Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
pgina 2 de 76
INDICE
Terico.......................................................................................................................
INDICE....................................................................................................................................2
RECONICIMIENTO OBJETIVO DE LA FIGURA DEL DIRECTOR TEATRAL............................................................4
Panorama histrico del oficio de la Direccin.................................................................................4
Causas de la aparicin de la figura del Director..............................................................................6
Algunas definiciones de DIRECTOR desde la funcin y el oficio............................................................7
Definiciones del diccionario......................................................................................................8
Definiciones varias.................................................................................................................9
Definicin de Brecht (1898-1956)..............................................................................................10
APORTES OBJETIVOS DEL DIRECTOR TEATRAL EN LA TOTALIDAD DE LAS CIRCUNSTANCIAS DADAS DEL GRUPO O
ELENCO.................................................................................................................................11
Enunciado / Enunciacin........................................................................................................11
Consideraciones generales......................................................................................................12
Una Ayuda.........................................................................................................................14
Preguntas..........................................................................................................................15
Director............................................................................................................................16
NIVELES DE COMPRENSIN DEL TEATRO...........................................................................................17
Niveles de comprensin del Teatro............................................................................................17
CONSIDERACIONES ELEMENTALES Y GENERALES PARA EL ABORDAJE DE UN TEXTO DRAMTICO..........................20
Anlisis estructural del relato (Roland Barthes)............................................................................20
Modelo Actancial.................................................................................................................21
La Obra............................................................................................................................22
Clsico / Barroco.................................................................................................................23
CONSIDERACIONES ELEMENTALES Y GENERALES PARA EL ABORDAJE DE UN TEXTO DRAMTICO EN EL MARCO DE LOS
ENSAYOS................................................................................................................................24
Formas: dramtica / pica.....................................................................................................24
Estructuras: dramtica / pica................................................................................................25
Epizacin del Teatro.............................................................................................................27
Clasificacin de Signos..........................................................................................................28
Elementos mecnicos bsicos de la Direccin...............................................................................29
Documentacin...................................................................................................................31
fbula argumento fundamentacin actualizacin historizacin...................................................32
Libro de Direccin................................................................................................................33
Los Gneros.......................................................................................................................34
Una improvisacin efectiva.....................................................................................................38
Accin..............................................................................................................................39
Conflicto...........................................................................................................................42
Lenguajes no verbales...........................................................................................................46
Sullivan / Mediza.................................................................................................................50
Espacio.............................................................................................................................51
PUESTA EN ESCENA...................................................................................................................53
Acerca de la Puesta en Escena.................................................................................................53
Definiciones.......................................................................................................................54
SAINETE................................................................................................................................56
Antecedentes del gnero.......................................................................................................56
Algunas caractersticas del Sainete como pura fiesta......................................................................56
Algo sobre Vacarezza............................................................................................................58
GROTESCO.............................................................................................................................61
Antecedentes del gnero.......................................................................................................61
Algunas definiciones.............................................................................................................61
Algunas caractersticas del grotesco criollo..................................................................................62
Sntesis.............................................................................................................................66
Algunas notas sobre la Inmigracin en Argentina...........................................................................69
MELODRAMA...........................................................................................................................70
Antecedentes del gnero.......................................................................................................70
Algunas caractersticas del melodrama.......................................................................................70
Sntesis.............................................................................................................................73
BIBLIOGRAFA..........................................................................................................................76
pgina 3 de 76
pgina 4 de 76
EN LA EDAD MEDIA:
"Conductores de secretos"
"Jefe de los misterios religiosos"
(Trucos escnicos espectaculares, incendios, degollaciones, apariciones,
desapariciones, etc.)
EN EL RENACIMIENTO:
"Arquitecto, escengrafo o autor"
1600 : Shakespeare - Teatro Isabelino
1650 : Molire - Racine
EN EL SIGLO XVIII:
"Los grandes actores"
1750 : Garrick
1800 : Konrad Ekhof - Johann W.Goethe
1890:
Duque George II de Meinigen
Primer ensayo. Sus reglas.
Director: hombre que mira y objetiviza.
pgina 5 de 76
1900 (Rusia):
Sentido de la direccin en escena:
Stanislavsky
Antoine
Meinigen
Stanislavsky
Antoine
(1826-1914)
(1863-1938)
(1858-1943)
---------------------------------------------------------------------------ESCUELA NATURALISTA
pgina 6 de 76
Pblico heterogneo.
Necesidad de instruir cmo debe actuar el actor; aparecen las cualidades del
actor.
pgina 7 de 76
ANTECESORES:
En el 1700, Diderot dice:
"Abrazar en toda su extensin una obra dramtica..."
En 1850 el Duque de Meinigen propone:
"Considerar la obra como una unidad artstica y no como una reunin de
partes"
Copeau (1897-1949) destaca:
"Ver el desarrollo de la obra, cmo se transforma. Dar la seal y dejar que el
trabajo aparezca ante la multitud de personas reunidas".
pgina 8 de 76
pgina 9 de 76
Definiciones varias
"El estilo es el hombre" (Goethe)
El Director subordina a todos a su estilo. A todos los participantes de la experiencia
teatral los va llevando a una forma que puede estar inspirada en alguna corriente
artstica. (El estilo es el hombre, pero hay una "historia" de los estilos, segn pocas y
procesos histricos).
Meyerhold (18741940)
"El tiempo de la obra". "Protagonismo del actor con privilegio del espectador".
Tairov (1885-1950)
"Forma Escnica". "El actor debe encontrar una forma".
Gordon Craig (1872-1966)
"Mostrar algo persuasivo alejado de la realidad, pero lleno de nueva verdad".
Yvn Goll (1891-1950)
"La grandiosidad del nuevo teatro".
Oscar Schlemmer (1968-1943) (BAUHAUSS)
"TEATRALIDAD" (mscaras y vestuarios).
Alexander Dean
"Cundo entran, cundo se sientan, cundo se van".
Piscator (antecesor de Brecht)(1893-1966)
"Servir de la mejor manera al pueblo".
Brecht (1898-1956)
"Poner en crisis"
Grotowski (1933)
Relacin Director - Espectador. Espectador de profesin
Bernard Shaw (1856-1950)
Receta de cocina.
Barba (1936)
"Descomponer" y "desestabilizar" al espectador.
Buenaventura (1930)
Acuerda con el concepto anterior.
D'Ouvignon (1966)
"Hacer de la poltica una funcin dramtica".
Reinhardt (1873-1943)
Propone considerar a los actores como "almas de nio" y al teatro como su mejor
refugio.
pgina 10 de 76
pgina 11 de 76
TIPO
CATEGORA
PERODO
ANLISIS
GNEROS
CORRIENTE ARTSTICA
Descriptivo
Sociolgico
Estructural
Construccional
etc.
Tragedia
Comedia
Pieza
Tragicomedia
Melodrama
Farsa
Arcaico
Clsico
Manierismo
Barroco
Neoclsico
Romntico
pgina 12 de 76
Consideraciones generales
HAUSER: Actor, Director, Dramaturgista.
Actor:
Un nivel de verdad en el lenguaje del cuerpo.
Responsabilidad en la accin.
(Nadie puede quitarle este lugar).
Director:
Responsabilidad de la escena.
Responsabilidad de la totalidad.
(Debe lograr que el actor tenga verdad teatral; debe sacar la verdad de la
prctica teatral. Impone la metodologa de trabajo).
Dramaturgista:
Debe hacer la verdad de la coherencia terica: la verdad lgica.
Fundamenta el espacio terico.
pgina 13 de 76
Hasta qu punto una obra representa en un hecho teatral la situacin histrica social de la poca? Hasta dnde es una infraccin?
pgina 14 de 76
Una Ayuda
Discusin
ms precisa
(ms material)
CONDICIONES
POSIBLES DE
OBJETIVAR
DIRECTOR
Discusin
menos precisa
(menos
material)
RESULTADOS
POSIBLES DE
OBTENER
Acciones
Texto
Personajes
Objetivos
Conflictos
Situaciones
Relaciones
Circunstancias
dadas
Gestos
Atmsferas
Colores
Tiempos
Espacios
Sentimientos
Sensaciones
Emociones
Ideas
Conductas
Caracteres
Personalidades
Crticas des
Crticas
pgina 15 de 76
Preguntas
PARA EL ACTOR :
Qu quiere?
Un propsito
claramente
definido
(DESEO)
Qu hace?
Cmo lo hace?
Por qu?
Un
comportamiento
Un tratamiento
Una situacin
(CONDUCTA)
(CARACTER)
(CONFLICTO)
PARA EL DIRECTOR :
1. Cul es la situacin?
2. Cul es el conflicto?
3. Quines intervienen en l?
4. Qu es lo que quieren?
5. Qu hacen?
6. Cmo lo hacen?
7. Cmo se resuelve la situacin?
8. Por qu se resuelve de este modo y no de otro?
pgina 16 de 76
Director
Situacin
Cotidiana
Situacin
Lmite
Situacin
Exaltada
Informacin
Significacin
Psiquis
Conocimiento
del Conflicto
Vivencia
del Conflicto
Devela
Belleza
Esttica
Forma
pgina 17 de 76
pgina 18 de 76
ALGUNOS FACTORES QUE, DILUCIDADOS, HACEN POSIBLE UNA LECTURA CRTICA DEL
ESPECTCULO:
1. Cul o cules son los conflictos fundamentales segn la visin del director?
2. Jerarquizar los distintos conflictos de acuerdo a su incidencia dramtica, hasta
deducir el conflicto clave.
3. Qu quiso poner de relieve el director y cul es su interpretacin del texto?
4. Cul es la ideologa de esta interpretacin, y hasta qu punto es solidaria con
el texto y hasta qu punto constituye una traicin?
5. El plan general de la puesta es homogneo con el propsito propuesto por el
director?
6. La planta escenogrfica, el vestuario y la iluminacin responden a un criterio
unitario, o nos revelan estilos incompatibles entre s?
7. De qu modo estos elementos trascienden el principio decorativo y asumen o
componen valores dramticos? O, dicho de otro modo, en qu medida el espacio
de la intriga (donde tienen lugar los incidentes) y los objetos de utilera (que
cumplen una funcin meramente instrumental), se convierten en espacio y
objeto de la accin, en agentes reveladores del conflicto?
8. En qu medida la luz deja de ser un simple subrayado de la accin, para
transformarse en un nuevo nivel de significacin del conflicto?
9. En qu medida todos estos lenguajes (escenografa, vestuario, msica o
iluminacin), proporcionan el mbito adecuado para la accin, contribuyen a
establecer la atmsfera adecuada y ayudan a definir la poca, situacin histrica
y condiciones especficas que hacen al contexto dramtico?
10. Cul es el estilo de interpretacin adoptado y en qu medida se adecua a las
exigencias del texto?
11. Cul es el grado de conviccin y verdad que revelan los actores en sus
distintos papeles?
12. Hasta qu punto el enfoque de cada uno de estos papeles es correcto? Y, si
no es as, en qu aspectos se desvirta la pregunta original? El personaje es un
modelo de comportamiento, cuya incorporacin por el actor puede llegar a ser
total o parcialmente equvoca.
13. La lectura efectuada por los actores, traduce cabalmente las intenciones
individuales, la estructura psicolgica de los personajes (cuando ella existe) y el
sentido de los conflictos interpersonales, o, por el contrario, los anula y
desdibuja?
pgina 19 de 76
14. Las acciones fsicas establecidas para los distintos personajes, ayudan a
definir sus conductas, o, por el contrario, resultan incongruentes? Fijar las
contradicciones y carencia de lgica.
15. Hemos descubierto comportamientos mecnicos en la actuacin? Si fuera as,
es importante establecer si ellos se dan a nivel de las acciones fsicas, de la
verbalizacin o del pensamiento.
16. Cul es el grado de relacin que establecan los actores entre s y en qu
medida ello se ajustaba a las exigencias propias del papel? Los vicios ms
comunes en este sentido son: a) la no existencia de comunicacin alguna; y b) el
establecimiento de falsas relaciones, que resultan de actitudes incompatibles con
el personaje.
pgina 20 de 76
NIVEL FUNCIONAL
Unidades Funcionales
ACCIONES
DATOS
NCLEOS
CATLISIS
INDICIOS
INFORMANTES
Polos de
decisin
Zonas de
seguridad
Significados
implcitos
Significados
explcitos
ARMAZN
(Historia)
RELLENO
(Discurso)
NOTA: Una unidad puede pertenecer al mismo tiempo a dos clases diferentes.
En el HACER:
Se produce una accin que obliga a tomar una decisin:
a esta accin - decisin la llamamos NCLEO.
Se produce una accin que es aleatoria a la toma de decisin:
a esta accin, la llamamos CATLISIS.
En el SER:
Tanto los INDICIOS como los INFORMANTES resuelven el mundo en las ideologas,
de la psicologa de los personajes, la situacin social, la poca, etc.
pgina 21 de 76
Modelo Actancial
SUJETO
OBJETO
AYUDANTE
OPONENTE
DESTINADOR
DESTINATARIO
Fuerzas sociales
La Obra
Entre qu
valores?
Entre quines?
(personajes)
Qu representan
stos?
Cul es la forma
evidenciada?
La Obra
Valores en pugna
Personajes en
pugna
Conflictos en
pugna
Formas en pugna
Poder
Autoridades
Aristocracia
Estilizada
Qu 1 resultado
obtenemos?
(Situacin)
Qu 2 y 3?
(Forma)
Qu sentimiento
o idea origina la
totalidad?
Imposibilidad de
Comunicacin
Clsica y Barroca
alternando
Angustia y
Bronca
Ejemplo:
La Obra
Conciencia
Marginales
Pueblo
Bastarda
Clsico / Barroco
Clsico:
Inmovilidad
Perfeccin
El ser, la esencia
EVOLUCION desde lo ...
Lineal
Superficial
Forma cerrada
Claridad
Unidad
Planos superpuestos
Barroco:
Movimiento
Transformacin
... hacia lo ...
Pictrico
Profundo
Forma abierta
Indistinto
Variedad
Volumen
REPRESENT EN SU POCA:
Aristocracia
Marginalidad
Ejemplos:
Rafael
"Los Esponsales de la Virgen"
"Las Tres Gracias"
Rubens
"El Rapto de las Hijas de Leucipo"
"Las Tres Gracias"
Lo narra
Compromete al espectador en la
accin y desaprovecha su actividad
intelectual
Le posibilita sentimientos
Le proporciona vivencias
Le proporciona conocimientos
El espectador es introducido
en la accin
El hombre se transforma y
transforma
El desarrollo es lineal
El desarrollo es curvilneo
Facit saltus
Sus instintos
Sus motivos
ESTRUCTURA DRAMTICA
(en progresin)
Superobjetivo
Puntos de giro
Tratamiento (desprendido de los Objetivos)
Acciones
Acciones
1. Utiles
2. Significativas
DESARROLLO
FINAL
X---O----+----+----+-O---O----+--O---O----O-----------X
Unidad
de accin
Conflicto
X Objetivo/s
O Acciones (donde se apoya el discurso)
+ Puntos de giro
INTRIGA
(Inters por el desenlace)
ESTRUCTURA EPICA
PRINCIPIO
(a saltos)
DESARROLLO
FINAL
|--o---o---o--|---o---o---|---o---o---|----o----|--o-o--o--|
o
|
Episodio
Acontecimiento/s
Intereses
Gesto (donde se apoya el discurso)
Saltos
ARGUMENTO
(Inters en el desarrollo)
Tendencia del texto, desde fines del S.XIX, a integrar elementos picos
(narrativos) en su estructura dramtica: relatos, supresin de la tensin, ruptura
de la ilusin y toma de la palabra por un narrador, escenas de masas e
intervencin de un coro, documentos vehiculados como en una novela histrica,
etc.
Este movimiento de desdramatizacin, ya acusado en ciertas escenas de
Shakespeare o de Goethe (Goetz, Fausto II), se acenta en el S.XIX con el teatro
ledo (Musset, Hugo) y en los frescos histricos (Grabbe, Bchner). Culmina en el
teatro pico contemporneo. Son posibles diversas explicaciones de este
fenmeno, cuyos teorizadores fueron Hegel (1795) y luego Lukacs (1965). Se
resumen en el fin del individualismo heroico y del combate singular. En su lugar,
el dramaturgo, si quiere mostrar los procesos sociales en su totalidad, deber
hacer intervenir una voz que comente y organice la fbula como panorama
general, lo cual exige ms bien una tcnica de novelista que de dramaturgo.
(Diccionario de Teatro, Patrice Pavis, Ed.Paids, p.170)
Clasificacin de Signos
1 palabra
2 tono
Texto
pronunciado
3 mmica
4 gesto
5 movimiento
Expresin
corporal
6 maquillaje
7 peinado
8 traje
Apariencias
exteriores
del actor
9 accesorios
10 decorado
11 iluminacin
Aspecto
del espacio
escnico
12 msica
13 sonido
Efectos sonoros
no articulados
Signos
auditivos
Tiempo
Signos auditivos
(actor)
Espacio
y tiempo
Actor
Signos
visuales
Fuera
del actor
Signos
auditivos
Signos visuales
(actor)
Espacio
Espacio
y tiempo
Signos visuales
(fuera del actor)
Tiempo
Signos auditivos
(fuera del actor)
UNIDAD
ARMONIA
VARIEDAD
CONTRASTES
Simetra
VER EN CLSICO Y BARROCO
coherencia
asimetra
2. NFASIS
Reglas que juegan para valorizar algo; tienen que ver con el cuerpo, con el otro.
Procedimientos para Enfatizar Resaltar - Potenciar una figura en un escenario:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
por
por
por
por
las luces
el sonido (msica, efectos, silencio)
el color (del vestuario, por ejemplo)
congelamiento
3. MOVIMIENTO
Movimientos fuertes
Movimientos dbiles
Siempre en positivo
con el cuerpo
de < nfasis a > nfasis
tiles
Significativas
Documentacin
1. Sobre el autor:
Su vida
Su obra
Juicios crticos sobre su obra
Documentos grficos sobre las puestas en escena de sus obras.
2. Sobre la poca:
Libro de Direccin
1. El argumento redactado.
2. Establecer el gnero al que pertenece la obra.
3. El punto de vista redactado.
4. La fbula de la obra.
5. Documentacin.
6. Actualizacin e Historizacin.
7. Cronologa de la obra.
8. La planta escenogrfica.
9. Lista de vestuario.
10. Lista de maquillaje.
11. Lista de movimientos de luz.
12. Lista de msica y efectos de sonido.
13. Lista de utilera.
14. Plantas de movimientos.
15. Puntos de giro
16. Las acciones principales.
Los Gneros
TRAGEDIA
El tema es trascendente, serio.
Utiliza lo probable. No hay lugar para la casualidad.
Imposibilidad de quitar el fin por el que se lucha.
Imposibilidad de alcanzarlo sin incluir la muerte o el fracaso.
Imposibilidad de renunciar a la lucha.
Realista y amplificado.
El protagonista sufre un cambio externo e interno.
Estilizacin. Economa de medios.
En la tragedia clsica, es un "gran hombre".
En la tragedia moderna, es un "representante de una clase".
Los "puntos de giros" (boyas) deben ser muy destacados.
Las grandes lneas convienen, resultan mejores que los detalles.
Los personajes en la tragedia son reflexivos. Siempre tienen un nivel de
conciencia.
El protagonista cuenta con cualidades pero tiene un "error", un "defecto".
Lo anterior, sumado a las "circunstancias", desatan la tragedia.
En la clsica, la base es religiosa.
En la moderna, la base es social.
Personaje trgico: decide voluntariamente su destruccin (real o simblica)
Figura trgica: no decide voluntariamente.
Carcter trgico: si sufre un profundo cambio.
COMEDIA
Su tema es anecdtico.
El tono es ligero, gil.
El argumento es "complicado", y pasan muchas cosas.
Utiliza lo probable, y eventualmente, lo posible (poco).
El personaje tiene un "vicio". Este vicio es una compulsin.
No puede evitar lo anterior, sufre un castigo y se reforma.
Hay ms "situaciones" que hechos.
Las "situaciones" son reversibles, tienen arreglo. Los hechos, no.
Las transiciones entre situaciones son ntidas, como cortadas a cuchillo.
Los actores no deben considerar que estn haciendo cosas graciosas. No deben
perseguir la carcajada; los personajes no deben "hacer" de graciosos; es la
estructura, las situaciones, las que hacen rer o promueven una sonrisa. Es un
gnero que posee sutilezas.
(Woody Allen, Chaplin)
PIEZA (lo que comnmente se llama DRAMA)
Utiliza lo probable.
El protagonista no muere, no es destruido.
El protagonista "decae": sufre un cambio interno.
Todo el nfasis est puesto en el carcter.
FARSA
Toda farsa tiene un gnero realista de "fondo" (tragedia, comedia, pieza)
Utiliza lo probable, lo posible y lo imposible.
Parte de una realidad pero se aleja de ella.
La realidad es "sustituida".
Pueden ser sustituidos algn lenguaje en particular o cualquier combinacin de los
mismos.
Hay cuatro tipos de farsas:
1.- potica:
2.-absurda:
3.-didctica:
4.-trgica:
fondo
fondo
fondo
fondo
de tragedia,
de tragedia,
de tragedia,
de tragedia,
comedia, o pieza
comedia, o pieza
comedia, o pieza
o pieza
TRAGEDIA
Realista
COMEDIA
Realista
PIEZA
Realista
MELODRAMA
No
realista
TRAGICOMEDIA
No
realista
Lo probable y lo imposible
alternando.
FARSA
No
realista
Lo probable, lo posible y lo
imposible alternando.
NATURALISMO
REALISMO
GNERO
Imitacin
Significacin
Poesa
Vida
Esttica
Ldico
Belleza
Arte
Forma
Personas
Personajes
Entidad potica
OBJETIVOS
ACCIONES
Conocimiento del
conflicto
Vivencia del
conflicto
Lmites del
conflicto
Accin
ALGUNAS DEFINICIONES / CONCEPCIONES
ROBERT: (Definicin tradicional)
"Serie de hechos y actos que constituyen el argumento de una obra
dramtica o narrativa."
Esta definicin es tautolgica (del gr.: Tauto, lo mismo; logos, discurso.) Y puramente
descriptiva, pues slo reemplaza "accin" por "actos y hechos" sin indicar la naturaleza
del hacer transformador.
ARISTTELES:
"Acto voluntario tendiente a un fin determinado."
(Implica un deseo y una situacin; un por qu y un para qu.)
PAVIS:
"Serie de acontecimientos esencialmente escnicos producidos en
funcin del comportamiento de los personajes."
(Teatralidad. Ficcin.)
Es decir, conjunto de las transformaciones y modificaciones psicolgicas o morales:
visibles (en la escena) e invisibles (en los personajes).
SEMIOLGICA:
"Elemento transformador y dinmico que permite pasar lgica y
temporalmente de una "situacin a otra"".
(La "verdad en escena".)
Es decir, es la ilacin lgico - temporal de diferentes situaciones. (Verosmil)
A saber:
Se reconstituye el "modelo actancial" en un punto dado de la obra. (Equilibrio)
Se determina:
El sujeto
El objeto de deseo
Los ayudantes
Los oponentes
La accin se produce cuando los "actantes" toman la iniciativa de un cambio de posicin
en la configuracin actancial, alterando el equilibrio de fuerzas del drama.
Por ejemplo:
El motor de la accin pasa de un personaje a otro.
El objeto perseguido es eliminado y/o adquiere otra forma.
Se modifica la estrategia de los oponentes / ayudantes.
Los "anlisis del relato" permiten articular toda la historia en torno a un "eje":
Desequilibrio / equilibrio
Transgresin / mediacin
Potencialidad / realizacin (no-realizacin)
El paso de un estado a otro, es decir, de una situacin de partida a una situacin de
llegada, describe exactamente el recorrido de cada accin.
(Aristteles divida toda "fbula" en: principio, medio y fin.)
Aceptado que en la pareja de trminos accin / personaje, cada uno determina al otro
(dialctica), las opiniones divergen acerca del trmino central de la contradiccin; es
decir, acerca de la preeminencia de uno de los trminos sobre el otro.
Concepcin "existencial"
La accin prevalece.
Los personajes no actan siguiendo un carcter sino que tienen un carcter en
funcin de sus acciones.
Sin accin no puede haber tragedia pero sin caracteres s (Aristteles.)
La accin se considera como el motor de la fbula, los personajes slo se definen
en funcin de ella.
El anlisis del relato o del drama distingue esferas de accin, secuencias mnimas
de actos actantes que se definen por su lugar en el modelo actancial, situaciones.
(Es decir, delimitar exactamente qu posicin, qu situacin puede asumir cada
personaje en funcin de causas y contradicciones anteriores, que lo han
producido en relacin con la accin principal.)
Concepcin "esencialista"
Tipos:
Acciones del
un texto
que los
personajes
enuncia
dramaturgo
trabajan de forma
una puesta
en escena
Sustitucin
Cuando el dramaturgo niega la progresin de una accin y "tematiza"
sustituyndola por los actos de lenguaje de los personajes, stos parecen no saber
ni querer actuar hacia un fin y segn una fbula.
La accin enunciadora reemplaza a la accin ficticia.
Sntoma de la impotencia del hombre para actuar o para hacer creble una
ficcin.
Es decir, la accin no necesariamente "dice" del conflicto; incluso se contradice
con su propio objetivo. (Ej.: Teatro del absurdo - Beckett, Ionesco.)
Conflicto
Una definicin
Personajes
Confrontacin de 2 o ms
Actitudes
Es decir, fuerzas en pugna.
"Por nuestra parte, entendemos que el conflicto es la categora central en los
dominios del teatro. Como tal consideramos la existencia de 2 principios
claramente contrapuestos e inconciliables entre s. De haber compatibilidad
puede haber accin narrativa pero nunca accin dramtica."
Alberto Mediza
Forma dramtica
Accin
Forma pica
Narracin (Gestus)
Sujeto
persigue
(Cualquiera sea su
naturaleza: "personaje" o
"concepto") (Ej.: "Hamlet" La espera, en Beckett)
Objeto Deseo
(Amor, ideal, etc.)
Oponente
(Obstculo, psicolgico o moral;
"personaje" o "concepto")
Combate individual o filosfico
(Ej.: "Hamlet" - "Esperando a Godot")
Conflicto
subjetividad / objetividad
inclinacin / deber
pasin / razn
Disp
uta
por
intereses entre:
Individuo
Motivaciones particulares
(Ej.: Kafka.)
Sociedad
Motivaciones generales
Lenguajes no verbales
12345-
SONIDO
GESTO
MOVIMIENTO
CUERPO (Expresin corporal)
ROSTRO (Expresin facial, gestual)
Intencionales (GESTO)
Para que sean contenidos en un sentido deben ser "intencionales". Si no, desaparece la
necesidad del director.
Implcitos
involuntarios;
hay que eliminarlos
porque ensucian todo
el resto.
Explcitos (CUERPO)
comunican una
intencin en
forma directa
o deliberada.
Conductas
no verbales
1- Arbitrarias
2- Icnicas
con respecto
al significado
Hay:
a) ilustradores "batuta": las distintas posibilidades para un solo texto.
Movimientos de actos no verbales "batuta": se producen en el gesto y en cuerpo
para valorizar y enfatizar algo. Son valores que se ponen en una palabra. Qu
vamos a valorizar, a enfatizar con el gesto y el cuerpo? Eso se llama "batuta".
b) movimiento idegrafo (referido a las ideas):
Tengo un texto y le trazo un camino. Uso de mi repertorio, "organizo" mi
repertorio en base a una idea de cmo decir el parlamento (el gesto, el sonido, el
movimiento). Por ej., Alfredo Alcn en "Romance de Lobos": "Ovejas!" Es el
grfico de un texto. Seala un sendero o direccin de un pensamiento. Es el
itinerario lgico de la conducta (gana en verdad).
c) ilustradores deticos: cuando yo sealo una cosa (con la mano, el pie, los
dedos, la cabeza o cualquier parte del cuerpo). Sealan un objeto concreto.
d) ilustradores espaciales: Relacin espacial, arbitraria, no con el conflicto
(tendencia hoy a la Expresin Corporal, no al servicio de un texto, de un conflicto
y de objetivos; es la tendencia a trasladar el ejercicio teatral al teatro; la
preparacin es slo entrenamiento)
e) kinetgrafos: los actos que ilustran una accin del cuerpo, aquello a que se
refieren. El gesto mimetiza la accin. Repite una accin. Es apoyar un parlamento
en una sola accin (por ej., en "El Proceso", la lavandera en su tarea).
3- Manifestaciones de afecto: estado afectivo es toda aquella informacin no verbal
que est cargada, que incluye un sentimiento.
El rostro es fundamental. Tambin para no esconder a los actores, lo esencial es la
mirada. Lo ms potente es la mirada. Todas las manifestaciones faciales son constantes
y estn programadas, neurolgica o culturalmente. No tiene otra forma.
Los estados afectivos primarios son 7:
felicidad
sorpresa
tristeza
temor
rabia
desprecio
inters
(con sus opuestos y matices)
Estn los contrarios: el actor puede "precisar" cada estado; generalmente, un estado se
"precisa" por su opuesto.
felicidad - alegra - bondad - aprecio - desinters...
Algunos estados no tienen opuesto (la burla, la gula)
Hay:
a) manifestaciones afectivas VOLUNTARIAS
(que hay que promover, en acuerdo)
b) manifestaciones afectivas INVOLUNTARIAS
4) Reguladores: regulan por ejemplo una conversacin con otro. Lo que hacemos para
que lo que est haciendo el otro se potencie: "gestualidad" en funcin del otro
(subtextos, estmulos que le aclaran y le indican el camino al otro).
5) Adaptadores: hay movimientos en toda la gestualidad que no son actos precisos, que
vienen del sentido de adaptacin. Son movimientos culturales, vienen con nosotros, para
adaptarse al otro. (Adaptacin por respeto, por inters, por dinero, etc.) Esta
adaptacin es cultural. Forma parte de un aprendizaje del cuerpo, que slo aparece en
esos momentos. Se ve sobre todo en la etapa de las improvisaciones.
El cuerpo es, de acuerdo a cmo funcionan los reguladores, los adaptadores, el
nfasis. A todo eso el director le llama MOVIMIENTO (distinto al concepto de movimiento
para el actor, que es interno).
Sullivan / Mediza
ANTROPOLOGA
SULLIVAN
MANIFESTACIONES
AFECTIVAS
deben ser
programadas
voluntariamente
pueden generarse
involuntariamente
comunican estados
anmicos
no hacen a la
personalidad
son mviles
emisin simultnea
no son unvocas,
salvo cuando son
programadas
FILOSOFA
MEDIZA
TEMPERAMENTO
programado
neurolgicamente
pueden tener
residuos
ancestrales (la
viveza criolla)
pueden ser
controlados
tienen que ver con
la relacin que
establece uno con
el mundo
Relacin
individuo/mundo
forma parte del
carcter
CARCTER
es adquirido
(adquirir un
carcter para
dirigir)
Se adquiere con lo
social
interaccin social
(estructura
psicolgica, nivel
social)
puede adquirirse
voluntaria o
programadamente
hay que ponerlo en
funciones
PERSONALIDAD
absorbe todo lo
otro:
manifestaciones
afectivas:
temperamento,
carcter.
tiene que ver con
los VALORES:
ticos, filosficos,
estticos,
polticos y
religiosos
Espacio
1. ESPACIO TEATRAL (material): la sala teatral, por ej., la Sala de Esgrima del ex
Jockey Club, el Coliseo, el Galpn de la Comedia, la calle...
Espectacular: debe pensarse en el edificio que contiene la sala, las calles adyacentes, la
ciudad...
ES LA SUMA DEL ESPACIO DESTINADO AL ACTOR MS EL ESPACIO DEL ESPECTADOR.
2. DISPOSITIVO ESCNICO: Es el "vestido" del espacio escnico. Involucra la parrilla, el
foro, el teln, puentes, sogas, patas, practicables, tarimas, etc.
Cobra movimiento: es CINTICO (Definicin de Cintica: estudio de los cambios de
movimientos producidos por la fuerza - perteneciente a la Dinmica).
{En El Proceso, el dispositivo escnico es ldico. Los tapones pueden pertenecer al
dispositivo escnico: los actores pueden moverlos}.
Con el tema de la industrializacin, la fbrica puede funcionar como un dispositivo
escnico (por ej., Tiempos Modernos de Chaplin).
El dispositivo escnico puede funcionar como escenografa. Slo depende de la decisin
que se tome. Puede funcionar simultneamente como dispositivo escnico a su vez como
escenografa.
3. UTILERA:
Objetos escenogrficos
Trajes, accesorios (UTILERIA MAYOR)
Pelucas, mscaras (UTILERIA MENOR)
1 ACCIN:
Por las acciones vemos la conducta del personaje.
Por el tratamiento, su carcter.
1) GESTUALIDAD Y MOVIMIENTOS DEL ACTOR.
2) PANTOMIMA - conflictos -.
3) MMICA.
4) ACROBACIA.
5) COMPOSICIN: distribucin de los actores y de los elementos antes mencionados.
6) RITMO EN EL ESPACIO: fenmeno que se repite peridicamente (por ej., las columnas
en el Taller). Ritmo de las formas (curvas, puntas...)
ELEMENTOS COREOGRFICOS DE LA PUESTA EN ESCENA.
PUESTA EN ESCENA
Acerca de la Puesta en Escena
Manipuleo dramatrgico:
Se llama as a todos los "movimientos" que realiza el director sobre el texto del autor.
EL MANIPULEO DEL TIEMPO Y EL
ESPACIO EN LA PUESTA EN ESCENA
Definiciones
Veinstein:
"Puesta en escena" es el conjunto de los medios de interpretacin escnica; la
disposicin en tiempo y espacio de los distintos elementos de interpretacin que
intervienen en ella.
Appia:
Es el arte de proyectar en el espacio lo que el dramaturgo ha proyectado en el
tiempo.
Artaud:
En una obra de teatro, la puesta en escena es la parte verdadera y
especficamente teatral del espectculo.
El mayor aporte tal vez de Artaud haya sido abrir muchsimos interrogantes
respecto de la labor teatral. Por ej., se pregunta: Cmo es posible que para el
teatro occidental no exista otro teatro que el del dilogo?
Dice que hay un lenguaje que escapa al dominio del lenguaje hablado.
"El pblico que toma el sentido de verdad de la mentira, es el que tiene el
sentido de la verdad". Hay que buscar la verdad en el afuera, en lo social.
Copeau:
Es el diseo de una accin dramtica. El conjunto de los movimientos, gestos y
actitudes. La armona entre fisonomas, voces y silencios. Todo ordenado por un
pensamiento nico que le da sentido: el director (figura que aparece para
Copeau, en el lugar de la creacin: CREAR ES DAR SENTIDO)
Dort:
en el mismo sentido, habla de estilo y sentido para los espectadores, que
aparecen con la necesidad de la puesta en escena.
"Desde la segunda mitad del siglo XIX ya no hay un pblico teatral homogneo y
netamente diferenciado segn el gnero de espectculos que le son ofrecidos. As
pues, ya no existe entre espectadores y gente de teatro un acuerdo bsico previo
sobre el estilo y sentido de estos espectculos".
Brecht:
"El director tiene como misin en la puesta en escena el decidir el vnculo entre
los diversos elementos escnicos, lo cual influye evidentemente de una manera
determinante sobre la produccin global del sentido".
Stanislavski:
SAINETE
intrascendente, una nota trgica. Los personajes son risibles pero alcanzan al
mismo tiempo la dignidad de la vida. Gracias a ello gana en hondura y conquista un
derecho de humanidad que no tuvieron otros gneros menores
Drama de personajes: la inestabilidad emocional del protagonista suele ser el
Manifiesta una actitud comprensiva de las debilidades humanas, sobre todo hacia la
mujer. Subsiste la venganza, no mortfera sino con algo de renunciamiento estoico:
a la mujer descarriada se la aleja del hogar, se la aparta o se la entrega al que la
ama. La hombra alterna el desprecio con el duelo o el suicidio.
Refleja el enfrentamiento, habitualmente apacible y sin prejuicios, de todas las
sealados por la crtica como creadores de vocablos y giros que luego el pueblo
reconoce como propios.
Todo se aprovech: la payada, el despropsito, las slabas que se ligan, las palabras
Conocimiento del gnero expuesto en teora teatral, conceptos sobre su teatro que
teatrales.
Conciencia del autor de estar practicando un gnero caracterizado por hacerle
virtual, no pinta un conventillo sino que pone en escena un conventillo, con pocos
puntos de contacto con el conventillo real. Crea personajes autnomos de los
modelos reales (el cocoliche en lugar del inmigrante italiano).
Evita lo pattico.
Prima lo sentimental.
Premia a los buenos y castiga a los malos como en el melodrama.
Vacarezza es un estilista del genero
Crea para el sainete una lengua literaria, un uso peculiar de la palabra lunfardesca
En Juancito de la Ribera:
En la jerga lunfardesca
la bajuna y canallesca,
expresiva y pintoresca
siempre nueva y siempre fresca
de mi gran ciudad natal.
En La comparsa se despide:
...Poca cosa es el sainete!
Un patio de conventillo,
un italiano encargao,
un yoyega retobao,
una percanta, un vivillo,
dos malevos de cuchillo,
un chamuyo, una pasin,
choque, celos, discusin,
desafo, pualadas,
aspamento, disparada...
Auxilio! Cana... Teln!
Mas no se apure compadre
que voy a mandarle el resto;
GROTESCO
mscara y el rostro.
En 1917 Luigi Pirandello establece definitivamente la especie teatral grotesco.
En Argentina: Drama Gauchesco y Sainete.
Algunas definiciones
Es la palabra en accin.
Revela el ncleo alienado de la pequea burguesa con expectativas de poder,
educada por el proyecto pedaggico del 80, en la ilusin de que su respeto por
ciertas cualidades morales como decencia, ahorro y perseverancia, les dara acceso a
los lugares ms altos de la pirmide social, mientras la realidad les mostr que solo
acumulando capital se ascenda socialmente y que para cualquiera de ellos esa
acumulacin entraba inevitablemente en conflicto con aquellos postulados ticos.
El antihroe del grotesco criollo no conoce su problema. Es ridculo porque hay una
distancia muy grande entre lo que l cree que es y lo que en realidad representa
para los dems.
Ahonda en los individuos en conflicto consigo y con el medio. Logra que se expresen
en profundidad otorgndoles acento y dimensin tragicmica.
Lo caricaturesco pasa a ser un medio para quebrar lo pattico en el momento de
mayor tensin y concretar lo grotesco.
Hurga en la mscara por lo comn risible de los personajes del sainete hasta
desentraar y dejar a la luz el hondo conflicto que vive el personaje.
Es la otra cara del conventillo: Familias hacinadas sumidas en la desesperacin y la
angustia.
Padres e hijos representan dos momentos distintos, dos conceptos histricos, y por
lo tanto, gravitan en dos concepciones de vida opuestas que no podrn equilibrarse
en ningn encuentro. Son adversarios que se conocen, pero en ltima instancia, a
pesar del lazo de sangre que los une, cada cual aceptar su propia alternativa. Los
hijos sometidos se rebelan para ir por s mismos a buscar su destino. Dentro de ese
esquema cuyo eje es la figura del fracasado intervendr como contrafigura el
triunfador. Ser el "realizado" en Amrica por haber "entrado", es decir, por haber
aceptado vivir en un mundo donde los escrpulos no tienen cabida para el xito
econmico. Dbil y Poderoso son dos conceptos corporizados en casi todas las
piezas del grotesco. La presencia del poderoso hace ms acabada la imagen del
dbil.
Se encuentran dos realidades: la del mundo interior del protagonista y la realidad
exterior. "Entrar en el juego" es vivir de acuerdo con la poca, con todo lo que esto
implica de renuncia y de cambio, o bien hacerse a un lado, pero esto significa la
pobreza.
Los conflictos adquieren una dimensin trascendente.
Los protagonistas son inmigrantes, en su mayora italianos (quizs por el simple
en grotescas pantomimas.
El espacio gracias a la luz y los sonidos se despoja de su carcter realista para
Sntesis
forma de personaje.
Es desproporcin, desequilibrio, va del fondo a la forma, de la vida interior a la
empalmador,
escamoteador,
mechera,
jiquero,
punguista,
levantador, pesada, pistoleros, biabistas, escruchantes, cuenteros,
pequeros, mosqueteros, cafiolos.
Mascara: escribiente, galn, funcionario, doctor, esposo.
Rostro: cobarde, humillado, soberbio.
Lo cotidiano deja de parecer natural.
Fundado en la idea de que el hombre posee una mscara o apariencia que le
permite vivir en sociedad, bajo la cual se oculta el verdadero rostro ntimo. El
grotesco se produce cuando ese individuo por las circunstancias intenta hacer
atmsferas.
Un poco bestias, un poco muecos, fantoches, un poco hombres.
Andar bamboleante, torpe, a los porrazos.
Temas:
Los personajes:
Inmigrantes
Ttulos de las obras
Fantoches, un poco bestias, muecos, un poco hombres
Andar bamboleante, torpes, a los porrazos
Habla talo-criolla, vulgar, lunfardo
Diferencias entre padres e hijos
Padres: Nostalgia / Hijos: Adaptacin
Espacio:
El patio por la pieza
Oscuridad = Cuevas (imposibilidad de salida)
Casi irreal Despojado de carcter realista
Sugiere emociones, sentimientos, climas
Tiempo:
Breve Concentracin
Conformidad del mundo o derrota frente a l
Grotesco - 3 posicin = Mundo desquiciado
Mezcla lo deforme con lo sublime = Hombre y Alma
Mscara social Rostro ntimo = Convivencia
Expresionismos: Muestra lo bestial del hombre que aflora bajo su apariencia social
Conexin con lo cmico Anula la grandeza y la dignidad Comedia y Tragedia
Las alternativas de los 6.000.000 de inmigrantes que llegaron entre 1870 y 1930
eran:
Hacer la Amrica
Volver derrotados al terruo
Quedarse con la insatisfaccin de sueos no realizados que enturbian
los pocos logros obtenidos.
50 % italianos, 28% espaoles, 22% otras nacionalidades.
2/3 varones, 1/3 mujeres.
Edad promedio: 20 a 30 aos.
En 1914 el patrimonio nacional era de 340.000.000 y las inversiones inglesas en
realidades.
En 1930, el descalabro de las finanzas norteamericanas (La Gran Depresin), el
fracaso del ascenso de la clase media al gobierno que se produjo con la cada de
Yrigoyen y la dura represin a las exigencias de la clase obrera, generaron
desconcierto, desasosiego y desaliento en los estratos medios y ms bajos. Esto
puede verse en:
Scalabrini Ortiz: La nebulosa existencial en que vive el porteo de
Corrientes y Esmeralda
Enrique Santos Discpolo: La angustia conflictuada de la filosofa
del tango
Armando Discpolo: El aullido de los personajes del grotesco criollo
MELODRAMA
espectculo popular que es mucho menos y mucho ms que el teatro, que tiene
que ver con los modos y formas de los espectculos de feria y con los temas de los
relatos que vienen de la literatura oral, en especial de los cuentos de miedo y de
misterio, con los relatos de terror.
A fines del siglo XVII se prohbe el teatro popular y el uso de las salas queda
reservado para las obras cultas. Con el tiempo se permiten las representaciones
populares pero mudas, sin dilogos que corrompan el lenguaje oficial. Se genera
una gran complicidad entre actor/espectador al mismo tiempo que se jerarquiza la
mmica y la pantomima. Los actores allan, gritan, gesticulan, se contorsionan. Los
espectadores no se quedan atrs y llegan a provocar destrozos en las salas, para
festejar o rechazar.
Todo el melodrama tiende al derroche, puede hablarse de una retrica del
Cuatro son los roles que corresponden a esos sentimientos bsicos, la budinera:
Traidor
Justiciero
Vctima
Bobo
La msica interviene en los momentos ms dramticos para expresar la emocin de
hroes.
Se sustituye el texto elegante por golpes de efecto impresionantes.
La estructura narrativa se basa en el amor, la desgracia causada por el traidor, el
expresar.
La puesta en escena tiende a inmovilizar los momentos patticos en cuadros
vivientes, favorece la identificacin provocando la emocin, contribuye, en la
escena ilusionista, a la fascinacin del espectador gracias a una accin rica en
resurgimientos (despus de una especie de calma, o de un golpe de efecto, la
historia progresa).
Sntesis
________________________________________________________________
Melodrama: Canto con msica
Drama: Accin
Siglo XVII:
Francia e Inglaterra
Prohiben la representacin hablada
Permiten la representacin sin dilogo
Pantomima: Exageracin de gestos Melodrama
________________________________________________________________
Cuatro mitos: La Pasin, El Amor, El Incesto, La Mujer
Discurso:
Sobre la desdicha
Hipersensibilidad
------ Cubre el discurso
y
Esquematismo ------ Buenos y Malos
No hay lugar a dudas sobre su moral
El azar es una fatalidad
Las historias
Temas: La familia, los amores interclasistas, la madre soltera, conflictos raciales, las
enfermedades, el sacrificio personal, la falsa identidad, la lealtad, el honor, la
culpa, el arrepentimiento, la expiacin y el perdn.
Las lgrimas son morales Purifican Limpian los errores
La Msica:
-----------------
Odio - Miedo
Entusiasmo
Lstima
Risa
Ejemplos:
Los tiempos en que la esperanza mengua son tiempos propicios para recrear la
ilusin.
El radioteatro ser ya historia, pero las emociones colectivas perduran.
Yo parto de la base de que la gente quiere llorar, yo le doy slo el pretexto.
Flix Caignet (cubano, autor de El derecho de nacer)
Melodrama: El drama del reconocimiento.
Del hijo por el padre, o de la madre por el hijo, lo que mueve la trama es
siempre el desconocimiento de una identidad y la lucha contra las
apariencias y los maleficios. Contra todo lo que oculta y disfraza: una
lucha por hacerse reconocer. No estara ah la conexin secreta del
melodrama con la historia de este subcontinente?
La cultura dominante llam al melodrama sentimentaloide, como si
hubiera sentimientos ms prestigiosos que otros.
Melodrama: Pantomima - Exageracin
BIBLIOGRAFA