Llene la Encuesta de Usuarios del Hemisferio Sur 2014.
Comparta sus experiencias
y mejore Wikipedia! Close Albert Speer Artculo destacado Albert Speer Albert Speer Albert Speer en 1933 Reichsadler der Deutsches Reich (19331945).svg Ministro de Armamento y Guerra 8 de febrero de 1942-23 de mayo de 1945 Canciller Adolf Hitler Lutz Schwerin von Krosigk Predecesor Fritz Todt (como Ministro de Armamento y Municiones) Sucesor Nadie Datos personales Nacimiento 19 de marzo de 1905 Bandera de Imperio alemn Mannheim, Baden, Imperio alemn Fallecimiento 1 de septiembre de 1981 (76 aos) Bandera del Reino Unido Londres, Reino Unido Partido Bandera de Alemania Partido Nacionalsocialista Obrero Alemn (NSDAP) Cnyuge Margarete Weber (1928-1981) Hijos Albert Speer, Hilde Schramm, Fritz Speer, Margret Nissen, Arnold Speer y Ernst Speer. Firma Firma de Albert Speer Para el hijo de Albert Speer, vase Albert Speer (hijo). Albert Speer (nacido Berthold Konrad Hermann Albert Speer;1 Mannheim, 19 de marz o de 1905-Londres, 1 de septiembre de 1981) fue un arquitecto alemn y Ministro de Armamento y Guerra del Tercer Reich durante la Segunda Guerra Mundial. Speer fu e arquitecto jefe de Adolf Hitler antes de asumir la oficina ministerial. Se lo conoce como el nazi que pidi perdn2 porque en los juicios de Nremberg y en sus memori as acept su responsabilidad en los crmenes del rgimen nazi. A pesar de ello, su niv el de implicacin en la persecucin de los judos y su conocimiento del Holocausto sig uen siendo motivo de controversia.3 4 Speer se uni al Partido nazi en 1931 y enseguida comenz una carrera poltica y guber namental que dur catorce aos. Su formacin como arquitecto le ayud a ganar importanci a dentro del partido y adems se convirti en miembro del crculo ms cercano al Fhrer, p ues Hitler le encarg disear y construir varios edificios, entre ellos la Cancillera del Reich y el Campo Zeppeln de Nremberg, sede de los multitudinarios congresos d el partido. Speer tambin dise una ambiciosa reconstruccin de Berln que contemplaba la creacin de enormes edificios, amplias avenidas y un sistema de transportes reorg anizado. Ministro de Armamento y Guerra de Adolf Hitler desde febrero de 1942, S peer fue capaz de mantener durante el conflicto una elevada produccin de material militar a pesar de los masivos y devastadores bombardeos de los Aliados sobre A lemania. Acabada la guerra, fue juzgado en Nremberg y sentenciado a veinte aos de prisin por su rol en el rgimen nazi, principalmente por el uso de trabajadores forzados. Cu mpli toda su condena, la mayor parte de ella en la prisin de Spandau, en Berln Oest e, y tras su liberacin en 1966 public dos exitosos libros autobiogrficos: Memorias: Hitler y el Tercer Reich vistos desde dentro y Diario de Spandau. En ellos deta lla su estrecha relacin con Hitler y ofrece una perspectiva nica sobre el funciona miento del rgimen nazi. Ms tarde escribi un tercer libro, Infiltracin, sobre las SS. Albert Speer muri por causas naturales en 1981 durante una visita a Londres.5 ndice [ocultar] 1 Primeros aos 2 Arquitecto nazi 2.1 Ingreso en el Partido (1930-1934) 2.2 Primer arquitecto del Tercer Reich (1934-1939) 2.3 Arquitecto durante la guerra (1939-1942) 3 Ministro de Armamento 3.1 Nombramiento y mayor poder 3.2 Cada del Reich 4 Juicios de Nremberg 5 Encarcelamiento 6 Liberacin y vida posterior 7 Legado y controversia 7.1 Legado arquitectnico 7.2 Sobre los judos 7.3 Conocimiento del Holocausto 8 Referencias 9 Bibliografa 10 Enlaces externos Primeros aos[editar] Albert Speer naci en Mannheim en el seno de una familia adinerada de clase media, segundo de los tres hijos de Albert y Luise Speer. En 1918 la familia se trasla d permanentemente a su residencia de verano, Schloss-Wolfsbrunnenweg, en Heidelbe rg.6 De acuerdo con Henry T. King, fiscal adjunto en los juicios de Nremberg que ms tarde escribi un libro sobre Speer, el amor y la calidez escaseaban en el hogar de juventud de Speer.7 Speer fue un activo deportista que practic esqu y alpinismo, y su escuela en Heidelberg le ofreci rugby, algo inusual en Alemania.8 Quiso con vertirse en matemtico, pero su padre le dijo que si escoga ese camino iba a llevar una vida sin dinero, sin posicin y sin futuro,9 por lo que acab siguiendo los pasos de su padre y su abuelo y estudi arquitectura.10 Comenz sus estudios de arquitectura en la Universidad de Karlsruhe en lugar de en una institucin ms prestigiosa por culpa de la crisis de hiperinflacin de 1923, que limit los ingresos de sus padres.11 Al ao siguiente, con el alivio de la crisis, se traslad a la mucho ms reputada Universidad Tcnica de Mnich12 y en 1925 se traslad de nuevo, en este caso a la Universidad Tcnica de Berln, donde estudi con Heinrich Te ssenow, a quien Speer admiraba.13 Tras aprobar sus exmenes en 1927, Speer se conv irti en asistente de Tessenow, un gran honor a sus 22 aos.14 De este modo Speer pu do impartir algunas de las clases de Tessenow mientras continuaba con sus estudi os de posgrado.15 En Mnich y Berln comenz una estrecha amistad que durara medio sigl o con Rudolf Wolters, quien tambin estudi con Tessenow.16 A mediados de 1922 Speer empez a cortejar a Margarete (Margret) Weber (19051987), aunque su relacin no era aprobada por la conciencia de clase de su madre, que sen ta que los Weber eran de clase inferior (el padre de Weber era un artesano de xito que empleaba a cincuenta trabajadores). A pesar de esta oposicin la pareja contr ajo matrimonio en Berln el 28 de agosto de 1928, aunque pasaran siete aos antes de que Margarete Speer fuera invitada a quedarse en casa de sus suegros.17 Arquitecto nazi[editar] Ingreso en el Partido (1930-1934)[editar] Speer asegur que de joven era apoltico y que acudi a un mitin del Partido Nacionals ocialista Obrero Alemn en Berln en diciembre de 1930 por peticin de algunos de sus estudiantes.18 Se sorprendi al ver a Hitler vestido con un traje azul limpio, en lugar de con el traje marrn que luca en los carteles del Partido Nazi, y qued grata mente impresionado, no slo con sus propuestas, sino tambin con la persona. Varias semanas despus asisti a otro mitin, en ese caso presidido por Joseph Goebbels, qui en le sorprendi por la manera en que arengaba al pblico, algo que no menoscab la gr ata impresin que Hitler le haba causado. El 1 de marzo de 1931 solicit la adhesin al Partido Nazi y se convirti en el militante nmero 474 481.19 20 El primer puesto de Speer en el Partido Nazi fue como jefe del Cuerpo de Motoris tas Nacional-socialistas del suburbio berlins de Wannsee, pues era el nico nazi de la ciudad con coche propio.21 Speer cont que fue contratado, sin honorarios, por el lder del partido del Westend de Berln, Karl Hanke, para redecorar una villa qu e acababa de alquilar. Hanke se mostr entusiasmado con el resultado.22 En 1931 Speer renunci a su puesto como asistente de Tessenow debido a los recorte s salariales y se traslad a Mannheim con la esperanza de aprovechar los contactos de su padre. Tuvo poco xito, por lo que su progenitor le dio un trabajo como ges tor de las propiedades del abuelo Speer. En julio de 1932 los Speer visitaron Be rln para ayudar al partido antes de las elecciones al Reichstag. Mientras estaban all Hanke recomend el joven arquitecto a Goebbels para ayudar en la renovacin de l a sede del partido en la capital alemana. Speer, que haba estado a punto de irse de vacaciones con su esposa a Prusia Oriental, accedi a hacer el trabajo, al trmin o del cual retorn a Mannheim, donde permaneci hasta la llegada al poder de Hitler en enero de 1933.23 24 Tras el ascenso al poder de los nazis, Hanke volvi a llamar a Berln a Speer. Goebb els, nuevo ministro de Propaganda, lo contrat para renovar el edificio de su mini sterio en la Wilhelmplatz.25 El arquitecto tambin dise en 1933 la conmemoracin del M ayDay en Berln. En sus Memorias menciona que, viendo el diseo original para este c ongreso en Berln en el escritorio de Hanke, seal que el sitio se asemejaba a una Sc htzenfest.26 Hanke, entonces Secretario de Estado de Goebbels,27 lo ret a crear un diseo mejor. Como Speer supo ms tarde, Hitler se entusiasm con su diseo (que usaba banderas gigantes), aunque Goebbels se llev todo el mrito del mismo. Tessenow se m ostr indiferente: Piensas que has creado algo?. Es llamativo, eso es todo.26 Speer y Hitler examinando unos planos en el Berghof en 1938. Los organizadores del congreso del partido Nazi en Nremberg en 1933 llamaron a Sp eer para que presentara sus diseos y le pusieron en contacto con Hitler por prime ra vez. Ni los organizadores ni Rudolf Hess estaban dispuestos a decidir qu plan era aprobado, por lo que Hess envi a Speer al apartamento de Hitler en Mnich para buscar su aprobacin.28 Cuando Speer entr, el nuevo canciller estaba limpiando una pistola, que rpidamente puso a un lado para poder echar un vistazo a los planos y aprobarlos sin siquiera mirar al arquitecto.29 Este trabajo le dio a Speer su p rimer puesto nacional como Comisionado para la Presentacin Artstica y Tcnica de los Congresos y Demostraciones del Partido.30 La siguiente tarea de importancia de Speer fue servir como enlace en Berln para l as obras de renovacin de la Cancillera que llevaba a cabo Paul Troost. Como cancil ler, Hitler tena una residencia en el edificio e iba todos los das para ser inform ado por Speer y por el supervisor de la obra sobre el progreso de la construccin. Tras uno de estos encuentros, Hitler lo invit a almorzar, para gran excitacin del arquitecto.31 Hitler mostr mucho inters por Speer durante la comida y le dijo que haba estado buscando un joven arquitecto capaz de llevar a cabo sus sueos arquite ctnicos para la nueva Alemania. Speer se convirti rpidamente en parte del crculo ntim o de Hitler, y esperaba la llamada del canciller por la maana para pasear o charl ar, ofrecer asesoramiento en materia arquitectnica y discutir sus ideas. La mayora de los das era invitado a cenar.32 Ambos tenan mucho en comn: Hitler hablaba de Speer como un alma gemela hacia la que haba mantenido siempre sus ms clidos sentimientos humanos.33 El joven y ambicioso arq uitecto qued deslumbrado por el rpido ascenso de Hitler y su cercana a l le garantiz el sustento econmico por parte del gobierno y de los ms altos escalafones del Part ido.34 Speer testific en Nremberg: Pertenec a un crculo compuesto por otros artistas y su equipo personal. Si Hitler hubiera tenido amigos, yo hubiera sido sin duda uno de los ms cercanos.35 Primer arquitecto del Tercer Reich (1934-1939)[editar] Vase tambin: Arquitectura de la Alemania nazi La Catedral de Luz sobre la tribuna del Campo Zeppeln. A la muerte de Troost el 21 de enero de 1934, Speer lo reemplaz como arquitecto j efe del partido. Hitler lo nombr dirigente de la Oficina Principal de la Construc cin, puesto con el que entr nominalmente en el equipo de Rudolf Hess.36 Uno de los primeros encargos de Speer tras la muerte de Troost fue el Campo Zepp eln, el campo de paradas militares que aparece en el documental de Leni Riefensta hl obra maestra de la propaganda El triunfo de la voluntad. Esta enorme obra tena c apacidad para 340 000 personas37 y contaba con una tribuna inspirada en el Altar de Prgamo, aunque magnificado a una escala inmensa.38 Speer insisti en que se cel ebraran de noche el mayor nmero de espectculos posibles tanto para resaltar los ef ectos de iluminacin como para ocultar a los miembros del Partido Nazi, muchos de los cuales tenan sobrepeso.39 Rode el rea del campo con 130 reflectores antiareos de stinados a crear una Catedral de Luz o, como fue llamada por el embajador britnico Sir Nevile Henderson, una Catedral de Hielo.40 Speer consideraba sta su obra ms bell a y la nica que resistira el paso del tiempo.40 Nremberg fue sede de muchos de los edificios oficiales del Partido Nazi, algunos de los cuales nunca se construyeron, caso del Deutsches Stadion, que podra haber acomodado a 400 000 espectadores, u otro Campo para los congresos nazis que podra haber dado cabida a un milln de personas.37 Mientras planeaba estas estructuras, Speer invent el concepto del valor de la ruina: los grandes edificios deban ser con struidos de tal manera que fueran ruinas estticamente agradables pasados miles de aos, como testamentos de la grandeza del Tercer Reich, del mismo modo que las ru inas grecorromanas eran smbolos de la grandeza del mundo de la antigedad clsica. Hi tler abraz con entusiasmo estos conceptos y orden que los edificios ms importantes del Reich fueran construidos de acuerdo a ellos.41 Las construcciones modernas no eran muy apropiadas para constituir el puente de tradicin hacia futuras generaciones que Hitler deseaba: resultaba inimaginable qu e unos escombros oxidados transmitieran el espritu heroico que Hitler admiraba en los monumentos del pasado. Mi teora tena por objeto resolver este dilema: el empl eo de materiales especiales, as como la consideracin de ciertas condiciones estruc turales especficas, deba permitir la construccin de edificios que cuando llegaran a la decadencia, al cabo de cientos o miles de aos, pudieran asemejarse un poco a sus modelos romanos. Albert Speer42 Pabelln alemn de Speer (izquierda) frenta al pabelln sovitico (derecha) en la Exposi cin Internacional de Pars de 1937. Speer no poda evitar ser testigo de los excesos del rgimen nazi. Poco despus de la consolidacin en el poder de Hitler, en la noche de los cuchillos largos, el canci ller orden a Speer tomar varios trabajadores e ir al edificio que albergaba las o ficinas del vicecanciller Franz von Papen para empezar su conversin en un cuartel de seguridad, a pesar de estar an ocupado por funcionarios de Von Papen. Speer y su grupo entraron en el edificio y se encontraron un charco de sangre, aparente mente del cuerpo de Herbert von Bose, secretario de Papen que haba sido asesinado all. Speer afirm que esa visin no tuvo ningn efecto en l, ms all de hacer que evitara aquella estancia.43 Cuando Hitler despreci el diseo de Werner March para el Estadio Olmpico de los Jueg os Olmpicos de Berln de 1936 por considerarlo muy moderno, Speer modific los planos aadiendo un exterior de piedra.44 Tambin dise el pabelln alemn para la Exposicin Inter nacional de Pars de 1937, donde los pabellones alemn y sovitico estaban el uno fren te el otro. Sabiendo, gracias a una filtracin clandestina de sus planos, que los soviticos iban a construir dos figuras colosales que pareceran avanzar hacia el pa belln alemn, Speer modific su diseo para incluir una enorme masa cbica que se opona a su avance, rematada en la parte superior por una gran guila que miraba hacia abaj o a las dos figuras soviticas. Ambos pabellones fueron galardonados con medallas de oro por sus diseos.45 Junto al pabelln alemn estuvo situado el celebrado Pabelln de la Repblica Espaola, cuyo diseo racionalista contrastaba vivamente con la monume ntalidad de la propuesta de Speer. Speer tambin recibi, de parte del lder de las Ju ventudes Hitlerianas y ms tarde compaero suyo en la crcel de Spandau, Baldur von Sc hirach, la Medalla de Oro de Honor de las Juventudes Hitlerianas con Hojas de Ro ble.46 Maqueta de Welthauptstadt Germania, la ambiciosa reforma de Berln planeada por Sp eer. En 1937 Hitler nombr a Speer Inspector General de los edificios de la capital del Reich con el rango de subsecretario de estado en el gobierno del Reich. Este pu esto supona extraordinarios poderes sobre el gobierno de la ciudad de Berln y lo h izo responsable solo ante Hitler.47 Tambin hizo al arquitecto miembro del Reichst ag, aunque este organismo tena entonces muy poco poder efectivo.48 El canciller l e orden elaborar planos para reconstruir Berln como capital del mundo, Welthauptst adt Germania. Speer elabor un trazado que se basaba en una larga avenida de cinco kilmetros que corra de norte a sur y que el arquitecto llam Prachtstrasse, la Call e de la Magnificencia,49 o tambin el Eje norte-sur.50 En el extremo norte de esta a venida Speer dispuso la Volkshalle, un enorme edificio de asamblea cerrado por u na gigantesca cpula de ms de 200 metros de altura y con espacio interior para 180 000 personas. En el extremo sur de la avenida habra un arco de triunfo, tambin de colosales proporciones, de al menos 120 metros de altura y capaz de contener el Arco de Triunfo de Pars. El estallido de la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939 oblig a posponer y finalmente abandonar estos planes.51 Parte del terreno para la gran avenida iba ser obtenido de la consolidacin del sistema de vas frreas berlinesas.52 Speer contrat a Wolters para su equipo de diseo y le dio una especi al responsabilidad para disear la Prachtstrasse.53 Cuando el padre de Albert Spee r vio la maqueta del nuevo Berln le dijo a su hijo: Todos ustedes se han vuelto co mpletamente locos.54 Galera de Mrmol de la nueva Cancillera del Reich. En enero de 1938 Hitler consult a Speer para construir una nueva Cancillera del Re ich en el mismo lugar que la ya existente, y le dijo que la necesitaba por urgen tes razones de poltica exterior para no ms tarde que el prximo ao nuevo el 10 de ener o de 1939, cuando se celebrara una recepcin de diplomticos. Este era un proyecto de gran envergadura, especialmente porque la cancillera existente funcionaba a pleno rendimiento, pero tras consultar con sus asistentes, Speer accedi. Aunque el emp lazamiento del nuevo edificio no estuvo disponible hasta abril, el arquitecto co nstruy con xito una enorme e impresionante estructura en tan slo nueve meses, un ed ificio que inclua la Galera de Mrmol, de 146 metros de largo, casi el doble que la Ga lera de los Espejos del Palacio de Versalles. Para conseguirlo Speer emple miles d e trabajadores en dos turnos. Hitler, que haba permanecido fuera del proyecto, qu ed abrumado cuando su arquitecto lo entreg, totalmente amueblado, con dos das de an telacin.55 En reconocimiento por la labor del arquitecto en la construccin de la n ueva cancillera, Hitler lo condecor con la Placa Dorada del Partido.56 Tessenow no se mostr tan impresionado y sugiri a Speer que se tendra que haber tomado nueve aos para realizar ese proyecto.57 Esta segunda cancillera result muy daada durante la batalla de Berln en 194558 y fue finalmente desmantelada por los soviticos, que us aron sus piedras para crear el Monumento de Guerra Sovitico.59 El escultor Arno Breker realizando en 1940 un busto de Speer (derecha). Durante el proyecto de la nueva cancillera se produjo el pogromo de la noche de l os cristales rotos. Speer no hizo mencin a este suceso en el primer borrador de s us Memorias, y fue slo tras el aviso urgente de su editor que aadi una resea que afi rma que vio desde su coche las ruinas de la Sinagoga Central de Berln.60 Speer estuvo bajo una gran presin psicolgica en esta poca de su vida, como ms tarde record: Poco despus de que Hitler me hiciera los primeros grandes encargos arquitectnicos comenc a sufrir ansiedad en tneles largos, aviones y habitaciones pequeas. Mi corazn se desbocaba, me quedaba sin aliento, mi diafragma pareca ser ms pesado y tena la impresin de que mi presin sangunea aumentaba enormemente Ansiedad en medio de toda mi libertad y poder!.61 Arquitecto durante la guerra (1939-1942)[editar] Speer apoy la invasin alemana de Polonia y la guerra subsiguiente, aunque reconoci que pospondra sus sueos arquitectnicos.62 En sus ltimos aos el arquitecto, en convers aciones con su bigrafa Gitta Sereny, explic cmo se sinti en 1939: Por supuesto estaba perfectamente al tanto de que [Hitler] buscaba la dominacin del mundo En ese mome nto yo no peda nada ms. Ese fue el punto central de mis edificios. Todo lo que yo quise para ese gran hombre era que dominara el mundo.63 Speer (centro) junto a Hitler en el Pars ocupado el 23 de junio de 1940. El arquitecto puso su departamento a disposicin de la Wehrmacht, y cuando Hitler protest y dijo que Speer no era quin para decidir como deban ser usados sus trabaja dores, ste simplemente lo ignor.64 Entre las innovaciones del arquitecto alemn estu vieron los escuadrones de reaccin rpida para construir carreteras y limpiarlas de escombros, unidades que poco despus fueron usadas para despejar lugares bombardea dos.62 Con el avance de la guerra, favorable en un principio a los intereses ale manes, Speer continu con sus trabajos preliminares sobre los trazados urbanos de Berln y Nremberg, siempre ante la insistencia de Hitler, al que no logr convencer d e la necesidad de suspender los proyectos constructivos previos a la guerra.65 6 6 Speer tambin supervis la construccin de los edificios de la Wehrmacht y la Luftwa ffe y desarroll una notable organizacin para afrontar estos proyectos.67 En 1940 Stalin propuso que Speer visitara Mosc. El lder sovitico haba quedado partic ularmente impresionado por el pabelln alemn que el arquitecto haba diseado para la e xposicin internacional en Pars y deseaba encontrarse con el arquitecto del Reich. Hi tler, con acusados cambios de humor, no permiti ir a Speer por temor a que el lder sovitico lo metiera en un agujero de ratas hasta que emergiera una nueva Mosc.68 Cu ando Alemania invadi la Unin Sovitica en 1941 Speer lleg a dudar, a pesar de las gar antas de Hitler, de que sus proyectos para Berln se materializaran algn da.69 Ministro de Armamento[editar] Nombramiento y mayor poder[editar] El 8 de febrero de 1942 el Ministro de Armamento Fritz Todt mora en un accidente de avin poco despus de despegar del cuartel oriental de Hitler en Rastenburg. Spee r, que haba llegado a Rastenburg la noche anterior, haba aceptado el ofrecimiento de Todt de volar con l a Berln, pero lo cancel pocas horas antes del despegue, algo que el arquitecto explica en sus Memorias que se debi a que estaba exhausto del vuelo de ida y una reunin nocturna con Hitler. El mismo da del accidente Hitler no mbr a Speer sustituto de Todt con todos sus poderes. En sus memorias Speer recuer da su reunin con el Fhrer y su renuencia a asumir la cartera ministerial, y que slo acept por orden de Hitler. Tambin cuenta que Gring corri al cuartel del canciller a l enterarse del fallecimiento de Todt con la esperanza de asumir sus poderes, pe ro se encontr con la decisin irrevocable del nombramiento de Speer.70 Speer (derecha) galardonado con el anillo de la Organizacin Todt por Hitler (mayo de 1943). En el momento de la llegada de Speer al ministerio, la economa alemana no estaba totalmente orientada, a diferencia de la britnica, a la produccin militar. En Alem ania todava se producan bienes de consumo casi en la misma cantidad que en tiempo de paz. Al menos cinco autoridades supremas tenan jurisdiccin sobre la produccin de armamento, una de las cuales, el Ministerio de Asuntos Econmicos, haba declarado en noviembre de 1941 que las condiciones actuales no permitan un aumento de la pr oduccin armamentstica. Haba pocas mujeres empleadas en las fbricas, en las cuales slo se trabajaba un turno. Una noche, poco despus de su nombramiento, Speer fue a vi sitar una fbrica de armas en Berln y no encontr a nadie.71 Speer, pensativo, volando en avin (1943). Speer super estas dificultades centralizando todos los poderes sobre la economa de guerra en l mismo. A las fbricas se les dio autonoma o, lo que Speer llam, auto resp onsabilidad, y se centraron cada una en un solo producto.72 Respaldado plenamente por Hitler, quien le dijo Speer, firmar todo lo que venga de ti,73 el nuevo minist ro dividi la produccin militar de acuerdo al sistema de armas, y coloc expertos en los puestos que antes ocupaban sirvientes con la finalidad de supervisar cada de partamento. Ningn jefe de departamento podra tener ms de 55 aos (cualquiera ms viejo poda caer en la rutina y la arrogancia)74 y ningn sustituto ms de 40. Sobre estos dep artamentos habra un comit central de planificacin encabezado por Speer, quien tuvo cada vez ms responsabilidad en la produccin militar y, con el tiempo, en toda la e conoma alemana. De acuerdo con las actas de una reunin del Alto Mando de la Wehrma cht en marzo de 1942, Slo la palabra de Speer vale ahora Puede interferir en todos los departamentos.75 Goebbels anotara en su diario, en junio de 1943, que Speer sig ue estando arriba con el Fhrer. Es un verdadero genio de la organizacin.76 El arqui tecto tuvo tanto xito como ministro que, a finales de 1943, era ampliamente consi derado entre la lite nazi como un posible sucesor de Hitler.77 Aunque Speer tena un enorme poder, todava era un subordinado de Hitler. Los oficia les nazis algunas veces recurran al ministro buscando rdenes directas del Fhrer. Cu ando Speer orden que se suspendieran todas las obras arquitectnicas de tiempo de p az, los Gauleiter (lderes de distrito del partido Nazi) obtuvieron una exencin par a sus proyectos. Speer solicit el nombramiento de Hanke como jefe de la mano de o bra para optimizar el uso de los trabajadores alemanes, pero Hitler, por influen cia de Martin Bormann, nombr en su lugar a Fritz Sauckel. ste, en lugar de aumenta r el nmero de mujeres trabajadoras y tomar otras medidas para organizar mejor a l os trabajadores germanos, como Speer quera, import mano de obra de naciones ocupad as para trabajar en las fbricas de armamento de Speer bajo las condiciones ms brut ales.78 El 10 de diciembre de 1943 Speer visit la factora subterrnea Mittelwerk de cohetes V-2, que recurra a mano de obra de un campo de concentracin. Impactado por las con diciones del lugar, en el que muri un 5,7% de trabajadores slo en ese mes, Speer o rden mejorar sus condiciones de trabajo y las instalaciones del campo de concentr acin de Mittelbau-Dora.79 A pesar de estos cambios, la mitad de los trabajadores de este lugar acab muriendo, sobre lo que Speer comentara: las condiciones para est os prisioneros eran en realidad brbaras, y siempre que pienso en ellos se apodera de m un sentido de profunda implicacin y culpa personal.80 Speer inspeccionando un tanque sovitico T-34 capturado (junio de 1943). En 1943 los aliados haban ganado la superioridad area sobre Alemania y eran comune s los bombardeos sobre las ciudades y la industria germanas. Sin embargo, la cam paa de bombardeos aliados no se centr sobre la industria y Speer, con su habilidad para la improvisacin, fue capaz de sobreponerse a los efectos de las bombas, pue s en 1943 aument ms del doble la produccin de tanques, en un 80% la de aviones de c ombate y el tiempo de entrega de submarinos para la Kriegsmarine se redujo de un ao a dos meses. La produccin sigui aumentando hasta la segunda mitad de 1944, cuan do se estaba produciendo equipamiento para abastecer a 270 divisiones de ejrcito aunque la Wehrmacht slo tena desplegadas 150 divisiones.81 En enero de 1944 Speer cay enfermo debido a las complicaciones de una rodilla inf lamada y estuvo fuera del ministerio tres meses. Durante su ausencia sus rivales polticos, principalmente Gring y Martin Bormann, intentaron que algunos de sus po deres les fueran transferidos de forma permanente. De acuerdo con Speer, Heinric h Himmler, jefe de las SS, intent mantenerlo aislado haciendo que fuera tratado p or su mdico Karl Gebhardt, cuyos cuidados no sirvieron para nada. La esposa y ami gos de Speer consiguieron que fuera atendido por su amigo, el doctor Karl Brandt , y se recuper lentamente.82 En abril, sus rivales por el poder consiguieron priv arlo de responsabilidad sobre la construccin, por lo que el arquitecto envi rpidame nte a Hitler una amarga carta que conclua con su dimisin. Sin embargo, juzgando a Speer indispensable para el esfuerzo de guerra, el mariscal de campo Erhard Milc h persuadi a Hitler para que convenciera a Speer de recapacitar. El Fhrer envi a Mi lch a Speer con un mensaje que no abordaba el conflicto pero que le recordaba qu e lo tena en tan alta estima como siempre. Segn Milch, una vez odo el mensaje Speer lo ech diciendo El Fhrer me puede besar el culo!.83 Tras una larga conversacin, Milch lo convenci para retirar su solicitud de dimisin con la condicin de que todos sus poderes fueran restablecidos.84 El 23 de abril de 1944 Speer fue a ver a Hitler, quien coincidi en que todo ser como antes, [Speer] permanecer como jefe de toda la construccin alemana.85 Segn el arquitecto, mientras l obtuvo lo que quera, Hitler tam bin gan, porque l me quera y me necesitaba de vuelta a su lado, y me consigui.86 Cada del Reich[editar] El Reichsminister Speer descansa sentado en un escaln. El nombre de Speer fue incluido en la lista de componentes de un gobierno pos Hi tler elaborada por los conspiradores que estuvieron detrs del atentado del 20 de julio de 1944 para matar al Fhrer. La lista tena un signo de interrogacin y la anot acin persuadir junto al nombre del arquitecto, detalle que quiz le salv de las extens ivas purgas del rgimen que siguieron a este complot.87 Ya en febrero de 1945 Speer, que haca tiempo que haba llegado a la conclusin de que la guerra estaba perdida, trabajaba para abastecer a las zonas que iban a ser o cupadas en previsin de los difciles tiempos que se avecinaban.88 El 19 de marzo de 1945 Hitler emiti la Orden Nern para poner en marcha la tctica de tierra quemada t anto en Alemania como en los territorios ocupados.89 La orden de Hitler, por sus trminos, privaba a Speer de cualquier poder para interferir con el decreto, por lo que el arquitecto se enfrent con el Fhrer dicindole que la guerra estaba perdida .90 Hitler le dio 24 horas para reconsiderar su posicin, y cuando se reunieron am bos al da siguiente, Speer respondi Estoy contigo incondicionalmente.91 Sin embargo, tambin demand poderes exclusivos para poner en marcha la Orden Nern y Hitler firm u na orden a tal efecto. Usando esta segunda orden, Speer intent persuadir a los ge nerales y a los Gauleiter para evadir el decreto Nern y evitar el sacrificio inne cesario de personal y la destruccin de la industria que sera necesaria tras el fin del conflicto.92 Speer consigui llegar a una zona relativamente segura cerca de Hamburgo durante e l colapso final del rgimen nazi, pero decidi realizar una ltima y peligrosa visita a Berln para ver a Hitler una vez ms.93 El ministro dijo en Nremberg: Sent que era mi deber no huir como un cobarde, sino presentarme ante l de nuevo.94 As, el 22 de ab ril el arquitecto visit el Fhrerbunker. Hitler pareca tranquilo y un poco distrado y ambos mantuvieron una larga y distendida conversacin en la que el dictador defen di sus acciones e inform al ministro de su intencin de suicidarse y de que su cuerp o fuera cremado. En la edicin publicada de sus Memorias Speer relata que confes a Hitler que haba desafiado la Orden Nern, pero le asegur su lealtad personal, lo que hizo asomar lgrimas en los ojos del Fhrer.93 Gitta Sereny, bigrafa de Speer, argum ent: Psicolgicamente es posible que esta sea la manera en que l record la ocasin, porq ue es como le hubiera gustado que se comportase y reaccionase Hitler, pero el he cho es que nada de eso sucedi. Nuestro testimonio de ello es el propio Speer.95 Se reny apunta que el escrito original de sus memorias no contiene esta confesin y l a reaccin lacrimgena de Hitler, pero s una negacin explcita de cualquier confesin o de que tuviera lugar un intercambio emocional, como se afirm en el artculo de una re vista francesa.96 A la maana siguiente el arquitecto abandon el Fhrerbunker con Hitler despidindolo se camente. Visit la destruida cancillera por ltima vez antes de abandonar la capital con destino a Hamburgo.93 El 29 de abril, el da antes de suicidarse, Hitler dict u n ltimo testamento poltico que nombraba un nuevo gobierno para despus de su muerte, del que se omita a Speer. El Ministro de Armamento habra de ser su propio subordi nado Karl Saur.97 Juicios de Nremberg[editar] Artculo principal: Juicios de Nremberg Tras la muerte de Hitler, Albert Speer ofreci sus servicios al autodenominado Gob ierno de Flensburgo, liderado por el sucesor de Hitler, el almirante Karl Dnitz, y tuvo un papel relevante en este efmero rgimen. El 15 de mayo llegaron los estado unidenses y preguntaron a Speer si estara dispuesto a ofrecer informacin sobre los efectos de la guerra area. El arquitecto accedi y en los siguientes das les provey datos sobre numerosos temas. El 23 de mayo, dos semanas despus de la rendicin de l as tropas alemanas, los aliados arrestaron a los miembros del Gobierno de Flensb urgo, poniendo as final formal a la Alemania nazi.98 Los acusados en los juicios de Nremberg escuchan los procedimientos (Speer, senta do en la fila superior, es el quinto por la derecha). Speer pas por varios centros de detencin para oficiales nazis y fue interrogado. E n septiembre de 1945 se dijo que iba a ser juzgado por crmenes de guerra, y vario s das despus fue trasladado a Nremberg y encarcelado all.99 Speer fue imputado en lo s cuatro cargos posibles: primero, participar en un plan comn o conspiracin para p erpetrar un crimen contra la paz; segundo, planear, iniciar y librar guerras de agresin y otros crmenes contra la paz; tercero, crmenes de guerra, y por ltimo, crmen es contra la humanidad.100 Robert H. Jackson, juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos y fiscal jefe estadounidense en Nremberg, aleg: Speer se uni a la planificacin y ejecucin del progra ma para emplear prisioneros de guerra y trabajadores extranjeros en la industria de guerra alemana, que creci en produccin mientras los trabajadores se moran de ha mbre.101 El abogado de Speer, Hans Flchsner, present a su defendido como un artista empujado a la vida poltica, que haba permanecido siempre fuera de la ideologa y qu e haba tenido que prometer a Hitler que no retornara a la arquitectura tras la gue rra.102 Durante su testimonio, Speer acept su responsabilidad por las acciones de l rgimen nazi: En la vida poltica cada persona es responsable de su propio sector. Por ello l es, por supuesto, totalmente responsable. Pero ms all, hay una responsabilidad colect iva en la que l ha sido uno de los lderes. Quin ms va a ser responsable del curso de los hechos, si no los ms cercanos asociados al jefe del estado?.103 Albert Speer durante los juicios de Nremberg. Un observador en el juicio, el periodista y escritor William L. Shirer, escribi q ue, comparado con el resto de acusados, Speer caus la mayor impresin de todos y dura nte el largo juicio habl honestamente y sin ninguna intencin de eludir su responsa bilidad y culpabilidad.104 El arquitecto tambin testific que haba planeado matar a H itler a comienzos de 1945 dejando caer una granada de gas venenoso en los conduc tos de aire de su bnker,105 pero que sus intentos se frustraron por un alto muro construido alrededor de la toma de aire.106 Dijo que su motivo era la desesperac in al darse cuenta que Hitler pretenda arrastrar al pueblo alemn en su cada.105 Este supuesto plan de asesinato fue recibido con cierto escepticismo, pues el rival arquitectnico de Speer, Hermann Giesler, dijo burlonamente: el segundo hombre ms po deroso del estado no tena una escalera.107 Speer fue encontrado culpable de crmenes de guerra y crmenes contra la humanidad, aunque fue absuelto de los otros dos cargos, y el 1 de octubre de 1946 fue sente nciado a veinte aos de prisin.108 Aunque tres de los ocho jueces (dos soviticos y u no norteamericano) inicialmente abogaron por condenarlo a muerte, el resto de ju eces no lo hizo, y el acuerdo de sentencia se alcanz tras dos das de discusiones y varios amargos tira y afloja.109 La sentencia declar: en las etapas finales de la guerra [Speer] fue uno de los pocos hombres que tuvo el coraje de decirle a Hitler que la guerra estaba perdida y que tomara medidas para evitar la destruccin sin sentido de las instalaciones productivas, tanto en los territorios ocupados como en Alemania. Se opuso al programa de tierra quemad a de Hitler tomando un considerable riesgo personal.110 Doce de los acusados fueron condenados a muerte (incluido Bormann, ausente) y tr es fueron absueltos, mientras que slo siete fueron sentenciados a prisin.108 Perma necieron en celdas en Nremberg mientras los aliados debatan dnde, y bajo qu condicio nes, deban ser encarcelados.111 Encarcelamiento[editar] Vase tambin: Prisin de Spandau Speer en su celda durante los juicios de Nremberg (1945). El 18 de julio de 1947 Albert Speer y sus seis compaeros de prisin, todos antiguos altos funcionarios del rgimen nazi, fueron trasladados de Nremberg a Berln fuertem ente custodiados.112 All ingresaron en la prisin de Spandau, en el sector britnico de lo que sera Berln Oeste, y se les asignaron unos nmeros (a Speer le dieron el 5) .113 En un principio los presos fueron mantenidos en confinamiento solitario sal vo media hora al da, y no se les permita hablar a los dems o a sus guardias.114 Con el tiempo esta rigidez se relaj, especialmente durante los tres meses de cada cu atro en que tenan el control las potencias occidentales (EE. UU., Francia y Reino Unido), pues las cuatro naciones que controlaban Berln se rotaban mensualmente.1 15 Speer se consideraba a s mismo un paria entre sus compaeros de cautiverio, pues era el nico que haba asumido su responsabilidad en Nremberg.116 El arquitecto hizo un deliberado esfuerzo por aprovechar al mximo su tiempo. Escr ibi: Estoy obsesionado con la idea de emplear este perodo de confinamiento en escri bir un libro de gran importancia Ello podra significar transformar la celda de la prisin en un lugar de estudio.117 Los prisioneros tenan prohibido escribir memorias y su correo estaba muy limitado y censurado, pero gracias a un ofrecimiento Spe er consigui obtener material para escribir. En 1954 haba completado sus memorias, 20 000 hojas que envi a Wolters y ste transform en 1100 pginas escritas a mquina.118 Tambin fue capaz de enviar cartas e instrucciones financieras y obtener papel de escritura y cartas del exterior.119 Sus muchas cartas a sus hijos, todas enviada s secretamente, formaran la base de Diario de Spandau.120 Con el borrador de sus memorias completo y secretamente enviado, Speer busc un nu evo proyecto y lo encontr mientras haca su ejercicio diario, caminar en crculos por el patio de la prisin. Midiendo cuidadosamente la distancia de su recorrido, el arquitecto se dispuso a caminar la distancia de Berln a Heidelberg. Ms tarde ampli esta idea a un recorrido alrededor del mundo, visualizando los lugares a travs de los que viajaba mientras caminaba por el patio de Spandau.121 Pidi libros de viaje s y otros materiales sobre los pases por los que l imaginaba que estaba pasando y mapas con las distancias reales del mundo, comenzando por el norte de Alemania, atravesando Asia por el sur antes de entrar en Siberia, cruzar el estrecho de Be ring y poner rumbo al sur para finalizar a 35 km al sur de Guadalajara, Mxico.122 Prisin de Spandau, Berln, en la que Speer cumpli la mayor parte de su condena. Speer tambin dedic gran parte de su tiempo y energa a leer. Aunque los prisioneros se llevaron algunos libros como propiedad personal, la prisin de Spandau no tena b iblioteca propia y los libros deban ser enviados desde la biblioteca municipal de Spandau.123 A partir de 1952 los prisioneros tambin pudieron pedir libros de la biblioteca central de Berln en Wilmersdorf.124 Speer fue un lector voraz y comple t ms de 500 libros en sus tres primeros solitarios aos en Spandau.125 Sus lecturas incluyeron novelas clsicas, libros de viajes, libros sobre el Antiguo Egipto y bi ografas de personajes como Lucas Cranach el Viejo, Friedrich Preller y Gengis Kan .124 El arquitecto iba al jardn de la prisin a disfrutar y trabajar para superar e l bloqueo del escritor,126 y se le permiti construir un ambicioso jardn con la tra nsformacin de lo que l describi en un principio como un desierto127 en lo que un coma ndante estadounidense de Spandau llam El jardn del Edn de Speer.128 Los partidarios de Speer pidieron continuamente su liberacin. Entre los que apoya ron la conmutacin de la pena del antiguo ministro estuvieron Charles de Gaulle,12 9 el diplomtico estadounidense George Ball,129 el ex Alto Comisionado John J. McC loy130 y el que fuera fiscal en Nremberg Hartley Shawcross.130 Willy Brandt tambin fue un firme defensor de Speer y de su liberacin,131 pues le envi flores a su hij a el da de su puesta en libertad132 y puso fin a los procesos de desnazificacin co ntra Speer133 que habran llevado a la confiscacin de sus bienes. La reduccin de su condena habra requerido el consenso de las cuatro potencias ocupantes, pero los s oviticos se opusieron rotundamente a cualquier propuesta.130 As, Albert Speer cump li toda su condena y fue puesto en libertad al filo de la medianoche que daba com ienzo al 1 de octubre de 1966.134 Liberacin y vida posterior[editar] La puesta en libertad de Albert Speer fue un acontecimiento mundial en los medio s de comunicacin, pues los periodistas abarrotaron tanto las calles de los alrede dores de Spandau como el vestbulo del hotel berlins en que el antiguo ministro de Hitler pas sus primeras horas de libertad en 20 aos.135 Habl poco y reserv la mayora de sus palabras para una gran entrevista publicada en el peridico Der Spiegel en noviembre de 1966, en la que volva a asumir su responsabilidad en los crmenes del rgimen nazi.136 Abandon sus planes para retornar a la arquitectura (dos posibles s ocios murieron poco despus de su liberacin)137 y revis sus escritos de Spandau en d os libros autobiogrficos. Ms tarde public un tercero sobre Himmler y las SS. Sus li bros, especialmente Memorias (en alemn Erinnerungen, literalmente Recuerdos)138 y Diario de Spandau proporcionan una nica y particular visin sobre las personalidad es de la era nazi y son muy positivamente valorados por los historiadores. Joach im Fest y Wolf Jobst Siedler, de la editorial Ullstein, asesoraron a Speer en la redaccin de ambos libros.139 Por otra parte, Speer se encontr incapaz de retomar la relacin con sus hijos, incl uso con su hijo Albert, que tambin era arquitecto. Segn su hija Hilde, Uno por uno mis hermanas y hermanos renunciaron. No haba comunicacin.140 Tras la publicacin de s us exitosos libros, Speer don una considerable cantidad de dinero a organizacione s benficas judas. Segn Siedler, estas donaciones representaron en torno al 80% de s us derechos de autor, aunque el propio Speer las mantuvo en el anonimato tanto p or temor al rechazo como por miedo a ser tachado de hipcrita.141 Ya en 1953, cuando Wolters se opuso enrgicamente a que Hitler fuera referido en l os borradores de las memorias como un criminal, Speer haba previsto que con la pu blicacin de los escritos perdera algunos buenos amigos.118 Y de hecho esto pas, pues despus de la publicacin de las Memorias tanto Wolters como el escultor Arno Breker se distanciaron de l. Hans Baur, piloto personal de Hitler, sugiri que Speer debe haber perdido la cabeza.142 Wolters se pregunt si el arquitecto ahora iba a caminar por la vida vestido con un cilicio, distribuyendo su fortuna entre las vctimas d el Nacional Socialismo, perjurando todas las vanidades y placeres de la vida y v iviendo de langostas y miel silvestre.143 Tumba de Albert Speer en Heidelberg. Speer estuvo a disposicin de historiadores y cualquiera que quisiera informacin.14 4 Concedi una extensa y profunda entrevista para el nmero de junio de 1971 de la r evista Playboy, en la que declar: Si no lo vi, es porque no quera verlo.145 En octub re de 1973 el arquitecto alemn hizo su primer viaje al Reino Unido volando a Lond res con un nombre falso144 para ser entrevistado en el programa Midweek de Ludov ic Kennedy en la BBC. A su llegada fue detenido durante casi ocho horas en el ae ropuerto de Heathrow cuando las autoridades britnicas de inmigracin descubrieron s u verdadera identidad. El Ministro de Interior britnico, Robert Carr, permiti a Sp eer permanecer en el pas 48 horas.146 Ocho aos despus, cuando volvi a Londres para p articipar en el programa Newsnight de la BBC, Albert Speer sufri un derrame cereb ral y muri el 1 de septiembre de 1981.5 El arquitecto mantena una relacin con una m ujer inglesa de origen alemn y estaba con ella en el momento de su muerte.147 Incluso al final de su vida, Speer se continuaba cuestionando sus acciones bajo el mando de Hitler. En su ltimo libro, Infiltracin, se pregunta: Qu hubiera pasado si Hitler me hubiera pedido que tomara decisiones que requirieran una dureza extre ma?... Hasta dnde habra llegado?... Y si hubiera ocupado un puesto diferente, en qu m edida habra ordenado atrocidades si Hitler me hubiera pedido que las hiciera?.148 Speer dej todas estas preguntas sin respuesta.148 Legado y controversia[editar] La visin de Albert Speer como un hombre milagro apoltico es desafiada por el histori ador de Yale Adam Tooze.149 En su libro de 2006, The Wages of Destruction, Tooze , siguiendo a Gitta Sereny, argumenta que el compromiso ideolgico del arquitecto con la causa nazi fue mayor de lo que l afirm.3 4 Tooze sostiene adems que no se ha buceado lo suficiente en la mitologa de Speer150 (en parte fomentada por el mismo arquitecto por motivos polticos a travs del uso tendencioso de las estadsticas y ot ra propaganda),151 lo que ha llevado a muchos historiadores a conceder a Speer d emasiado crdito en el incremento de la produccin armamentstica y dar insuficiente c onsideracin a la funcin en la alta poltica del llamado milagro armamentstico.152 Legado arquitectnico[editar] Tribuna del Campo Zeppeln de Nremberg, diseada por Speer, en la actualidad. Templete de acceso a subterrneo, diseado por Speer, en la Strae des 17. Juni de Ber ln. Poco queda, ms all de fotos y planos, de las obras arquitectnicas ms personales de A lbert Speer. En Berln no queda casi ningn edificio diseado por el arquitecto en la era nazi, salvo dos hileras de farolas diseadas por l a lo largo de la calle Strae des 17. Juni, que todava se conservan,153 y una torre de defensa antiarea (Flaktur m) en el parque Humboldthain, cuyo diseo fue supervisado por Speer.154 155 La tri buna del Campo Zeppeln en Nremberg, aunque parcialmente demolida, se puede visitar .156 El trabajo de Speer tambin se puede ver en Londres, donde redise el interior d e la embajada alemana en el Reino Unido, sita en los nmeros 7-9 de la calle Carlt on House Terrace y que desde 1967 alberga las oficinas de la Royal Society. Su t rabajo aqu, despojado de la iconografa nazi y parcialmente cubierto por tapices, s e conserva en parte.157 Otro legado suyo fue el Arbeitsstab Wiederaufbau zerstrter Stdte (Grupo de trabajo para la reconstruccin de las ciudades destruidas), autorizado por Speer en 1943 para reconstruir la ciudades alemanes bombardeadas y hacerlas ms habitables en la era de los automviles.158 Las recomendaciones del Arbeitsstab sirvieron como bas e para los planes de desarrollo de muchas ciudades en la posguerra y sus miembro s llegaron a ser importantes en la reconstruccin europea.158 Sobre los judos[editar] Como Inspector General de la Construccin, Speer fue responsable del Departamento Central para el Reasentamiento.159 De 1939 en adelante el Departamento aplic las Leyes de Nremberg para desalojar a los inquilinos judos en Berln, para as hacer siti o a inquilinos no judos desplazados por la reurbanizacin o los bombardeos.159 Fina lmente, 75 000 judos resultaron desplazados por estas medidas.160 Speer estaba al tanto de estas acciones y pregunt por su progreso,161 pues existe todava al menos un memorando del arquitecto sobre el particular,161 y tambin lo refleja la Crnica de las actividades del Departamento, conservada por Wolters.162 Despus de su liberacin de Spandau, Speer present a los Archivos federales de Aleman ia una versin editada de la Crnica, despojada por Wolters de cualquier mencin a los judos.163 Cuando David Irving advirti discrepancias entre esta Crnica editada y ot ros documentos, Wolters explic la situacin a Speer, quien respondi que las pginas co rrespondientes de la Crnica original haban dejado de existir.164 Wolters no destruy l a Crnica, y, debido al deterioro de su amistad con Speer, permiti acceder a la Crni ca original al estudiante de doctorado Matthias Schmidt (quien, tras obtener su doctorado, desarroll su tesis en un libro titulado Albert Speer: Fin de un Mito). 165 Speer consider las acciones de Wolters una traicin y una pualada por la espalda.166 La Crnica original acab en los Archivos alemanes en 1983, tras las muertes de Spe er y Wolters.167 Conocimiento del Holocausto[editar] Speer sostuvo en los juicios de Nremberg y en sus memorias que no tena conocimient o del Holocausto. En Memorias escribe que a mediados de 1944 Hanke (entonces Gau leiter de Baja Silesia) le dijo que el ministro nunca deba aceptar una invitacin p ara inspeccionar un campo de concentracin en la vecina Alta Silesia porque l haba vi sto algo que no se le permita describir y, adems, no era capaz de describirlo.168 S peer ms tarde lleg a la conclusin de que Hanke deba referirse a Auschwitz, y se culp a s mismo por no indagar ms en Hanke o haber buscado informacin de Himmler o Hitler : Esos segundos [cuando Hanke le cont eso a Speer y ste no investig] ocupaban mi ment e cuando afirm ante la corte internacional de los juicios de Nremberg que, como mi embro importante del liderazgo del Tercer Reich, tena que compartir la total resp onsabilidad por todo lo sucedido. Desde ese momento me estaba contaminando moral mente de forma irremediable. Por temor a descubrir algo que me hiciera cambiar d e rumbo, cerr mis ojos Debido a que fall en ese momento me siento, todava hoy, respo nsable por Auschwitz en un sentido personal total.169 Gran parte de la controversia sobre el conocimiento de Speer del Holocausto se h a centrado en su presencia en la Conferencia de Posen el 6 de octubre de 1943, e n la que Himmler dio un discurso en que detallaba a los lderes nazis el Holocaust o que ya se estaba produciendo. Himmler dijo: La crucial decisin tuvo que ser toma da para borrar a este pueblo de la tierra En las tierras que ocupamos, la cuestin juda se tratar a final de ao.170 Speer fue mencionado varias veces durante el discur so y Himmler pareca dirigirse a l directamente.171 En sus Memorias el arquitecto m enciona su propio discurso ante los oficiales, que tuvo lugar al principio del da , pero no menciona el de Himmler.172 173 guila de bronce procedente de la cancillera de Speer, ahora en el Museo Imperial d e la Guerra en Londres. En 1971 el historiador estadounidense Erich Goldhagen public un artculo en el que argumentaba que Speer estuvo presente en el discurso de Himmler. De acuerdo con la biografa de Speer escrita por Joachim Fest, la acusacin de Goldhagen podra haber sido ciertamente ms convincente174 de no haber colocado la supuesta incriminacin de Speer en el Holocausto entre comillas, atribuida a Himmler, y que fue de hecho inventada por Goldhagen.174 En respuesta, tras una exhaustiva bsqueda en los Arch ivos federales de Alemania en Coblenza, Speer dijo que haba abandonado Posen alre dedor del medioda, antes del discurso de Himmler, con la intencin de viajar al cua rtel de Hitler en Rastenburg.174 En sus Memorias, publicadas antes que el artculo de Goldhagen, el arquitecto record que la noche posterior a la conferencia mucho s oficiales nazis estaban borrachos y necesitaban ayuda para subir al tren espec ial que los llevara a un encuentro con Hitler.175 Uno de sus bigrafos, Dan van der Vat, sugiere que esto necesariamente implica que l an estaba en Posen y que deba h aber odo el discurso de Himmler.176 Para rebatir el artculo de Goldhagen, Speer al eg un error en la redaccin de sus Memorias, en las que en realidad informaba de un suceso acaecido en otra conferencia celebrada en Posen un ao despus.177 En 2005 el peridico britnico The Daily Telegraph inform que haban aparecido document os que indicaban que Speer haba aprobado el envo de materiales para la ampliacin de Auschwitz despus de que dos de sus asistentes visitaran las instalaciones del ca mpo de concentracin un da en que fueron asesinados miles de judos. Esos documentos llevaban supuestamente anotaciones de puo y letra de Speer. La bigrafa Gitta Seren y dijo que, debido a su carga de trabajo, Speer no habra estado personalmente al tanto de ese tipo de actividades.178 El debate sobre el conocimiento, o la complicidad, de Speer en el Holocausto lo convierten en un smbolo para gente que estuvo implicada en el rgimen nazi pero que sin embargo no tuvieron (o as afirman) parte activa en las atrocidades del rgimen nazi. Como dijo el cineasta Heinrich Breloer, [Speer cre] un grupo de gente que d eca Creme, no saba nada [del Holocausto]. Basta con mirar al amigo del Fhrer, pues ni siquiera l lo saba.178 Referencias[editar] Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 11. Volver arriba ? Ttulo del documental de la BBC2 Albert Speer The Nazi Who Said So rry, British Film Institute, 1996. ? Saltar a: a b Tooze, 2007, p. 553. ? Saltar a: a b Sereny, 2006, pp. 7980. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 337. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 7. Volver arriba ? King, 1997, p. 27. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 23. Volver arriba ? Schmidt, 1984, p. 28. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 1113. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 9. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 63. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 1011. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 3436. Volver arriba ? Sereny, 1995, pp. 7173. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 3334. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 4749. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 79. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 1517. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 29. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 21. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 2122. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 2830. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 2225. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 2526. ? Saltar a: a b Speer, 2011, pp. 2627. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 99. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 10001. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 2728. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 49. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 10103. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 106. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 42. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 54. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 296. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 60. ? Saltar a: a b van der Vat, 1997, p. 59. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 55. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 131. ? Saltar a: a b Speer, 2011, pp. 5859. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 5556. Volver arriba ? Citado en Box, Zira, La fundacin de un rgiman. La construccin simbli ca del franquismo. Facultad de Ciencias Polticas de la Universidad Complutense de Madrid. Madrid, 2008. ISBN 978-84-692-0998-1. Pg. 187. Consultado el 18 de mayo de 2012. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 53. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 65. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 81. Volver arriba ? Angolia, 1978, p. 194. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 64. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 144. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 140. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 141. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 71. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 77. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 27. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 158. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 10106. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 137. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 110. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 273. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 351. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 164. Volver arriba ? Speer, 1975, p. 217. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 115. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 186. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 11112. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 17678. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 18081. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 182. Volver arriba ? Fest, 2008, pp. 6667. Volver arriba ? Fest, 2008, p. 69. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 19396. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 13941. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 295. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 143. Volver arriba ? Fest, 2007, p. 76. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 14244. Volver arriba ? Schmidt, 1984, p. 75. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 37677. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 14650. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 17576. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 370. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 16870. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 330313. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 210. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 20712. Volver arriba ? Speer, 1981, pp. 23233. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 429. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 22426. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 482. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 25051. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 48692. Volver arriba ? Speer, 1976, pp. 46. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 498504. ? Saltar a: a b c Fest, 1999, pp. 26370. Volver arriba ? Interrogatorio de Albert Speer en law2.umkc.edu (en ingls). Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 529. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 528531. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 234. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 27381. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 561. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 285. Volver arriba ? Conot, 1983, p. 471. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 28788. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 516. Volver arriba ? Shirer, 1990, p. 11421143. ? Saltar a: a b Fest, 1999, pp. 29397. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 24546. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 246. ? Saltar a: a b van der Vat, 1997, pp. 28182. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 29. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 306. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 596. Volver arriba ? Speer, 1977, pp. 6567. Volver arriba ? Speer, 1977, pp. 6667. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 30910. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 602. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 244. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 75. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 316. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 31011. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 672. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 31617. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 447. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 69. ? Saltar a: a b Speer, 1977, p. 195. Volver arriba ? Fishman, 1986, p. 129. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 312. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 605. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 654. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 319. ? Saltar a: a b c Speer, 1977, p. 440. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 319. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 448. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 324. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 32425. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 32021. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 33334. Volver arriba ? Speer, 1977, p. 441. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 5. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 32930. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 664665. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 348. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 34546. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 32829. ? Saltar a: a b van der Vat, 1997, p. 354. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 329. Volver arriba ? Leigh, 1973. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 36263. ? Saltar a: a b Speer, 1981, pp. 1213. Volver arriba ? Tooze, 2007, Captulo 17: Albert Speer: 'Miracle Man'. Volver arriba ? Tooze, 2007, p. 577. Volver arriba ? Tooze, 2007, p. 555. Volver arriba ? Tooze, 2007, p. 556. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 75. Volver arriba ? Berliner Unterwelten: Historia de las torres de defensa antiarea en Berln Consultado el 5 de junio de 2012. Volver arriba ? Panzertruppen.org: Torres antiereas en el Reich Consultado el 5 d e junio de 2012 Volver arriba ? Sitio oficial del Museen der Stadt Nrnberg Consultado el 5 de jun io de 2012. Volver arriba ? A Nazi Funeral in London, en iconicphotos.wordpress.com, 3 de no viembre de 2009. ? Saltar a: a b Durth y Gutschow, 1988. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 116. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 120. ? Saltar a: a b Fest, 1999, p. 119. Volver arriba ? Fest, 1999, p. 124. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 339343. Volver arriba ? Sereny, 2006, pp. 22627. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 35961. Volver arriba ? Fest, 2007, p. 196. Volver arriba ? Fest, 2007, p. 124. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 37576. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 376. Volver arriba ? van der Vat, 1997, pp. 16768. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 168. Volver arriba ? Fest, 1999, pp. 18485. Volver arriba ? Speer, 2011, pp. 31213. ? Saltar a: a b c Fest, 1999, pp. 18587. Volver arriba ? Speer, 2011, p. 313. Volver arriba ? van der Vat, 1997, p. 169. Volver arriba ? Sereny, 2006, p. 397. ? Saltar a: a b Connolly, 2005. Bibliografa[editar] Angolia, John (1978). For Fuhrer and Fatherland: Political and Civil Awards of t he Third Reich (en ingls). R. James Bender Publishing. ISBN 978-0-912138-16-9. Arizmendi Barnes, Luis Jess (1978). Albert Speer, arquitecto de Hitler: una arqui tectura destruida. EUNSA. ISBN 84-313-0546-6 |isbn= incorrecto (ayuda). Connolly, Kate (11 de mayo de 2005). Wartime reports debunk Speer as the Good Naz i (en ingls). The Daily Telegraph. Consultado el 25 de mayo de 2012. Conot, Robert (1983). Justice at Nuremberg (en ingls). Harper & Row. ISBN 978-0-8 8184-032-2. Durth, Werner; Gutschow, Niels (1988). Trume in Trmmern (en alemn). Vieweg Friedr. + Sohn Ver. ISBN 978-3-528-08706-7. Edgar, David (2000). Albert Speer: Based on the Book Albert Speer: His Battle wi th Truth by Gitta Sereny (a play) (en ingls). Nick Hern Books. ISBN 978-1-85459-4 85-3. Fest, Joachim (1999). Speer: The Final Verdict (en ingls). Harcourt. ISBN 978-0-1 5-100556-7. Fest, Joachim (2008). Conversaciones con Albert Speer: preguntas sin respuesta. Destino. ISBN 9788423340255. Fishman, Jack (1986). Long Knives and Short Memories: The Spandau Prison Story ( en ingls). Breakwater Books. ISBN 0-920911-00-5. King, Henry T. (1997). The Two Worlds of Albert Speer: Reflections of a Nurember g Prosecutor (en ingls). University Press of America. ISBN 978-0-7618-0872-5. Krier, Lon (1985). Albert Speer: architecture, 1932-1942 (en ingls). Archives d'ar chitecture moderne. Leigh, David (24 de octubre de 1973). Delay, then Albert Speer is allowed in. The Times. Consultado el 20 de mayo de 2012. Schmidt, Matthias (1984). Albert Speer: The End of a Myth (en ingls). St Martins Press. ISBN 978-0-312-01709-5. Sereny, Gitta (2006). Albert Speer. El arquitecto de Hitler: Su lucha con la ver dad. Ediciones B. ISBN 9788466626651. Schmidt, Matthias (1982) Fin de un Mito. Shirer, William (1967). Auge y cada del Tercer Reich: una historia de la Alemania nazi. Luis de Caralt. ISBN 9788466626651. Speer, Albert (2011). Memorias. El Acantilado. ISBN 84-95359-43-X. Speer, Albert (1977). Diario de Spandau. Mundo Actual de Ediciones. ISBN 9788485 224555. Speer, Albert (1981). Infiltration: How Heinrich Himmler Schemed to Build an SS Industrial Empire (en ingls). Macmillan. ISBN 978-0-02-612800-1. Tooze, Adam (2007). The Wages of Destruction: The Making and Breaking of the Naz i Economy (en ingls). Penguin. ISBN 9780141003481. van der Vat, Dan (1997). The Good Nazi: The Life and Lies of Albert Speer (en in gls). George Weidenfeld & Nicolson. ISBN 978-0-297-81721-5. Enlaces externos[editar] Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Albert Speer. Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Albert Speer. Reconstrucciones virtuales de algunos proyectos arquitectnicos de Speer (en alemn) Adolf Hitler y Albert Speer en las inmediaciones del Berghof (verano de 1939). Vdeo que reconstruye la Berln planeada por Speer Categoras: Nacidos en 1905Fallecidos en 1981Polticos de la Segunda Guerra MundialC ondenados por crmenes contra la humanidadConvictos en los Juicios de NrembergArqui tectos de Alemania del siglo XXArquitectos del nazismoLderes nazisAlemanes de la Segunda Guerra MundialDiaristasAutobigrafos de Alemania Men de navegacin Crear una cuentaAccederArtculoDiscusinLeerEditarVer historial Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Notificar un error Imprimir/exportar Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimir Herramientas Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir un archivo Pginas especiales Enlace permanente Informacin de la pgina Elemento de Wikidata Citar esta pgina Otros proyectos Commons Wikiquote En otros idiomas Aragons ??????? ???? Az?rbaycanca ?????????? ????????? Brezhoneg Bosanski Catal Cebuano Cetina Dansk Deutsch ???????? English Esperanto Eesti ????? Suomi Franais Frysk Gaeilge Galego ????? Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano ??? ??????? ??? Latina Lietuviu Latvieu ?????????? Bahasa Melayu Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokml Polski Portugus Romna ??????? Simple English Slovencina Slovencina ?????? / srpski Svenska Trke ?????????? ?? Editar los enlaces Esta pgina fue modificada por ltima vez el 1 oct 2014 a las 06:26. El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igua l 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms i nformacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin s in nimo de lucro. Contacto Poltica de privacidadAcerca de WikipediaLimitacin de responsabilidadDesarrolladore sVersin para mvilesWikimedia Foundation Powered by MediaWiki