Sei sulla pagina 1di 7

Funcionamiento equipo Courier 6 SL

El analizador Courier 6 SL es el modelo de alto rendimiento de la familia de analizadores


Courier XRF en lnea para anlisis elementales de flujos de proceso de pulpa en tiempo real. El
sistema analizador de alto poder ofrece la mejor sensibilidad un tiempo de ciclo reducido para
la administracin, monitoreo y control de proceso en plantas procesadoras de mineral de todos los
tamaos. Se complementa con los analizadores Courier 3SLpara aplicaciones distribuidas
y puntos de muestreo remotos. Outokumpu ofrece Acuerdos de Apoyo al Cliente para
garantizar el mximo desempeo y disponibilidad del sistema.
Qu puede hacer un analizador Courier?
- El muestreo y anlisis se llevan a cabo en forma automtica y consistente las 24 horas
del da. Esto permite ahorros en costos de medicin y muestreo metalrgico.
- La recuperacin mejora a medida que se detectan y corrigen rpidamente las
perturbaciones del proceso. Las mediciones frecuentes son necesarias para el monitoreo y control
de proceso en tiempo real.
- La calidad del concentrado es controlable y se minimizan las variaciones no deseadas. Se
optimiza la operacin de planta con una menor cantidad de carga circulante, lo que se traduce en un
mejor rendimiento.
- La precisin de las mediciones es comparable a la de un laboratorio que analiza
muestras manuales de alta calidad. Los analizadores Courier en lnea utilizan la misma
tecnologa de anlisis de Fluorescencia de Rayos X por Dispersin de Longitud de Onda
(WDXRF) que se utiliza en los analizadores de laboratorio de alto rendimiento.
- Los resultados de las pruebas y modificaciones de proceso estn disponibles enseguida, lo que
motiva y acelera el desarrollo del proceso.
- Los sistemas analizadores Courier modulares pueden ser modernizados y expandidos a
medida que cambian los requerimientos de planta.
Muestreo
Los probados muestreadores primarios Outokumpu se usan paramuestrear el proceso.
Una muestra primaria representativa de70-300 l/min circula en modo "fast loop" hasta el
muestreado secundario y retorna a un punto adecuado del proceso. La prdidade altura
de la muestra es de solo 1 metro. Las muestras primarias no se mezclan entre s.Las
muestra de calibracin para el laboratorio se obtienen mediante un cortador de calibracin
secundario.Si se siguen las reglas bsicas de diseo, los flujos de muestra primaria
pueden ser utilizados para la recoleccin de muestras compuestas representativas para
fines de registro metalrgico. La recoleccin de muestras compuestas est incorporada a las
unidades de multiplex in de muestra Courier.

Mediciones rpidas
El beneficio ms importante del empleo del analizador en lnea Courier es la frecuencia y
rapidez de las mediciones precisas. Esto permite una reaccin rpida a los cambios en el
comportamiento metalrgico del circuito de flotacin. Para un apropiado control de
procesos se requieren mediciones frecuentes. El costo por anlisis de laboratorio es alto.
Cuando los anlisis se basan en mediciones fuertemente filtradas o promediadas por un
perodo de tiempo largo, estos no pueden utilizarse para fines de control del proceso. Las demoras
prolongadas entre los cambios de proceso reales y la accin de control desestabilizan el
control de la retroalimentacin, volvindose engaosas las tendencias de proceso
informadas.
Muestreo primario
El dispositivo de toma de muestras primarias dirige una parte del flujo de proceso al
equipo de multiplex in para el muestreo secundario. Existe una gama de dispositivos de
muestreo primario Outokumpu probados para diversas situaciones. La baja altura
requerida por el analizador Courier 6 SL generalmente permite el manejo de flujos de
muestra por gravedad, sin necesidad de bombeo. Se puede pasar pequeos procesos completos
a travs del sistema de muestreo secundario del analizador sin muestreo. Dependiendo
de los requerimientos de proceso, el flujo de muestra primaria puede ser continuo con o sin
lavado peridico automtico. Como alternativa, el flujo de muestra puede ser
detenido, efectundose un lavado automtico de la lnea de entre muestras. Hoy en da
las caractersticas de muestreo controlado ofrecen flexibilidad.
Medicin
La sonda del analizador Courier 6 SL combina el mtodo remedicin de fluorescencia de
rayos X por dispersin longitud de onda de alto rendimiento y el mtodo econmico de
medicin de fluorescencia de rayos X por dispersin de energa de una manera singular y
eficaz en cuanto a costos. El analizador posee una medicin de referencia automtica
para fines de estabilidad de los instrumentos y de auto-diagnstico. La sonda del
analizador contiene los componentes analticos esenciales dentro de un cierre de acero
inoxidable protector IP56
Muestreo de calibracin
El dispositivo de muestreo de calibracin incorporado ayuda al operador a extraer una
muestra verdaderamente representativa y posible de repetir a partir de la pulpa medida para fines
de anlisis comparativos de laboratorio. Los datos de calibracin pueden ser ledos desde
el analizador y enviados al programa de calibracin Outocal de la estacin administrador
Muestreo secundario
El flujo total de la muestra primaria es regulado por una manguera de muestra activada por un
cilindro de aire. El mismo cilindro transporta la manguera en la otra direccin a travs de un cortador
intervalo programable con el fin de recolectar una muestra compuesta representativa. La
basura es removida de las muestras por mallas auto-limpiadoras y el aire atrapado es reducido a
un mnimo dentro den estanque de nivel controlado. El estanque entrega un flujo demuestra
estable a la celda de flujo del analizador. La disponibilidad de muestra primaria y la velocidad de
flujo se monitorean parafinas de diagnstico. La operacin de multiplex in est diseada

para reducir al mnimo los tiempos de permutacin de muestra en sistemas grandes.


Mientras una muestra todava est siendo medida en un dispositivo de multiplexin, la prxima
muestra ya est siendo acondicionada en la segunda unidad de multiplexin,
permitiendo as un ciclo de medicin rpido para todas los flujos .La secuencia de medicin
es totalmente programable. Por ejemplo, los flujos crticos pueden ser medidos con mayor frecuencia y
puede usarse un tiempo de medicin mayor para flujos de relaves. El tiempo de intercambio de
muestras se utiliza para mediciones de referencia internas, lasque se utilizan para fines de
monitoreo y de compensacin automtica de desplazamiento. La recoleccin de muestras
compuestas de todos los flujos es una caracterstica estndar del sistema de multiplexin.
Una unidad de filtro opcional seca las muestras compuestas.
Presentacin de la muestra:
Siempre una muestra representativa homognea para su representacin en la superficie
de la ventana. La ventana de la celda de flujo es limpiada y lentamente desgastada por el
contacto activo con la pulpa. Puede ser recambiada manualmente o de forma automtica
por medio de la opcin recambiador automatico de ventana AWC 4030.

Funcionamiento Equipo Psi200


Beneficios:
- El monitoreo y control del tamao de partcula mejora la molienda y el rendimiento del
circuito de molienda.
-Tambin mejora la siguiente etapa del proceso al reducir el consumo de reactivos a un
mnimo, aumentando la recuperacin y la eficiencia del espesamiento / filtrado.
Principio de Operacin:
El instrumento PSI 200 mide un gran nmero de partculas directamente a partir de una
muestra representativa. La medicin utiliza un sensor de alta precisin que mide el
tamao de partculas seleccionadas en forma aleatoria.
El sensor enva la informacin a una unidad PLC, donde es convertida en lecturas
porcentuales de malla o de micrones. El resultado es actualizado una vez por segundo en
base a 120 mediciones efectuadas durante los 60 segundos precedentes.

Aspectos Generales de la operacin del PSI 200


El analizador de tamao de partculas PSI 200 es un instrumento diseado para la
medicin granulomtrica en lnea en plantas de procesamiento de minerales. Su principio
de medicin est basado en la medicin directa del tamao de partcula mediante un
sensor automtico de alta precisin. Este instrumento requiere una muestra
representativa de 70170 litros / minuto extrada a partir del flujo de proceso. El resultado
de la medicin es desplegado localmente en una pantalla y enviada como seal anloga
de 420 mi o serial utilizando el protocolo Morbos RTU. Existen dos versiones principales
del instrumento: unidad de un solo flujo y de multifloro. Hay varias opciones disponibles

para el muestreo primario, medicin de densidad y despliegue remoto de resultados en


una unidad PC.
Muestreo:
El muestreo representativo constituye el requerimiento esencial para la medicin confiable
de tamao de partculas. Los dispositivos de muestreo estticos Outotec LSA, NLA, PSA
y los CPSde dos etapas ofrecen una solucin probadamente libre de mantencin. La
opcin de control del dispositivo de muestreo tiene funciones programables de lavado y
remocin de basura (NLA).
Medicin de tamao de partcula:
El Instrumento indicador de Tamao de Partcula PSI 200 es un analizador en lnea que
sirve para medir la distribucin de tamao de las partculas suspendidas en la pulpa.
Pueden medirse las partculas de tamao de malla 25500 (50025m y con opcin ultrafinada hasta 5m). Un flujo de muestra primaria de 70170 l/min (50300 l/min. mx.) es
reducido a influjo estable de 10 l/min. Existe un tanque estabilizador que contiene una
malla para remover lavadura y control de nivel que permite evitar sobre tamaos, burbujas
de aire y mantener un flujo continuo gravitacional que alimenta al sensor del PSI 200. El
sensor del PSI contiene el mecanismo de medicin directa de tamao de partcula. La
abertura del medidor es medida por un sensor deposicin electrnico de alta precisin. La
electrnica digital en base a una unidad PLC, convierte las mediciones del sensor en dos
seales de salida de 420 mi por flujo medido. Estas seales corresponden a una
clasificacin de malla para tamao de partculas, tal como la de un porcentaje que pasa
por una malla de 74 micrones. Esta misma informacin tambin se muestra en el pantalla
digital del instrumento.
Calibracin:
El instrumento PSI 200 es calibrado mediante la medicin de una serie de muestras.Las
lecturas de la seal del sensor se correlacionen con los anlisis de clasificacin del
laboratorio

Introduccin
Se detalla en forma concisa los mecanismos de medicin de los, especficamente para los
analizadores PSI 200 y Courier 6SL.
Los equipos analizadores en lnea tanto de leyes qumicas como de granulometra
constituyen actualmente herramientas importantes en la optimizacin de los diferentes
procesos metalrgicos en una operacin minera, as como en la toma de decisiones ya
que brindan informacin confiable en tiempo real.
En el presente trabajo se muestran los Beneficios globales de la aplicacin en los
procesos metalrgicos en una operacin minera, que constituyen actualmente
herramientas importantes en toda operacin minera
Se detalla en forma concisa los mecanismos de medicin, especficamente para los
analizadores PSI 200 y Courier 6SL, para un entendimiento bsico de su funcionamiento.

Bibliografa
www.google.cl
www. https://es.scribd.com/