Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
10-04-2006
11:35
Pagina 3
INDUSTRIAL
DIVISION
CENTRIFUGAL SEPARATORS
for industrial use
MINIMON_SEPATORE GB
10-04-2006
11:36
Pagina 4
INDUSTRIAL
THE
DIVISION
PRINCIPLES
SEDIMENTATION
Sedimentation is one of the
most versatile separation
processes. Pieralisi Vertical
Separators (Disc-Stack
Separators) are ideally suited to
separation processes where
the physical characteristics of
sedimentation can be applied
thanks to density difference.
Centrifugal sedimentation is often
a very good and economical
alternative to other separation
processes such as:
Filtration: based on particle size,
Micro-Filtration: based on
particle size in the sub-micron
range,
Flotation: based on physicalchemical behaviour, i.e. surface
tension.
In many cases centrifugal
sedimentation and another
complementary technology are
combined to achieve the required
process results.
OF
S E PA R AT I O N
Separator S300
technical drawing
INCREASING CAPACITY
ADVANTAGES
The most common advantages of
centrifugal sedimentation, more
appropriately termed Centrifugal
Separation are:
compact size of equipment,
low capital investments,
versatility,
ease of use,
low operating costs,
high performance.
Separator FPC18
technical drawing
MINIMON_SEPATORE GB
10-04-2006
11:37
Pagina 5
P I E R A L I S I
V E R T I C A L
S E P A R A T O R S
Pieralisi Vertical Separators combine very high rotational speed, a unique design and special materials. They generate a very high
centrifugal force which, when used for sedimentation purposes, ensures extremely efficient equipment. The mixture to be separated
is forced through a conical disc stack, where multi-layer sedimentation takes place. The separation happens very quickly as the mixture
passes through the parallel thin channels of the disc stack. A medium-sized Disc-Stack Separator, when using high centrifugal force,
can be compared to the efficiency of a sedimentation tank with a surface area of 60,000 m2, the same size as a football field.
In technical terms, this separator hosts an equivalent settling area of 60,000 m2 .
Feed
Outlet light phase
SECTION
OF A BOWL
Distributor
Disc stack
Sludge space
Sludge ports
Ring valve
Distributor disc
Operating liquid
The solids captured via the described settling process are collected at the perimeter of the bowl, and then discharged intermittently.
This discharge is activated by a hydraulic system located underneath the separation area. In essence, the solids are discharged via
openings at the perimeter of the bowl which are opened and closed by the down- and upwards movement of either a sliding piston
or bowl bottom.
DESIGN FEATURES
Construction materials
The structural parts of the bowl are made of special stainless
steel, the inside parts in contact with the product are made of
suitable materials for the processing environment: stainless
steel, brass or bronze. The housing of the Vertical Separator is
in stainless steel, aluminium, or cast iron. The gear box is
made of cast iron or cast iron coated with stainless steel. The
gasket material is always selected according to the process.
Transmission
The movement is always generated by an electric motor and is
transmitted by means of:
clutch and worm gear
flexible coupling worm gear
set of pulleys and flat belt
rigid coupling and frequency drive.
SPECIAL VERSIONS
Sanitary version
Specially-designed all-stainless-steel Separators, designed to
be used with a CIP cycle for cleaning purposes. This version
incorporates a so-called gap-optimised design to allow for
easy flushig of all critical sections.
ATEX version
Specially-designed and certified Vertical Separators,
designed to be installed in hazardous areas and for the
treatment of potentially inflammable products, i.e.
Separators complying with II2G EEx cp IIB T4.
These separators can be purged with nitrogen to minimise
the risk of ignition and to fulfil ATEX requirements.
Hermetic version
MINIMON_SEPATORE GB
10-04-2006
M A I N
O F
11:38
Pagina 6
T Y P E S
S E P A R A T I O N
Vertical Disc-Stack Separators are normally designed for one type of separation only, but in some cases, more versatile versions are
available that can carry out two different types of separation. Below is a list of the range of disc stacks and bowl designs used for
different types of separation.
CLARIFICATION
PURIFICATION (SEPARATION)
CONCENTRATION (SKIMMING)
BIODIESEL PROCESS
Pieralisi offers a wide range of Vertical Disc-Stack Centrifuges and Decanters perfectly suitable to be used within the production
process of biodiesel: separation within the esterification stages, washing of crude biodiesel, polishing of end-product and treatment
of the side-streams, i.e. potassium-sulphate separation from acidified glycerine and free fatty acids.
Pieralisi centrifuges used in the biodiesel process comply with the ATEX Directive and are the ideal equipment for medium- and largecapacity plants.
MINIMON_SEPATORE GB
10-04-2006
11:34
Pagina 1
A P P L I C A T I O N S
T E C H N I C A L
A N D
F E A T U R E S
Disc-Stack Separators are able to simultaneously process dispersions of two liquids and one solid.
The Pieralisi product range offers two main equipment solutions: one with solids retention (requiring manual cleaning) known as the
S-Type, and the other with automatic, intermittent solids discharge, known as the FPC-Type. Three different sizes are available for
both types of equipment. The tables below show types and sizes, with some general indications of dimensions.
S200
S250
S300
FPC 6
FPC 12
FPC 18
FB
FOOD PROCESSING
Type/Application
AF
YC
S200
S250
S300
FPC 6
FPC 12
FPC 18
HF
LO
MO
ST
SO
S200
S250
S300
FPC 6
FPC 12
FPC 18
WN
WL
BW= Bilge Water; EN= Waste Water; SO= Slop Oils; WL= Washing Liquids
SEPARATORS WITH
SOLIDS RETAINING BOWL
SEPARATORS WITH
AUTOMATIC DISCHARGE
S200
S250
S300
FPC 6
FPC 12
FPC 18
4,4
11
22
14
26
15
7600
6400
6400
7200
6500
6400
5000
12000
30000
5000
12000
30000
VO
ENVIRONMENT - INDUSTRY
Type/Application
BW
EN
Type
FJ
AG
CHEMICAL - PHARMACEUTICAL
cell biomass antibiotics, vaccines enzymes, yeasts special paints additives catalysts glycerine
inks insecticides latex
FOOD PROCESSING
fruit juices wine vegetable oils animal fats chicken/fish stock seaweed animal blood avocado oil
milk, whey butter oil essential oils after-dinner liqueurs (herb/plant-based) fish oil
ENVIROMENT - INDUSTRY
washing liquids slop oils vegetable oil recovery radioactive liquids solvents recovery bilge water alkaline baths
10-04-2006
11:35
Pagina 2
INDUSTRIAL
SOME INSTALLATIONS
DIVISION
PIERALISI GROUP
ITALY
NUOVA M.A.I.P. MACCHINE AGRICOLE INDUSTRIALI PIERALISI S.p.A.
Via Don Battistoni, 1 - 60035 JESI (AN) - Tel. 0731 231.1
Fax 0731 231239 - www.pieralisi.com - info@pieralisi.com
VERACI I.M.I. S.p.A. - Via Cellini, 53 - 50020 SAMBUCA VAL DI PESA (FI)
Tel. 055 8071657/8 - Fax 055 8071748
VERACI I.M.I. S.p.A. - Via S. Pietro, 12 - 60036 MONTECAROTTO (AN)
Tel. 0731 899027 - Fax 0731 89259
PIERALISI SUD S.p.A. - S.S. 96, Km. 117,900
70026 MODUGNO (BA) - Tel. 080 5352054 - Fax 080 5352033
ICM S.r.l. CARRELLI ELEVATORI - Via Brodolini, 8 - Zona Industriale Zipa
60035 JESI (AN) - Tel. 0731 200350 - Fax 0731 200328
Commercial Structure
COMAGRI S.p.A. - Via Don Battistoni, 1 - 60035 JESI (AN) - Tel. 0731 231.1
Fax 0731 231239 - www.pieralisi.com - info@pieralisi.com
Branches
ABROAD
PIERALISI ESPAA S.L. - Av. Alcalde Caballero, 69
50015 ZARAGOZA (Spain) - Tel. +34 976 466020
Fax +34 976 732816 - info@pieralisi.net
The company reserves the right to modify the features of its products without notice. Registered trademarks. Advertising material copyright. All rights reserved.
MINIMON_SEPATORE GB
Commercial Structure
Via Don Battistoni, 1 - 60035 JESI (AN) - Italy - Tel. +39-0731-231.1 - Fax +39-0731-231.239
www.pieralisi.com - info@pieralisi.com
3183.1.2077 - 06/06