Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Anteproyecto de Cdigo Penal Dominicano
CMARA DE DIPUTADOS DE LA REPUBLICA DOMIICAA

COSIDERADO PRIMERO! Que eJ Cdigo Penal de la Repblica Dominicana, promulgado
mediante Decreto-Ley No.22!, del 2" de ago#to de $%%!, de#pu&# de m'# de un #iglo de
(igencia, e# un in#trumento legal )ue no re#ponde e*ica+mente a la# nece#idade# de
pre(encin, control y repre#in de la# in*raccione# )ue #e pre#entan en la #ociedad y en el
mundo actual,
COSIDERADO SE"UDO! Que la actual concepcin del Cdigo Penal procura
garanti+ar la proteccin de la per#ona, *-#ica o moral y de #u# biene#, la pre#er(acin de la
con(i(encia #ocial y de la #eguridad .ur-dica, la pre(encin y la repre#in de la# in*raccione#,
a#- como la proteccin a la# (-ctima#, #egn ordenan la Con#titucin de la Repblica y lo#
/ratado# 0nternacionale# rati*icado# por el Congre#o Nacional,
C1N20D3R4ND1 /3RC3R15 Que no ob#tante #er el Cdigo Penal, el Cdigo
Proce#al Penal y la Ley Penitenciaria, la# norma# )ue componen la pol-tica criminal del 3#tado
para pre(enir y en*rentar la acti(idad delicti(a )ue #e mani*ie#ta en la #ociedad, #e re)uiere
adem'# )ue el 3#tado adopte pol-tica# pblica#, econmica#, educati(a# y #ociale# )ue #ir(an
de apoyo al prop#ito de dic6a# norma#, in(olucren a la ciudadan-a en la pre(encin y el
control de e#ta acti(idad y, #obre todo, impidan la impunidad .udicial,
C1N20D3R4ND1 C74R/15 Que el pre#ente Cdigo con#tituye un componente
in#titucional m'# dentro de la# mltiple# iniciati(a# legi#lati(a# )ue #e 6an adoptado
recientemente en el pa-# y )ue, de con. unto, pretenden aportar #olucione# a lo# male#
ance#trale# de )ue adolece la .u#ticia penal, me.orar #u *uncionamiento, rei(indicar #u
legitimidad y credibilidad pblica y con e#to contribuir al *ortalecimiento del e#tado de derec6o,
COSIDERADO #UITO5 Que e#te Cdigo #o 6a elaborado guiado por el principio
de )ue el derec6o penal debe #er admini#trado con un peculiar #entido de cautela y de
racionalidad, con conciencia, en todo ca#o, de )ue el 3#tado #lo debe recurrir a
la repre#in penal de modo e8cepcional, como ltimo recur#o para tutelar y proteger lo#
biene# .ur-dico# m'# (alio#o# de la #ociedad,
COSIDERADO SE$TO! Que, en e#e conte8to, el pre#ente Cdigo no #lo entra9a
una e86au#ti(a y ponderada re(i#in y actuali+acin del cat'logo de in*raccione# y pena#,
1
pre(i#to en el ordenamiento .ur-dico )ue le precede, #ino )ue, de con.unto, con#tituye una
propue#ta acabada dirigida a adoptar un derec6o penal #u#tanti(o m'# moderno, claro,
e*iciente, con#en#uado y digno.
%A DADO LA SI"UIETE LE&! C'DI"O PEAL DE LA REP(BLICA DOMIICAA
PREMBULO
3#te Cdigo reconoce y aplica lo# derec6o# *undamentale# de la per#ona, con#agrado#
en la Con#titucin de la Repblica, lo# /ratado# 0nternacionale# rati*icado# por el Congre#o
Nacional y la# interpretacione# 6ec6a# a e#to# por lo# rgano# .uri#diccionale# competente#
nacionale# e internacionale#.
De modo e#pec-*ico, #e reconocen y api ican lo# #iguiente# principio# *undamentale#5
0. Legalidad. 4 nadie #e le podr' imponer ninguna #ancin ni medida de #eguimiento
#ocio.udicial #-, ante# de la comi#in del 6ec6o punible, e#te no #e encuentre incriminado en la
ley,
00. 0nterpretacin e#tricta. La ley penal e# de interpretacin e#tricta, de*ine el tipo de in*raccin y
*i.a la #ancin y la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial )ue le corre#ponde,
000. 0rretroacti(idad de la ley penal. La ley penal no #e aplica a lo# 6ec6o# ocurrido# ante# de #u
entrada en (igencia, #al(o )ue *a(ore+ca al )ue e#t& #iendo proce#ado :#ub .dice; o
cumpliendo condena,
0<. Principio de per#onalidad de la# pena#5 Nadie #er' penalmente re#pon#able #ino de #u propio 6ec6o
u omi#in punible, nunca por el 6ec6o u omi#in de otra per#ona,
<. Culpabilidad. La# per#ona# #lo podr'n #er culpable# de un 6ec6o u omi#in punible cuando
(oluntariamente lo 6ayan cometido. No 6ay in*raccin #in intencin o *alta por parte del
imputado,
<0. Principio do territorialidad de la ley penal. La ley penal #e aplica a la# in*raccione# cometida# en el
territorio de la Repblica. 3#ta# #e reputan cometida# en territorio dominicano #i uno de #u#
6ec6o# punible# 6a tenido lugar en territorio nacional. La Con#titucin dominicana de*ine la
e8ten#in y ubicacin del mi#mo,
<00. Principio de le#i(idad. La# conducta# )ue e#te cdigo e#tablece como in*raccione#, #lo #er'n il-cita#,
cuando )uien la# realice a*ecte de manera cierta a un bien .ur-dico de otro,
<000. Principio de ra+onabilidad al .u+gar. 3l tribunal deber' e8poner de modo ra+onable,
moti(ado y con #ana cr-tica el *undamento en )ue de#can#a #u #entencia,
2
0=. 3l pre#ente Cdigo 6a #ido concebido para garanti+ar lo# derec6o# de la #ociedad y de la#
per#ona#. 3n con#ecuencia, #u# pre#cripcione# #on de aplicacin general )ue no podr'n #er
ob.eto de pri(ilegio# de ninguna -ndole, #u redaccin en modo alguno #igni*icar' re#triccin al
principio de igualdad entre g&nero#.
LIBRO PRIMERO DISPOSICIOES "EERALES
T)TULO PRIMERO LA RESPOSABILIDAD PEAL
CAP)TULO I DISPOSICIOES "EERALES
4rticulo $$$-$.- 2on autore# )uiene# reali+an el 6ec6o u omi#in punible por #- #olo#,
con.untamente o por medio de otro del )ue #e #ir(en como in#trumento. Por igual, #er'n
con#iderado# autore#5
$; Lo# )ue inducen directamente a otro u otro# a perpetrarlo, ayudando a la e.ecucin del
6ec6o u omi#in punible con acto# anteriore# o #imult'neo#, tale# como 6aber pro(ocado o
inducido por pago, d'di(a#, prome#a#, amena+a#, rdene#, abu#o de autoridad o de poder la
in*raccin cometida por otra o 6a dado in#truccione# para cometerla, o 6a procurado a#egurar
la impunidad de #u# autore# o 6a proporcionado arma# o in#trumento# para *acilitar, preparar o
e.ecutar la accin u omi#in punible cometida por otra per#ona,
2; Lo# )ue ayudan a #u e.ecucin con un acto #in el cual no #e 6abr-a e*ectuado.
4rticulo $$$-2.- 2on cmplice# lo# )ue no 6all'ndo#e comprendido# en el art-culo anterior,
ayudan a la e.ecucin del 6ec6o u omi#in punible con acto# anteriore# o #imult'neo#. Lo#
cmplice# #er'n #ancionado# con la pena inmediatamente in*erior a la aplicable al autor o
coautor de la in*raccin.
4rt-culo $$$->.- La# circun#tancia# per#onale# o #ub.eti(a# )ue tiendan a agra(ar o
atenuar la re#pon#abilidad #lo #e aplicar'n al autor, coautor o cmplice a )uiene# la# mi#ma#
corre#pondan. 2in embargo, la# circun#tancia# agra(ante# #e podr'n aplicar al part-cipe #i
e#ta# *ue#en conocida# por &l al momento de cometer la in*raccin.
4rticulo $$$-!.- La# per#ona# morale# #on penalmente re#pon#able# de la# in*raccione#
cometida# por #u# rgano# o repre#entante# por cuenta #uya, con*orme a lo pre(i#to en e#te
Cdigo. 3#ta re#pon#abilidad no e8cluye la de cual)uier per#ona *-#ica )ue tenga la calidad de
autor o cmplice de lo# mi#mo# 6ec6o#.
Quedan e8cluido# de e#ta di#po#icin5 el 3#tado Dominicano, el Di#trito Nacional, lo#
municipio# y lo# partido# pol-tico#, debidamente regi#trado# y reconocido# ante la Junta Central
3lectoral.
3
4rt-culo $$$-?.- La tentati(a de lo# cr-mene# e# #iempre punible. La tentati(a de lo#
delito# e# punible cuando a#- lo di#ponga de modo e8pre#o el te8to de ley )ue la incrimina.
CAP)TULO II
CAUSAS DE IIMPUTABILIDAD* IIRRESPOSABILIDAD O ATEUACI' DE LA
RESPOSABILIDAD
4rticulo $$2-$.- No e# imputable )uien al momento de cometer la in*raccin e#t&
a*ectado de alguna perturbacin p#-)uica o tra#torno mental )ue anule por completo #u
di#cernimiento o control de #u# acto#. 3n e#to# ca#o# el tribunal #lo puede ordenar una o
(aria# de la# medida# de #eguridad )ue di#pone e#te cdigo o el Cdigo de Proce#al Penal.
Cuando la perturbacin p#-)uica o tra#torno mental a*ecte de manera parcial a la
per#ona )ue comete la in*raccin, el tribunal tomar' en cuenta e#ta #ituacin al momento de
imponer la pena )ue le corre#ponda. La perturbacin p#-)uica o tra#torno mental tran#itorio no
e8imir' de pena cuando dic6a perturbacin o tra#torno 6aya #ido pro(ocado por el mi#mo
culpable para la comi#in de la in*raccin.
No e# imputable la per#ona )ue al momento de cometer la in*raccin acta ba.o una
*uer+a o con#tre9imiento al cual no pueda re#i#tir.
No e# penalmente re#pon#able )uien 6a cre-do por ine(itable error de derec6o, )ue &l
pod-a leg-timamente reali+ar la accin u omi#in incriminada.
4rt-culo $$2-2.- 2e con#idera leg-tima de*en#a, el acto dirigido a rec6a+ar de modo
#imult'neo, nece#ario y proporcional la agre#in actual, inminente e in.u#ti*icada )ue e#t' en
cur#o de e.ecutar#e en contra de otra per#ona.
No e# imputable )uien acta en leg-tima de*en#a de #- mi#mo o de otra per#ona.
No e8i#te leg-tima de*en#a, ni pre#uncin de ella, cuando la agre#in rec6a+ada 6a #ido
precedida por un acto de pro(ocacin, cometido por )uien la in(oca.
4rt-culo $$2->.- 2e pre#ume )ue #e acta en leg-tima de*en#a cuando #e rec6a+a5
$. Por cual)uier medio, de#de el interior de una ca#a 6abitada, de d-a o de noc6e, la entrada )ue
mediante *ractura, (iolencia, enga9o o de cual)uier otro modo ileg-timo, 6ace otra per#ona, con
u#o o amena+a de u#o de arma,
2. 4 cual)uier 6ora del d-a, a )uien, ya #orprendido en el interior de la ca#a 6abitada 6ace u#o o
amena+a 6acer u#o de arma, y
4
>. 3l autor de robo# perpetrado# con (iolencia, en cual)uier tiempo y lugar.
No #e .u#ti*ica el 6omicidio cometido en de*en#a #lo de una agre#in in.u#ta contra
algn bien per#onal o de otra per#ona, con e8cepcin de lo# ca#o# precedentemente
#e9alado#.
4rt-culo $$2-!.- 2e pre#ume 6aber actuado en e#tado de nece#idad y, por tanto, no #er
penalmente re#pon#able, la per#ona )ue, ante un peligro actual o inminente )ue lo amena+a a
&l o a otra per#ona, reali+a un 6ec6o nece#ario para #u proteccin per#onal.
No e8i#te e#tado de nece#idad, ni pre#uncin del mi#mo, #i 6ay una mani*ie#ta
de#proporcin entre lo# medio# empleado# para (aler#e de ella y la gra(edad de la #ituacin
)ue amena+aba al agente, ni cuando e#te 6a
pro(ocado la #ituacin )ue cau# el 6ec6o.
T)TULO SE"UDO LAS I+RACCIOES* LAS PEAS & LAS MEDIDAS DE SE"URIDAD
CAP)TULO I
CLASI+ICACI' & ATURALE,A DE LAS I+RACCIOES & DE LAS PEAS
SECCI' I
CLASI+ICACI' "EERAL DE LAS I+RACCIOES
4rt-culo $2$-$.- La# in*raccione# pre(i#ta# en e#te Cdigo #e cla#i*ican #egn la
gra(edad o da9o per#onal y #ocial )ue entra9e la actuacin u omi#in punible perpetrada,
como5
$. Cr-mene#,
2. Delito#, y
>. Contra(encione#.
SECCI' II CLASI+ICACI' "EERAL DE LAS PEAS
4rt-culo $2$-2.- 3n atencin al bien .ur-dico a*ectado, la# pena# aplicable# de
con*ormidad a e#te Cdigo #on5
$. Pri(ati(a# o re#tricti(a# de libertad,
2. Pri(ati(a# o re#tricti(a# de derec6o, y
>. Pecuniaria#.
5
SECCI' III
PEAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
SUB-SECCI' . PEAS DE LAS I+RACCIOES "RA/ES
4rticulo $2$->.- Lo# cr-mene# #on a)uello# )ue entra9an un acentuado grado de da9o
per#onal y #ocial. La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de un crimen o un
delito #on5
$. La pri#in mayor,
2. La multa, y
>. La# pena# complementaria#.
4rt-culo $2$-!.- La e#cala y cuant-a de la pena de pri#in mayor e#5
$. Pri#in de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o#,
2. Pri#in de (einte :2"; a treinta :>"; a9o#,
>. Pri#in de #iete :; a cuarenta :!"; a9o#,
!. Pri#in de #ei# :@; a treinta :>"; a9o#,
?. Pri#in de cinco :?; a (einte :2"; a9o#, y
@. Pri#in de cuatro :!; a die+ :$"; a9o#.
4rt-culo $2$-?.- La e#cala y cuant-a de la# pena# de multa e#5
$. 3ntre oc6o :%; a cincuenta :?"; #alario#,
2. 3ntre #iete :; a cuarenta :!"; #alario#,
>. 3ntre #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
!. 3ntre cinco :?; a (einte :2"; #alario#,
?. 3ntre cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, y
@. 3ntre una o (aria# (ece# el monto en(uelto en el *raude cometido.
4rticulo $2$-@.- Cuando en e#te Cdigo #e re*iere al t&rmino A#alario#A, #e 6a de
entender el monto del #alario m-nimo del #ector pblico (igente al momento en )ue #e imponga
la pena o, por el contrario, #egn #e di#ponga en cierta# in*raccione# e#pec-*ica# pre(i#ta# en
e#te Cdigo.
6
4rt-culo $2$-.- 3n ca#o de in#ol(encia del condenado o de #u negati(a al pago de la
pena de multa impue#ta, el tribunal de la e.ecucin de la pena proceder' #egn lo pre(i#to en el
Cdigo Proce#al Penal.
Cuando #ea nece#ario con(ertir la multa de.ada de pagar en pri#in, el tribunal de la
e.ecucin de la pena *i.ar' la modalidad y el monto de la compen#acin, con*orme a lo
di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo $2$-%.- 2on pena# complementaria# a)uella# )ue #e le pueden imponer a un
condenado por la comi#in de un crimen, delito o contra(encin, en adicin a la pena principal
aplicada.
La# pena# complementaria# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de algn
crimen #on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente#
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# )ue tengan tercero# de
buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# :>; a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o# o de*initi(a de la licencia de
portar o tener un arma de *uego,
!. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, para e.ercer
una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e cometi la
in*raccin por la cual #e condena, y
?. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o# o de*initi(a de participar en lo#
concur#o# u opo#icione# pblica#.
@. La in6abilitacin de*initi(a de lo# derec6o# de ciudadan-a con*orme lo con#agra la Con#titucin
de la Repblica re#pecto de lo# cr-mene# all- pre(i#to#, o temporal por un per-odo no mayor de
die+ :$"; a9o# en ca#o de condena por otro# cr-mene#, o, durante el tiempo en )ue #e
e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#, ci(ile# y de
*amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo# )ue
e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal, y, c; 3l
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abilitacin no e8cluye )ue el condenado mantenga
la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la autori+acin
*a(orable del /ribunal de Ni9o#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
7
SUB-SECCI' 0 PEAS DE LOS DELITOS
4rt-culo $2$-B.- Lo# delito# #on a)uello# )ue entra9an un grado intermedio de da9o
per#onal y #ocial. La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de un delito #on5
$. La pri#in menor,
2. La multa,
>. 3l d-a#-multa, y
4. La# pena# complementaria#.
4rticulo $2$-$".- La e#cala y cuant-a de la pena de pri#in menor
e#5
$. La pri#in de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#,
2. La pri#in de un :$; me# a do# :2; a9o#, y
>. La pri#in de un :$; d-a a un :$; a9o.
4rt-culo $2$-$$.- La e#cala y cuant-a de la pena de multa e#5
$. 3ntre do# :2; a cuatro :!; #alario#, y
2. 3ntre do# a tre# :>; #alario#.
4rt-culo $2$-$2.- La# norma# contenida# en lo# art-culo# $2$-@ y $2$- de e#te Cdigo
#er'n aplicable# tambi&n para e#ta# pena#, cambiando lo )ue #ea nece#ario modi*icar.
4rt-culo $2$-$>.- La# pena# complementaria# para e#te tipo de in*raccin #on5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, para
e.ercer una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e cometi la
in*raccin por la cual #e condena,
!. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o#, o de*initi(a, de la licencia de
portar o tener un arma de *uego,
?. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o# o de*initi(a de participar en lo#
concur#o# u opo#icione# pblico#, y
8
@. 3l traba.o de inter&# comunitario no remunerado por un per-odo no mayor de mil cuatrociento#
cuarenta 6ora#, #u.eto #iempre al con#entimiento pre(io del condenado y al re#peto de #u
dignidad.
. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o, durante el tiempo en
)ue #e e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#,
ci(ile# y de *amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo#
)ue e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal , c; 3l
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abi$itacin no e8cluye )ue el condenado
mantenga la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la
autori+acin *a(orable del /ribunal de Cino#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
SUB-SECCI' 1 DE LA ACUMULACI' DE CIERTAS PEAS APLICABLES A LAS
PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES DE CR)MEES & DELITOS
4rticulo $2$-$!. - La impo#icin de una pena de pri#in, con o #in multa, no e8cluye la
po#ibilidad de )ue el tribunal ordene tambi&n la impo#icin #imult'nea o po#terior de una o
(aria# pena# complementaria# o medida# de #eguimiento #ocio.udicial, con*orme lo di#pone
e#te Cdigo
SUB-SECCI' 2 PEAS DE LAS COTRA/ECIOES
4rt-culo $2$-$?.- La# pena# aplicable# a la# per#ona# *-#ica# imputable# de una
contra(encin #on5
$. La multa, y
4rt-culo $2$-$@.- La e#cala y cuant-a de la pena de e#te tipo de in*raccin e#5
$. 3ntre medio DE; a un :$; #alario,
2. 3ntre un tercio :E; a un :$; #alario, y
>. 3ntre un cuarto :E; a un :$; #alario.
4rt-culo $2$-$.- La# norma# contenida# en lo# art-culo# $2$-@ y $2$- de e#te Cdigo
#er'n aplicable# tambi&n para e#ta# pena#, cambiando lo )ue #ea nece#ario modi*icar. No
ob#tante, cuando #e apli)ue la compen#acin de la pena de multa por pri#in, e#ta #e cumplir'
#egn el r&gimen de pri#in de lo# *ine# de #emana, d-a# *eriado# y de e.ecucin nocturna,
9
di#pue#to# en lo# art-culo# $22-% y $22-B de e#te Cdigo, #in )ue en ningn ca#o la pri#in
pueda e8ceder de un me#.
4rt-culo $2$-$%.- La# pena# complementaria# aplicable# a e#te tipo de in*raccin #on5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de un :$; me# del e#tablecimiento comercial,
directa o indirectamente, en(uelto en la in*raccin,
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de tre# me#e# de la licencia de portar o
tener un arma de *uego, y
!. 3l traba.o de inter&# comunitario no remunerado por un per-odo no mayor de #eteciento#
#etenta 6ora#, #u.eto #iempre al con#entimiento pre(io del condenado y al re#peto de #u
dignidad.
4rt-culo $2$-$B.- La impo#icin de una pena de pri#in, con o #in multa, no e8cluye la
po#ibilidad de )ue el tribunal ordene tambi&n la impo#icin #imult'nea o po#terior de una o
(aria# pena# complementaria# #egn lo manda e#te Cdigo.
SECCI' I/
PEAS APLICABLES A LAS PERSOAS MORALES RESPOSABLES
SUB-SECCI' . PEAS PARA LOS CR)MEES & DELITOS
4rt-culo $2$-2".- La# pena# aplicable# a la# per#ona# morale# re#pon#able# de un
crimen o delito #on5
$. La multa, y
4rt-culo $2$-2$.- Para la aplicacin de la pena de multa, #e proceder' a multiplicar por
do#, la cuant-a )ue de ordinario #e di#pone para la# per#ona# *-#ica# imputable# ante igual
in*raccin.
4rt-culo $2$-22.- La# pena# complementaria# aplicable# para e#te tipo de
re#pon#abilidad #on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente# di recta
o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# a9o# de uno o (ario# de lo#
e#tablecimiento# operado# por la #ociedad, o de parte o de toda #u e8plotacin comercial,
>. La re(ocacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a, de cual)uier
6abilitacin legal )ue le 6aya concedido determinada in#titucin pblica para la pre#tacin de la
10
acti(idad comercial o el #er(icio pblico de )ue #e trate, #in con#iderar la naturale+a del t-tulo
6abilitante, )ue podr' #er una conce#in, licencia, permi#o, autori+acin o cual)uier otro,
!, La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco a9o#, o de*initi(a,
de 6acer llamado pblico al
a6orro, en lo# #ectore# *inanciero#, bur#'tile# o comerciale#, con el *in de
colocar t-tulo# o (alore# de
cual)uier cla#e, y
?. La di#olucin legal de la per#ona moral y el en(-o de e#ta al tribunal de
comercio competente para )ue
proceda a #u li)uidacin .udicial.
SUB-SECCI' 0 PEAS PARA LAS COTRA/ECIOES
4rt-culo $2$-2>.- La# contra(encione# #on a)uella# )ue entra9an un reducido grado de
da9o per#ona $ y #ocia$. La# pena# aplicable# a la# per#ona# morale# re#pon#able# de una
contra(encin #on5
$. La pena de multa, y
4rticulo $2$-2!. - Para la aplicacin de la pena de multa, #e proceder' a multiplicar por
do#, la cuant-a )ue de ordinario #e di#pone para la# per#ona# *-#ica# imputable# ante igual
in*raccin.
4rt-culo $2$-2?.- La# pena# complementaria# aplicable# a e#te tipo de re#pon#abilidad
#on5
$. La con*i#cacin o decomi#o del producto, lo# biene#, ob.eto#, y lo# 6abere# procedente# directa
o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# de tercero# de buena *e, y
2. La cierre temporal por un per-odo no mayor de un a un me# de uno o (ario# de lo#
e#tablecimiento# operado# por la empre#a o #ociedad.
4rt-culo $2$-2@.- La impo#icin de una pena de multa no e8cluye la po#ibilidad de )ue el
tribunal ordene tambi&n la impo#icin, #imult'nea o po#terior de una o (aria# pena#
complementar-a#, con*orme lo e#tablece e#te Cdigo,
11
CAPITULO II R3"IME DE LAS PEAS
SECCI' I DISPOSICIOES"EERALES
SUB-SECCI' .
PEAS APLICABLES E CASO DE COCURSO DE I+RACCIOES
4rticulo $22-$.- Eay concur#o de in*raccione# cuando una per#ona, 6abiendo cometido
una in*raccin ante#, por la )ue no #e le 6a condenado irre(ocablemente an, comete luego
otra.
4rt-culo $22-2.- Cuando en oca#in de un mi#mo proce#o, la per#ona per#eguida #e
reconoce culpable de (aria# in*raccione# en concur#o, #e le impondr' al culpable cada una de
la# pena# aplicable# a e#ta#. 2in embargo, cuando la# pena# aplicable# #ean de la mi#ma
naturale+a, #e le impondr' #lo una, la )ue #ea de cuant-a mayor.
Cada pena impue#ta #e reputa comn a la# in*raccione# en concur#o y cada una de
ella# #e aplicar' en #u cuant-a m'8ima.
4rt-culo $22->.- Cuando en oca#in de proce#o# #eparado#, la per#ona per#eguida #e
reconoce culpable de (aria# in*raccione# en concur#o, la# pena# pronunciada# #e e.ecutan
acumulati(amente en #u cuant-a mayor. No ob#tante, el ltimo tribunal llamado a e#tatuir podr'
ordenar el cumplimiento #imult'neo, total o parcial, de la# pena# de la mi#ma naturale+a,
#egn lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo .00-24- Para la aplicacin de lo# do# art-culo# anteriore#, toda# la# pena# de pri#in
#on de la mi#ma naturale+a, y #e tomar' en cuenta, en todo ca#o, el e#tado de reincidencia,
de 6aberlo.
Cuando la pena de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor, aplicable a
una o (aria# de la# in*raccione# en concur#o, no 6a #ido pronunciada, el m'8imo
aplicable #e *i.ar' en la pena de pri#in mayor por cuarenta :!"; a9o#,
4rt-culo $22-?.- Por derogacin a la# di#po#icione# )ue preceden, la pena de multa
e#tablecida para la# contra(encione# #e acumulan entre ella# y con a)uella# aplicable# para lo#
cr-mene# y delito#.
12
SUB-SECCI' 0 PEAS APLICABLES E CASO DE REICIDECIA
PRRA+O I A LA PERSOA +)SICA IMPUTABLE
4rt-culo $22-@.- Cuando una per#ona *-#ica, ya condenada irre(ocablemente por un
crimen o delito, comete otro crimen o delito, la pena aplicable a e#ta in*raccin #er' la pena
inmediatamente #uperior a la aplicable a la #egunda o ulterior in*raccin. 2in embargo, cuando
la #egunda o ulterior in*raccin conlle(e una pena de pri#in mayor de treinta :>"; a cuarenta
:!"; a9o#, la pena aplicable #er' la de cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor.
3#ta agra(ante #lo #e aplicar' #i entre la primera y la #egunda in*raccin no 6a
tran#currido un lap#o #uperior a cinco :?; a9o#, de tratar#e de cr-mene#, o de tre# :>; a9o#, de
tratar#e de delito#, #egn corre#ponda, a contar de la *ec6a en )ue la #entencia de condena
precedente #e 6aya 6ec6o irre(ocable o 6aya pre#crito.
PRRA+O II A LA PERSOA MORAL RESPOSABLE
4rticulo $22-.- Cuando una per#ona moral, ya condenada irre(ocablemente
por un crimen o delito, comete otro crimen o delito, #e le impondr' el m'8imo de la pena de
multa aplicable a la #egunda o
ulterior in*raccin.
3#ta agra(ante #lo #e aplicar' #i entre la primera y la #egunda in*raccin no 6a
tran#currido un lap#o #uperior a cinco :?; a9o#, de tratar#e de cr-mene#, o de tre# :>;
a9o#, de tratar#e de delito#, #egn corre#ponda, a contar de la *ec6a en )ue la #entencia de
condena precedente #e 6aya 6ec6o irre(ocable o 6aya pre#crito.
PRRA+O IIIDISPOSICIOES "EERALES
4rt-culo $22-%.- La# (iolencia# contra la mu.er, la (iolencia dom&#tica o intra*amiliar, la#
agre#ione# #e8uale# y la# denominada# otra# agre#ione# #e8uale#, #e con#ideran, re#pecto a
la reincidencia, como in*raccione# de una mi#ma naturale+a.
Por igual, el robo, la e8tor#in, el c6anta.e, la e#ta*a e in*raccione# a*ine# y el
abu#o de con*ian+a, #e con#ideran, re#pecto a la reincidencia, como in*raccione# de una
mi#ma naturale+a. La ocultacin #e a#imila, re#pecto a la reincidencia, a la in*raccin de la cual
pro(iene el bien ocultado.
13
SUB-SECCI' 1PROUCIAMIETO DE LAS PEAS
4rt-culo $22-B.- Ninguna #ancin o medida de #eguimiento #ocio.udicial #e puede aplicar #i el
tribunal no la 6a pronunciado e8pre#amente en la #entencia )ue la contenga. 0gualmente, el
tribunal #lo pronunciar' la# pena# aplicable# a la# in*raccine# de la cual e#t' apoderado.
4rticulo $22-$".- 3l tribunal podr' reducir o #u#tituir la# pena# aplicable# propia# de lo#
cr-mene# por circun#tancia# e#peciale# )ue conciernen al culpable, o a #u conducta en el
momento de la comi#in del 6ec6o u omi#in punible, o a la in*raccin en particular, con*orme a
la #iguiente e#cala5
$. Cuando el crimen #e #ancione con la pena de treinta :>"; a cuarenta :! "; a9o# de pri#in
mayor, podr' #u#tituir#e por una pena no menor de (einte :2"; a9o# de pri#in mayor,
2. Cuando el crimen #e ca#tigue con una pena mayor de die+ :$"; a9o#, pero menor
de treinta :>"; a9o#, la pri#in podr' reducir#e 6a#ta la pena de do# :2; me#e# a tre#
:>; a9o# de pri#in menor,
y
>. Cuando la in*raccin #e #ancione con cual)uiera otra pena de pri#in mayor o menor y la pena
de multa, o cual)uier otra pena imponible menor a lo# die+ :$"; a9o# de pri#in, el tribunal
podr' e8imir o reducir la mi#ma con*orme a lo# criterio# e8pue#to# en el Cdigo Proce#al
Penal.
4rticulo $22-$$.- 3l tribunal podr' reducir o #u#tituir la pena de multa )ue #e contemple,
con.untamente o no con la# pena# complementaria#, 6a#ta la cuarta :E; parte de dic6a pena
pecuniaria, por circun#tancia# e#peciale# )ue conciernen al culpable, o a #u conducta en el
momento de la comi#in del 6ec6o u omi#in punible, o a la in*raccin en particular.
4rticulo $22-$2.- 3l tribunal de la e.ecucin de la pena podr', en oca#in del
incumplimiento de pago de la multa impue#ta al condenado, tran#*ormar o compen#ar el monto
de.ado de pagar en la e.ecucin de la pena complementaria de traba.o# de inter&# comunitario
no remunerado#, con*orme lo di#pue#to en el inci#o @; del art-culo $2$-$> de e#te Cdigo y en
el Cdigo Proce#al Penal.
14
SECCI' II MODOS DE PERSOALI,ACI' DE LAS PEAS
4rticulo $22-$>.- 3l tribunal impone la pena y *i.a #u r&gimen legal de aplicacin dentro
de lo# l-mite# di#pue#to# por e#te Cdigo y #egn lo# criterio# de determinacin de la pena
*i.ado# en e#te Cdigo y el Cdigo Proce#al Penal.

SUB-SECCI' . LA SEMI LIBERTAD
4rticulo $22-$!.- La #emilibertad e# el r&gimen )ue obliga al condenado a pa#ar un
m-nimo de 6ora# o de d-a# en pri#in y le permite de#tinar el re#to del tiempo *uera de e#ta,
cumpliendo una de la# acti(idade# pre(i#ta# en e#te Cdigo.
3n lo# delito#, cuando la pena pronunciada no e8ceda de un D$; a9o de pri#in, el
tribunal puede di#poner )ue la pri#in #e cumpla ba.o el r&gimen de la #emilibertad, #iempre
)ue el condenado pruebe )ue e. erce una acti(idad pro*e#ional, o )ue #e dedica a la
en#e9an+a, o )ue e#t' en per-odo de prueba o pa#ant-a pro*e#ional, o )ue tiene un empleo
temporal para lograr #u rein#ercin #ocial, o )ue #u acti(idad *uera de la pri#in e# e#encial
para #u #u#tento econmico y el de #u *amilia, o )ue tiene nece#idad de recibir algn
tratamiento m&dico impre#cindible para la pre#er(acin de #u #alud.
4rt-culo $22-$?.- 3l condenado bene*iciado con el r&gimen de la #emilibertad e#t'
obligado a reintegrar#e al e#tablecimiento penitenciario #egn la# modalidade# *i.ada# por el
tribunal de la e.ecucin de la pena, con*orme a lo# criterio# de*inido# en el art-culo anterior. 3#t'
obligado, adem'#, a permanecer en dic6o recinto durante lo# d-a# en )ue, por cual)uier cau#a,
#u# obligacione# e8teriore# e#t&n interrumpida#.
2i el condenado incurriera en tre# :>; au#encia# no .u#ti*icada#, el tribunal de la
e.ecucin de la pena podr' ordenar )ue la pri#in #e cumpla ininterrumpidamente, re(oc'ndo#e
la conce#in di#pue#ta a #u *a(or.
SUB-SECCI' 0 +RACCIOAMIETO DE LAS PEAS
4rticulo $22-$@.- 3n lo# delito#, cuando la pena pronunciada no e8ceda de un :$; a9o
de pri#in, el tribunal puede, por moti(o gra(e de orden m&dico, *amiliar, pro*e#ional o laboral,
di#poner )ue e#ta pena #e cumpla por *raccione# y #e e8tienda por un per-odo )ue no e8ceda
de tre# :>; a9o#, #in )ue ninguna de e#ta# *raccione# #ea in*erior a do# :2; d-a#.
15
4rt-culo $22-$.- 3n lo# delito# y la# contra(encione#, el tribunal puede, por iguale#
moti(o#, di#poner )ue la pena de multa #ea pagada por *raccione# durante un pla+o )ue no
e8ceda de un :$; a9o.
SUB-SECCI' 1 PRI/ACI' DE LIBERTAD LOS +IES DE SEMAA* D)AS +ERIADOS &
DE E5ECUCI' OCTURA
4rticulo $22-$%.- 3n lo# delito#, el tribunal puede, a peticin del condenado, por moti(o
gra(e de orden m&dico, *amiliar, pro*e#ional o laboral, di#poner )ue la pena impue#ta, )ue no
e8ceda de un D$; a9o de pri#in, #ea cumplida lo# #'bado#, domingo# y d-a# *eriado#, por un
e)ui(alente al nmerode d-a# a )ue a#cienda la condenacin, en el mi#mo recinto penitenciario
di#pue#to por el tribunal.
2i el condenado incurriera en tre# au#encia# no .u#ti*icada#, el tribunal de la e.ecucin
de la pena podr' ordenar )ue la pri#in #e cumpla ininterrumpidamente, re(oc'ndo#e la
conce#in di#pue#ta a #u *a(or.
4rticulo $22-$B.- 3n la# in*raccione# de igual naturale+a, el tribunal puede, a peticin del
condenado, por id&ntico# moti(o# a lo# enumerado# en el art-culo anterior, ordenar )ue la pena
in*ligida )ue no e8ceda de un D$; a9o de pri#in, #e cumpla diariamente de#de la# #ei# :@; de la
tarde a la #ei# :@; de la ma9ana del d-a #iguiente, por el e)ui(alente al nmero de 6ora# de la
condenacin, en el mi#mo recinto penitenciario di#pue#to por el tribunal.
CAP)TULO III LAS MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO5UDICIAL
4rticulo $2>-$.- La# medida# de #eguimiento #ocio.udicial #on la# obligacione# )ue
puede ordenar el tribunal, en (irtud de la cual #e obliga al condenado a )ue, una (e+ recupere
#u libertad por el cumplimiento de la pena de pri#in )ue #e le impu#o, #e #u.ete a controle# de
(igilancia o a#i#tencia, ba.o la in#peccin o control del tribunal de la e.ecucin de la pena.
16
4rt-culo $2>-2.- La duracin de la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial no puede
e8ceder de tre# :>; a9o#, en ca#o de condenacin por la comi#in de cr-mene#, y de un
:$; a9o, en ca#o de condenacin por la comi#in de lo# delito#.
La #entencia )ue di#ponga una medida de #eguimiento #ocio.udicial deber' ordenar el
apri#ionamiento del condenado en ca#o de )ue e#te incumpla dic6a medida de #eguimiento. 3l
tiempo m'8imo de la pri#in a )ue #e e8pondr' el condenado #er' de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o#, en ca#o de condenacin por cr-mene#, y de un :$; me# a do# :2; a9o# en ca#o de
condenacin por delito#.
3l tribunal, de#pu&# de dictar la #entencia, le ad(ertir' al condenado la# obligacione#
)ue re#ultan de ella y la# con#ecuencia# )ue entra9ar-a #u incumplimiento.
4rt-culo $2>->.- La# medida# de #eguimiento #ocio.udicial )ue puede imponer el tribunal
al condenado #on5
$. 0n*ormar al tribunal de la e.ecucin de la pena #obre #u# cambio# de empleo, o de
re#idencia,
2. 4b#tener#e de entrar en contacto con la (-ctima de la in*raccin cuando proceda,
>. 2ometer#e a e8'mene# m&dico#, tratamiento# o cuidado#, aun ba.o el r&gimen de
6o#pitali+acin, #iempre )ue lo con#ienta, y
!. 4b#tener#e de ingerir bebida# alco6lica# y de *recuentar lugare# donde #e e8pendan la#
mi#ma#.
4rt-culo $2>-!.- Cuando la# medida# de #eguimiento #ocio.udicial acompa9en a una
pena de pri#in, e#ta# #e aplicar'n a contar del d-a en )ue la pri#in 6aya terminado por el
cumplimiento de la #entencia de condena impue#ta.
La e.ecucin de la# medida# #e #u#pender' por cual)uier detencin )ue #e le imponga
al condenado en el cur#o de #u (igencia.
La pri#in di#pue#ta por incumplir una medida de #eguimiento #e acumular' con la
pena de pri#in in*ligida a cau#a de la in*raccin cometida durante el cumplimiento de dic6a
medida, #in po#ibilidad de acumulacin #imult'nea.
4rt-culo $2>-?.- Cuando un tribunal e8tran.ero deporte a la Repblica Dominicana a un
ciudadano dominicano al cual le 6aya impue#to pena de pri#in y medida# #ocio.udiciale#,
dic6a# medida# podr'n #er e.ecutada# en la Repblica Dominicana, luego )ue el dominicano
6aya cumplido en el e8tran.ero total o parcialmente la pena de pri#in impue#ta, #iempre )ue el
3#tado dominicano 6aya #u#crito un tratado internacional con el 3#tado e8tran.ero al re#pecto.
17
3l tribunal de la e.ecucin de la pena (igilar' el cumplimiento de la# medida# ordenada#, de
con*ormidad con en el Cdigo Proce#al Penal.
3#ta# medida# #e aplicar'n no #lo a la# in*raccione# )ue de modo e#pecial #e indican
en e#te Cdigo, #ino tambi&n a la# pre(i#ta# en la Ley No.?"-%%, #obre Droga# y 2u#tancia#
Controlada# de la Repblica Dominicana, y #u# modi*icacione#, y en la Ley No.2-"2, #obre
La(ado# de 4cti(o# Pro(eniente# del /r'*ico 0l-cito de Droga# y 2u#tancia# Controlada#, y a
otro# cr-mene#.
CAP)TULO I/ DE+IICI' DE AL"UAS CIRCUSTACIAS #UE PRODUCE
A"RA/ACI' DE LAS PEAS
4rticulo $2!-$.- Con#tituye banda organi+ada todo grupo o acuerdo inter(enido entre
do# o m'# per#ona#, con el prop#ito de perpetrar una o (aria# in*raccione#, #in importar #i
e#ta# 6an #ido con#umada# o no.
4rt-culo $2!-2.- 2e entiende por arma todo ob.eto concebido para matar o 6erir a otra
per#ona. /odo otro ob.eto )ue pueda con#tituir un peligro para la# per#ona# #e con#iderar'
como un arma de#de el momento en )ue #ea utili+ado para matar, 6erir o para amena+ar, o #ea
de#tinado, por )uien lo porte, a e#o# *ine#.
Por igual, #er' con#iderado como un arma cual)uier ob.eto )ue aparente #erlo, y )ue
#e utilice, creando con*u#in #obre #u naturale+a, para amena+ar con matar o 6erir, o e#t&
de#tinado por )uien lo porta, a e#o# prop#ito#.
La utili+acin de un animal para matar o 6erir a una per#ona #e a#imila al u#o punible
de un arma.
CAP)TULO /
E$TICI' DE LAS PEAS & DE LAS CODEACIOES
4rt-culo $2?-$.- La# pena# #e e8tinguen por5
$. La muerte del condenado,
2. La pre#cripcin,
>. La di#olucin de la per#ona moral, e8cepto el ca#o en el cual la di#olucin #e pronunci por el
tribunal penal en e.ecucin de alguna pena,
!. 3l indulto,
?. La amni#t-a, y
18
@. La re6abilitacin.
4rticulo $2?-2.- 2in embargo, el /ribunal de la e.ecucin de la pena podr' proceder a la
e.ecucin de la# pena# de multa, decomi#o, con*i#cacin e#pecial y co#ta# .udiciale#
e#tablecida# en e#te Cdigo, a#- como en el Cdigo Proce#al Penal, a pe#ar de la muerte del
condenado ocurrida de#pu&# de la condena, o de la di#olucin legal de la per#ona moral 6a#ta
la culminacin de #u li)uidacin.
SECCI' (ICA LA RE%ABILITACI'
4rt-culo $2?->.- /oda per#ona condenada podr' bene*iciar#e de la re6abilitacin, de pleno
derec6o, #egn la# di#po#icione# contenida# en la pre#ente #eccin.
4rticulo $2?-!.- /oda per#ona *-#ica ya condenada, )ue no 6a #u*rido nue(a condenacin a
pena de pri#in, multa, o complementaria, obtiene #u re6abilitacin de pleno derec6o, en ca#o
de condenacin a una pena mayor de die+ :$"; a9o# de pri#in o condenacin mltiple a pena
de pri#in, de#pu&# de tran#currido un lap#o de die+ :$" J a9o#, a partir del cumplimiento de la
pena o de )ue la mi#ma 6aya pre#crito.
4rt-culo $2?-?.- /oda per#ona moral ya condenada, )ue no 6a #u*rido una nue(a
condenacin, obtiene #u re6abilitacin de pleno derec6o de la #iguiente manera5
$. 3n ca#o de condenacin a una pena de multa, de#pu&# de do# :2; a9o#, a contar del d-a en )ue
#e 6i+o el pago de &#ta, o de la pre#cripcin cumplida, y
2. 3n ca#o de condenacin a una pena di*erente a la multa, o a la di#olucin legal, de#pu&# de
cinco :?; a9o# a contar de la e.ecucin de la pena o de )ue la mi#ma 6aya pre#crito.
4rt-culo $2?-@.- Para la aplicacin de lo# do# art-culo# anteriore#, #e con#iderar'n
como una pena nica la# pena# cuya e.ecucin el tribuna$ 6aya acumulado y ordenado )ue #e
e*ecte de manera #imult'nea.
4rt-culo $2?-.- La re6abilitacin produce lo# mi#mo# e*ecto# .ur-dico# )ue el indulto y la
amni#t-a, y 6ace de#aparecer toda# la# incapacidade# y caducidade# )ue re#ultaron de la#
condenacione# impue#ta# al reo.
No ob#tante, cuando a la per#ona condenada #e le 6a impue#to, adem'#, alguna# de
la# medida# de #eguimiento #ocio .udicial pre(i#ta# en lo# art-culo# @ y #iguiente# de e#te
19
Cdigo, la re6abilitacin no produce e*ecto #ino al culminar el tiempo por el cual &#ta# *ueron
impue#ta#.
LIBRO SE"UDO CR)MEES* DELITOS & COTRA/ECIOES COTRA LAS
PERSOAS
T)TULO PRIMERO CR)MEES COTRA LA %UMAIDAD4 CAPITULO I "EOCIDIO
4rticulo 2$$-$.- Con#tituye genocidio el 6ec6o de cometer por accin u omi#in punible
una o (aria# de la# actuacione# enumerada# a continuacin, perpetrada# con la intencin de
de#truir total o parcialmente a un grupo nacional, &tnico, racial o religio#o como tal, y #e
#anciona con la pena de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor5
$. Catan+a de miembro# del grupo,
2. Le#in gra(e a la integridad *-#ica o p#-)uica de lo# miembro#,
>. 2ometimiento intencional del grupo a condicione# de e8i#tencia )ue 6ayan de acarrear
#u de#truccin *-#ica, total o parcial,
!. Cedida# de#tinada# a impedir lo# nacimiento# en el #eno del grupo, y
?. /ra#lado por la *uer+a de menore# de edad del grupo a otro grupo.
P'rra*o.- 3l crimen de genocidio e# impre#criptible.
CAP)TULO II OTROS CR)MEES DE LESA %UMAIDAD
4rt-culo 2$2-$.- 2e con#ideran como otro# cr-mene# de le#a 6umanidad y #e
#ancionar'n con igual pena a la pre(i#ta para el genocidio, lo# acto# )ue #e indican m'#
adelante, perpetrado# de modo intencional, y como parte de un ata)ue generali+ado o
#i#tem'tico contra una poblacin ci(il5 3l a#e#inato, la tortura, el e8terminio, la (iolencia #e8ual,
la de#aparicin *or+ada de per#ona#, la e#cla(itud, la deportacin o el tra#lado *or+o#o de
poblacin, la encarcelacin u otra pri(acin gra(e de libertad, la per#ecucin, y la #egregacin
racial o apart6eid5
Para la aplicacin de e#te art-culo, no #e con#iderar' tra#lado *or+o#o o deportacin de
poblacin, el e.ercicio de control migratorio #obre per#ona# )ue ingre#en o permane+can de
manera ilegal en el territorio nacional.
4rt-culo 2$2-2.- 2e con#ideran como cr-mene# de guerra y #e #ancionan con igual pena
a la pre(i#ta para el genocidio, lo# acto# enumerado# a continuacin, perpetrado# en tiempo de
20
guerra, en e.ecucin de un plan intencional dirigido en contra de per#ona# )ue combaten el
#i#tema pol-tico en cuyo nombre #e cometen dic6o# acto#.
$. Catar intencionalmente,
2. 2ometer a tortura o a otro# trato# in6umano#, incluido# lo# e8perimento#
biolgico#, e in*ligir deliberadamente grande# #u*rimiento# o atentar gra(emente contra la
integridad *-#ica o la #alud,
>. 1bligar a un pri#ionero de guerra o a otra per#ona protegida a pre#tar #er(icio en la# *uer+a#
de un pa-# enemigo y pri(ar deliberadamente a un pri#ionero de guerra o a otra per#ona de #u#
derec6o# a un .uicio .u#to e imparcial, y,
!. 2ometer a deportacin, tra#lado o con*inamiento ilegale# y tomar re6ene#.
4rt-culo 2$2->.- La participacin en un grupo *ormado con el *in de cometer cual)uiera de lo#
otro# cr-mene# enumerada# en lo# tre# :>; art-culo# anteriore# #e #anciona con la pena de #iete
:; a cuarenta :!"; a9o# de pri# ion mayor. Con igual pena #e #anciona la participacin
con#ciente en un acuerdo tendiente a preparar con 6ec6o# materiale# la comi#in de e#ta#
in*raccione#.
CAP)TULO III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rt-culo 2$>-$.- 4 la# per#ona# imputable# de cometer cual)uiera de la# in*raccione# pre(i#ta#
en el cap-tulo anterior #e le# puede imponer, en adicin de la# pena# de pri#in ya di#pue#ta#,
una o (aria# de la# pena# complementaria# #iguiente#5
directa o indirectamente de la in*raccin, #in per.uicio de lo# derec6o# )ue tengan lo# tercero#
de buena *e,
2. 3l cierre temporal por un per-odo no mayor de tre# :>; a9o#, o de*initi(o, del e#tablecimiento
comercial, directa o indirectamente en(uelto en la in*raccin.
>. La in6abilitacin temporal por un per-odo no mayor de cinco :?; a9o#, o de*initi(a,
para e.ercer una *uncin pblica o acti(idad pro*e#ional o #ocial en oca#in de la cual #e
cometi la in*raccin por la cual #e condena, y,
!. La in6abilitacin de*initi(a de lo# derec6o# de ciudadan-a con*orme lo con#agra la Con#titucin
de la Repblica re#pecto de lo# cr-mene# all- pre(i#to#, o temporal por un per-odo no mayor de
die+ :$"; a9o# en ca#o de condena por otro# cr-mene#, o, durante el tiempo en )ue #e
e#tu(iera cumpliendo la pena principal de pri#in impue#ta, de lo# derec6o# c-(ico#, ci(ile# y de
*amilia, en particular de lo# #iguiente#5 a; 3l de elegir y #er elegible para lo# cargo# )ue
e#tablece la Con#titucin, b; 3l derec6o a #er te#tigo o perito ante cual)uier tribunal, y, c; 3l
21
derec6o de tutela o cratela, aun)ue e#ta in6abilitacin no e8cluye )ue el condenado mantenga
la patria pote#tad de #u# propio# 6i.o#, para lo cual deber' obtener pre(iamente la autori+acin
*a(orable del /ribunal de Ni9o#, Ni9a# y 4dole#cente# competente.
T)TULO SE"UDO ATETADOS COTRA LA PERSOA %UMAA
CAP)TULO I ATETADOS COTRA LA /IDA
SECCI' I
ATETADOS /OLUTARIOS E ITECIOALES COTRA LA /IDA
4rt-culo 22$-$.- Con#tituye 6omicidio el 6ec6o de oca#ionarle la muerte a otra per#ona
con intencin.
3l 6omicidio #e #anciona con la pena de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-2.- 3l 6omicidio )ue preceda, acompa9e o #iga a otro 6omicidio, o a otro
crimen, #e #anciona con la pena de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor.
Con igual pena #e #anciona el 6omicidio )ue tiene por ob.eto preparar o *acilitar la
comi#in de otro crimen o delito, o *a(orecer la *uga o a#egurar la impunidad del autor de
cual)uiera de e#ta# in*raccione#.
4rt-culo 22$->.- 3l 6omicidio #e #anciona con la pena de treinta :>"; a
cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor cuando #e comete5
$. Con premeditacin o acec6an+a, en cuyo ca#o la in*raccin #e llamar' a#e#inato, o contra,
2. 7n menor,
>. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u#
a#cendiente# biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando e#te
(-nculo #ea aparente o conocido por el autor,
!. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
?. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea
aparente o conocida por el autor,
@. 3l Pre#idente o (icepre#idente de la Repblica, un 2enador o Diputado, un Cagi#trado del
Poder Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del
Cini#terio Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada
22
de una mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#
pblica#, cuando e#ta calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
. La (-ctima, )uerellante o actor ci(il, o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
impedirle denunciarla, interponer una accin en .u#ticia o declarar en .u#ticia, re#pecti(amente,
bien a prop#ito de la accin en .u#ticia o demanda interpue#ta o te#timonio pre#tado,
%. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un
proce#o en donde el imputado #ea parte,
B. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, pare.a con#en#ual o
e8 pare.a con#en#ual del autor, y
$".7na per#ona en ra+n de #u #e8o.
4rticulo 22$-!.- Con#tituye en(enenamiento el 6ec6o de atentar contra la (ida de otra
per#ona, mediante el empleo o admini#tracin de #u#tancia# en e#tado l-)uido, #lido, o
ga#eo#o, t8ica# o no, )ue puedan producir la muerte, #in importar el modo de empleo o de
admini#tracin.
3l en(enenamiento #e #anciona con la pena de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# de
pri#in mayor.
4rt-culo 22$-?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de la# in*raccione#
de*inida# en e#ta #eccin, el tribunal podr' imponerle# una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS PRETERITECIOALES COTRA LA /IDA
4rticulo 22$-@.- Lo# golpe#, 6erida#, y (iolencia# gra(e# en general )ue cau#en la
muerte a otra per#ona de modo preterintencional, o #ea, #in )ue el autor 6aya )uerido cau#arla,
aun)ue #- otro# da9o# corporale#, #e #ancionan con la pena de cinco :?; a (einte :2";
a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-.- La #ancin anterior #e ele(ar' a la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o#
de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#, cuando #e comete en per.uicio de5
$. 7n menor,
23
2. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u#
a#cendiente# biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando
e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el autor,
>. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
!. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
?. 3l Pre#idente o <icepre#idente de la Repblica, un 2enador o Diputado, un Cagi#trado del
Poder Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del
Cini#terio Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada
de una mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#
pblica#, cuando e#ta calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
@. La (-ctima, )uerellante o actor ci(il, o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un proce#o en
donde el imputado #ea parte,
%. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, e8 concubina,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#ual del autor,
B. 7na per#ona en ra+n de #u #e8o,
$". 1tra per#ona, de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de
proteccin a *a(or de la (-ctima,
$$.1tra per#ona, en el 6ogar *amiliar o en pre#encia de menor,
$2. 1tra per#ona, por (aria# per#ona# actuando en calidad de autor o de cmplice,
$>. 1tra per#ona, con premeditacin o acec6an+a,
$!. 1tra per#ona, con u#o o amena+a de u#o de un arma, y
$?. 1tra per#ona, cuando #e acompa9e de agre#ione# #e8uale#, di*erente# a la
(iolacin.
24
SECCI' III DEL ABORTO
4rticulo 22$-%.- Quien por medio de alimento#, breba.e#, medicamento#, #ondeo#,
tratamiento# o de otro modo cual)uiera, cau#e o coopere directamente a cau#ar el aborto de
una mu.er embara+ada, aun cuando &#ta con#ienta en &l, #er' ca#tigado con la pena de pri#in
mayor de cuatro :!; a die+ :$"; a9o#.
La mi#ma pena #e impondr' a la mu.er )ue cau#e un aborto o )ue con#ienta en 6acer
u#o de la# #u#tancia# )ue con e#e ob.eto #e le indi)uen o admini#tren o en #ometer#e a lo#
medio# aborti(o#, #iempre )ue el aborto #e 6aya e*ectuado.
2e impondr' la pena de pri#in de #ei# :@; me#e# a do# :2; a9o# a la# per#ona# )ue
6ayan pue#to en relacin o comunicacin una mu.er embara+ada con otra per#ona para )ue le
produ+ca el aborto, #iempre )ue el aborto #e 6aya e*ectuado, aun cuando no 6ayan cooperado
directamente el aborto.
Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# de*inido# anteriormente cau#e al *eto una le#in o
en*ermedad )ue per.udi)ue de *orma gra(e #u normal de#arrollo, u origine en el mi#mo una
#e(era tara *-#ica o #-)uica, #e ca#tigar' al autor con la# pena# de do# :2; a tre# :>; a9o# de
pri#in menor.
4rticulo 22$-B.- Lo# m&dico#, ciru.ano#, partera#, en*ermera#, *armac&utico#
y otro# pro*e#ionale# m&dico#, )ue, abu#ando de #u pro*e#in, cau#aren el aborto
o cooperen a &l, incurrir'n en la pena de pri#in mayor de cinco :?; a (einte :2"; a9o#, #i
el aborto #e e*ectuare.
4rticulo 22$-$".- 2i en cual)uiera de lo# ca#o# de aborto mencionado# anteriormente
re#ulta la muerte de la mu.er, el culpable #er' #ancionado# con la pena de #ei# :@; a treinta
:>"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 22$-$$.- La tentati(a de lo# delito# de*inido# en e#ta #eccin #e ca#tigar', en cada
ca#o, con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rt-culo 22$-$2.- 3l 6ec6o de pro(eer a la mu.er embara+ada lo# medio# materiale#
para )ue &#ta #e practi)ue o le practi)uen una interrupcin del embara+o #e #anciona con la#
pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
25
SECCI' I/ ATETADOS CULPOSOS COTRA LA /IDA
4rt-culo 22$-$>.- Quien por torpe+a, imprudencia, inad(ertencia o negligencia origine la
muerte de otra per#ona, comete 6omicidio culpo#o y #e #ancionar' con la pena de do# :2;
me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22$-$!.- La# per#ona# morale# pueden #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# contenida# en e#ta #eccin en la# condicione# pre(i#ta# en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n ca#tigada# con la pena di#pue#ta en el
art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' /
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES O
MORALES RESPOSABLES
4rticulo 22$-$?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# incriminada# en
e#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
e#tablecida# en el art-culo $2$-22 de e#te Cdigo, #egn #ean &#ta# in*raccione# criminale# o
correccionale#, re#pecti(amente.
4rt-culo 22$-$@.- 4 la# per#ona# morale# re#pon#able# de la# in*raccione# indicada# en e#te
cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
pre#crita# en el art-culo >$ de e#te Cdigo.
CAP)TULO II ATETADOS A LA ITE"RIDAD +)SICA O S)#UICA DE LA PERSOA
SECCI' I ATETADOS ITECIOALES A LA ITE"RIDAD DE LA PERSOA
SUB-SECCI' . TORTURAS & OTROS TRATOS CRUELES* I%UMAOS O
DE"RADATES
4rt-culo 222-$.- Con#tituye tortura u otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# el
6ec6o de in*ligir a otra per#ona, por accin u omi#in intencional punible, #u*rimiento# *-#ico# o
#-)uico#, perpetrado# con *ine# de in(e#tigacin criminal, mecani#mo intimidatorio, ca#tigo
per#onal, medida pre(enti(a, pena, o con cual)uier otro *in, o la aplicacin de m&todo#
tendiente# a anular la per#onalidad de la (-ctima o a di#minuir #u capacidad *-#ica o mental,
aun)ue no cau#en dolor *-#ico o angu#tia #-)uica, o la aplicacin de otro# tratamiento# #'dico#.
26
La tortura y lo# otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# #e #ancionan con la#
pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor, #al(o el ca#o en )ue muera la (-ctima,
en el cual el ca#tigo #er' de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 222-2,- Cuando e#te 6ec6o lo cometa, por alguna accin u omi#in punible,
una per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica, o encargada de un #er(icio pblico, #e
ca#tigar' al culpable con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor.
4rt-culo 222->.- 3#ta# mi#ma# pena# #e aplicar'n a lo# culpable# de la# in*raccione#
incriminada# en lo# do# art-culo# precedente# de e#te Cdigo, cuando e#ta# #e cometan en
per.uicio de5
$. 7n menor,
2. 7n a#cendiente o de#cendiente en cual)uier grado, o contra uno cual)uiera de #u# a#cendiente#
biolgico# en cual)uier grado, o contra el padre o madre adopti(o#, cuando e#te (-nculo #ea
aparente o conocido por el autor,
>. 7n pariente colateral en #egundo grado, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
!. 7na per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad, en*ermedad,
?. 3l pre#idente o (icepre#idente de la Repblica, un #enador o diputado, un magi#trado del Poder
Judicial, de la Junta Central 3lectoral o de la C'mara de Cuenta#, un miembro del Cini#terio
Pblico, a#- como toda otra per#ona depo#itar-a de la autoridad pblica o encargada de una
mi#in de #er(icio pblico, en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione# pblica#,
cuando la calidad de la (-ctima #ea aparente o conocida por el autor,
@. La (-ctima, )uerellante, actor ci(il o te#tigo, re#pecto de una in*raccin anterior, bien para
. 7n abogado )ue po#tule, lo 6a 6ec6o, o pretenda 6acerlo, en oca#in de un proce#o en donde
e#te repre#ente a una parte,
%. 3l cnyuge, e8 cnyuge, concubinario, concubina, e8 concubinario, e8 concubina,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#ual del autor,
B. 7na per#ona en ra+n de #u #e8o,
$". 1tra per#ona, de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de proteccin a
*a(or de la (-ctima,
27
$$. 1tra per#ona, en el 6ogar *amiliar o en pre#encia de menor,
$2. 1tra per#ona, cuando #e comete con pluralidad de agente#,
$>. 1tra per#ona, con premeditacin o acec6an+a,
$!. 1tra per#ona, con u#o o amena+a de u#o de arma:#;,
$?. 1tra per#ona, cuando #e acompa9e de agre#ione# #e8uale#, di*erente# a la (iolacin,
$@, 1tra per#ona, cuando produ+ca a la (-ctima alguna le#in o incapacidad permanente, y
$. 1tra per#ona, cuando #e cometa de manera 6abitual contra un menor, o en per.uicio de una
per#ona cuya particular (ulnerabilidad *-#ica debido a #u edad, en*ermedad, incapacidad,
de*iciencia *-#ica o p#-)uica o a un e#tado de embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea aparente o
conocida por #u autor.
SUB-SECCI' 0 /IOLECIA DOM3STICA O ITRA+AMILIAR
4rt-culo 222-!.- Con#tituye (iolencia dom&#tica o intra*amiliar todo patrn de conducta,
lle(ado a cabo mediante el empleo de *uer+a *-#ica, o de (iolencia #icolgica o (erbal, de
intimidacin o per#ecucin, contra uno o (ario# miembro# de la *amilia, o contra cual)uier
per#ona con )uien el imputado mantenga una relacin de con(i(encia, contra el cnyuge, e8
cnyuge, con(i(iente, e8 con(i(iente, o pare.a con#en#ual, o contra la per#ona con )uien el
imputado 6aya procreado un 6i.o, para cau#arle da9o *-#ico o #icolgico a #u per#ona o da9o a
#u# biene#, reali+ado por el padre, la madre, el tutor, guardi'n, cnyuge, e8 cnyuge,
con(i(iente, e8 con(i(iente, pare.a con#en#ual o por cual)uier per#ona ba.o cuya autoridad,
proteccin o cuidado #e encuentre.
La (iolencia dom&#tica o intra*amiliar #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-?.- La# pena# #e aumentar'n cuando la in*raccin cau#a da9o# corporale#
de con#ideracin, #egn #e indica a continuacin5
$. De #iete :; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!";
#alario#, cuando cau#a la muerte,
2. De #ei# a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
cuando cau#a alguna le#in o incapacidad permanente para el traba.o, y
28
>. De cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#,
cuando cau#a alguna le#in o incapacidad para el traba.o durante m'# de no(enta d-a#.
SUB-SECCI' 1 'RDEES DE PROTECCI'
4rt-culo 222-@.- Con#tituyen rdene# de proteccin la# obligacione# con car'cter pro(i#ional y
cautelar )ue puede imponer la autoridad .udicial competente para pre(enir la comi#in, omi#in
o reiteracin de in*raccione# contra uno o (ario# miembro# de la *amilia, o contra cual)uier
per#ona con )uien #e mantenga o #e 6aya mantenido una relacin de con(i(encia, o contra la
per#ona con )uien #e 6aya procreado un 6i.o.
La# rdene# de proteccin podr'n imponer#e en a#unto# de (iolencia dom&#tica,
intra*amiliar o #e8i#ta, (iolacin, aco#o #e8ual y otra# agre#ione# #e8uale#.
3n ca#o de )ue #e impongan por deci#in del tribunal del *ondo, tendr'n una (igencia
m'8ima de tre# :>; me#e#, la cual podr' e8tender#e por igual per-odo, tanta# (ece# como #e
e#time procedente.
4rt-culo 222-.- La autoridad .udicial competente puede dictar la# #iguiente# rdene# de
proteccin contra el imputado o potencial imputado y a *a(or de la (-ctima, actual o potencial5
$. 38cluir al imputado del 6ogar, temporalmente, para pre(enir la ocurrencia de acto# de
(iolencia #imilare# a lo# )ue #e le imputa,
2. 0mpedir )ue el imputado #e acer)ue al lugar de re#idencia o traba.o de la (-ctima o a lo#
lugare# *recuentado# por &#ta:e;,
>. 0mpedir )ue el imputado e#table+ca cual)uier tipo de contacto con la (-ctima,
!. 0mpedirle )ue el imputado )ue tra#lade del lugar o re#idencia donde #e encuentran lo# 6i.o#
comune# )ue tenga con #u pare.a, con(i(iente o e8 con(i(iente, #in el con#entimiento pre(io y
*ormal de e#ta o e#te,
?. 1torgar a *a(or de la (-ctima la cu#todia temporal de lo# 6i.o# )ue 6aya procreado con el
imputado,
@. 1rdenarle al imputado la repo#icin del cual)uier bien )ue le 6aya de#truido u ocultado a la
(-ctima,
. 1rdenar el internamiento de la (-ctima en un lugar de acogida o re*ugio, pblico o pri(ado,
%. 1rdenar el #umini#tro en pro(ec6o de la (-ctima de lo# #er(icio# de #alud )ue e#ta o e#te
re)uiera, a#- como, de lo# #er(icio# de orientacin para #u *amilia )ue #e e#timen nece#ario#, a
cargo del organi#mo, pblico o pri(ado, apto para ello,
29
B. 1rdenarle al imputado la rendicin de in*orme:#; de car'cter *inanciero en relacin a la
admini#tracin )ue 6iciera del o de lo# bien:e#; o negocio:#; comn:e#;, y
$". 0mpedirle al imputado la ena.enacin, di#po#icin, ocultacin o tra#lado de lo# biene# )ue tenga
en comn con la (-ctima o de a)u&llo# )ue #ean de la propiedad e8clu#i(a de e#ta.
SUB-SECCI' 2 A"RESIOES SOORAS
4rt-culo 222-%.- 3l 6ec6o de reali+ar llamada# tele*nica# o utili+ar cual)uier otro tipo de
di#po#iti(o o #i#tema de telecomunicacin para producir, de modo intencional y 6abitual,
agre#ione# #onora# contra el receptor de la# mi#ma# o cual)uier miembro de #u *amilia )ue
perturben #u tran)uilidad, #e #anciona con la pena de tre# :>; a cuatro :!; #alario# de multa.
4rt-culo 222-B.- La in*raccin de*inida en e#te par'gra*o #e con#idera de accin penal pri(ada
con*orme lo pre(i#to en lo# art-culo# >2, >?B, >@", >@$ y >@2 del Cdigo Proce#al Penal.

SUB-SECCI' 6 LAS AMEA,AS
4rt-culo 222-$".- Con#tituye amena+a el 6ec6o de ad(ertir o anunciarle a otra per#ona,
mediante palabra#, e#crito#, imagen o ge#to#, el prop#ito de in*erirle, #in ra+n leg-tima, un
da9o cual)uiera a #u per#ona, a #u# biene# o a un tercero, en circun#tancia# )ue 6agan
aparecer (ero#-mil la materiali+acin del 6ec6o.
La amena+a #e ca#tigar' #egn la e#cala #iguiente5
$. De un d-a :$; a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, cuando
anuncie la comi#in de una in*raccin criminal, )ue no #ea ni 6omicidio ni otro delito contra la#
per#ona#. Cuando e#ta amena+a anuncie la muerte de la (-ctima la pena #e aumenta de
un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
2. De do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando
#e produ+ca ba.o orden o e8igencia del cumplimiento de una condicin, en una o
(aria# de circun#tancia# #iguiente#5
a; 4nunciando la muerte de otra per#ona,
b; Portando el autor un arma de modo (i#ible,
c; 3n contra de uno o (ario# miembro# de la *amilia de la per#ona amena+ada, o contra cual)uier
per#ona con )uien #e mantenga o #e 6a mantenido alguna relacin de con(i(encia, o contra la
per#ona con )uien #e 6a procreado un 6i.o, de manera )ue le cau#a algn da9o #-)uico a #u
per#ona,
d; 3n el 6ogar *amiliar, en contra o en pre#encia de un menor,
30
e; De#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una orden de proteccin a *a(or de la
per#ona amena+ada, y
*; 3n per.uicio de una per#ona en ra+n de #u #e8o.
SECCI' II A"RESIOES SE$UALES
4rt-culo 222-$$.- Con#tituye agre#in #e8ual todo atentado #e8ual cometido contra una
per#ona con (iolencia, con#tre9imiento, amena+a, enga9o o por cual)uier otro medio )ue
in(alide o anule #u (oluntad.
SUB-SECCI' . /IOLACI'
4rt-culo 222-$2.- Con#tituye (iolacin todo 6ec6o de penetracin #e8ual perpetrado
contra otra per#ona por (-a (aginal, anal o bucal, mediante (iolencia, con#tre9imiento,
amena+a o enga9o.
La (iolacin #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-$>.- La (iolacin #e ca#tigar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2";
a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#, cuando concurra con
una cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. La mutilacin, le#in o incapacidad permanente de la (-ctima,
2. La tortura u otro# trato# cruele# o degradante# contra la (-ctima,
>. La (-ctima e# un menor,
!. La (-ctima e# una per#ona (ulnerable en ra+n de #u a(an+ada edad, en*ermedad, incapacidad,
de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, #i e#ta #ituacin e# aparente o conocida por
el autor,
?. Por una per#ona )ue abu#a de la autoridad )ue le con*ieren #u# *uncione#,
@. Pluralidad de per#ona# en calidad de autor o de cmplice,
. 3l u#o o amena+a de u#o de un arma,
%. La (-ctima 6a #ido pue#ta en contacto con el autor por la di*u#in de men#a.e# de#tinado# a un
pblico no determinado, o a tra(&# del cibere#pacio o de una red de telecomunicacin, y
B. La (-ctima e# el cnyuge, e8 cnyuge, concubina, e8 concubina, concubinario, e8 concubinario,
pare.a con#en#ual o e8 pare.a con#en#a$ del autor.
4rticulo 222-$!.- La (iolacin )ue cau#e la muerte a la (-ctima #er' #ancionada con la# pena#
de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
31
4rt-culo 222-$?.- Con#tituye ince#to todo acto de naturale+a #e8ual cometido por un
adulto mediante enga9o, (iolencia, amena+a, #orpre#a o con#tre9imiento, contra un menor con
el cual el adulto e#t& ligado por parente#co 6a#ta el cuarto grado o a*inidad 6a#ta el tercer
grado.
3l ince#to #e ca#tiga con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
SUB-SECCI' 0 OTRAS A"RESIOES SE$UALES
4rt-culo 222-$@.- La# agre#ione# #e8uale# di*erente# a la (iolacin y al ince#to #e #ancionan
con la# pena# de do# me#e# a tre# a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!;
#alario#.
4rt-culo 222-$.- Cuando la# agre#ione# #e8uale# #e cometan acompa9ada# de una o (aria#
de la# circun#tancia# enumerada# en el art-culo 222-$$ de e#te Cdigo, o 6abi&ndo#e obligado
o inducido a la pare.a, en contra de #u (oluntad, a participar o in(olucrar#e en una relacin
#e8ual con una tercera per#ona, la# pena# aplicable# #er'n de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 222-$%.- La# agre#ione# #e8uale# di*erente# a la (iolacin )ue cau#en la muerte a la
(-ctima #e #ancionan con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo 222-$B.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# de*inida# ante# en e#ta
#eccin #e #anciona con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rt-culo 222-2".- Con#tituye e86ibicioni#mo #e8ual el 6ec6o de e8poner un rgano
genital o el de e*ectuar cual)uier acto #e8ual en pblico.
3l e86ibicioni#mo #e8ual #e ca#tiga con la pena de multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 222-2$.- Con#tituye aco#o #e8ual el 6ec6o de apremiar, per#eguir, 6o#tigar o
con#tre9ir a otra per#ona, a tra(&# de re)uerimiento#, rdene# o amena+a#, e.erciendo
el imputado pre#ione# gra(e# #obre e#ta y abu#ando para ello de la *uncin )ue o#tenta, con
el *in de obtener un *a(or #e8ual, per#onal o para un tercero.
3l aco#o #e8ual #e ca#tiga con la# pena# de un :$J d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
32
La (-ctima de aco#o #e8ual puede dimitir de modo .u#ti*icado del traba.o o #er(icio )ue
pre#te para la per#ona )ue la aco#a, con*orme lo )ue di#pone el Cdigo de /raba.o.
SECCI' III
ATETADOS PRETERITECIOALES COTRA LA ITE"RIDAD
4rt-culo 222-22.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, #e #ancionan con la#
pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#,
#i producen en la (-ctima5
$. Lina le#in o incapacidad permanente para el traba.o o una de*ormacin en el
ro#tro de la (ictima,
2. 3l aborto con o #in con#ecuencia noci(a para la #alud de la madre o de la criatura.
4rt-culo 222-2>.- La in*raccin anterior #e #anciona con la# pena# de cinco :?; a (einte
:2"; a9o# de pri#in y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario# cuando concurra una cual)uiera
de la# circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
4rt-culo 222-2!.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, pero #- una incapacidad
total de traba.o durante m'# de no(enta :B"; d-a#, #e ca#tigan con la# pena# de do# :2; me#e#
a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 222-2?.- La in*raccin anterior #e ca#tiga con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando concurra una
cual)uiera de la# circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
4rt-culo 222-2@.- Lo# golpe#, 6erida# y (iolencia# gra(e# en general de#crito# en el
art-culo 22$-@ de e#te Cdigo )ue no cau#en la muerte a la (-ctima, pero #- una incapacidad
total de traba.o por no(enta :B"; d-a# o meno#, o no 6ayan cau#ado ninguna le#in, #e
#ancionan con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre#
:>; #alario#.
4rt-culo 222-2.- La in*raccin anterior #e ca#tiga con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# cuando concurra una cual)uiera de la#
circun#tancia# agra(ante# enumerada# en el art-culo 22$- de e#te Cdigo.
33
4rt-culo 222-2%.- 3l tribunal puede de#cartar la aplicacin de la# in*raccione# de*inida#
en lo# art-culo# 22$-@ y 22$-, a#- como en lo# art-culo# 222-22 al 222-2 de e#te Cdigo, para
tipi*icar, en #u lugar, la tentati(a punible de 6omicidio intencional, #imple o agra(ado, cuando de
la# circun#tancia# e#peciale# del 6ec6o punible cometido por el autor, #e mani*ie#te de modo
ine)u-(oco #u intencin 6omicida, la cual podr' e(idenciar#e por 6ec6o# tale# como la parte del
cuerpo de la (-ctima en donde impactaron lo# golpe#, la# 6erida# y la# (iolencia# gra(e#
in*ligida#, por la *orma como #e produ.o la agre#in, o por el tipo de arma utili+ada.
SECCI' I/
ATETADOS CULPOSOS COTRA LA ITE"RIDAD DE LAS PERSOAS
4rt-culo 222-2B.- Quien por torpe+a, imprudencia, inad(ertencia o negligencia, origine a
otra per#ona una en*ermedad o una incapacidad total para el traba.o durante un :$; d-a o m'#,
#er' #ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# D>; a9o# de pri#in menor y multa de
do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 222->".- Cuando el 6ec6o incriminado en el art-culo anterior no 6aya originado
una incapacidad total para el traba.o, #e #ancionar' con la pena de multa de medio :E; a
un :$;#alario.
4rt-culo 222->$.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# contenida# en lo# do# art-culo# precedente#, #egn lo pre(i#to
en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-
$! de e#te Cdigo.
SECCI' /
PEAS COMPLEMETARIAS & MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO5UDICIAL
APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES O MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 222->2.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
Cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%,$2$-$> y $2$-$% de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
4rt-culo 222->>.- 4 la# per#ona# morale# re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en
la anterior #eccin #e le# podr' #ancionar, adem'#, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# >B y !2, re#pecti(amente, #egn el ca#o, de
e#te Cdigo.
34
4rt-culo 222->!.- 3l tribunal podr' imponer, adem'#, una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo, a la per#ona
re#pon#able de (iolar lo# art-culo# 222-$ al 222-2B, ambo# incluido#, de e#te Cdigo.
CAP)TULO III PUESTA E PELI"RO DE LA PERSOA
SECCI' I
ABADOO DE UA PERSOA #UE O PUEDE PROTE"ERSE
4rt-culo 22>-$.- 3l 6ec6o de abandonar, en un lugar pblico cual)uiera,
a una per#ona )ue no pueda proteger#e por #- mi#ma, en ra+n de #u edad, e#tado *-#ico o
#-)uico, cuando e#ta inde*en#in #ea e(idente o del conocimiento del imputado, #er'
#ancionado con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa
de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22>-2.- Cuando el abandono cau#e a la (-ctima alguna mutilacin, le#in o
incapacidad permanente para el traba.o, la #ancin #e ele(ar' a la# pena# de do# :2; me#e# a
tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22>->.- Cuando el mi#mo 6ec6o cau#e la muerte a la (-ctima, el ca#tigo #e
aumentar' a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a
die+ :$"; #alario#.
SECCI' II
OBSTACULI,ACI' A LAS MEDIDAS DE ASISTECIA O DE SOCORRO
4rt-culo 22>-!.- 3l 6ec6o de ob#taculi+ar de modo (oluntario e intencional la llegada de
#ocorro o ayuda de#tinada a )ue otra per#ona e#cape de un peligro inminente, o de#tinada a
combatir un #inie#tro )ue con#tituya una amena+a a la #eguridad de la# per#ona#, #e
#ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro
:!; a die+ #alario#.
SECCI' III E$PERIMETOS BIOM3DICOS CO LA PERSOA
4rt-culo 22>-?.- 3l 6ec6o de practicar u ordenar )ue #e realice #obre otra per#ona una
in(e#tigacin biom&dica, #in ante# 6aber obtenido #u con#entimiento e8pre#o, o el de la#
per#ona# )ue deban legalmente otorgarlo en #u lugar, o luego de re(ocado dic6o
con#entimiento de manera e8pre#a, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de
pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
35
4rt-culo 22>-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccin de#crita en el art-culo anterior, con*orme a lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n
e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' I/ DISPAROS IECESARIOS
4rt-culo 22>-.- 3l 6ec6o de 6acer di#paro# innece#ario# con arma# de *uego #e #anciona con
la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!;
#alario#.
SECCI' /
RUIDOS IECESARIOS & OCI/OS A LA SALUD
4rt-culo 22>-%.- 3l 6ec6o de pro(ocar, #in importar el modo, ruido# innece#ario# )ue
perturben la tran)uilidad de otra per#ona, #e ca#tiga con pena de multa de un cuarto :E; a un
:$; #alario.
SECCI' /I
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES &
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22>-B.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de una de la#
in*raccione# de*inida# en la# #eccione# 0, 00, 000, 0< y < de e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar,
adem'#, con una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%,
$2$-$>, $2$-$%, $2$-22 y $2$-2?, de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
CAP)TULO I/ ATETADOS A LA LIBERTAD DE LA PERSOA
SECCI' I ARRESTO* RAPTO & SECUESTRO
4rt-culo 22!-$.- 3l 6ec6o de arre#tar ilegalmente a una per#ona o el de raptarle, utili+ando
enga9o o (iolencia, con cual)uier *in u ob.eto, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
No ob#tante, #i la (-ctima de e#te 6ec6o e# liberada por #u captor de modo (oluntario
ante# del )uinto d-a )ue #iga al arre#to, la #ancin #er' de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22!-2.- 3l arre#to o rapto )ue cau#e a la (-ctima una mutilacin, le#in o
incapacidad permanente para el traba.o, originada de modo intencional como re#ultado del
36
6ec6o cometido, o de la pri(acin de alimento# o de cuidado# a la (-ctima, o )ue #e cometa en
banda organi+ada, #er' #ancionado con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo 22!->.- 3l arre#to o rapto )ue e#t& precedido o acompa9ado de tortura# u otro#
trato# cruele#, in6umano# o degradante#, o produ+ca la muerte a la (-ctima, #er' ca#tigado con
la# pena# de #ei# :@F a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>";
#alario#.
4rticulo 22!-!.- Con#tituye #ecue#tro el 6ec6o de arre#tar o raptar a una o (aria#
per#ona# para obtener el pago de una #uma de dinero o el cumplimiento de alguna condicin
para #u re#cate o liberacin.
3l #ecue#tro #e ca#tiga con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
No ob#tante, #i el #ecue#trador libera (oluntariamente a la (-ctima, #in )ue e#ta #u*ra
le#ione# *-#ica# de ningn tipo, ante# del )uinto d-a )ue #iga al #ecue#tro, y ante# de )ue la
orden o la condicin *ue#e #ati#*ec6a o acatada, el #ecue#tro #e ca#tigar' con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rticulo 22!-?.- 3l #ecue#tro )ue e#t& precedido o acompa9ado de tortura# u otro# trato#
cruele#, in6umano# o degradante#, o a*ecte de modo directo a un menor, o cau#e la muerte a
la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de treinta :>"; a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#.
4rt-culo 22!-@,- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de la# in*raccione#
de*inida# en e#ta #eccin, el tribunal podr' imponerle una o (aria# de la# medida# de
#eguimiento #ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS COTRA LA SE"URIDAD DEL TR+ICO SUB-SECCI' .
DES/)O DE AEROA/ES & A/ES DE CUAL#UIER OTRO MEDIO DE TRASPORTE
4rticulo 22!-.- 3l 6ec6o de apoderar#e o tomar el control, con (iolencia o amena+a de
(iolencia, de una aerona(e, na(e, o cual)uier otro medio de tran#porte, y con una o (aria#
per#ona# a bordo, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
37
4rticulo 22!-%.- Cuando el 6ec6o anterior #ea acompa9ado de tortura# u otro# trato# cruele#,
in6umano# o degradante#, o cau#e la muerte a la (-ctima, #e ca#tigar' con la# pena# de #ei#
:@; a treinta :>"F a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
4rticulo 22!-B.- 3l 6ec6o de comunicar a otra per#ona o propagar *al#a in*ormacin )ue
comprometa #eriamente la #eguridad de una na(e o aerona(e, #e #anciona con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#,
SUB-SECCI' 0 ATETADOS A OTROS MEDIOS DE TRASPORTE
4rticulo 22!-$".- 3l 6ec6o de 6acer detener o de#(iar, por cual)uier medio, #in cau#a
.u#ti*icada, un (e6-culo de motor u otro medio de tran#porte #e #anciona con la pena de do#
:2; a tre# :>F #alario#.
4rticulo 22!-$$.- 3l 6ec6o de 6acer de#carrilar o (olcar, por cual)uier medio, un
(e6-culo de motor u otro medio de tran#porte, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$F
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>F #alario#.
Cuando e#te 6ec6o cau#e una le#in o incapacidad permanente para el traba.o a la
(-ctima, #e ca#tigar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
Cuando cau#e la muerte a la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte
:2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo 22!-$2.- 3l 6ec6o de arro.ar cual)uier ob.eto contra un (e6-culo de motor u
otro medio de tran#porte en marc6a, #al(o )ue con la ocurrencia de e#te 6ec6o #e
incurra en la comi#in de otra in*raccin #u.eta a mayore# pena#, #e #anciona con la#
4rticulo 22!-$>.- 3l 6ec6o de impedir u ob#taculi+ar el normal *uncionamiento de lo#
medio# de tran#porte por tierra, agua o aire, e8cepto en la# in*raccione# ya de*inida# en e#ta
#eccin, o de impedir u ob#taculi+ar lo# #er(icio# pblico# de comunicacione# o de electricidad,
#e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
38
SECCI' III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rticulo 22!-$!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la# in*raccione# de*inida# en la#
#eccione# 0 y 00 de e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o
(aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-$% de
e#te Cdigo.
CAP)TULO / ATETADOS A LA DI"IDAD DE LA PERSOA
SECCI' I DISCRIMIACIOES
4rticulo 22?-$.- Con#tituye di#criminacin el 6ec6o de incurrir en cual)uier trato de#igual o
(e.atorio contra una per#ona *-#ica, en ra+n de #u origen, edad, #e8o, pre*erencia #e8ual,
#ituacin de *amilia, e#tado de #alud, di#capacidad, co#tumbre, opinin pol-tica, acti(idad
#indical, o*icio, pertenencia o no, #upue#ta o (erdadera, a una etnia, nacin, ra+a o religin
determinada, o cual)uier otra condicin.
Con#tituye por igual di#criminacin, todo trato de#igual dado por uno, (ario# o todo# lo#
miembro# de una per#ona moral a una per#ona *-#ica, en ra+n de una cual)uiera de la#
circun#tancia# enunciada# en el p'rra*o anterior.
4rt-culo 22?-2.- La di#criminacin #e ca#tigar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, cuando de ella re#ulte uno
cual)uiera de lo# #iguiente# 6ec6o#5
$. La negati(a de #umini#trarle un bien o un #er(icio a la (-ctima,
2. 3l ob#taculi+arle el e.ercicio normal de una acti(idad econmica cual)uiera,
>. 3l negar#e a contratarla, o imponerle #ancione#, o de#pedirla, o
!. 3l #ubordinar el #umini#tro de un bien o de un #er(icio, o una o*erta de empleo, a una condicin
*undada en uno de lo# elemento# enunciado# en el art-culo anterior, o,
?. 2ubordin'ndole una o*erta de empleo a una condicin *undada #obre alguno de lo# elemento#
enumerado# en el art-culo anterior.
4rt-culo 22?->.- No 6abr' di#criminacin punible en lo# #iguiente# ca#o# relati(o# al e#tado de
#alud de la per#ona di#criminada, cuando &#ta con#i#ta en5
$. 1peracione# cuyo ob.eto #ean el e#tado de #alud y la cobertura del rie#go de de*uncin, de lo#
rie#go# )ue atenten contra la integridad *-#ica de la per#ona o de lo# riego# de in(alide+ o
incapacidad laboral, o
39
2. Re6u#ar#e a contratar u otorgar licencia *undada #obre la ineptitud m&dica con#tatada.
4rticulo 22?-!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2 de e#te Cdigo,
#egn lo pre(i#to en el articulo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada
en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
4rt-culo 22?-?.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de accin
pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
SECCI' II
PRO$EETISMO* E$PLOTACI' SE$UAL COMERCIAL DE MEORES E I+RACCIOES
ASIMILADAS A 3STAS
4rticulo 22?-@.- Con#tituye pro8eneti#mo el 6ec6o de dedicar#e e inter(enir con
*ine# de lucro a *a(orecer la# relacione# #e8uale# il-cita# de otra per#ona, en una
cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. 4yudando, a#i#tiendo o protegiendo la pro#titucin de otra per#ona adulta,
2. 1bteniendo algn pro(ec6o de la pro#titucin de otra per#ona )ue #e entrega de modo
6abitual a e#ta pr'ctica, repartiendo #u# ingre#o# o recibiendo lo# pago#, de manera parcial o
total,
>. Contratando, lle(ando o de#(iando a una per#ona para o 6acia la pro#titucin o e.erciendo
#obre ella pre#in para )ue e#ta #e pro#tituya o #iga 6aci&ndolo,
!. Reali+ando o*icio# de intermediacin entre do# per#ona# para )ue una #e entregue a la
pro#titucin y la otra la e8plote o le pague,
?. Gacilitando al pro8eneta la .u#ti*icacin *icticia de lo# recur#o# )ue obtenga de e#ta pr'ctica,
o
@. 1b#taculi+ando la accin de pre(encin, control, a#i#tencia, o reeducacin emprendida por
lo# rgano# pblico# competente# contra la pro#titucin.
3l pro8eneti#mo #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22?-.- 3l pro8eneti#mo #e ca#tiga con la# pena# de cuatro :4; a die+ :$"; a9o#
de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ D$"; #alario#, cuando #e cometa con una
cual)uiera de la# #iguiente# circun#tancia# agra(ante#5
40
$. 3n contra de un menor o de cual)uier otra per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n
de #u edad, en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o,
cuando e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
2. 3n per.uicio de do# o m'# (-ctima#,
>. 3n per.uicio de una o (aria# per#ona# )ue 6an #ido inducida# a entregar#e a la pro#titucin, #ea
*uera del territorio de la Repblica, o en oca#in de #u llegada a nue#tro territorio,
!. Por un a#cendiente en cual)uier grado, o por la madre o el padre adopti(o de la (-ctima )ue #e
pro#tituye o por una per#ona )ue tiene autoridad #obre e#ta, o abu#a de la autoridad de 6ec6o
)ue le con*ieren #u# *uncione# #obre ella, cuando e#te (-nculo #ea aparente o conocido por el
autor,
?. Por una per#ona llamada a participar, por #u# *uncione#, en la luc6a contra la pro#titucin, la
proteccin de la #alud o el mantenimiento del orden pblico,
@. Por una per#ona portadora de un arma,
. Con el empleo de con#tre9imiento, (iolencia o maniobra# dolo#a# contra la (ictima,
%. Por (aria# per#ona# actuando en calidad de autor o cmplice, con#tituyendo o no banda
organi+ada, y
B. Por medio de una red de comunicacione# )ue permita la di*u#in de men#a.e# de#tinado# a un
pblico indeterminado.
4rticulo 22?-%.- Cuando el pro8eneti#mo #e cometa incurriendo #u autor en tortura# u
otro# trato# cruele#, in6umano# o degradante# contra la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena#
de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo 22?-B.- 2e ca#tigar' con iguale# pena# el 6ec6o cometido por cual)uier
per#ona )ue, actuando de modo directo o per#onal o por interp#ita per#ona5
$. Detente, admini#tre, e8plote, diri.a, 6aga *uncionar, *inancie, o contribuya a *inanciar un
e#tablecimiento comercial de#tinado a la pro#titucin de adulto#, o
2. 4cepte o tolere de modo 6abitual )ue una o (aria# per#ona# #e entreguen a la pro#titucin de
adulto# en el interior de #u e#tablecimiento o en #u# ane8o# y dependencia#, o bu#)uen all-
cliente# para e#ta pr'ctica.
4rticulo 22?-$".- Con#tituye e8plotacin #e8ual comercial de menore# la utili+acin de menore#
en acti(idade# #e8uale#, por una o (aria# per#ona#, empre#a# o in#titucione#, a cambio de
dinero, *a(ore# en e#pecie o de cual)uier otra *orma de remuneracin.
La e8plotacin #e8ual comercial de menore# #e #anciona con la pena de cinco :?; a
(einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
41
La pre#ente in*raccin )uedar' tipi*icada por una cual)uiera de la# actuacione#
punible# )ue a continuacin #e enumeran.
$. Cuando #e promue(a, *acilite, in#tigue, reclute u organice, de cual)uier *orma, la
utili+acin de menore# en la#
pr'ctica# de relacione# #e8uale# remunerada#, pornogra*-a,
e#pect'culo# #e8uale# o turi#mo #e8ual,
2. Cuando #e pague o #e prometa pagar, con dinero u otra (enta.a de cual)uier naturale+a, a un
menor para )ue realice acto# o relacione# #e8uale#,
>. Cuando #e promue(a, o*erte o (enda el pa-# como de#tino #e8ual de menore#, a tra(&# de
medio# electrnico#, re(i#ta#, peridico#, *olleto#, o por cual)uier otra (-a,
4. Cuando #e *inancie, produ+ca, reprodu+ca, publi)ue, po#ea, di#tribuya, importe, e8porte, e86iba,
o*re+ca, (enda o comercie de cual)uier *orma, im'gene# de menore# en acti(idade# #e8uale# o
ertica#, e8pl-cita# o no, reale# o #imulada#, o #e utilice la (o+ de algn menor, en *orma
directa, reali+ando o #imulando reali+ar dic6a# acti(idade#, a tra(&# de medio#
electrnico# o por cual)uier otro medio, todo lo cual #e cali*ica como pornogra*-a de menore#,
?. Cuando #e utilice a menore# con *ine# #e8uale# en acto#
de e86ibicioni#mo o en e#pect'culo#
pblico# o pri(ado#, o #e *acilite el acce#o a e#to# e#pect'culo# o #e
#umini#tre pornogra*-a a
menore#.
4rticulo 22?-$$.- La# pena# por la e8plotacin #e8ual comercial de menore# #e
aumentar'n de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@F a treinta :>";
#alario#, cuando en lo# 6ec6o# concurran una cual)uiera de la# circun#tancia# agra(ante#
#iguiente#5
$. Cuando la per#ona re#pon#able tenga algn grado de parente#co o *iliacin en
cual)uier grado con la (-ctima,
u o#tente alguna autoridad pblica o pri(ada, .ur-dica o de *acto, a#alariada
o no, re#pecto de ella,
2. Cuando #e 6aya perpetrado por (aria# per#ona# actuando en la calidad de autor o cmplice, #in
importar )ue con#tituyan o no una banda organi+ada,
>. Cuando la (-ctima tenga alguna di#capacidad *-#ica o #-)uica y e#ta #ituacin #ea aparente o
conocida por #u autor, o
42
!. Cuando #e produ+ca una di#capacidad *-#ica o #-)uica a la (-ctima.
4rticulo 22?-$2. - 2e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$F
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, el 6ec6o de participar de modo
intencional como e#pectador en cual)uier e#pect'culo #e8ual en lo# )ue #e in(olucre o utilicen
a menore#.
4rt-culo 22?-$>.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# de*inida# en e#ta
#eccin #e #anciona con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rticulo 22?-$!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2
de e#te Cdigo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la
pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' III
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES & MORALES RESPOSABLES
4rticulo 22?-$?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en la# anteriore# tre# #eccione# de e#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar,
adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo#
art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo.
CAP)TULO /I ATETADOS A LA PERSOALIDAD
SECCI' I ATETADOS A LA /IDA PRI/ADA
4rticulo 22@-$.- 3l 6ec6o de atentar de modo intencional contra la intimidad de la (ida
pri(ada de otra per#ona, captando, con#er(ando, regi#trando, di*undiendo o tran#mitiendo, #in
el con#entimiento de e#ta, palabra# pronunciada# a t-tulo pri(ado o con*idencial, o *i.ando,
con#er(ando, regi#trando, di*undiendo o tran#mitiendo #u imagen )ue e#t' en algn lugar
pri(ado, #in #u con#entimiento, o por medio de cual)uier otra actuacin de #imilar ob.eto, #e
#anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
2e #anciona con iguale# pena# el 6ec6o de con#er(ar, lle(ar o 6acer )ue #e 6aga del
conocimiento del pblico o de un tercero cual)uier regi#tro o documento obtenido, recurriendo
para ello a uno de lo# acto# pre(i#to# en el p'rra*o anterior.
43
Cuando uno cual)uiera de lo# 6ec6o# de*inido# en el p'rra*o anterior #e cometa a la
(i#ta y a #abienda# del intere#ado, #in )ue e#te #e 6aya opue#to, e#tando en capacidad de
6acerlo, #e pre#umir' #u con#entimiento.
4rt-culo 22 @-2.- La accin para la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #er' pri(ada,
y #u procedimiento e#tar' regido por el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo 22@->.- 3l 6ec6o de *abricar, importar, detentar, e8poner, o*ertar, al)uilar, o
(ender, #in autori+acin o*icial pre(ia, aparato# con la intencin de reali+ar cual)uiera de la#
actuacione# de*inida# en el art-culo 22@-$ de e#te Cdigo, #e #anciona con la pena de multa de
do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22@-!.- 3l 6ec6o de introducir#e o mantener#e en el interior de un domicilio de
otra per#ona por medio de maniobra#, amena+a#, (-a# de 6ec6o#, o cual)uier otro tipo de
con#tre9imiento, #in autori+acin legal para ello y #in el con#entimiento de la (-ctima, #e
#anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22@-?.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin #e #anciona
con la# mi#ma# pena# del 6ec6o con#umado.
4rticulo 22@-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en lo# 22@-$ y 22@-> de e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el
art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
SECCI' II
ATETADOS COTRA LAS PERSOAS POR MEDIO DE MOTA5ES
4rticulo 22@-.- 3l 6ec6o de publicar o di*undir #onido#, por cual)uier (-a
o medio, de otra per#ona, #in #u con#entimiento, #in aclarar )ue #e trata de un
monta.e, #e #anciona con la pena de un :$; d-a a un D$; a9o de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# D>; #alario#.
4rt-culo 22@-%.- La in*raccin de*inida en el art-culo anterior #e con#idera de accin
penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo 22@-B.- La tentati(a de la in*raccin de*inida en el art-culo 22@- de e#ta #eccin #e
#anciona con la# pena# del 6ec6o con#umado.
44
SECCI' III ATETADO AL SECRETO
SUB-SECCI' . ATETADO AL SECRETO PRO+ESIOAL
4rticulo 22@-$".- 3l 6ec6o de di(ulgar una in*ormacin de car'cter #ecreto #in el con#entimiento
de la per#ona a*ectada, reali+ado por alguien depo#itar-a de ella, #ea por el e#tado, pro*e#in, o
la *uncin o#tentada por e#te, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in
menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-$$.- La in*raccin de*inida en el art-culo anterior no #e con#tituye como tal en lo#
ca#o# #iguiente#5
$. Cuando la ley impone o autori+a la di(ulgacin del #ecreto,
2. Cuando el m&dico o cual)uier otro pro*e#ional o per#ona en capacidad de guardar #ecreto#
pro*e#ionale#, con con#entimiento de la (-ctima, in*orma al Cini#terio Pblico u otra autoridad
.udicial o admini#trati(a competente, la# #e(icia# )ue &l 6a con#tatado en el e.ercicio de #u
pro*e#in, y )ue le permiten pre#umir la comi#in de (iolencia# #e8uale# o de cual)uier
naturale+a *-#ica contra la (-ctima, y
>. Cuando el m&dico o cual)uier otro pro*e#ional o per#ona en capacidad de guardar #ecreto#
pro*e#ionale# in*orma al Cini#terio Pblico u otra autoridad .udicial o admini#trati(a competente
acerca de la ocurrencia de atentado# #e8uale# u otra# #e(icia# in*ligida# a un menor o contra
una per#ona )ue no e#t' en condicione# de proteger#e en ra+n de #u edad o e#tado
*-#ico o #-)uico.
SUB-SECCI' 0 ATETADOS AL SECRETO DE CORRESPODECIA O DOCUMETOS
PRI/ADOS
4rticulo 22@-$2.- 3l 6ec6o, cometido de modo intencional, de abrir, #uprimir, o di#traer
una corre#pondencia o un documento pri(ado, llegado o no a #u de#tino y dirigido a un tercero,
o tomar *raudulentamente conocimiento de #u contenido, #e #anciona con la# pena# de un :$;
d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# H2F a tre# :>; #alario#.
2e #anciona tambi&n con la# mi#ma# pena#, el 6ec6o cometido de modo intencional de
interceptar, di#traer, utili+ar o di(ulgar una corre#pondencia o documento pri(ado emitido,
tran#mitido o recibido por (-a de la# telecomunicacione# o del cibere#pacio, o proceder a la
in#talacin de aparato# concebido# para reali+ar e#ta# interceptacione#.
4rt-culo 22@-$>.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de
accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
45
SECCI' I/
ATETADOS A LAS I+ORMACIOES PRI/ATI/A DE LAS PERSOAS RE"ISTRADAS O
COSER/ADAS E CATLO"OS* +IC%EROS O SISTEMAS AUTOMATI,ADOS DE
DATOS
4rt-culo 22@-$!.- 3l 6ec6o intencional de recolectar, con#er(ar, acceder, o 6acer acceder a
proce#amiento# automati+ado# de dato# de otra per#ona o di(ulgar de alguna manera
in*ormacin pri(ati(a de ella, *uera de la# acti(idade# 6ec6a# por la# #ociedade# de in*ormacin
crediticia, #in el con#entimiento pre(io de dic6a per#ona, o de#pu&# de )ue e#ta 6ubie#e
retirado #u con#entimiento o #e 6ubie#e opue#to a )ue #e 6iciera, #e #anciona con la# pena#
de un :$; dia a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# ya de*inido# en el p'rra*o anterior lo cometa el autor
#in intencin pero de modo culpo#o, la in*raccin #e #ancionar' con la pena de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-$?.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22?-$, ltimo p'rra*o, y 22?-2 de
e#te Cdigo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la
pena ordenada en el art-culo $2$-2$ de e#te Cdigo.
4rt-culo 22@-$@.- La# in*raccione# de*inida# en la pre#ente #eccin #e con#ideran de
accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al Penal.
SECCI' /
ATETADOS A LA PERSOA POR EL ESTUDIO E IDETI+ICACI' DE SUS
I+ORMACIOES "E3TICAS* SI SU COSETIMIETO PRE/IO* E I+RACCIOES
A+IES
4rticulo 22@-$.- 3l 6ec6o de 6acer, de modo intencional, un e#tudio gen&tico de una
per#ona, o de de#(iar de #u# *inalidade# m&dica# o de in(e#tigacin cient-*ica el ya 6ec6o, o de
di(ulgar a otra per#ona la# in*ormacione# de e#te tipo obtenida# de una per#ona, #in obtener #u
con#entimiento pre(io, o de#pu&# de )ue e#ta lo 6ubie#e retirado o #e 6ubie#e opue#to a )ue
#e 6iciera, #e #anciona con la pena de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
46
4rticulo 22@-$%.- Cuando cual)uiera de lo# 6ec6o# ya de*inido# en el p'rra*o anterior lo
cometa el autor #in intencin pero de modo culpo#o, la in*raccin #e #ancionar' con la pena de
4rt-culo 22@-$B.- No 6abr' in*raccin cuando lo# 6ec6o# incriminado# en lo# art-culo#
anteriore# *ueren e*ectuado# por la autoridad .udicial competente en oca#in del de#empe9o de
#u# *uncione# y durante una in(e#tigacin .udicial preliminar en cur#o, con*orme a lo di#pue#to
en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo 22@-2".- 3l 6ec6o de manipular, de modo intencional, gene# 6umano# de
manera )ue #e altere el genotipo, con una *inalidad di#tinta a la eliminacin o di#minucin de
tara# o en*ermedade# gra(e#, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 22@-2$.- Cuando el 6ec6o anterior #e e*ecte por culpa del autor, la in*raccin
#e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22@-22.- 3l 6ec6o de *ecundar (ulo# 6umano# para cual)uier *in di#tinto a la
procreacin 6umana #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro I!; #alario#. 2e #anciona con iguale# pena# el 6ec6o de
dedicar#e a la creacin de #ere# 6umano# por clonacin o de e*ectuar otro# procedimiento#
dirigido# a la #eleccin de la ra+a.
4rt-culo 22@-2>.- 3l 6ec6o de practicar la reproduccin a#i#tida a una mu.er, #in #u
con#entimiento, #e #anciona con la# pena# *i.ada# en el art-culo anterior.
4rt-culo 22@-2!.- La tentati(a de lo# delito# de*inido# en e#ta #eccin e# punible como el
6ec6o con#umado.
4rt-culo 22@-2?.- La# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22@-$ y 22@-$% de la
pre#ente #eccin #e con#ideran de accin penal pblica #egn a lo di#pue#to por el Cdigo
Proce#al Penal. La# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# 22@-2", 22@-22 y 22@-2> #e
con#ideran de accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el mi#mo Cdigo.
4rt-culo 22@-2@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-
47
! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$
del mi#mo.
SECCI' /I DI+AMACI' E I5URIA P(BLICAS
4rt-culo 22@-2.- 3l 6ec6o de alegar o imputarle pblicamente a otra per#ona, *-#ica o
moral, algo )ue le a*ecta en #u 6onor o en #u con#ideracin, #e #anciona con la# pena# de un
:$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo 2 2 @ - 2 J . - 3l 6ec6o de pro*erir pblicamente a otra per#ona, *-#ica o moral,
cual)uier e8pre#in a*rento#a, in(ecti(a o )ue encierre t&rmino de de#precio, y )ue no
encierre la imputacin de un 6ec6o preci#o, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$;
a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo 22@-2B.- 2e #ancionar'n con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# la# in*raccione# pre(i#ta# en lo# do#
art-culo# anteriore# cuando #e cometan en per.uicio de5
$. 3l pre#idente o (icepre#idente de la Repblica o el Poder 3.ecuti(o,
2. 7n #enador, un diputado, el Congre#o Nacional, o una de #u# c'mara# ,
>. 7n .ue+ de la 2uprema Corte de Ju#ticia o cual)uier otro .ue+ del Poder Judicial,
!. 3l Procurador Keneral de la Repblica o cual)uier otro miembro del Cini#terio Pblico
o la Procuradur-a Keneral de la Repblica,
?. La Junta Central 3lectoral o uno de #u# .uece#,
@. La C'mara de Cuenta# o uno de #u# miembro#,
. 7n mini#tro,
%. 7n emba.ador o agente diplom'tico acreditado en la Repblica, y
B. 7n pre#idente, #oberano, .e*e de e#tado o de gobierno de otra Nacin.
4rticulo 22@->".- No #e con#ideran di *amatorio# ni in.urio#o#, ni dar'n lugar a
per#ecucin penal, ni lo# di#cur#o# pronunciado# en la# c'mara# legi#lati(a# ni lo# in*orme#,
memoria# y otro# documento# )ue #e impriman por di#po#icin del Poder Le)i#lati(o, o del
Poder 3.ecuti(o o del Poder Judicial. /ampoco dar'n lugar a ninguna accin .udicial de e#te
tipo, la re#e9a period-#tica )ue 6aga la pren#a e#crita, radial, tele(i#ada, en el cibere#pacio o
48
en cual)uier otro medio de comunicacin, re#pecto de la# #e#ione# pblica# del Congre#o
Nacional, ni de lo# e#crito# producido# o lo# di#cur#o# pronunciado# en lo# tribunale#
de .u#ticia. 3n todo ca#o, el tribunal podr' ordenar #egn lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al
Penal.
No ob#tante, el tribunal )ue conoce de la (i#ta o audiencia en donde e#to# 6ec6o# #e
produ+can puede ordenar )ue #e #uprima la parte o la totalidad del e#crito di*amatorio o
in.urio#o )ue lo contiene.
3n todo ca#o, lo# 6ec6o# e8tra9o# al proce#o (entilado para la oca#in y )ue re#ulten
di*amatorio# o in.urio#o#, podr'n dar lugar a la accin penal o pri(ada corre#pondiente, cuando
el tribunal 6ubiera re#er(ado e#te derec6o a la# parte# o a tercero# agra(iado#.
4rt-culo 22@->$.- Cuando la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin ocurren por (-a de
cual)uier medio de telecomunicacin, radial, e#crito, tele(i#ado o (irtual, la# di#po#icione# )ue
#e aplican #on la# pre(i#ta# en la ley )ue regule la libre e8pre#in y di*u#in del pen#amiento o
cual)uier otra di#po#icin legal )ue regule e#ta materia.
4rt-culo 22@->2.- 3l r&gimen de re#pon#abilidad pre(i#to en e#ta #eccin no implica, en modo
alguno, pro6ibicin o re#triccin de ningn tipo acerca del derec6o y el deber )ue tiene
cual)uier per#ona de denunciar ante la autoridad pblica o .udicial competente, la in*raccin
)ue cometa algn *uncionario o empleado pblico en el de#empe9o de #u# *uncione#.
4rt-culo 22@->>.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-
! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2!
del mi#mo.
SECCI' /II
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22@->!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en la# #eccione# 0, 00, 000, 2ub#eccin 2, !, ? y @, de e#te capitulo #e le#
podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$>, $2$-$% y $2$-22, de e#te Cdigo.
49
CAP)TULO /II ATETADOS COTRA LOS MEORES & LA +AMILIA
SECCI' I ABADOO DE U MEOR
4rt-culo 22-$.- 3l 6ec6o de abandonar un menor en cual)uier lugar, u ordenar )ue #e 6aga,
#al(o )ue #e 6aya producido para a#egurar la #alud y #eguridad de la (-ctima, #e #anciona con
la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22-2.- Cuando e#te 6ec6o cau#a alguna mutilacin, le#in o incapacidad
permanente a la (-ctima #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in y
multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
2i e#te 6ec6o e# cometido por el padre, la madre, el tutor, mae#tro o por cual)uier
per#ona )ue e.er+a una autoridad de *acto #obre la (-ctima, la in*raccin #e #ancionar' con la#
pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :4; #alario#.
2i el abandono de la (-ctima e# #eguido de #u muerte, la in*raccin #e #ancionar' con
la# pena# de cuatro :4; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$";
#alario#.
La# pena# de e#te 6ec6o #e ele(an de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario# cuando )uien lo cometa #ea el padre, madre, tutor,
mae#tro, o per#ona )ue e.er+a una autoridad de *acto #obre el menor abandonado.
SECCI' II ATETADOS A LA +ILIACI'
4rticulo 22->.- 3l 6ec6o de pro(ocar, con o #in *ine# lucrati(o#, por prome#a, amena+a
o abu#o de autoridad a lo# padre# o a uno de ello#, para )ue abandone a un menor nacido o
por nacer, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de
4rt-culo 22-!.- 3l 6ec6o de #u#tituir, #imular o encubrir de modo intencional a un menor con el
*inde modi*icar #u *iliacin, #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
4rt-culo 22-?.- La tentati(a de la in*raccin de*inida en el art-culo anterior e# punible
como el mi#mo 6ec6o con#umado.
50
SECCI' III PUESTA E PELI"RO DE LOS MEORES
4rt-culo 22-@.- 3l 6ec6o de inducir a un menor, directa o indirectamente, a cometer
in*raccione# de modo 6abitual para obtener lucro de ello, #e #anciona con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo 22-.- 3l 6ec6o de e8traer un menor de la ca#a parental, la de #u# tutore# o
re#pon#able#, #in #u con#entimiento, aun)ue #ea #in e.ercer (iolencia# en #u contra, #ino
mediante cual)uier otro medio di#tinto a la (iolencia *-#ica o moral, #e #anciona con la# pena#
de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo 22-%.- Cuando como re#ultado de la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #e cau#a
la gra(ide+ de la (-ctima, e#te 6ec6o #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#. Cuando el imputado y la (-ctima de
e#te 6ec6o contraen matrimonio, ce#ar' la per#ecucin o la pena impue#ta.
4rt-culo 22-B.- La in*raccin de*inida en el art-culo 22-@ #e con#idera de accin penal
pblica, con*orme lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal. La# re#tante# in*raccione#
contemplada# en e#ta #eccin #e con#ideran de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme lo
di#pue#to por el mi#mo Cdigo.
SECCI' I/
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo 22-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en la# #eccione# 0, 00 y 000 de e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$ 22
de e#te Cdigo, #egn el ca#o.
LIBRO TERCERO I+RACCIOES COTRA LOS BIEES
T)TULO PRIMERO APROPIACIOES +RAUDULETAS
CAP)TULO I EL ROBO
SECCI' I EL ROBO SIMPLE & EL ROBO A"RA/ADO
4rticulo >$$-$.- 3l 6ec6o de #u#traer de modo *raudulento la co#a )ue e# parcial o
totalmente de otra per#ona, de#pro(i#to de cual)uier otra circun#tancia agra(ante, #e cali*ica
51
como un robo #imple y #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in
4rticulo >$$-2.- 3l robo #e cali*ica como agra(ado, y #e #anciona
con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :! ; #alario#, cuando #e cometa con una cual)uiera de
la# circun#tancia# #iguiente#5
$. Cuando e# precedido, acompa9ado o #eguido de (iolencia contra otra per#ona, )ue le cau#e a
&#ta una le#in o incapacidad total para el traba.o durante #iete d-a# o meno#, o )ue no de.e
#ecuela de le#in a la (ictima,
2. Con u#o o amena+a de u#o de arma, o por una per#ona portadora de un arma,
>. Por (aria# per#ona#, actuando en calidad de autore# o cmplice#, con#tituyendo o no banda
organi+ada,
!. Pre(aleci&ndo#e, real o indebidamente, de la calidad de miembro de la Polic-a Nacional o de la#
Guer+a# 4rmada#, o de cual)uier otro organi#mo de #eguridad del 3#tado u otra autoridad
pblica, con o #in uni*orme# o in#ignia# o documento# de identi*icacin *al#o#,
?. Contra una (-ctima per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad,
en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, #e8o, o e#tado de embara+o, cuando
e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
@. 3n una ca#a o local de#tinado a 6abitacin, e#t& o no 6abitado al momento de ocurrir el robo, o
en un lugar utili+ado o de#tinado al dep#ito y retiro# de (alore# o mercanc-a#, o en un local
de#tinado a ca#a de bene*icencia, a#i#tencia #ocial, a#ilo# de menore#, o anciano#, o de#tinado
para el culto religio#o5 cuando #e penetre en cual)uiera de e#to# #itio# mediante *raude,
*ractura o e#calamiento,
. De noc6e,
%, 2iendo empleado o a#alariado de la (ictima,
B. 7tili+ando cual)uier tipo de m'#cara o di#*ra+,
$". 7tili+ando uno o (ario# menore# para #u preparacin o e.ecucin,
$$. 7tili+ando un (e6-culo de motor o cual)uier otro medio de tran#porte de motor, de#tinado o
no al tran#porte pblico de pa#a.ero#, o en un lugar de#tinado al acce#o de un tran#porte de
e#te tipo,
52
$2. Cuando #e e.ecuta para pro(ec6o propio, el comercio o con#umo, a*ectando cual)uier tipo
de ganado, a(e# de corral, colmena#, cone.o# o pece# de e#tan)ue o pecera#, co#ec6a en pie
o ya de#prendida del #uelo, o piedra# en la# cantera#,
$>. 4pro(ec6'ndo#e de la ocurrencia de un e#tado de emergencia o calamidad pblica,
$!. Cuando e# precedido, acompa9ado o #eguido de algn acto de de#truccin,
degradacin o deterioro notorio de
un bien de la (-ctima,
$?. Cuando por un mi#mo acto #e a*ecta a do# o m'# (-ctima#,
$@. Cuando el monto en(uelto implica la a*ectacin por un monto #uperior a (einte #alario#, y
$. Cuando a*ecta biene# u ob.eto# )ue integran el patrimonio cultural e 6i#trico de la
Repblica Dominicana.
4rticulo >$$->.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de alguna
le#in contra la (-ctima )ue le cau#e una incapacidad total para el traba.o durante
oc6o d-a# o m'#, #e #ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in
4rticulo >$$-!.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de una le#in o
incapacidad permanente de traba.o a la (-ctima, o tortura# u otro# trato# cruele#, in6umano# o
degradante#, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo >$$-?.- Cuando el robo e# precedido, acompa9ado o #eguido de la muerte a
la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in
mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
4rt-culo >$$-@. - 3l robo )ue #e cometa #in cau#ar a la (-ctima le#in o incapacidad alguna para
el traba.o, pero acompa9ado de cuatro cual)uiera de la# circun#tancia# contenida# en lo#
numerale# )ue comprenden del 2 al $? del art-culo >$$-2 de e#te Cdigo, #er' #ancionado con
la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!F a die+ :$";
#alario#.
4rticulo >$$-. - Para interpretar la# di#po#icione# de e#ta #eccin, #e entender' )ue el
robo e# #eguido de (iolencia# cuando e#ta# #e cometan para *a(orecer la *uga o a#egurar la
impunidad del autor o cmplice.
53
SECCI' II
DE LA IMUIDAD & PUIBILIDAD DE LA TETATI/A DE ESTAS I+RACCIOES
4rt-culo >$$-%.- 3l robo cometido por una per#ona, en calidad de autor o cmplice, #e
con#idera impune y, por ende, no #e puede per#eguir como in*raccin, cuando #e 6a
perpetrado en per.uicio de #u5
$. 4#cendiente o de#cendiente, o
2. Cnyuge, #al(o cuando lo# e#po#o# e#t'n #eparado# de cuerpo o autori+ado# a re#idir de
modo #eparado#, o cuando lo# e#po#o# e#t&n ca#ado# ba.o el r&gimen de #eparacin legal de
biene#.
2in embargo, no #e *a(orecen con e#ta inmunidad legal en la# circun#tancia# de*inida#
en lo# numerale# anteriore# de e#te articulo, lo# otro# coautore#, cmplice# u ocultadore# )ue
obtengan algn pro(ec6o econmico de lo# ob.eto# o (alore# ocultado# o robado#.
4rt-culo >$$-B.- La tentati(a de lo# delito# en la anterior #eccin e# punible como el
6ec6o con#umado.
SECCI' III
PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
4rt-culo >$$-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.

CAP)TULO II LA E$TORSI' & EL C%ATA5E
SECCI' I LA E$TORSI'
4rt-culo >$2-$.- Con#tituye e8tor#in el 6ec6o de obtener mediante el u#o de (iolencia#,
amena+a# de (iolencia# o con#tre9imiento, la *irma o entrega de un documento cual)uiera o de
cual)uier otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento, la re(elacin de un #ecreto, la entrega
de (alore# o *ondo# o de un bien cual)uiera.
La e8tor#in #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
4rt-culo >$2-2.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de alguna
le#in contra la (-ctima )ue le cau#e una incapacidad total para el traba.o durante oc6o d-a# o
m'#, #e #ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
54
4rticulo >$2->.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de alguna
le#in o incapacidad permanente de traba.o a la (-ctima, o tortura# u otro# trato# cruele#,
in6umano# o degradante#, #e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
4rticulo >$2-!.- Cuando la e8tor#in e# precedida, acompa9ada o #eguida de la muerte
a la (-ctima, #e #ancionar' con la# pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y
multa de #ei# :@; a treinta : >"; #alario#.
4rticulo >$2-?.- La e8tor#in )ue #e cometa #in cau#ar a la (-ctima le#in o incapacidad alguna
para el traba.o, pero acompa9ada de cuatro cual)uiera de la# circun#tancia# contenida# en lo#
numerale# )ue comprenden del 2 al $? del art-culo >$$-2 de e#te Cdigo, #er' #ancionada con
la# pena# de cuatro :! ; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$";
#alario#.
SECCI' II EL C%ATA5E
4rticulo >$2-@.- Con#tituye c6anta.e el 6ec6o de obtener, mediante amena+a de re(elar
o imputar a otra per#ona 6ec6o# de naturale+a tal )ue puedan le#ionar #u 6onor o
con#ideracin, la *irma o entrega de un documento u otro #oporte de la e8pre#in del
pen#amiento, o la re(elacin di(ulgacin de un #ecreto, o la entrega de (alore# o *ondo# o de
un bien cual)uiera.
3l c6anta.e #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
SECCI' III
DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A DE ESTAS I+RACCIOES
4rticulo >$2-.- La tentati(a de la# in*raccione# correccionale# pre(i#ta# en la# do#
#eccione# anteriore# e# punible como el 6ec6o con#umado.
55
SECCI' I/
PEAS COMPLEMETARIAS & MEDIDAS DE SE"UIMIETO SOCIO 5UDICIAL
APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS IMPUTABLES
4rticulo >$2-%.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
4rt-culo >$2-B.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# de la comi#in de
la# in*raccione# de*inida# en e#te y en el anterior cap-tulo, el tribunal le# podr' imponer una o
(aria# de la# medida# de #eguimiento
#ocio.udicial di#pue#ta# en el art-culo $2>-> de e#te Cdigo.
CAP)TULO III LA ESTA+A E I+RACCIOES A+IES
SECCI' I LA ESTA+A
4rt-culo >$>-$.- Con#tituye e#ta*a el 6ec6o de u#ar un *al#o nombre o calidad, o abu#ar
de una calidad (erdadera, o emplear maniobra# *raudulenta#, para enga9ar a otra per#ona,
*-#ica o moral, y con(encerla a#-, en #u per.uicio o en el de algn tercero, para )ue entregue
(alore#, *ondo# o un bien cual)uiera, o brinde algn #er(icio, o con#ienta un acto )ue opere
obligacin o de#cargo.
La e#ta*a #e #anciona con la# pena# de do# *2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo >$>-2.- La e#ta*a #er' #ancionada con la# pena# de cuatro :!; a die+
:$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, cuando #e
cometa acompa9ada de una cual)uiera de la# circun#tancia# )ue #iguen5
$. Por una per#ona depo#itarla de la autoridad pblica o encargada de algn
#er(icio pblico, en el
e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#, o )uien, #in #erlo, #e
pre(alece de e#ta calidad,
2. Por una per#ona )ue apela al pblico por #u propia cuenta o como directi(o o empleado real o
#upue#to en una empre#a o entidad cual)uiera, pblica o pri(ada, para obtener la entrega de
56
(alore# o *ondo#, o la emi#in de t-tulo# (alore#, o para e*ectuar colecta# de *ondo# con *ine#
de ayuda #ocial,
>. 3n per.uicio de una per#ona )ue #ea particularmente (ulnerable en ra+n de #u edad,
en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o e#tado de embara+o, cuando e#ta
#ituacin #ea aparente o conocida por el autor,
!. Por (aria# per#ona#, actuando en calidad de autore# o cmplice#, #in importar )ue con#tituyan o
no banda organi+ada,
?. 3n per.uicio de un 6ogar de bene*icencia, a#i#tencia #ocial, a#ilo# de menore# o anciano#, u
otra entidad de igual naturale+a,
@. Cuando por un mi#mo acto #e a*ecta a do# o m'# (-ctima#,
. Cuando el monto en(uelto #upera la a*ectacin de (einte #alario#,
y
%. Cuando a*ecta biene# u ob.eto# )ue integran el patrimonio cultural e 6i#trico de la Repblica
Dominicana.
SECCI' II I+RACCIOES A+IES A LA ESTA+A
4rticulo >$>->.- 3l 6ec6o de abu#ar de modo *raudulento del e#tado de ignorancia o de
la #ituacin de debilidad de un menor o de una per#ona adulta cuya (oluntad #ea (ulnerable,
debido a #u edad, en*ermedad, incapacidad, de*iciencia *-#ica o #-)uica, o a #u e#tado de
embara+o, cuando e#ta #ituacin #ea aparente o conocida por #u autor, para obligar a la
(-ctima a 6acer o a no 6acer algo )ue le re#ulte per.udicial, #e #anciona con la# pena# de un :$;
me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo >$>-!.- Con#tituye *uller-a el 6ec6o de 6acer#e #umini#trar biene# o #er(icio#
#in tener recur#o# econmico# para pagarlo#, o en ca#o de tener recur#o#, el 6ec6o de
negar#e a pagar lo# biene# o #er(icio# #umini#trado#.
La *uller-a #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
4rticulo >$>-?.- 3l 6ec6o de apropiar#e o el 6ec6o de 6acer u#o *raudulento, con
conocimiento, de un bien o (alor )ue pertenece a otra per#ona, recibido a cau#a de un error
a.eno o del mecani#mo t&cnico acti(ado para #u entrega, #e #anciona con la# pena# de un :$;
d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo >$>-@ La# in*raccione# de bancarrota, de*inida# en el Cdigo de Comercio, #e
#ancionan #egn el criterio y la e#cala #iguiente#5
57
$. Cuando e#ta #ea *raudulenta y 6aya #ido cometida por un comerciante, agente de cambio o
corredor, con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario#, y
2. Cuando &#ta #ea #imple y 6aya #ido cometida por algn agente de cambio o corredor, con la#
4rt-culo >$>-.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin #e con#ideran de accin
pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo >$>-%.- La tentati(a de lo# delito# en e#ta y en la anterior #eccin #er'
ca#tigada como el 6ec6o con#umado.
4rt-culo >$>-B.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en e#ta y la anterior #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-!
de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$
del mi#mo.
23CC0LN 000
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >$>-$".- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22
de e#te Cdigo.
CAP)TULO I/ LAS DISTRACCIOES
SECCI' I ABUSO DE CO+IA,A
4rt-culo >$!-$.- Con#tituye abu#o de con*ian+a el 6ec6o de di#traer en per.uicio de otra per#ona
(alore#, *ondo# o algn bien cual)uiera )ue le 6a #ido entregado ante#, para )ue e#te lo
de(uel(a, pre#ente o 6aga con &l un u#o determinado luego.
3l abu#o de con*ian+a #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
2e aumentar'n e#ta# pena# a la# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#, cuando el abu#o de con*ian+a #e cometa acompa9ado
de una cual)uiera de la# circun#tancia# )ue #e enumeran en el art-culo >$>-2 de e#te Cdigo.
58
SECCI' II APROPIACI' +RAUDULETA
4rt-culo >$!-2.- 3l 6ec6o de apropiar#e de modo *raudulento de parte o la totalidad del
patrimonio #ocial de cual)uier tipo de #ociedad comercial con#tituida o en proce#o de e#tarlo,
en bene*icio per#onal o de otra per#ona, cometido por lo# admini#tradore# de derec6o o de
*acto o lo# #ocio# directi(o# de &#ta, *uera de la tipi*icacin de la in*raccin de*inida en la
#eccin anterior, #e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
3#te 6ec6o ele(a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando #e cometa acompa9ado de una cual)uiera de la#
circun#tancia# )ue #e enumeran en el art-culo 2?> de e#te Cdigo.
SECCI' III DISTRACCI' DE PREDA U OB5ETO EMBAR"ADO
4rticulo >$!-2.- 3l 6ec6o de una per#ona, )ue o#tentando la calidad de deudor,
pre#tatario, o tercero dador de prenda, de#truya, o di#traiga el o lo# bien:#; con#tituido:#; en
prenda, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in y multa de do# :2;
a tre# :>; #alario#.
4rticulo >$!->.- 3l 6ec6o de )ue un embargado, en oca#in de un proce#o de
e.ecucin, de#truya, o di#traiga algn ob.eto )ue le *uera pre(iamente embargado en #u#
mano# o a #u cargo, de modo con#er(atorio o e.ecuti(o, y )ue lo con#er(a #lo a t-tulo de
garant-a de lo# derec6o# del acreedor per#iguiente y )ue le 6a #ido con*iado a #u guarda o a la
de algn tercero, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
SECCI' I/
OR"AI,ACI' +RAUDULETA DE LA ISOL/ECIA
4rticulo >$!-!.- 3l 6ec6o de )ue un deudor organice o agra(e #u in#ol(encia, bien
aumentando el capital pa#i(o o reduciendo el acti(o de #u patrimonio, bien ocultando o
di#imulando total o parcialmente #u# ingre#o#, bien ocultando alguno# de #u# biene#, en
oca#in de alguna demanda o condena relacionada con el patrimonio, pronunciada por un .ue+
o tribunal de orden penal o en materia delictual, cua#idelictual o de pre#tacione# alimentaria#,
per#eguida o impue#ta en #u contra re#pecti(amente, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a
a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario.
59
0ncurre en iguale# pena# el #ocio o miembro directi(o, de derec6o o de 6ec6o, de una
per#ona moral )ue reali+a a *a(or de e#ta una cual)uiera de la# actuacione# *raudulenta#
de*inida# en el p'rra*o anterior.
4rt-culo >$!-?.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta y la anterior #eccin #e con#ideran
de accin penal pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rt-culo >$!-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la# in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te
Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del
mi#mo.
SECCI' /
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >$!-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en e#te cap-tulo #e le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de
la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo.
T)TULO SE"UDO OTROS ATETADOS A LOS BIEES
CAP)TULO I LA OCULTACI'
4rt-culo >2$-$.- Con#tituye ocultacin el 6ec6o de di#imular, detentar o ceder una co#a,
o *ungir de intermediario a *in de tran#*erirla, o el bene*iciar#e de ella, a #abienda# de )ue e#ta
pro(iene de un crimen o delito.
La ocultacin #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo >2$-2.- La ocultacin #e #ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando #e cometa con una
$. De manera 6abitual, o pre(aleci&ndo#e para ello de la# (enta.a# )ue entra9a el e.ercicio de
alguna pro*e#in o acti(idad #ocial o comercial, y
2. Por do# o m'# autore# o cmplice#, o banda organi+ada.
4rt-culo >2$->.- La in*raccin de*inida en e#te cap-tulo #e con#idera de accin penal
pri(ada, con*orme a lo di#pue#to por el Cdigo Proce#al Penal.
60
4rt-culo >2$-!.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#ta #eccin, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n
e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del mi#mo.
SECCI' I
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo >2$-?.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputada# y morale# re#pon#able# de la#
in*raccione# de*inida# en e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una
o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de
e#te Cdigo.
CAP)TULO II DESTRUCCIOES* DE"RADACIOES O DETERIOROS
SECCI' I ICEDIO & OTROS ESTRA"OS
4rt-culo >22-$.- 2e ca#tigar' con pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario# m-nimo# el incendio )ue #e
perpetrare (oluntariamente en cual)uiera de lo# #iguiente# ca#o#5
$. 3n edi*icio#, bu)ue#, almacene#, ar#enale# o a#tillero#5
2. 3n lugare# 6abitado# o )ue #ir(an de 6abitacin, pertene+can o no al autor del crimen,
>. 3n (agone#, (e6-culo# de motor de#tinado# o no al tran#porte de pa#a.ero# o carga,
!. 3n bo#)ue#, re#er(a# *ore#tale#, nacimiento de r-o#, arroyo# o ca9ada#,
?. Pa.are#, co#ec6a#, montone# o ranc6o#, tro.e# o granero#,
@. 4lmacenamiento de #u#tancia#, producto#, alimento# o de cual)uier otro ob.eto.
4rticulo >22-2.- 2e ca#tigar' con pri#in mayor de (einte :2"; a treinta :>"; a9o# cuando el
incendio produ+ca la muerte de una per#ona.
SECCI' II
DESTRUCCIOES* DE"RADACIOES O DETERIOROS #UE O PRESETA PELI"ROS
PARA LAS PERSOAS
4rticulo >22->.- 3l 6ec6o de de#truir, degradar o deteriorar, de modo total o
parcial, un bien )ue pertenece a otra per#ona, #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a
un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rticulo >22-!. - 3#te 6ec6o #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# D2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando5
$. 4*ecta algn bien de#tinado al ornato o utilidad pblica,
61
2. 3l bien a*ectado tenga un (alor cultural, 6i#trico, ar)ueolgico, cient-*ico, art-#tico, o #ea
propiedad de una dependencia pblica,
>. 2e cometa por do# o m'# autore# o cmplice#, o en banda organi+ada,
!. 2e cometa en el 6ogar *amiliar, o de#pu&# de 6aber#e dictado en contra del imputado una
orden de proteccin a *a(or de la (-ctima de e#te u otro 6ec6o de agre#in perpetrado por el
imputado, o
?. 4*ecta un bien cuyo (alor #ea mayor de lo# (einte #alario#.
4rt-culo >22-?.- La in*raccin de*inida en e#ta #eccin #e con#idera de accin penal
pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
4rticulo >22-@.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en el Cap-tulo 0< del /-tulo
Primero y lo# cap-tulo# 0 y 00 del t-tulo #egundo de e#te libro, #er'n ca#tigada# como el 6ec6o
con#umado.
SECCI' III
4rt-culo >22-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en el art-culo $2$-$> de e#te Cdigo.
LIBRO CUARTO
I+RACCIOES "RA/ES & MEOS "RA/ES COTRA LA COSTITUCI' DE LA
REP(BLICA* LA AUTORIDAD DEL ESTADO* LA ACI' & LA CO+IA,A P(BLICA &
DISPOSICIOES +IALES DE LA OBSER/ACIA DEL C'DI"O
T)TULO PRIMERO ATETADOS A LA COSTITUCI' DE LA REP(BLICA & A LA
AUTORIDAD DEL ESTADO
CAP)TULO I
ATETADOS A LA COSTITUCI' DE LA REP(BLICA
SECCI' I
ABUSOS DE LA AUTORIDAD P(BLICA COMETIDOS COTRA LOS PARTICULARES
SUB-SECCI' .
OBSTCULOS AL E5ERCICIO DE LAS LIBERTADES DE E$PRESI'* TRABA5O*
ASOCIACI'* REUI'* MAI+ESTACI' O CULTOS
4rt-culo !$$-$.- 3l 6ec6o de )ue cual)uier *uncionario o #er(idor pblico ob#taculice,
intencionalmente o con amena+a, el e.ercicio de la libertad de e8pre#in, traba.o, a#ociacin,
62
reunin, mani*e#tacin o culto de otro, #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 0 ATETADOS A LA LIBERTAD IDI/IDUAL
4rt-culo !$$-2.- 3l 6ec6o perpetrado por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico,
actuando en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione# y *uera de lo# ca#o# y
pla+o# legale#, de pri(ar de #u libertad a otra per#ona, #in #ometerla a la accin de la .u#ticia, u
ordenar o reali+ar de modo arbitrario cual)uier acto atentatorio a la libertad indi(idual, #e
#anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario# de lo# )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
4rticulo !$$->.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue teniendo conocimiento, en el
e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de #u# *uncione#, de alguna pri(acin de libertad ilegal, #e
ab#tenga de modo (oluntario, de ponerle *in, #i tiene poder para ello, o de no tenerlo, de
reclamar la inter(encin de una autoridad competente )ue a#- lo 6aga, #er' #ancionado con la#
pena# de un * $; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el
#alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
4rticulo !$$-!.- 3l 6ec6o de )ue cual)uier *uncionario de la admini#tracin penitenciaria, reciba
o retenga a otra per#ona #in )ue e8i#ta auto, #entencia o mandato legal )ue lo autorice, dictado
por autoridad .udicial competente, o prolongue indebidamente la duracin de pri(acin de
libertad de alguna per#ona recluida en el recinto ba.o #u admini#tracin, #e #anciona con la#
pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; (ece#
el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 1 DISCRIMIACIOES
articulo !$$-?.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# cometa di#criminacin contra una per#ona *-#ica o moral, tal y como
)ued de*inida e#ta in*raccin en el art-culo 22?-$ de e#te Cdigo, re6u#'ndole el bene*icio de
un derec6o acordado por la ley, u ob#taculi+'ndole el e.ercicio normal de una acti(idad
econmica cual)uiera, #er' #ancionado con la# pena# de do# :2; a tre# :>; me#e# de pri#in
menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la
comi#in de la in*raccin.
63
SUB-SECCI' 2 ATETADOS A LA I/IOLABILIDAD DEL DOMICILIO
4rt-culo !$$-@.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del e.ercicio de
#u# *uncione# penetre en el domicilio de otra per#ona, en contra de #u con#entimiento y *uera
de lo# ca#o# autori+ado# por la ley, #er' #ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro D!; (ece# el #alario )ue perciba el imputado a
$ momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 6 ATETADO AL SECRETO DE LAS CORRESPODECIAS
4rt-culo !$$-.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# ordene, 6aga o *acilite, *uera de lo# ca#o# autori+ado# por la ley, la
di#traccin, #upre#in o apertura de corre#pondencia o la re(elacin de #u contenido, #er'
#ancionado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
4rt-culo !$$-%.- La# in*raccione# de*inida# en e#ta y en la anterior #ub#eccin #e
con#ideran de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme a lo di#pue#to en el Cdigo
Proce#al Penal.
CAP)TULO II
ATETADOS A LA ADMIISTRACI' PUBLICA COMETIDOS POR PERSOAS #UE
E5ERCE UA +UCI' P(BLICA
SECCI' I
ABUSOS DE AUTORIDAD DIRI"IDOS COTRA LA ADMIISTRACI'
4rt-culo !$2-$.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue en el e.ercicio o en oca#in del
e.ercicio de #u# *uncione# ob#taculice o impida la e.ecucin de una ley o #entencia o deci#in
pronunciada por un tribunal nacional con autoridad irre(ocable para #er e.ecutada, #er'
#ancionado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de
cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
4rticulo !$2-2.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue contine e.erciendo #u# *uncione#
a pe#ar de 6aber #ido o*icialmente in*ormado de #u de#titucin #er' #ancionado con la# pena#
de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue
perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
64
SECCI' II +ALTAS AL DEBER DE PROBIDAD
SUB-SECCI' . COCUSI'
4rticulo !$2->.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue reciba, e8i.a, u ordene percibir, a
t-tulo de derec6o#, contribucione#, tributo#, ta#a#, comi#ione#, (alore# o *ondo# )ue e#te
conoce )ue no #e deben, o )ue e8cedan a lo# )ue #- #e deben, #er' #ancionado con la#
pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la
#uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no
poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
SUB-SECCI' 0
CORRUPCI' PASI/A & TR+ICO DE I+LUECIAS COMETIDO POR +UCIOARIOS O
SER/IDORES #UE E5ERCE AL"UA +UCI' PUBLICA
4rticulo !$2-!.- 2e #ancionar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in
mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a
(einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece#
el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin, el *uncionario o
#er(idor pblico )ue de modo directo o indirecto y #in derec6o para ello, #olicite u otorgue,
(alore#, comi#ione#, o*erta#, prome#a#, d'di(a#, regalo# o (enta.a de cual)uier -ndole, en
$. Para cumplir o ab#tener#e de e.ecutar una actuacin con#u#tancial con el e.ercicio de #u *uncin
pblica, o
2. Para obtener de cual)uier otra autoridad pblica una deci#in )ue #ea *a(orable para &l o para
un tercero, pre(aleci&ndo#e de #u in*luencia real o #upue#ta.
SUB-SECCI' 1 TOMA ILE"AL DE ITERESES
4rt-culo !$2-?.- 3l *uncionario o #er(idor pblico )ue tome, reciba o con#er(e un inter&#
cual)uiera en #u pro(ec6o, de modo directo o indirecto, en una empre#a u operacin en la cual
tenga, en el momento del acto, el encargo de a#egurar #u admini#tracin, #er' #ancionado con
la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e
la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no
poder preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al
65
4rticulo !$2-@.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, encargado, en
ra+n de #u# *uncione#, de a#egurar la #uper(igilancia o el control de una #ociedad o empre#a
pri(ada o de la acti(idad de#plegada por e#ta, de concluir contrato# de cual)uier tipo con una
#ociedad o empre#a pri(ada, de reali+ar in(e#tigacione# o rendir in*orme# acerca del
de#empe9o de la# operacione# reali+ada# por e#ta# #ociedade# o empre#a#, )ue mientra#
o#tenta tale# *uncione# pblica# o ante# de la e8piracin de un pla+o de cinco :?; a9o#, a partir
de la ce#acin de dic6a# *uncione# pblica#, tome o reciba alguna participacin econmica en
cual)uiera de e#ta# #ociedade# o empre#a#, por concepto de traba.o#, #er(icio#, in(er#in de
capitale# o participacin accionaria, de manera per#onal o por interp#ita# per#ona#, #e
#ancionar' con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa monto, de
preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en
ca#o de no poder#e preci#ar#e, de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba el
imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 2 ATETADOS A LA LIBERTAD DE ACCESO & A LA I"UALDAD DE LOS
PARTICIPATES E LOS COCURSOS P(BLICOS & LAS COCESIOES DE SER/ICIO
P(BLICO
4rt-culo !$2-.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, en el e.ercicio
de #u# *uncione#, de obtener, procurar o de intentar obtener de otra per#ona alguna (enta.a,
mediante un acto contrario a la# leye# relati(a# a la libertad de acce#o e igualdad de lo#
participante# en lo# concur#o# u opo#icione# pblica# o de conce#ione# de #er(icio# pblico#,
#e #anciona con la# pena# de do# :2; me#e# a :>; a a9o# de pri#in menor y multa por un
monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre do# :2; a cuatro :!; (ece# el mi#mo,
y en ca#o de no poder preci#ar#e, de do# :2; a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba el
imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
SUB-SECCI' 6 SUSTRACCI' & DISTRACCI' DE BIEES
4rticulo !$2-%.- 3l 6ec6o cometido por cual)uier *uncionario o #er(idor pblico, en el e.ercicio
de #u# *uncione#, de #u#traer, di#traer o #er(ir#e para #u pro(ec6o per#onal o de tercero#, de
*ondo# pblico#, o de cual)uier ob.eto )ue le 6aya #ido entregado para #u admini#tracin o
pre#er(acin en ra+n de #u# *uncione#, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$";
a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre
cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder preci#ar#e, de cuatro :!; a die+
:$"; (ece# el #alario )ue perciba el imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
66
Cuando el 6ec6o anteriormente incriminado #ea cometido en per.uicio de *ondo#
pblico# de#tinado# para el ga#to #ocial del 3#tado, la #ancin #e aumentar' a la pena de cinco
:?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa por un monto, de preci#ar#e el monto en(uelto
en e#te *raude, entre cinco :?; a (einte :2"; (ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder#e preci#ar,
de cinco :?; a (einte :2"; (ece# el #alario )ue perciba e#te imputado para la *ec6a de la
comi#in de e#ta in*raccin.
4rticulo !$2-B.- Cuando lo# 6ec6o# de#crito# anteriormente lo# cometa un tercero o
particular, y #e 6aya producido por la conducta culpo#a de algn *uncionario o #er(idor pblico,
encargado de la admini#tracin o pre#er(acin de lo# *ondo# u ob.eto# pblico# #u#tra-do# o
di#tra-do#, el *uncionario o #er(idor pblico imputable, #e #anciona con la# pena# de cuatro :!;
a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :4; a die+ :$"; #alario# igual al )ue perciba
e#te imputado para la *ec6a de la comi#in de e#ta in*raccin.
SECCI' III PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LA PERSOA +)SICA
IMPUTABLE
4rt-culo !$2-$". - 4 l a per#ona *-#ica imputable de la# in*raccione# de*inida# en e#te
cap-tulo, #e le podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena#
complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$>, de e#te Cdigo, re#pecti(amente.
CAP)TULO III ATETADOS A LA ADMIISTRACI' P(BLICA COMETIDOS POR LOS
PARTICULARES
SECCI' I
CORRUPCI' ACTI/A & TR+ICO DE I+LUECIA COMETIDOS POR LOS
PARTICULARES
4rt-culo !$>-$.- La per#ona particular )ue le proponga a un *uncionario o #er(idor
pblico, de modo directo o indirecto, o*erta#, prome#a#, comi#ione#, d'di(a# o cual)uier tipo de
(enta.a# para obtener )ue el *uncionario o #er(idor pblico e.ecute o #e ab#tenga de cumplir a
*a(or del particular algn acto propio de #u# *uncione#, o #e pre(ale+ca de #u in*luencia real o
#upue#ta a *in de obtener )ue otro *uncionario o #er(idor pblico tome a *a(or del particular
alguna deci#in, #er' #ancionada con la# pena# de cuatro D4; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor
y multa por un monto, de preci#ar#e la #uma en(uelta en el *raude, entre cuatro D4; a die+ :$";
(ece# el mi#mo, y en ca#o de no poder#e preci#ar, de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue
perciba el *uncionario o #er(idor pblico imputado al momento de la comi#in de la in*raccin.
67
4rt-culo !$>-2.- 2e #ancionar' con iguale# pena#, la per#ona particular )ue #olicite o
admita, de modo directo o indirecto, o*erta#, o cual)uier tipo de *a(ore#, pre(aleci&ndo#e de #u
real o #upue#ta in*luencia con algn *uncionario o #er(idor pblico, para de e#ta manera
obtener de e#ta autoridad, alguna (enta.a o deci#in en pro(ec6o de tercero#.
SECCI' II
AMEA,A & ACTOS DE ITIMIDACI' COTRA LAS PERSOAS #UE E5ERCE UA
+UCI' PUBLICA
4rt-culo !$>->.- La per#ona particular )ue pro*iera amena+a# o lle(e a cabo cual)uier acto de
intimidacin contra algn *uncionario o #er(idor pblico con el prop#ito de )ue e#te cumpla o
#e ab#tenga de e.ecutar un acto con#u#tancial con #u# *uncione#, o para )ue e#te #e
pre(ale+ca de #u# atribucione# para obtener de otro *uncionario o #er(idor pblico determinada
(enta.a o deci#in a *a(or del particular o de un tercero, #er' ca#tigada con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# (ece# el #alario
)ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico imputado al momento de la comi#in de la
in*raccin.
SECCI' III EL ULTRA5E
4rt-culo !$>-! Con#tituye ultra.e el 6ec6o de pro*erir palabra# o amena+a#, o en(iar e#crito#,
im'gene# o cual)uier tipo de ob.eto, o 6acer ge#to#, de modo no pblico, pero de car'cter
atentatorio a la dignidad per#onal y a la de la# *uncione# )ue de#empe9a algn *uncionario o
#er(idor pblico (-ctima.
3l ultra.e #e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa
de do# :2; a tre# :>; #alario# (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el
*uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
4rticulo !$>-?.- 3l ultra.e #e con#idera de accin pblica a in#tancia pri(ada, con*orme
a lo di#pue#to en el Cdigo Proce#al Penal.
68
SECCI' I/ LA REBELI'
4rt-culo !$>-@.- Con#tituye rebelin el 6ec6o de oponer re#i#tencia (iolenta a cual)uier
*uncionario o #er(idor pblico )ue, actuando en el e.ercicio de #u# *uncione#, #e limita a cumplir
con atribucione# legale# in6erente# a #u cargo.
La rebelin #e #anciona con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
multa de do# :2; a tre# :>; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el
*uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
Cuando la rebelin ocurra en oca#in de alguna reunin, o cuando #ea armada, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor
pblico )ue 6a #ido #u (-ctima.
4rt-culo !$>-.- Cuando el autor cometa e#to# 6ec6o# mientra# e#t& detenido, la#
pena# pronunciada# por la rebelin #e acumular'n, #in po#ibilidad de con*u#in, con la# pena#
a )ue *ue condenado por cometer la in*raccin por la cual guarda pri#in.
SECCI' / USURPACI' DE +UCIOES P(BLICAS
4rt-culo !$>-%.- La per#ona )ue, #in calidad para ello, #e inmi#cuye en el e.ercicio de una
*uncin pblica, e.ecutando o pretendiendo e.ecutar cual)uiera de lo# acto# con#u#tanciale# a
dic6a *uncin pblica, lo# cuale# e#t'n re#er(ado# a #u titular, #e #ancionar' con la# pena# de
do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; (ece# el #alario
)ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor pblico )ue 6a #ido #u
(-ctima.
SECCI' /I USURPACIOES DE ISI"IAS & DISTITI/OS RESER/ADOS A LA
AUTORIDAD PUBLICA
4rt-culo !$>-B,- La per#ona )ue, #in calidad para ello y de modo pblico, u#e un tra.e,
in#ignia, di#tinti(o, uni*orme, condecoracin o un documento .u#ti*icati(o, re#er(ado# a la
autoridad pblica, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
69
4rt-culo !$>-$".- La per#ona )ue, de modo pblico y con una *inalidad no cultural o art-#tico,
u#e un tra.e, uni*orme, in#ignia# o documento# di#tinti(o#, o utilice un (e6-culo, )ue pre#ente
una #eme.an+a con lo# ob.eto# o biene# de e#te tipo re#er(ado# a la autoridad pblica, #e
#ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de do# :2; a
tre# :>; #alario#.
4rt-culo !$>-$$.- Cuando cual)uiera de la# actuacione# de*inida# en el art-culo anterior tenga
por ob.eto preparar o *acilitar la comi#in de algn crimen o delito, e8cepto el robo, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2F
a cuatro :!; #alario#.
SECCI' /II USURPACI' DE T)TULO
4rt-culo !$>-$2.- 3l 6ec6o de u#ar, #in derec6o para ello, un t-tulo otorgado para alguna
pro*e#in regulada por la autoridad pblica, o un diploma o*icial, o alguna calidad pro*e#ional o
t&cnica, cuya# condicione# de di#*rute u o#tentacin #on *i.ada# por e#ta autoridad, #e #anciona
con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre#
:>; #alario#.
SECCI' /III
ATETADOS COTRA EL ESTADO CI/IL DE LAS PERSOAS
4rt-culo !$>-$>.- 2e #anciona con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, la per#ona )ue, en un acto pblico o aut&ntico y #in
autori+acin legal para ello, tome un nombre o un acce#orio del nombre di*erente del )ue #e le
6aya a#ignado por el e#tado ci(il, o )ue cambie, altere o modi*i)ue el nombre o el acce#orio del
nombre )ue le 6a #ido a#ignado por el e#tado ci(il, a condicin de )ue el 6ec6o genere un
per.uicio a alguien.
4rt-culo !$>-$!.- Quien a #abienda# contra.ere #egundo o ulterior matrimonio, #in
6aber#e di#uelto el anterior, #er' ca#tigado con la pena de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#. 3l o*icial del e#tado ci(il )ue, teniendo
conocimiento de e#a #ituacin, pre#tare #u mini#terio para la celebracin de dic6o matrimonio,
incurrir' en la mi#ma pena )ue #e imponga al culpable.
70
SECCI' I$ DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A $ LA RESPOSABILIDAD DE LAS
PERSOAS MORALES
4rt-culo !$>-$?.- La tentati(a de la# in*raccione# contra el e#tado ci(il de la# per#ona# de#crita#
en lo# do# art-culo# anteriore#, #e ca#tigar' como el 6ec6o con#umado.
SECCI' $
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !$>-$@.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione#
de*inida# en la# #eccione# 0, 0<, <, <0 y <000 cap-tulo, #e le# podr' #ancionar,
adem'#, #egn el ca#o, con una de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo#
$2$-%, $2$-22 de e#te Cdigo.
CAP)TULO I/ ATETADOS A LA ACCI' DE LA 5USTICIA
SECCI' I
OBSTCULOS AL APODERAMIETO DE LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-$.- 3l 6ec6o de omitir o no in*ormar a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
la comi#in de una in*raccin criminal cuyo# e*ecto# #ea an po#ible pre(enir o limitar, o cuyo#
autore# e#t&n an apto# para cometer nue(a# in*raccione# criminale# )ue podr-an de e#te
modo impedir#e, a#- como el 6ec6o de entorpecer la# in(e#tigacione# de#plegada# al e*ecto
por &#ta#, #e #ancionar'n con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa
2e e8ceptan de la# di#po#icione# contenida# en el p'rra*o anterior, #al(o cuando #e
trate de in*raccione# criminale# cometida# en contra de lo# menore#5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa o 6ermano# del autor o cmplice de dic6a in*raccin, a#-
como el cnyuge de e#to# pariente# o 6ermano# del imputado,
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor o del cmplice de la indicada in*raccin, y
>. 4 la# per#ona# obligada# por ley a guardar #ecreto.
4rt-culo !$!-2.- Cuando la in*raccin enunciada en el art-culo anterior con#tituya un
atentado a lo# intere#e# *undamentale# de la nacin, con*orme lo de*ine e incrimina e#te Libro,
#e aumentar' la #ancin a la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>F a9o# de pri#in menor y multa
de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
71
4rt-culo !$!->.- 3l 6ec6o de no in*ormar a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
#obre la# pri(acione#, malo# trato# o atentado# #e8uale# in*ligido# a un menor, #e #ancionar'
con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>;
#alario#.
4rt-culo !$!-!.- 2e #ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de
pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# a )uien ob#taculice o entorpe+ca el
de#cubrimiento de la (erdad #obre lo# 6ec6o# acontecido#, por uno cual)uiera de lo# medio#
#iguiente#5
$. Codi*icando la e#cena de una in*raccin criminal o correccional, alterando, adulterando o
6aciendo de#aparecer la# 6uella#, e(idencia# o cual)uier ob.eto o pie+a til
2. De#truyendo, #u#trayendo, ocultando o alterando un documento pblico o pri(ado, o un ob.eto
)ue pueda *acilitar el de#cubrimiento de un crimen o delito o la b#)ueda de la# e(idencia# o
prueba# )ue #ir(an para la ab#olucin o condena del imputado.
4rt-culo !$!-?.- Cuando la in*raccin de*inida en el art-culo anterior #ea cometida por una
autoridad pblica llamada a in(e#tigar la ocurrencia de e#ta# in*raccione#, #u# autore# #er'n
ca#tigado# con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!;
a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba, al momento de la in*raccin, el *uncionario o #er(idor
pblico )ue 6a perpetrado el 6ec6o.
4rt-culo !$!-@.- Lo# )ue, teniendo conocimiento de la ocurrencia de una in*raccin en
oca#in del e.ercicio de una *uncin pblica o pri(ada, de#empe9ada #egn lo di#pone el
Cdigo Proce#al Penal, #e ab#tengan de denunciarla a la# autoridade# pblica# competente#,
*uera de lo# ca#o# ya de*inido# ante# en e#ta #eccin, #er'n ca#tigada# con la# pena# de do#
:2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#, de no #er el
culpable un *uncionario o #er(idor pblico, o en ca#o de #erlo, multa de do# :2; o tre# :>; (ece#
el #alario )ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico al momento de cometer e#ta in*raccin.
4rt-culo !$!-.- Lo# )ue amenacen o intimiden a una (-ctima de una in*raccin criminal
o correccional para inducirla a )ue no lo# denuncien, o no #e )uerelle o )ue no #e con#tituya en
actor ci(il en #u contra, o #implemente en #u (-ctima o para inducirla a )ue #e retracte de la
actuacin pblica reali+ada, #er'n ca#tigado# con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o#
de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro D!F #alario#.
72
4rt-culo !$!-%.- Lo# )ue proporcionen alo.amiento, lugar de e#condite, #ub#idio#,
medio# de #ub#i#tencia o cual)uier otro au8ilio, al autor o cmplice de una in*raccin criminal,
para #u#traerlo o intentar #u#traerlo de e#te modo de la# in(e#tigacione#, o para e(itar o
intentar e(itar #u detencin, #er'n ca#tigado# con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
2e e8ceptan de la di#po#icin )ue precede5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa y a lo# 6ermano# del autor o cmplice de dic6a
in*raccin, y
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor y del cmplice de la indicada in*raccin.
SECCI' II OBSTCULOS AL E5ERCICIO DE LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-B.- 3l 6ec6o de un tribunal de negar#e a .u+gar, #in alegar cau#a legal
alguna o #o prete8to de o#curidad, in#u*iciencia o #ilencio de la ley, #e #ancionar' con la#
pena# de multa de do# :2; a cuatro D!; (ece# el #alario )ue perciba el .ue+ al momento de
cometer la in*raccin.
4rt-culo !$!-$".- Quien amenace o intimide a un magi#trado del orden .udicial, a un
miembro del mini#terio pblico o a cual)uier otra per#ona )ue o#tente una *uncin
.uri#diccional, o a un arbitro, perito o int&rprete, con el prop#ito de in*luir en #u comportamiento
al e.ercer #u# *uncione#, #er' ca#t-gado con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in
4rt-culo !$!-$$.- 3l magi#trado del orden .udicial, el miembro del mini#terio pblico o
cual)uier per#ona )ue o#tente alguna *uncin .uri#diccional, el arbitro, perito o int&rprete )ue
#olicite o acepte #in derec6o, directa o de modo indirecto, o*erta#, prome#a#, comi#ione#,
d'di(a# o (enta.a# de cual)uier -ndole, para cumplir o ab#tener#e de cumplir con un acto
con#u#tancial con #u *uncin, #er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario o retribucin econmica )ue
perciba e#te al momento de cometer la in*raccin.
3l )ue en cual)uier momento ceda a una de la# peticione# de una de la# per#ona#
#e9alada# en el p'rra*o anterior, o realice o*erta#, prome#a#, d'di(a#, regalo# o bene*icio#
cual)uiera con el *in de )ue una d e#ta# per#ona# realice o #e ab#tenga de reali+ar un acto
)ue entra dentro de #u# *uncione#, #er' #ancionado con la mi#ma pena.
73
4rticulo !$!-$2.- Quien #e ab#tenga (oluntariamente y de modo deliberado de
#umini#trar o de aportar inmediatamente a la# autoridade# .udiciale# o admini#trati(a#
competente#, la prueba o e(idencia )ue cono+ca #obre la inocencia de una per#ona detenida
pre(enti(amente o .u+gada por una in*raccin, #er' reprimida con la# pena# de cuatro :!; a
die+ :$"; a9o# y multa de tre# :>; a die+ $"; #alario#.
No ob#tante, e#tar' e8ento de pena )uien aporte #u te#timonio de *orma tard-a, pero
e#pont'nea.
2e e8ceptan de la# obligacione# contenida# en el p'rra*o primero de e#te art-culo5
$. 4 lo# pariente# en l-nea directa o 6ermano# del autor o cmplice de dic6a in*raccin, a#- como el
cnyuge de e#to# pariente# o 6ermano# del imputado,
2. 4l cnyuge y al concubinario o concubina del autor y del cmplice de la indicada in*raccin
>. La# per#ona# )ue e#t'n obligada# legalmente a guardar #ecreto.
4rt-culo !$!-$>.- 3l te#tigo, perito o int&rprete )ue incurra en una *al#edad o niegue o
calle la (erdad, en todo o en parte, en oca#in de #u declaracin, in*orme, traduccin o
interpretacin ante un tribunal del orden .udicial, #e ca#tigar' con la# pena# de do# :2; me#e# a
tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario# o retribucin econmica.
No ob#tante, e#te 6ec6o e#tar' e8ento de #ancin #i cual)uiera de e#ta# per#ona# #e
retracta e#pont'neamente ante# de )ue #e dicte el auto o #entencia )ue pone *in a la
in(e#tigacin o al proce#o penal.
4rt-culo !$!-$!.- La# #ancione# por e#te 6ec6o #e aumentar'n a la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# o
retribucione# econmica#, cuando5
$. 3l *al#o te#timonio #e e*ecte en oca#in del proce#o de una in*raccin criminal, o
2. 3l 6ec6o #e produ+ca mediante la aceptacin de #oborno o co6ec6o de parte del culpable.
4rticulo !$!-$?.- Quien 6aga u#o de prome#a#, o*erta#, amena+a# o maniobra# en el
cur#o de un proce#o o demanda o de*en#a en .u#ticia, para inducir a otro a ab#tener#e de
6acer o pre#tar una declaracin, e8po#icin o te#timonio, o para inducir a otro a 6acer o pre#tar
una declaracin, e8po#icin o te#timonio *al#o, aun cuando el #oborno no logre #u e*ecto, #er'
condenado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do#
:2; a cuatro :!; #alario#.
74
4rt-culo !$!-$@.- Quien rompa #ello# )ue 6an #ido pre(iamente *i.ado# por la autoridad
.udicial competente, #e #ancionar' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y
SECCI' III ATETADOS A LA AUTORIDAD DE LA 5USTICIA
SUB-SECCI' . ATETADOS AL RESPETO DEBIDO A LA 5USTICIA
4rt-culo !$!-$.- Quien le impute a otra per#ona, ante un miembro del mini#terio
pblico o de la polic-a .udicial, 6ec6o# )ue, de #er cierto#, con#tituir-an una in*raccin criminal o
correccional o una contra(encin, a #abienda# de #u *al#edad o en temerario de#precio 6acia la
(erdad, #er' #ancionado de la manera #iguiente5
$. Cuando con#tituya una in*raccin criminal o correccional, con pena de multa de do# :2;
a cuatro :!; #alario#, y
2. Cuando con#tituya una contra(encin, con pena de multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
4rt-culo !$!-$%.- No podr' proceder#e contra el acu#ador o denunciante #ino de#pu&#
)ue el tribunal o miembro del mini#terio pblico competente 6aya dictado #entencia, auto o
deci#in de*initi(a o irre(ocable #obre el a#unto.
SUB-SECCI' 0 LA E/ASI'
4rt-culo !$!-$B.- 3l detenido o arre#tado )ue e(ada, o intente e(adir, la guarda a la cual
e#t' #ometido, por medio de (iolencia de cual)uier g&nero, *ractura, e#calamiento o #oborno,
aun cuando e#to# medio# #ean la obra de un tercero )ue acta en concierto con &l, #er'
ca#tigado, como reo de e(a#in, con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
4rt-culo !$!-2".- Cuando la e(a#in #e e*ecte con amena+a de u#o de arma#, en #u
u#o o de una #u#tancia e8plo#i(a, incendiaria o t8ica, o cuando #e cometa o #e intente
cometer mediante una accin concertada con otra per#ona, #e #ancionar' con la# pena# de
cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !$!-2$.- La# #ancione# impue#ta# al e(a#or #e acumular'n, #in po#ibilidad de
con*u#in, con a)uella# )ue #e le 6ubie#en impue#to ante# o #e le# impondr'n por la in*raccin
por la cual e#taba detenido al momento de la e(a#in.
75
4rt-culo !$!-22.- Quien le procure a un detenido o a un e(a#or cual)uier medio idneo
para e(adir#e, #er' ca#tigado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
2i el concur#o a#- brindado #e acompa9a de (iolencia, del u#o de un arma, de alguna
#u#tancia e8plo#i(a, incendiaria o t8ica, de *ractura, e#calamiento o #oborno, el culpable #er'
reprimido con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a
die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !$!-2>.- La per#ona encargada de la admini#tracin o (igilancia de
un centro penitenciario )ue *acilite o prepare la e(a#in de un detenido, aun #ea con #u
#imple ab#tencin, #er' #ancionado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; (ece# el #alario )ue perciba el culpable
al momento de perpetrar la in*raccin.
0guale# #ancione# le #er'n aplicable# a cual)uier otra per#ona )ue *acilite o prepare la
e(a#in de un detenido, y )ue en ra+n de #u# *uncione# pueda penetrar o brindar un #er(icio a
la admini#tracin penitenciaria.
4rt-culo !$!-2!.- Quedar' e8ento de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo
intentado *acilitar o preparar la e(a#in, luego ad(ierte a la autoridad .udicial o a la
admini#tracin penitenciaria competente #obre la mi#ma y e(ita a#- #u ocurrencia.
SECCI' I/ DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A & LA RESPOSABILIDAD DE LAS
PERSOAS MORALES
4rt-culo !$!-2?.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !$!-!, !$!-@,
!$!-$B y !$!-22 del pre#ente cap-tulo #er'n ca#tigada# como el 6ec6o con#umado.
4rt-culo !$!-2@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente
re#pon#able# de la in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !$!-$, parte in *ine, !$!-$? y !$!-$,
p'rra*o 0 de e#te cap-tulo, #egn lo pre(i#to en el art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o,
#er'n #ancionada# con la pena ordenada en el art-culo $2$-2$ del mi#mo.
76
SECCI' /
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !$!-2 .- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en lo# art-culo# !$!-!, !$!-?, !$!- y !$!-% de la #eccin 0, del !$!-B al !$!-$> y
!$!-$? de la #eccin 00, !$!-$ de la #ub#eccin $, y !$!-$B, !$!-2", !$!-22 y !$!-2> de la
#ub#eccin 2, #eccin 000, de e#te cap-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con
una o (aria# de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-
22 de e#te Cdigo.
T)TULO SE"UDO ATETADOS A LA CO+IA,A P(BLICA
CAP)TULO I +ALSEDADES
4rt-culo !2$-$.- Con#tituye *al#edad pri(ada el 6ec6o de alterar de modo *raudulento la
(erdad, cau#ando un per.uicio a otra per#ona, #in importar el medio )ue #e emplee, ya #ea un
e#crito o cual)uier otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento de car'cter pri(ado, #iempre
)ue tenga por e*ecto e#tablecer la prueba de un derec6o o de un 6ec6o )ue produ+ca
con#ecuencia# .ur-dica#.
La *al#edad #e #ancionar' con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor
y multa de do# :2; a tre# :>F #alario#.
La mi#ma #ancin #e impondr' a )uien 6aga u#o *raudulento del documento o #oporte
*al#o, en lo# #upue#to# ante# enunciado#.
La# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#, cuando la *al#edad #e cometa acompa9ada de
una o (aria# de la# #iguiente# circun#tancia#5
$. 3n per.uicio de una ca#a u 6ogar de bene*icencia, de la a#i#tencia #ocial, de a#ilo# de menore#
o anciano#, o de otra entidad de igual naturale+a,
2. Do# o m'# (-ctima#,
>. 3l per.uicio econmico cau#ado e# igual o mayor a (einte :2"; #alario#.
4rt-culo !2$-2.- Cuando el 6ec6o de la *al#edad o el u#o *raudulento recaiga en un documento
u otro #oporte de la e8pre#in del pen#amiento de car'cter pblico o aut&ntico, o emitido por la
admini#tracin pblica para con#tatar un derec6o, identidad o calidad, o recaiga en un
documento u otro #oporte )ue conceda una autori+acin, o )ue #ea de car'cter comercial o
77
bancario, el culpable #er' condenado a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in
4rt-culo !2$->.- La *al#edad incriminada en el art-culo anterior, #e #ancionar' con la#
pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor y multa de cinco :?; a (einte :2";
#alario# cuando concurran una cual)uiera de la# circun#tancia# #iguiente#5
$. 3l autor e# un *uncionario u o*icial pblico en el e.ercicio de #u# *uncione#,
2. La in*raccin #e comete de manera 6abitual, o
>. La in*raccin #e perpetra con el de#ignio de *acilitar la comi#in de un crimen o procurar la
impunidad de #u autor o cmplice.
4rt-culo !2$-!.- Quien #e 6aga entregar indebidamente y de manera intencional de la
admini#tracin pblica o de alguna dependencia encargada de un #er(icio pblico, por
cual)uier medio *raudulento )ue #ea, un documento de#tinado a con#tatar un derec6o,
identidadM calidad u a otorgar una autori+acin, #er' reprimido con la# pena# de un :$; me# a
do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a tre# :>; #alario#.
Con iguale# pena# #e ca#tigar' )uien pre#ente una declaracin *al#a a la
admini#tracin pblica o a una dependencia encargada de un #er(icio pblico, con el *in de
obtener una a#ignacin, un pago, una e8encin de pago u otra (enta.a indebida.
4rt-culo !2$-?- 3l m&dico )ue e8pida un certi*icado *al#o #obre la e8i#tencia o
ine8i#tencia, pre#ente o pa#ada, de una en*ermedad o le#in de una per#ona, o #obre #u cau#a
de muerte, cuando de ello re#ulte algn per.uicio, #e #anciona como imputado de *al#edad en
e#critura pri(ada, con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y multa de do#
:2; a tre# :>; #alario#.
0gual #ancin #e le impondr' a la per#ona )ue 6aga u#o *raudulento de e#te certi*icado.
La# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de
pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario# cuando5
$. Quien cometa el 6ec6o #ea un m&dico *oren#e u otro pro*e#ional de la medicina )ue pre#te
#er(icio# en el #ector pblico, en ambo# ca#o# en el e.ercicio de #u# *uncione#, o
2. Como con#ecuencia de la e8pedicin del certi*icado *al#o una per#ona #ana re#ulte recluida
en un 6o#pital o centro de #alud mental.
78
SECCI' I
DE LA RESPOSABILIDAD DE LAS PERSOAS MORALES
4rt-culo !2$-@.- La# per#ona# morale# podr'n #er declarada# penalmente re#pon#able#
de la in*raccin de*inida en el art-culo !2$-$ de e#te cap-tulo en la# condicione# pre(i#ta# en el
art-culo $$$-! de e#te Cdigo. 3n e#e ca#o, #er'n #ancionada# con la pena di#pue#ta en el
art-culo $2$-2! del mi#mo.
SECCI' II
MORALES RESPOSABLES
4rt-culo !2$-.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# y morale# re#pon#able# de la# in*raccione#
de*inida# en &#te cap-tulo #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de
la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-%, $2$-$> y $2$-22 de e#te Cdigo,
re#pecti(amente.
CAP)TULO II +ALSEDAD DE BILLETES DE BACO & DE MOEDA
4rt-culo !22-$.- Quien imite o *al#i*i)ue moneda# o billete# de banco )ue tengan cur#o
legal en la Repblica Dominicana o )ue 6ayan #ido emitida# por in#titucione# internacionale#
con *acultad legal para ello, #er' ca#tigado con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
4rt-culo !22-2.- Quien tran#porte, ponga en circulacin o detente *raudulentamente con el *in de
poner en circulacin la# moneda# o billete# imitado# o *al#i*icado# de#crito# en el art-culo
anterior, el 6ec6o de tran#portar, poner en circulacin, #er' reprimido con la# pena# de cuatro
:!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !22->.- Quien imite o *al#i*i)ue moneda# o billete# de banco )ue circularon o
tu(ieron cur#o legal en la Repblica Dominicana o en el e8terior, pero ya no lo tienen, #er'
reprimido con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a
cuatro :!; #alario#.
4rt-culo !22-!.- Quien ponga en circulacin nue(o# #igno# monetario# imitado# o
*al#i*icado#, recibido# de antemano como ('lido#, de#pu&# de 6aber#e percatado de tale#
(icio#, #er' #ancionado con la# pena# de un D$F me# a do# :2; a9o# de pri#ion menor y multa
79
4rt-culo !22-?.- Quedar' e8enta de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo
intentado cometer una cual)uiera de la# in*raccione# de*inida# en e#te cap-tuloM luego ad(ierta
a la autoridad pblica competente #obre la mi#ma y e(ite a#- #u ocurrencia y permita identi*icar
a lo# otro# imputado#.
CAP)TULO III
+ALSI+ICACI' DE T)TULOS U OTROS /ALORES +IDUCIARIOS EMITIDOS POR LA
AUTORIDAD P(BLICA
4rt-culo !2>-$.- Quien imite o *al#i*i)ue t-tulo# emitido# por el 3#tado dominicano o una
de #u# entidade#, con #u# #ello# o #u# marca#, o imite o *al#i*i)ue t-tulo# emitido# por otro#
3#tado#, con #u# #ello# o #u# marca#, a#- como )uien u#e o tran#porte dic6o# t-tulo# imitado# o
*al#i*icado#, #er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y
multa de cuatro :!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !2>-2.- Quien imite o *al#i*i)ue #ello# po#tale# u otro# t-tulo# (alore# *iduciario#
po#tale# o no, al igual )ue )uien imite o *al#i*i)ue #ello# o recibo# e8pedido# por un rgano
pblico competente, #er' reprimido con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in
menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
4rt-culo !2>->.- Quien *abri)ue, (enda, tran#porte o di#tribuya ob.eto# o impre#o# )ue
pre#enten una #eme.an+a tal con lo# t-tulo#, #ello#, recibo# o (alore# *iduciario# o impo#iti(o#
emitido# por el 3#tado dominicano, #u# rgano# pblico# competente#, el Di#trito Nacional o lo#
municipio#, #er' ca#tigado con la# pena# de un :$; me# a do# :2; a9o# de pri#in menor y
4rticulo !2>-!.- Quien imite o *al#i*i)ue #ello# po#tale# e8tran.ero# u otro# (alore#
po#tale# emitido# por el #er(icio de correo# de un pa-# e8tran.ero, al igual )ue )uien (enda,
tran#porte, di#tribuya o 6aga u#o intencionalmente de dic6o# #ello# (alore# imitado# o
*al#i*icado#, #e reprimir' con la# pena# de un :$; d-a a un :$; a9o de pri#in menor y multa de
CAP)TULO I/
+ALSI+ICACI' DE MARCAS & SI"OS DE AUTORIDAD
4rt-culo !2!-$.- Quien imite o *al#i*i)ue el #ello del 3#tado dominicano o de una de #u#
dependencia#, de lo# #ello# nacionale# o de lo# pun+one# )ue #ir(an para marcar la# moneda#
de oro, plata, platino o de cual)uier otro metal, o )uien 6aga u#o de e#to# #ello#, timbre# y
pun+one# imitado# o *al#i*icado#, #er' ca#tigado con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>;
a9o# de pri#in menor y multa de do# :2; a cuatro :!; #alario#.
80
0gual #ancin #e le impondr' a )uien 6aga u#o *raudulento de e#to# #ello#, timbre# y
pun+one#.
4rt-culo !2!-2.- Quien *abri)ue, (enda, di#tribuya o utilice impre#o# )ue pre#enten con
lo# papele# con membrete o impre#o# o*iciale# u#ado#, un parecido #u#ceptible de
inducir a error al pblico #er' #ancionado con la# pena# de un :$; di a a un :$; a9o de pri#in
SECCI' I DE LA PUIBILIDAD DE LA TETATI/A
4rt-culo !2!->.- La tentati(a de la# in*raccione# de*inida# en lo# art-culo# !22-> y !22-! del
cap-tulo 00, !2>-2, !2>-> y !2>-! del cap-tulo 000 y !2!-$ y !2!-2 del cap-tulo 0< de e#te t-tulo,
#er' ca#tigada como el 6ec6o con#umado.
SECCI' II
4rt-culo !2!-!.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en e#te t-tulo #e
le# podr'n #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria# de la# pena# complementaria#
di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
T)TULO TERCERO ATETADOS A LOS ITERESES +UDAMETALES DE LA ACI'
4rt-culo !>"-$.- 2e entienden como intere#e# *undamentale# de la Nacin, en cuanto
re#pecta al pre#ente t-tulo, lo# a#pecto# relati(o# a #u e8i#tencia, #eguridad e independencia, a
la integridad de #u territorio, a la #al(aguarda de la Ley Gundamental )ue organi+a la *orma de
gobierno y #u# in#titucione#, a lo# medio# de de*en#a y a la proteccin de la poblacin dentro y
*uera de la Repblica, a #u diplomacia, a la con#er(acin del e)uilibrio del entorno *-#ico y a lo#
elemento# con#u#tanciale# de #u# recur#o# naturale#, econmico#, cient-*ico#, y al patrimonio
6i#trico y cultural.
CAP)TULO I TRAICI' & ESPIOA5E
SECCI' I
ETRE"A DE TODO O PARTE DEL TERRITORIO ACIOAL* DE LA DE+ESA O SUS
RECURSOS A OTRA ACI' U OR"AI,ACI' E$TRA5ERA
4rt-culo !>$-$.- 3l )ue entregare a una nacin e8tran.era, a una organi+acin
e8tran.era, o ba.o control e8tran.ero o a #u# agente#, tropa# perteneciente# a la# Guer+a#
81
4rmada# nacionale# o parte o todo el territorio nacional, #er' #ancionado con la# pena# de
#iete :F a cuarenta :!"; a9o# de pri#in mayor y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#.
4rt-culo !>$-2.- Quien entregue a otra nacin, empre#a u organi+acin e8tran.era, o
ba.o control e8tran.ero, o a #u# agente#, materiale#, con#truccione#, e)uipo# o cual)uier otro
ob.eto o recur#o de#tinado a la de*en#a nacional, #er' #ancionado con la# pena# de #ei# :@; a
treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
SECCI' II ITELI"ECIAS CO UA ACI' E$TRA5ERA
4rt-culo !>$->.- Quien mantenga inteligencia# con otra nacin, empre#a u organi+acin
e8tran.era, o ba.o control e8tran.ero, o con #u# agente#, con el *in de #u#citar 6o#tilidade#
o acto# de agre#in contra la Repblica Dominicana, #er' ca#tigado con la# pena# de #ei# :@;
a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#,
2e #ancionar' con iguale# pena# a )uien pro(ea a otra nacin, empre#a u organi+acin
e8tran.era o ba.o control e8tran.ero, o #u# agente#, lo# medio# o recur#o# para e.ercer
6o#tilidade# o e.ecutar acto# de agre#in contra la Repblica Dominicana.
SECCI' III SABOTA5E
4rt-culo !>$-!.- Quien de#truya, deteriore o de#(-e un documento, material,
con#truccin o cual)uier otro ob.eto o recur#o#, o aporte in*ormacione# *al#a# al #i#tema de
in*ormacin al #er(icio de lo# intere#e# *undamentale# de la nacin, #er' reprimido con la#
pena# de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>";
#alario#.
CAP)TULO II
OTROS ATETADOS A LAS ISTITUCIOES DE LA REP(BLICA O A LA ITE"RIDAD
DEL TERRITORIO ACIOAL
SECCI' I ATETADO & COMPLOT
4rt-culo !>2-$.- Quien e.er+a un acto de (iolencia )ue ponga en peligro el car'cter ci(il,
republicano, democr'tico y repre#entati(o del Kobierno Nacional, o )ue a*ecte de algn modo
la integridad del territorio nacional, #e ca#tigar' como reo de atentado con la# pena# de #ei# :@;
a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta :>"; #alario#.
3#ta# #ancione# #e aumentar'n a la# pena# de #iete a cuarenta a9o# de pri#in mayor
y multa de #iete :; a cuarenta :!"; #alario#, cuando lo cometa un *uncionario o #er(idor
pblico, en el e.ercicio de #u# *uncione#.
82
4rt-culo !>2-2.- Con#tituye un complot la re#olucin decidida entre (aria# per#ona# de
cometer un atentado cuando e#ta re#olucin )uede materiali+ada en uno (ario# acto#.
3l complot #e ca#tigar' con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de pri#in mayor
y multa de cinco :?; a (einte :2"; #alario#.
Cuando la in*raccin #ea perpetrada por un *uncionario o #er(idor pblico, la#
#ancione# #er'n de #ei# :@; a treinta :>"; a9o# de pri#in mayor y multa de #ei# :@; a treinta
:>"; (ece# el #alario )ue perciba el *uncionario o #er(idor pblico al momento de cometer la
in*raccin.
3#tar' e8enta de re#pon#abilidad penal la per#ona )ue, 6abiendo participado en un
atentado o complot, lo re(ele a la# autoridade# competente# ante# de toda per#ecucin y e#to
6aya permitido identi*icar a lo# dem'# autore# o cmplice#.
SECCI' II MO/IMIETO ISURRECCIOAL
4rt-culo !>2->.- Con#tituye mo(imiento in#urreccional el 6ec6o de e.ercer cual)uier
(iolencia colecti(a, o de participar o in(olucrar#e en ella, )ue ponga en peligro el car'cter ci(il,
republicano, democr'tico y repre#entati(o del Kobierno Nacional o )ue pueda a*ectar la
integridad del territorio nacional y #e #anciona con la# pena# de cinco :?; a (einte :2"; a9o# de
SECCI' III
USURPACI' DE MADO* LE/ATAMIETO DE LAS +UER,AS ARMADAS &
PRO/OCACI' A ARMARSE ILE"ALMETE
4rt-culo !>2-!.- 3l 6ec6o de tomar, #in derec6o o #in autori+acin legal, un mando
militar, o retenerlo, el 6ec6o de la# Guer+a# 4rmada#, #in derec6o o autori+acin legal para ello,
#er' ca#tigado con la# pena# de cuatro :!; a die+ :$"; a9o# de pri#in mayor y multa de cuatro
:!; a die+ :$"; #alario#.
4rt-culo !>2-?.- 3l 6ec6o de incitar o arengar a armar#e contra la autoridad del 3#tado
dominicano o contra cual)uiera de #u# in#titucione# o contra una parte de la poblacin, #e
#ancionar' con la# pena# de do# :2; me#e# a tre# :>; a9o# de pri#in menor y multa de do# :2;
a cuatro :!; #alario#.
83
SECCI' I/ PEAS COMPLEMETARIAS APLICABLES A LAS PERSOAS +)SICAS
IMPUTABLES
4rt-culo !>2-@.- 4 la# per#ona# *-#ica# imputable# de la# in*raccione# de*inida# en lo#
cap-tulo# 0 y 00 de e#te t-tulo, #e le# podr' #ancionar, adem'#, #egn el ca#o, con una o (aria#
de la# pena# complementaria# di#pue#ta# en lo# art-culo# $2$-% y $2$-$> de e#te Cdigo.
T)TULO CUARTO DISPOSICIOES +IALES DE LA OBSER/ACIA DEL C'DI"O
4rt-culo !!"-$.- 3n todo# lo# ca#o# en )ue alguna otra ley e#pecial o te8to legal remita
a uno o (ario# de lo# art-culo# di#pue#to# en el Cdigo Penal de la Repblica Dominicana, del
2" de ago#to de $%%!, #e aplicar'n la# re#pecti(a# di#po#icione# )ue, tipi*icada# en el pre#ente
Cdigo, le# #ean #imilare# o a*ine#.
4rt-culo !!"-2.- Para lo# ca#o# en )ue alguna ley e#pecial o te8to legal remita a la aplicacin de
la# e8cu#a# y circun#tancia# atenuante# pre(i#ta# en lo# art-culo# >2@, !@> y !%> del antiguo
Cdigo Penal, e#ta# remi#ione# #e re*erir'n en lo adelante a la# di#po#icione# contemplada# en
lo# art-culo# $22-$" y $22-$$ de e#te Cdigo.
4rt-culo !!"->.- Lo# g&nero# gramaticale# )ue #e utili+an en el pre#ente Cdigo no denotan
ninguna limitacin o re#triccin al principio de la igualdad de derec6o# de la mu.er y del
6ombre.
Lo# #u#tanti(o# per#onale#, tanto de g&nero ma#culino como *emenino, deber'n
entender#e )ue comprenden y #e re*ieren a per#ona# de uno y otro #e8o, a meno# )ue el
conte8to indi)ue lo contrario.
3l nmero #ingular #e e8tiende a (aria# per#ona# o a (aria# co#a# de la mi#ma e#pecie
cada (e+ )ue el conte8to #e pre#te a e#ta e8ten#in, y el nmero plural comprender' al
#ingular, a meno# )ue del conte8to #e pueda deducir lo contrario.
4rt-culo !!"-!.- La pre#ente ley deroga en toda# #u# parte#5
$. 3l Decreto-Ley No.22!, del 2" de ago#to de $%%!, o Cdigo Penal de la Repblica Dominicana,
a#- como la# leye# ulteriore# )ue 6an introducido derogacione#, modi*icacione# o #u#titucione#
en #u te8to, o cual)uier otra ley )ue le re#ulte contraria,
2. 3l art-culo 2@, inci#o# $, y $2, y lo# art-culo# >$, !", y !>, inci#o# $! y $?, de la Ley No.!B%!,
del 2 de mar+o de $B$$, o Ley de Polic-a, K. ". No.2$%2, del $2 de abril de $B$$,
>. La Ley No.?"", del 2% de .unio de $B$$, )ue de*ine lo# delito# pol-tico#, K. ". No.22"B, del
$? de .ulio de $B$$,
84
!. La Ley No.$?!B, del 2" de octubre de $B!, #obre Pirater-a, K. ".
No.@">, del 2? de octubre de $B! ,
?, La Ley No. ?%>, del 2@ de .unio de $B", )ue incrimina el
#ecue#tro y toda# #u# *orma# y (ariedade#, K. ". No.B$B$, del %
de .ulio de $B".
4rt-culo !!"-?.- 2e modi*ica el numeral $; del art-culo >! del Cdigo Proce#al Penal, de
*orma )ue en lo #uce#i(o #e lea de la #iguiente *orma5
A$; 2e trate de un 6ec6o )ue no a*ecte #igni*icati(amente el bien .ur-dico protegido o no comprometa
gra(emente el inter&# pblico. 3#te criterio no #e aplica cuando el m'8imo de la pena imponible
#ea #uperior a tre# :>; a9o# de pri(acin de libertad o cuando lo 6aya cometido un *uncionario
pblico en el e.ercicio del cargo o en oca#in de &#te,A
4rt-culo !!"-@.- 3#te Cdigo entrar' en (igencia un a9o de#pu&# de #u publicacin,
#al(o )ue en (irtud de lo di#pue#to en el art-culo $$" de la Con#titucin de la Repblica,
alguna# de #u# di#po#icione# re#ulten m'# *a(orable# para )uien, a partir de la
*ec6a de #u promulgacin y publicacin, e#t& #iendo proce#ado :#ub .dice; o cumpliendo
condena, en cuyo ca#o, #e aplicar' con retroacti(idad.
85

Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Anteproyecto de Código Penal Dominicano

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Anteproyecto de Cdigo Penal Dominicano

CMARA DE DIPUTADOS DE LA REPUBLICA DOMIICAA

Potrebbero piacerti anche