Axis Proxim Security

Wireless Video Surveillance Without
Compromise
Session 1: November 16th (English)

Session 2: November 18th (Spanish)
Session 3: November 19th (A&E session)
Agenda
Background
>
Porqu video Vigilancia?
>
Aplicaciones de Seguridad y Monitoreo
>
Ventajas de la tecnologa inalmbrica
>
Despliegue de sistema de Video Vigilancia tpico
Soluciones Proxim Wireless

Soluciones Axis
Casos de Estudio
Como convertirse en Partner
Paquete Axis & Proxim
Calendario de Webinars
Q&A
Porqu la Video Vigilancia?
Las soluciones de monitoreo pblico y

perimetral se han convertido en un componente
clave para las empresas
Instituciones educativas, financieras y de salud
estn comenzando a delegar en los sistemas de
video vigilancia la seguridad de sus
instalaciones
Las organizaciones de seguridad pblica
dependen de el almacenamiento de los
sistemas de video monitoreo para reducir el
vandalismo en sitios de alta incidencia
El monitoreo en vivo de los sistemas de trfico
se ha incrementado y esta siendo usado como
herramienta para proteccin de la comunidad
Los ataques terroristas y los desafos para la
seguridad pblica continan exigiendo video
vigilancia remota y respuesta inmediata
Aplicaciones de Seguridad y Video

Vigilancia
Proteccin de bienes y comunidades mediante el monitoreo
Edificios y estacionamientos
reas
sensibles: ATMs, bancos, etc

Cafeteras y puntos de reunin como restaurantes o salas de
cine, teatros o conciertos
Puntos de alta concentracin de trfico: autopistas, puentes,
tneles, etc.
reas pblicas: parques y corredores
Asegurando edificios y reas sensibles

> Pistas areas, instalaciones de transporte pblico
> Cauces de ros, acueductos
Reduciendo el crimen y la violencia en reas problemticas
Seguridad
reas militares
o restringidas
S
id d perimetral
i t l para
ilit
t i id
2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.
Proxim Private and Confidential. Axis Private and Confidential
4
Ventajas de la tecnologa inalmbrica
Instalacin breve: Usualmente en horas o das

Asequible: 20-70% menos costo que las
opciones cableadas
Flexibles: Pueden ser instaladas en cualquier
sitio
Alta capacidad
Movilidad a velocidades vehiculares
Confiables: 99.995% de disponibilidad
Exteriores e interiores

Despliegue de sistema de Video

Vigilancia tpico
Cmara Axis
Proxim Tsunami
MP-8100 SUA
Proxim Vision ES
Proxim Tsunami
MP-8100 BSU
IP
switch
Proxim Tsunami
MP-8100-SUR
Cmara Axis
Cmara Axis
Proxim Tsunami
QB-8100

Proxim Tsunami
QB-8100
Software de video monitoreo de terceros
Introduccin a Proxim
Acceso de Banda Ancha Inalmbrica
Backhaul Inalmbrico
Backhaul Inalmbrico
Acceso de banda ancha inalmbrica
WLAN Empresarial
E
i l
WLAN empresarial
Soluciones inalmbricas Extremo a Extremo

Product Portfolio Details

Point-to-MultiPoint
Point-to-Point
Tsunami
MP-8100/8200
Series
Tsunami
MP-8160
Series
Tsunami
QB-8100/8200
Series
Tsunami
GX-800
Tsunami
MP.11
Series
2009 Proxim Wireless. All rights reserved.
Wireless LAN
ORiNOCO
AP-8100
ORiNOCO
USB Client
Tsunami
QB.11
Series
For latest information on our Wireless Products and Wireless Solutions, please visit our website.
ORiNOCO
AP-4000
Tsunami MP-8100 Punto a Multipunto
Solucin Punto Multipunto de un solo radio

> Tecnologa MIMO 3x3 mejora redundancia de seales
Mitigacin de interferencia de RF
NLOS (OFDM)
> Amplio rango de frecuencias
2.3 2.5 y 4.9 6.0 GHZ
(depende de la regulacin local y antena seleccionada)
> Protocolo de comunicacin WORP
Seguridad en cifrado de datos en el aire AES de 128 bits y autenticacin
RADIUS
Caractersticas avanzadas (QoS, VLAN, Bridging / Routing)
Compatible con productos MP.11 (Modo Legacy)
300 Mbps de data rate
Doble puerto gigabit Ethernet con PoE in/out

> Los puertos Ethernet no limitan el desempeo de radio

Tsunami QB-8100 Point-to-Point Backhaul
Solucin Punto a Punto de un solo radio

> Tecnologa MIMO 3x3 mejora redundancia de seales
Mitigacin de interferencia de RF
NLOS (OFDM)
> Amplio rango de frecuencias
2.3 2.5 y 4.9 6.0 GHZ
(depende de la regulacin local y antena seleccionada)
> Protocolo de comunicacin WORP
S
Seguridad
id d en cifrado
if d d
de d
datos
t en ell aire
i AES d
de 128
bits y autenticacin RADIUS
Caractersticas avanzadas (QoS, VLAN, Bridging /
Routing)
Optimizado para desempeo punto a punto
300 Mbps de data rate
Doble puerto gigabit Ethernet con PoE in/out

> Los puertos Ethernet no limitan el desempeo de radio
10
QB-8100 / MP-8100 Enclosure
3 x conectores Tipo N protegidos contra descargas

1 puerto serial RJ11
> Adaptador RJ11 a DB9 incluido
2p
puertos RJ45 Gigabit
g
Ethernet
> Eth2 PoE out
> Eth1 PoE in
> Tapn impermeable incluido
Con todos los tapones colocados se tiene un nivel de

proteccin IP67
> Sin ingreso de agua o polvo
> Inmersin en agua hasta un metro de profundidad

11
Tsunami MP.11 Series

Ofrece un acceso escalable y flexible al diseo de redes con mltiples

bandas de frecuencia con soporte para espectros licenciados y no
licenciados en mltiples formatos de construccin
>
Soporte para bandas de frecuencia de 900 MHz, 2.4 GHz, 5.3

GHz, 5.4 GHz, 5.8 GHz y 6.08 GHz
>
Soporte
S
t de
d banda
b d de
d 4.9
4 9 GHz
GH para ell mercado
d de
d seguridad
id d
pblica (diversos pases)
Instalacin rpida y sencilla para interiores o exteriores

Permite desarrollo de aplicaciones quadruple-play: video, voz, datos y
movilidad con latencia baja y calidad de servicio IEEE 802.16 QoS
Seguridad avanzada con cifrado AES
Throughput agregado de hasta 25Mbps
Roaming mvil con handoff a velocidades de hasta 200 KPH

12
Tsunami MP.11 HS (High Security)

Primera solucin BWA certificada FIPS

Soporta ultra alta seguridad con nivel 2 FIPS 140-2
140 2 y cifrado AES de
256-bit de alto nivel
Administracin segura con SSH, HTTPS y SNMPv3
Soporte de bandas de frecuencia de 1.8 GHz (Gobierno Feredal de U.S.
y OTAN) y no licenciadas 2.4 and 5.1-5.9 GHz con canales de 5, 10 y 20
MHz
Roaming con alta seguridad a velocidades de 200 KPH
Solucin de una sola caja

13
Tsunami MP.11 5012 Series

Mejor relacin Precio/Mbit

Similar al Suscriptor MP.11 5054 SU pero en un gabinete exterior
plstico destinado a proveedores de servicios WISP
Throughput comparable a o mejor que los servicios por cable/DSL: 12
Mbps agregado.
Soporte Power over Ethernet
Compatible con estaciones base MP.11 5054-BSU, 5054-BSUR y 5054BSUR-LR
SU
Bandas de frecuencia a nivel mundial:
>
Versiones disponibles para 5.15-5.35 GHz, 5.47-5.725 GHz,

5 725 5 850 GHz
5.725-5.850
GH y 6.08
6 08 GHz
GH
Modulacin OFDM
Seleccin Dinmica de Data Rate ((DDRS)) de acuerdo a las condiciones
de SNR en tiempo real
14
Acerca de Axis
Nmero #1 en video en red

El experto y lder mundial
> El portafolio mas amplio en la industria
> La base instalada de productos de video
mas grande del mundo
25 aos de excelencia en redes

Presencia en todo el mundo
Partnerships mundiales a travs de
mayoristas, revendedores e integradores
de sistemas
> Mas de 25,000 socios
*IMS Research, 2008

15
Proveer Calidad de Imagen asi como

Imagenes Utiles
Claridad y nitidez son claves para el

monitoreo
Las imgenes puede ser usadas para
muchos propsitos
p p
Inversin para largo plazo Future-proof

16
Que es HDTV?
2 mayores estndares para HDTV:

> SMPTE 296M es comnmente llamado 720p
p
> SMPTE 274M es 1080i y1080p
> 720 es usado para broadcasting de HDTV (TV
en casa)
> 1080 es usado Blu-ray y grficos en
computadoras
HDTV demanda mayor fidelidad de color

HDTV debe cumplir con fps de 25/30 y 50/60
HDTV es de formato 16:9
Las cmaras Axis que cumplen con estas
especificaciones portan este smbolo:

17
HDTV en la Video Vigilancia
Critico donde se requieren imgenes claras y ntidas

Garantizar cierta resolucin
resolucin, cuadros por segundo y fidelidad de
color
El video HDTV puede ser mostrado fcilmente en monitores
HDTV y Computadores
p

18
Compresin H.264
H.264 (MPEG-4 Parte 10) para video

vigilancia profesional
> H.264 remplaza MPEG-4 Part 2
H.264 es el primer estndar mundial

compartido en mltiples industrias
> Negocios
Video vigilancia, telecomunicaciones,
broadcasting...
> Consumo
HD-DVD/Blu-ray, iPod, QuickTime,
Flash, YouTube, XBox, PlayStation 3,
celulares video cmaras
celulares,
cmaras...
H.264 es una plataforma de

compresin de video comn y una
e s segu
segura
a future-proof
utu e p oo
inversin
19
Compresin H.264
Compresin H.264 (ejemplos de ahorro)
Motion JPEG
MPEG-4 Parte 2
H.264
50%
80%
Consumo de
Ancho de banda
&
almacenamiento
Consumo de
Ancho de banda
&
almacenamiento

20
Consumo de
Ancho de banda
&
almacenamiento
Soluciones Axis: Diseadas para

ambientes rudos
Axis ofrece varias caractersticas
diseadas para soportar condiciones de
operacin rudas y difciles
> A prueba de agua y polvo (Clasificacin IP66)
> Amplio rango de temperatura
temperatura,
ejem. -40 C a 55 C (-40 F a 131 F)
> inicio seguro en los domos PTZ en
temperaturas menores a -40
40 C
C
> Escudo de sol y clima para proteccin de luz
directa, nieve y lluvia
> Diseo anti-vandlico, hardened casings
> Alarma antimanipulacin activa

21
Soluciones Axis: Listas para exterioes

para fcil instalacin
Diseadas para facilitar la instalacin y
reducir el tiempo requerido
> Cmaras IP66 no requiere comprar por
separado y armar un gabinete para exteriores
> Power over Ethernet (PoE) y High PoE
solo se requiere un cable
cable, provee energa
energa,
video y comandos pan/tilt/zoom
> Minimiza el nmero de entregas y
unidades distintos modelos vienen en una
sola caja
> Caractersticas adicionales en modelos
seleccionados por ejemplo,
seleccionados,
ejemplo
Conector de bayoneta
Tornillos cautivos: prevn que caigan durante
la instalacin
Cables y montaje de pared pre-ensamblado
Zoom remoto y Foco remoto
22
Cuales son los requerimientos?
Una excelente calidad de vigilancia que

asegura imgenes tiles en condiciones
difciles
Condiciones de iluminacin compleja
p j y cambiantes
Composicin de imagen compleja, luz de fondo
Grandes reas de cobertura
Alto nivel de detalle
Vibracin
Imgenes claras de objetos y personas en movimiento

23
Soluciones Axis: Calidad Excepcional

Cmaras Axis para exteriores que aseguran
imgenes tiles
> Funcionalidad
F
i
lid d automtica
t
ti da
d y noche
h
> Auto-iris para optima calidad de imagen
> Domos transparentes de alta calidad
> Compresin H.264 grandes ahorros en
almacenamiento y ancho de banda sin
comprometer la calidad de imagen
> Caractersticas adicionales en modelos
selectos
> Wide dynamic range y compensacin a contra luz
> Estabilizacin de imagen
> Escaneo progresivo, incluso en cmaras PTZ
> Gran potencia de zoom
24
Productos Axis Outdoor-Ready
PTZ dome
> AXIS Q6032-E PTZ Dome Network Camera
PTZ
> AXIS 215 PTZ-E Network Camera
Domos Fijos
> AXIS P3343-VE Network Camera (VGA)
> AXIS P3344-VE Network Camera
(HDTV & megapixel)
> AXIS 225FD Network Camera standard or tele
lens
25
AXIS Q6032-E PTZ Dome Network

Camera
Cmara avanzada, lista para exteriores para demandantes
necesidades de vigilancia
Diseada para condiciones de operacin extrema
>
Arctic Temperature Control, start-up at 40 C
>
40 C to 50 C (40 F to 122 F)
>
IP66 rating
Fcil y segura instalacin

>
Sellada y protegida contra humedad desde la lnea de ensamble
>
High PoE con quick connection
>
Montaje de bayoneta fcil y sencillo
>
Rango de movimiento de 220 (20 sobre el horizonte)
Calidad de imagen excepcional

>
Escaneo progresivo, funcin da/noche, 128x wide dynamic range
>
Zoom de 35x ptico + 12x digital
>
Estabilizacin electrnica de imagen
>
Mltiples tramas de video H.264 y M-JPEG

26
AXIS P3343-VE/P3344-VE Network

Cameras
Domo fijo para exteriores, anti vandlica- foco
y zoom remoto
Diseadas para condiciones de operacin extrema
>
De 40 C a 55 C (40 F a 131 F)
>
IP66 rating
>
Carcasa anti vandlica
Fcil, segura y conveniente instalacin

>
Arns de cable nicos para un sello eficiente y rpida instalacin
>
Tornillos cautivos
>
Power over Ethernet (PoE)
>
Foco remoto, zoom remoto y contador de pixeles
Calidad excepcional de imagen

>
Escaneo progresivo, funcin da/noche
>
Mltiples tramas de video H.264 y M-JPEG
>
C lid d HDTV en AXIS P3344-VE

Calidad
P3344 VE

27
AXIS Q1755 Network Camera

La primera cmara Axis HDTV camera
garantizado:
>
Mejor representacin de color
>
Resolucin garantizada
>
Full frame rate
>
Formato Wide screen
>
HDTV 720p compatible con SMPTE 296M
>
HDTV 1080i compatible con SMPTE 274M
H.264 permite la calidad HDTV a 30 fps sin

comprometer el ancho de banda y almacenamiento.
H.264
Motion JPEG
Q1755 @ 1080i
2.3M
34.1M
Q1755 @ 720P
1.8M
19.6M
--
3 4M
3.4M
AXIS 210 @ VGA

28
Wireless
Wi
l
Video
Vid Surveillance
S
ill
Casos de Estudio

29
Caso de Estudio: Video Vigilancia de

Puerto y Administracin de trfico
Aplicacin
Solucin
Porque
Axis y Proxin?
Monitoreo en tiempo real y video

vigilancia del embarcadero del
puerto
t de
d Santa
S t Lucia
L i en S
Saint
i t
Raphael localizado entre Cannes y
Saint Tropez en Francia para
asegurar la proteccin de bienes y
administrar el ingreso y egreso de
barcos
Tsunami MP.11 5054-R

Cmaras Axis - PTZ
Instalacin rpida y sencilla

Cobertura completa del rea del
puerto
Tsunami MP.11 proporciona ms de
10 Mbps de throughput

30
Caso de Estudio: Condado Umatilla, OR

Seguridad Pblica y Video Vigilancia
Aplicacin
Red inalmbrica en todo el

condado, la red es utilizada por el
US Chemical Weapons Depot y 9
ciudades en el area de 700 millas
cuadradas
S l i
Solucin
Tsunami MP.11 5054

Tsunami.GX (PtP)
ORiNOCO Wi-Fi
Wi Fi access points
i t
(Mesh)
Cmaras Axis PTZ
Porque
Axis y Proxin?
Mejora de logstica reduciendo el

papeleo burocrtico en 65%
Mayor eficiencia en administracin
de trfico
Monitoreo en tiempo real de trfico
Eliminacin de 4000 llamadas de
radio por
p mes

31
31
En resumen
La video vigilancia inalmbrica es ideal para

la mayora de la aplicaciones de monitoreo y
seguridad
Los productos wireless de Proxim y las
cmaras de Axis ofrecen caractersticas,
flexibilidad y capacidad sin paralelo
A
Axis
i yP
Proxim
i pueden
d ayudarle
d l a di
disear
y
desplegar una red de video vigilancia
inalmbrica avanzada que opere desde el
inicio.
Llmenos, para poder asistirle

32
Para ms informacin
Informacin de productos:
> http://www.axis.com/products/video/camera/index.htm
htt //
i
/ d t / id /
/i d ht
> http://www.proxim.com/products/
Casos de Estudio:
> http://www.axis.com/success_stories/index.php
> http://www.proxim.com/learn/library/casestudies/
Programa de canales:
> http://www.axis.com/partner/channel_program/applicationregion.htm
> http://www.proxim.com/partners/becomepartner/
Programas de A&E:
> http://www.axis.com/partner/consult/index.htm
> http://engineers.proxim.com
h //
i
i
33
Programa Proxim A&E (Nuevo)

34
Paquete Axis & Proxim

Qu esta incluido en el paquete Axis / Proxim?
(1) Axis P3344-VE-12mm Fixed Dome Network Camera
Outdoor
Outdoor-ready
ready design with extended temperature range
HDTV quality camera with 12mm lens
Two-way audio support
Easy installation with remote focus and zoom
Multiple H.264 streams
Day/night functionality
Power over Ethernet (802.3af)
Axis SKU: 0325-041
(1) Proxim Tsunami QuickBridge.11
Hop-in-a-box solution includes (2) 54Mbps (data-rate) radios with
integrated antennas
antennas, 50m outdoor
outdoor-rated
rated Ethernet cables
cables, mounting
hardware, power injectors
Easy to Install, audible tones ensure antennas are properly aligned
Advanced encryption - 128-Bit AES
Proxim SKUs: 5054-QB-LR-US, 5054-QB-US, 4954-QB-US, 2454-QBWORLD
Cules son los ahorros totales por este paquete?
40% de descuento sobre MSRP en cmara Axis P3344-VE camera and
50% off MSRP on the Proxim Tsunami QB.11.
Distribuidores disponibles para paquete:
Tech Data Corporation - Norteamrica
Unisol - CALA & Sudamerica
35
Webinar Schedule
Fecha
Horario
Lunes, Noviembre 16, 2009
1:00PM PST
Mircoles, Noviembre 18, 2009

(Spanish)
11:00AM PST
Jueves,, Noviembre 19,, 2009

(Architects & Engineers)
11:00AM PST

36
Tema
Wireless HDTV Video Surveillance

Solutions from Axis and Proxim
Preguntas y Respuestas
Fernando
F
d Esteban
E t b
Fernando.esteban@axis.com

Mauricio
M
i i Caas
C
mcanas@proxim.com
37

Axis Proxim Security

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Axis Proxim Security

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Wireless Video Surveillance Without

Session 1: November 16th (English)

Porqu video Vigilancia?

Aplicaciones de Seguridad y Monitoreo

Ventajas de la tecnologa inalmbrica

Despliegue de sistema de Video Vigilancia tpico

Soluciones Proxim Wireless

Porqu la Video Vigilancia?

Las soluciones de monitoreo pblico y

Aplicaciones de Seguridad y Video

sensibles: ATMs, bancos, etc

Asegurando edificios y reas sensibles

Ventajas de la tecnologa inalmbrica

Instalacin breve: Usualmente en horas o das

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Despliegue de sistema de Video

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Software de video monitoreo de terceros

Acceso de Banda Ancha Inalmbrica

Soluciones inalmbricas Extremo a Extremo

Product Portfolio Details

Tsunami MP-8100 Punto a Multipunto

Solucin Punto Multipunto de un solo radio

300 Mbps de data rate

Doble puerto gigabit Ethernet con PoE in/out

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Tsunami QB-8100 Point-to-Point Backhaul

Solucin Punto a Punto de un solo radio

Doble puerto gigabit Ethernet con PoE in/out

QB-8100 / MP-8100 Enclosure

3 x conectores Tipo N protegidos contra descargas

Con todos los tapones colocados se tiene un nivel de

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Tsunami MP.11 Series

Ofrece un acceso escalable y flexible al diseo de redes con mltiples

Soporte para bandas de frecuencia de 900 MHz, 2.4 GHz, 5.3

Instalacin rpida y sencilla para interiores o exteriores

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Tsunami MP.11 HS (High Security)

Primera solucin BWA certificada FIPS

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Tsunami MP.11 5012 Series

Mejor relacin Precio/Mbit

Versiones disponibles para 5.15-5.35 GHz, 5.47-5.725 GHz,

Nmero #1 en video en red

25 aos de excelencia en redes

*IMS Research, 2008

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Proveer Calidad de Imagen asi como

Claridad y nitidez son claves para el

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

2 mayores estndares para HDTV:

HDTV demanda mayor fidelidad de color

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

HDTV en la Video Vigilancia

Critico donde se requieren imgenes claras y ntidas

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

H.264 (MPEG-4 Parte 10) para video

H.264 es el primer estndar mundial

H.264 es una plataforma de

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Soluciones Axis: Diseadas para

2009 Proxim Wireless. 2009 Axis Communications. All rights reserved.

Soluciones Axis: Listas para exterioes