Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE ARQUITECTURA

OBRA

PROYECTO CASA LAS ENCINAS

PROPIETARIO

LORNA G. ABBOTT M.

UBICACIN

VOLCAN TRONADOR

ROL AVALUO

1962-10

2484, OSORNO

Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 1 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

DISPOSICIONES GENERALES. ............................................................................................. 3

I: OBRAS PREVIAS: .................................................................................... 4
1.1.-PROYECTOS PERMISOS Y DERECHOS .......................................... 4
1.2.INSTALACION DE FAENAS.......................................................... 4
1.3.- CIERROS PROVISORIOS: ................................................................ 4
1.4.- CONSTRUCCIONES PROVISORIAS: ................................................ 4
1.5.-LIBRO DE OBRA ................................................................................................ 4
1.6.- PLANOS Y EE.TT: ............................................................................................. 4
1.7.- CONCORDANCIA:............................................................................................. 4
1.8.- LETRERO DE OBRA: ........................................................................................ 5
II.- OBRAS DE CONSTRUCCIN. .......................................................................................... 5
2.1. OBRA GRUESA: ................................................................................................. 5
2.1.1.- Trazado Replanteo y Niveles. ........................................................... 5
2.1.2.- Excavaciones y Rellenos. ................................................................. 5
2.1.3.- Fundaciones. .................................................................................... 5
2.1.4.- Sobrecimientos. ................................................................................ 5
2.1.5.- Moldajes. .......................................................................................... 5
2.1.6.- Hormign Armado. ............................................................................ 5
2.1.7.- Radier. .............................................................................................. 6
2.1.8.- Muro corta fuego ............................................................................... 6
2.1.9.- Estructura. ........................................................................................ 6
2.1.10.- Estructura de techumbre. ................................................................ 7
2.1.11.- Encamisado de cielo ....................................................................... 7
2.1.12.- Cubierta. ......................................................................................... 7
2.1.13.- Tragaluces. ..................................................................................... 7
2.1.14.- Tapacanes y Forro Aleros. .............................................................. 7
2.1.15.- Aislacin Trmica............................................................................ 8
2.1.16.- Hojalatera. ..................................................................................... 8
2.1.17.- Bajadas de agua ............................................................................. 8
2.2.- TERMINACIONES: ............................................................................................ 8
2.2.1.- Revestimientos Exteriores. ............................................................... 8
2.2.2.- Revestimientos Interiores. ................................................................ 8
2.2.3.- Revestimiento de Pisos. ................................................................... 8
2.2.4.- Puertas. ............................................................................................ 8
2.2.5.- Ventanas........................................................................................... 9
2.2.6.- Cerrajera y Quincallera. .................................................................. 9
2.2.7.- Bisagras ............................................................................................ 9
2.2.8.- Vidrios. .............................................................................................. 9
2.2.9.- Molduras y junquillos. ....................................................................... 9
2.2.10.- Pinturas, Barnices y Papeles Murales. ........................................... 9
2.2.11 Mobiliarios ....................................................................................... 10
III.- INSTALACIONES Y EQUIPOS. ....................................................................................... 10
3.1.- AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO ......................................................... 10
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 2 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

3.1.1.- Agua Potable. ................................................................................. 10

3.1.2.- Artefactos Sanitarios. ...................................................................... 10
3.1.3.- Alcantarillado. ................................................................................. 10
3.1.4.- Evacuacin de aguas Lluvias. ........................................................ 10
3.2.- ELECTRICIDAD. .............................................................................................. 10
3.3.- CALEFACCIN................................................................................................ 11
IV.- OBRAS COMPLEMENTARIAS. ...................................................................................... 11
4.1.- Aseo y entrega. ................................................................................................ 11
4.2.- Recepcin final. ................................................................................. 11

DISPOSICIONES GENERALES.
Las presentes Especificaciones Tcnicas corresponden al proyecto de obra nueva de una
casa ubicada en calle volcan tronador no. 2484, Osorno.
Estas especificaciones forman parte del proyecto y lo complementan, y corresponden a
la situacin existente de la construccin y de los requerimientos y exigencias necesarias para
la aprobacin de la solicitud del proyecto de ampliacin y regularizacin, cualquier duda con
respecto a la interpretacin de los planos o de las presentes Especificaciones Tcnicas ser
resuelta por o con V B del Arquitecto.
Cualquier modificacin a la obra no expresamente autorizada ser de exclusiva
responsabilidad
del propietario o del contratista a cargo de las obras y quedara
respectivamente anotado en el libro de obra.
En todos los planos las cotas prevalecen sobre el dibujo.
Todos los materiales y procedimientos de ejecucin cumplirn con las exigencias
indicadas en estas especificaciones tcnicas y en los planos de arquitectura. Se aplicarn las
normas I.N.N. pertinente. An cuando en los antecedentes sealados anteriormente y en las
presentes especificaciones no se exprese taxativamente, el alcance de los trabajos implica
realizar totalmente terminadas y en condiciones de uso de todas las instalaciones y recintos.
En todos los planos las cotas prevalecen sobre el dibujo.
El Contratista deber ejecutar las obras de acuerdo a los planos, Especificaciones Tcnicas
e indicaciones de I.T.O. a travs del Libro de Obra.
La I.T.O (Inspeccin Tcnica de Obra) rechazar o har retirar s se encontrasen instalados,
todos aquellos materiales que no se ajusten a las Especificaciones Tcnicas , as como los
materiales defectuosos o mal instalados. La I.T.O. podr solicitar el Ensaye o Certificacin
Tcnica de los materiales que se empleen. Los materiales a utilizar sern de ptima calidad,
salvo indicacin puntual.
El Contratista deber mantener en Obra y hacer que los trabajadores, contratados
directamente o a travs de subcontratos, desempeen su labor con los elementos de
seguridad necesarios. La. I.T.O. se reserva el derecho de solicitar inspecciones de los
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 3 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

organismos que correspondan para fiscalizar el cumplimiento de Leyes Laborales, de

Seguridad del trabajo y otros.
La Obra deber ejecutarse considerando las "Normas de buena Construccin", las que se
refieren a la ejecucin ptima de los trabajos, an cuando estos no se encuentren
especificados al detalle o se hubiese omitido alguna indicacin.
La obra debe mantenerse limpia y ordenada, por lo que no se aceptarn escombros y
desperdicios esparcidos en la faena.
El Contratista debe mantener en la obra los depsitos para basura adecuados, y deber
retirar y llevar los desperdicios a botadero municipal en forma oportuna.

I: OBRAS PREVIAS:
1.1.-PROYECTOS PERMISOS Y DERECHOS
Ser de cargo del Contratista el pago de los derechos municipales y de especialidades.
Los permisos de las instalaciones se tramitarn y cancelarn en los respectivos servicios.

1.2.- INSTALACION DE FAENAS

1.3.- CIERROS PROVISORIOS:
El permetro de la construccin debe cerrarse con malla RASCHEL hasta una altura mnima
de 1,80 mts. habilitando los accesos correspondientes.

1.4.- CONSTRUCCIONES PROVISORIAS:

El Contratista deber instalar oficinas para su personal tcnico y administrativo; bodega de
materiales y herramientas, la cual deber consultar piso de madera en las zonas de
almacenamiento de cemento, yeso u otro material que su cuidado as lo exija. En general
todos los recintos que permitan la adecuada ejecucin de los trabajos.

1.5.-LIBRO DE OBRA
Existir en todo momento, un Libro en triplicado y foliado donde deber quedar consignado el
desarrollo cronolgico de ella, as como las observaciones y modificaciones. Se establece
que solo el mandante representado por una Comisin Tcnica, tiene la facultad de introducir
cambios o modificaciones que representen notorias ventajas para el proyecto.

1.6.- PLANOS Y EE.TT:

Se mantendr en todo momento en la obra el legajo completo de planos de arquitectura
actualizados, as como Especificaciones Tcnicas, Proyecto de Ingeniera, Sanitarios,
Elctricos, etc.

1.7.- CONCORDANCIA:
Cualquier duda por deficiencia de algn plano o especificacin o por discrepancia entre ellos,
que surja en el transcurso de la ejecucin de la obra, deber ser consultada oportunamente a
la Inspeccin Tcnica de la Obra (en adelante ITO) y ser resuelta por esta, previa consulta
a los profesionales competentes si se estima necesario.
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 4 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

1.8.- LETRERO DE OBRA:

El que especifique el mandante.

II.- OBRAS DE CONSTRUCCIN.

2.1. OBRA GRUESA:
2.1.1.- Trazado Replanteo y Niveles.
Se establecern aqu los niveles de la obra, punto 0.00 referencia para toda la obra,
por parte del arquitecto en conjunto con el constructor y propietario. Se tomar como punto de
referencia 0.00 el nivel de piso terminado de la construccin existente.

2.1.2.- Excavaciones y Rellenos.

Se ejecutarn las excavaciones necesarias para dar cabida a las fundaciones,
incorporando las modificaciones necesarias de acuerdo a las condiciones particulares del
terreno en su ubicacin definitiva. Se deber tener en cuenta en esta partida, el espesor de la
capa vegetal y el material no apto para fundar, los que debern ser removidos hasta
determinar el sello de la excavacin. En caso de observarse que la calidad del suelo a nivel
de fundacin no es el apropiado, se deber profundizar hasta encontrar suelo de mejor
calidad, profundizando al menos 0.20 mt. en el terreno apto para fundar. El fondo de las
excavaciones deber ser horizontal, con sus paredes perpendiculares, mantenindose la
profundidad especificada mediante escalones para absorber el desnivel del terreno.

2.1.3.- Fundaciones.
SEGN CALCULO.

2.1.4.- Sobrecimientos.
SEGN CALCULO.

2.1.5.- Moldajes.
Sern de madera, metlicos o de otro material suficientemente rgido y resistente,
capaces de soportar las cargas derivadas del peso propio, sobrecargas y presin del
hormign fresco, sin deformacin ni desplazamientos.
El retiro de los Moldajes deber efectuarse una vez que el hormign se encuentre
suficientemente endurecido y no antes de 7 dias.

2.1.6.- Hormign Armado.

Todos los trabajos en hormign armado (cimientos, sobrecimientos), se regirn por los
planos correspondientes y por las resistencias y dosificaciones que se especifique . El
constructor deber revisar permanentemente la fiel correspondencia entre stos y los planos
de arquitectura. Se considera para la aplicacin de los hormigones la adquisicin de estos
premezclados o en su defecto la utilizacin de betonera para su elaboracin.

Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 5 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

2.1.7.- Radier.
Se colocar el radier en hormign de 200 Kg./CEM. X m3 incluyendo Sika N 1
como impermeabilizante. El radier tendr un espesor mnimo de 8 cm. Aqu debern
considerarse los distintos tipos de pavimentos a fin de asegurar el nivel de piso
terminado.

2.1.8.- Muro corta fuego

Consta de un muro de albailera confinada, segn detalles en planos con una
carga de estuco interior, en pilares, albailera y cadena, de una dosificacin 1/3. Con lo cual
cumple una resistencia al fuego F150
Las albaileras se levantaran a lienza y plomo, una vez ejecutadas se regaran por lo menos
dos veces cada jornada en los primeros 6 das. Los escantillones sern parejos y las
junturas totalmente rellenas.
Los ladrillos sern fijados con mortero de cemento en
proporcin mnima de 1:2 (cemento:arena). La arena ser limpia y bien graduada. Las hileras
debern quedar bien trabadas y formando filas horizontales a plomo con la vertical. Los
muros que no cumplan con la condicin de verticalidad debern ser desatados y construidos
nuevamente.

2.1.9.- Estructura.
Aislacin trmica y acstica en muros y cielos:
Se utilizara, tanto en muros perimetrales de madera como sobre los cielos, colchonetas de
Aislan de 50mm de espesor con una densidad de 14kg/m3.en cielos presenta una aislacin
de 160mm segn norma compuesta de una primera capa de Aislan glass de 50mm de
espesor, sobre la cual se adosan planchas de aislapol de 100-110mm de espesor.
Madera:
Las maderas estructurales sern secas, idealmente con contenido de humedad inferior al
20% y no se aceptarn piezas defectuosas o con nudos pasadas. Las piezas a la vista deben
estar exentas de manchas por hongos u otras causas.
Tabiques divisorios
Todos los paramentos estarn resueltos en tabiquera en el que se utilizara la madera que
cumpla con las dimensiones de los planos y que estn libres de nudos, polillas, rajaduras o
cualquier imperfeccin, con sus cantos vivos,
Las vigas/dinteles de madera de los tabiques, se apoyarn sobre un pie derecho entero,
dejando otro, inmediatamente al lado para soportar el resto de la estructura.
Nota: Toda la madera en contacto con el hormign deber llevar a lo menos dos manos de
carbonilo.
Para los distintos detalles, dimensiones, sistemas de unin y anclajes, etc. se deber ceirse
estrictamente a lo indicado en los planos generales y de detalle respectivos, salvo las
modificaciones previa consulta, aprobadas por el Arquitecto o el propietario.
Como especificacin general vlida, para todos los ejes de tabiques, siempre debern
colocarse a lo menos dos diagonales (sin cortar), en sentidos inversos, firmemente
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 6 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

afianzadas entre la solera superior y la inferior. se usarn las piezas suficientes para evitar
deformaciones, para soleras superiores e inferiores de 3"x4" , salvo detalles especficos,
estas ultimas ancladas a cadenas de remates de muros y radieres mediante pernos de
expansin o esprragos colocados a 0.50 m. entre ejes, plegados y fijados al radier en primer
piso; pies derechos de 3"x4" fijados a distancia mxima de 0.60m a eje, en los esquineros y
bordes de vanosseran de 4"x4". en los intermedios ; barrotes a 0.40 m. a eje: diagonales de
3"x4".Encamisado de Tabiques externos.
Todas las maderas en contacto con hormign se impregnaran en todas sus caras con aceite
o alquitrn colocado en caliente o carbonileo.
En el interior y exterior de toda la tabiquera y paramentos del proyecto se colocara
encamisado de placa OSB 9.5 mm distanciadas a 5 mm.
Luego en el interior se revestir con capa de yeso cartn de 10mm std. el exterior se recubrir
con tinglado especial con sombras, segn detalles.

2.1.10.- Estructura de techumbre.

Se realizarn en madera 2x6 apoyados al muro cortafuego y sentados en ambos
lados en carreras de 3x6, unidos en la cumbrera de 3x6 que descansa sobre cruz de san
Andrs que recorre todo el largo de la cubierta.
Sobre este entramado se dispondrn de costaneras 2x2 P.I. cada 50cm. Que se
encamisarn con OSB 11,1mm

2.1.11.- Encamisado de cielo

La estructura de cielos se confeccionar a partir de los 2.3mt. se trata de una estructura
auxiliar de pino estructural en la siguiente modulacin.
Vigas maestras de cielo perpendiculares al cortafuego de escuadra 2x6 cada 3 mt.
Viguetas perpendiculares a vigas maestras de cielo de 2x4 cada 2 mt.
Cadenetas de 2x2 entre viguetas.
El revestimiento se realizara en placa volcanita std. 10mm.

2.1.12.- Cubierta.
Se ejecutar cubierta de tejuela asfaltica, sobre fieltro de 15lbs. como barrera de vapor.
Incluye todos los elementos de fijacin y sellos necesarios para la correcta seguridad e
impermeabilizacin de las cubiertas de acuerdo a especificacin del fabricante.

2.1.13.- Tragaluces.
Se ejecutaran segn plano y especificaciones del fabricante.

2.1.14.- Tapacanes y Forro Aleros.

Tapacanes de madera nativa, 1x6 y forro de alero en machihembrado de x 4.
Clavados en el sentido longitudinal directamente a los canes. O TERCIADO RANURADO
6mm Teniendo cuidado en dejar la correcta ventilacin a travs de rejillas en la parte baja del
alero.
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 7 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

2.1.15.- Aislacin Trmica.

Se consulta en la cubierta y en todos los tabiques perimetrales aslan glass 50mm
con una densidad mnima de 14Kg/m3.

2.1.16.- Hojalatera.
Se debe consultar toda la hojalatera necesaria para asegurar la impermeabilidad de
las zonas hmedas. Esta se ejecutaran con Fe. galvanizado 0.4 y consultara corta goteras,
canales y bajadas de aguas lluvias. Todos los elementos metlicos llevarn una mano de
pintura antioxido antes de su colocacin en obra.

2.1.17.- Bajadas de agua

Se consideraran bajadas de agua en cada extremo segn plano.

2.2.- TERMINACIONES:
2.2.1.- Revestimientos Exteriores.
En todos los paramentos se consulta una capa de papel fieltro de 15 lbs. Clavado con
tachuelas sobre encamisado OSB 9.5 mm, Clavado directamente a
la estructura,
consultando los suples que sean necesarios, revestido en tinglado de madera nativa coihue
o roble de 1x6, las tablas se colocaran traslapadas sobre encintado de 1x 1 segn
escantilln.

2.2.2.- Revestimientos Interiores.

En el muro de albailera se contempla una capa afinado de cemento de 15mm de
espesor, estucado.
Los tabiques divisorios
Los tabiques divisorios se revestirn planchas de encamisado de placa OSB 9,5mm y
posteriormente se recubrirn en internit de 8 mm. ranurado, por todo el permetro del bao,
estas se colocarn traslapadas para no producir uniones en cruz, luego se terminaran con
revestimiento cermico.
En las habitaciones se revestir en yeso cartn 10mm sobre encamizado de OSB 9.5mm.

2.2.3.- Revestimiento de Pisos.

Sobre el afinado a cemento se consideran para el rea de baos revestimientos
cermicos, el rea de habitaciones se recubrir con piso flotante a eleccin del propietario,
preferentemente de alto trafico, instalado segn especificaciones del fabricante.
Sobre el pasillo se dispondrn de baldosines tipo ladrillo, o igualando al revestimiento
exterior original de la vivienda..

2.2.4.- Puertas.
Se ejecutaran segn diseo que consta en plano.

Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 8 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

2.2.5.- Ventanas.
En general sern de perfil apto para el tipo de funcionamiento. Sern de PVC, Kommerling
CON TERMOPANEL o superior, las medidas se tomaran y corregirn con los vanos
terminados.
Sern afianzados a la estructura a travs de tornillos rosca latas mnimo de 2x12.
El montaje deber considerar las indicaciones respecto de plomos de muros terminados y el
accionamiento de las hojas

2.2.6.- Cerrajera y Quincallera.

En puertas se consultar quincallera nacional. Las cerraduras sern preferentemente
marca Scanavini o de superior calidad. con llaves de cilindro , guarniciones y manillas de
bronce

2.2.7.- Bisagras
Para puertas se considerara bisagras de acero bronceado de 3 x 3 a razn de
tres por hoja, atornillados al marco

2.2.8.- Vidrios.
No se aceptan vidrios con sopladuras o que deformen la visin, podrn ser nacionales
o importados. Los espesores se regirn por la siguiente tabla:
Tipo
Doble
Triple
Grueso
Vtrea

Espesor en mm.
3,6 a 4,0
4,0 a 5,2
5,5 a 6,5
7,0 a 8,8

Superficie mxima en m2
1,60
3,60
5,00
6,65

2.2.9.- Molduras y junquillos.

Se consultan todos los elementos necesarios para dar un correcto remate a todos los
recintos de la obra, tanto interior como exterior. Deben consultarse guardapolvos, cornisas,
junquillos, esquineros y tapajuntas.

2.2.10.- Pinturas, Barnices y Papeles Murales.

EXTERIORES
INTERIORES
Se usarn en general pinturas, barnices y papeles murales de marcas conocidas.
Se respetarn todas las indicaciones del fabricante en cuanto a limpieza y tratamiento
de superficies. Previo a la ejecucin de estas faenas las superficies, se lijarn y empastarn
hasta obtener un acabado perfecto. Debe pintarse cuidando dejar las superficies bien
cubiertas y sin huellas de brochas o manchas. Se dar un mnimo de dos manos de pintura o
barniz para obtener una terminacin adecuada. Colores a indicar en el momento oportuno por
el Arquitecto o propietario.
Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 9 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

Todas las pinturas debern presentarse selladas y en su envase original, los envases
no debern tener abolladuras u otro tipo de daos.
La calidad de las pinturas deber responder a las mximas exigencias de durabilidad y
aspecto, tanto en materiales como en su ejecucin posterior.
El diluyente debe ser adecuado para el tipo de pintura.
Las superficies a pintar deben estar totalmente secas.
En caso de maderas, estas deben ser secas, con humedad mxima de un 20%.
Los remates de pinturas y lneas de corte deben ejecutarse con absoluta limpieza. No
se aceptarn imperfecciones ni manchas sobre elementos.

2.2.11 Mobiliarios
No se consultan.

III.- INSTALACIONES Y EQUIPOS.

3.1.- AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO
Las instalaciones de agua potable y alcantarillado se ejecutarn de acuerdo a proyecto
especfico realizado por profesional competente debidamente autorizado por el servicio
respectivo.
En esta partida se consultan las obras indicadas en los proyectos respectivos, en todo
caso debern ceirse a las siguientes especificaciones a parte de las indicaciones de los
proyectistas.
Toda la instalacin de agua potable interior se ejecutara en caeras de cobre con
todos los fittings requeridos, la instalacin deber quedar completamente oculta.
Se exigir la colocacin de llaves de paso a la entrada de todos los recintos y para cada
artefacto sanitario.

3.1.1.- Agua Potable.

Se consulta solucin segn especialidad.

3.1.2.- Artefactos Sanitarios.

Se consultan artefactos convencionales.

3.1.3.- Alcantarillado.
Se consulta segn especialidad.

3.1.4.- Evacuacin de aguas Lluvias.

Se ejecutarn drenes con bolones bajo las bajadas de aguas lluvias.

3.2.- ELECTRICIDAD.
Las instalaciones elctricas se ejecutarn de acuerdo a proyecto especfico realizado
por profesional competente debidamente autorizado por el servicio respectivo.

Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 10 de 11

Especificaciones Tcnicas Generales de Arquitectura.

Proyecto CASA LAS ENCINAS DE PILAUCO

Se ejecutar segn el proyecto respectivo el cual deber ceirse a los siguientes

parmetros y bases de elaboracin. Las instalaciones sern embutidas y aisladas en tubo plstico
o metlico autorizado.
Se deber respetar toda la legislacin vigente y se entregarn las obras de instalacin
elctrica interior completamente terminada.

3.3.- CALEFACCIN.
Se considera solucin de calefaccin de tipo convencional segn especialidad.

IV.- OBRAS COMPLEMENTARIAS.

4.1.- Aseo y entrega.
Se consulta el aseo final de todas las instalaciones y el retiro de todos los
elementos sobrantes incluidos escombros, de la construccin. La obra se entregar
perfectamente con todas sus instalaciones funcionando, limpia ntegramente incluido, pisos y
vidrios.

4.2.- Recepcin final.

Los contratistas de instalaciones debern hacer entrega de todos los certificados
de recepcin de sus obras al constructor quien tramitar la carpeta con todos los
antecedentes necesarios hasta obtener la recepcin final de las obras, por parte de la
Direccin de Obras Municipales.

Arquitecto.

Propietario.

Dany C. Carrillo Tampe

12.433.713-5

Lorna G. Abott M.
5.152.274-5

Arquitecto
Constructor.
Roberto E. Grunwald A.
10.236.961-0

Dany Cesar Carrillo Tampe

88777770, PATRICIO LINCH 1221

Pgina 11 de 11