PROCEDIMIENTO: SELECCIN, USO Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS DE

PROTECCIN INDIVIDUAL (EPP) Y ROPA DE TRABAJO

1.- PROPOSITO
Normar las disposiciones y procedimientos para la seleccin, uso y
mantenimiento de Equipos de Proteccin Individual y ropa de trabajo,
determinando las caractersticas y especificaciones tcnicas que deben
cumplir, conforme a la identificacin y evaluacin de riesgos y siempre que el
trabajo implique por sus particularidades un determinado riesgo de accidente o
enfermedad ocupacional.
2.- ALCANCE
El presente procedimiento abarca desde la localiacin del riesgo, !asta la
seleccin, uso y mantenimiento de "opa de trabajo y Equipos de Proteccin
Persona #EPP$, y aplicar% para todas las %reas de la compa&a.
3.- DEFINICIONES
'ccidente de trabajo( )odo suceso imprevisto y repentino que ocasiona al
trabajador una lesin corporal o perturbacin funcional, con ocasin o por
consecuencia del trabajo que ejecuta por cuenta ajena.
Elemento de proteccin personal #EPP$( )odo dispositivo de uso personal
destinado a preservar la integridad fsica del trabajador en el ejercicio de sus
funciones.
Enfermedades profesionales( *on las afecciones agudas o crnicas causadas
de una manera directa por el ejercicio de la profesin o labor que realia el
trabajador y que producen incapacidad.
+edidas de Prevencin( *on las acciones que se adoptan con el fin de evitar o
disminuir los riesgos derivados del trabajo, dirigidas a proteger la salud de los
trabajadores contra aquellas condiciones de trabajo que generan da&os que
sean consecuencia, guarden relacin o sobrevengan durante el cumplimiento
de sus labores, medidas cuya implementacin constituye una obligacin y
deber de parte de los empleadores.
"iesgo laboral( probabilidad de que la e,posicin a un factor ambiental
peligroso en el trabajo cause enfermedad o lesin
.- PROCEDIMIENTO
-a utiliacin de equipos de proteccin individual es el .ltimo recurso que se
debe tomar para !acer frente a los riesgos especficos y se deber% recurrir a
ella solamente cuando se !ayan agotado todas las dem%s vas de prevencin
de riesgos, es decir, cuando se !ayan tomado todas las acciones en la
planificacin tendientes a la prevencin, la proteccin en la fuente en la va de
transmisin la proteccin colectiva o mediante medidas, mtodos o
procedimientos de organiacin del trabajo.
L!"#$%&#' ($ '%()*!
*e deber%n identificar los riesgos concretos que afectan al puesto de trabajo y
que no se puedan evitar.
Esta identificacin podr% ser fruto de diferentes evaluaciones de riesgos y de
diferentes tcnicas(
Inspecciones de seguridad, observaciones planeadas, controles ambientales,
an%lisis de accidentes, etc.
D(+%,%' $#) "#'#"-('.)-%"#) /($ '%()*!
/na ve identificado el riesgo se deber% analiar y comprobar la mejor manera
de combatirlo. *e debe pensar que cada riesgo tiene unas caractersticas
propias y que frente al mismo es necesario adoptar un tipo de proteccin.
D(-('0%,#' $#) 1#'-() /($ "2('1! /($ -'#3#4#/!' # 1'!-(*('
0eber% determinarse qu parte del cuerpo se proteger%, en el ane,o 1 se
muestra los diferentes equipos de proteccin personal, riesgos a cubrir y
principales requisitos de los mismos.
R(#$%&#' E$(""%5, /($ E62%1! /( P'!-(""%5, P(')!,#$
-os EPP2s y la ropa de trabajo deber%n satisfacer al menos los siguientes
requisitos(
0eben dar una proteccin adecuada a los riesgos para los que van a
proteger, sin constituir, por si mismos, un riesgo adicional.
0eben ser raonablemente cmodos, ajustarse y no interferir
indebidamente con el movimiento del usuario, en definitiva, tener en
cuenta las e,igencias ergonmicas y de salud del trabajador.
'dem%s, los equipos de proteccin personal para garantiar su
idoneidad y calidad deben cumplir con est%ndares y normas
internacionales que regulan las condiciones de comercialiacin de
stos y con el que el fabricante obtiene la certificacin con el marcado
correspondiente.
3uando se producan modificaciones en cualquiera de las
circunstancias y condiciones que motivaron la eleccin del EPP y de la
ropa de trabajo, deber% revisarse la adecuacin de los mismos a las
nuevas condiciones.
E)-#3$("(' N!'0#$%&#"%5, %,-(',# /( 2)!
*e deben normaliar por escrito todos aquellos aspectos tendentes a velar por
el uso efectivo de los EPP2* y optimiar su rendimiento. Para ello se deber%
informar de manera clara y concreta sobre(
En qu onas de la empresa y en qu tipo de operaciones es receptivo el uso
de un determinado EPP2*4 estas onas ser%n se&aliadas para el conocimiento
tanto de los trabajadores como del posible personal ajeno a la empresa.
Instrucciones para su correcto uso.
-imitaciones de uso en caso de que las !ubiera.
5ec!a o plao de caducidad del EPP2* o sus componentes si la tuvieran o
criterios de deteccin del final de vida .til cuando los !ubiere.
D%)-'%32%' $!) E62%1!) /( P'!-(""%5, P(')!,#$
-os EPP2* est%n destinados a un uso personal y por consiguiente su
distribucin debe ser personaliada, por lo tanto deber% realiarse con acuse
de recibo en el que se indicar%(
1. 5ec!a de entrega
6. 5ec!a de las reposiciones
7. +odelo entregado
8. *i se instruy en el uso y conservacin
E)-#3$("(' U-%$%&#"%5, 7 0#,-(,%0%(,-!
-a utiliacin, el almacenamiento, el mantenimiento, la limpiea, la desinfeccin
cuando proceda y la reparacin de los equipos de proteccin individual y ropa
de trabajo deber%n efectuarse de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
3uando la e,posicin del trabajador a agentes qumicos o biolgicos en el lugar
de trabajo pueda generar la contaminacin de la ropa de trabajo, la empresa
deber% responsabiliarse de su limpiea, adem%s de facilitar los medios para
que la ropa potencialmente contaminada est separada de otro tipo de ropa.
CONDICIONES QUE DEBEN REUNIR LOS EPI
El EPP2*, tiene que proporcionar una proteccin efica frente a los riesgos que
motivan su uso, sin ocasionar riesgos adicionales ni molestias innecesarias4
as, deber%n responder a condiciones e,istentes del lugar de trabajo
#temperatura, !umedad ambiental, concentracin de o,igeno9$ y adem%s,
tener en cuenta las condiciones anatmicas y fisiolgicas del estado de salud
del trabajador #considerar el peso y volumen de los EPI$, con los ajustes
necesarios.
En caso de utiliacin simult%nea de varios EPP2*, stos deber%n ser
compatibles entre s y mantener la eficacia.
-os EPP:* deber%n cumplir con las e,igencias esenciales de salud y seguridad
para poder ser utiliados y contar%n con un folleto informativo en el que se
e,plicar% los niveles de proteccin ofrecidos por los equipos, mantenimiento,
etc.
CLASIFICACIN DEL EPI
*iguiendo el criterio que se adopte podemos establecer las siguientes
clasificaciones(
a. 'tendiendo al ;rado de proteccin que ofrecen(
EPP de proteccin parcial. Protegen determinadas onas del cuerpo4 ej.
3ascos, guantes, calado, etc.
EPP de proteccin integral( protegen al individuo sin especificar onas
determinadas del cuerpo Ej. )rajes ignfugos, dispositivos anticadas,
etc.
b. 'tendiendo al tipo de riesgo a que se destina(
EPP de proteccin frente a agresivos +ec%nicos( cascos, guantes9
'c.sticos( tapones, orejeras
)rmicos( trajes, calado
EPP de proteccin frente a agresivos qumicos( +%scaras, mascarillas,
equipos de espiracin autnomos, etc.
EPP de proteccin frente a agresivos biolgicos( )rajes especiales<
'tendiendo la tcnica que se aplica(
EPP para proteger al trabajador frente accidente motivado por las
condiciones de seguridad.
EPP para proteger al trabajador frente a enfermedades ocupacionales
motivadas por las condiciones medioambientales Ej. +%scaras, tapones,
pantallas, etc.
c. 'tendiendo la ona del cuerpo a proteger(
Protectores de cabea.
Protectores de odo.
Protectores de ojos y cara
Protectores de vas respiratorias
Protectores de manos y braos.
Protectores de pies y piernas
Protectores de piel
Protectores de tronco y abdomen.
Protectores de todo el cuerpo
CLASIFICACIN DE LOS EQUIPOS POR CATE8OR9A
Para afrontar los cumplimento de las e,igencias de salud y seguridad, los
equipos se clasifican en 7 categoras(
3ategora I( *on los equipos destinados a proteger al usuario de riesgos
mnimos como(
'gresiones mec%nicas que producan efectos superficiales #guantes de
jardinera, dedales9$
Productos de mantenimiento poco nocivos que tengan efectos
f%cilmente reversibles Ej. guantes de proteccin contra soluciones
detergentes diluidas.
-os riesgos durante las tareas de manipulacin de pieas calientes que
no e,pongan al usuario a temperaturas superiores de =>?3 ni a c!oques
peligrosos.
-os agentes atmosfricos que no sean ni e,cepcionales ni e,tremos. Ej.
gorros, ropas de temporada, apatos e botas.
-os peque&os c!oques y vibraciones que no afecten las partes vitales
del cuerpo, pero que puedan provocar lesiones irreversible Ej( cascos
ligeros de proteccin da cabea, guantes, etc.
Protectores de radiacin solar( gafas de sol.
3ategora II( *on equipos destinados a proteger contra riesgos de grado medio
o elevado pero no de consecuencias mortales o irreversibles.
3ategora III. *on los equipos que nos protegen contra los riesgos de
consecuencias mortales o irreversibles. ' esta categora pertenecen(
-os equipos de proteccin respiratoria filtrantes que protegen contra los
aerosoles lquidos y slidos o contra los gases irritantes, peligrosos,
t,icos o radiot,icos.
-os equipos de proteccin respiratoria completamente aislantes de
atmsfera, incluidos los destinados a inmersin
-os EPP, que slo ofrecan una proteccin limitada de tiempo contra la
agresin qumica o contra las radiaciones de iones.
-os Equipos de intervencin en ambientes c%lidos con efectos
comparables a los de una temperatura ambiente igual o superior a los
1>>?3., con o sin radiacin de materiales de fusin.
-os Equipos de intervencin en ambientes fros, con efectos
comparables de una temperatura ambiente igual a <=>?3
-os EPP, destinados a proteger contra las cadas desde determinada
altura
-os EPP, destinados a proteger de riesgos elctricos en los trabajos
realiados bajo tensiones peligrosas los que se usen como aislantes de
alta tensin.
ROPA DE TRABAJO
Para la seleccin de la ropa de trabajo, es imprescindible tomar en cuenta los
materiales con los que est% construida la prenda, as como el grado de
proteccin que ella brinda, pues en funcin de sus caractersticas,
proporcionar% un tipo u otro de proteccin. Entre los distintos materiales
disponibles que se deben tomar en cuenta, tenemos los siguientes(
a. )ejidos no tejidos
b. Entramados met%licos #aramidas, aluminiados$
c. )e,tiles o te,tiles recubiertos
d. 3omposiciones multicapas
e. ;oma, neopreno y pl%sticos
En los procedimientos de certificacin de la ropa de proteccin deber%n
aplicarse normas nacionales y de no !aberlas se considerar%n normas
internacionales relacionadas con la "opa de Proteccin, de instituciones
especialiadas de reconocido prestigio.
-os requisitos establecidos en ella definir%n las caractersticas generales y
especficas, que debe tener toda ropa de proteccin independientemente del
riesgo especfico frente al que proteja.
CALIDAD DE LA ROPA
Para asegurar la calidad de la ropa de trabajo est% no debe(
)ener superficies o bordes %speros, afilados o duros que puedan irritar o da&ar
al usuario4
*er tan estrec!a que restrinja el flujo sanguneo4
Estar tan suelta o ser tan pesada que interfiera con los movimientos.
*iempre que sea posible, la ropa de proteccin debe fabricarse con materiales
que tengan baja resistencia al vapor de agua, alta permeabilidad al aire o bien
estar suficientemente ventilada para minimiar la falta de confort debida al
estrs trmico.
*in embargo, !ay situaciones en las que la necesidad de proporcionar una
proteccin determinada impone una carga ergonmica significativa.
CRITERIOS DE SELECCIN DE VESTUARIO
a. *eg.n "iesgos(
Inclemencias del tiempo( @ajas y muy bajas temperaturas, lluvia y viento
@ajo umbral de visibilidad o mala se&aliacin
"iesgos trmicos por altas temperaturas en contactos con llamas, calor,
radiante, calor convectivo o calor conductivo.
"iesgos elctricos por alta tensin y cargas electroest%ticas.
"iesgos por salpicaduras incandescentes y contacto directo con
elementos a alta temperatura.
Peligro de aerosoles #polvos, !umos y nieblas$.
-quidos peligrosos por inmersin, proyecciones y salpicaduras.
Presencia de gases y vapores peligrosos.
"iesgos biolgicos como bacterias patgenas, virus, !ongos, etc.
"adiaciones Ioniantes.
b. *eg.n dise&o(
Proteccin integral o parcial
-imitacin del movimiento
/niones #costuras$
'juste en cuello y e,tremidades.
c. *eg.n tejido(
3onfort
"esistencia mec%nica
3omportamiento frente al riesgo.
+antenimiento
)ranspiracin
3apacidad de absorcin
Aelocidad de secado
'bsorcin y eliminacin de olores.
d. *eg.n 3olor(
No se debe utiliar colores obscuros para la confeccin de la ropa de
proteccin, por cuanto retienen la radiacin infrarroja del espectro de lu
y provoca mayor retencin del calor.
ROPA DE PROTECCIN TIPOS Y CLASES
En las tres categoras podemos encontrar ropa de proteccin. ' continuacin
se enumeran algunos ejemplos dentro de las distintas categoras(
3ategora I( "opa contra los efectos atmosfricos que no sean e,cepcionales ni
e,tremos, delantales de proteccin trmica para temperaturas inferiores a los
=>?3 y ropa de proteccin frente a soluciones diluidas de detergentes.
3ategora II( "opa mec%nica, contra el calor y el fuego, de proteccin frente a
motosierras, contra el fro, de soldadores y de se&aliacin de alta visibilidad.
3ategora III( "opa de proteccin qumica, de proteccin frente al fro para
temperaturas por debajo de B=>?3 y de bomberos.
Es importante se&alar que los uniformes y dem%s prendas de trabajo no son
ropa de proteccin personal sino .nicamente un medio de identificar al
personal o de resguardar su ropa personal.
ROPA DE PROTECCIN DE ALTA VISIBILIDAD
-a proteccin se puede conseguir por el propio material constituyente de la
prenda o por la adicin a la prenda confeccionada de materiales fluorescentes
o con caractersticas de retroreflectividad adecuadas.
E,isten tres clases para este tipo de ropa #1, 6 y 7$, siendo la clase 7 la que
ofrece mayores caractersticas de visibilidad y la 1, las menores.
ROPA DE PROTECCIN FRENTE A RIES8OS EL:CTRICOS Y
ANTIEST;TICA
En baja tensin se utilian fundamentalmente el algodn o meclas algodn<
polister, mientras que en alta tensin se utilia ropa conductora.
Por su parte, la ropa anti<est%tica se utilia en situaciones en las que las
descargas elctricas debidas a la acumulacin de electricidad est%tica en la
ropa pueden resultar altamente peligrosas #atmsferas e,plosivas y
deflagrantes$.
Para su confeccin se utilian ropas conductivas, tales como tejidos de
polister<microfibras de acero ino,idable, fibras sintticas con n.cleo de
carbn, etc.
<.- DOCUMENTACION
-ista indicativa de equipos de proteccin personal
3ontrol de entrega de equipos de proteccin personal
5ic!a orientativa de inventario de riesgos
Coja de control de EPP
5olleto informativo ropa de trabajo
Especificaciones tcnicas de EPP2*
Especificaciones tcnicas de ropa de trabajo
=.- ANE>OS
EPP de acuerdo a la parte del cuerpo a proteger
ANE>O 1
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL DE ACUERDO A LA PARTE DEL CUERPO A
PROTE8ER
P#'-( /($ C2('1! E$(0(,-! E)1("%+%"#"%!,() O34(-%?!
N!'0#-%?#
#1$%"#3$(
3abea( Incluye
cr%neo
#cuero cabelludo y
nuca$, y
cara #ojos, odos y
vas
respiratorias$
3asco
3lase ; #general$(
dise&ados para reducir
el peligro de e,posicin
a conductores de la
baja tensin. -os
cascos de esta clase
son probados a 66>>
voltios #polo a tierra$.
Para proteccin de tensin
elctrica !asta 66>> voltios
y contra impacto.
'N*I DEF.1<
6>>7
-entes de
seguridad
-ente de policarbonato
resistente a
los golpes, de
inclinacin ajustable,
absorcin del FF G de
la radiacin /A.
)areas con riesgo de
proyeccin de partculas en
trabajos de operacin
mec%nicos, elctricos
'N*I DEH.1<
6>>7
E,tremidades(
@raos,
antebraos, manos,
piernas
y pies.
;uantes
3ategora II
;uante de nylon
recubierto nitrilo
Proteger de los riesgos
mec%nicos y fsicos
ocasionados por abrasin,
corte por cuc!illa,
perforacin y desgarro
'N*I I I*E'
1>=<6>>=
EN 7EE EN
86>
'*)+ 016>
;uantes
dielctricos
3onfeccin en l%te,
Proteccin al realiar
labores de manipulacin de
lneas energiadas de baja
y media tensin. Para
realiar maniobras en
lneas, equipos y
circunstancias en donde
por causas fortuitas el
trabajador pueda quedar
e,puestos a tensiones
peligrosas o los sistemas
puedan energiarse
accidentalmente.
'*)+ 016>
N5P' H>E
Protectores de
cuero
Proteccin dielctrica
Para proteccin contra roce
y friccin de guantes
dielctricos de bajo voltaje
'*)+ 016>
P#'-( /($
C2('1!
E$(0(,-! E)1("%+%"#"%!,() O34(-%?!
N!'0#-%?#
#1$%"#3$(
E,tremidades(
@raos,
antebraos,
manos, piernas
y pies.
@otas de trabajo
@otn de seguridad,
antidesliante, punta
de acero con
resistencia dielctrica
Proteger de riesgos
elctricos y cadas
'*)+ 56816
'*)+ 56817
Equipos
anticaidas
3inturones
3lase ' )ipo 6
3uero con cojn con
dos anillos forjados
tipo J0K, con banda
porta!erramientas
Para operaciones de
desplaamiento
limitado.
Impide acceso a
situaciones donde
pueda sufrir cadas
libres.
El elemento de
amarre debe
regularse, por lo que
debe contar con un
sistema de regulacin
de la longitud.
'*)+ 5EEH<
>=
'N*I D<7=F.1
'N*I '1>.18
3inta regulable de
posicionamiento
3uerda de amarre
regulable con
mosquetn de
seguridad
de doble seguro y
cinta protectora
3inta regulable en
longitud por !ebilla
de seguridad.
-ongitud e,tendida al
m%,imo( 6 metros.
'yuda al
posicionamiento o
limitador del riesgo.
'N*I D7=F<
6>>H
'rns anticaida
Poliamida, polister o
nylon.
P/N)L* 0E
'N3-'ME( +et%licos
forjados y mnimo 8
distribuidos as( /no
#1$ posterior uno #1$
ventral #que no debe
llegar a la cara del
trabajador en caso de
cada$ y dos #6$
laterales para
posicionamiento.
CE""'ME*( Cebillas
Equipo para detencin
de cadas que
distribuya la fuera en
un %rea corporal, que
comprenda piernas,
tra, y caderas y que
posicione al trabajador
para su labor.
'N*I '1>.18
'N*I D7=F.1
'mortiguadorIabsorbedor
con 1 mosquetn
3abo de vida en cinta
elastiada, con
amortiguador de
cadas
;anc!os fabricados
en acero
Para trabajos donde
se requiera gran
movilidad y traslado
de la persona, como
ascenso y descenso
'N*I '1>.18
'N*I D7=F.6
P#'-( /($
C2('1!
E$(0(,-! E)1("%+%"#"%!,() O34(-%?!
N!'0#-%?#
#1$%"#3$(
Equipos
anticaidas
'mortiguadorIabsorbedor
con 6 mosquetones
3abo de vida doble
en cinta elastiada,
con amortiguador de
cadas
;anc!os fabricados
en acero
Para trabajos donde
se requiera gran
movilidad y traslado
de la persona, como
ascenso y descenso
'N*I '1>.18
'N*I D7=F.7
Eslinga
Eslingas planas con
anillas triangulares
de acero ino,idable o
!ierro galvaniado.
Permite trabajar con
equipos anticaidas en
ocasiones donde no
se pueda anclar el
arns
EN 18F6<1
-nea de vida !oriontal
mvil
3inta de polister de
7=mm.
3ompuesto de un
tensor y 6
mosquetones con
testigo de cada.
"esistencia 6> NN.
-ongitud regulable de
= a 6> m.
+osquetn con
ganc!o giratorio que
evite que la cinta se
retuera.
Para proteccin
continua contra cadas
en altura para
desplaamientos
!oriontales
EN HF=<@
'nclaje de !ormign
reutiliable
'luminio y acero
galvaniado
3apacidad( 66 NN
#=>>> lbs$
Proporciona un punto
de anclaje seguro y
removible para
detencin de cadas
en lugares donde no
e,ista uno #cubiertas y
tejados$
L*C'
1F6O.=>6
'N*I 67=F.1
< 6>>H y '1
>.76 < 6>>8
*e&aliacin de
alta visibilidad
3!aleco reflectivo en
malla
Polietileno, material
Cipoalergnico, malla
de alta durabilidad y
franjas de alta
visibilidad
Para proteccin de (
P Pro,imidad al tr%fico
de ve!culos
P )areas cuyas cargas
desvan la atencin
del tr%fico
P Entorno laboral
complejo
P Aelocidad ve!icular
entre 8> NmI! y E>
NmI!
'N*III*E'
1>H<6>1>
EN8H1
3onos de seguridad
3on cinta reflectiva, Q
F> cm, peso
resistente a vientos
de !asta H> NmI!ora
0esvo temporal del
tr%fico de ve!culos NI'