Msica

as, el ujo sonoro puede cumplir con variadas funciones

(entretenimiento, comunicacin, ambientacin, etc.).

1 Denicin de la msica

La msica acadmica occidental ha desarrollado un mtodo de

escritura basado en dos ejes: el horizontal representa el transcurso
del tiempo, y el vertical la altura del sonido; la duracin de cada
sonido est dada por la forma de las guras musicales.

Las deniciones parten desde el seno de las culturas, y as,

el sentido de las expresiones musicales se ve afectado por
cuestiones psicolgicas, sociales, culturales e histricas.
De esta forma, surgen mltiples y diversas deniciones
que pueden ser vlidas en el momento de expresar qu
se entiende por msica. Ninguna, sin embargo, puede ser
considerada como perfecta o absoluta.

El canto de los ngeles (obra de William Bouguereau Siglo

XIX).

Una denicin bastante amplia determina que msica es

sonoridad organizada (segn una formulacin perceptible, coherente y signicativa). Esta denicin parte de
que en aquello a lo que consensualmente se puede denominar msica se pueden percibir ciertos patrones
del ujo sonoro en funcin de cmo las propiedades
del sonido son aprendidas y procesadas por los humanos
(hay incluso quienes consideran que tambin por los animales).

La msica (del griego: [] - mousik [tchn], el arte de las musas") es, segn la denicin tradicional del trmino, el arte de organizar sensible y lgicamente una combinacin coherente de sonidos y silencios
utilizando los principios fundamentales de la meloda, la
armona y el ritmo, mediante la intervencin de complejos procesos psico-anmicos. El concepto de msica ha
ido evolucionando desde su origen en la Antigua Grecia,
en que se reuna sin distincin a la poesa, la msica y la
danza como arte unitario. Desde hace varias dcadas se
ha vuelto ms compleja la denicin de qu es y qu no es
la msica, ya que destacados compositores, en el marco
de diversas experiencias artsticas fronterizas, han realizado obras que, si bien podran considerarse musicales,
expanden los lmites de la denicin de este arte.

Hoy en da es frecuente trabajar con un concepto de msica basado en tres atributos esenciales: que utiliza sonidos,
que es un producto humano (y en este sentido, articial)
y que predomina la funcin esttica. Si tomramos en
cuenta solo los dos primeros elementos de la denicin,
nada diferenciara a la msica del lenguaje. En cuanto a
la funcin esttica, se trata de un punto bastante discutible; as, por ejemplo, un jingle publicitario no deja
de ser msica por cumplir una funcin no esttica (tratar
de vender una mercanca). Por otra parte, hablar de una
funcin esttica presupone una idea de la msica (y del
arte en general) que funciona en forma autnoma, ajena

La msica, como toda manifestacin artstica, es un

producto cultural. El n de este arte es suscitar una experiencia esttica en el oyente, y expresar sentimientos,
circunstancias, pensamientos o ideas. La msica es un
estmulo que afecta el campo perceptivo del individuo;
1

ELEMENTOS DE LA MSICA

al funcionamiento de la sociedad, tal como la vemos en El sonido tiene cuatro parmetros fundamentales:
la teora del arte del lsofo Immanuel Kant.
La altura es el resultado de la frecuencia que proJean-Jacques Rousseau, autor de las voces musicales en
duce un cuerpo sonoro; es decir, de la cantidad de
L'Encyclopdie de Diderot, despus recogidas en su Dicciclos de las vibraciones por segundo o de hercios
[1]
tionnaire de la Musique, la deni como Arte de com(Hz) que se emiten. De acuerdo con esto se pueden
[2]
binar los sonidos de una manera agradable al odo.
denir los sonidos como "graves" y "agudos". CuanSegn el compositor Claude Debussy, la msica es "un
to mayor sea la frecuencia, ms agudo (o alto) ser
total de fuerzas dispersas expresadas en un proceso sonoro
el sonido. La longitud de onda es la distancia medique incluye: el instrumento, el instrumentista, el creador y
da en la direccin de propagacin de la onda, entre
su obra, un medio propagador y un sistema receptor".
dos puntos cuyo estado de movimiento es idntico;
es decir, que alcanzan sus mximos y mnimos en el
La denicin ms habitual en los manuales de msica se
mismo instante.
parece bastante a esta: "la msica es el arte del bien combinar los sonidos en el tiempo". Esta denicin no se detiene
La duracin corresponde al tiempo que duran las via explicar lo que es el arte, y presupone que hay combinabraciones que producen un sonido. La duracin del
ciones bien hechas y otras que no lo son, lo que es por
sonido est relacionada con el ritmo. La duracin
lo menos discutible.
viene representada en la onda por los segundos que
Algunos eruditos han denido y estudiado a la msica costa contenga.
mo un conjunto de tonos ordenados de manera horizontal
La intensidad es la fuerza con la que se produce un
(meloda) y vertical (armona). Este orden o estructura
sonido; depende de la energa. La intensidad viene
que debe tener un grupo de sonidos para ser llamados
representada en una onda por la amplitud.
msica est, por ejemplo, presente en las aseveraciones
del lsofo Alemn Goethe cuando la comparaba con la
El timbre es la cualidad que permite distinguir los
arquitectura, deniendo metafricamente a la arquitectudiferentes instrumentos o voces a pesar de que esra como msica congelada. La mayora de los estudiotn produciendo sonidos con la misma altura, dusos coincide en el aspecto de la estructura, es decir, en
racin e intensidad. Los sonidos que escuchamos
el hecho de que la msica implica una organizacin; peson complejos; es decir, son el resultado de un conro algunos tericos modernos dieren en que el resultado
junto de sonidos simultneos (tonos, sobretonos y
deba ser placentero o agradable.
armnicos), pero que nosotros percibimos como

Parmetros del sonido

uno (sonido fundamental). El timbre depende de la

cantidad de armnicos o la forma de la onda que tenga un sonido y de la intensidad de cada uno de ellos,
a lo cual se lo denomina espectro. El timbre se representa en una onda por el dibujo. Un sonido puro,
como la frecuencia fundamental o cada sobretono,
se representa con una onda sinusoidal, mientras que
un sonido complejo es la suma de ondas senoidales
puras. El espectro es una sucesin de barras verticales repartidas a lo largo de un eje de frecuencia y
que representan a cada una de las senoides correspondientes a cada sobretono, y su altura indica la
cantidad que aporta cada una al sonido resultante.

3 Elementos de la msica
Distribucin de las notas musicales en el teclado de un piano.
Cada nota representa una frecuencia de sonido distinta.

La organizacin coherente de los sonidos y los silencios

(segn una forma de percepcin) nos da los parmetros
La msica est compuesta por dos elementos bsicos: los fundamentales de la msica, que son la meloda, la armosonidos y los silencios.
na y el ritmo. La manera en la que se denen y aplican
El sonido es la sensacin percibida por el odo al recibir estos principios, varan de una cultura a otra (tambin hay
las variaciones de presin generadas por el movimiento variaciones temporales).
vibratorio de los cuerpos sonoros. Se transmite por el me La meloda es un conjunto de sonidos concebidos
dio que los envuelve, que generalmente es el aire de la
atmsfera. La ausencia perceptible de sonido es el silendentro de un mbito sonoro particular que suenan
cio, aunque es una sensacin relativa, ya que el silencio
sucesivamente uno despus de otro (concepcin hoabsoluto no se da en la naturaleza.
rizontal), y que se percibe con identidad y sentido

3
propio. Tambin los silencios forman parte de la estructura de la meloda, poniendo pausas al discurso
meldico. El resultado es como una frase bien construida semntica y gramaticalmente. Es discutible
en este sentido si una secuencia dodecafnica
podra ser considerada una meloda o no. Cuando
hay dos o ms melodas simultneas se denomina
contrapunto.

a las formas de emitir la voz, en cuanto a las formas de

tratar el ritmo y la meloda, y -sobre todo- en cuanto a la
funcin que desempea la msica en las diferentes sociedades: no es lo mismo la msica que se escucha en una
celebracin religiosa, que la msica que se escucha en un
anuncio publicitario, ni la que se baila en una discoteca.
Tomando en consideracin las funciones que una msica
determinada desempea en un contexto social determinado podemos ser ms precisos a la hora de denir las
La armona, bajo una concepcin vertical de la so- caractersticas comunes de la msica, y ms respetuosos
noridad, y cuya unidad bsica es el acorde, regula la a la hora de acercarnos a las msicas que no son las de
concordancia entre sonidos que suenan simultnea- nuestra sociedad.
mente y su enlace con sonidos vecinos.
La mtrica, se reere a la pauta de repeticin a intervalos regulares, y en ciertas ocasiones irregulares,
de sonidos fuertes o dbiles y silencios en una composicin.
El ritmo, es el resultado nal de los elementos anteriores, a veces con variaciones muy notorias, pero en
una muy general apreciacin se trata de la capacidad
de generar contraste en la msica, esto es provocado por las diferentes dinmicas, timbres, texturas y
sonidos.
Otros parmetros de la msica son: la forma musical, la
textura musical y la instrumentacin.

La Msica - alegoriado representacin de msica (Varsovia, diseado por Jzef Gosawski)

La mayora de las deniciones de msica solo toman

en cuenta algunas msicas producidas durante deter4 Cultura y msica
minado lapso en Occidente, creyendo que sus caractersticas son universales, es decir, comunes a todos
los seres humanos de todas las culturas y de todos los
tiempos[cita requerida] . Muchos piensan que la msica es un
lenguaje universal, puesto que varios de sus elementos,
como la meloda, el ritmo, y especialmente la armona
(relacin entre las frecuencias de las diversas notas de un
acorde) son plausibles de explicaciones ms o menos matemticas, y que los humanos en mayor o menor medida,
estamos naturalmente capacitados para percibir como bello. Quienes creen esto ignoran o soslayan la complejidad
de los fenmenos culturales humanos. As, por ejemplo,
se ha credo que la armona es un hecho musical universal
cuando en realidad es exclusivo de la msica de Occidente de los ltimos siglos; o, peor an, se ha credo que la
armona es privativa de la cultura occidental[cita requerida]
Violinista en la catedral de Dubln.
porque representa un estadio ms avanzado o supeBuena parte de las culturas humanas tienen manifesta- rior de la evolucin de la msica.
ciones musicales. Algunas especies animales tambin son Otro de los fenmenos ms singulares de las sociedades
capaces de producir sonidos en forma organizada; lo que occidentales (u occidentalizadas) es la compleja divisin
dene a la msica de los hombres, pues, no es tanto el ser del trabajo de la que es objeto la prctica musical. As,
una combinacin correcta (o armoniosa o bella) de por ejemplo, muchas veces es uno quien compone la msonidos en el tiempo como el ser una prctica de los seres sica, otro quien la ejecuta, y otro tercero quien cobra las
humanos dentro de un grupo social determinado.
regalas. La idea de que quien crea la msica es otra perIndependientemente de lo que las diversas prcticas musicales de diversos pueblos y culturas tengan en comn, es
importante no perder de vista la diversidad en cuanto a los
instrumentos utilizados para producir msica, en cuanto

sona distinta de quien la ejecuta, as como la idea de que

quien escucha la msica no est presente en el mismo espacio fsico en donde se produce es solamente posible
en la sociedad occidental de hace algunos siglos; lo ms

8 BIBLIOGRAFA

comn (es decir, lo ms universal) es que creador e in- da tiempo ser representado por una negra, etc.. As, una
trprete sean la misma persona.
partitura encabezada por un 3/4 estar dividida en compases en los que entren tres negras (o seis corcheas, o una
negra y cuatro corcheas, etc.); un comps de 4/8 tendr
cuatro tiempos, cada uno de ellos representados por una
5 La notacin musical occidental
corchea, etc.
Desde la antigua Grecia (en lo que respecta a msica occidental) existen formas de notacin musical. Sin embargo,
es a partir de la msica de la edad media (principalmente canto gregoriano) que se comienza a emplear el sistema de notacin musical que evolucionara al actual. En el
Renacimiento cristaliz con los rasgos ms o menos denitivos con que lo conocemos hoy, aunque -como todo
lenguaje- ha ido variando segn las necesidades expresivas de los usuarios.

Para representar los silencios, el sistema posee otros signos que representan un silencio de redonda, de blanca,
etc..

Como se ve, las duraciones estn establecidas segn una

relacin binaria (doble o mitad), lo que no prev la subdivisin por tres, que ser indicada con tresillos. Cuando
se desea que a una nota o silencio se le agregue la mitad
de su duracin, se le coloca un punto a la derecha (puntillo). Cuando se desea que la nota dure, adems de su
valor, otro determinado valor, se escriben dos notas y se
El sistema se basa en dos ejes: uno horizontal, que reprelas une por medio de una lnea arqueada llamada ligadura
senta grcamente el transcurrir del tiempo, y otro vertide prolongacin.
cal que representa grcamente la altura del sonido. Las
alturas se leen en relacin a un pentagrama (un conjunto En general, las incapacidades del sistema son subsanadas
de cinco lneas horizontales) que al comienzo tiene una apelando a palabras escritas ms o menos convencionales,
clave que tiene la funcin de atribuir a una de las l- generalmente en italiano. As, por ejemplo, las intensidaneas del pentagrama una determinada nota musical. En des se indican mediante el uso de una f (forte, fuerte) o
un pentagrama encabezado por la clave de Sol en segunda una p (piano, suave), o varias efes y pes juntas. La velolnea nosotros leeremos como sol el sonido que se escri- cidad de los pulsos se indica con palabras al comienzo de
be en la segunda lnea (contando desde abajo), como la el la partitura que son, en orden de velocidad: largo, lento,
sonido que se escribe en el espacio entre la segunda y la adagio, moderato, andante, allegro, presto.
tercera lneas, como si el sonido en la tercera lnea, etc.
Para los sonidos que quedan fuera de la clave se escriben
lneas adicionales. Las claves ms usadas son las de Do 6 Vase tambin
en tercera lnea (clave que toma como referencia al Do de
261,63 Hz, el Do central del piano), la de Sol en segunda

Portal:Msica. Contenido relacionado con

(que se reere al Sol que est una quinta por encima del
Msica.
Do central), y la de Fa en cuarta (referida al Fa que est
una quinta por debajo del Do central).
Historia de la msica
El discurso musical est dividido en unidades iguales de
Gnero musical
tiempo llamadas compases: cada lnea vertical que atraviesa el pentagrama marca el nal de un comps y el comienzo del siguiente. Al comienzo del pentagrama habr
una fraccin con dos nmeros; el nmero de arriba indica 7 Referencias
la cantidad de tiempos que tiene cada comps; el nmero
de abajo nos indica cul ser la unidad de tiempo.
[1] Dictionnaire de la Musique (Paris: Duchesne, 1768)
Para escribir las duraciones se utiliza un sistema de guras: la redonda (representada como un crculo blanco), la
blanca (un crculo blanco con un palito vertical llamado
plica), la negra (igual que la blanca pero con un crculo
negro), la corchea (igual que la negra pero con un palito horizontal que comienza en la punta de la plica), la
semicorchea (igual que la corchea pero con dos palitos
horizontales), etc.. Cada una vale la mitad de su antecesora: la blanca vale la mitad que una redonda y el doble
que una negra, etc..
Las guras son duraciones relativas; para saber qu gura es la unidad de tiempo en determinada partitura, debemos jarnos en el nmero inferior de la indicacin del
comps: si es 1, cada redonda corresponder a un tiempo;
si es 2, cada blanca corresponder a un tiempo; si es 4, ca-

[2] Jean-Jacques Rousseau: Diccionario de Msica (Madrid:

Akal, 2007), 281-288

8 Bibliografa
Eugenio Tras (2007). El canto de las sirenas: argumentos musicales. Galaxia Gutenberg. ISBN 978-848109-701-6.
Ulrich Michels (1985). Atlas de msica. Alianza
Editorial. ISBN 84-206-6999-7.
Peter Kivy (2001). Nuevos ensayos sobre la comprensin musical. Paids. ISBN 978-84-493-1742-2.

5
Aaron Copland. Como escuchar msica. Fondo de
Cultura Econmica. ISBN 13: 9789681641511.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre MsicaCommons.

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Msica. Wikiquote

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Msica.Wikinoticias

Wikilibros

Wikilibros alberga un libro o manual sobre

Msica.

Wikisource contiene obras originales de o sobre

Msica.Wikisource

Wikiversidad alberga proyectos de aprendizaje

sobre Msica.Wikiversidad

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre msica.Wikcionario

10

10
10.1

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

Text

Msica Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Msica?oldid=78004624 Colaboradores: Maveric149, Youssefsan, Centeno, Plaudite, Piolinfax, 4lex, Srtxg, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Bluenote, JorgeGG, Chris K, Pilaf, Wesisnay, Lourdes Cardenal,
HeKeIsDa, Julie, Robbot, Isserrano, Sanbec, Zwobot, Dionisio, Radiaz, Zorosandro, Lau, Interwiki, Jdiazch, Rosarino, Dodo, Yosri, Arztriper, Sms, Alquimista de Viento, Luchador Anarquista, Delatorre, Rsg, B1mbo, Tano4595, Kokoyaya, Joselarrucea, Dianai, Amana,
Yuka, Maryel, Arrt-932, Balderai, Ecemaml, Casta2k, Chewie, Desatonao, Elsenyor, FAR, Pati, Javierme, Napolen333, Airunp, Edub,
Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Magister Mathematicae, Ppfk, JackHererCoverBand, RobotQuistnix, Mortadelo, Alhen, Chobot, Jomra,
Yrbot, Amads, BOT-Superzerocool, Oscar ., FlaBot, Varano, Vitamine, .Sergio, YurikBot, Mortadelo2005, Ombresaco, Wewe, Ferbr1,
Equi, Sdalva, Gabriel.arias, KnightRider, Tiaguito, Gothmog, Wakko, Filmutea, KRONOS, No s qu nick poner, Paulihoney, Emarquez,
Santiperez, Txo, Baneld, Milestones, Ofranciscofc, Morza, Maldoror, Er Komandante, Arahamar, Chlewbot, Tomatejc, Dragom.lm, Boja,
Paintman, Maruja romero, Jorgechp, BOTpolicia, Skr515, Sadowsky, CEM-bot, 333, Laura Fiorucci, JMCC1, Nayromi, Ignacio Icke, Durero, Sanmanuelse, Retama, Eli22, Baiji, AlvaroBecerra, Roberpl, Agpalacios, Trioptio, Antur, Gafotas, Dorieo, FrancoGG, Thijs!bot, Musicantor, Alvaro qc, Luisa-f, Luis.osa, Tortillovsky, Cansado, Mahadeva, Signifer signifer, Diosa, Escarbot, RoyFocker, Flinn Sorrow, Segavi, Albireo3000, Botones, Cratn, Isha, Chuck es dios, Niko guti2006, JAnDbot, Pattoko, Argoel, VanKleinen, Kved, Anassesduses, Diego
Godoy, NoCoin, Kakico, Muro de Aguas, Limbo@MX, Gsrdzl, TXiKiBoT, Kutastha, Sa, Ianuslorenzo, Efguerre, Humberto, Netito777,
Ale ashero, Pabloallo, Gatherer77, Rei-bot, Rodgarcia, Romica44, Maumarti, ZrzlKing, Phirosiberia, Bedwyr, Chabbot, Idioma-bot, Plux, BL, Gerwoman, Manuel Trujillo Berges, Delphidius, Bucephala, Mglovesfun, AlnoktaBOT, Ayleen, Yio, Cipin, Aibot, VolkovBot,
Snakeyes, C'est moi, Queninosta, Raystorm, Tovkal, Matdrodes, Synthebot, BlackBeast, Shooke, Tatvs, AlleborgoBot, 3coma14, Muro
Bot, Masti, Komputisto, Bucho, YonaBot, BotMultichill, SieBot, Matiru95, Mushii, Ctrl Z, Metal3ro, Sirjahaziel, PaintBot, TR, Macarrones, Daniela Poca, Carmin, Obelix83, Cobalttempest, Drinibot, BOTarate, Anti-Spam, OboeCrack, Manw, Mendozamori, Michael Peter
Fustumum, Agubacca, Greek, ZeneizeForesto, BuenaGente, Aleposta, Mafores, PipepBot, Lion500, Tirithel, JaviMad, Jarisleif, Javierito92, Miguel, Canaan, HUB, VIoslap, Bellocas, Antn Francho, Kikobot, DragonBot, Inuyashac, Eduardosalg, Euroescritor, Krystal9008,
ElMeBot, Nelcapisano, Pan con queso, Alejandrocaro35, Grt, Bebebum, Walter closser, Musicowik, Valentin estevanez navarro, Rge,
Saverio Croce, Elnamber, BodhisattvaBot, Ivillanueva1, Oc2000, Camilo, Chulapita, Ente X, AVBOT, Ellinik, David0811, Malbabu, PODEROSUS, Jorgeidrobo, LucienBOT, Louperibot, MastiBot, Angel GN, Rofecho, MarcoAurelio, Sergiomartinezores, Newix93, Ialad,
Diegusjaimes, Julia rodriguez ruiz de castroviejo, Orphenicus, Elvagoloko13, Andrea sigler, Andreasmperu, Luckas-bot, Alakran, MystBot, Nallimbot, Jotterbot, Casio de Granada, NuclearWarfare, Hairo Shinigami, Jose18 117, Ivan600risa, Pilomi, Ornitododo, Asiderisas,
Charlycrs, ArthurBot, Billyrobshaw, Autodidacta2, Xqbot, Simen el Loco, Jkbw, GhalyBot, Billycoleto, Savig, Leonardogonzalogallardo,
Lavigne019, Percusion, Alex299006, MauritsBot, Lasciate06, AstaBOTh15, Yabama, BOTirithel, TobeBot, Carlos G. Ramirez R., Asyousaid, Metsuki, FAL56, Beat 768, Katia sarai, Princess 393.28, Ciatatayota3000, Dx champions, PatruBOT, KamikazeBot, Dinamik-bot,
TjBot, Raydeloco, Darkxbleach, EmausBot, Bachi 2805, Savh, AVIADOR, ZroBot, Allforrous, Averaver, Grammatus, WikitanvirBot,
CocuBot, Movses-bot, Metrnomo, MerlIwBot, Gusama Romero, David Steven, Roxyuru, Addbot, Jose.pesqueira y Annimos: 665

10.2

Images

Archivo:Commons-emblem-scales.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Commons-emblem-scales.svg

Licencia: GPL Colaboradores: File:Commons-emblem-issue.svg and File:Emblem-scales.svg Artista original: Derived work: User:Srhat
Source les:
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Musical_note_nicu_bucule_01.svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Musical_note_nicu_
bucule_01.svg Licencia: CC0 Colaboradores: http://openclipart.org Artista original: nicu bucule
Archivo:Notas_musicales_teclado_piano.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Notas_musicales_teclado_
piano.gif Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: http://www.yio.com.ar/imagenes/tutoriales/musica/tecladoremi.gif Artista original:
YIO
Archivo:Op27_1_seg_mov.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Op27_1_seg_mov.png Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Partitura sem copyright baixada do stio da IMSLP (http://imslp.org/wiki/Piano_Sonata_No.13_%28Beethoven%
2C_Ludwig_van%29) Artista original: Roberto 11:50, 18 June 2007 (UTC)
Archivo:POL_MDM_Muzyka3.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/POL_MDM_Muzyka3.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Tadeusz Rudzki
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Violinista.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Violinista.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Delatorre
Archivo:Wikibooks-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Wikibooks-logo.svg Licencia: CC-BY-SA3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Bastique, User:Ramac et al.
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC-BY-SA3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores:
Artista original: Nicholas Moreau

10.3

Content license

Archivo:Wikiversity-logo-Snorky.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Wikiversity-logo-en.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Snorky
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:William-Adolphe_Bouguereau_(1825-1905)_-_Song_of_the_Angels_(1881).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/0/05/William-Adolphe_Bouguereau_%281825-1905%29_-_Song_of_the_Angels_%281881%29.jpg
Licencia:
Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: William-Adolphe Bouguereau

10.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0