LEY DE DESLINDE JURISDICCIONAL N073

1. CULES FUERON LA RAZONES O FUNDAMENTOS QUE

MOTIVARON A ELABORAR Y PROMULGAR LA LEY DE
DESLINDE JURISDICCIONAL N 073 VIGENTE DESDE EL 29 DE
DICIEMBRE DE 2010?
Es un mandato de la Constitucin Poltica del Estado, con la
participacin de pueblos indgenas originarios desde sus
procedimientos propios y acciones sin perder identidad. Por otro
lado, era indispensable que la justicia indgena originario campesina
y la justicia ordinaria logren consolidarse a partir de los mecanismos
de cooperacin y coordinacin entre autoridades de ambas
jurisdicciones.
OBJETO DE LA LEY: Regular los mbitos de vigencia dispuestos en
la C.P.E, entre la jurisdiccin indgena y otras jurisdicciones,
determinando los mecanismos de cooperacin y coordinacin.

2. QU MECANISMOS SE HAN IMPLEMENTADO DESDE EL

MINISTERIO DE JUSTICIA VICEMINISTERIO DE JUSTICIA
INDGENA ORIGINARIO CAMPESINO PARA LA PLENA
APLICABILIDAD DE LA LEY N 073? Lneas de accin
- Desde la gestin 2011 hasta la presente gestin se han llevado a
cabo dilogos entre Administradores del Sistema de

Justicia
Indgena
Originario
Campesina,
Justicia
Ordinaria, Ministerio Pblico y Polica Nacional, donde se
generaron mecanismos de coordinacin y cooperacin
armnica, que se plasmaron en 14 actas y acuerdos, en
seis Departamentos.(cules?).

- Se realizaron talleres de Dilogos Interculturales con

Enfoque de Gnero en:Cochabamba, Guanay (La Paz),
Santa Ana de Yacumo (Beni),Soracachi (Oruro), Turco
(Oruro), Toracari (Potos), Tarabuco (Chuquisaca),
Villamontes (Tarija) y Puna (Potos), donde llegaron a
establecer
Acuerdos
de
Relacionamiento
de
Coordinacin y Cooperacin entre operadores de
justicia.

3. LA LEY N 073, DESDE SU PROMULGACIN HASTA EL

PRESENTE, CULES SON LAS LIMITACIONES Y OBSTCULOS
QUE PRESENTA PARA SU PLENA APLICABILIDAD? Poner
problemtica poltica pblica
An hace falta socializar porque las autoridades de la jurisdiccin
ordinaria se siguen rigiendo exclusivamente con la normativa
tradicional que tiene prioridad y primaca a la Ley escrita, sin tomar
en cuenta la Ley de Deslinde Jurisdiccional. Por otro lado, todos los
pueblos tienen diferentes formas de aplicar su justicia y sus
procedimientos propios. Sin embargo, eso es algo que puede
subsanarse ms adelante, cuando se logre explicar la presente Ley.

4. LA LEY N 073, PRESENTA DIFERENCIAS EN CUANTO A

SU APLICACIN EN TIERRAS BAJAS Y TIERRAS ALTAS DE
BOLIVIA?
No presenta diferencias, nicamente garantiza que cada pueblo
indgena originario campesino aplique sus diversas formas de justicia
indgena originario campesina en el marco de la cooperacin y
coordinacin con autoridades de la justicia ordinaria. Claramente lo
dice el artculo de 10 la jurisdiccin indgena originaria campesina
conoce los asuntos o conflictos que histrica y tradicionalmente
conocieron bajo sus normas, procedimientos propios vigentes y
saberes, de acuerdo a su libre determinacin.
5. EN QUE CASOS TIENE COMPETENCIA LAS AUTORIDADES
NATURALES DE LOS PUEBLOS INDGENA ORIGINARIO
CAMPESINOS?
Slo en aquellos casos que se produzcan dentro de sus comunidades
y se ejerce en mbitos de vigencia material, personal y territorial.

6.- DESDE EL VICEMINISTERIO, QU ACCIONES SE

TOMARON PARA LA SOCIALIZACIN DE LA LEY DE
DESLINDE JURISDICCIONAL?
El ao 2012 hubo 11 eventos de capacitacin sobre los contenidos
Ley de Deslinde Jurisdiccional y el Sistema de Administracin
de Justicia Indgena Originario Campesina realizados a nivel
nacional,
que lograron beneficiar a Operadores de Justicia
Ordinaria, Agroambiental, Indgena Originario Campesina Fiscales
de Materia, Policas, Servicios Legales Integrales Municipales y
otros.

7. PARA
IMPLEMENTAR
LOS
MECANISMOS
DE
COORDINACIN Y COOPERACIN ENTRE LA JURISDICCIN
INDGENA ORIGINARIO CAMPESINO Y LA JURISDICCIN
ORDINARIA, QUE ACCIONES SE HAN TOMADO DESDE EL
VICEMINISTERIO DE JUSTICIA INDGENA ORIGINARIO
CAMPESINO?

En coordinacin con la escuela de jueces se capacit a 945

personas entre operadores de Justicia Ordinaria,
Agroambiental, Indgena Originario Campesinos; Servicios
Legales Integrales Municipales, Fuerzas Especiales de
Lucha Contra el Crimen, Fuerzas Especiales de Lucha
Contra la Violencia, Defensora de la Niez y Adolescencia,
Brigadas de Proteccin a la Familia, Universitarios, Fuerzas
Armadas, Servicios Departamental de Gestin Social y
Otros, en ocho departamentos y 11 regiones.

8. CULES SON LAS FUNCIONES PRINCIPALES DEL

VICEMINISTERIO DE JUSTICIA INDGENA ORIGINARIO
CAMPESINO, EN TORNO A LA ADMINISTRACIN DE
JUSTICIA DE LAS NACIONES Y PUEBLOS INDGENA
ORIGINARIO CAMPESINOS?
Consolidar la justicia indgena originaria campesina y el proceso de
relacionamiento entre los sistemas jurdicos indgena originario
campesino y ordinario. En ese marco se tiene previsto: Promover la
identificacin y reconocimiento de autoridades jurisdiccionales
indgena originario campesinas; Promover el dilogo intercultural y
Convivencia Armnica Interjurisdiccional; Promover la Formacin
Integral e Intercultural desde el Pluralismo Jurdico, Garantizar la
Revalorizacin y Reconstitucin de la Justicia Indgena Originario
Campesina; Asegurar apoyo tcnico para la administracin de
Justicia Indgena Originario Campesina.
4