Sei sulla pagina 1di 40

www.senacsa.gov.

py

www.fondogan.gov.py

Editorial
Arrecia el contrabando de carne bovna del lado
argentino, y esa situacin est causando una
competencia desleal con la produccin nacional,
especialmente con las faenas realizadas en el
departamento Central.

Derlis Orzuza
Director
0983 476 663
derlis.orzuza@hotmail.com

Esta situacin ya estn sintiendo los ganaderos en la


reduccin de precios de los animales en las ferias de
consumos, porque los carniceros no pueden pagar ms
por la materia prima, porque la carne argentina ingresa
a precios muy bajos.

Pero lo ms grave es que esa carne ingrea sin ningn


tipo de control por parte de las autoridades sanitarias,
que debera velar por mantener vedado el contrabano
de carne del lado argentino, si es que se pretende, que
nuestra situacin sanitaria vuelva a tener credibilidad
en el mercado internacional.

El Semanario Digital Negocio


Agropecuario es una Produccin de la
Agencia de Noticias e Informacin
Agropecuaria(ANIA), y distribuido
gratuitamente, todos los lunes, a 14.570
usuarios suscriptos hasta la fecha.
Para publicar sus anuncios publicitarios
llame al 021 285 261 - 0981913057 - 0971
920088 - 0983 476 663
E-mail: rodolfoad@gmail.com

Muchos ganaderos hicieron el mximo esfuerzo por


lograr erradicar la fiebre aftosa de nuestro pas, sin
embargo, si no se puede detener el contrabando de
carne, qu garantas de inocuidad podr ofrecer el pas.

2
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Exportacin de harina subi


50% en marzo
Las industrias harineras de J. Eulogio Estigarribia, Caaguaz, aumentaron sus
volmenes de venta en un 50% en el primer trimestre del ao, segn la Unin de
Gremios de la Produccin (UGP).
El incremento se dio como resultado de la
inusual cantidad de harina que compraron los
clientes espordicos de Uruguay y de los
estados brasileos de Paran y Santa Catalina,
de acuerdo con Leonard Penner, jefe de ventas
de Hilagro SAE.

Los nuevos compradores este ao recurrieron


a la produccin paraguaya y boliviana a causa
de los recortes a las exportaciones de harina
en Argentina, que tuvo una baja produccin de
granos de trigo en 2012, de acuerdo con
explicaciones del referente.

La contra parte es que disminuye la oferta


interna y sube la presin sobre los precios de
los derivados de la harina como panificados, que
desde el ao pasado acumulan un 18% de
encarecimiento para el consumidor.

"Tenemos un ao diferente, porque Argentina


cerr por tres meses la exportacin, y eso nos
ayud muchsimo en la produccin y venta de
harina. Ahora volvieron a abrir sus fronteras", dijo
Penner.

3
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Sojeros desisten de amparo y


apelacin contra Monsanto
El grupo de 23 productores de soja, patrocinados por los abogados scar Tuma y
Juan Arvalos, desisti del recurso de apelacin planteado tras obtener el revs de
un recurso de amparo contra la empresa Monsanto, por el cobro indebido de
regalas por el uso de la tecnologa RR en soja, con componentes resistentes al
herbicida glifosato.
En la notificacin oficial de los representantes legales, se indica que desisten del recurso de
apelacin porque los productores ya comercializaron totalmente sus productos, pagando
nuevamente las regalas a la empresa Monsanto. A su vez, indican que la medida era de urgencia
y nunca se tuvo el alcance deseado.
El documento expresa que "es deber de los tribunales pronunciar sus sentencias atendiendo al
estado de cosas existentes al momento de decidir, por cuando es posible que los jueves resuelvan
cuestiones devenidas abstractas o vacas de contenido en el curso del proceso, o para responder
slo a un inters meramente forma".
A partir de ahora, se espera que los abogados planteen a los productores llevar adelante un juicio
particular contra la empresa, aunque tal decisin no fue confirmada por los interesados.
Antecedentes
Los sojeros solicitaban la reposicin de los valores entregados a la multinacional en concepto de
pagos de regalas en las zafras 2010/2011 y 2011/2012. Estos sostienen que Monsanto perdi
los derechos por la tecnologa en julio de 2010.
El acuerdo de pago por el uso de la tecnologa fue instalado en el 2004, por medio de la firma de
un acuerdo entre 5 gremios de la produccin y la multinacional. El pago qued estipulado en USD
4,40 por tonelada.
Consejo Asesor Agrario
En el Consejo Asesor Agrario se avanz sobre la posibilidad de presentar un planteamiento de
impuesto del 10% sobre las ganancias y descartar plenamente un impuesto directo sobre las
exportaciones de granos, indic Hctor Cristaldo, representante del sector privado en el encuentro
que cont con la participacin de tcnicos del Viceministerio de Tributacin. El MAG presentar
el nuevo proyecto ante el Congreso Nacional.

4
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Empresarios japoneses se
encuentran en el pas en
busca de ssamo
Representantes de las empresas ms poderosas del rubro de Japn estn en el pas
desde la semana pasada, a fin de buscar cerrar negocios con los exportadores del
producto en el mercado local.
Magno Osorio, asesor tcnico de la empresa Bioexport SA, coment que los empresarios vinieron
al pas con la idea de cerrar algunos negocios, como habitualmente ocurre en esta poca del ao.
Mauricio Stadecker, ejecutivo de la empresa Arasy, sostuvo que para la presente temporada se
esperan prcticamente unas 22.000 toneladas de ssamo, volumen que se espera gran parte
sea destinado al mercado japons, que tradicionalmente ofrece un valor adicional por la calidad
del producto paraguayo.
Arturo Fernndez, presidente de la firma Bioexport SA, dijo que se estn concretando algunos
negocios hasta el momento y que se espera que nuevamente el ssamo paraguayo en gran
medida sea colocado en este mercado, que siempre tiene la primera opcin, por el volumen y los
precios que ofrece.
En poco menos de dos semanas, el ssamo a nivel internacional tuvo un repunte leve en su
cotizacin, razn por la cual las empresas locales estn con posibilidades de mejorar los precios.
De hecho, de un promedio de G. 3.900 el kilo, ahora, las empresas estn pagando hasta G 5.500
el kilo, ayudando a compensar en parte la desmotivacin surgida en el campo, posterior al
incumplimiento del Gobierno para la compensacin de precios del rubro oleaginoso.
Stadecker destac que el ssamo hace mucho tiempo no contaba con la calidad registrada en
esta zafra, que ayudar a obtener la consideracin del mercado japons. Fernndez dijo que los
niveles de rendimiento estaran en torno a los 580 kilos por hectrea, que representara un incremento del 60% con relacin a la zafra anterior.
Las empresas locales que operan en este segmento lamentan que el rubro venga experimentando
una reduccin en la superficie de siembra, ya que a diferencia de otros productos, el ssamo
siempre tiene un mercado seguro y registra buenos precios, que dan la seguridad al pequeo
productor. Insisten para que en la zafra siguiente los agricultores encuentren en el ssamo una
alternativa de buenos ingresos.

5
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Plaga amenaza a parcelas


reforestadas de eucalipto
Las parcelas reforestadas con eucaliptos clonados corren un serio peligro en el
pas, debido al ingreso de la plaga voraz que ataca y destruye las plantaciones,
denominada la "avispa de la agalla".
El ingeniero forestal Jos Ayala dijo que los primeros casos se dieron en Caazap y existen
indicios de que se propagaron en el segundo Departamento de San Pedro, principalmente por el
ingreso de materiales clonados de eucalipto trados desde el Brasil.
Precis que Paraguay no cuenta con ninguna institucin que maneje datos de mitigacin de la
plaga, como esta con caractersticas de rpida propagacin, que arriesga la incipiente cantidad
de superficies reforestadas con este material extico.
De acuerdo a datos del Instituto Forestal Nacional (Infona), existen cerca de 61.000 hectreas
reforestadas en Paraguay, pero se desconoce la superficie sembrada con eucalipto, aunque se
estima que ocupa gran parte de la superficie reforestada en el pas, por su rpido crecimiento.
Hasta el 2012, ms de 5.000 hectreas fueron reforestadas con plantaciones recientes,
principalmente diseminadas en Alto Paran, Itapa, Caazap y San Pedro.Coment que como
primera medida se aplicaron insecticidas para tratar de controlar el avance; sin embargo, an no
se observan resultados.
La plaga es originaria de Australia, donde fue encontrada por primera vez en el 2000. Sin embargo, luego de en diez aos, se encontraron las primeras afecciones en plantaciones de eucalipto
de la regin, en Baha y San Pablo (Brasil). Recientemente tambin se verific la presencia de
las plagas en Argentina, donde se trabaj en forma exhaustiva, principalmente en los viveros
forestales para evitar la proliferacin de la plaga.
Esta presencia de la plaga en el pas, coincide en un momento en que el sector forestal arranca
una nueva etapa tras la aprobacin en el congreso de la ley de vuelo forestal, que ayudar a
expandir la apuesta por la produccin forestal.
La plaga ataca las hojas, formando agallas en las nervaduras centrales, peciolos y ramas finas.
En muchas ocasiones, la presencia de mltiples agallas determina que las hojas se enrollen y en
ataques intensos puede ocurrir la defoliacin o bien que los brotes tiernos colapsen, generando
hasta la muerte de plantas jvenes.

6
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Foco de disentera en cerdos


en Brasil preocupa a
suinocultores locales
Si bien existe una perspectiva favorable para el desarrollo de la produccin de
cerdos en el pas, hay una preocupacin latente a causa del rebrote de disentera en
cerdos registrada en Brasil, que est eliminando miles de piaras en el vecino pas,
indic Irineu Engelman, presidente de la Asociacin de Productores de Cerdos de
Itapa.
Precis que el rebrote de esta enfermedad en
Brasil obliga a las instituciones locales a utilizar
los recursos disponibles para proteger el trabajo
que se viene desarrollando en el pas.
Indic que los productores deben fortalecer las
medidas de bioseguridad para mitigar el
ingreso de la enfermedad en la zona y, con ello,
reducir posibles problemas en el futuro con los
mercados que compran la carne paraguaya.

Coment que para incentivar el consumo, se


lleva adelante una campaa agresiva de
promocin de la carne porcina en el medio local, para incrementar los niveles de demanda
de esta protena que goza de algunas ventajas
superiores frente a la carne bovina.
Explic que la campaa incluir tres etapas:
calidad del producto, recetas sobre posibles
platos a ser realizados con carne de cerdo y
mensajes sobre su bondad en la salud.

Engelman refiri que desconoca si los


mercados compradores tomaran decisiones de
restriccin de compra de carne con esta
situacin.
Por otra parte, Guillermo Cspedes, gerente
general de la Unin de Productores de Itapa
SA (Upisa), sostuvo que el mercado interno es
un gran espacio a explorar para la carne de
cerdo, debido a que apenas se tiene un
consumo de dos kilos per cpita anualmente,
mientras que los pases de la regin mantienen
niveles superiores a los 17 kilos. En Taiwn se
registra el pico de consumo, con 80 kilos anual
por habitante.

7
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

8
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Exportadores locales ya
negocian con China, ante la
inaccin oficial
El gran mercado que demanda alimentos es China. Las empresas locales
entienden eso, razn por la cual comenzaron las gestiones para llegar al gigante
asitico. Ningn gobierno quiso negociar.
A nivel local e internacional se viene hablando
de que China es el mercado que tiene la
capacidad de absorber cada vez ms
alimentos; sin embargo, ningn gobierno
paraguayo ha podido iniciar negociaciones con
el gigante asitico. Pero ante esta inaccin
gubernamental, las empresas locales van
tomando la iniciativa para desembarcar con sus
productos al pas que tiene ms de 1.300
millones de habitantes.
Antes que esperar que el Gobierno deje de lado
los acuerdos con Taiwn y arranque
negociaciones serias con China Continental, las
empresas nacionales tomaron el toro por las
astas para llegar en forma directa a este destino.
Actualmente, empresas como Frutika, Arasy y
Ecop SA, son algunas de las firmas locales que
han iniciado negociaciones y se encuentran en
diversas etapas las conversaciones de cara a
cerrar negocios para el futuro con el mercado
de momento.
Cristina Kress, directora general de Frutika,
empresa del Grupo Kress, dijo que realizaron
los registros en China y estn cerrando el
proceso para la venta de productos en el
gigante asitico.

Alfredo Gonzlez, encargado de aseguramiento


de calidad de Frutika, sostuvo que China
demandara jugos concentrados, jugos en Tetra
Pak y jugos con mezcla de soja, adems de
tener un canal para las exportaciones de soja
en grano y otras oleaginosas y cereales.
La empresa Arasy, por su parte, logr enviar
algunas partidas de 400 y 800 toneladas de
ssamo en los ltimos tiempos, pero para
ingresar a este destino, la firma local necesita
pagar un 10% del precio de la mercadera como
impuesto, debido a que no existen relaciones
diplomticas y comerciales con China, coment
Mauricio Stadecker, ejecutivo de la firma.
Cuando los precios del ssamo tiendan a la
baja, ser difcil exportar a China, porque el
costo del impuesto a pagar deja fuera de
competencia a Paraguay con relacin a otros
pases que tienen acuerdos bilaterales con
China.
En ese sentido, el titular de Rediex, Ricardo
Herreros, explic que para establecer vnculos
comerciales con China, primero se debe
establecer relaciones diplomticas a travs de
la Cancillera, antes nada de puede hacer en
forma oficial.

9
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Los productores estn en


alerta por ley del impuesto a
la soja
La Unin de Gremios de la Produccin (UGP) se encuentra en alerta ante el
tratamiento del proyecto de ley de impuesto a la exportacin de la soja en la
Cmara de Diputados. Los sojeros confan que los legisladores rechazarn la ley
con media sancin en el Senado para analizar la propuesta del gremio que
plantea el tributo sobre las ganancias y no sobre la facturacin.
Hctor Cristaldo, de la UGP, expres que estn
expectantes ante la decisin que podra tomar
la Cmara de Diputados cuando trate este
mircoles en plenaria el polmico proyecto de
ley. No descart una movilizacin al alegar que
as como plantea la ley va a castigar a la gente
que produce.
A criterio de Cristaldo, los senadores dieron
media sancin al proyecto sin haber estudiado
la realidad econmica del pas. No va a traer
los beneficios que plantean, porque el 60% que
se recaude para media docena de empresas y
el 40% va a ir para el Estado paraguayo. Es un
traje a la medida hecho por un grupo que dise
mal y distorsiona todo lo que es la justicia A su vez la diputada Blanca Lila Mignarro
coment que la Comisin de Asuntos
tributaria, manifest.
Econmicos recomienda el rechazo del citado
Explic que existe un proyecto alternativo proyecto de ley. Ellos quieren un impuesto a la
elaborado por la UGP que busca equiparar la ganancia y el porcentaje es una cuestin que
tasa del impuesto a la renta comercial y de tenemos que estudiar, indic.
servicios y la renta agropecuaria en una renta
del 10%. Es un impuesto a la ganancia, no un Mientras que el diputado colorado Clemente
impuesto a lo que se vende como estaba Barrios afirm que su bancada no tiene an una
planteado ac y que est llevando a la Argen- postura sobre el punto, pero que se reunir este
mircoles a fin de dar las recomendaciones con
tina al fracaso, refiri.
respecto al citado proyecto de ley.

10
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Precios de granos tienden a


bajar y los productores
deben protegerse
La llegada a tiempo a los mercados de exportacin constituye uno de los
principales desafos de la produccin agrcola sudamericana y las dificultades por
las que atraviesa el transporte de productos generan el riesgo de que los precios de
granos no gocen de la buena salud que exhibieron ltimamente, sostuvo
Gustavo Picolla, consultor del Banco Mundial y asesor de la Bolsa de Valores y
Productos de Asuncin (BVPASA).
Picolla estim que los commodities agrcolas,
como la soja y el trigo, atravesarn por una
tendencia a la baja en sus precios
internacionales debido a los altos niveles de
produccin que se esperan para los prximos
meses. Ante este escenario, inst a los
productores a que se protejan mediante la
incursin en los mercados de futuros, es decir,
en la fijacin previa de los precios con los cuales
liquidarn el fruto de sus campaas productivas.
En el mediano plazo, tendremos en el circuito
comercial el total de la cosecha sudamericana
y esto evidentemente generar una sobreoferta
que a priori podra deprimir los precios. Digo a
priori porque, para que eso suceda, el ritmo de
ventas y embarques debe ser el exigido por la
demanda, expres.
En cuanto a los precios de la soja, mencion
que la baja de las cotizaciones se debe a una
cada en la demanda norteamericana que se
trasladara a Sudamrica. En el caso de los
cereales, trigo y maz, record que est
influyendo el consumo interno en Estados

Unidos. Luego entraremos en las perspectivas


de la prxima produccin del hemisferio norte
que, en principio, se estima abundante y con
recupero importante de las existencias finales.
El clima volver a ser un factor muy importante
a la hora de ver si las estimaciones se cumplen,
asever.
Por otro lado, no hay que perder de vista la
situacin financiera de Europa que como ya
hemos visto en otras ocasiones tiene impacto
directo sobre los precios de las materias
primas, aadi.
La soja fij un precio de 536,6 dlares la
tonelada en el mercado internacional, en febrero
de este ao, con un incremento de 8,3%
respecto a los 495,4 dlares que se observ en
marzo de 2012, segn registros del Banco Central del Paraguay (BCP). Este valor se encuentra
por debajo de los niveles rcord que se tuvieron
entre agosto y setiembre pasados, cuando se
superaron los 600 dlares por tonelada. El
mismo fenmeno experimentaron el trigo y el
maz.

11
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

La importacin de azcar
matar a la industria, segn
productores
Ral Heckle, presidente del Centro Azucarero, asever que el contrabando es un
problema de Gobierno.La liberacin de la importacin de azcar, que algunos
sectores empresariales pretenden proponer y promover en el marco de una cruzada
de lucha contra el contrabando, equivale a un homicidio a la industria nacional
productora del rubro, adems de 250.000 familias de agricultores dedicados a la
cosecha de caa de azcar. As afirm el presidente del Centro Azucarero
Paraguayo, Ral Heckle.

La reaccin de los industriales azucareros se


dio luego de que el presidente de la Cmara
Paraguaya de Supermercados (Capasu),
Elzear Salemma, haya sealado que en la
comisin especial anticontrabando, que se
integrar hoy en el Ministerio de Hacienda,

donde se analizarn propuestas que permitan


frenar el contrabando, se peticionar liberar
para algunas empresas la importacin de
azcar, que es uno de los rubros ms
perjudicados dentro del ingreso ilegal de
productos.

12
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

El empresario critic la idea de los empresarios


que promueven la liberacin de importaciones.
Lo que quieren los supermercados es
beneficiarse con esta libertad en contra de
muchos puestos de trabajo en este pas. Y si algo
Mientras el contrabando sea rentable no hace falta en este pas, es definitivamente generar
podremos frenarlo, enfatiz. Agreg que puestos de trabajo, puntualiz el directivo del
tambin pedirn al ministro Diego Zavala, de gremio de azucareros.
Industria y Comercio, controles internos que
involucren tambin a la marina, teniendo en En este sentido, Heckle asegur que la induscuenta que los productos ilegales son tria local tiene capacidad de cubrir todo su
mercado, y explic que la diferencia de precios
ingresados por el ro.
que existe con la Argentina es una diferencia
Heckle asegur que mientras exista cantidad cambiaria, debido que el peso de Argentina se
suficiente del producto nacional dentro del pas, devalu en este ao ms del 50%, lo que hace
no se debe permitir la importacin de azcar y que los productos tengan en ese margen precios
menos el contrabando. Es un problema de ms bajos.
Gobierno; si el Ejecutivo quiere cuidar de su
gente, tiene que erradicar el contrabando y Mencion que este ao se estima un consumo
cuidar la industria nacional, que es la principal nacional de 150.000 toneladas de azcar. Todas
generadora de fuentes de trabajo. No hablo las industrias van a producir ms que eso. Habr
solamente de azcar, hablo de tomate, harina, suficiente azcar, razn por la cual me parece
entre otros productos, los cuales tambin se totalmente descabellada la idea de permitir la
importacin de azcar, opin
producen en Paraguay, dijo.
Intentaremos que nos den el permiso para
importar, eso actualmente es concedido solo
por el Ministerio de Industria y Comercio
(MIC), expres.

13
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Amenazan invadir estancias


en Barbero
Campesinos autodenominados sintierras, anuncian para hoy la invasin de dos
estancias que supuestamente poseen parte de las 17.343 hectreas que el Gobierno
de Italia don a nuestro pas (Barbero Cue).
Paraguay acept la donacin en papeles, y
actualmente est a consideracin del Poder Judicial, mediante el Juzgado de Primera Instancia,
todos los datos y elementos para conocer la
cantidad exacta y la ubicacin en el campo del
inmueble, haba manifestado el Indert.
Recordemos que el 25 de febrero pasado haba
comenzado la mensura judicial sobre el inmueble,
y luego se debi elevar todos los datos al Poder
Judicial para dictar sentencia sobre lo actuado.
Pero nos joden todo, tenemos entendido que el
Indert no elev an los informes tcnicos al Poder
Judicial y nosotros tenamos nuestro tcnicos
particulares y ya tenemos resultados dijo Rafael
Gonzlez, de la comisin de sintierras.
de desalojo.
Aadi que unas 13.000 hectreas arroja el
informe tcnico que est en poder de pequeos
productores y que los 4.743 hectreas que faltan
estn siendo ocupadas por la estancia Ambay
de Carlos Acosta y La Blanca SA, administrada
por Silfrido Baungarten.
Desde maana vamos a recuperar nuestras
tierras, y hasta el mircoles vamos a esperar al
Indert para el amojonamiento, y si no vienen,
vamos a realizar mensura popular, nosotros
mismos vamos a distribuirnos las tierras dijo
Gonzlez y advirti que resistirn algn intento

Por su parte, el abogado Marciano Torales en


representacin de la Blanca SA, dijo que ya
existe un proceso abierto. Nosotros iniciamos
una demanda de mejor derecho en contra del
Indert. Reconoci que existe una superposicin
de ttulos, pero la nuestra lejos es ms antigua
y la ley es clara si existen dos ttulos sobre un
mismo inmueble, tiene derecho el ms
antiguo, indic. Agreg que no se puede hacer
invasin mientras exista un proceso judicial y
que cuentan con medidas cautelares para
preservar la inversin que se realiza dentro de
la propiedad privada.

14
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Compra de tractores,
topadoras y niveladoras
descendi un 30,5%
La compra de tractores, topadoras y niveladoras experiment una fuerte cada, en
torno al 30,5%, durante el cuarto trimestre de 2012 en comparacin al mismo
periodo de 2011, segn estimaciones del Banco Central del Paraguay (BCP). En
contrapartida, la adquisicin de maquinarias y equipos durante el ltimo tramo
del ao pasado alcanz un aumento anual del 3,6%.

15
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

La fuerte cada en la adquisicin de tractores,


topadoras y niveladoras tiene una estrecha
relacin con los bajos niveles de inversin en
obras de infraestructura dentro del presupuesto
general de la nacin, que el ao pasado registr
un dficit de 1,8% (gastos superiores a los
ingresos fiscales) por efectos de la sequa que
soport el campo y que afect la produccin de
granos.
El periodo ms dinmico en materia de
compras de estas maquinarias pesadas en los
ltimos doce trimestres fue el segundo trimestre
de 2011 cuando fueron importados estos
productos por un total de US$ 60 millones
(dlares FOB) en tanto que en el ltimo trimestre
del ao pasado las compras realizadas solo
alcanzaron unos US$ 25 millones (dlares
FOB), segn el instituto emisor.

Fuerza con bonos


Es de esperar que con la colocacin de los
bonos soberanos por US$ 500 millones
realizada el pasado 17 de enero en Wall Street,
Estados Unidos, a una tasa de 4,625% y a diez
aos de plazo (vencimiento del principal en
2023), permita dinamizar las inversiones en
infraestructura y que podra tener efectos en la
compra de tractores, topadoras y niveladoras
en forma directa.
Influencia del agro
Durante el cuarto trimestre del ao 2012 se
verific una contraccin del PIB trimestral en
trmino interanual del -0,4%, que desde la ptica
de la oferta se puede atribuir principalmente al
desenvolvimiento econmico negativo de la
agricultura, impactando en un -5,6% en el PIB
del trimestre analizado, segn el BCP.

16
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

El PIB trimestral, con ajuste estacional, tuvo una


retraccin de -0,5% en el cuarto trimestre del
ao 2012, con respecto al trimestre anterior. El
sector agrcola contina con disminuciones
significativas en los niveles de produccin de
los principales cultivos, generndose en
consecuencia una cada interanual del valor
agregado bruto del sector de -29% durante el
cuarto trimestre del ao 2012.
La ganadera, tal como se esperaba, tuvo una
excelente recuperacin durante el cuarto
trimestre, principalmente debido al aumento de
la produccin de su principal producto, el
ganado bovino, que guarda relacin con la
recuperacin de los principales mercados de
exportacin de la carne vacuna, la mayora de
ellos clausurados a inicios de ao, sumado a
las expectativas positivas del sector para los
siguientes trimestres luego de las ltimas
inspecciones favorables sobre la situacin sanitaria actual del hato ganadero.
En el sector manufacturero, la mayora de los

sectores present crecimiento. Entre ellos, los


de mayor relevancia se registraron en la
produccin crnica, la produccin de textiles y
prendas de vestir, la produccin de bebidas y
tabacos, y la produccin de minerales no
metlicos, los qumicos, entre otros, que gener
una expansin interanual del sector industrial del
9,7%. Se estima que el PIB cay 1,2% en 2012
y que este ao crecer inclusive hasta un 15%.
La demanda interna
* La demanda interna tuvo una incidencia de 1,5
puntos porcentuales en el PIB, derivado de los
1,4 puntos porcentuales aportados por el
consumo total (impulsado en mayor medida por
el consumo de gobierno)
* La demanda externa tuvo una incidencia
interanual de -1,9% en el PIB del 4 trimestre de
2012; sus componentes, las exportaciones y las
importaciones de bienes y servicios tuvieron
cadas.

17
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Cadelpa advierte sobre


corrupcin en subsidio a
pequeos productores
La Cmara Algodonera del Paraguay (Cadelpa) advirti sobre posibles
irregularidades en los subsidios que el Gobierno otorgar a los productores de
algodn, cuyo monto ronda los US$ 15 millones. Entre otras cosas, el gremio
alerta sobre la total falta de claridad de la reglamentacin de los subsidios, que
beneficia solo a unos cuantos y no precisamente a los pequeos productores.
La Cadelpa advierte que el subsidio del
Gobierno para el sector algodonero, de unos
US$ 15 millones, se podra prestar a hechos
de corrupcin y no para ayudar a los labriegos.
/ ABC Color.
En forma absolutamente casual hemos tomado

noticia de la Resolucin 403 del Ministerio de


Agricultura y Ganadera (MAG) por la cual se
aprueba el Reglamento Operativo para el
Aporte a la Produccin Algodonera, por la que
se otorga un subsidio al productor algodonero,
seala la Cadelpa a travs de un comunicado.

18
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Segn los datos, el MAG haba manifestado su


intencin de disponer US$ 15 millones para
subsidiar con G. 800 por kilogramo el precio
del algodn, que actualmente est entre G.
1.800 y 2.200 por kilogramo.
Aade el documento que es el parecer de la
Cadelpa que el subsidio llega en forma tarda,
hecho que implicar que el subsidio, en muchos
casos, no llegue al destino deseado (el
productor algodonero) debido a la cantidad ya
comercializada, entre otros factores.
Sostiene asimismo que la cantidad
mencionada (sobre 20.000 toneladas) es
absolutamente insuficiente para cubrir en forma
justa lo producido en la presente cosecha, y que
queda la duda de cmo cubriran las cantidades
que superen esas 20.000 toneladas, hecho que
producir una muy injusta situacin, apunta.
Vemos con preocupacin la falta de claridad
de la reglamentacin, que se prestar, como
ocurre habitualmente, a irregularidades graves
y en beneficio solo de algunas personas,
expresa el comunicado.
Aade que en cosechas anteriores han

distribuido subsidios parciales en dinero,


adems de proveer gratuitamente camiones y
combustibles, que no beneficiaron al programa
algodonero ni al pequeo agricultor.
Nos preocupa adems que, a pesar de nuestra
clara oposicin a listas de agricultores
beneficiados, nuevamente se recurra en esta
reglamentacin a ellas. La clara oposicin es
debido a que dichas listas solo han servido
siempre para beneficiar a personas o entidades
o que su destino final de ninguna manera haya
beneficiado al programa algodonero o al
pequeo agricultor sin distinciones, agrega.
Deslindamos, como entidad privada que nuclea
a quienes nos dedicamos a la actividad del
desmote de algodn, toda responsabilidad en
cuanto al resultado y destino que puedan tener
estos fondos pblicos, considerndolos
extemporneos y con la clara preocupacin de
que su destino final sea otro que el de beneficiar
al pequeo productor algodonero, concluye el
documento.
Curiosamente, el MAG apela a este subsidio
coincidentemente con la campaa electoral, que
entra en su recta final.

19
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Resaltan las muy buenas


cosechas en el Este del pas
Ya fueron cosechados en su totalidad las 300 hectreas de algodn y 400 hectreas
de ssamo en Alto Paran. Asimismo, los pequeos productores lograron una
cosecha rcord de unas 30.000 hectreas de maz, segn inform el ingeniero
Rubn Sanabria, presidente de la Coordinadora del Paraguay (CAP), filial Alto
Paran.
El titular de la CAP regional coment que el buen
clima fue propicio para alcanzar el xito de la
cosecha de algodn, que supera la difcil
situacin de la zafra anterior, al igual que la
produccin de ssamo y maz.

pequeos productores que lograron cosechar


unas 30.000 hectreas, con un rendimiento de
2.800 kilos por hectrea.

En tanto que el ssamo tambin gener una


gran expectativa a los productores y los
En el distrito de Naranjal, donde gran parte de relevamientos de datos sobre este rubro estaran
la siembra y cosecha de la produccin agrcola realizando a la vuelta de la Semana Santa.
est mecaniza, tuvieron un rendimiento
promedio de 2.800 kilos por hectrea. En tanto Pericles Valinotti, vicepresidente de la Cmara
en otros distritos del departamento el Paraguaya de Exportadores de Ssamo
rendimiento alcanz hasta 3.000 kilos por (Capexse), coment que gran parte de lo
hectrea.
cosechado nuevamente ser enviada al
Sanabria destac la produccin de maz de los mercado japons.

20
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Instan a productores a
confiar de nuevo en la
produccin de stevia
El cultivo del kaa he (stevia Rebaudiana Bertoni) puede recuperar terreno y
volver a convertirse en un gran producto paraguayo de exportacin, asegura Juan
Carlos Fischer, titular de la Mesa Sectorial de la Stevia de Rediex. Asegur adems
que estn dadas las condiciones para iniciar un mejor cultivo y para que los
productores recuperen su confianza en el rubro. Agreg que el objetivo es llegar a
10.000 hectreas cultivadas en el 2018.

Esta foto corresponde al lanzamiento de cultivo de la Stevia Maya en Mxico con el apoyo del Gobierno Federal
donde est incluido apoyo tcnico y financiero. En Paraguay; NADA

21
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Fischer explic que despus de los dos ltimos


aos, de constantes problemas climticos que
afectaron los cultivos en diversas partes del
pas, ahora el sector est nuevamente como
para recuperarse.

resultados que est teniendo.

Gran oportunidad
Fischer relat que la oportunidad que se tiene
actualmente de producir stevia en cantidad es
nica. Coment que se tuvo una fuerte
El empresario habl sobre la importancia de industrializacin del producto en los ltimos
que en estos momentos se vuelva a impulsar el aos, pero que lastimosamente esto no estuvo
cultivo del kaa he en los diversos sectores del acompaado por los cultivos.
pas. Agreg que, debido a los problemas que
experiment el sector, la dimensin del cultivo Dijo que justamente esta situacin tambin
se fueron reduciendo de las 2.000 hectreas que afect a los agricultores, que no encontraron
tenamos hace un par de aos a 1.200 hectreas. grandes resultados a sus cultivos. Sin embargo,
asegur que justamente ahora se va acompaar
Dijo que esta situacin, si bien es preocupante, el crecimiento industrial con los cultivos, de tal
puede recuperarse rpidamente mediante forma a que los pequeos y grandes
programas o proyectos para alentar la productores se vean beneficiados.
produccin y principalmente motivar a los
productores del rubro a volver a apostar por la Fischer indic que el ao pasado, el mercado
de la stevia factur unos 500 millones de dlares
stevia.
a nivel mundial, cifra que demuestra la gran
A instancias justamente de la Mesa Sectorial de aceptacin que hay en el mundo. Asever que
la Stevia en Rediex, y con el apoyo de grupos el producto paraguayo tiene un gran potencial y
de agricultores y otros, se logr aprobar la Ley que debe ser acompaado con trabajo, desde
N 4854, que reconoce como patrimonio la cadena productiva hasta llegar a la
gentico y planta originaria del Paraguay a la industrializacin.
Stevia Rebaudiana Bertoni - kaa he. Segn
Fischer, con esta normativa se podr reconocer Aadi que solamente en 2012, se tuvieron 750
a Paraguay internacionalmente con la nuevos productos de stevia en el mercado
certificacin de origen del producto, una mundial, que debe aprovechar Paraguay.
situacin que favorecer en gran medida a los
productores y exportadores paraguayos para
generar una mayor confianza en los
compradores del exterior.
Dvalos igualmente habl sobre la importancia
de recuperar la confianza por parte de los
agricultores locales. Coment que actualmente
se estn desarrollando proyectos de cultivo en
San Pedro, Capiibary y San Juan Nepomuceno
(Caazap), en donde los productores estn
empezando nuevamente a potencial el cultivo
del kaa he y sobre todo, a ver los buenos

22
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Productores de cerdo piden


recursos al MIC
Un grupo de productores de la asociacin La esperanza, de la localidad de
Piribebuy, solicitaron al ministro de Industria y Comercio, Diego Zavala, el
desembolso de recursos que les permita llevar adelante el proyecto de cra y engorde
de cerdos, como un rubro alternativo de 14 familias, que de esa manera buscan
generar ingresos.
El monto de la inversin supera los G. 132 millones;
sin embargo, el dinero an no fue liberado por el
Ministerio de Hacienda. Los pequeos productores
estn nucleados en un grupo organizado para
trabajar en la produccin de animales menores.
Iniciaron su actividad en el 2012, con el objetivo
de cra y engorde de animales con asistencia
tcnica y financiera de instituciones pblicas.

Diego Zavala, se comprometi con los


productores que lo visitaron recientemente en
realizar un seguimiento a la liberacin de los
fondos solicitados para la concrecin del
proyecto de incubacin de la microempresa.

El emprendimiento consiste en la instalacin de


pequeas chancheras individuales, como para
albergar cuatro lechones para engorde por familia,
insumos para sanitacin, instalacin de bebederos
automticos, instalacin elctrica, alimentacin con
balanceados y otros.
Al respecto, Hctor Rubn Cabrera, tesorero de la
asociacin, destac que con el emprendimiento
se llegar a una produccin de calidad y un
producto bien terminado hasta la comercializacin
de la carne de cerdo, y asegurar la venta a travs
de empresas productoras de carne. Adems, con
la buena productividad dispondremos de un circuito
de produccin y venta constante para que el
productor encuentre un canal de comercializacin
con una tasa de retorno que d a cada familia una
rentabilidad econmica, expres.
Por su parte, el ministro de Industria y Comercio, Hctor Cabrera

23
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

UGP reconoce avances en


programa de regularizacin
de ttulos de propiedad
Tras reunirse con el presidente del Indert, Luis Ortigoza, el dirigente de la Unin
de Gremios de la Produccin (UGP), Hctor Cristaldo, consider que la base de
datos obtenida a partir del censo rural que viene realizando el ente agrario servir
para transparentar la situacin de la tierra en Paraguay.
El censo de colonias impulsado por el
Indert avanza, valor Cristaldo, quien
acompaado de una comitiva del gremio
de productores afirm adems que la visita
fue para evaluar la marcha del censo, que
es una informacin necesaria para tener una
base de datos con el objetivo de verificar
la situacin y planificar el futuro y, por otro
lado, tratar un problema puntual de tierras
en una colonia de Itakyry.
Estuvimos revisando el avance en la
solucin de dicha situacin, agreg.
Aadi que se pidi un informe de los
trabajos realizados para, luego de Semana
Santa, tener una evaluacin de los avances
y dificultades con el objetivo de apoyar con
ms fuerzas que culminen en tiempo y
forma, de manera a contar con una base
de datos sobre todas las colonias. Esto
permitir concretar un proceso de titulacin,
porque sabemos que hay 180.000 lotes sin
ttulos. Es un trabajo arduo, pero muy
importante para poder transparentar el tema
de la tierra, dijo Cristaldo.

24
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Pese a dudas, FAO declara el


2014 como Ao de la
Agricultura Familiar
An cuando existen voces discordantes en la regin y en nuestro pas sobre la
utilidad o no de la agricultura familiar como herramienta para salir de la
pobreza, la FAO dispuso declarar el 2014 como Ao Internacional de la
Agricultura Familiar.
Naciones Unidas celebrar durante el 2014 el Ao Internacional de la Agricultura Familiar (AIAF
2014), segn seala el ltimo boletn de Agricultura Familiar de la FAO. Para organizar sus
actividades, la FAO estableci el Comit Mundial de Seguimiento del AIAF 2014, con la
participacin de doce estados miembros de la FAO y representantes del FIDA, el PMA, otras
agencias de Naciones Unidas, Bioversity, el Foro Rural Mundial, la Unin Europea, organizaciones
de productores y el sector privado.
El Ao Internacional de la Agricultura Familiar ser fundamental para sensibilizar a los gobiernos
y a la opinin pblica sobre la importancia y la contribucin de la agricultura familiar a la seguridad
alimentaria y a la produccin de alimentos, explic Salomn Salcedo, oficial principal de polticas
de la FAO. Salcedo agreg que este sector es un pilar de la seguridad alimentaria regional. El
80% de las explotaciones agrcolas de Amrica Latina y el Caribe son parte de la agricultura
familiar. El sector genera sobre el 70% del empleo agrcola de la regin, enfatiz.
Segn la FAO, solo en los pases del Mercosur (donde se incluye a Paraguay) el sector involucra
a 20 millones de personas directamente en los predios, y da empleo directo a cerca de 10 millones
de personas. En trminos de produccin tambin es clave. En Brasil aporta el 38% de la produccin
agropecuaria, el 30% en Uruguay, el 25% en Chile, el 20% en Paraguay y el 19% en la Argentina.
Falta de inversin
Segn la FAO, hubo una fuerte contraccin del gasto pblico en la agricultura en los pases en
desarrollo, sobre todo en Amrica Latina y el Caribe. En esta regin, el gasto pblico en agricultura
respecto del total cay del 6,9% en 1980 al 1,9% en 2007. Esta proporcin es la ms baja entre
todos los pases en desarrollo y contrasta con cifras como la de Asia del Este y Pacfico (6,5%) y
la del Sur de Asia (4,9%).Dentro de la inversin total en agricultura, la proveniente de los propios
productores es la ms importante, pero los gobiernos deben ser agentes que fomenten la inversin
a travs de sus polticas y un clima propicio, manifest Salcedo.

25
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

La cosecha rcord de soja


sigue saturando rutas y
puertos del pas
La superzafra sojera, que segn la Cappro ser de ms de 8 millones de toneladas,
mantiene saturados con camiones graneleros los puertos de embarque, as como
sus rutas y calles de acceso, segn pudo observarse ayer en Limpio. Al medioda,
unos 450 camiones, con ms de 12.000 toneladas, formaban fila para entregar su
carga.
Ms de 450 camiones, con cerca de 27 toneladas de soja cada uno, formaban ayer un extensa
fila sobre el borde de la ruta en la zona de surubiy, hacia limpio, esperando turno para entregar su
carga de granos en el puerto unin, el segundo eslabn de una cadena que an pasar por las
barcazas fluviales y terminar en las bodegas de los buques de ultramar en puertos de argentina

26
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

o uruguay.
Los transportistas comentaron que una situacin parecida se observa en otros puertos de villeta,
como san antonio y otros, aprovechando la disponibilidad de las barcazas.
En particular, la saturacin de camiones sojeros en la zona de limpio caus ayer dificultades a la
circulacin vehicular para los pobladores de la zona, debido a la estrechez de la ruta iii, a la que
se suma la falta de banquinas en varios tramos, as como las curvas que presenta en la zona. ante
esta situacin, dos patrulleras de la polica nacional colaboraron para descongestionar de
camiones el rea urbana de limpio, reteniendo espordicamente los vehculos de gran porte,
antes de que ingresen al ejido urbano, hasta que se produjeran nuevos espacios surubiy, segn
explic el suboficial hugo amarilla.
La saturacin de los puertos seguir por algunos das ms, hasta que los silos logren vaciarse de
la soja, que este ao tuvo excelentes ndices de produccin.
Tiempo de espera
El transportista Isidoro Duarte inform que lleg a limpio ayer, cerca de las 4:00, y que a las 14:00
haba alcanzado la punta de fila para ingresar al estacionamiento del puerto unin. agreg que en
la zona de espera se vuelve a esperar otras 24 horas hasta la descarga y regreso a su base.
duarte destac el buen trato que tienen en el puerto unin, la justicia en el peso de la carga y la
disponibilidad de comodidades como baos.
La soja sali bien este ao, y los silos estn vaciando sus depsitos para aprovechar la
disponibilidad de barcazas, por eso se estn saturando los puertos, dijo.
Duarte agradeci tambin la presencia policial, debido a que generalmente en las filas, por las
noches, se suelen robar las ruedas de auxilio, entre otras cosas.
Produccin rcord
Despus de la merma del 50% de la produccin de la zafra de soja pasada (2011/12), la produccin
de la campaa 2012-2013 llegara a 8 millones de toneladas, sumadas la produccin de la zafra
normal y la de la zafria (entrezafra), segn los datos de la cmara paraguaya de procesadores y
exportadores de oleaginosas y cereales (cappro).
Ocho millones de toneladas
Segn la estimacin de la Cmara Paraguaya de Procesadores y Exportadores de Oleaginosas
y Cereales (Cappro), presidida por scar Sosa, la zafra normal de la soja ser 7,5 millones de
toneladas y que ya fue cosechada ms del 97%, mientras que sobre la zafria de soja (o de
entrezafras), que se encuentra en etapa de desarrollo, estiman que el rea sembrada superar
las 350.000 hectreas, con una produccin esperada de ms de 500.000 toneladas. Entonces, la
produccin de soja de la campaa 2012-2013 llegara a ocho millones de toneladas, sumando la
produccin de la zafra normal y la zafria. El rea de cultivo de soja este ao fue de cerca de tres
millones de hectreas.

27
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Analistas recomiendan no
agregar impuestos a las
exportaciones
El sector exportador debe permanecer con los impuestos actuales por el alto costo de logstica
para los envos que tiene el pas, en comparacin con otras zonas de la regin, sino aguardar a
que los actuales y los modificados tengan resultados, de acuerdo a especialistas tributaristas y
de comercio exterior.
Para Enrique Lpez Arce, analista en comercio internacional, la creacin de ms tributos hace
que se castigue altamente al rubro exportador, por lo que actualmente el contexto no da para una
modificacin.
Paraguay est perdiendo una fuente de financiamiento importante, pues hoy es inviable subir el
impuesto a las empresas agroexportadoras, y exportadoras en general, atendiendo el alto costo
de logstica, las empresas pagan entre un 30% y hasta un 50% de sobre costo por esta logstica,
en comparacin con otros pases de la regin, resalt.
En este sentido, agreg que en el pas sera ilgico castigar grandemente al sector productivo,
aumentando impuestos, mientras no se cumplan los acuerdos internacionales, y la logstica sea
tan onerosa para los productos. Expres que el gran compromiso del Estado, no solo del Gobierno,
es reclamar diplomtica, poltica y comercialmente a los pases vecinos, cumplir y paliar esta gran
disparidad del Paraguay, porque si se cumplen estos objetivos, el pas ganar
macroeconmicamente, con la posibilidad inclusive de subir impuestos moderadamente e inyectar
este capital para continuar en el camino del desarrollo, asever.
Ya se modific
Por su parte la tributarista Nora Ruoti mencion que no hay que implementar ningn otro impuesto
a la exportacin, ni la creacin de otros, (aunque las ganancias por las actividades agropecuarias
son la que menos impuesto pagan), porque ya tuvieron modificaciones el ao pasado y lo que
primero es que se debe aguardar cules son los resultado de tales cambios, para mirar qu se
puede hacer ms adelante.
Asimismo, puntualiz que Paraguay tiene un sistema tributario con las tasas ms bajas de la
regin y equitativo para todos los sectores. Sin embargo, las ganancias por las actividades
agropecuarias son la que menos impuesto pagan, pero esto se ha modificado el ao pasado y
debemos aguardar cul ser el resultado de tales modificaciones. No estoy de acuerdo con ningn
impuesto a la exportacin ni con la creacin de otros impuestos, enfatiz.

28
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Friedrichsen es el nuevo titular de la APS y Corvaln


sigue en Aprosemp
Karsten Friedrichsen fue elegido como nuevo titular de la Asociacin de
Productores de Soja, Oleaginosas y Cereales del Paraguay (APS), mientras que el
Ing. Agr. Francisco Regis Mereles fue designado como vicepresidente del gremio
en la asamblea general ordinaria que llevaron a cabo el ltimo fin de semana.
La nueva comisin directiva de la aps, que
tendr un periodo de ejercicio de tres aos,
segn los estatutos sociales del gremio, estar
compuesto por andreas winter, claus echert,
antonio galhera, claudia ruser y onorio guntzel,
como vocales titulares.
A su vez, sern vocales suplentes neivo fritzen,
sergio weding, ernani hammes, abud dequech
y juvelceo tessaro. Por otro lado, como sndico
titular fue elegido el sr. mario rolim.
Corvaln, en Aprosemp
En el gremio de los semilleros, por otra parte, el
dr. luis mara corvaln, de la empresa vicoza srl,
fue reelecto como presidente de la asociacin
de productores de semillas del paraguay,
(aprosemp), por otro periodo de dos aos.
La asamblea para renovar la comisin directiva
se llev a cabo la ltima semana en el local de
dekalpar de santa rita, alto paran.
Desde el punto de vista de la semilla,
festejamos los nuevos materiales liberados en
soja, maz y algodn, resalt luis corvaln.

29
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

A Paraguay no le conviene
una cotizacin fija del dlar
Paraguay no puede darse el lujo de tener una cotizacin fija del dlar, pues las
familias sentirn en sus bolsillos el deterioro en los niveles de inflacin y las
inversiones difcilmente se concretarn debido a que la economa perder su
credibilidad. stos fueron los factores mencionados por Jorge Corvaln, presidente
del Banco Central del Paraguay (BCP), al presentar las razones por las cuales al
pas le conviene dejar al precio del dlar fluctuar de acuerdo con los movimientos
del mercado.
Destac que el comportamiento de la moneda norteamericana frente al guaran sigue la misma
tendencia que las dems divisas de la regin y que en el indicador influyen tanto los eventos
locales como los internacionales. Reiter que la prioridad de la banca matriz ser mantener la
estabilidad de los precios de la canasta bsica y que el pas est mejorando su imagen en el
escenario externo.

30
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

- Qu tendencia est marcando la cotizacin del dlar y qu cotizacin se observa en


Paraguay respecto a otros pases de la regin?
-Con la recuperacin (del dlar) a nivel global, a nivel local tambin se da lo mismo. Nuestro pas
est extremadamente conectado al resto del mundo y somos una economa muy abierta; las fuerzas
de compra y venta que se den aqu y afuera afectan directamente al (tipo de) cambio. sta es la
fortaleza del pas, somos una economa flexible, no tenemos rigideces y nos adaptamos a los
vaivenes que va presentando el mundo. Si uno hace una regresin, al observar la tendencia de las
monedas como el peso uruguayo, el real brasileo, el sol peruano, el peso argentino, se ve que el
guaran flucta mucho con aquellos pases que tienen metas de inflacin, casi a los mismos niveles
que Per, Chile y Colombia.
-Qu camino debe seguir Paraguay en materia de poltica cambiaria?
-Para Paraguay, la peor noticia sera tener un tipo de cambio fijo; economas pequeas y abiertas
no se pueden dar ese tup de tener un tipo de cambio fijo porque deteriora otras variables como
la inflacin, la credibilidad y muchas otras. Tenemos que velar siempre por tener un tipo de cambio
fluctuante, donde el Banco Central puede entrar o no al mercado dependiendo de si existe
demasiada volatilidad y en temas muy puntuales, pero nunca alterar la tendencia, eso hizo bien
Paraguay.
-Qu poltica implementa el Banco Central ante la mayor exposicin internacional que
va experimentando Paraguay?
-El Banco Central mueve sus tasas de referencia solamente en relacin con temas inflacionarios,
no hay otra variable; si vemos presiones inflacionarias, tenemos que tocar la tasa (hacia arriba);
si vemos deflacin, hacemos lo contrario; si no vemos problemas, dejamos neutral. Nuestro foco
es inflacin, que est o no alineado con el resto del planeta, es otra cosa; tenemos que velar
porque los precios en general no se incrementen, ya que eso deteriora automticamente el bolsillo
de las familias y a las empresas, inflacin es un ruido que no queremos en nuestra economa y
vamos a usar todos los instrumentos que tengamos a mano.
-Qu posicin va tomando Paraguay en los mercados internacionales y qu panorama
se presenta ante la concrecin de inversiones extranjeras?
-Paraguay est mucho ms conocido de lo que veamos aos anteriores, nuestra hiptesis es
que este conocimiento sobre Paraguay y esta buena onda hacia el pas est relacionado con la
reciente emisin de bonos; el pas entra en el mapa financiero, ya hizo su debut en el sistema
financiero internacional, lo cual fue muy positivo porque Paraguay sali con muy buen
reconocimiento: la emisin fue sobresubscripta, se quiso comprar ms bonos de los que se tena
pensado emitir. Tenemos que ir sacndole ventaja a esto, el mundo todava le sigue favoreciendo
a nuestro pas, con tasas de inters baja y con trminos de intercambios positivos, esto significa
que los precios de nuestros productos de exportacin son superiores a los precios de los productos
de importacin, la mercadera que sale del pas compra cada vez ms importados y eso hace que
el bienestar mejore.

31
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Carne porcina apunta a


mercado chileno
Chile es un gran exportador de carne de cerdo a mercados de lite y necesita un
proveedor que pueda satisfacer sus necesidades de demanda local, hecho que puede
beneficiar a Paraguay para ingresar a este destino considerado el mejor en la
regin por el nivel de cotizacin del producto.
Jorge Kerrigan, experto de la Organizacin de
las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin (FAO), estuvo en el Seminario de
Promocin de la Produccin, Sanitacin y
Comercializacin de Cerdos, quien aprovech
el momento para explicar el escenario que se
presenta en su pas, que exporta a mercados
asiticos principalmente, recibiendo las mejores
cotizaciones a nivel mundial, pero a la vez
necesita un productor que pueda contrarrestar
la falta de oferta de carne porcina en el pas
trasandino.
Agreg que este espacio de negociacin puede
ser fortalecido mediante la recuperacin del
estatus sanitario a nivel pas, luego de los focos
sucesivos de fiebre aftosa y la certificacin de
pas libre de peste porcina clsica. En ambos

casos, Paraguay est en puertas de recibir una


respuesta en sus peticiones a la Organizacin
Mundial de Sanidad Animal (OIE).
Por otra parte, Ricardo Matei, experto brasileo
en produccin de carne suina, dijo que Paraguay tiene un potencial enorme para producir
esta protena animal. Dijo que existen
oportunidades inmejorables para posicionar la
carne de cerdo paraguaya en los principales
compradores del producto, como Corea y
Japn. La carne de cerdo es la ms consumida
en el mundo.
La cifra
10.000 toneladas de carne de cerdo pretenden
exportar los referentes del sector en la presente
temporada 2013.

32
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Comisin aconseja rechazar


impuesto a granos
La Comisin de Asuntos Econmicos de la Cmara de Diputados aconsej en
mayora al pleno rechazar el proyecto de ley que crea el impuesto a la exportacin
de la soja, trigo, maz y girasol en estado natural aprobado a finales del ao
pasada por la Cmara de Senadores. El texto ser tratado en los prximos das por
el plenario.
La comisin emiti el dictamen despus de
reunirse con el ministro de Hacienda, Manuel
Ferreira, y con representantes de la Unin de
Gremios de la Produccin (UGP), quienes
pidieron el rechazo del proyecto de ley.
Sostuvieron que la medida antes que ayudar
afectara a la economa y particulamente a los
productores.

granos, sea incluido dentro del Impuesto a la


Renta Personal (IRP), dijo.

La presidenta de la Comisin de Asuntos


Econmicos, la diputada Blanca Lila Mignarro
(PLRA), indic que despus de la ronda de
consultas con los sectores afectados qued
claro que la normativa perjudicara a la
produccin del pas y por eso los legisladores
optaron por aconsejar el rechazo.
En una reunin a mitad de semana los
representantes de la UGP indicaron que no
estaban contra el pago de impuestos, sino con
la forma en que se pretenda aplicar. Nosotros
estamos consensuando con todos los sectores,
respecto al impuesto sobre las ganancias, y la
postura de la UGP es el rechazo de este
proyecto de ley que fue aprobado por los
senadores de manera muy llamativa , indic
Ramn Snchez presidente del gremio.
Queremos que el impuesto a la exportacin de

33
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

La cadena de valor es una de


las herramientas ms
importantes
La cadena de valor es una de las herramientas ms importantes para mantener la
agricultura familiar campesina, que tiende a desaparecer. Adems, ayuda al
arraigo y a un mejor nivel de vida rural.
pequeos productores, estableciendo un trabajo
modelo con la produccin de cedrn orgnico
con trazabilidad, en el Departamento de San
Pedro, que es exportado al exigente mercado
alemn. Estos productores cuentan con la
posibilidad de poseer una vida digna, con un
Sin embargo, otros pequeos productores, as ingreso seguro, a partir de tres cosechas
como ellos, muestran que existen mecanismos anuales del rubro de renta.
para el desarrollo de la agricultura familiar
campesina en forma sustentable y sostenible, Otra experiencia de cadena de valor es la
utilizando herramientas modernas para el empresa Codipsa, que recientemente habilit
trabajo en el campo, que les brinda buenos su cuarta procesadora de mandioca. Hoy, la
firma trabaja con cerca de 4.500 productores y
ingresos para llevar una vida digna.
proyectan llegar a 10.000 para cubrir toda la
Experiencias de empresas asociadas a necesidad de materia prima. Actualmente, la
pequeos productores, dentro de una cadena empresa llega a 16 mercados diferentes,
de valor, muestran cmo Codipsa, con la explic Hans Rieger, gerente general de la firma.
mandioca; La Nortea, con el cedrn; Bioexport
SA, con el ssamo; Frutika, con los ctricos,
Arasy, con el algodn, y hasta los propios nativos
Ach, con Paraguay Granos y la UGP, reditan
ingresos superlativos para el beneficio de las
comunidades pobres y la empresa.
Das atrs, la Federacin Nacional Campesina
(FNC) reclam una vez ms la tan ansiada
reforma agraria, mediante la distribucin de
tierras y culp al Estado y a los productores
graneleros de la actual situacin en la que viven.

Sin la cultura del trabajo, la voluntad y la


capacitacin no existir organizacin
campesina que progrese, coment Magno
Ozorio, asesor tcnico de la cooperativa La
Nortea, entidad que hoy trabaja con cientos de

34
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Tambin el ssamo y el algodn son dos rubros de la agricultura familiar desarrollados dentro de
una cadena vinculada a una empresa. Es el caso de Bioexport SA, que integra a ms de 1.000
productores de ssamo para la entrega de este rubro en sus variedades blanco y negro,
convencional u orgnico, que son exportadas principalmente a Japn, indic Arturo Fernndez,
presidente de la empresa.
Adems, la experiencia de la empresa Arasy, con la financiacin de programas de cadenas de
valor en torno al algodn transgnico, est gestando una estructura a gran escala, seal Mauricio
Stadecker, ejecutivo de la empresa. Tambin desarrolla cadenas de valor en hierbas medicinales
y ssamo.
La firma Frutika trabaja en torno a los ctricos con los pequeos productores. Cerca de 3.500
unidades de produccin proveen materia prima para el procesamiento del artculo, para su posterior comercializacin en el mercado interno y externo, expres Alfredo Gonzlez, tcnico de la
empresa.
Las ganas de trabajar y la capacitacin pueden ser la va al desarrollo, as como lo muestran los
nativos Ach, en Alto Paran, que lograron establecer una produccin intensiva con la empresa
Paraguay Granos y la Unin de Gremios, para el desarrollo de una comunidad de ms de 250
personas. Actualmente producen soja, maz, trigo, cerdos, peces y leche.
Las empresas realizan la capacitacin para sembrar del producto, la asistencia tcnica contina,
financiacin de la produccin y la compra del producto, garantizando mercado seguro, con precios
establecidos conforme al mercado internacional, marcando una experiencia similar a los grandes
y medianos productores eficientes. Estas herramientas pueden convertirle en un microempresario
exitoso al pequeo agricultor. No son casos aislados los presentados, son experiencias concretas
de que existen oportunidades de subsistencia para la agricultura familiar, independientemente al
apoyo del Gobierno o no.
Las cifras
289.000 unidades productivas registradas existen en el pas, segn el ltimo Censo Agropecuario
Nacional 2008.
88% de los productores locales son pequeos y medianos, razn por la cual se necesitan
alternativas de desarrollo.
La FNC sostiene que el algodn es el nico rubro que les sacar de la pobreza; sin embargo, no
aceptan las nuevas tecnologas disponibles en el mercado en este rubro.
A su vez, en los casos citados de cadena de valor, las empresas ayudan a sus proveedores para
acceder a una financiacin en instituciones crediticias estatales o privadas, mientras que la referida
organizacin campesina solo apunta a crditos de apoyo por parte del Gobierno.

35
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Crisis de logstica
amenaza agronegocios
La falta de sealizacin en los ros impide navegar por la noche, hecho que
acenta los atrasos en la exportacin de soja causados por la insuficiente de
capacidad de puertos y silos. La confluencia de estos factores genera mayores
costos, multas y prdidas en la comercializacin, segn Sonia Tomassone y Toms
Alonso, expertos del sector.
La exportacin de la superzafra sojera 2012/13 del Paraguay est enfrentando una importante
crisis logstica del Mercosur, porque en los puertos de Rosario, Argentina, estn embotellados
con unos 60 barcos de ultramar, mientras que en Paranagu, Brasil, esperan descargar insumos
y recargar los granos otras 100 embarcaciones
de gran porte, cuando que lo normal debera ser
cerca de 15 en ambos casos, segn puso como
ejemplos Sonia Tomassone, asesora de
Comercio Internacional de la Cmara
Paraguaya de Exportadores de Cereales y
Oleaginosas (Capeco).
La tcnica explic que Paraguay espera que la
salida por el Ro de la Plata se descomprima
en breve, de tal manera a aprovechar el tiempo
de ms de un mes que Argentina
descomprimira los puertos de envo debido a
que terminar su zafra vieja y que recin en
mayo comenzara a salir su cosecha 2012/13.
Sin embargo, para aprovechar eficazmente ese
lapso para la exportacin paraguaya de soja,
hace falta mayor agilidad en el movimiento de
las barcazas, que hoy tropiezan con el paro
obligado de la navegacin por la noche. Por la
falta de sealizaciones, las barcazas deben
parar obligatoriamente cuando cae la oscuridad,
cerca de las 20:00, y volver a emprender viaje
con el alba, cerca de las 5:00 de la maana, lo

36
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

que hace muy lentos los desplazamientos, dijo


Tomassone.
Inform que desde hace seis aos se empez
un emprendimiento denominado Ecofluvial que
busca mejorar la navegacin en el Ro de la
Plata.
Segn los datos, las empresas tienen
contribuidos cerca de US$ 400.000 para las
sealizaciones del ro, en Paraguay.
Por su parte, Toms Alonso, experto del sector,
dijo que la interrupcin de recepcin de soja en
los puertos y silos es solo intermitente, en espera
de que lleguen nuevas barcazas desde los
puertos de ultramar.

Superzafra del Mercosur


Los pases del Mercosur estn teniendo una
cosecha rcord de granos: Brasil, con 185
millones de toneladas, mientras que la Argentina apunta a 104 millones de toneladas de los
diversos granos y Paraguay, cerca de 13
millones de toneladas en la presente campaa,
sumando soja, maz, trigo y otros rubros. El
referente internacional, Roberto Rodrigues,
exministro de Agricultura del Brasil, haba
advertido la semana pasada que no hay
suficientes silos, los camiones actan de silos;
los buques que llegan a los puertos quedan ah
hasta 50 das, cargados de fertilizantes que
deben vaciarse para llenarlos despus con
granos. Eso implica un sobrecosto de US$
30.000 por da por embarcacin.

37
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

Paraguay necesita US$


5.000 millones anuales para
logstica
El coordinador general del Plan Nacional de Logstica (PNL) y del Plan Maestro
del Transporte (PMT), Roberto Salidnas, proyecto llevado a cabo en el pas para el
mejoramiento de la infraestructura y del transporte con cooperacin tcnica y
financiera del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), coment que Paraguay
de ac al 2030 debe invertir US$ 5.000 millones anuales aproximadamente para
mejorar y potenciar su logstica y comercio exterior.
Explic que este tipo de inversiones no se podr realizar con las leyes tradicionales que se utilizan
en el pas, como la de contrataciones pblicas o de las concesiones. Destac que se deben
desarrollar mecanismos nuevos de financiamiento, donde una figura importante es la ley la
Asociacin Pblico-Privada (APP). Asegur que este mecanismo le permitir al Gobierno flexibilizar
la captacin de inversin y el trabajo eficiente en la operacin y el mantenimiento de las obras.
-Cules son los desafos del pas para mejorar su infraestructura y transporte?
-De ac al 2030, Paraguay necesita de unos US$ 5.000 millones anuales para desarrollar sus
niveles de infraestructura y del transporte. Esto se trata sobre la demanda del transporte a 20
aos para adelante, donde se platean obras de infraestructuras viales, portuarias, hidroviarias y
areas, es decir, un conjunto de inversiones para cumplir con la demanda de largo plazo, trazados
el Plan Nacional de Logstica (PNL) y del Plan Maestro del Transporte (PMT), que se llevan a cabo
en el pas entre el Gobierno y en Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
-Cules son los caminos que se deben seguir?
-Hay que ver por ejemplo lo que pas de los puertos en los ltimos 15 aos, donde casi el 90% de
la inversin fue privada. Existi mucho crecimiento, sin embargo, actualmente se tiene que ordenar
la situacin porque est muy desordenado el sistema portuario. Este tipo de perspectivas nos
hace ver que la navegacin fluvial y de las cargas es un sistema rentable, por ello con una poltica
adecuada del Gobierno se puede hacer muy posible y factible de que la inversin de esa
infraestructura y mantenimiento sea privada.
-Cules son los avances en ese sentido?
-Los avances en el tema del transporte y la logstica es por la propia naturaleza del mercado. El
crecimiento de los commodities es lo que ha impulsado el desarrollo de la infraestructura y la

38
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

logstica en los ltimos 10 aos y una prueba de


ello es el tema portuario, que en los '90 con la
ley de puertos, se comienza la apertura de los
mismos. Hoy aproximadamente hay cerca de
40 puertos y ms son privados, de los cuales,
dos son del Estado. Para atender al crecimiento
del mercado tanto de los envos e importaciones
del pas, el sector privado invirti, y es un
resultado positivo de una ley que solo tiene
cuatro hojas. Este gran impulso de las
inversiones privadas en los puestos se gener
gracias a los commodities que mencion.
-Qu surgi adems con este crecimiento?
-Detrs de los commodities comenzaron a
surgir otro tipo de cargas de exportacin como
el sector crnico, que es ms nuevo que la soja,
que le exigi las empresas que trasladan estos
productos a mejorar sus medios. La cadena de
la carne impuls mejoras en el sistema de
transportes, pues para la exportacin deben
estar certificados a la cadena. Como la carne
tiene un mercado grande, est pagando por los

costos del transporte y las cadenas de servicios


que estn detrs de los productos de exportacin
e importacin en general, son las que se alinean
a las necesidades. Sin embargo, esto no pas
con el transporte de soja porque no se hizo
mejoras en sus sistemas y son cada vez ms
obsoletos.
-Cmo se deben realizar las inversiones?
-Las inversiones de infraestructura no
funcionarn con las leyes tradicionales que se
utilizan en el pas como la de contrataciones
publicas o de las concesiones, ah hay que
desarrollar mecanismos nuevos de
financiamiento, donde una figura importante es
la Ley APP (Alianza Pblico-Privada). Este es
un mecanismo que le permite al Gobierno
flexibilizar la captacin de inversin y el trabajo
eficiente en la operacin y el mantenimiento de
las obras. A travs de inversiones privadas, el
Gobierno paga con plazos de 10 a 20 aos y le
exige al sector privado que mantenga la ruta con
un nivel de servicio alto. Estos son contratos que
se pueden hacer con un marco legal. Chile,
Colombia, Per, Uruguay y Brasil aplican mucho
esta ley, por lo que es una medida que se
necesita para poder agilizar la captacin de
fondos.

39
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py

40
www.senacsa.gov.py

www.fondogan.gov.py