Psicologia: Reflexo e Crtica

Print version ISSN 0102-7972

Psicol. Reflex. Crit. vol.11 n.2 Porto Alegre 1998

http://dx.doi.org/10.1590/S0102-79721998000200014

Casamento contemporneo: o difcil convvio da

individualidade com a conjugalidade1
Terezinha Fres-Carneiro2
Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro

Resumo
Na discusso sobre casamento contemporneo vrias questes so desenvolvidas.
Ressaltam-se a relevncia institucional do casamento e o papel que ele desempenha para
os indivduos como instrumento de construo nmica. Descreve-se como o casal
contemporneo confrontado por duas foras paradoxais, ou seja, pelas tenses entre
individualidade e conjugalidade. Aborda-se o tema da manifestao da aliana e da
sexualidade no casamento e no recasamento contemporneo. Discute-se a questo da
separao conjugal e suas conseqncias para os membros do casal e da famlia.
Descrevem-se as caractersticas da famlia recasada e suas possibilidades de interao
funcional. Enfatiza-se a importncia da relao conjugal para o desenvolvimento
emocional dos filhos. E, finalmente, ressalta-se que o compromisso da terapia de casal
no com a manuteno ou a ruptura do casamento, mas com a sade emocional dos
membros do casal e da famlia.
Palavras-chave: casamento, individualidade, conjugalidade, separao, terapia de casal.
Contemporary marriage: the difficult association between individuality and
conjugality
Abstract
The discussion about contemporary marriage involves several issues. The institutional relevance of
marriage is emphasized, along with the role it plays for individuals as an instrument of nomic
construction. It is described how the contemporary couple is confronted with two paradoxical forces, that
is, by the tensions between individuality and conjugality. The manifestation of alliance and sexuality in
contemporary marriage and remarriage is also approached. The issue of conjugal separation and its
consequences for the couple and the family is discussed. Characteristics and functional interaction
possibilities of the second marriage are tacked as well. The importance of the conjugal relationship for the
emotional development of children is stressed. And, finally, we highlight that the commitment of couple
therapy is not with the maintenance or rupture of the marriage, but with the emotional health of the
members of the couple and the family.
Key words: Marriage, individuality, conjugality, separation, couple therapy.

Casamento: a lgica do um e um so trs

Costumo dizer que todo fascnio e toda dificuldade de ser casal, reside no fato de o casal
encerrar, ao mesmo tempo, na sua dinmica, duas individualidades e uma
conjugalidade, ou seja, de o casal conter dois sujeitos, dois desejos, duas inseres no
mundo, duas percepes do mundo, duas histrias de vida, dois projetos de vida, duas
identidades individuais que, na relao amorosa, convivem com uma conjugalidade, um
desejo conjunto, uma histria de vida conjugal, um projeto de vida de casal, uma
identidade conjugal. Como ser dois sendo um? Como ser um sendo dois? Na lgica do
casamento contemporneo, um e um so trs, na expresso de Philippe Caill (1991).
Para Caill, cada casal cria seu modelo nico de ser casal, que ele chama de "absoluto
do casal", que define a existncia conjugal e determina seus limites. A sua definio de
casal, contm portanto os dois parceiros e seu "modelo nico", seu absoluto.
Isto a que Caill chama de "absoluto do casal" o que denomino de "identidade
conjugal", e que na literatura sobre casamento e terapia de casal designado, de um
modo geral, como conjugalidade.
Casamento: um ato dramtico
Berger e Kellner (1970), ao discutirem a relevncia institucional do casamento,
ressaltam que, desde Durkheim, um lugar-comum da sociologia familiar que o
casamento serve como proteo contra a anomia do indivduo. Sendo um instrumento
de construo nmica, o casamento tem como funo social criar para o indivduo uma
determinada ordem, para que ele possa experimentar a vida com um certo sentido. Para
estes autores, a realidade do mundo sustentada atravs do dilogo com pessoas
significativas e o casamento ocupa um lugar privilegiado entre as relaes significativas
validadas pelos adultos na nossa sociedade.
Berger e Kellner (1970) descrevem, ento, o casamento como um ato dramtico, no qual
dois estranhos, portadores de um passado individual diferente, se encontram e se
redefinem. O drama do ato internamente antecipado e socialmente legitimado muito
antes de ele acontecer na biografia dos indivduos. A reconstruo do mundo no
casamento ocorre principalmente atravs do discurso. Na conversao conjugal, a
realidade subjetiva do mundo sustentada pelos parceiros, que confirmam e
reconfirmam a realidade objetiva internalizada por eles. O casal constri assim, no
somente a realidade presente, mas reconstri a realidade passada, fabricando uma
memria comum que integra os dois passados individuais.
Casamento: as dimenses de aliana e de sexualidade
Aliana e sexualidade constituem, sem dvida, duas das mais importantes dimenses da
vida conjugal. Para Levi-Strauss (1968), aliana uma das formas de interveno do
grupo sobre bens considerados escassos e essenciais para sua sobrevivncia. Assim,
sempre um sistema de troca que encontramos na origem das regras do casamento,
mesmo daqueles cuja aparente singularidade poderia justificar interpretaes especiais.

Levi-Strauss ressalta que a proibio do incesto no tanto uma regra que proba casar
com a me, a irm ou com a filha, mas sobretudo uma regra que obriga a ceder a outros
a me, a irm e a filha. Isto s feito na esperana de que em outro lugar, outra pessoa
esteja realizando o mesmo "dom". Esta a base da reciprocidade, que canaliza para a
coeso, foras que poderiam estar naturalmente destinadas competio e
desagregao. Assim, a famlia em Levi-Strauss pensada como agente da lei da
cultura: organizando-se a partir da interdio, garante a produo da sociedade humana.
A literatura sobre histria da sexualidade aponta para um fenmeno muito importante e
prevalente at o sculo XVIII no mundo ocidental, que a diferena entre o amor no
casamento e o amor fora do casamento. Flandrin (1981) ressalta que o amor esteve
presente na literatura ocidental pelo menos desde o sculo XII, mas este amor, salvo
raras excees, no nunca um amor conjugal. O casamento tem por funo - no
somente entre os reis e os prncipes, mas em todos os nveis da sociedade - ligar duas
famlias, e permitir que elas se perpetuem, muito mais do que satisfazer o amor de duas
pessoas. O amor-paixo essencialmente extra-conjugal. Mas a partir do sculo XVIII,
este quadro se modifica e as duas formas de amor, tradicionalmente opostas, so
aproximadas. Um novo ideal de casamento vai-se constituindo aos poucos no Ocidente,
em que se impe aos cnjuges que se amem ou que paream se amar, e que tenham
expectativas a respeito do amor. O erotismo extraconjugal entra no casamento e o amorpaixo visto como modelo. Hoje ningum duvida da dignidade do amor conjugal. A
sociedade contempornea no aceita mais que algum possa se casar sem desejo e sem
amor.
A relevncia do casamento para os indivduos na sociedade contempornea discutida
historicamente por Foucault (1977) que estuda a articulao do papel da aliana e do
papel da sexualidade e suas implicaes institucionais. Foucault formula o conceito de
"dispositivos" para explicar como a aliana e a sexualidade se articulam em aparelhos e
instituies. Para ele, que estuda sobretudo a constituio do modelo burgus de
casamento, a produo da sexualidade est ligada a dispositivos de poder. Num
primeiro momento, a sexualidade fez parte de uma tcnica de poder centrada na aliana,
onde ficou estabelecido todo um sistema de casamento, de fixao e desenvolvimento
de parentescos, de transmisso de nomes e bens. Coube a este dispositivo de aliana
ordenar e manter a homeostase do corpo social. Ao mesmo tempo, se fixou a partir da,
o dispositivo da sexualidade, no mais referido lei, mas ao prprio corpo, qualidade
dos prazeres, prpria sexualidade no seio familiar. Os pais tornam-se, na famlia, os
principais agentes deste dispositivo, e o sistema de aliana passa ento para a ordem da
sexualidade. A funo do dispositivo de sexualidade na forma de famlia permite,
segundo Focault, compreender por que a famlia , alm de manter a homeostase do
corpo social, se tornou lugar obrigatrio dos afetos, dos sentimentos, do amor, sendo
tambm o principal ponto de ecloso da sexualidade.
A partir do atendimento clnico a casais de primeiro casamento e a casais de casamentos
subseqentes, observei algumas diferenas na manifestao das dimenses de aliana e
de sexualidade nestes dois tipos de casamento. Com objetivo de investigar, de forma
mais sistemtica, a manifestao de tais dimenses, realizei um estudo (Fres-Carneiro,
1987) com dois grupos no-clnicos, de casais da classe mdia carioca: 10 casais de
primeiro casamento e 10 casais de casamentos subseqentes, com idades variando de 25
a 45 anos, tempo de vida conjugal de 3 a 13 anos e nmero de filhos variando de 1 a 4.

Este estudo evidencia algumas diferenas quanto manifestao das dimenses de

aliana e de sexualidade em casais de primeiro casamento e em casais recasados.
Pudemos ressaltar, em relao a cada um dos aspectos investigados, as seguintes
concluses: escolha conjugal - no grupo de primeiro casamento a aliana assume um
papel mais significativo do que a sexualidade, enquanto esta mais relevante para os
recasados; relacionamento com a famlia de origem - freqente, mais forte e mais
valorizado no grupo de primeiro casamento; relacionamento com os diferentes grupos
de amigos - o grupo de amigos comuns mais presente e valorizado no primeiro
casamento, enquanto os recasados possuem mais amigos individuais e valorizam que os
membros do casal possam sair s vezes separadamente; renda familiar - as diferenas
no so grandes entre os dois grupos, embora entre os recasados haja mais mulheres
participando da renda familiar, algumas das quais em proporo maior que os homens;
neste grupo os papis de homem e de mulher aparecem de forma menos rgida, mesmo
assim, a mulher que trabalha fora se sente mais exigida em ambos os
grupos; relacionamento sexual - em ambos os grupos o relacionamento sexual
considerado muito importante para o casal, mas a sexualidade aparece de forma mais
personalizada e criativa entre os recasados, para os quais so maiores as demandas e as
expectativas em relao atividade sexual.
Casamento e individualismo: as tenses entre individualidade e conjugalidade
A constituio e a manuteno do casamento contemporneo so muito influenciadas
pelos valores do individualismo. Os ideais contemporneos de relao conjugal
enfatizam mais a autonomia e a satisfao de cada cnjuge do que os laos de
dependncia entre eles. Por outro lado, constituir um casal demanda a criao de uma
zona comum de interao, de uma identidade conjugal. Assim, o casal contemporneo
confrontado, o tempo todo, por duas foras paradoxais a que chamei, no ttulo deste
artigo de "o difcil convvio da individualidade com a conjugalidade". Se por um lado,
os ideais individualistas estimulam a autonomia dos cnjuges, enfatizando que o casal
deve sustentar o crescimento e o desenvolvimento de cada um, por outro, surge a
necessidade de vivenciar a conjugalidade, a realidade comum do casal, os desejos e
projetos conjugais.
Singly (1993), ao ressaltar as caractersticas individualistas da famlia e do casal
contemporneos, enfatiza a importncia da qualidade das relaes estabelecidas entre os
seus membros. A relao conjugal vai se manter enquanto for prazeroza e "til" para os
cnjuges. Valorizar os espaos individuais significa, muitas vezes, fragilizar os espaos
conjugais, assim como fortalecer a conjugalidade demanda, quase sempre, ceder diante
das individualidades.
Singly (1993) afirma que numa sociedade onde o valor de referncia derivado do "eu",
a famlia importante, na medida em que ajuda cada um a constituir-se como indivduo
autnomo. Essa funo da famlia pe em evidncia suas contradies internas: ao
mesmo tempo em que os laos de dependncia so necessrios, eles so negados. No
lao conjugal, assim como na famlia, a necessidade de interdependncia e a negao
desta necessidade criam tenses internas. preciso ser "um" em sendo "dois".
Giddens (1992), ao discutir a transformao da intimidade nas sociedades ocidentais,
ressalta que os ideais do amor romntico, rela-cionados liberdade individual e autorealizao, desligam os indivduos das relaes sociais e familiares mais amplas,

demarcando com mais clareza a esfera do relacionamento conjugal, que passa a ser
assim mais valorizada e priorizada. Enfatiza que o amor romntico, desde sua origem,
suscita a questo da intimidade e supe uma comunicao psquica, um encontro que
tem um carter reparador. O outro preenche um vazio que o indivduo, muitas vezes,
sequer reconhece, a relao amorosa se instala, e o indivduo fragmentado sente-se
inteiro.
Para Giddens (1992), o amor romntico era um amor tipicamente feminino, pois cabia
s mulheres suavizar a natureza rude e instvel do amado, que se mantinha frio e
distante at que seu corao fosse conquistado. Giddens mostra como os homens foram
introduzidos, nas transformaes que afetam o casamento e as relaes pessoais, pelas
mulheres. Na medida em que, para os homens, o apaixonar-se permaneceu vinculado
idia de acesso mulher, cuja virtude era protegida at o momento em que a unio fosse
santificada pelo casamento, o amor romntico era desvinculado da intimidade e entrava
em conflito com as regras da seduo. Os homens ficaram, assim, especialistas nas
tcnicas de seduo e conquista e no nas questes de intimidade.
No casamento contemporneo, os ideais do amor romntico tendem a se fragmentar,
sobretudo pela presso da emancipao da mulher e da autonomia feminina. As
categorias de "para sempre e nico" do amor romntico, no prevalecem na
conjugalidade contempornea. Giddens denomina de "amor confluente" aquele que
presume uma igualdade no dar e receber afeto e se desenvolve a partir da intimidade.
Ele conceitua o lao conjugal como "relacionamento puro" tendo em vista que este s se
mantm se for capaz de proporcionar satisfaes a ambos os parceiros.
Simmel (1971) vai apontar para as srias conseqncias que o ideal contemporneo de
casamento, onde se deseja o outro por inteiro e pretende-se penetrar em sua intimidade
por completo, pode trazer. Os indivduos tm que funcionar como reservatrios
inesgotveis de contedos psicolgicos latentes e a satisfao da entrega total pode
produzir uma sensao de esvaziamento. H um aumento das expectativas, uma extrema
idealizao do outro e uma superexigncia consigo mesmo, provocando tenso e
conflito na relao conjugal, podendo levar separao.
Separao conjugal: a dissoluo da conjugalidade
O nmero crescente de separaes conjugais na sociedade contempornea pode,
primeira vista, parecer um contra-argumento da tese desenvolvida por Berger e Kellner
(1970) qual me referi anteriormente, de que o casamento contemporneo para os
cnjuges a principal rea de auto-realizao social e a base dos relacionamentos na
esfera privada. Todavia, na sociedade contempornea os indivduos se divorciam no
porque o casamento no importante, mas porque sua importncia to grande que os
cnjuges no aceitam que ele no corresponda s suas expectativas. Assim, justamente
a dificuldade desta exigncia que o divrcio reflete e, quase sempre, os divorciados
buscam o recasamento.
Nos Estados Unidos, a literatura recente aponta que a estimativa de ocorrncia de
divrcio de 50% para os que se casam pela primeira vez, e de 60% para os que se
casam pela segunda vez (Gottman, 1974; Rasmussen e Ferraro, 1991). No Brasil, os
ltimos nmeros divulgados peloAnurio Estatstico Brasileiro editado pelo IBGE em

1996, cujos dados dizem respeito ao ano de 1994, indicam aproximadamente um

divrcio para cada quatro casamentos.
Na literatura internacional, assim como na literatura nacional, os estudos sobre
separao abordam sobretudo as causas e as conseqncias do divrcio. Rasmussen e
Ferraro (1991) enfatizam que as pesquisas que estudam o divrcio como um fenmeno
independente, e no como um dano ao casamento, ainda so raras. Estes autores
argumentam que o fato de alguns problemas, como sexo extra-conjugal, excesso de
bebida e dificuldades financeiras, estarem, quase sempre, presentes nos processos de
divrcio, no significa que sejam as causas deste. importante considerar que o
divrcio um fenmeno complexo, pluridimensional, que ocorre entre os casais de
forma individual.
Jablonski (1991), em At que a vida nos separe, livro que acaba de ser reeditado, aborda
a questo do divrcio com originalidade e bom-humor. Formula o conceito de "familha", verso contempornea da famlia tradicional, ou seja, uma ilha regida pela
ideologia individualista, onde vigoram concomitantemente demandas paradoxais. A
vida a dois descrita por ele "quase como impossvel", tendo em vista as contradies
presentes no casamento contemporneo: como conciliar monogamia e permissividade,
permanncia e apelo ao novo, vida familiar e realizao pessoal ?
Em relao separao, os dados tanto do judicirio como da clnica, no Brasil (IBGE,
1996; Fres-Carneiro, 1994,1995), como no exterior (Rasmussen e Ferraro, 1991;
Gottman,1994), indicam que a grande demanda de separao feminina. O Anurio
Estatstico Brasileiro de 1996 indica que, do total de separaes judiciais no
consensuais encerradas em primeira instncia, 71% foram requeridas pelas mulheres.
Na literatura internacional, tanto nos Estados Unidos quanto na Europa, encontramos
ndices semelhantes. Podemos discutir este dado a partir de uma multiplicidade de
consideraes. Gostaria, entretanto, de ressaltar pelo menos uma delas.
Em pesquisa de dissertao de mestrado, Magalhes (1993) verificou, num grupo de 20
casais da classe mdia carioca, com idades variando de 25 a 55 anos, que todas as
mulheres por ela entrevistadas, menos uma, definiram casamento como "relao
amorosa", enquanto todos os homens do grupo, definiram casamento como
"constituio de famlia". Estes resultados podem explicar, em parte, o fato de a
demanda de separao conjugal apresentar-se como predominantemente feminina. Para
as mulheres, quando a relao conjugal no vai bem, sobretudo na sua vertente amorosa
- admirao, intimidade e relacionamento sexual - a separao conjugal parece
inevitvel, tendo em vista que, para elas o casamento sobretudo "relao de amor".
Para os homens, entretanto, que definem o casamento como "constituio de famlia", o
fato de a relao amorosa no estar bem no suficiente para justificar o fim do
casamento. Estes dados so confirmados tambm em estudos realizados na clnica com
casais (Fres-Carneiro, 1980, 1995).
Caruso (1968), em A separao dos amantes afirma que estudar a separao amorosa
significa estudar a presena da morte na vida. Referindo-se ao ditado francs partir cest
mourrir un peu("partir morrer um pouco"), ele afirma que na separao h uma
sentena de morte recproca:o outro morre em vida dentro de mim e eu tambm morro
na conscincia do outro. Ele diferencia a dor vivenciada pelos amantes que se separam

subitamente, daquela que ocorre na separao lenta que se segue ao "distanciamento

mtuo".
Embora o divrcio possa ser, s vezes, a melhor soluo para um casal cujos membros
no se consideram capazes de continuar tentando ultrapassar suas dificuldades, ele
sempre vivenciado como uma situao extremamente dolorosa e estressante. A
separao provoca nos cnjuges sentimentos de fracasso, impotncia e perda, havendo
um luto a ser elaborado. O tempo de elaborao do luto pela separao quase sempre
maior do que aquele do luto por morte.
So os pais que chegam deciso de se separarem e, em geral, os filhos reagem com
raiva, medo, tristeza ou culpa. Estes sentimentos podem se alternar durante semanas ou
meses aps a separao. O importante, no processo de divrcio, deixar os filhos fora
do conflito conjugal. Quem se separa o par amoroso, o casal conjugal. O casal parental
continuar para sempre com as funes de cuidar, de proteger e de prover as
necessidades materiais e afetivas dos filhos. muito importante que isto possa ficar
claro para eles. Costumo afirmar que o pior conflito que os filhos podem vivenciar, na
situao de separao dos pais, o conflito de lealdade exclusiva quando exigida por
um ou por ambos os pais. A capacidade da criana e do adolescente de lidar com a crise
que a separao deflagra vai depender sobretudo da relao que se estabelece entre os
pais e da capacidade destes de distinguir, com clareza, a funo conjugal da funo
parental, podendo assim transmitir aos filhos a certeza de que as funes parentais de
amor e de cuidado sero sempre mantidas.
Apesar da dor da perda que toda separao provoca, importante ressaltar que os filhos,
quase sempre, so mais capazes de enfrentar a separao dos pais do que estes podem
imaginar. Os pais tendem, em geral, a fragilizar a capacidade dos filhos para lidar com a
separao, projetando neles um mundo que no vivido por eles. Muitas vezes, entre os
colegas de colgio e os amigos, com os quais aprenderam a respeito da separao dos
pais, as crianas se identificam e encontram apoio e compreenso.
A separao conjugal pode ter efeitos construtivos para os membros de uma famlia,
sobretudo quando o preo para manter o casamento a autodestruio e a destruio do
outro. Quer os pais estejam casados ou separados, o mais importante para o
desenvolvimento emocional dos filhos a qualidade da relao que se estabelece entre
os membros do casal e entre estes e os filhos.
sempre importante enfatizar a relevncia da relao conjugal para o desenvolvimento
emocional dos filhos. Costumo afirmar que, na grande maioria dos casos em que
crianas apresentam problemas emocionais, suficiente tratar os pais para que haja
remisso dos sintomas infantis. Em Fres-Carneiro (1980), investiguei a relao entre
problemas apresentados por crianas e dificuldades existentes nas relaes estabelecidas
por seus pais. Esta investigao relata a experincia clnica no tratamento de oito casais,
durante um perodo de dois anos, cujo tempo de atendimento variou de trs meses a um
ano e oito meses. A anlise dos dados clnicos mostrou que embora, em cinco dos oito
casos, os pais tenham buscado atendimento para um filho que apresentava problemas,
estes eram uma conseqncia das perturbaes e dos conflitos existentes na relao do
casal. Em apenas dois dos oito casos, os filhos precisaram ser vistos em sesses de
avaliao familiar, e em apenas um caso, um filho precisou ser posteriormente

encaminhado para psicoterapia. Destes oito casos estudados, cinco casais se mantiveram
casados e trs se separaram.
A separao leva toda a famlia a reestruturar os padres de relacionamento vigentes.
H um perodo de transio at que se atinja um novo patamar de organizao. Alguns
efeitos do divrcio aparecem rapidamente, outros aumentam durante o primeiro ano
para depois irem desaparecendo, e outros ainda demoram at dois anos para emergir.
Alguns estudos mostram que o desequilbrio do sistema familiar na situao de divrcio
tende a comear um ano antes da separao e, geralmente, depois de dois anos para a
maioria, e at no mximo seis anos para todas, as famlias voltam a estabelecer um
funcionamento satisfatrio para seus membros.
Mas, os divorciados, como dissemos anteriormente, em geral, caminham para o
recasamento. Os homens mais rapidamente que as mulheres.
Recasamento: a reconstruo da conjugalidade
A tendncia de considerar as famlias separadas ou as famlias recasadas como
disfuncionais deve, sem dvida, ser questionada. Muitas vezes a literatura enfatiza a
dimenso disfuncional, na separao e no recasamento, e busca as patologias associadas
a estas situaes. importante ressaltar que estes ncleos familiares so to capazes de
promover sade quanto as famlias de primeiro casamento. Em Costa, Penso e FresCarneiro (1992) enfatizamos que a competncia das famlias no depende do fato de
serem casadas, separadas ou recasadas, mas da qualidade das relaes estabelecidas
entre seus membros. Bucher e Rodrigues (1990) discutem as caractersticas das famlias
reconstitudas, enfatizando a possibilidade de interao funcional e ressaltando as
questes de linguagem.
A famlia recasada tem caractersticas prprias, e importante no tom-la como a
famlia nuclear recriada. Na famlia recasada os limites dos subsistemas familiares so
mais permeveis, a autoridade paterna e materna dividida com outros membros da
famlia, assim como os encargos financeiros. H uma complexidade maior na
constituio familiar: s vezes oito avs, irmos, meio-irmos, filhos da mulher do pai,
filhos do marido da me. preciso muita flexibilidade e originalidade para lidar com
tudo isso. E importante no interpretar a complexidade das relaes que se
estabelecem nestas famlias como disfuncionalidade.
Pesquisas brasileiras realizadas por diversos autores (Fres-Carneiro, 1987; Woods,
1987; Penso, 1989; Wagner, Falbe, & Meza, 1997) enfatizam a possibilidade de
promover sade das famlias recasadas, no evidenciando diferenas significativas entre
famlias de primeiro casamento e famlias reconstitudas, em relao a diferentes
variveis relacionadas ao desenvolvimento emocional da criana e do adolescente e
dinmica das relaes familiares. Porque querem se separar, porque j esto se
separando com um processo em andamento no judicirio, porque tm medo de se
separar, porque no querem se separar de maneira nenhuma, os casais muitas vezes
buscam terapia.
Terapia de casal: ruptura ou manuteno do casamento ?

O compromisso da terapia com a promoo da sade emocional dos membros do casal

e no com a manuteno ou a ruptura do casamento. Em pesquisa realizada a partir do
atendimento, ao longo de trs anos, de 16 casais em terapia, procurei verificar as
relaes existentes entre a vivncia da individualidade e da conjugalidade, os diferentes
tipos de escolha amorosa e a ruptura ou no do casamento. (Fres-Carneiro, 1995)
O estudo da escolha amorosa, nesta investigao, foi norteado pelo conceito de coluso,
desenvolvido por Willi (1975), e descrito como um jogo conjunto, no confessado entre
os parceiros, que se estabelece em funo de um conflito similar no superado. Os
cnjuges se unem por supostos comuns, quase sempre inconscientes, e com a
expectativa de que o parceiro o liberte de seu conflito. A coluso seria uma matriz
interacional, que organiza a vida amorosa do casal. No jogo colusivo, h uma troca de
estratos, de caractersticas latentes ou manifestas da personalidade dos cnjuges. Estes
estratos so facetas de uma mesma temtica comum, que se arranja de forma
complementar.
Os tipos de coluso, propostos por Willi (1975), cujos temas esto relacionados teoria
psicanaltica do desenvolvimento so: coluso narcsica, oral, sdico-anal e flicoedpica. Para Willi, estes quatro tipos de coluso so quatro princpios dinmicos
fundamentais e, como tais, no formam unidades de patologia. Todo casamento pode,
portanto, ser afetado pelos quatro temas, ou seja, pelo tema do "amor como ser um
mesmo" (coluso narcsica), "amor como preocupar-se um com o outro" (coluso oral),
"amor como pertencer um ao outro" (coluso sdico-anal), e "amor como afirmao
masculina" (coluso flico-edpica). Mas embora os quatro temas possam afetar o
casamento, o acento do conflito conjugal, quase sempre, se apresenta sob a forma de um
destes tipos de coluso.
As anlises daquele estudo no evidenciaram uma relao significativa entre a
separao conjugal e a presena maior ou menor da dimenso de individualidade na
interao, nem tampouco entre separao e os tipos predominantes de coluso amorosa
encontrados. Dos 16 casais estudados, dez se mantiveram casados e seis se separaram.
Os resultados mostraram que a manuteno ou a ruptura do casamento, ao longo do
processo teraputico, estava significativamente relacionada com o modo como as
dimenses de individualidade e conjugalidade puderam se transformar, levando o casal
a efetuar mudanas no jogo interacional conjunto, em busca de maiores espaos de
crescimento. Foi possvel observar ainda uma maior possibilidade das mulheres de
realizarem mudanas e tambm uma maior possibilidade destas de romperem o
casamento, o que ocorreu na maioria dos casos em que houve separao conjugal.
Os conflitos conjugais e suas conseqncias, quer para a dissoluo do casal, quer para
a manuteno de um equilbrio insatisfatrio, quer para a possvel resoluo dos
problemas, so estudados por Dicks (1967) a partir de uma perspectiva psicanaltica.
Para ele, h trs grandes reas em que os membros do casal se relacionam um com o
outro. A primeira diz respeito s expectativas mtuas, conscientes, quanto quilo que o
relacionamento conjugal deve prover; a segunda refere-se extenso em que tais
expectativas permitem a integrao do casal ao seu meio cultural; e a terceira est
relacionada ativao inconsciente de relaes patognicas passadas, internalizadas por
cada cnjuge, levando complementariedade de papis que se estabelece entre eles.
Para Dicks, os casais estabelecem uma formao de compromisso entre suas relaes

objetais inconscientes, que na maior parte das vezes esto em conflito com seus desejos
conscientes e suas expectativas mtuas.
Ao discutir a organizao inconsciente do casal, Eiguer (1984) fala de um mundo
compartilhado onde os parceiros intercambiam objetos inconscientes, e define o vnculo
como uma superposio de duas relaes de objeto que tm como modelo de
identificao a representao da interao do casal parental.
Para Lemaire (1988), o casal se constitui em torno das zonas mal definidas do "eu" de
cada cnjuge. Assim, na relao amorosa, os sujeitos misturam suas fronteiras e, muitas
vezes, a terapia de casal um meio privilegiado para o tratamento de sujeitos mal
individualizados.
Nicoll (1988), ao abordar o "jogo" recproco que se estabelece entre os membros do
casal, faz aluso aos fenmenos que Winnicott (1971) define como transicionais. O
espao interno do casal semelhante ao espao transicional, pois nasce do encontro
entre os mundos externo e interno dos parceiros. Trata-se de um espao misterioso, de
oscilao contnua, em que cada cnjuge uma "extenso do outro", mas ao mesmo
tempo "diferenciado do outro".
Uma certa fusionalidade faz parte da vida "normal" e adulta, como observa Nicoll
(1988). O prprio Freud , em "O mal estar na civilizao" (1930), ressalta que no auge
da paixo, os limites entre o ego e o objeto ficam ameaados de dissoluo, os
apaixonados regridem ao narcisismo ilimitado e vivenciam o sentimento ocenico de
serem um s. A vida psquica deve permitir a presena concomitante da capacidade de
viver a fuso e da capacidade de poder se diferenciar do outro.
Enquanto o apaixonamento produz a iluso da fusionalidade, Ruffiot (1981) refere-se ao
desapaixonamento como uma repetio da loucura amorosa no sentido inverso,
denominado por ele de "paixo do desamor" que demanda um intenso trabalho psquico.
Vilhena (1991) ressalta que a separao, mais do que uma ferida no narcisismo do
sujeito, afeta dolorosamente toda sua objetalidade e coloca em risco sua prpria
identidade. Ao referir-se elaborao do luto de uma separao conjugal, ela enfatiza a
questo da "capacidade de ficar s" dos sujeitos, distinguindo diferentes formas de
solido. A solido pode representar uma possibilidade de ficar consigo mesmo ou uma
incapacidade de tolerar a indiferena do outro, manifestando-se tanto no isolamento
voluntrio como na busca compulsiva de companhia.
Para concluir, gostaria de citar um poema de Dolores Duran encontrado, aps sua morte,
juntamente com um bilhete solicitando a Carlos Lyra que compusesse a msica.
Dolores, com seu talento e sobretudo com sua sensibilidade aguada pela capacidade de
amar e de sofrer, descreve com beleza e emoo, amores saudveis, amores alcolicos,
amores neurticos sdicos, masoquistas, deprimidos amores perversos. Todos
amores.

Amar sofrer

Tem gente que ama que vive brigando,

E depois que briga acaba voltando.
Tem gente que canta porque est amando,
Quem no tem amor leva a vida esperando,
Uns andam para a frente e nunca se esquecem,
Mas so to pouquinhos que nem aparecem.
Tem uns que so fracos e do pra beber,
Outros fazem samba e adoram sofrer.
Tem apaixonado que faz serenata,
Tem amor de raa e amor vira-lata.
Amor com champagne amor com cachaa,
Amor nos iates nos bancos de praa.
Tem homem que briga pela bem amada,
Tem mulher maluca que adora pancada.
Tem quem ama tanto que at enlouquece,
Tem quem d a vida por quem no merece.
Amores vista, amores a prazo,
Amor ciumento que s cria caso.
Tem gente que jura sabendo que no capaz.
Tem gente que escreve at poesia
E rima saudade com hipocrisia.
Tem assunto bea para a gente falar,
Mas no interessa o negcio amar.
(Dolores Duran, 1959)

Referncias
Berger, P. & Kellner, H. (1970). Marriage and the construction of reality. Em P. H.
Dreiazel. (Org.), Recent sociology, New York: The Mac Millow Company.
Bucher, J. S. N. F. & Rodrigues, A. (1990). Recasamento e recomposio familiar:
questes metodolgicas, de linguagem e das teorias. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 6,
155-169.
Caill, P. (1991). Un et un font trois - Le couple rvl lui-mme. Paris: ESF.
Caruso, I. (1989). A separao dos amantes, uma fenomenologia da morte. So Paulo:
Diadorim Cortez. (Originalmente publicado em 1968).
Costa, L. F., Penso, M. A., & Fres-Carneiro, T. (1992). Reorganizaes familiares: as
possibilidades de sade a partir da separao conjugal. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 8,
495-503.
Dicks, H. V. (1967). Marital tensions. New York: Basic Books.
Eiguer, A. (1984). La thrappie psychanalitique de couple. Paris: Dunod.

Fres-Carneiro, T. (1980). Psicoterapia de casal: a relao conjugal e suas repercusses

no comportamento dos filhos. Arquivos Brasileiros de Psicologia, 32, 51-61.
Fres-Carneiro, T. (1987). Aliana e Sexualidade no casamento e no recasamento
contemporneo. Psicologia: Teoria e Pesquisa, 3, 250-261.
Fres-Carneiro, T. (1994). Diferentes abordagens em terapia de casal: uma articulao
possvel ? Temas em Psicologia, 2, 53-63.
Fres-Carneiro, T. (1995). Casais em terapia: um estudo sobre a manuteno e a ruptura
do casamento. Jornal Brasileiro de Psiquiatria, 44, 67-70.
Flandrin, J. L. (1981). Le sexe et loccident. Paris: Seuil.
Foucault, M. (1977). Histria da sexualidade I. Rio de Janeiro: Graal.
Freud, S. (1969), O mal-estar na civilizao. Obras Completas, ESB, Rio de Janeiro,
Imago. (Originalmente publicado em 1930).
Giddens, A. (1992). A Transformao da intimidade: sexualidade, amor e erotismo nas
sociedades modernas, So Paulo, UNESP.
Gottman, J. M. (1954). Why marriages suceed or fail. New York: Simon & Schuster.
Jablonski, B. (1998). At que a vida nos separe - A crise do casamento
contemporneo. Rio de Janeiro: Agir. (Originalmente publicado em 1991).
IBGE (1996). Anurio Estatstico Brasileiro.
Lemaire, J. (1988). Du je au nous, ou du nous au je? Il ny a pas de sujet tout
constitu.Dialogue recherches cliniques et sociologiques sur le couple et la
famille, 102, 4, 72-79.
Levi-Strauss, C. (1968). Les structures lmentaires de la parent. Paris: La Haye
Magalhes, A. S. (1993). Individualismo e conjugalidade: um estudo sobre o casamento
contemporneo. Dissertao de Mestrado no-publicada. Curso de Ps-graduao em
Psicologia Clnica, PUC-Rio.
Nicoll, A. (1995). O modelo psicanaltico de funcionamento do casal. Em: M. Andolfi,
C. Angelo & C. Saccu, O casal em crise. So Paulo: Sumus.
Penso, M. (1989). Famlia recasada: suas possibilidades de reorganizao a partir de
um ciclo de vida especfico. Dissertao de Mestrado no publicada. Curso de Psgraduao em Psicologia, Universidade de Braslia.
Rasmussen, P.K. & Ferraro, K.J. (1991). The divorce process, Em: J. N. Edwards & D.
H. Demo, (Orgs.), Marriage and family in transition. Boston: Allyn and Bacon.
Ruffiot, A. (1981). La thrapie familiale psychanalitique, Paris: Dunod.

Simmel, G. (1971). On individuality and social forms. Selected Writtings. Em D. N.

Levine, (Org.), Chicago: The University of Chicago Press.
Singly, F. (1993). Sociologie de la famille contemporaine, Paris: Nathan.
Vilhena, J. (1991). Viver juntos nos mata. Separarmo-nos mortal. A iluso grupal e a
incapacidade de ficar s. Em J. Vilhena (Org.), Escutando a famlia: uma abordagem
psicanaltica. Rio de Janeiro: Relume-Dumar.
Wagner, A., Falbe, D. & Meza, E. (1997). Valores e crenas dos adolescentes acerca da
famlia, casamento, separao e projetos vitais. Psicologia: Reflexo e Crtica,10, 155167.
Willi, J. (1975). La pareja humana: relacin y conflicto. Madrid: Ediciones Morata.
Willi, J. (1995), A construo didica da realidade. Em M. Andolfi, C. Angelo & C.
Saccu,(Orgs.), O casal em crise. So Paulo: Sumus. (Originalmente publicado em
1988).
Winnicott, D. (1971). O brincar e a realidade. Rio de Janeiro: Imago. (Originalmente
publicado em 1958).

Recebido em 22.07.98
Revisado em 14.08.98
Aceito em 24.08.98

Aula Magistral proferida em 25/05/98 por ocasio da posse da autora como Professora
Titular da Pontifcia Universidade Catlica do Rio de Janeiro.
2
Endereo para correspondncia: Rua Gen. Ges Monteiro, 8, Bl. D, ap. 2403. 22290080. Rio de Janeiro, RJ.