:: Sobre las bases msticas de la Neutralidad de la Tecnologa.

Nanotecnologa y Control social.

[Willful Disobedience]
Hay una suposicin popular entre l@s izquierdistas y otr@s radicales, quienes todava sienten algn
apego por el concepto de progreso o incluso por las construcciones tericas marxistas, de que la
tecnologa como tal es neutra. Esta suposicin es particularmente divertida porque aquell@s que la
mantienen acusan a l@s crtic@s de la tecnologa de tener una concepcin mstica y no histrica de
sta. Lo que est@s apologistas de la tecnologa reclaman, es que las crticas promueven el
determinismo tecnolgico, haciendo de la tecnologa el factor determinante central en el desarrollo
social, y de esa manera perdiendo la visin sobre el factor social. Terminan proclamando que los
problemas no proceden del sistema tecnolgico como tal, sino de quienes lo manejen y de como sea
utilizado.
Indudablemente, tambin estn aquell@s que han atribuido poderes determinantes inherentes a la
tecnologa. Uno de los mayores defensores de este punto de vista fue Marx, cuyo economismo fue
decididamente un economismo tecnolgico. Desde su perspectiva, la necesidad ecnomica creo el
desarrollo tecnolgico (tal como el antiguo sistema fabril) que posteriormente cre las bases para la
sustitucin del sistema econmico dominante. De tal manera, el economismo de Marx incorpora
tambin un tipo de determinismo tecnolgico.
El error de Marx yace precisamente en su determinismo (una consecuencia inevitable del hecho de que
su crtica a Hegel se limit a dar vueltas sobre potenciar lo acertado de la idea de Hegel determinismo histrico- ms que en rechazar sus construcciones bsicas). Una aproximacin
verdaderamente histrica, y opuesta a la mstica de la lucha social y de todos los factores involucrados
en ella, tiene que rechazar cualquier forma de determinismo, y partir de la idea de historia como una
actividad humana, en lugar de hacerlo desde la idea de que la historia es una expresin de cualquier
valor o concepcin metafsica global. As, cualquier producto de la historia tiene que ser visto como un
producto de su contexto, en trminos de las relaciones sociales concretas en las cuales se desarrolla.
Desde esta perspectiva, no puede existir la tecnologa como algo neutral.
La tecnologa siempre se desarrolla dentro de un contexto social, con el objetivo explcito de reproducir
ese contexto. Su forma, su propsito y sus posibilidades estn determinadas por este contexto, y esto
es precisamente lo que provoca que la tecnologa no sea neutra. Si entendemos la tecnologa como un
sistema de tcnicas a gran escala (tales como industrialismo, ciberntica, etc) entonces no conocemos
sistema tecnolgico que no haya sido desarrollado dentro de un contexto de dominacin, clase
dominante y explotacin. Si Marx, en su miope visin Hegeliana, pudo de algn modo ver comunismo
en el sistema industrial, es nicamente porque su visin de comunismo era la negacin de la libertad
individual, la absorcin del individuo en species being (ser vivo) que se manifest en el proceso
obligatorio de produccin colectiva de la fbrica. De hecho, el sistema industrial se desarroll con un
propsito; maximizar la cantidad de beneficio que puede ser obtenido de cada momento de trabajo,
aumentando el nivel de control sobre todos y cada uno de los movimientos de l@s trabajador@s en su
centro productivo. Cada nuevo desarrollo tecnolgico dentro del sistema industrial capitalista,
simplemente aumenta el nivel de control sobre los procesos, hasta el punto de que actualmente todos
estn prcticamente automatizados, y la nanotecnologa y la biotecnologa estn creando las bases
para introducir ese control directamente en nuestros cuerpos, control a un nivel molecular.
Exactamente como las ideologas de cualquier poca son la expresin del sistema dominante de ese
periodo de tiempo, as la tecnologa de cada poca tambin refleja el sistema dominante. La concepcin
de que las tecnologas son neutrales, y de que podemos reapropiarnos del sistema tecnolgico y
utilizarlo para nuestros fines, es una concepcin mstica que le concede una inocencia no histrica a la
tecnologa. Como la ideologa, aquellos sistemas de transformacin de las ideas en algo concreto a
travs de los cuales el orden dominante impone su dominacin, la tecnologa es un producto del orden

dominante, creado para reforzar su dominio. La destruccin del orden dominante implica la destruccin
de su tecnologa, del sistema de tcnicas que es desarrollado para imponer su poder.
Llegados a este punto los sistemas tecnolgicos desarrollados por el orden dominante son tan
intrusivos y dainos, que pretender que puedan ser utilizados para cualquier propsito de liberacin es
un absurdo. Si Marx, siguiendo a Hegel, quiso que la historia tuviera un final, un fin determinado,
nosotr@s ahora sabemos que este punto de vista est tan lejos del cristiano como de haber sido alguna
vez verdaderamente revolucionario.
La Revolucin es una apuesta, y esta apuesta se basa precisamente en que el desconocimiento -que
ofrece la posibilidad del fin de la dominacin y la explotacin- es un riesgo que merece la pena, y que
asumir ese riesgo implica la destruccin de la totalidad de esta civilizacin de dominacin y explotacin,
incluyendo su sistema tecnolgico, que ha sido todo lo que siempre hemos conocido.
Willful Disobedience Vol. 4, No. 3-4
Otoo-invierno 2003
Nanotecnologa y Control social
En la bsqueda del control total de cada aspecto de la existencia, el orden dominante ha comenzado a
desarrollar tecnologas capaces de manipular la materia a escala nanomtrica, una millonsima parte
de un milmetro. A este nivel, el de los tomos y las molculas, as como de las protenas, compuestos
de carbono, ADN..., la distincin entre lo animado y lo inanimado puede comenzar a hacerse nebulosa
y muchos de los planteamientos vinculados con esta tecnologa representan esa nebulosidad.
La nanotecnologa (1) crea nuevos productos a travs de la manipulacin de las molculas, tomos y
partculas subatmicas. Mientras que la biotecnologa manipula la estructura del ADN para crear nuevos
organismos a travs de la recombinacin gentica, la nanotecnologa va ms alla, destruyendo la
materia en tomos para posteriormente unirlos dando lugar a nuevos materiales, literalmente creados
tomo a tomo. Actualmente, la atencin est puesta sobre el tomo de carbono, pero los cientficos
estn interesados en tener control sobre cada elemento de la tabla peridica para utilizarlos en un
futuro. Esto les permitira combinar caractersticas (tales como el color, resistencia, punto de fusin,
etc) en formas previamente desconocidas.
La mayor parte de la investigacin en nanotecnologa est conectada con las investigaciones en
biotecnologa, en la bsqueda de la posibilidad de manipular los tomos a nivel biomolecular. Este es el
origen de la nano-biotecnologa. Los proponentes de esta investigacin han hecho pblicas las muchas
posibilidades que
pueden alcanzarse al jugar con la lnea entre la materia viva e inanimada a nivel atmico: plsticos que
se autolimpian al ser la suciedad el alimento de las enzimas que los constituyen, alas de aviones
confeccionadas por protenas que funcionan como adhesivos si el ala se ve daada y as la reparan,
conjunto de tomos utilizados como alimento y bebida que son capaces de combinarse de varios modos
para crear el alimento o la bebida deseada, ordenadores ultrarrpidos con circuitos basados en
esqueletos de ADN (2), conductores elctricos a escala nanomtrica en base proteica- por ejemplo
plsticos vivos construidos a partir de una bacteria manipulada genticamente capaz de producir una
enzima que los cientficos afirman que puede polimerizarse (3).
Pero esto son simplemente Knick-Knacks (golosinas) sin valor alguno que son exhibidas ante el
pblico para provocar deseos infantiles en el consumidor quien desear ardientemente su satisfacin.
Estos artilugios no muestran ms que actividades relacionadas con el pblico. Mucho ms importante
son los procesadores de informacin miniatuarizados que pueden encontrarse en cada uno de estos
dispositivos. Esta miniaturizacin abre la puerta a la presencia de micro-chips inteligentes en cada
producto del mercado. Ya, ciertos productores han colocado estos chips en sus productos, permitiendo

con ello que los movimientos de estos productos puedan rastrearse. Estos chips miniaturizados a la
escala del nanometro sern imposibles de detectar por parte del consumidor.
Con cada uno de los ltimos desarrollos tecnolgicos, los proponentes de la tecnologa tambin
publicitan la utilidad humanitaria de sta -en medicina, produccin de alimentos, en el desarrollo
general de nuestra forma de vida-. Pero los intereses reales de los gobernantes de este mundo al
desarrollar esta tecnologa yace lejos de esta utilidad humanitaria (como se ha sugerido en prrafos
anteriores).
La nanotecnologa, como casi cualquier sistema tecnolgico desarrollado en los ltimos 60 aos, ha
sido ampliamente desarrollada en el bastidor de los estudios militares. Un claro ejemplo de ello son los
MEMS (Sistemas Mecnicos Microelctricos), la primera generacin de las nano-mquinas. Estos
aparatos son receptores y motores en miniatura que tienen el tamao de un grano de polvo, prototipos
de los que estn entrando en el mercado. La aplicacin que actualmente est siendo estudiada es una
tecnologa de vigilancia que pueda rociarse sobre el campo de batalla o bajo un rea de observacin,
para recopilar ciertos tipos de informacin.
De hecho, esto es muy similar al smart dust (4) que puede ser presentado como una comodidad al
poder ser esparcido sobre las paredes de los edificios, conectado a la calefacin, al aire acondicionado o
al sistema elctrico y encargarse de encender o apagar calentadores, aires acondicionados, luces, etc
cuando fuese necesario. Pero los experimentos tambien estn dirigidos hacia posibles usos del samrt
dust como mtodo de vigilancia policial.
El robocop o soldado robot del futuro es probablemente como un micro o nano-robot, verstil,
relativamente econmico, casi imposible de detectar, capaz de introducirse casi en cualquier espacio.
La Nanotecnologa es un medio ideal para extender ampliamente el control social. Esto puede
observarse teniendo en cuenta el Veri-chip, un producto de la compaa de Florida, Applied Digital
Solutions. Este chip es del tamao de un grano de arroz y se introduce en la piel a travs de una
inyeccin. Puede programarse para acumular informacin acerca de la persona en la que se ha
introducido y establecer comunicacin con un GPS (Sistema de Posicin Global). Se present al
mercado en abril de 2002. La compaa lo publicita como un mtodo de almacenar el historial mdico
directamente en nuestro cuerpo y como un tipo de guardaespaldas electrnico para evitar los
secuestros de las personas ricas. Pero otras posibilidades mucho ms siniestras no son olvidadas. La
compaia CEO sugiere que el Veri-Chip puede resultar una gran alternativa a la green card (5) y
tambien ha recomendado su uso sobre nios, ancianos y presos. Una tecnologa como sta con un gran
potencial para el control social probablemente ser introducida de forma creciente, hasta que sea
considerada como algo normal. Tras ello slo ser cuestion de un pequeo paso para hacerla
obligatoria al principio a travs de un chantaje indirecto: no, no tienes que llevar este chip colocado
bajo tu piel si no quieres, pero si no lo llevas no sers capaz de conseguir un trabajo, beneficios
colectivos, tener una cuenta bancaria, hacer compras, etc, etc... Pero posiblemente terminar siendo
legalmente requerido con multas por negarse o quitarse el chip.
De hecho, en Gran Betraa el gobierno ha propuesto implantar estos chip a condenados por pedofilia.
Estos chips no solamente registrarn la localizacin de quien lo viste, sino tambien la tensin arterial
y el ritmo cardiaco. En otras palabras, no los signos especficos del despertar sexual, pero si aquellos
relacionados con la agitacin nerviosa y el miedo; el mismo nerviosismo y miedo que un@ ladron@ o
un@ saboteador@ debe sentir mientras est actuando. Utilizando la alarma alentada por los medios
sobre la pedofilia -un caso definitivo de crear conciencia pblica a favor del aumento del control social
en nombre de l@s ni@s- el proyecto de trasladar el control social directamente a nuestros cuerpos se
justifica. Y una vez que la gente se haga a la idea de que ciertas personas deberan estar

monitoreadas, esta monitorizacin sera fcilmente ampliada en alcance.

El miedo por la seguridad de l@s ni@s, ya facilita el ensanchamiento de esta monitorizacin. Expertos
y asociaciones de padres de Gran Betraa recomiendan que a tod@s l@s ni@s le sea insertado el chip
despus de que dos chicas fueron violadas y asesinadas en 2002. De esta manera todos l@s ni@s se
convertirn en los guardianes del Estado y en sus aparatos tecnolgicos de por vida. A partir de aqu la
cuestion ser : Quin protejer a l@s ni@s del ojo penetrante de sus padres y del Estado? Quin
protejer a l@s ni@s de las redes ineludibles del control tecnolgico?
La importancia de la investigacin tecnolgica para aquellos que tienen el poder, se hace evidente
frente a la enorme apropiacin de fondos invertidos en ella. El gobierno de los EEUU invierte de 600 a
700 millones de dolares al ao en este sector. La Unin Europea tambien invierte cientos de millones
de euros en esta investigacin en la que intervienen multinacionales como Philips, Motorola, y
STMicroelectronic.
Estos chips demuestran slo una de las maneras en las que la micro y nanotecnologa desdibuja la
distincion entre lo vivo y lo muerto a travs de la penetracin de la mquina en un cuerpo vivo -el
ciberntico (6) de la ciencia ficcin-. Pero la nanotecnologa lleva las cosas an ms lejos, con la
creacin actual de mquinas orgnicas a travs de la manipulacin atmica. Es aqu, con la creacin de
mquinas que parecen llevar a cabo funciones biolgicas (proponentes de la nanotecnologa han
hablado de mquinas capaces de reproducirse as mismas utilizando mtodos similares a la
reproduccin asexual de las clulas), donde surge el miedo por el grey goo (7), el miedo de que estas
mquinas microscpicas capaces de reproducirse pueden invadirnos poco a poco, destruyendo
molculas para llevar a cabo sus funciones programadas y destruirlo todo en el proceso.
Por supuesto, este miedo es del tipo ms extremo y apocalptico. Pero en el nombre del progreso
incluso los miedos ms legtimos -como el miedo a la monitorizacin total de la existencia, o el miedo a
una posible infeccin por desarrollos nanobiotecnolgicos- tiene que ser dejados a un lado. Los delitos
de la tecnociencia y los desastres causados por esta son siempre atribuidos a un mal uso, porque la
tecnologa, por supuesto, es neutra. Que estos desastres parecen seguir una razn tras otra de algn
modo no plantea ninguna cuestin sobre esta supuesta neutralidad, como si algn buen uso fuese
posible.
El papel de los expertos ha sido siempre justificar el sistema tecnlogico, para explicar como la
procesin de desastres es debido simplemente a incidentes aislados, aberraciones que no reflejan en
absoluto el sistema en si mismo. No podemos permitirles por mas tiempo tomar las decisiones sobre
estos asuntos. Recuperar la capacidad de decidir por nosotr@s mism@s sobre estas cuestiones, puede
llevarnos exclusivamente en una direccin, el ataque contra el sistema de dominacin y explotacin en
todos sus aspectos. A la vez que los expertos cientificos nos hablan sobre estas tecnologas, estan
describiendo una decisin que ya cuelga sobre nuestras cabezas. Buscar cualquier dialogo con ellos o
con los poderes dominantes a los que sierven es intil. Debemos reconocer estos desarrollos por lo que
son; el mayor robo de nuestras vidas, un ataque sobre cualquier capacidad para la autodeterminacin
que pueda quedarnos .
La oposicin a estos ltimos desarrollos tecnolgicos no puede seguir el mismo camino que pasados
movimientos de oposicin, movimientos que intentaron dialogar con los amos de este mundo. En tal
dialogo, los amos siempre ganan. Quiz en algunos lugares, las monstruosidades producidas por estas
tecnologas han tenido que ser etiquetadas, as que tenemos una oportunidad. Pero a pesar de ello se
han convertido en algo ms de nuestra existencia.
La nanotecnologa crea monstruosidades minsculas capaces de los mayores horrores, ya que son
capaces de llevar el sistema de control social dirctamente al interior de nuestros cuerpos. No podemos

pretender por ms tiempo que existe alguna posibilidad de dilogo. Es un hecho evidente para los
dominadores de este mundo que el mantenimiento de la paz social es un acto de guerra contra tod@s
l@s explotad@s y desposed@s. Aquell@s de nosotr@s que deseamos la libertad necesitamos poder
crear nuestras vidas segn nuestros propios trminos, quienes deseamos permanecer como individuos
capaces de cualquier tipo de accin autnoma, debemos actuar destructivamente contra el sistema de
control social en su totalidad, la totalidad de esta civilizacin en la que las mquinas la tienen tomada
con la gente y la gente se trasforma lentamente en mquinas. Aqu y ahora.
Notas Pdg:
(1) sta ciencia est desarrollando "mquinas vivas" pequesimas. Diminutos robots, mitad clula,
mitad circuitos, que incluso pueden ser acoplados a molculas de ADN ; por lo tanto, multiplicarse. Son
las llamadas "nano-mquinas". Son la base de una nueva revolucin social y tecnolgica, desde
medicina, hasta computadoras que aprendern solas y que crecern a medida que lo hacen.
(2) La nanotecnologa est reemplazando a la microelectrnica porque aumenta la fiabilidad de la
informacin que guarda, la capacidad de almacenar y disminuye ostensiblemente el tamao de
cualquier componente o equipo tecnolgico.
(3) Polimerizar: Conversin de una sustanca en otra cuya composicin qumica es la misma, pero de
un peso molecular mayor.
(4) Proyecto Smart dust- Su objetivo es la creacin de diminutos sensores mecnicos
microelectrnicos inalmbricos (MEMS). Estos dispositivos pueden tener el tamao de un grano de
arena, a pesar de contener sensores, circuitos electrnicos, tecnologa bidireccional de comunicacin
inalmbrica y un dispositivo que suministre energa. Controlan el suministro electrico de los
componentes de un sistema para preservar la energa, obteniendo a su vez medidas de parmetros
tales como temperatura, luz ambiental, vibraciones, aceleracin, presin del aire, para procesar y
almacenar de datos.
(5) Green card: Tarjeta para inmigrantes residentes en EE.UU.
(6) Ciberntico: entrecruzamiento de persona humana y mquina.
(7) Grey Goo (Goo Gris) - Total extincin del ser humano provocada por nano-mquinas sobre las que
se pierde el control y que se multiplican hasta el infinito, utilizando toda la materia viva y los minerales
que encuentran a su paso.
"Goo" se refiere a una multiplicacin en cadena y masiva, incontrolada, de estas clulas-mquina
microscpicas. El color "Gris" esta asociado a las mquinas.
Willful Disobedience Vol. 4, No. 3-4
Otoo-invierno 2003.
Traduccin Palabras de Guerra
<<< volver textos