Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
De Suministradores de Componentes
a Proveedores de Soluciones
Confidential
Sistemas de Iluminacin
Interior Funcional
Scene Setting
Flexibilidad
Ahorro Energtico
Dinamismo
Ahorro Energtico
Seguridad
Color
Normativa
Flexibilidad
Secuencias
Facilidad en el
mantenimiento
LEDs
Costes de
Propiedad
Confort
Bienestar
Productividad
Confidential
Exterior Funcional
Costes de
Propiedad
Creacin de
Efectos
Proyectos Avanzados
Sistemas complejos con soporte
necesario en el proyecto
Avanzado
Simple
ColourChaser DMX
Soluciones Bsicas
ColourWheel
MultiDim
Pequeo
CONFIDENTIAL
Confidential
ColourChaser
Touch
ColourChaser Touch
Colour Touch
Colour Wheel
CONFIDENTIAL
Confidential
Soluciones Bsicas
Colour Chaser
CONFIDENTIAL
Confidential
Soluciones Bsicas
Proyecto Escaldes-Engordany
Hotel Carlemany
Farmacia Guerrero
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
Proyecto Escaldes-Engordany
Puente de la Tosca
Puente Engordany
Casa Dur
Hotel Valira
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
Ethernet RJ45
DMX
Belden 9841
Belden 9841
DMX OUT 1
DMX OUT 2
DMX OUT 3
IN
IN
OUT
IN
OUT
(Hasta 30
luminarias
por lnea y
250 m)
OUT
DMX OUT 4
LED RGB
LED RGB
LED RGB
(Colocar una
resistencia de
fin de lnea
de 120 Ohm)
Centro de Control
Edificio 2
C
Ethernet RJ45
Radsl
ADSL
Ethernet RJ45
Belden 9841
DMX
Belden 9841
DMX OUT 1
DMX OUT 2
DMX OUT 3
IN
OUT
IN
OUT
IN
OUT
DMX OUT 4
LED RGB
LED RGB
LED RGB
(Hasta 30
luminarias
por lnea y
250 m)
(Colocar una
resistencia de
fin de lnea
de 120 Ohm)
Edificio 3
Ethernet RJ45
DMX
Belden 9841
Belden 9841
DMX OUT 1
DMX OUT 2
DMX OUT 3
IN
OUT
LED RGB
CONFIDENTIAL
Confidential
IN
OUT
IN
OUT
DMX OUT 4
LED RGB
LED RGB
(Hasta 30
luminarias
por lnea y
250 m)
(Colocar una
resistencia de
fin de lnea
de 120 Ohm)
Proyectos Avanzados
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
CONFIDENTIAL
Confidential
Proyectos Avanzados
Tabard Square, UK
CONFIDENTIAL
Confidential
Comunicacin
Proyectos Avanzados
Confidential
Proyectos Avanzados
Confidential
Proyectos Avanzados
Confidential
Proyectos Avanzados
Sistemas de Iluminacin
Interior Funcional
Scene Setting
Flexibilidad
Ahorro Energtico
Dinamismo
Ahorro Energtico
Seguridad
Color
Normativa
Flexibilidad
Secuencias
Facilidad en el
mantenimiento
LEDs
Costes de
Propiedad
Confort
Bienestar
Productividad
Confidential
Exterior Funcional
Costes de
Propiedad
Creacin de
Efectos
Confidential
Confidential
Confidential
Confidential
Confidential
2- La Energa: El sistema
de control
El sistema utilizado ha sido el
Light Master Modular, que
permite gobernar toda la
iluminacin de un edificio.
Confidential
Confidential
Confidential
HF-P
Planta 2
1 Controlador LFC 5099/00
10 Controladores LRC 5141/10
22 Controladores LRC 5059/00
2 Controlador LRC 5423
HF-D
HF-P
Planta 1
1 Controlador LFC 5099/00
10 Controladores LRC 5141/10
22 Controladores LRC 5059/00
2 Controlador LRC 5423
HF-P
HF-D
Planta Baja
1 Controlador LFC 5099/00
6 Controladores LRC 5141/10
14 Controladores LRC 5059/00
2 Controlador LRC 5423
Confidential
Ahorro
-Potencia instalada con las luminarias :
865 x 0,066 kilovatios = 57,09 kilovatios
240 x 0,038 kilovatios = 9,12 kilovatios
Confidential
6.952 Euros
27.808 Kg CO2
Confidential
100%
-15%
85%
-21%
64%
Balasto EM
-21%
Balasto EM
Lmparas
estndar
Nuevas
lmparas
43%
+
Equipo
electrnico
+
efficient
pticas
eficientes
optics
-18%
25%
+
sistemas de
control
La evolucin en fluorescencia
Mejor Reproduccin cromtica
Mayor vida de lmpara
Seguridad adicional
Temperaturas fras
Mayor flujo (TL5 solamente)
Confidential
TL-D
TL-5
SL
Azul
Fluorescencia TL-D
TL-D Graphica
+ Ra = 98
- 20% luz
TL-D Eco
TL-D Standard
No cumple con
EN 12464-1
+ Ra = 92
- 10% luz
TL-D Super 80
+ proteccin
+ 95% UV-Block
TL-D Super 80
Secura
TL-D Super 80
Reflex
L
+ 150% SL
+ 30% luz
(regletas)
Confidential
%
-10
er
En
ga
+ 60% SL
TL-D Xtra
+ proteccin
TL-D Xtra
Secura
+ 30% luz
(frigorficos,
exterior)
TL-D Xtra
Polar
TL-D Xtreme
+ proteccin
TL-D Xtreme
Secura
+ 30% luz
(frigorficos ,
exterior)
TL-D Xtreme
Polar
TL-D 18W
TL-D 36W
TL-D 58W
colores 830/840/865
35
Confidential
Equipo electrnico
Electrnico regulable
Balasto + cebador
Tecnologa tradicional
Altas prdidas
Vida lmpara ms corta
Se necesita cebador
HF-P
HF-R II
Confidential
Regulable
+ Sistema de Control
Confidential
Generali - Led
Caractersticas del Led :
- Leds de alta potencia de 2,5W
- Color Bin : 2850 K / 3000 K
- CRI 80
- Corriente 700 mA
- Placa MCPCB desarrollada para esta aplicacin
Ventajas :
- Vida 50000h con una depreciacin del 30%
- Eficacia: 63lm / W
- Encendido instantneo
- Sin emision de rayos UV o IR
- Libre de mercurio
Confidential
Generali - Luminaria
Confidential
Generali - Realizacin
Confidential
Generali - Realizacin
Confidential
Generali - Realizacin
Confidential
DayWave
Confidential
DayWave
Flexibildad en su diseo y en escenas.
Versiones:
Curvada hacia arriba
Curvada hacia abajo
Lineas contnuas
User Interface
Control de flujo
Control de temperatura de color
Confidential
DayWave
Caractersticas
>500lux, uniformidad >0.7, altura de montaje 2.4m).
EN 12464-1 (UGR 19, 1000cd a 65)
Flujo Luminoso a 3000K : 3200 lm directo / 600 lm indirect
Dynamic version: Tc range (white tones): 3000-6000K
Fixed Tc: 3000K, 4000K
Decorative stand-by mode
# de LEDs:
192 white high power LUXEON Rebel (96 WW, 96CW)
24 low power blue LEDs (decorative stand-by mode)
Luminaria:
Suspendida
LxWxH: 1500 x 150 x 30
Terminacin: Aluminio pulido o blanco brillante
Confidential
Confidential
Confidential
Confidential
Confidential
Sistemas de Iluminacin
Interior Funcional
Scene Setting
Flexibilidad
Ahorro Energtico
Dinamismo
Ahorro Energtico
Seguridad
Color
Normativa
Flexibilidad
Secuencias
Facilidad en el
mantenimiento
LEDs
Costes de
Propiedad
Confort
Bienestar
Productividad
Confidential
Exterior Funcional
Costes de
Propiedad
Creacin de
Efectos
+ Funcional -
- Decorativo +
SON
Tc = 2200 K
amarillo
CDO / CPO
Tc = 2800-3300 K
blanco clido
HPL-N
Tc = 4000 K
Blanco fro
SON
Ra = 20
CosmoWhite
Ra = 60-70
Master CityWhite
Ra > 80
Potencial de Ahorro
100%
-10%
90%
Nuevas Instalaciones
-25%
65%
Electromagnetic
Ballast
and
HPL Lamps
Other Lamp
technology
(yellow light)
SON-H
-25%
45%
New Lamp
Technology
SON/CDO
&
Electronic
Gear
35%
Latest Lamp
Technology
CosmoPolis
Confidential
-25%
Control System
LumiStep
Luminarias
Lamparas
Equipos
electrnicos
Sistema
Completo
Confidential
White
Gold
Libertad de diseo:
MILEWIDE
Confidential
MINI MILEWIDE
Cosmopolis: Ahorro
250W
4,6 Cd/ m2
Ul 0,68%
140W
4,1 Cd/ m2
Ul 0,82%
Cosmopolis: Ahorro
Confidential
Luminancia
Media
Uniformidad
Longitudinal
Uniformidad
Global
Cosmowhite
140W
Sodio alta
presin 250W
Unidades
Lmed
4,1
4,6
Cd/ m2
Ul
0,82
0.68
Uo
0,041
0,043
Ul 0,68 Ul 0.82%
Ra 20 Ra 65
34.398 23.400 kWh
14.4 9.8 ton CO2 / ao
Confidential
Equipo Electrnico
Tres componentes
Bobinado
Condensador
Arrancador
Sistema de un componente
Sistema fiable
10 hr
Power level
8 hr
6 hr
Rush hours
100%
night mode
60%
ENERGY
SAVING
17:00 hr
1. SwitchOn
point
Confidential
7:00 hr
2. SwitchOff
point
Alumbrado en la
Iluminacin de Hoteles
CONFIDENTIAL
Confidential
Alumbrado flexible
Ambiente
Confort
Confort
Ahorrar energa
Excitante/Relajante
Alumbrado
dinmico
Seguridad/Guiado
CONFIDENTIAL
Confidential
Bienesta
Bienest
ar
r
Bienestar
Responsabilidad
Responsabilida
Menos material
Sostenibilidad
Sostenibilidad
65
Ambiente
Bienestar
Sostenibilidad
A travs de experiencia de
diseadores de
iluminacin
CONFIDENTIAL
Confidential
CONFIDENTIAL
Confidential
67
- Alumbrado multi-tarea
- Ambiente dinmico (cambio de
escena)
- Alumbrado personalizado
La posibilidad de cambio de flujo
luminoso y de color hace de los
led la fuente idnea para
conseguir excelentes resultados.
CONFIDENTIAL
Confidential
- Proyecciones de imgenes
- Alumbrado de efectos mltiples
(luz a travs de agua en
movimiento, reflexin sobre
superficies y objetos)
La enorme flexibilidad de control
de los led ofrece un excelente
potencial de soluciones.
CONFIDENTIAL
Confidential
TENDENCIAS EN ILUMINACIN
ALUMBRADO CON COLORES
CONFIDENTIAL
Confidential
REAS DE APLICACIN
Exterior
Interior para
huspedes
Fachada
Entrada
Oficinas
Logotipo
reas de Servicio
Entrada
Bares
(almacenes, cocina,
Calle de acceso
Restaurante
seguridad, lavandera)
Parking
Jardn
Piscinas
Tiendas
Sala de conferencias
Gimnasios
Spas
Parking interior
CONFIDENTIAL
Confidential
Interior para
personal
REAS DE APLICACIN
EXTERIORES
Fachadas
Logotipos
Entradas
Calles de acceso
Parking
Jardines
Piscinas
CONFIDENTIAL
Confidential
FACHADAS
IDENTIDAD
Objetivos a resaltar
- Imagen de la cadena
- Atraer la atencin de posibles
huspedes
Solucin de iluminacin
- Proyeccin por inundacin
- Luz integrada en arquitectura
(los led son idneos para este
tipo de iluminacin)
CONFIDENTIAL
Confidential
LOGOTIPOS
IDENTIDAD, PROMOCIN
Resumen:
- El logo expresa la identidad de la
cadena hotelera o del hotel individual
Solucin de iluminacin:
- Una solucin a medida a base de led:
- Retroiluminacin
- Proyeccin
CONFIDENTIAL
Confidential
ENTRADA PRINCIPAL
ORIENTACIN,
SEGURIDAD, IDENTIDAD,
PROMOCIN
Resumen:
- Las entradas del hotel marcan
el tono para la bienvenida de
los clientes
- La iluminacin facilita el poder
encontrar su camino
Solucin de iluminacin:
- Acentos,
- Diseo atractivo
- Acorde con la imagen del hotel
CONFIDENTIAL
Confidential
Resumen:
- La imagen presentada proporciona
informacin visual general.
- Las personas tienen que sentirse
seguras en su orientacin.
Solucin de iluminacin
- Balizamiento mediante led de
colores
- Luz dinmica integrada en el
entorno
CONFIDENTIAL
Confidential
Resumen:
- Jardines, grandes terrazas
- En las reas exteriores los clientes
se relajan y disfrutan del entorno
Solucin de iluminacin
- Alumbrados dinmicos mediante led
de colores
- Luz tenue y regulable para evitar
molestias en huspedes en las
habitaciones
CONFIDENTIAL
Confidential
PISCINAS (Exteriores)
ATRACTIVO PARA
HUSPEDES Y VISITANTES
Resumen:
- Las piscinas contribuyen a crear un
ambiente atractivo, relajante y
complementario de los
ajardinamientos y zonas comunes.
Solucin de iluminacin
- El empleo de los led, por su bajo
consumo y posibilidades dinmicas
es muy adecuado para la finalidad.
CONFIDENTIAL
Confidential
REAS DE APLICACIN
LOBBIES
ORIENTACIN,
SEGURIDAD, IDENTIDAD,
PROMOCIN
Necesidades:
- Los lobbies de hoteles configuran el
tono y dan bienvenida a los clientes
- Atractivos para la gente
- Primera impresin
- Confirma lo esperado
- Refuerza la imagen
- Solucin de alumbrado:
- Alumbrado general difuso
- Luz indirecta
- Alumbrado de acento
CONFIDENTIAL
Confidential
RECEPCIN
ORIENTACIN,
IDENTIDAD, AMBIENTE
Necesidades:
- Muchas actividades
- Alumbrado de tarea con
requisitos visuales especficos:
- llenar formularios,
- pagar, leer
Solucin de alumbrado:
- Alumbrado de alta calidad y
alumbrado de tarea (ordenador)
- Alumbrado uniforme buena
reproduccin cromtica
CONFIDENTIAL
Confidential
PASILLOS Y ESCALERAS
ORIENTACIN,
SEGURIDAD
Necesidades:
- Orientacion
- Seguridad:
Los hoteles tienen pasillos
largos situados lejos de la
entrada de luz natural
- Funcionamiento 24 horas
Solucin de alumbrado:
- Uso de alumbrado localizado y
difuso.
- Soluciones montadas en techo,
paredes
CONFIDENTIAL
Confidential
HABITACIONES
CONFORT, AMBIENTE,
SEGURIDAD
Necesidades:
- Atmsfera de hogar
- Flexibilidad y Confort
- Diseo esttico
- Entorno de trabajo
Solucin de alumbrado:
- Alumbrado general con luminarias
en techo, paredes o integradas
en los muebles.
- El alumbrado de cabeceros debe
proporcionar luz para leer sin
molestar al ocupante de la cama.
CONFIDENTIAL
Confidential
CONFORT, AMBIENTE,
SEGURIDAD
BAOS
Necesidades:
- Tareas funcionales, tales como
afeitarse, o maquillarse y
peinarse
- Ambiente confortable para
relajarse.
Solucin de alumbrado:
- Alumbrado para tarea funcional
- Atmsfera relajante para tomar
un bao
CONFIDENTIAL
Confidential
RESTAURANTES
IDENTIDAD, AMBIENTE,
ENTRETENIMIENTO
Necesidades:
- Cada una de las comidas precisa su
propia atmsfera y debe adaptarse al
momento del da y ocasin.
- La comida debe tener buen aspecto.
- Las personas deben poder leer el men
Solucin de alumbrado:
- El alumbrado general debe ser
variable/flexible
- Luz localizada en la mesa
- Pequeas luminarias de leds de acento
para crear un ambiente chispeante.
CONFIDENTIAL
Confidential
AREAS RECREATIVAS
BIENESTAR, SEGURIDAD,
AMBIENTE, ENTRETENIMIENTO
Necesidades:
- Seguridad
- Visin general del espacio
- Ambiente relajante o energtico.
Solucin de alumbrado :
- Crear atmsfera con contrastes
- Alumbrado decorativo
- Accessible con propsitos de
mantenimiento
CONFIDENTIAL
Confidential
Resumen:
- Se celebran habitualmente
conferencias
- Suites de clientes con funciones
de reuniones y oficina
Soluciones de alumbrado:
- Alumbrado de tarea para
concentrarse en su trabajo
- Iluminacin para reuniones de
grupos
- Iluminacin para presentaciones
- Simulaciones de luz natural
CONFIDENTIAL
Confidential
MASTERClassic
Valor aadido:
Incandescente
Fluorescente compacta
MASTERClassic
88
Confidential
Lmparas Halgenas
Es importante saber
Clasic
Capsule
TC
E
111
S
Potencias equivalentes
en luz entre
MASTERLineES y una lmpara estndar
MASTERline
20W
30W
35W
45W
Estndar
20W
35W
50W
75W
MASTERClassic
Valor aadido:
Ahorro energtico
+ Ambiente
Diseo
Ahorro de energa 50%
Ahorros anuales superiores a 13 por lmpara (TCO)
Duracin tres veces superior (3000h)
Mantenimiento de forma / diseo
MASTERClassic
GLS
Lumen/w
---
Lumen/w
+++
:
Ahorro de energa 80%
Ahorros anuales superiores a 20 por lmpara (TCO)
Mayor duracin: entre 6 y 15 veces superior
- Ambiente
CFL-I
90
Confidential
MASTERline 111
MASTERline 111
60W 24
8500 cd
3000 K
Ra = 100
4000 hrs
CDMR 111
CDMR 111
35W
8500 cd
3000 K
Ra > 80
7500 hrs
Conclusiones
Evolucin de fuentes tradicionales de luz
menores potencias misma eficacia
Sistemas de Iluminacin
Eficientes
Confort y Bienestar
Confidential
Ahorro energtico
Emisiones CO2