IMPORTANCIA DEL TEMA

La utilizacin de acabados con cermicos dentro de la industria

de la construccin, ha experimentado un notable incremento,
principalmente debido a que los costos relativos bajaron en la
ltima dcada y la oferta en cuanto variedad de formatos y
colores facilitaron su empleo.
Por lo tanto es indispensable para cualquier arquitecto el
conocimiento de las caractersticas, fsicas, visuales, durabilidad,
tamaos, etc. De estos productos indispensables en la industria
de la construccin

OBJETIVO GENERAL
Dar a conocer a los estudiantes del curso Construccin 2 B, las
caractersticas de los cermicos, sus usos, presentaciones y procedimientos
constructivo, indispensables en su formacin profesional.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
Aprender a determinar el uso de un cermico en un diseo
arquitectnico.
Conocer las ventajas y desventajas de este tipo de acabados.
Conocer el proceso de manufactura y el proceso constructivo de
estos materiales.

MARCO TEORICO
Se entiende por material cermico al producto de diversas materias primas
especialmente arcillas, que se fabrican en forma de polvo o pasta (para poder darles
forma de una forma sencilla) y que al someterlo a coccin sufre procesos fsicoqumicos por los que adquiere consistencia ptrea.
Dependiendo de la naturaleza y tratamiento de las materias primas y del proceso de
coccin, se distinguen dos grandes grupos de materiales cermicos:
Materiales porosos o gruesos: no han sufrido vitrificacin, pues no llega a
fundirse en cuarzo con la arena debido a que la temperatura en el horno es
baja. Destaca:
o La arcilla cocida: baldosas, ladrillos, tejas, jarrones, etc.
o La loza (Italiana- Inglesa): vajillas y objetos de decoracin.
Materiales impermeables o finos: han sufrido vitrificacin, pues la mezcla ha
sido sometida a altas temperaturas y el cuarzo llega a fundirse con la arena
obteniendo productos impermeable y duros. Destaca:
o Gres cermico comn: obtenido a partir de arcillas sometidas a
temperaturas de unos 1.300 c empleados en pavimentos y
paredes.
o Gres cermico fino: obtenidas a partir de arcillas conteniendo
xidos metlicos. Se emplea para vajillas, azulejos.
o Porcelana: obtenido a partir de una arcilla muy pura (coaln),
mesclada con fundente (feldespato) y un desengrasante (cuarzo o
slex)
NOMBRE
Arcilla
cocida
Loza
Italiana

COLOR
COCCION
Rojiza
(
Oxido
de 800 0C
Hierro)
Amarilla1000 0C
Rojiza

Loza
Inglesa

Color Blanco

Refractarios

Arcillas
mescladas

RECUBRIMIENTO
PRODUCTO
Esmalte
de
color Baldosa. Ladrillos.
blanco
(Oxido
de Tejas
Jarrones.
Estao9
Cazuelas.
Vajillas
baratas,
Barniz Transparente
Adornos, Tiestos.
Arcilla arenosa, slex,
Objetos
de
1000 0C
yeso, feldespato, y
decoracin.
caoln.
Ladrillos
1300

refractados,
16000 0C
electro cermicas

NOMBRE
Gres
Cermico
Comn

OBTENCIN

TEMPERATURA

Arcillas
ordinarias

1300 0C

Gres
Cermico
Fino

Arcillas que
contienes
xidos
metlicos
(Feldespato)

1300 0C

Porcelana

Arcilla Pura,
caoln,
mesclada con
feldespato.

1000 1300
0
C
1800 0C

AADIDOS

FABRICACION
Pavimentos y
paredes.

Se impregnas objetos
de sal marina, que al
reaccionar con la arcilla
forma una fina capa de
silicoaluminato alcalino
vitrificado.

Vajillas,
Azulejos.

Se aplica una de
esmalte

Pilas de
Cocina,
Vajillas, Tazas
de Caf,

En este caso desarrollaremos el CERMICO que en una clase de material

impermeable o fino, que como se indica, es producto de vitrificacin a altas
temperaturas.

Cermico
A. DEFINICIN
Se entiende por cermico, en la construccin, a los productos de arcilla cocida y
esmaltada, de forma mayormente rectangular y espesores inferiores a 10 mm
que se utilizan como recubrimientos de pisos y paredes. Su acabado vitrificado
los hace primera eleccin en los lugares donde se requiera limpieza frecuente:
Baos y cocinas, utilizndose tambin en otros ambientes en menor medida
como son sala, terrazas, espacios exteriores y piscinas.

B. CARACTERISTICAS GENERALES
ESTRUCTURALES: estn formados por un sustrato de arcilla, el cual se
moldea a presin, se seca, se esmalta y se hornea a elevadas
temperaturas. En una vista de corte el piso cermico est formado por la
arcilla cocida y una pelcula vitrificada que es el elemento decorativo
adems de otorgarle mayor resistencia a la abrasin.
VISUALES: La gama de colores es amplia, habindose incrementado las
posibilidades visuales al incorporar impresoras fotogrficas en lugar de la
tradicional serigrafa
DIMENSIONALES: Existe una amplia variedad de formatos en el mercado,
ms adelante en el presente trabajo se exponen los formatos
encontrados en la visita de campo.
DURABILIDAD: La resistencia al desgaste de los pisos depende del
espesor de la capa vitrificada, y viene marcada en las cajas.
Debido a que los revestimientos cermicos son sometidos a altas temperaturas durante
su fabricacin, estos sufren variaciones en tono y formato:
TONO: no necesariamente todos los lotes son iguales por lo que debemos tener
mucho cuidado en revisar el tono descrito en la caja antes de la instalacin.
FORMATO: las piezas sufren contraccin y dilatacin, lo que hace imposible que
sus lados sean exactamente iguales, es por ellos que se selecciona segn sus
rangos de medidas a los cuales se les denomina Formato.

C. PROPIEDADES DE LOS CERMICOS:

Son duros, no combustibles y no oxidables.
Por su dureza los hace un material utilizado como abrasivo y como

puntas cortantes de herramientas.

Gran resistencia a altas temperaturas, con gran poder de ahilamiento
trmico y elctrico.
Resistente a la corrosin y a los efectos de la erosin que causa los
agentes atmosfricos.
Alta resistencia a casi todos los agentes qumicos.
Se puede fabricar en formas con dimensiones determinadas.
Estos materiales son frgiles y vidriosos, se quiebran ante esfuerzos de
tensin y presentan poca elasticidad.
La capacidad de absorcin en cada cermico vara de acuerdo al grado
de coccin, por eso se divide en tres grupos:

GRUPO

Grupo I

NOMBRE COMERCIAL
Porcelnico
Gres
Porcelnico

Grupo II

Gres
Semi Gres

Grupo III

Poroso

%
GRADO
ABSORCIN

DE

De 0.0% a
0.5%
de
0.5%
a
3.0%
De 3.0% a
6.0%
de
6.0 % a
10.0%
Mayor
10.0 %

DEFINICIN
Baja
Absorcin de
Agua
Mediana
Absorcin de
Agua
Alta
Absorcin de
Agua

D. SERIES
La variedad de cermicos de puede apreciar en cada serie que ofrece de
acuerdo al lugar a emplear:

DECORADOS: para pisos y paredes (tambin disponibles para zcalos).

RUSTICOS: para pisos y paredes (tambin disponibles para zcalos).

Lisos.

Estructurados.

MARMOLIZADOS: para pisos y paredes (tambin disponibles para

zcalos).

MADERAS: exclusivos para pisos (tambin disponibles para zcalos).

GEOMETRICOS: exclusivos para pisos (tambin disponibles para zcalos).

EXTERIORES Y ANTIDESLIZANTES: exclusivos para pisos (tambin

disponibles para zcalos).

LISOS: para paredes y pisos.

PIEZAS ESPECIALES: exclusivos para pared.

LISTELOS.

VITRUM.

NOTA

Las series de cermico se diferencian una de otra porque son sometidas a

diferentes temperaturas (grado de coccin determina el uso y aplicacin
del cermico para un tipo se suelo o pared, espacio al que se quiere
acondicionar), como vitrificar completamente la arena del cuarzo,
obtenindose as productos impermeables, de diferentes gamas de
colores, texturas, etc.

Se adjunta al trabajo un catlogo de las series para su mejor apreciacin.

El trfico de un suelo que tambin determina en tipo de cermico (serie) que se va

a usar en cada espacio. Veamos cmo se pueden clasificar:
Transito Bajo PEI II:
Cermicos para pisos para el cual se camina con zapatos, normales sin
presencia de polvos abrasivos (arena, cuarzo, etc.)
Es apropiado para ambientes interiores de una casa, si acceso directo del
exterior (salas residenciales, dormitorios. Baos, etc.)

Transito Medio PEI III

Cermicos para pisos donde existe reducidas cantidades de polvos
abrasivos.
Apropiados para ambientes interiores de una casa con acceso directo al
exterior (comedores, cocinas, salas, etc.)
Transito Intenso PEII IV:
Cermicos para pisos expuestos a mayor cantidad de polvos abrasivos.
Apropiados para ambientes interiores y exteriores de una casa (ingresos
de casa, hoteles, cocinas, comerciales, comercio y escuelas, etc.)
Transito Alto v:
Cermicos para pisos sometidos circulacin sebera durante periodos
prolongados de tiempo y con mayor presencia de materiales abrasivos.
Apropiados para ambientes interiores y exteriores de reas pblicas
(hospitales, centro comercial, aeropuertos, restaurantes)

E. USOS PRINCIPALES
Su mejora tecnolgica y nuevas presentaciones, los hacen una excelente
eleccin en pisos de otros ambientes, as como terrazas, pisos exteriores y
piscinas. Para ello, encontramos Revestimiento del cermico para:

Paredes o Azulejos:
Este cermico es fabricado con una pasta porosa y liviana
que presenta caractersticas apropiadas para ser usado en
paredes. Permite la instalacin con juntas de 3 mm
mejorando el resultado esttico. Este revestimiento no debe
ser utilizado en pisos.
Pisos o Pavimento:
Este cermico est fabricado con una pasta semi-gresificada y
un esmalte con caractersticas apropiadas para ser usado en
pisos.
Presenta una resistencia a la abrasin y a la rayadura mayor
que el revestimiento usado en paredes.
Piscinas, Tanques y Cisternas:
Este cermico est fabricado con una pasta semi-gresificada y
un esmalte especial con caractersticas apropiadas para ser
usados en superficies en agua (paredes y fondo).

F. PRESENTACION
Para esta clasificacin visitamos algunos centros de distribucin como son:
Maestro (Lambramani) y CADENONSA (Av. QUIROZ)).
TIPO

PRECIOS (MINIMOS)

27x45
25x40
20x33
20x30

S/.15.04 X M2

30x30
35x35
36x36
40x40
45x45
59x59
60x60

S/.14.88 X M2

Listelos

4.7x40
5.5x40
5x40
6.5x30
7.7x40

S/.6.50 X UNIDAD

Tacos

5x5
7x7
7.7x7.7
5x5
10x10

S/.2.00 X UNIDAD

Zcalos

7.7x40
10x59
10x60
8.7x45

S/.8.00 X UNIDAD

Pared

Piso

FORMATOS (cm)

MARCAS
-SAN LORENZO
-CELIMA
-OTROS IMPORTADOS

-SAN LORENZO
-CELIMA
-OTROS IMPORTADOS

-KANTU
- CELIMA

-KANTU

-KANTU
-CELIMA

G. PRINCIPALES PROVEEDORES
En Arequipa estas fbricas producen en gran cantidad:

Si nos referimos a tiendas, entre las ms importantes tenemos: Cadeconsa

H. PROCESO DE FABRICACION

Materia prima
(arcillas fundentes)

Dosificacin

Molienda de pasta

Atomizacin

Prensado

Secado

Materia prima

Dosificacin
(engobe, esmalte,
tintas serigrficas)

Molienda

Descarga y
almacenamiento

Esmaltado
Pantallas
serigrficas
Coccin

Clasificacin y
embalaje

Producto cermico
palletizado

Cajas de cartn y
pallet

I. PEGAMENTOS Y FRAGUAS
PEGAMENTOS: son productos que permite instalar las piezas sobre todo
tipo de superficies rgidas, flexibles (tabiqueras prefabricadas) y tambin
sobre materiales antiguos (cermica sobre cermica).
Para la mayor eficiencia del pegamento se divide en dos clases:

Solo interiores: para instalar cermico sobre superficies de cemento y

concreto
Interiores y exteriores: vara de acuerdo a la superficie que se
aplicar. Sobre cemento fachadas, patios, drywall o superficies
flexibles, etc.

FRAGUAS: material utilizado para juntar o unir cada cermico utilizados

en paredes o pisos, es de baja absorcin y alta resistencia a la abrasin,
para juntas de 3 a 8 mm. Estos cuentan con una variedad de colores.

FRAGUAS: juntas para

mayor
proteccin
previniendo el realce de
las piezas

PEGAMENTO: para adherir el

cermico a la superficie de
cemento o concreto

INSUMOS
Pegamento Extrafuerte
Pegamento
Porcelana Para Juntas

PESO
25KG
25KG
1KG

PRECIO (MINIMO)
S/.32.50
S/.15.50
S/.5.70

J.

PROCESO CONSTRUCTIVO

(Colocacin

de

Revestimientos

de

Cermicos)
la instalacin de estos revestimientos de dar de acuerdo al tipo de superficie
determinando as tambin el tipo de pegamento que se va a usar.

SUPERFICIE
Rgidas
Cermica antigua
Porosos

CONPOSICION DEL PISO

A base de cemento
(tarrajeo y contrapiso) y
concreto.
Se realiza una limpieza con
acido muritico diluido en
agua (1/10)
Enchapes finos y delicados
(colores claros)

PEGAMENTO
Pegamento
cemento.

base

de

Pegamento extrafuerte o
flexible.
Pegamento Blanco flexible.

Instalacin De Cermicos:
a. Mezclar Piezas: Mesclar el contenido de varias cajas del mismo lote
producto durante la colocacin. (Ver Fig. a.)
b. Junta entre Piezas: Se recomienda verificar en la caja de producto la
informacin de la junta entre pieza mayor a 1 mm. Antes desellar
las juntas con fragua, deje secar el enchapes 2 das. (Ver Fig. b.)
c. Juntas de Dilatacin. En reas extensas considerar juntas de
dilatacin de 8 a 10 mm y corte a nivel de contrapiso a tarrajeo de
1 a 2 cm .de profundidad. Sellar esta junta con silicona o
poliuretano (material elstico). Las piezas no deben cubrir nunca
las juntas de construccin. (Ver Fig. c.)

Ubicacin de juntas de dilatacin interiores mayores a 36 m2, trazar paos de 6x6m a

8x8m. Exteriores mayores a 10 m2: trazar paos de 3x3m a 4x4m.

Fig. a.

Fig. b.
Fig. c.

Cmo instalar?

Para garantizar un resultado perfecto belleza y durabilidad contrate un operario

calificado.
Con el uso de los pegamentos CELIMA usted no necesita remojar las piezas ni
la superficie a enchapar, con lo cual se reduce el tiempo de secado de la
instalacin y le permite el rpido uso del ambiente.
Le recomendamos que utilice Herramientas RUBI, adecuadas para la instalacin,
tales como cortadoras, raspines, crucetas y fraguadores.
AL MOMENTO DE INSTALAR VERIFIQUE

1. La nivelacin, el secado y la limpieza de la superficie a revestir, el plomo y

escuadra en las paredes.
2. Que las piezas queden correctamente alineadas.
3. Que el enchape este seco antes fraguar para evitar manchas en las juntas
TECNICAS DE INSTALACION

Comience a instalar el revestimiento en las paredes y termine con el piso.

Deje la separacin entre las piezas y adicionalmente, considere las juntas de

dilatacin formando paos de 6X6 m a 8X8 m en interiores y de 3X3 m a 4X4 m
en exteriores, juntas a nivel de contrapiso y tarrajeo con un espesor de 0,8 a 1,0
cm y una profundidad de 1 a 2 cm . Selle estas juntas con silicona o poliuretano.
Las piezas no deben cubrir nunca las juntas de

Cmo instalar en obra nueva?

Puedes utilizar Pegamento en Polvo CELIMA para interiores, Pegamento en Polvo gris ,
Blanco y Blanco extrafuerte CELIMA . Todos se preparan con aprox. de lt de agua
por cada kg de pegamento.

CONSUMO: Aprox. Kg/m2 de pegamento en polvo.

1. ENCHAPE:
Extienda el pegamento sobre las superficies a revestir. En piscinas, tanques,
cisternas, en piezas grandes y en exteriores, aplique el pegamento tambin
en la parte posterior del cermico.
Raye el pegamento sobre la superficie con un trapo seco.
Limpie la superficie con un trapo seco
Deje secar 3 das antes de sellar las juntas con Fragua CELIMA para interiores
o Fragua Premium CELIMA para interiores y exteriores.

Utilice Pegamento Blanco Flexible o Pegamento en pasta CELIMA. Instale el

revestimiento, deje secar 3 a 5 das y selle las juntas con Fragua Premium CELIMA.
Consumo: Aprox. 2 a 4 kg / m2 Pegamento en Pasta.

Cmo instalar en remodelaciones?

1. CERAMICA SOBRE CERAMICA
Picotee ligeramente la superficie antigua, realice una limpieza profunda y deje secar.
Enchape directamente con Pegamento Blanco flexible CELIMA.
2. SOBRE OTRAS SUPERFICIES ANTIGUAS
Retire el material antiguo, picotee ligeramente la superficie y realice una limpieza
profunda. Sobre la superficie completamente seca, aplique Primer Acrlico CELIMA,
deje secar 20 minutos y enchape con Pegamento en Polvo gris, Blanco o Blanco
extrafuerte CELIMA para interiores y exteriores.
Deje secar tres das y selle las juntas con fragua Premium CELIMA.

Consumo: Aprox. 8 a 12 m2/ lt de Primer Acrlico.

3. INSTALACION DE RESVESTIMIENTO EN PISCINAS
a) LA SUPERFICIE PARA UNA PISCINA

Dejar secar 7 la estructura de concreto impermeabilizado

Dejar secar 3 das el tarrajeo impermeabilizado.

b) LA CERAMICA PARA UNA PISCINA

Tiene mayor resistencia a la flexin (min.300 kg/cm2. Una menor absorcin de
agua (mx. 8%) y un esmalte que resiste los qumicos permanentes que se
emplean en el tratamiento del agua.
PRODUCTOS APROPIADOS

Para las paredes y el fondo

Piscina Agua Marina 20X20
Piscina Celeste 20X20
Piscina Blanco 20X20
Para los exteriores hmedos
-Mosaico Cuprita 40X40
-Laja Gris Beige 40X40
-Arrecife Granillado Oro o Verde 40X40
Para los enchapes :
-Pegamento Blanco Flexible CELIMA(Consumo aprox. 5.0 kg/m2)
Para el Fraguado
-Fragua Premium CELIMA en colores Plus (Consumo aprox. 0.5kg/m2)

EL ENCHAPE
El pegamento Blanco FLEXIBLE soporta mayor presin y resiste mejor la dilatacin y
contraccin de las superficies.
Preparar el pegamento y sobre la superficie secar y colocar las piezas secas dejando
una separacin de 3 a 4 mm entre ellas.
Hacer las juntas de dilatacin de 8 mm y de 1 a 2 cm de profundidad cada 5m de
longitud .
Para una mayor adherencia, la parte posterior de todas las piezas debe estar llena
de pegamento.
EL FRAGUADO
Despus de 3 das, sellas las juntas con fragua Premium CELIMA (colores PLUS)
Sellar las juntas de dilatacin con poliuretano flexible, nunca con Fragua rgida.
Sellar
con poliuretano los contornos de los equipos de denticulacin
(desnatadoras, rejillas de succin, vlvulas de retorno) y de iluminacin (faros
subacuticos)

Mantenimiento De Cermico:
Proteger los ingresos de la casa con felpudos o tapetes, para reducir
la presencia de abrasivos.
Realizar la limpieza con materiales que no sean abrasivos ( esponjas,
limpiadores lquidos)
Evitar golpes que pueda romper o daar la cermica.
Evitar la presencia de cidos fuertes sobre el esmalte, de ser as,
enjuagar inmediatamente con abundante agua.
Evitar el empozamiento de agua, ya que por filtracin a travs de la
fragua, pueda deteriorarse el soporte del cermico.
Realice la limpieza peridicamente, lavar con agua y detergente
neutro, enjuague correctamente.
En caso de manchas negras o verduscas (por hongos), lavar con
leja diluida en agua.
En caso de existir sarro, lavar con vinagre blanco diluido en agua.

K. CUADRO COMPARATIVO
CERAMICO

PORCELANATO

Est compuesta por un bizcocho de arcilla

Composicin de una sola pieza

MENOR POROSIDAD (sus molculas que

MAYOR POROSIDAD (sus molculas estn
componen este material estn bien juntas
separadas por eso tiene mayor capacidad
o
adheridas
adquiriendo
menor
de absorcin)
capacidad de absorcin)
Se utiliza pegamento gris

Se utiliza pegamento blanco

Ms frgil

Mayor compactacin

TRATAMIENTO (en este caso se debe de

TRATAMIENTO (no tiene tratamiento, en
aplicar un sellador, para evitar la
su mayora se limpia con una tela
impregnacin de manchas, cada 6 meses
hmeda)
aproximadamente)
L.

VIDEOS: estn adjuntos en el CD presentado.

Proceso de Fabricacin de los cermicos
Proceso constructivo: colocacin de pisos cermicos

CONCLUSIONES
Existe una oferta importante de cermicos en el mercado, las marcas
predominantes son: San Lorenzo

y Celima de fabricacin peruana. En

menor medida se encuentran cermicos importados de Brasil y China.

Las medidas y formatos asimismo son diversos, como se muestra en la tabla.
Los precios son muy variables y dependen principalmente de la aceptacin
que el mercado haya hecho de un determinado modelo, las existencias que
no se venden se ponen en oferta.
Es recomendable guardar un sobrante de cermico,

para futuras

reparaciones, ya que los modelos y decorados cambian y se discontinan

rpidamente.
Las principales distribuidoras, programan con frecuencia cursos de como
instalar cermicos, lo cual incrementa la oferta de mano de obra, sin
embargo el precio promedio de la mano de obra est por encima del precio
promedio del mismo cermico.
La difusin de estos acabados en el mercado hacen imprescindible el
conocimiento de sus bondades y defectos para los profesionales de la
arquitectura.

BIBLIOGRAFIA
http://www.celima-trebol.com (Informacin e Imgenes)
Entrevista al Sr. Manuel Suarez Tcnico Maestro Home center
Entrevista al Sr. Hilmar R. Romero Valdivia Tcnico Santa Mnica