Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INTRODUCCION.
Estado
inicial
Nuevo
Estado
Tiempo
Esta expresin umbral es empleada por la Fundacin Van Leer en el editorial de la publicacin: Las
transiciones en los primeros aos: una oportunidad para el aprendizaje. Espacios para la Infancia,
Noviembre 2006, nmero 26.
Progresin
Estado
Inicial
Diferenciacin
Continuidad
NUEVO
ESTADO
las
transiciones (que son procesos internos), se requiere de procesos
articulatorios externos que son aquellos donde se interviene.
Progresin
Estado
Inicial
Diferenciacin
Continuidad
NUEVO
ESTADO
Van Leer, Foundation. El continuum desde el hogar a la escuela, en: Las transiciones en los primeros
aos: una oportunidad para el aprendizaje. Espacios para la Infancia, Noviembre 2006, nmero 26, pg 24.
Nos estamos refiriendo a aquellas organizaciones autogestionadas de tipo comunitario, donde una vecina
recibe por algn pago, nios del barrio.
IV.
Bennett, John. Debemos aprender a ver las transiciones en las vidas de los nios de una forma mucho
ms positiva, en: Van Leer, Foundation. El continuum desde el hogar a la escuela, en: Las transiciones
en los primeros aos: una oportunidad para el aprendizaje. Espacios para la Infancia, Noviembre 2006,
nmero 26, pg. 14
8
Opus cit. Pg.2
mbito
prximo
Transicin
exitosa
NUEVO
ESTADO
ESTADO
INICIAL
Transicin
Dificultosa
mbito distante
NUEVO
ESTADO
FACTORES
INTERNOS
Desarrollo afectivo:
- confianza bsica.
- seguridad.
- autoestima
- capacidad de resiliencia.
- repertorio de
Estrategias adaptativas.
- actitudes frente al
cambio.
Desarrollo cognitivo:
- Conocimiento de
aspectos de los nuevos
entornos.
- Habilidades para
interpretar otros
Cdigos. (afectivos,
cognitivos, lingsticos)
EXTERNOS (Articulatorios)
- Soporte afectivo.
- Capacidad para
Potenciar fortalezas de los
nios.
- Actitudes del Ncleo
familiar frente al cambio.
- Desarrollo de Actividades de
preparacin a
Situaciones nuevas.
- Acompaamiento
Frente a situaciones
Nuevas.
- Definicin de situaciones de
continuidad, progresin y
diferenciacin.
- Identificacin de estados
nuevos alcanzables.
- Resguardo de condiciones
De accesibilidad.
10
tipos
de
11
Quizs el caso de los Otavalos de Ecuador, es uno de los mejores casos en este sentido, ya que
manteniendo su cultura de crianza ( vestimentas, y otros) , circulan por todo el mundo aprovechando su
capacidad de comerciantes que inician en su mercado local, llevndolo al global. El caso de los Seminolas
en E.E.U.U., podra ser otro.
11
Nicaragenses en Costa Rica; peruanos en Chile, mexicanos en E.E.U.U.
12
Indira, Cherukiri. Explorando los mecanismos para mejorar los vnculos entre el hogar y el colegio, en:
Van Leer, Foundation. : Las transiciones en los primeros aos: una oportunidad para el aprendizaje.
Espacios para la Infancia, Noviembre 2006, nmero 26, pg.36
13
Fabian, Hilary. Empowering children for transitions, en: Transitions in the early years. Opus cit. pg.
126.
14
Ibd., pg. 127
15
Opus cit, pgs. 131 y 132
14
En Chile en la dcada de los 80, el CPEIP, hizo una investigacin revisando los libros donde planifican
los educadores en un perodo de 5 aos, y encontr un grado importante de repeticin de objetivos y
actividades en todos los aos.
17
Una muestra de ello a nivel mundial es que uno de los nmeros de "Notebook" (N21, 1987) editado por
"The consultive group on early childhood care and Development"", fue dedicado enteramente a este tema,
bajo el ttulo: "Transitions and Linkages". Otra publicacin es el nmero 1: Transitions de la European
Early Childhood Education Research Journal, 2003.
15
18
Peralta, Victoria. Articulacin entre educacin Parvularia y Bsica. Cuadernos de la Educacin Infantil
N 1. Instituto Internacional de Educacin Infantil, IIDEI, Universidad Central, Stgo, 2006.
16
Educacin Bsica
O PRIMARIA
APRENDIZAJES
PARA LA
INICIACIN A
LAS CIENCIAS ,
LECTURA Y
ESCRITURA.
DESARROLLO INTEGRAL
ASPECTOS AFECTIVOS,
COGNITIVOS Y MOTORES
EDUCACIN PARVULARIA
ACTITUDES
SOCIOAFECTIVAS
PARA LA VIDA
ESCOLAR
ES
O INICIAL
Morrison, George. Educacin Preescolar. 9a Edicin. Pearson Prentice Hall, Madrid, 2005, pg.235
Opus cit.
21
Van Leer Foundation. Opus cit, Pg. 21
22
Loc.cit.
20
17
18
MVPE/mvpe
Abril, 2007
iidei@ucentral.cl
19
20