A Soluo em Lubrificao

Tabelas de Kits
Programa - Repara Fcil

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966
E-mail.: atab@bozza.com l Site.: www.bozza.com

INDICE

Propulsora de Graxa G2 (1 ano) ............................................................................................ 03

Propulsora de leo G2 (1 ano) .............................................................................................. 03
Propulsora de Graxa / leo - Motor G1 (1 ano) .................................................................... 04
Propulsora de Graxa G2 (2 a 3 anos) ......................................................................................04
Propulsora de leo G2 (2 a 3 ano) .........................................................................................05
Propulsora de Graxa / leo - Motor G1 (2 a 3 anos) ..............................................................05
Propulsora de Graxa - Injetor G1 (2 a 3 anos) ........................................................................05
Propulsora de leo - Injetor G1 (2 a 3 anos) ..........................................................................06
Propulsora de Graxa/leo - Motor G1 (Acima de 3 anos)......................................................06
Propulsora de Graxa - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ..............................................................06
Propulsora de leo - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ................................................................06

NOTA:
Para outras consultas ou para solicitar a vista explodida dos equipamentos para melhor identificao das peas, envie
um e-mail para atab@bozza.com com o assunto Vista Explodida que em breve retornaremos.

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

02

KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (1 ANO)

KR-GR-G2-1

Seq.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
170
180

Para Propulsora Pneumtica para Graxa G2 (1 ANO)

Descrio dos Itens

Embolo
Anel Borracha 11 x 1.78mm
Mola Rolete
Anel Borracha 36 x 2.00mm Dureza 70 Shore-A
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Retngulo Teflon Distrib. Ar
Abraadeira Ao Mola Linha Leve
Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x 10mm
Gaxeta UA 1/2 x 1 x 1/4 - PU - G2 - Graxa
Anel Borracha 2.6 x 12.6
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Anel Borracha Pisto 11020
Anel Segurana
Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada
Vareta do P Injetor Graxa Linha Leve
Vlvula Injetor Graxa Linha Leve
Sede da Vlvula
Tela de Proteo

Ref. de Peas Qtd.

12058-G2
12091-G2
12076
12093-G2
12090-G2
12084-C
12083
12082-G2
12097-G2
12099-G2
8697
12123
12116
12119
12115-A
12115-B
12118
12122

1
2
2
2
1
1
1
2
2
2
4
1
2
1
1
1
1
1

KIT PARA PROPULSORAS DE LEO LINHA G2 (1 ANO)

KR-OL-G2-1

Seq.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130

Para Propulsora Pneumtica para leo G2 (1 ANO)

Descrio dos Itens

Borracha Pisto Ar
Retentor Borracha
Mola Rolete
Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x M10mm
Abraadeira Ao Mola Linha Leve
Retngulo Teflon Distrib. Ar
Gaxeta Distribuidor Ar
Gaxeta UA 7/16 x 11/16 x 1/4 PU Ref. 6371
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Arruela Vedao Tubo Plus
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Pisto Borracha 12021 Plus
Mola Conica Embolo G2 leo

Ref. de Peas Qtd.

12058
12063
12076
12082-G2
12083
12084-C
12086
12170
12090-G2
12173
8697
12418
12421-ML

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

1
1
2
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1

03

KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (1 ANO)

KR-OL/GR-G1-1

Seq.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (1 ANO)

Descrio dos Itens

Retentor de Presso
Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x 10mm
Abraadeira Distribuidor de Ar 11020
Retngulo Reflon Distrib. Ar
Gaxeta Distribuidor Ar
Suporte Silenciador Linha Leve
Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2
Anel Borracha 2233
Anel Borracha
Retentor Borracha

Ref. de Peas Qtd.

12070
12082-G2
12083
12084-C
12086
12090-011
12090-G2
12059
12066
12063

5
2
1
1
1
1
1
1
1
1

KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (2 a 3 ANOS)

KR-GR-G2-2

Para Propulsora Pneumtica para Graxa G2 (2 A 3 ANOS)

Seq.

Descrio dos Itens

10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140

Kit Repara Fcil G2 Graxa

Cilindro Ar
Anel Borracha
Anel Borracha 2233
Conector Macho 5/16 x 1/8 NPT (Lato)
Bucha Guia de Vedao
Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8NPT
Condutor de Ar Propulsora G2 para Graxa
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato
Gaxeta (25.0 x 20.6 x 1.6mm) em Lato
Pisto do Injetor 11020/12020
Camisa do Pisto do Injetor 11020/12020
Tringulo de Parada
Esfera de Ao

Ref. de Peas Qtd.

KR-GR-G2-1
12055-G2
12066
12059
12020-CM
12098-G2
12020-CMFA
12053-G2
12075
12117
12109-A
12109-B
12114
12107

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
2

04

KIT PARA PROPULSORAS DE LEO LINHA G2 (2 a 3 ANOS)

KR-OL-G2-2

Para Propulsora Pneumtica para leo G2 (2 A 3 ANOS)

Seq.

Descrio dos Itens

10
20
30
40
50
60
70
80
90

Kit Repara Fcil G2 leo

Cilindro Ar
Anel Borracha
Anel Borracha 2233
Assento do Distribuidor de Ar
Anel Borracha 12080
Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8 NPT
Condutor de Ar Propulsora G2 para leo
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato

Ref. de Peas Qtd.

KR-OL-G2-1
12055-G2
12066
12059
12084-A
12080
12020-CMFA
12153
12075

1
1
1
1
1
1
1
1
2

KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)

KR-OL/GR-G1-2

Seq.
10
20
30
40
50
60
70
80

Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (2 A 3 ANOS)

Descrio dos Itens

Kit Repara Fcil G1 leo
Tubo PU - Poliuretano Azul 1/4
Cotovelo Macho Fixo 1/4 x 1/8NPT para Tubo Azul
Borracha Pisto Ar 11020
Cotovelo Macho Giratrio 1/4 x 1/8 NPT
Anel Borracha
Mola Rolete
Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato

Ref. de Peas Qtd.

12201-TP
12020-CMF
12058
12020-CMG
12080
12076
12075

1
1
1
1
1
1
2
2

KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (2 a 3 ANOS)

KR-I-12020-G1-2

Seq.
10
20
30
40
50

Para Propulsora Pneumtica para Graxa G1 (2 A 3 ANOS)

Descrio dos Itens

Sede da Vlvula
Pisto / Camisa
Vareta do P com Vlvula
Anel Segurana
Gaxeta (12.7 x 9.5 x 0.6mm) em Lato

Ref. de Peas Qtd.

12118
12109
12115
12116
12111

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

1
1
1
1
1

05

KIT INJETOR PROPULSORAS DE LEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)

KR-I-12021-G1-2

Seq.
10
20
30

Para Propulsora Pneumtica para leo G1 (2 A 3 ANOS)

Descrio dos Itens

Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Anel Vedao 12300 C
Embolo 12021

Ref. de Peas Qtd.

12301
12300-C
12318

2
1
1

KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-OL/GR-G1-3

Seq.
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100

Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (3 ANOS)

Descrio dos Itens

Kit Repara Fcil G1 leo 1 Ano
Kit Repara Fcil G1 leo 2 Anos
Cilindro Ar
Arruela (22 x 13 x 1,9mm)
Anel Trava
Suporte Mola 11020
Lanadeira
Parafuso Cab. Sext. 1/4 x 1.1/4 NF RI Zincado
Eixo Comando 12069
Arruela (29.5 x 18.0 x 1.9mm) em Ao

Ref. de Peas Qtd.

12055-G2
12062
12061-A
12077
12081
12089
12069
12073

1
1
1
1
1
2
2
1
1
1

KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-I-12020-G1-3

Seq.
10
20
30
40
50

Para Propulsora Pneumtica para Graxa G1 (3 ANOS)

Descrio dos Itens

Kit Repara Fcil Injetor Graxa 12020
Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado)
Arruela (14.3 x 11.1 x 1.0mm) em Lato
Anel Borracha Pisto 11020
Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada

Ref. de Peas Qtd.

12101
12106
12123
12119

1
2
1
1
1

KIT INJETOR PROPULSORAS DE LEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-I-12021-G1-3

Seq.
10
20

Para Propulsora Pneumtica para leo G1 (3 ANOS)

Descrio dos Itens

Kit Repara Fcil Injetor leo 12021
Parafuso Cabea Sextavada 5/16 x 1 W Zincado

Ref. de Peas Qtd.

7801-62

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com

1
1

06

A Soluo em Lubrificao
Jos Murilia Bozza Comrcio e Indstria Ltda
Rua Tiradentes, 931 (Esquina com Rua Anita Franchini, 50)
Bairro.: Santa Terezinha l So Bernardo do Campo - SP
CEP.: 09780-001 l Tel.: +55 (11) 2179-9966
Site.: www.bozza.com l E-mail.: bozza@bozza.com