Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
REVISTA DE METALURGIA ,
43 (1)
20-28, 2007
ISSN: 0034-8570
ENERO-FEBRERO,
Palabras clave
Keywords
1. INTRODUCCIN
Uno de los mtodos actualmente ms
utilizados para la extraccin de oro y
plata
es el de
cianuracin[1], que
20
can-
tidad
de investigaciones sobre
otros
procesos
de
disolucin
menos
contaminantes[3 y 4], actualmente, se
sigue utilizando ampliamente debido a
su bajo costo y a su simplicidad[1 y 3].
El anlisis qumico es fundamental
para
el control y seguimiento del
proceso de obtencin del oro y la plata
por cianuracin. Por un lado, desde el
punto de
vista de operacin de la planta
de
cianuracin: consu-
21
R. PREZ-GARIBAY
2. ANTECEDENTES
Cuando el mineral que contiene a los
minerales pre- ciosos contiene tambin
cobre,
como es el caso de mu- chos
minerales[5-7], una dificultad tpica de las
plantas de cianuracin es que se suele
tener una buena disolu- cin del oro y la
plata y una buena recuperacin en la
precipitacin de estos metales, slo al
inicio de la ope- racin. Despus de unas
cuantas semanas, la eficien- cia de
extraccin disminuye, an cuando se
sigue
manteniendo
la
misma
concentracin de cianuro libre. Este, es
un problema comn
en el caso
de
minerales que contienen cobre y donde
se analiza el cianuro libre por titulacin
(volumetra). Cuando se presenta esta
situa- cin, lo que se hace, normalmente,
es descartar la so- lucin e iniciar el
proceso con solucin fresca
(con
la
consecuente prdida de reactivos y de
valores)[6]. En la prctica de cianuracin
en la que se recircula la so- lucin de
cianuro, cuando la concentracin de
cobre va aumentando, se dice que la
solucin se contamina, deteriorndose la
eficiencia de extraccin de oro y pla- ta.
En estas circunstancias, si bien el mtodo
de titula- cin proporciona una medida
de la cantidad de cianu- ro libre,
la
solucin est contaminada (fouled) y la
ANLISIS
CHEMICAL
Los
complejos
metlicos
de
cianuro.
Son
todos
aquellos
compuestos
metal-cianuro
solubles
que,
segn
su
estabilidad, se clasifican en fuertes o estables (hierro, oro, cobalto,
etc.) y dbi- les (cobre, zinc).
El cianuro total (CNt). Comprende
el cianuro presente en la solucin,
en todas sus formas,
incluyendo los cianuros estables
(cianuros de hierro). La tcnica
disponible
no
cuantifica
los
cianuros de oro, cobalto y platino.
El tiocianato (SCN-). La presencia
del tiocianato
en las soluciones de cianuracin se
debe a la reaccin del cianuro con
tomos
de azufre
in- estable
durante la aireacin previa
o
durante la lixiviacin. El tiocianato
es qumica y biolgica- mente
degradable,
siendo
los
subproductos el in amonio, el
carbonato, el cianuro y el sulfa- to.
En ciertos casos, el tiocianato es
ms fcil- mente oxidable que el
REVIEW OF
METHODS
22
ISSN:
0034-8570
2.3.1.
solucin
Turbidez
de
la
2.3.2.
oxidantes
Agentes
2.3.3. Sulfuros
Los sulfuros
REV. METAL. MADRID,
son
una
interferencia
ISSN:
0034-8570
23
buffer, pH = 4. Si el papel se
oscurece, indica
la pre- sencia de
sulfuros. Para evitar esta interferencia
se aade una sal de plomo (acetato de
plomo, por ejem- plo) para precipitar los
sulfuros. Si la cantidad de sul- furos es
grande, es mejor adicionar carbonato de
plo- mo (Pb(CO3)2) para evitar que
disminuya considerable- mente el pH de
la solucin. Hay que adicionar la sal
poco a poco hasta que la solucin no se
torne oscu- ra, debido al precipitado de
plomo que se forma.
2.3.4. Tiocianato
El tiocianato puede transformarse en
cianuro bajo las condiciones cidas de la
destilacin y aumentar la can- tidad
original de cianuro[12]. El mecanismo de
trans- formacin no est claro y no se
puede controlar ni predecir la cantidad
de tiocianato que se descompone. Para
evitar la interferencia del tiocianato se
utiliza
en la destilacin el cido
clorhdrico en vez del cloruro
de
magnesio. Si
la
concentracin de
tiocianato en la so- lucin
es muy
elevada, la interferencia puede disminuirse
aadiendo cido
sulfrico y
cloruro de mag- nesio.
2.3.5. Nitritos
Los
nitritos
pueden
formar
cido
cianhdrico
con
los
compuestos
orgnicos durante la destilacin. Para
evi- tar la interferencia de los nitritos, se
adiciona cido sulfmico antes de la
destilacin (2 g, a la muestra, antes de
la destilacin).
2.3.8. Metales
La presencia de metales tales como el
hierro, el co- balto y el mercurio puede
disminuir la
cantidad
de cianuro
presente en la muestra a causa de la
formacin de complejos muy estables que
no pueden ser detec- tados
por las
tcnicas de anlisis habituales.
2.3.6. Carbonatos
Una
concentracin
elevada
de
carbonato en la solu- cin puede
provocar la formacin excesiva de gas
du- rante la destilacin. El CO2 formado
reducira la con- centracin de NaOH en
la solucin de absorcin difi- cultando la
absorcin del cianuro destilado. Se
puede verificar
la
presencia de
carbonatos por medio de un anlisis de
alcalinidad.
mo indicador un mililitro de KI al 5 %.
Adems del uso de otros indicadores
(rodanina), es posible de- tectar el
punto final de la titulacin por medio de
un electrodo especfico para Ag+/S=, el
cual
registrar, por medio
de un
potencimetro, la lectura en mV de la
solucin. En el momento en que
el
cianuro libre se agota, se presenta un
cambio brusco en la pendiente de la
curva mV contra tiempo, el cual nos
indica el punto final de la titulacin[15].
Como en todas
las tc- nicas
de
volumetra, se recomienda realizar la
titulacin tres veces y sacar un promedio
del resultado. En la ti- tulacin de
soluciones en las que adems de oro y
plata existe una gran diversidad de
iones,
se reco- mienda el uso del
indicador yoduro de potasio.
2CN + AgI =
Ag(CN) 2
+I
(2
)
tud
del
error
aumenta
con
la
[2]
concentracin de tiocia- nato . Se
recomienda sustituir el cido sulfrico
por cido fosfrico para disminuir este
error. Existe un mtodo de destilacin
propuesto por Ingersoll [13], en el cual se
evita la interferencia del tiocianato por
me- dio de agentes secuestrantes. El
mtodo consiste en llevar a cabo una
destilacin a reflujo por media ho- ra a
pH = 4.5 en presencia de cido
4,5
dihidroxi-mbenzedisulfnico
(o
tetraetilenpentaamina) y en pre- sencia
de iones
plomo
(II), los cuales
neutralizan la interferencia causada
por la presencia de sulfuros.
En
experimentos
realizados
en
laboratorio con so- luciones de cianuro
(10 mg/l CN) y sin presencia de
metales, se tuvieron recuperaciones del
98 % por el mtodo
de destilacin.
Cuando
la solucin adems de esa
concentracin de cianuro tiene 2 mg/l de
cobre y 1 mg/l de plata, el cianuro total
detectado se redu- ce, al 70 % si se hace
la destilacin con cido sulfri- co, a 70
%
si
se
adiciona
adems
cido
sulfmico y EDTA, y a 75 %, si se hace
la destilacin con cido actico y EDTA.
Si a la misma solucin (10 mg/l cianu- ro,
1 mg/l plata
y 2 mg/l cobre)
se le
adiciona tiocia- nato
(2
mg/l),
la
recuperacin aumenta a 88-90 % destilando con cido sulfrico, es decir, una
parte del tio- cianato se descompone a
cianuro. Se prob
destilar con cido
fosfrico en vez de sulfrico para evitar
la
descomposicin
del
tiocianato,
obtenindose recupe- raciones del 79 %
de cianuro.
Es muy importante la relacin que
guarda la con- centracin de cianuro con
la de los metales. Por ejem- plo, si en la
solucin la concentracin inicial
de
cianu- ro aumenta de 10 a 25 mg/l
mantenindose los meta- les constantes
(1 mg/l plata y 2 mg/l cobre), la
recuperacin de cianuro por destilacin
utilizando ci- do sulfrico es del 99 %.
4. CONCLUSIONES
Debido a la variabilidad de las tcnicas y
a la imposi- bilidad de corroborar los
Agradecimientos
Los autores agradecen al grupo Peoles
y al COECYT Coahuila por el apoyo
otorgado para la realizacin de este
trabajo
a
travs
del
proyecto
SiReyes
19990605007; al M.C. Juan
Antonio
Gonzlez
Anaya y al personal del
CINVESTAV por los anlisis y dems
apoyos
proporcionados, y
a
la
Universidad
de
Guanajuato y su
Departamento de COSUPERA por la beca
otorgada al M.C. Enrique Elorza para
REFERENCIAS
[1]
[5]
APNDICE
TCNICAS DE ANLISIS QUMICO
1. Cianuro libre por volumetra
EQUIPO
Agitador magntico.
Bureta o microbureta.
REACTIVOS
PROCEDIMIENTO
Si se tienen
soluciones muy
concentradas de cia- nuro puede
prepararse una solucin de nitrato de
plata 10 veces ms concentrada o
bien tomar me- nos volumen de
muestra y hacer
la correccin necesaria. Para el caso de soluciones
diluidas se re- comienda, mejor,
utilizar
el mtodo
de electrodo
especfico que es ms preciso para
concentracio- nes bajas.
Agitador magntico.
Electrodo especfico para medir
cianuro.
Si el electrodo de cianuro no es
combinado es ne- cesario electrodo
de referencia.
REACTIVOS
Estas
soluciones
no
pueden
conservarse como es- tndares por
estar diluidas. Es necesario preparar
nuevas diluciones cada vez, por lo
menos cada semana.
PROCEDIMIENTO
Es importante que
el pH de la
muestra a medir sea igual al pH de
los estndares que se prepara- ron.
Verificar
que
la superficie del
electrodo est bien
(limpia y sin
grietas).
Verificacin de la operacin del
electrodo:
En un vaso de precipitado poner
100 ml de agua destilada y 1 ml
de
solucin 10 M de NaOH.
Colocar el vaso en el agitador
magnti- co y agitar a velocidad
constante (no muy al- ta, y utilizar
exactamente la misma agitacin
para todas las lecturas).
Conectar el electrodo especfico
de cianuro al potencimetro (en el
caso de que el electrodo no sea
combinado, conectar tambin el
elec- trodo de referencia). Utilizar
la modalidad de lectura en mV.
Introducir el electrodo a la
solucin.
Adicionar a la solucin del vaso un
ml de la so- lucin madre (1000
mg/l de cianuro). Cuando la lectura
sea estable, registrar el valor de
mV.
Adicionar 10 ml ms de la misma
solucin ma- dre y registrar los mV
medidos.
Cuando
el
electrodo
est
operando correcta- mente
la
diferencia entre estas dos lecturas
de- be ser de 57 2 mV (para una
temperatura de
20 25 C). Si el electrodo no est
funcionan- do correctamente, es
necesario consultar el ma- nual de
cada electrodo para verificacin de
so- lucin, de la superficie, etc. Si el
electrodo tra- baja correctamente
se puede proceder a elaborar la
curva de calibracin.
Curva de calibracin:
Preparar las soluciones de 0.1, 1.0
y 10.0 mg/L
de
cianuro.