Preposicin

INTRODUCCIN

Preposicin, palabra que relaciona un nombre o un pronombre con otra palabra de la que es
complemento, como indica su etimologa de origen latino prae delante, positio, posicin. Las
preposiciones son palabras que enlazan un elemento sintctico cualquiera, principalmente, un
sustantivo o equivalente, con el que forma un complemento de otro sustantivo, mujer con

suerte, de un verbo, voy a casa, de un adjetivo, bueno de naturaleza, de un adverbio, lejos

de casa, de un pronombre, ninguno de nosotros, o de una interjeccin, ay de m! Al trmino
del cual depende el complemento se llama trmino regente, ncleo o inicial, y al trmino que
sigue a la preposicin, trmino regido o terminal.
En espaol, la preposicin precede siempre a su trmino formando con l una unidad sintctica y
fontica que no puede destruirse sin alterar el sentido, compramos una novela en la librera, o
en la librera compramos una novela, aunque se altere el orden, el trmino regente o inicial
ser compramos una novela y el trmino regido en la librera.
Las preposiciones carecen de acento propio, son tonas, excepto segn, y se usan siempre en
proclisis con su trmino, con lo que se expresa y fortalece su unidad sintctica. Pueden
intercalarse, entre la preposicin y trmino, artculos u otros determinantes, recuerdos del

pasado; trabajo con mis amigos; con tanta nieve es imposible salir.

FORMA

Por su forma, las preposiciones pueden ser propias e impropias. Las preposiciones propias estn
constituidas por una sola palabra y son: a, ante, bajo, cabe, con, contra, de, desde, en, entre,

hacia, hasta, para, por, segn, sin, so, sobre y tras. Adems hay que aadir allende y aquende,
de uso nicamente literario y que se consideran locuciones por su origen, formadas por los
adverbios alln y aqun con la preposicin de, significan a este lado de y al lado de; pro,
cultismo de uso limitado a frmulas: Campaa pro lucha contra el cncer, cupn pro ciegos.
Las preposiciones impropias son adjetivos, adverbios y participios que funcionan como
preposiciones. Algunos adjetivos inmovilizados en su significante masculino singular se usan
como marcas de la circunstancialidad del sustantivo al que se antepone, durante y mediante: La

ciudad cambi mucho durante el ltimo ao. Lo vamos a conseguir mediante vuestro apoyo.
As como el uso del sustantivo va como preposicin, est reducido al estilo administrativo de las
comunicaciones: Fui a Sevilla va Crdoba; televisin va satlite.

FUNCIN Y SIGNIFICACIN

La funcin de la preposicin es la de ser un enlace de subordinacin y su significacin semntica

informa sobre circunstancias espacio temporales y nocionales que viene determinada por la
misma preposicin y su trmino. Los valores y usos de las preposiciones del espaol son:

A, expresa movimiento, lugar y tiempo en que sucede algo, proximidad en el espacio o tiempo,
modo, distribucin, precio, situacin, costumbre...; adems es componente de muchas
locuciones adverbiales (vase Adverbio): Maana ir a Sevilla (direccin). Te ver a la entrada

del instituto (lugar). Nos encontraremos a las diez (tiempo). Escribe a mano (modo). Al diez
por ciento (cantidad). Todo a cien (precio). Gira a la derecha (espacio). Se despidi a la
francesa, a oscuras, a toda prisa (locuciones). Se emplea formalmente como introductora del
complemento directo de persona o cosa personificada o animada: Quiero a Luisa. Amo a mi

perro, y tambin precede al complemento indirecto: Vend la casa a Juan.

Ante, significa delante o en presencia de: Se present ante nosotros. Tiene un empleo culto,
se utiliza en ciertos mbitos y en la lengua escrita: El acusado fue llevado ante el juez. A veces
se utiliza en su lugar el adverbio delante de. Expresa prioridad de lugar, de tiempo y
preferencia: Que venga ante m. Ante un ao como aquel. Ante todo lo har. Introduce
complementos circunstanciales.

Bajo, indica situacin inferior, o dependencia de una cosa o persona respecto de otra: Est bajo
sus padres. Vive bajo techo. Se ech bajo los rboles. Sintcticamente expresa la
circunstancialidad. Hoy en da suele sustituirse por la locucin debajo de.

Cabe, significa junto a, cerca de; hoy se considera un trmino arcaizante: Esprame cabe la
puerta.
Con, expresa preferentemente compaa: Salgo con mis amigos; instrumento: Come con las
manos; modo: Bebe con ansiedad; contenido: Perdi el portafolios con los apuntes; y
relacin: No habla con su novia. A veces, equivale a la conjuncin adversativa o concesiva

aunque: Con ser rico, gasta muy poco.

Contra, expresa contrariedad u oposicin tanto en sentido real como figurado: Luch contra las
mareas, luch contra la adversidad. Puede expresar un matiz especial de violencia: Choc
contra la pared. Aunque esta idea se podra expresar utilizando la preposicin con, choc con la
pared, la expresin tendra menor fuerza expresiva.
De, empleo formal para introducir el complemento agente de la voz pasiva, aunque hoy es ms
frecuente el uso de la preposicin por: Es muy querido de todos, es admirado por todos.
Puede marcar principalmente posesin o pertenencia: El libro de mi padre; materia: Vaso de

cristal; cualidad: Msculos de acero; origen o procedencia: Viene de Madrid; causa: Se

desternillaban de risa; parte: Comi de lo que haba; cantidad indeterminada: Comi de
todo; tiempo: La hora de cenar; modo: Salto de espaldas. Se usa con infinitivos: Difcil de
entender. Sirve para marcar la ilacin o la consecuencia: De lo dicho, hasta el momento no hay

nada. Puede colocarse entre distintas partes de la oracin para indicar dolor, pena o amenaza:
Ay de m!, !Pobres de nosotros!, Ay de vosotros, si no lo hacis! Se usa en lugar de otras
preposiciones: Me contest de mala forma (con). Voy de Madrid a Sevilla (desde). Llor de

pena (por). Botas de caza (para). Su uso sintctico ms frecuente es como introductora del
complemento del nombre o del complemento circunstancial.

Desde, marca el punto exacto en el espacio o en el tiempo a partir del cual se origina o produce
algo: Iremos desde Madrid hasta Sevilla. Tendr vacaciones desde el uno de julio. Introduce
complementos circunstanciales de tiempo y de lugar.

En, expresa el lugar en donde: Vive en Lima; trmino de un movimiento: Entr en casa;
tiempo durante el cual tiene lugar la accin: Lo hizo en cinco minutos; instrumento: Lo coci

en la olla; medio: Hablaba en ingls; causa: Lo reconoc en la forma de actuar; precio: Se la

tasaron en diez millones; modo: Lo dice en serio. Es un componente de numerosas locuciones
adverbiales, modismos o frases hechas: En general. Caer en gracia, y frases verbales con
infinitivo y gerundio: No tengo problemas en hacerlo o En llegando a casa descansar.

Entre, expresa situacin espacial: Los Pirineos estn entre Espaa y Francia; temporal: Iremos
entre las seis y siete; estado en medio de dos o ms personas o cosas: El ro pasa entre dos
montes. Tambin puede expresar cooperacin: Lo hicimos entre todos. Equivale a para: Lo dije
entre m. Introduce, al igual que un gran nmero de preposiciones, los complementos
circunstanciales, aunque, a veces, enlaza los trminos del sujeto coordinado de una accin:
Entre t y yo lo haremos.

Hacia, indica el lugar donde, aproximadamente, est o sucede algo: Voy hacia tu barrio;
tambin seala adonde una persona, accin o cosa se dirige: Hacia ah est mi pueblo. Est

orientado hacia el sur. Ocurrir hacia el ao dos mil.

Hasta, indica el punto lmite del cual no se pasa (o se va ms all); con idea de lugar: Fuimos
hasta Pars; tiempo: Estudiamos hasta las tres de la madrugada; cantidad: Llor, suplic y
hasta se humill; nmero: Te prestar hasta un milln.
Para, puede indicar el fin propuesto: Estudia para saber; el destino que se da a algo: Tazas
para caf; la finalidad: He escrito un poema para Mara; el movimiento: Salimos para
Barranquilla; el tiempo: Lo dejamos para maana; la relacin de las cosas: Esto es para
nios; proximidad de algn hecho: Est para nevar. Se utiliza como introductora del
complemento indirecto: Compr una casa para su familia. Y en las proposiciones
circunstanciales finales: Hago los trabajos para aprobar o hago los trabajos para que me

aprueben.
Por, puede expresar causa: Lo hizo por gusto; finalidad: Lo hizo por los suyos; medio: Lo oy
por la radio; precio: Lo vendi por mil yenes; lugar a travs del cual se realiza la accin:
Bajaron por el ascensor, o se produce un movimiento: Caminamos por el campo; espacio o

tiempo imprecisos: Ir por el verano. Introduce el complemento agente en las oraciones de la

voz pasiva: Los ladrones fueron apresados por la polica.

Segn, nica preposicin tnica, expresa modo, particularidad: Lo hizo segn saba. Se
comporta segn la norma.
Sin, expresa privacin o carencia: Estoy sin dinero. Estudia sin parar. Estoy sin ganas.
So, equivale a bajo de, es una forma arcaizante. Se utiliza con los sustantivos: capa, color,
pena y pretexto: Se march so pretexto de enfermedad. Tambin se puede anteponer a
palabras insultantes: So tonto.

Sobre, indica el lugar con valor de encima de: Ponlo sobre la mesa; aproximacin: Seran
sobre las cuatro; asunto del que se trata: Escribe sobre matemticas. Se emplea en locuciones
adverbiales: Sobre seguro, sobre aviso.

Tras, significa el orden con que siguen unas cosas a otras: Tras el verano volvimos al trabajo.
Ocult el rostro tras la mscara. Va siempre tras sus hermanos.
Microsoft Encarta 2009. 1993--2008 Microsoft Corporation. Reservados todos los
derechos.