FAEL Anillado 2014

/ LUNES /
/ MARTES /
/ MIRCOLES /
/ JUEVES /
/ VIERNES /
/ SBADO /
/ DOMINGO /
8
LA GRAN MARCHA DE
LOS MUECONES
PER
Plaza Mayor de Lima // 6PM
PADRE NUESTRO
PER
Asociacin de Artistas Aficionados (AAA)
// 9PM
HAMLET
INGLATERRA
Teatro Municipal de Lima // 8PM
ROTO
10
PER
Plazuela de las Artes // 7PM
ROTO
11
PER
ESTRELLA NEGRA
NMEROS REALES
PER
Auditorio AFP Integra - MALI // 7PM
12
NMEROS REALES
PER
Convento Santo Domingo // 8PM
PER
ESTRELLA NEGRA
PADRE NUESTRO
PER
// 9PM
INO MOXO
PER
13
INO MOXO
PER
14
ESPINAS
ESPINAS
PER
// 9PM
PER
// 9PM
PER
Convento Santo Domingo // 8PM
WAYTAY
PER
Plaza San Martn // 6PM
15
EL RUMOR DEL INCENDIO

MXICO
16
PRE HISTORIA DE LA FELICIDAD
PRE HISTORIA DE LA FELICIDAD
INO MOXO
MXICO
PER
PER
PER
INO MOXO
PER
TODO
17
ARGENTINA
// 9PM
LOCK OUT
18
PER
QUIENES ESTAR CONMIGO?
QUIENES ESTAR CONMIGO?
PER
ARGENTINA
// 9PM
PER
24
EL VIENTO EN UN VIOLN
ARGENTINA
19
DISIDENCIAS
20
PER
// 9PM
QUANTUM
SUIZA
21
25
22
26
PER
Casa Brescia // 8PM
27
NACE DE M
28
NACE DE M
PER
PER
Plaza Italia // 7PM
29
BARRIO CALEIDOSCOPIO
HISTORIA DE AMOR
ECUADOR / FRANCIA
CHILE
HISTORIA DE AMOR
ECUADOR / FRANCIA
ESTO ES REALITY
NUESTRO PROPIO MUNDO
OTELO
OTELO
PER
// 9PM
PER
Casa Brescia // 8PM
CHILE
// 9PM
CHILE
// 9PM
ESTO ES REALITY
PER
// 9PM
COLOMBIA
CHILE
23
DESDE AFUERA
PER
PER
SUIZA
DE CAOS & DECACAOS
DUELO EN MALAMBO
QUANTUM
PER
// 9PM
ARGENTINA
COLOMBIA
PER
DISIDENCIAS
DE CAOS & DECACAOS
DESDE AFUERA
PER
TODO
DUELO EN MALAMBO
LOCK OUT
PER
ABONOS
Los abonos sern vlidos nicamente en los puntos de venta del valo Gutirrez y Plaza Norte:
ARTISTAS
25% de descuento en las obras de danza presentando un afiche, programa, volante o alguna
pieza que acredite haber participado en un espectculo profesional de teatro, danza, circo o
msica.
Vlido para una entrada por obra por persona
No aplica estudiantes
No aplica para cazuela ni cazuela alta del Teatro Municipal
No es acumulable con otros abonos.
*Las obras de danza son: Quantum, Ino Moxo, Esto es reality, Prehistoria de la felicidad, Roto y
Nace de mi
ABONO GENERAL
8 obras: 10%
16 obras: 20%
24 obras 30%
ABONOS ESPECIALES
25% de descuento en todas las obras del FAEL por la compra de una entrada en el Teatro Plaza
Norte, Teatro Racional y Teatro Aranwa desde el 16 de octubre.
Para acceder al descuento presentar la entrada fsica de stos teatros.
TRABAJADORES MML
25% de descuento presentando su fotocheck.
MALI
25% de descuento con la presentacin del carnet Amigos del MALI
Vlido solo para las obras del MALI
TEATRO
MUNICIPAL DE
LIMA
JR. ICA 377 CERCADO DE LIMA
Avant Scene
Der. (4)
PALCO ALTO Y PLATEA
TEATRO
MUNICIPAL
DE LIMA
10
10
11
12
13
14
15
16
17
11
6
9
7
8
9
9
10
17
15
10 11 12
10 11
10 11 12 13 14 15 16
ESCENARIO
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16
BLOQUEAR
10 11 12 13 14 15 16 17 18
9
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16 17 18
10 11 12 13 14 15 16 17
10
11
12
13
14
15
10 11 12 13 16
10 11 12 13
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16 17
14
10 11 12 13 14 15 16 17 18
13
100 / Palcos Altos / Visibilidad Total

8 / Avant Scene Bajo / Visibilidad Restringida
12
PALCOS ALTOS y PLATEAS
20
20
21
19
20
18
19
17
18
22
23
21
22
19
21
18
20
17
19
22
23
21
22
20
21
19
20
18
19
22
23
21
22
20
21
19
20
18
19
20
21
18
20
19
19
18
18
17
17
16
16
16
18
Avant Scene
Izq. (4)
17
25
24
23
22
21
20
19
Presidente
PALCO BAJO Y PLATEA
TEATRO
MUNICIPAL
DE LIMA
10
11
12
13
14
15
16
17
6
9
7
8
9
9
10
10 11 12
10 11
10 11 12 13 14 15 16
5
10
11
12
13
14
15
10 11 12 13 14 15 16 17
ESCENARIO
10 11 12 13 14 15 16
10 11 12 13 14 15 16 17 18
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16 17 18
10 11 12 13 14 15 16 17
17
10 11 12 13 16
10 11 12 13
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16 17
10 11 12 13 14 15 16 17 18
311 / Platea / Visibilidad Total

64 / Palcos Bajos / Visibilidad Total
PALCOS BAJOS y PLATEAS
TEATRO MUNICIPAL DE LIMA
17 18 19 20
18 19 20 21
17 18 19 20
19 20 21 22 23
18 19 20 21 22
19 20 21 22 23
18 19 20 21 22
19 20 21 22 23
18 19 20 21 22
18 19 20 21
16 17 18
16 17
Alcalde
10
16
15
14
13
12
11
GALERA
TEATRO
MUNICIPAL
DE LIMA
4
S14
7
9
7
6
5
4
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
25
24
23
22
21
20
19
Avant Scene (4)
S15
26
10
27
11
28
12
S16
A Cazuela
29
S17
13
32
12
13
14
37
15
24
39
23
38
22
125 / Visibilidad Total
36
21
27 / Visibilidad Restringida
33
20
35
19
34
11
25
16 17
18 19
20 21
10
15
18
14
S18
S/. 70.-
8 / Avant Scene Alto / Visibilidad Restringida
31
17
13
16
12
15
11
30
14
10
GALERIA
40
41
26
42
27
S19
23
17
24
16
29
67
68
Avant Scene (4)
62
63
64
65
66
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
S20
18
25
19
30
26
31
43
27
44
32
S21
33
45
46
34
47
35
48
36
49
37
50
28
22
A Cazuela
CAZUELA
TEATRO
MUNICIPAL
DE LIMA
3
2
1
5
4
9
19
11
10
20
11
8
8
8
21
7
7
6
6
5
5
5
10
10
9
8
7
6
5
4
3
19
18
17
16
15
14
13
12
11
29
18
28
17
27
26
16
15
25
14
24
23
22
21
20
3
4
3
3
2
2
2
10 11 12
CAZUELA
13 14 15
123
2
4
7
8
9 10 11
Cazuela alta
21/ Visibilidad Restringida
151/ CAZUELA
104 / Visibilidad Restringida
144 / CAZUELA ALTA

Cazuela
16 17 18
14 15
19 20
12 13
21
16 17 18 19
15
14
20
21 22
12 13
26 27 28
24 25
29 30
23
22
31
34 35
32 33
36 37
31
30
38
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
39
40
32
42
27
24
25
26
58
59
60
61
62
63
64
65
66
49
50
51
52
53
54
55
56
57
67
36
28
37
29
30
43
38
39
44
45
40
46
41
47
48
26
23
35
25
22
34
24
41
33
23
FILA 5
27
28
16 17
18 19
20 21
21 22
23 24
25 26
27 28
22 23
FILA 9
24 25
26 27
28 29
21 22
FILA 8
23 24
25 26
27 28
20 21
FILA 7
22 23
24 25
6
26 27 FILA
FILA 6
HAMLET
INGLATERRA
SINOPSIS
La produccin es una versin joven y fresca de la

tragedia de Shakespeare con una veta de humor negro
que celebra la exuberancia y la invencin de su
lenguaje.
SOBRE LA COMPAA
La compaa celebra los 450 aos del nacimiento de

Shakespeare con una gira mundial de dos aos con la
obra Hamlet. Es una aventura teatral totalmente sin
precedente. Un grupo de 12 actores viajan a travs de
los continentes, actuando en una amplia gama de
lugares nicos.
COSTO DE ENTRADAS
UBICACIN
Palcos altos centrales (8 - 12 y del 16- 18)
Palcos bajos centrales (7 -10)
Palcos altos laterales (1 -7 y del 19 - 25)
Palcos bajos laterales (1-6 y del 11-14)
Platea
Galera central
Galera lateral
Cazuela
Cazuela alta
PRECIO
S/. 400.00
S/. 400.00
S/. 320.00
S/. 320.00
S/. 80.00
S/. 50.00
S/. 30.00
S/. 30.00
S/. 15.00
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Shakespeares Globe Theatre

DIRECCIN: Dominic Dromgoole, Bill Buckhurst
INTRPRETES: John Dougall, Ladi Emeruwa,
Phoebe Fildes, Miranda Foster, Naeem Hayat,
Beruce Khan, Tom Lawrence, Jennifer Leong, Rawiri
Paratene, Matthew Romain, Amanda Wilkin, Keith
Barlett
PRESENTACIONES
FECHA: 08 de noviembre
HORA: 8:00 p.m.
DURACIN: 2 horas 40 minutos
INO MOXO
PER
SINOPSIS
INO MOXO es la historia del hombre-medicina o

curandero Manuel Crdova Ros, narrada por varios
personajes de la Amazona. Estas presencias estn
habitadas a su vez, por otras nimas, en un juego con las
paradojas de la unidad y la multiplicidad. Es una puesta en
escena que busca una expresin multidimensional,
resultado del contraste, fusin, tensin e invencin de
rituales y conocimientos que surgen de antiguas y nuevas
migraciones culturales. La obra tiene una secuencia circular
o boa, propia de las cosmovisiones Amaznicas.
SOBRE LA COMPAA
Integro, agrupacin fundada en 1984, es un ncleo

creativo que busca en sus propuestas incorporar elementos
transformadores y de reflexin sobre la dimensin csmica
de lo humano a partir de la exploracin y la
experimentacin interdisciplinaria de medios y lenguajes
artsticos, la investigacin de los horizontes mticos de
diversas tradiciones, los puentes entre ellas en el mundo
contemporneo y las posibilidades, en ese intercambio, de
un reconocimiento de las identidades y los recursos que
cada cultura ofrece.
COSTO DE ENTRADAS
UBICACIN
Platea
Galera central
Galera lateral
Cazuela
Cazuela alta
PRECIO
S/. 250.00
S/. 250.00
S/. 200.00
S/. 200.00
S/. 50.00
S/. 30.00
S/. 20.00
S/. 20.00
S/. 15.00
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Integro
DIRECCIN: scar Naters
INTRPRETES: Ana Zavala, Marisol Otero,
Francesa Sissa, Anai Mujica, Alonso Nuez,
Melvin Quijada, Mateo Arvalo, Adelia Agustn
PRESENTACIONES
FECHA: 13 al 16 de noviembre
HORA: 8:00 p.m.
DURACIN: 1 hora 15 minutos
QUANTUM
SUIZA
SINOPSIS
QUANTUM es una pieza para seis bailarines, creada

en septiembre de 2013 durante una residencia en los
laboratorios del CERN (La Organizacin Europea para
la Investigacin Nuclear). QUANTUM es un
sorprendente ejemplo de mutua inspiracin que puede
ocurrir cuando artistas y cientficos trabajan juntos.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Gilles Jobim

DIRECCIN: Gilles Jobim
INTRPRETES: Susana Panads, Martin Roehrich,
Denis Terrasse, Ruth Childs, Stanislas Charr,
Catarina Barbosa
SOBRE LA COMPAA
Gilles Jobim ha hecho de su compaa, un lugar pionero

en el reconocimiento de la danza contempornea en
Suiza, donde se desarrollan intercambios profesionales
internacionales, entrenamiento diario para los
bailarines, actividades educativas y de capacitacin y
residencias artsticas, as como un generador de
proyectos con pases del hemisferio sur.
COSTO DE ENTRADAS
UBICACIN
Platea
Galera central
Galera lateral
Cazuela
Cazuela alta
PRECIO
S/. 250.00
S/. 250.00
S/. 200.00
S/. 200.00
S/. 50.00
S/. 30.00
S/. 20.00
S/. 20.00
S/. 15.00
PRESENTACIONES
FECHA: 21 y 22 de noviembre
HORA: 8:00 p.m.
DURACIN: 45 minutos
DUELO EN MALAMBO
PER
SINOPSIS
DUELO EN MALAMBO es un espectculo teatral

basado en un hecho histrico real: el duelo a chaveta
entre Carita y Tirifilo, los faites ms famosos de Lima, en
el antiguo barrio de Malambo a inicios del siglo XX.
La puesta en escena de este acontecimiento, que concito
el inters general e inspir artculos periodsticos,
poemas, canciones y cuentos, no solamente reivindica a
estos hroes populares sino que nos permite tratar temas
fundamentales y contemporneos como la violencia, el
valor, el honor, y la traicin.
ltima creacin de Rafael Santa Cruz y Luis Sandoval.
SOBRE LA COMPAA
TEATRO DEL MILENIO es una asociacin cultural

conformada
por
artistas,
en
su
mayora
afrodescendientes que trabajan con las expresiones
culturales afro peruanas en el pas y en el extranjero, a
travs de la creacin de espectculos de danza, teatro
y msica, la investigacin, campaas educativas y
culturales.
COSTO DE ENTRADAS
UBICACIN
Platea
Galera central
Galera lateral
Cazuela
Cazuela alta
PRECIO
S/. 250.00
S/. 250.00
S/. 200.00
S/. 200.00
S/. 50.00
S/. 30.00
S/. 20.00
S/. 20.00
S/. 15.00
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Teatro del Milenio

DIRECCIN: Luis Sandoval
INTRPRETES: 24 actores y bailarines de las
compaas Teatro del Milenio y AfroPer
PRESENTACIONES
HORA: 8:00 p.m.
HISTORIA DE AMOR
CHILE
SINOPSIS
Un profesor de ingls secuestra a la joven Sofa y la

convierte en su vctima, mujer y madre. Para lograrlo, se
apodera de su vida, de sus espacios ntimos, de sus
espacios pblicos, de sus espacios genitales, de sus
espacios mentales, hasta que para ella no queda otro
refugio que el del autismo y la aceptacin. El torcido
amor de este profesor se convierte as en el nico
espacio posible de humanidad en una sociedad en que
se diluye la frontera entre la justicia y la siquiatra; un
mundo donde la culpa y la responsabilidad sucumben
bajo la impunidad y el silencio cmplice.
SOBRE LA COMPAA
Tercera parte de la Triloga de TEATRO CINEMA,

basada en la novela homnima del francs Rgis
Jauffret, Historia de amor habla de la difcilmente
distinguible frontera entre la razn y la locura, el amor y
la dominacin, al acto responsable y la sumisin a las
pulsiones ms denigrantes de la especie humana,
logrando corromper el sentido mismo del concepto amor.
COSTO DE ENTRADAS
UBICACIN
Platea
PRECIO
S/. 400.00
S/. 400.00
S/. 80.00
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Teatro Cinema

DIRECCIN: Juan Carlos Zagal
INTRPRETES: Bernardita Montero, Julin Marras
PRESENTACIONES
HORA: 8:00 p.m.
ASOCIACIN
DE ARTISTAS
AFICIONADOS
PLANO
ASOCIACIN
DE ARTISTAS
AFICIONADOS
PADRE NUESTRO
PER
SINOPSIS
Esta propuesta nos invita a travs de los testimonios de

la directora y los actores de sus vivencias ntimas, a ver
crticamente el proceso de crecer, de criar y ser criados,
experiencias de hijos, padres y profesionales. Msica
en vivo, videos y fotos dan vida a estas historias reales
llenas de msica y juegos.
SOBRE LA DIRECTORA
Mariana de Althaus estudi Literatura en la PUCP.

Paralelamente particip en talleres de actuacin,
dramaturgia y direccin de escena en Lima y Barcelona.
Ha escrito y dirigido las obras: Las Tres historias del Mar
(2003), Volar (2004), La Puerta Invisible (2005), Ruido
(2006), Efmero (2009) -tercer puesto del concurso de
dramatugia del Teatro Britnico-, La Mujer Espada
(2010), Entonces Alicia Cay (2011) primer puesto
del concurso de dramatugia del Teatro Britnico-,
Criadero (2011), El lenguaje de las sirenas (2012) y El
sistema solar (2012).
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
211
*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
DIRECCIN: Mariana De Althaus

INTRPRETES: Diego Lpez, Giovanni Ciccia,
Gabriel Iglesias y Omar Garca.
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
ESPINAS
PER
SINOPSIS
La obra se sita en Lima en 1617. A la muerte de Isabel

Flores de Oliva (Santa Rosa de Lima), se desata una
serie de hechos milagrosos y visiones por parte de un
grupo de mujeres que se hacen llamas Beatas,
alertando al Santo oficio. Podrn dichas mujeres
probar tales sucesos, o solamente ser un manera de
ocupar un papel en la sociedad de su poca? Dejar
el Santo oficio que esto siga adelante?
Espinas es una obra que muestra la opresin y los
conflictos de las mujeres de la poca, as como las
enormes circunstancias de la discriminacin, violencia y
exclusin social que, de muchas maneras, se hacen
vigentes hasta nuestros das.
SOBRE LA COMPAA
La Asociacin Cultural ULTRAMAR tiene por objeto la
creacin, promocin, investigacin y difusin de la
cultura y las artes en todas sus formas; as como la
capacitacin y formacin artstica y cultural.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
211
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Asociacin Ultramar

DIRECCIN: Alberto Isola
INTRPRETES: Rosella Roggero, Miquette Romero,
Omaira del Castillo, Ftima Garca Checa, Silvia
La Torre, Paola Chacaltana, Ana Luca Prez,
Susana Tello, Toms Carreo, Peter Brandes,
Carlos Alza.
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
TODO
ARGENTINA
SINOPSIS
Tres fbulas morales, pero con moraleja incierta:

Por qu todo Estado deviene burocracia?
Por qu todo arte deviene negocio?
Por qu toda religin deviene supersticin?
Unos burcratas deciden quemar su oficina pero nunca
comprendern muy bien por qu. Una Navidad se
convierte en una trampa filosfica para una familia sin
mucho que celebrar. Un beb enfermo durante una
tormenta desata todos los terrores ancestrales, que no
caben en las palabras. Como las cucarachas.
SOBRE LA COMPAA
El Patrn Vzquez fue fundada por Andrea Garrote y

Rafael Spregelburd en 1994. Los actores Mnica
Raiola, Hctor Daz, Alberto Surez y Pablo Seijo se
sumaron ms tarde en diversos montajes del grupo: La
modestia, La estupidez, Buenos Aires, La paranoia,
Todo. La compaa ha mostrado su trabajo en festivales
relevantes de Amrica Latina y Europa.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 40.00
S/. 20.00
CAP
211
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: El Patrn Vsquez

DIRECCIN: Rafael Spregelburd
INTRPRETES: Andrea Garrote, Mnica Raiola,
Pablo Seijo, Rafael Spregelburd, Alberto Surez
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
DURACIN: 2 horas
DISIDENCIAS
PER
SINOPSIS
Disidencias es una creacin colectiva que nos habla

de la desesperacin ante lo irresoluto. A travs de tres
historias evocamos esta sensacin de claustrofobia que
nos persigue hasta hoy a pesar de nuestra aparente
comodidad. Sus personajes luchan por librarse de esta
sensacin y por fin ser libres de la culpa y el dolor.
Buscan salir de aqu y huir, a veces, sin importar dnde.
SOBRE LA COMPAA
PROYECTO NORTE nace como el deseo de siete

personas (un director y seis actores) de contar sus
vivencias, ancdotas, aprendizajes, dificultades y
pensamientos en forma de obra teatral a modo de
creacin colectiva.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
211
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Proyecto NORTE Colectivo teatral

DIRECCIN: Francisco Holgun
INTRPRETES: Franco Iza, Daniel Suarez, David
Huamn, Olenka Castro, Miriam Guevara , Ral
Snchez.
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
ESTO ES REALITY
PER
SINOPSIS
Esto es reality pone en escena, a travs del lenguaje del

cuerpo, la historia de una pareja que ingresa al mundo
de la televisin, donde su vida ntima es convertida en
espectculo.
SOBRE LOS DIRECTORES
Cristina Velarde y Christian Olivares convierten la

danza en espacio perfecto donde, de manera ldica,
sencilla y potica, se manifiesta la necesidad de
expresar el culto a la personalidad. La obra tambin
resalta la gran influencia de los medios de
comunicacin en la cultura contempornea y sobre
todo, en el Per donde, segn datos de Concortv, el
99% de la poblacin consume programas televisivos.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
211
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
DIRECCIN: Cristina Velarde y Christian Olivares

INTRPRETES: Cori Cruz, Ximena Ameri, Augusto
Montero, Christian Olivares, Cristina Velarde
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
DURACIN: 1 hora
OTELO
CHILE
SINOPSIS
Una historia de envidia, odio, racismo, celos y

traiciones, escrita por W. Shakespeare en 1604. La
relacin amorosa entre Otelo y Desdmona es puesta en
jaque cuando Yago decide vengarse de su Almirante y
amigo Otelo, despus de no haber sido ascendido a
teniente. La compaa chilena Viaje inmvil presenta
una adaptacin de la tragedia utilizando un elaborado
juego de manipulacin de objetos, con un actor y una
actriz representando a los personajes principales.
Partiendo de la relacin con el melodrama de las
telenovelas y de las relaciones personales, aproxima la
pieza hacia el duro drama de la violencia a las mujeres
tan comn en Amrica Latina.
SOBRE LA COMPAA
Jaime Lorca es un actor, dramaturgo y director chileno

de renombre internacional, fundador del colectivo
teatral Viaje inmvil. La compaa se dedica en la
profundizacin del teatro de marionetas.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
211
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Viaje inmvil

DIRECCIN: Jaime Lorca
INTRPRETES: Jaime Lorca, Teresita Lacobelli
PRESENTACIONES
HORA: 9:00 p.m.
AUDITORIO
AFP INTEGRA MALI
AV. PASEO COLN 125 C. DE LIMA
PLANO
AUDITORIO
AFP INTEGRA MALI
NUMEROS REALES
PER
SINOPSIS
Es un drama escrito por Rafael Dumett, que aborda el

tema de cmo la ausencia de una figura afectiva y
formativa clara dentro de un contexto familiar, puede
desencadenar un hecho trgico. En este caso, un
parricidio, en el ncleo de una familia de clase
media-bala limea, a comienzos de los aos noventa.
SOBRE EL DIRECTOR
Diego Lpez es Licenciado en Filosofa por la facultad

de Letras y Ciencias Humanas de la Pontificia
Universidad Catlica del Per (PUCP). Estudi Artes
Escnicas en la misma entidad, formndose como actor
y director.
Como director realiz los siguientes montajes: Un
misterio, una pasi, Mujeres soaron caballos,
Golosina, Sabotaje, Karaoke, La cantante calva,
Aeropuerto, Madrugada, Carnet de Identidad y Night
Club Bilderberg.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
245
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
DIRECCIN: Diego Lpez

INTRPRETES: Leonardo Torres Vilar, Andrea
Fernndez, Emanuel Soriano, Renato Rueda,
Mara Fernanda Valera, Jely Reategui, Henry
Sotomayor, Oscar Meza, Ricardo Ota,
Paul
Ramrez
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
PREHISTORIA DE LA FELICIDAD
PER
SINOPSIS
Prehistoria de la felicidad" parece hablar del tiempo en

que un hombre define su vnculo con el mundo a partir
de la relacin que tiene originalmente con sus padres.
Con un lenguaje simblico, sin uso de texto y con un
extrao sentido del humor cuestiona la certeza de los
roles que la cultura define al tratar nuestra naturaleza
compleja y contradictoria, representada en una familia
nuclear por tres actores-bailarines que aportan a la
propuesta desde las distintas disciplinas escnicas de
las que provienen.
SOBRE EL DIRECTOR
COSTO DE ENTRADAS
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
245
TELETICKET.
DIRECCIN: Alonso Nuez

INTRPRETES: Fernando Castro, Miquel de la
Rocha, Alonso Nuez
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
DURACIN: 50 minutos
Alonso Nez es diseador de vestuario y artista

escnico autodidacta. Su trabajo plstico lo acerca a
una visin ms simbolista para el teatro. Interesado en
las propuestas hbridas, se centra
en buscar la
transparencia de la expresin personal especialmente
para el trabajo expresivo corporal. Los ltimos trabajos
en que se ha presentado son "Jacobo el Mutante
(2013) dirigida por Oscar Naters; el unipersonal Job
(2013); y Prehistoria de la felicidad (2014).
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
FICHA ARTSTICA
QUIERES ESTAR CONMIGO?

PER
SINOPSIS
Nueve personajes luchan por concretar sus sueos de

adolescencia en medio de un contexto de inestabilidad
econmica y violencia poltica. En Quieres estar
conmigo?, comedia agria ambientada durante los 70 y
80 en Lima, se muestra una dcada de la vida de un
grupo de amigos, a partir del momento en que terminan
el colegio: sus ideales, relaciones afectivas y lo doloroso
que puede significar el crecer.
FICHA ARTSTICA
SOBRE LA COMPAA
PRESENTACIONES
Viaexpresa, colectivo teatral integrado por los

directores Jorge Castro, Sergio Llusera, Mariana de
Althaus y Diego Lpez, se fund en el 2010 con el
propsito de generar un teatro alternativo de calidad y
promover la dramaturgia peruana. Han producido las
obras "Aeropuerto", "Astronautas", "Madrugada", "El
Lenguaje de las Sirenas" y El Sistema Solar.
Nmeros Reales ser la sexta obra de Viaexpresa, y
Quieres estar conmigo?, dirigida por Sergio Llusera.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
245
TELETICKET.
COMPAA: Viaexpresa
DIRECCIN: Sergio Llusera
INTRPRETES: Vania Accinelli, Alexa Centurin,
Daniela Baertl, Vera Castao, Emanuel Soriano,
Diego Lpez, Oscar Meza, Rodrigo Palacios,
Sebastin Rubio.
HORA: 7:00 p.m.
DURACIN: 2 horas
DESDE AFUERA
PER
SINOPSIS
Desde Afuera es una obra de teatro testimonial, en la

que cinco personas de diferentes generaciones se
renen en un escenario para contar que significa vivir
en Lima siendo trans, lesbiana, gay y bisexual.
Partiendo de fotos, recuerdos, cartas y canciones ellos
comparten momentos de su vida para lograr encontrar
un lugar que se niega a reconocerlos.
FICHA ARTSTICA
SOBRE LOS DIRECTORES
PRESENTACIONES
Jvenes directores peruanos que apuestan por un

proyecto escnico testimonial para conseguir el pleno
reconocimiento de los derechos de la poblacin LGBT,
as como dar a conocer su problemtica a travs de
recursos virtuales y artsticos.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
245
TELETICKET.
DIRECCIN: Sebastin Rubio, Gabriel De la Cruz

INTRPRETES: Mary Ann Eyzaguirre, Enrique
Legua, Mal Machuca, Yefri Pea, Marco Prez.
HORA: 7:00 p.m.
ECUADOR / FRANCIA
SINOPSIS
Alfonsito despierta con ganas de ir hasta la tienda y

comprar un pan, o dos. Para lograrlo deber enfrentar
sus mltiples y extravagantes miedos. Aparentar ser
como los otros, como la gente normal y abandonar su
casa meticulosamente organizada y polvorienta.
Deber velozmente transitar por la calle vaca evitando
las bromas de sus amigotes, la melancola de los
barrenderos y el encuentro con su comadre Magalita, la
maquiavlica. Y, sobre todo, evitar la explosin del
msculo rojo dentro de su pecho al momento de recibir
su bolsita de pan.
SOBRE LA COMPAA
Teatro de la Vuelta es una compaa de teatro creada
en Ecuador en 2002 por el actor y director Carlos
Gallegos. En 2013, tras diez aos de trabajo itinerante
por los cinco continentes, defini su sede en Francia.
Sus obras, influenciadas por el teatro contemporneo, el
circo, el mimo y el clown, han participado en numerosos
festivales recibiendo premios y reconocimientos. Teatro
de la Vuelta ha colaborado con otras compaas en
direccin, asistencia de direccin, dramaturgia, puesta
en escena e iluminacin.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
245
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Teatro de la vuelta

DIRECCIN: Carlos Gallegos
INTRPRETE: Carlos Gallegos
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
DURACIN: 1 hora
PLAZUELA
DE LAS
ARTES
PLANO
PLAZUELA
DE LAS ARTES
ROTO
PER
SINOPSIS
Este espectculo tiene como tema la ruptura de un

vnculo, la separacin, la prdida y todos los cambios
que esto genera individualmente y en nuestro entorno, y
cmo nos confrontamos con la ausencia, con la herida,
con la culpa. Se desarrollarn nmeros de circo y
danza. Dirigido a jvenes y adultos.
SOBRE LA COMPAA
Agrrate Catalina, se funda en el 2006 con el objetivo
de crear un espacio para la investigacin del circo, la
danza contempornea y la fusin de ambos, y de esta
manera comunicar y generar y reflexin ante los
acontecimientos sociales. Por ello, la puesta en escena y
la educacin se convierten en vehculos de
sensibilizacin social. Actualmente cuenta con una
escuela que alberga alrededor de 200 alumnos entre
nios y adultos.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
270
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Agrrate Catalina

DIRECCIN: Luca Melndez
INTRPRETES: Ins Coronado, Camila Vera,
Christian Olivares, Augusto Montero, Eduardo
Cardozo.
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
DURACIN: 1 hora

MXICO
SINOPSIS
El Rumor del Incendio es un documental escnico en el

que se reconstruye la vida de la profesora Margarita
Uras Hermosillo y la historia de la Guerra Sucia en
Mxico (episodio de la historia mexicana donde el
Estado ejerci toda su fuerza para exterminar a
luchadores sociales y movimientos guerrilleros en los 60
y 70s). La obra parte de las preguntas: Qu es la
rebelda en el siglo XXI? Cmo se configura la
disidencia hoy? Cmo se construye un mejor pas?
Cmo fue el mundo de nuestros padres? Qu
heredamos? Qu luchas se libraron antes de que
naciramos?
SOBRE LA COMPAA
Somos una cuadrilla de artistas convocados por Luisa
Pardo y Gabino Rodrguez. Desde 2003 comenzamos
a desarrollar proyectos como mecanismo para vincular
el trabajo y la vida, para borrar fronteras. Nuestro
trabajo busca dotar de sentido, articular, dislocar y
desentraar lo que la prctica cotidiana fusiona y pasa
por alto. No tiene que ver con el entretenimiento,
nuestro trabajo es un espacio para pensar.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
270
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Lagartijas tiradas al sol

DIRECCIN: Luisa Pardo y Gabino Rodrguez
INTRPRETES: Francisco Barreiro, Luisa Pardo,
Gabino Rodrguez
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
LOCK OUT
PER
SINOPSIS
Las fbricas han sido cerradas, las mquinas han

quedado inertes. Obreros desempleados, un ministro
acorralado, empresarios dispuestos a todo, madres
desesperadas... la masa enardecida... amenazas,
sobornos, represin, miedo... la violencia parece ser la
nica opcin.
FICHA ARTSTICA
SOBRE EL DIRECTOR
PRESENTACIONES
Es licenciado en Artes Escnicas por la PUCP. Se ha

desempeado como director, actor, dramaturgo,
docente de teatro y gestor cultural. Como director ha
presentado obras para nios y adultos. Gracias al
premio Iberescena 2011/2012 en la categora
Creacin Dramatrgica en Residencia, escribi "La
sangre caliente de nuestros padres", bajo la asesora de
Jos Sanchis Sinisterra. Su montaje de la obra "Lockout"
fue co-ganador del X Festival de Teatro Peruano
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
270
TELETICKET.
DIRECCIN: Carlos La Rosa

INTRPRETES: Lenybeth Luna Victoria, Javier
Guerrero, Ral Durand, Sandro La Torre, Alex Mori,
Mara Fernanda Risco, Renzo Garca, Alana La
Madrid.
HORA: 7:00 p.m.
DE CAOS & DECACAOS

COLOMBIA
SINOPSIS
La obra est compuesta por diez cuadros o escenas

independientes (de caos) cada una de las cuales tiene su
propio argumento y sus personajes. Los cuadros se
refieren a situaciones de la vida intima de individuos de
la calase dirigente, que generalmente culminan en un
incidente inusitado. Estas escenas estn unidas y
reparadas por unos elementos que hemos llamado cuplis
que tienen la funcin de encadenar los cuadros con
soluciones imaginativas, creadas por los actores, quienes
se encargan de cambiar la estenografa, el decorado y la
utilera y as mismo realizar una serie de movimientos
coreogrficos (danza-teatro) durante los cuales se
pueden cambiar de vestuario o entrenar el cuerpo para
su prxima intervencin.
SOBRE LA COMPAA
La Candelaria se fund en 1966 por iniciativa de un
grupo de artistas e intelectuales independientes
provenientes de la universidad y del naciente teatro
experimental. Tenemos cuarenta y ocho (48) aos
ininterrumpidos de experiencia, como grupo estable
profesional. En estos aos el grupo ha montado 83
obras, la mayora de Dramaturgia Nacional.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
270

TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: La Candelaria
DIRECCIN: Santiago Garca
INTRPRETES: Adelaida Otaloral, Alexandra
Escobar, Nohra Gonzles, Carmia Martinez,
Patricia Ariza , Fernando Mendoza, Luis Forero,
Csar Badillo, Diego Vargas , Csar Amzquita,
Camilo Amortegui, Jazmn Laverde, Erika Guzmn,
Francisco Martnez
PRESENTACIONES
HORA: 7:00 p.m.
DURACIN: 1 hora
ARGENTINA
SINOPSIS
Mujeres que se aman, buscando desesperadamente un

hijo. Madres con hijos, desesperadas por asegurarles la
felicidad. Hijos desorientados, desesperados por
encontrar su lugar. Historias de seres ricos y pobres
buscndose la vida. Y el amor que lo atraviesa todo,
que todo lo permite, lo bueno y lo malo. El amor de
pensar la vida de otra forma y aceptarla tal vez, en
nombre del amor.
FICHA ARTSTICA
SOBRE LA COMPAA
PRESENTACIONES
Nace en 1999, creada por un grupo de actores con

orgenes y formaciones diversas. En 2001, este grupo
tuvo la necesidad de generar un espacio propio, para lo
cual construy segn sus necesidades Timbre 4.
El nombre de la compaa hace referencia al espacio
fsico teatral, Timbre 4, dirigido por Claudio Tolcachir.
Hoy, no slo funciona como sala teatral, sino que recibe
alumnos de teatro que entrenan y se forman como
actores. El compromiso de la escuela apuesta por una
formacin personalizada, que incentiva en el alumnado
la interdisciplinariedad. De Timbre 4 dicen sus
fundadores: Es una casa. Y la casa es una escuela. Y
la escuela es un teatro....
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 40.00
S/. 20.00
CAP
270
TELETICKET.
COMPAA: Timbre 4
DIRECCIN: Claudio Tolcachir
INTRPRETES: Tamara Kiper, Gonzalo Ruiz,
Araceli Dvoskin, Inda Lavalle, Miriam Odorico,
Lautaro Perotti.
HORA: 7:00 p.m.
NACE DE M. Dos culturas, un solo mensaje

PER
SINOPSIS
Montaje escnico sobre dos manifestaciones culturales,

andina y afroperuana coexistiendo juntas, que muestra
la mezcla racial y la convivencia social en nuestro pas.
Se interpreta vivencias de los propios integrantes a
travs del teatro, danza y la fusin musical entre la
armona andina y la percusin afro; pasando por la
chicha hasta el hip hop. Esta puesta en escena se basa
en la convivencia y experiencias de inmigrantes en Lima
quienes a pesar de las distintas costumbres y creencias
buscan adaptarse a un nuevo entorno sin perder sus
races.
SOBRE LA COMPAA
Agrupacin cultural que difunde propuestas escnicas
mezclando danza, teatro y msica; teniendo como base
primordial el folcklore peruano, buscando la reflexin
profunda de la identidad peruana sobre las situaciones
socio-culturales de nuestro pas; en donde el espectador
sea el protagonista.
El objetivo primordial es mostrar y difundir vivencias
reales, ms que transmitir un nico mensaje
parametrizado, a travs de un trabajo colectivo.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
270
TELETICKET.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Ensamble Per Fusin

DIRECCIN: Eduardo Daz
INTRPRETES: Equipo artstico Ensamble
PRESENTACIONES
FECHA: 28 de noviembre
HORA: 7:00 p.m.
CASA
BRESCIA

PER
SINOPSIS
Lima. La guerra interna ha vuelto a estallar y la ciudad

ha sido devastada por las bombas. El silencio inunda
las ruinas. Lo nico que se escucha son disparos. Javier
y Sofa dos sobrevivientes, logran mantenerse con vida,
ocultos en un stano de una casa destruida,
alimentando su esperanza con sueos de mejores das,
hasta que uno de ellos se decide a conocer la realidad.
Esta obra pone en evidencia las consecuencias de
cerrar los ojos y no enfrentar las duras realidades de
una familia, de una sociedad y de un pas.
SOBRE LA COMPAA
COSTO DE ENTRADAS
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
100
TELETICKET.
COMPAA: Quinta Pared Teatro

DIRECCIN: Claudia Sacha
INTRPRETES: Juan Carlos Pastor y Jackelyn
Vsquez.
PRESENTACIONES
HORA: 8:00 p.m.
Quinta Pared Teatro busca producir, difundir y

promocionar la dramaturgia peruana con el fin de
impulsar su desarrollo y contribuir a un mayor aprecio
de esta disciplina artstica a nivel nacional e
internacional.
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
FICHA ARTSTICA
CONVENTO
SANTO
DOMINGO
ESTRELLA NEGRA
PER
SINOPSIS
Esta es la historia de una esclava que, en medio de la

guerra de Independencia del Ro de la Plata, intenta
alcanzar su sueo amoroso y de libertad. Montevideo
es sitiado por los criollos revolucionarios. Dentro de la
murallas, en la casona abandonada por sus amos,
Estrella renueva su pacto con la esperanza y decide
jugarse entera para llegar hasta el campamento
rebelde, donde est aqul coronel de a caballo que su
cuerpo y su alma reconocieron como su hombre.
FICHA ARTSTICA
COMPAA: Escena Contempornea

DIRECCIN: Alberto sola
INTRPRETE: Anai Padilla
PRESENTACIONES
SOBRE LA COMPAA
Escena Contempornea es una productora cultural que
rene profesionales del sector artstico y de la gestin
cultural con el fin de emprender proyectos escnicos y
de formacin, desde una mirada actual, moderna y
arriesgada, que explore los nuevos lenguajes que se
encuentran vigentes en la creacin hoy.
COSTO DE ENTRADAS
TIPO DE ENTRADA
General
Estudiantes
PRECIO*
S/. 20.00
S/. 10.00
CAP
190
TELETICKET.
HORA: 8:00 p.m.
DURACIN: 55 minutos

FAEL Anillado 2014

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

FAEL Anillado 2014

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

/ LUNES /

EL RUMOR DEL INCENDIO

EL RUMOR DEL INCENDIO

PRE HISTORIA DE LA FELICIDAD

PRE HISTORIA DE LA FELICIDAD

QUIENES ESTAR CONMIGO?

QUIENES ESTAR CONMIGO?

NUESTRO PROPIO MUNDO

NUESTRO PROPIO MUNDO

DE CAOS & DECACAOS

DE CAOS & DECACAOS

PALCO ALTO Y PLATEA

100 / Palcos Altos / Visibilidad Total

PALCOS ALTOS y PLATEAS

PALCO BAJO Y PLATEA

311 / Platea / Visibilidad Total

PALCOS BAJOS y PLATEAS

TEATRO MUNICIPAL DE LIMA

Avant Scene (4)

125 / Visibilidad Total

8 / Avant Scene Alto / Visibilidad Restringida

Avant Scene (4)

21/ Visibilidad Restringida

104 / Visibilidad Restringida

144 / CAZUELA ALTA

La produccin es una versin joven y fresca de la

La compaa celebra los 450 aos del nacimiento de

COMPAA: Shakespeares Globe Theatre

INO MOXO es la historia del hombre-medicina o

Integro, agrupacin fundada en 1984, es un ncleo

QUANTUM es una pieza para seis bailarines, creada

COMPAA: Gilles Jobim

Gilles Jobim ha hecho de su compaa, un lugar pionero

DUELO EN MALAMBO es un espectculo teatral

TEATRO DEL MILENIO es una asociacin cultural

COMPAA: Teatro del Milenio

Un profesor de ingls secuestra a la joven Sofa y la

Tercera parte de la Triloga de TEATRO CINEMA,

COMPAA: Teatro Cinema

Esta propuesta nos invita a travs de los testimonios de

Mariana de Althaus estudi Literatura en la PUCP.

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

DIRECCIN: Mariana De Althaus

La obra se sita en Lima en 1617. A la muerte de Isabel

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

COMPAA: Asociacin Ultramar

Tres fbulas morales, pero con moraleja incierta:

El Patrn Vzquez fue fundada por Andrea Garrote y

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

COMPAA: El Patrn Vsquez

Disidencias es una creacin colectiva que nos habla

PROYECTO NORTE nace como el deseo de siete

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

COMPAA: Proyecto NORTE Colectivo teatral

Esto es reality pone en escena, a travs del lenguaje del

SOBRE LOS DIRECTORES

Cristina Velarde y Christian Olivares convierten la

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

DIRECCIN: Cristina Velarde y Christian Olivares

Una historia de envidia, odio, racismo, celos y

Jaime Lorca es un actor, dramaturgo y director chileno

*Los precios NO INCLUYEN la COMISIN DE VENTA DE

COMPAA: Viaje inmvil