Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INDICE
Introduccin
i) Sifones Premium
10
11
13
i) Desages
14
17
19
i) Accesorios Premium
20
22
23
28
INTRODUCCIN
Duratec-Vinilit presenta en Chile la ms completa
gama de soluciones sanitarias consistente en sifones,
desages y accesorios.
Estos productos se dividen en dos grandes familias:
Lnea Clsica y Lnea Premium.
La Lnea Clsica se produce en Chile en nuestra fbrica bajo las ms estrictas normas de calidad (Vinilit
cuenta con certificacin permanente de calidad
CESMEC). Mquinas con tecnologa de ltima generacin y las ms modernas instalaciones de control de calidad en Chile son las que garantizan el fiel
cumplimiento de las normas. La Lnea Clsica est
compuesta por sifones de lavaplatos, lavatorios, trampas y salidas opcionales.
La Lnea Premium es una lnea exclusiva de alto valor esttico, que est compuesta por sifones de lavaplatos, lavatorios, trampas y accesorios de la ms
alta calidad presente en Chile.
LINEA SIFONES
Lnea Sifones
i) Sifones Premium
ii) Sifones Clsicos
i) Sifones Premium
Sifn Premium Tina/Bidet (Fig. 1)
Cdigo
Entrada
Salida
593.100.069-3
1 1/4"
40 mm
593.100.070-7
1 1/2"
40 mm
Cotas
1 1/4" Fig. 1
1 1/2" Fig. 1
Caractersticas
Sifn especial tina/bidet
registrable
Cuello extensible con tuerca
Salida Horizontal
A
203,5 - 169
203,5 - 169
B
120 - 31
120 - 31
C
112,5
112,5
Salida
40
40
Fig. 1
Entrada
Salida
593.100.066-9
1 1/4"
40 mm
593.100.065-0
1 1/2"
40 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Caractersticas
Sifn botella registrable
Cuello extensible con tuerca
Salida Horizontal
A
253 - 167,5
255 - 169
Fig. 2
Fig. 2
B
56,5
56,5
C Salida
153 - 67
40
155 - 69
40
Fig. 2
Sifn Premium Lavaplatos con toma para electrodomstico (Fig. 3)
Cdigo
593.100.067-7
Entrada
1 1/2"
Cotas
1 1/2"
Salida
Caractersticas
Sifn botella registrable
Cuello extensible con tuerca
y toma electrodomstico
Salida Horizontal
40 mm
Fig. 3
A
288 - 220
C
A
B
C
Salida
56,5 188 - 120
40
Fig. 3
Entrada
1 1/2"
Salida
40 mm
Caractersticas
Colector Central Sifnico botella
Cuellos extensibles con tuerca
Salida Horizontal
A
Cotas
1 1/2"
Fig. 4
A
426,5 - 155,5
B
142 - 64
Salida
40
Fig. 4
Cdigo
Entrada
Salida
573.000.001-6
1 1/4"
Recta 40 mm
573.000.002-4
1 1/2"
Recta 40 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
A
215 - 285
215 - 300
A
D
Fig. 5
Fig. 5
Fig. 5
B
70
70
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salida recta de 40 mm
Cuello extensible con
tuerca
C
80 - 150
80 - 165
Salida
40
40
Fig. 6
Entrada
Salida
573.000.003-2
1 1/4"
Codo 90 x 40 mm
573.000.004-1
1 1/2"
Codo 90 x 40 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Fig. 6
Fig. 6
A
210 - 285
210 - 300
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salida codo 90 x 40 mm
Cuello extensible con
tuerca
B
C
98 - 105 80 - 150
98 - 105 80 - 165
D
Salida
138 - 208
40
138 - 223
40
1 1/4"
Recta tubo 40 mm
573.000.119-5
1 1/2"
Recta tubo 40 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Fig. 7
Entrada Salida
Fig. 7
Fig. 7
A
215 - 285
215 - 300
B
195
195
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salida recta tubo 40 mm
Cuello extensible con
tuerca
C
Salida
80 - 150
40
80 - 165
40
1 1/4"
573.000.005-9
1 1/2"
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Fig. 8
Entrada
Fig. 8
Fig. 8
Salida
Curva ampliadora
40 a 50 mm
Curva ampliadora
40 a 50 mm
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salida curva ampliadora
40 a 50 mm
Cuello extensible con tuerca
A
B
C
D
215 - 285 195 - 220 80 - 150 155 - 225
215 - 300 195 - 220 80 - 165 155 - 240
Salida
40 a 50
40 a 50
6
B
Entrada
573.000.008-3
1 1/4"
573.000.007-5
1 1/2"
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Salida
Recta ampliadora
40 a 50 mm
Recta ampliadora
40 a 50 mm
Fig. 9
Fig. 9
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salida recta ampliadora
40 a 50 mm.
Cuello extensible con tuerca
A
B
C
Salida
215 - 285 150 - 175 80 - 150 40 a 50
215 - 300 150 - 175 80 - 165 40 a 50
Fig. 9
Entrada
1 1/4"
1 1/2"
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Salida
1) Codo HE 90 x 40 mm
2) Recta ampliadora
40 a 50 mm
3) Codo 90 x 50 mm
Fig. 10
Fig. 10
A
215 - 285
215 - 300
Caractersticas
Entrada 1 1/4" o 1 1/2"
Salidas mltiples
Cuello extensible
con tuerca
B
70
70
C
80 - 150
80 - 165
CON SALIDAS
M U LT I P L E S
Salida codo
HE 90 X 40 mm
Salida recta ampliadora
40 a 50 mm.
Salida
mltiple
mltiple
Codo 90 x 50 mm.
unin cementar blanco
Fig. 10
Entrada
1 1/4"
Cotas
1 1/4"
Salida
Caractersticas
Entrada 1 1/4"
1/4"
Recta tubo 1 1/4" Salida recta tubo 1
(32 mm)
(32 mm)
Cuello extensible con tuerca
A
Fig. 11 175 - 250
B
160
C
70 - 145
Salida
32
Fig. 11
Sifn Lavatorio (Fig. 12)
Cdigo
573.000.102-1
Cotas
1 1/4"
Entrada
1 1/4"
Fig. 12
Salida
Curva
ampliadora
32 a 40 mm
Caractersticas
Entrada 1 1/4"
Salida curva ampliadora
32 a 40 mm
Cuello extensible con tuerca
A
B
C
175 - 250 190 - 200 70 - 145
D
135 - 210
Salida
32 a 40
Fig. 12
Entrada
573.000.114-4
1 1/4"
Cotas
1 1/4"
Fig. 13
Salida
Recta
ampliadora
32 a 40 mm
Caractersticas
Entrada 1 1/4"
Salida recta ampliadora
32 a 40 mm
Cuello extensible con tuerca
A
B
C
Salida
175 - 250 150 - 160 70 - 145 32 a 40
Fig. 13
Sifn Lavatorio con salidas mltiples (Fig. 14)
Cdigo
CON SALIDAS
M U LT I P L E S
Entrada Salida
1) Recta tubo 1 1/4" (32 mm)
1/4"
573.000.115-2 1
2) Recta ampliadora
32 a 40 mm
3) Codo 90 x 40 mm
Cotas
1 1/4"
A
Fig. 14 175 - 250
B
51,5
C
70 - 145
Caractersticas
Entrada 1 1/4"
Salidas mltiples
Cuello extensible con
tuerca
Salida
mltiple
Codo 90 x 40 mm
unin cementar blanco
Fig. 14
574.000.050-2
Caractersticas
Salidas ampliadoras de PVC
para cementarse a tubos
sanitarios de 40 50 mm
Caractersticas
Salidas ampliadoras de PVC
para cementarse a tubos
sanitarios de 40 50 mm
Fig. 15
Cdigo
574.000.034-1
Salida Recta ampliadora
32 a 40 mm
Fig. 16
574.000.045-6
10
Entrada
Salida
595.891.002-0
1 1/4"
40 mm
595.891.001-2
1 1/2"
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Cuello extensible con
tuerca
Salida horizontal
40 mm
Fig. 17
Entrada
Salida
Desage Plato
dimetro
70 mm
32 mm
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Desage lavatorio - bidet
Salida horizontal
Cotas
Fig. 18
A
213 - 162
B
108 - 26
C
105 - 54
Salida
32
Fig. 18
Trampa Sifn Tipo P Premium extendida (Fig. 19) *
Cdigo
Entrada
Salida
1 1/2'
40 mm
595.891.004-7
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Especial para ahorro de espacio
Extensible con tuerca
Salida horizontal
A
C
Cotas
1 1/2"
1 1/4"
Fig. 17
Fig. 20
Fig. 19
Fig. 17
A
250 - 182
250 - 182
550 - 295
250 - 182
B
C
D
Salida
119,5 - 28 113 - 54
144 - 69 240 - 172
40
120 - 44 290 - 100 285 - 186
119,5 - 28 113 - 54
40
Fig. 19
11
Entrada
Salida
1 1/2"
40 mm
595.891.003-9
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Cuello extensible con tuerca
Salida vertical orientable
Fig. 20
Cdigo
Entrada
Salida
573.000.201-9
1 1/4"
40 mm
573.000.203-5
1 1/2"
40 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
A
205 - 235
205 - 250
Fig. 21
Fig. 21
Fig. 21
B
115
115
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Cuello extensible con tuerca
Salida horizontal
C
80 - 110
80 - 125
Salida
40
40
Entrada
Salida
573.000.202-7
1 1/4"
40 mm
573.000.204-3
1 1/2"
40 mm
D
A
Fig. 22
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Caractersticas
Sifn curvo registrable
Cuello extensible con tuerca
Salida vertical orientable
A
B
C
D
Salida
Fig. 22 205 - 235 142 - 150 80 - 110 142 - 172
40
Fig. 22 205 - 250 142 - 150 80 - 125 142 - 187
40
12
LINEA DESAGES
13
Lnea Desages
i) Desages
ii) Conjunto Desages
14
i) Desages
Entrada
Salida
Plato
595.890.056-4 dimetro
70 mm
1 1/2"
Caractersticas
Desage extensible para Sifones
preparados para tubos lisos, con
tapn PVC
Desage acero inoxidable 70 mm
Tornillo M6 x 65
595.890.021-1
595.890.022-0
Entrada
Plato dimetro
70 mm
Plato dimetro
70 mm
Salida
1 1/4"
1 1/2"
Fig. 23
Caractersticas
Desage con tapn PVC
Desage acero inoxidable
dimetro 70 mm
Tornillo M6 x 65
Fig. 24
Entrada
Plato
dimetro
70 mm
Salida
1 1/2"
Caractersticas
Desage con tapn PVC
Desage acero inoxidable
dimetro 70 mm
Tornillo M6 x 35
Entrada
Plato
dimetro
115 mm
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Salida
1 1/2"
Fig. 24
Fig. 23
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 26
Fig. 25
Caractersticas
Desage con tapn PVC
Desage acero inoxidable
dimetro 115 mm
Tornillo M6 x 35
A
56
107
56
80
78
B
70
70
70
70
115
Salida
32
40
Fig. 26
15
Entrada
Salida
595.890.057-2
Plato
dimetro
115 mm
1 1/2"
Caractersticas
Desage rejilla
Desage acero inoxidable
dimetro 115 mm
Tirador resina
Tornillo M6 x 45
Fig. 27
Entrada
Salida
595.890.058-0
Plato
dimetro
115 mm
1 1/2"
Cotas
Fig. 27
Fig. 28
E
D
Caractersticas
Desage rejilla con rebalse rectangular
Desage acero inoxidable
dimetro 115 mm
Tirador resina
Tornillo M6 x 45
A
100
100
B
115
115
Salida
40
40
185 mx.
120 mx.
Fig. 28
Entrada
Salida
595.890.024-6
Plato
dimetro
70 mm
1 1/2"
E
D
B
Fig. 29
Caractersticas
Desage con rebalse rectangular
Tapn PVC, cadena y anillos
Desage acero inoxidable
dimetro 70 mm
Tornillo M6 x 35
16
595.890.025-4
Entrada
Salida
Plato
dimetro
115 mm
Cotas
Fig. 29
Fig. 30
Caractersticas
Desage con rebalse rectangular
Tapn PVC, cadena y anillas
Desage acero inoxidable
dimetro 115 mm
Tornillo M6 x 35
1 1/2"
A
78
78
B
70
115
Salida
D
40
200 mx.
40
200 mx.
E
D
B
E
120 mx.
120 mx.
Fig. 30
Entrada
Salida
595.890.060-2
Plato dimetro
63 mm
1 1/4"
595.890.061-0
Plato dimetro
63 mm
1 1/2"
Cotas
1 1/4"
1 1/2"
Fig. 31
Fig. 31
Caractersticas
Desage con tapn PVC
cadena y anillos
Desage acero inoxidable
dimetro 63 mm
Tornillo M6 x 65
A
56
56
B
63
63
Salida
32
40
Entrada
595.890.059-9
Plato
dimetro
70 mm
Cotas
1 1/2"
Fig. 31
Salida
Caractersticas
Desage Sifnico
Salida horizontal
Rejilla acero inoxidable
dimetro 70 mm
Tornillo M6 x 50
40 mm
Fig. 32
A
84
B
27
C
70
Salida
40
B
A
Fig. 32
17
Entrada
Plato dimetro
595.890.027-1
70 mm
Cotas
1 1/2"
Fig. 33
Salida
40 mm
A
120
B
99,5
Caractersticas
Sifn Vertical Registrable
Desage fijo dimetro 70 mm
con tapn PVC
Salida
40
Fig. 33
Cdigo
Entrada
Salida
Plato dimetro
70 mm
40 mm
595.890.033-5
B
A
Cotas
Fig. 34
D
C
Fig. 34
A
570
B
230
C
60
D
70
Caractersticas
Tubo flexible dimetro 25 mm
Tapn de PVC
Desage plano con tuerca
dimetro 40 mm
Salida
40
F
48
G
70
18
F I
G
Entrada
Salida
Cotas
Fig. 35
A
400
B
230
C
116
Caractersticas
Tubo flexible dimetro 32 mm
Automtico
Sifn orientable con tuerca
dimetro 40 mm
D Salida F
70
40
42
G
82
H
175
A
H
B
D
I
25
Entrada
Salida
Caractersticas
Tubo flexible dimetro 32 mm
595.890.030-1 Plato dimetro Orientable Tapn de PVC
70 mm
de 40 mm Sifn orientable
con tuerca dimetro 40 mm
Fig. 35
Entrada
Salida
Caractersticas
Tubo extensible dimetro 32 mm
Orientable Tapn de PVC
de 40 mm Sifn, autolimpiante, orientable
con tuerca dimetro 40 mm
Fig. 36
Fig. 37
19
Lnea Accesorios
i) Accesorios Premium
ii) Partes de Sifones
20
i) Accesorios Premium
Cdigo
591.990.044-1
Caractersticas
Conector Lavadora
Lavavajilla Salida 40 mm
Fig. 38
Cdigo
596.019.405-7
Caractersticas
Copla Larga 40 mm
Largo = 174 mm
174 mm
Fig. 39
54 mm
Cdigo
596.019.406-5
596.019.407-3
Caractersticas
Copla con tuercas
para tubos sanitarios
de 32 y 40 mm
Fig. 40
Cdigo
596.135.001-0
596.135.002-8
Caractersticas
Plafn embellecedor
partido, para tubos que
entran a murallas o
tabiques
Fig. 41
21
C
A
E
D
Fig. 42
Cdigo
592.409.005-9
Cotas
Fig. 42
A
102 + 5
Cdigo
599.100.015-3
599.100.014-5
B
117
C
133
D
109
Caractersticas
Adaptador excntrico
flexible para inodoro
Material derivado del PE
especial por su elasticidad
Para inodoros de salida vertical
E
96
F
72
Caractersticas
Fcilmente amoldable
Cera
Elimina olores
Fig. 43
Cdigo
Fig. 44
Cdigo
595.890.040-8
Caractersticas
Tee para tubos sanitarios 40 mm
Tee para Lavaplatos y
Lavaderos de doble fondo
Fig. 45
Cdigo
595.890.041-6
Fig. 46
22
Descripcin
Sello de Goma Cnico
Sello de Goma Cnico
Sello de Goma Plano
Sello de Goma Plano
Sello de Goma Registro Trampa Sifn
Sello de Goma Fondo Lavatorio
Sello de Goma Fondo Lavaplatos
Sello de Goma Cnico Reductor
Capuchn de Goma
Capuchn de Goma
Tubo Conector
Tubo Conector
Tuerca
Tuerca
Codo 90 HE
Medida
1 1/4"
1 1/2"
1 1/4"
1 1/2"
1 1/2" a 1 1/4"
40 x 32
50 x 40
1 1/4"
1 1/2"
1 1/4"
1 1/2"
40 mm
23
Aplicaciones de Sifones
y Accesorios
24
SIFON UNIVERSAL
para todo tipo de Lava torios.
SIFON UNIVERSAL
para todo tipo de Lava platos , Lavaderos
y Lavavajilla s.
1
4
1
1
1
AHORRA
25
SIFON UNIVERSAL
para todo tipo de Lava torios.
1
2
2
3
APLICACION DE ACCESORIOS
1
4
2
1. Desage de lavaplatos con rebalse, salida 1 1/2".
2. Sifn Universal Premium Lavaplatos
entrada 1 1/2", salida recta 40 mm
y toma artefacto.
3. Salida recta ampliadora 40 a 50 mm.
4. Codo PVC sanitario blanco 50 mm x 87,5
con campana y oring de goma.
5. Tubo PVC sanitario blanco 50 mm con campana
y oring de goma.
Desage Lavadora.
26
TIPO SALIDA
RESULTADO
TIPO INSTALACION
50
40
50 mm
Entrada 1 1/4''
Salida recta 40 mm
40
50
50 mm
Entrada 1 1/2''
Salida recta 40 mm
40
32
40 mm
32
Entrada 1 1/4''
Salida recta 32 mm (1 1/4'')
40 mm
40
27
TIPO SALIDA
RESULTADO
TIPO INSTALACION
50
40
Entrada 1 1/4''
Salida recta ampliadora
40 a 50 mm
50 mm
50
40
Entrada 1 1/4''
Salida Horizontal 40 mm
Entrada 1 1/2''
Salida recta ampliadora
40 a 50 mm
40
50
Entrada 1 1/4''
Salida curva ampliadora
40 a 50 mm
40
50 mm
50
Entrada 1 1/2''
Salida Horizontal 40 mm
Entrada 1 1/2''
Salida curva ampliadora
40 a 50 mm
28
Inodoro
Inodoro
Inodoro
Lavatorio
Lavatorio
Bao tina
Bao tina
Bao Lluvia
Bao Lluvia Mltiple
Bidet
Urinario
Urinario Pedestal
Lavaplatos
Lavaplatos Restaurantes
Lavacopas
Lavaderos
Pileta con Botagua
Eyectores para cada 1,6 l/s
CLASE
1
2
3
1
2-3
1
2-3
1
2-3
1-2-3
2-3
2-3
1
3
2-3
1
1
Notas:
Clase 1 se aplicar a artefactos de viviendas
unifamiliares, departamentos, toilettes y privados de hoteles.
Clase 2 se aplicar en servicios de oficinas,
fbricas, residenciales.
Clase 3 se aplicar en servicios de escuelas,
hoteles, edificios pblicos, teatros, estaciones
FF.CC., aeropuertos.
Dimetro
mnimo de
descarga mm
100
100
100
38
38
50
50
38
50
50
38
75
50
75
75
50
50
U.E.H.
3
5
6
1
2
3
4
2
6
2
2
5
3
8
6
3
3
50