I

NORMA CHILENA OFICIAL NCh204.Of77

Acero - Barras laminadas en caliente para hormign
armado
Prembulo
E l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N , e s e l o rg a n ism o q u e tien e a su c a rg o e l
e stu d io y p re p a ra c i n d e la s n o rm a s t c n ic a s a n iv e l n a c io n a l. E s m ie m b ro d e la
I N T E R N A T I O N A L O R G A N I Z A T I O N F O R S T A N D A R D I Z A T I O N (I S O ) y d e la C O M I S I O N
P A N A M E R I C A N A D E N O R M A S T E C N I C A S (C O P A N T ), re p re se n ta n d o a C h ile a n te e so s
o rg a n ism o s.
L a n o rm a N C h 2 0 4 h a sid o p re p a ra d a p o r la D iv isi n d e N o rm a s d e l I n stitu to N a c io n a l d e
N o rm a liza c i n , y en su e stu d io p a rtic ip a ro n lo s o rg a n ism o s y la s p e rso n a s n a tu ra le s
sig u ie n te s:
C o m p a a d e A c e ro d e l P a c fic o , C A P M a rio P e z C .
P a b lo R iso p a tr n G .
E sta b le c im ie n to s M e ta l rg ic o s, I N D A C S . A . H u m b e rto M o y a G .
F b ric a s y M a e stra n za s d e l E j rc ito ,
F A M A E H u g o G o n z le z O .
G e rm n S a la za r B .
I n d u stria s M e ta l rg ic a s A Z A S . A . J u a n C a n d e l R .
R u ffo S n c h e z F .
I n stitu to d e I n v e stig a c io n es y E n sa y e s
d e M a te ria le s, I D I E M E rn e sto G m e z G .
I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , I N N G u ille rm o V o u lli m e B .
M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o , M I N V U S a n tia g o C a stillo A .
G u ille rm o M o ra le s A .
I v n T iro n i
E sta n o rm a se e stu d i p a ra a c tu a liza r la s e sp e c ific a c io n e s d e la s n o rm a s N C h 2 0 4 . O f6 7 ,
N C h 2 1 0 . O f6 7 y N C h 5 1 9 . O f6 9 .
N C h 2 0 4
I I
E sta n o rm a c o n c u e rd a e n p a rte c o n la n o rm a A S T M A 6 1 5 -7 4 a , D e fo rm e d a n d p lain -b ille t
ste e l b a rs fo r c o n c re te re in fo rc e m e n t.
E l a n e x o n o fo rm a p a rte d e l cu e rp o d e la n o rm a , se in se rta s lo a ttu lo in fo rm a tiv o .
E sta n o rm a a n u la y re e m p la za a la s n o rm a s sig u ie n te s:
N C h 2 0 4 A c e ro - B a rra s p a ra h o rm ig n a rm a d o - E sp e c ific a c io n e s.
N C h 2 1 0 A c e ro - B a rra s c o n re sa lte s p a ra h o rm ig n a rm ad o - R e q u isito s d e lo s
re sa lte s.
N C h 5 1 9 A c e ro - B a rra s c o n re sa lte s d e a lta re siste n c ia p a ra h o rm ig n a rm a d o .
E sta n o rm a h a sid o a p ro b ad a p o r e l C o n se jo d e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , e n
se si n e fe c tu a d a e l 1 1 d e N o v ie m b re d e 1 9 7 7 .
E sta n o rm a h a sid o d e c la ra d a n o rm a c h ile n a O fic ia l d e la R e p b lic a p o r D e c re to N 0 2 9 , d e
fe c h a 1 0 d e E n e ro d e 1 9 7 8 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb a n ism o , p u b lic a d o e n e l
D ia rio O fic ia l d e l 3 1 d e E n e ro d e 1 9 7 8 .
E sta n o rm a e s u n a reedicin sin modificaciones d e la n o rm a c h ile n a O fic ia l N C h 2 0 4 . O f7 7
A c e ro - B a rra s la m in ad a s e n c a lie n te p a ra h o rm ig n a rm a d o , v ig e n te p o r D e c re to N 0 2 9 ,
d e fe c h a 1 0 d e E n e ro d e 1 9 7 8 , d e l M in iste rio d e V iv ie n d a y U rb an ism o .
S o la m e n te se h an a c tu a liza d o la s R e fe re n c ia s a n o rm a s q u e a p a re c e n e n e lla .
1
NORMA CHILENA OFICIAL NCh204.Of77
Acero - Barras laminadas en caliente para hormign
armado
1 Alcance y Campo de aplicacin.
1.1 E sta n o rm a e sta b le c e lo s re q u isito s q u e d e b e n c u m p lir la s b a rra s d e a c e ro d e se c c i n
c irc u la r la m in a d a s e n c a lie n te a p a rtir d e lin g o te s y p ala n q u illa s.
1.2 E sta n o rm a se a p lic a a la s b a rra s lisa s y c o n re sa lte s, e sp e c ific a d a s e n p rra fo 1 . 1
d e stin a d a s a e m p le a rse e n h o rm ig n a rm a d o .
2 Referencias.
N C h 2 0 0 P ro d u c to s m e t lic o s - E n sa y o d e tra c c i n .
N C h 2 0 1 A c e ro E n sa y o s d e d o b la d o d e p la n ch a s d e e sp e so r su p e rio r o ig u a l a
3 m m B a rra s y p e rfile s.
N C h 4 2 9 H o rm ig n a rm a d o - P a rte 1 .
N C h 4 3 0 H o rm ig n a rm a d o - P a rte 2 .
3 Terminologa.
3.1 barra redonda lisa: b a rra c u y a se c c i n tra n sv e rsa l e s u n ifo rm e e n to d o su la rg o y se
c a ra c te riza p o r e l d i m e tro n o m in a l e.
3.2 barra con resaltes: b a rra c o n o sin n e rv io s lo n g itu d in a le s y c o n n e rv io s
p e rp e n d ic u la re s o in c lin a d o s c o n re sp e c to a su e je . S u d i m e tro n o m in a l se d e te rm in a p o r
la e x p re si n e = 1 2 , 7 4 m (m m ), en q u e m e s la m a sa d e la b a rra e n k g /m .
3.3 dimetro normal: e s e l q u e c o rre sp o n d e a u n d i m e tro p re fe rid o p a ra la m in a r.
N C h 2 0 4
2
3.4 longitud normal: e s la q u e c o rre sp o n d e a u n la rg o p re fe rid o p a ra c o rta r.
3.5 seccin nominal de la barra con resaltes: re a d e l c rc u lo d e d i m e tro n o m in a l
c o rre sp o n d ie n te.
3.6 permetro nominal de la barra con resaltes: la rg o d e la c irc u n fe re n c ia d e l d i m e tro
n o m in a l c o rre sp o n d ie n te .
3.7 partida: e s e l c o n ju n to d e b a rra s d e l m ism o tip o , d i m e tro n o m in a l y g rad o d e a c e ro
d e u n p ed id o . L a p a rtid a se d iv id e e n lo te s p a ra lo s e fe c to s d e la re c e p c i n t c n ic a .
3.8 lote: e s e l co n ju n to d e b a rra s d e l m ism o tip o , d i m e tro n o m in a l, g ra d o d e a c e ro y
la rg o n o rm a l a g ru p ad a s p a ra lo s e fe c to s d e la re c e p c i n t c n ic a se g n c a p tu lo 6 .
3.9 E n la s d e sig n a c io n e s a d o p ta d a s p o r e l I n stitu to N a c io n a l d e N o rm a liza c i n , la le tra A
in d ic a q u e se tra ta d e a c e ro a l c a rb o n o , lo s n m e ro s se re fie re n a la re siste n c ia a la
tra c c i n y a l lm ite d e flu e n c ia m n im o p o r tra c c i n , re sp e c tiv a m e n te , e x p re sa d o s e n
M P a /1 0 y la le tra H in d ic a q u e e l a c e ro e s p a ra u so e n h o rm ig n a rm a d o .
3.10 L o s d e m s t rm in o s e m p le a d o s en e sta n o rm a se e n c u en tra n d e fin id o s e n la s
n o rm a s c ita d a s e n c a p tu lo 2 Referencias.
4 Materiales y fabricacin.
4.1 E l a c e ro se d e b e fab ric a r p o r u n o d e lo s p ro c e d im ie n to s sig u ie n te s: h o rn o d e so le ra
a b ie rta (S ie m e n s M a rtin ), h o rn o e l c tric o o b sic o a l o x g e n o y d e b e c o rre sp o n d e r a lo s
c u a tro g ra d o s sig u ie n te s: A 3 7 -2 4 H , A 4 4 -2 8 H , A 5 6 -3 5 H y 6 3 -4 2 H .
4.2 L a s b a rra s se d e b e n la m in a r e n c a lie n te a p a rtir d e lin g o te s y p a la n q u illa s.
4.3 L a s b a rra s so n d e d o s tip o s: lisa s o c o n re sa lte s. S in e m b a rg o , la s b a rra s d e a c e ro
g ra d o A 3 7 -2 4 H s lo se fa b ric a n lisa s y la s d e a c e ro s A 5 6 -3 5 H y A 6 3 -4 2 H s lo c o n
re sa lte s, e n lo s d i m e tro s q u e se in d ic a n e n la ta b la 1 .
TABLA 1 -Barras lisas y con resaltes. Intervalos de dimetros segn grados de acero.
D im e n sio n e s e n m ilm e tro s
A37-24H A44-28H A56-35H A63-42H
B arras lisa s
B arras co n re salte s
5 - 5 0
-
5 -1 6
8 -4 0
-
8 -4 0
-
8 -3 6
N C h 2 0 4
3
5 Requisitos.
5.1 Propiedades mecnicas.
5.1.1 Ensayo de traccin.
5.1.1.1 L o s re su lta d o s d e lo s e n sa y o s d e tra c c i n re a liza d o s se g n N C h 2 0 0 d eb e n
c u m p lir c o n lo s v a lo re s in d ic a d o s e n la tab la 2 .
TABLA 2 -Propiedades en el ensayo de traccin. Valores mnimos
1)
.
GRADO DEL ACERO
A37-24H A44-28H A56-35H A63-42H
R e siste n c ia a la tra c c i n R
m
, M P a
m x im o
F lu e n c ia R
e
, M P a
m n im o
3 7 0
-
2 4 0
4 4 0
-
2 8 0
5 6 0
-
3 5 0
6 3 0
2 )
5 8 0
4 2 0
A la rg a m ie n to d e ru p tu ra (% ) e n p ro b e ta
d e L
o
= 2 0 0 m m
1 8 1 6
K
R
m

7700
K
R
m

7000
N O T A S :
1 ) P a ra e l g ra d o A 6 3 -4 2 H se in d ic a ta m b i n e l v a lo r m x im o a d m isib le p a ra la flu e n c ia .
2 )
e
m
R
R
1 , 3 3
e n q u e :
L
o
= lo n g itu d in ic ia l e n tre m a rc a s d e la p ro b e ta , m m ;
m
R = re siste n c ia a la tra c c i n e fe c tiv a re g istra d a , M P a ;
K = c o e fic ie n te q u e d e p e n d e d e l d i m e tro n o m in a l y c u y o v a lo r se in d ic a e n ta b la 3 p a ra lo s
d istin to s d i m e tro s n o m in a le s n o rm a le s.
P a ra lo s e fe c to s p r c tic o s d e la d e te rm in a c i n d e la s p ro p ie d a d e s m e c n ic a s se
c o n sid e ra r la re la c i n a p ro x im a d a 1 M P a = 0 , 1 0 k g f/m m
2
. E n c a so s d e c o n flic to se
a p lic a r la re la c i n e x a c ta , 1 M P a = 0 , 1 0 1 9 7 2 k g f/m m
2
.
N C h 2 0 4
4
TABLA 3 -Coeficiente K para ensayo de alargamiento.
DIAMETROS NOMINALES NORMALES,
mm
COEFICIENTE
K
5
6
8
1 0
1 2
1 4
1 6
1 8
2 0
2 2
2 5
2 8
3 2
3 6
4 0
4 5
5 0
4 , 0
3 , 0
2 , 0
1 , 0
0
0
0
0
0 , 5
1 , 0
2 , 0
3 , 0
4 , 0
5 , 0
6 , 0
6 , 0
6 , 0
5.1.1.2 E l a la rg a m ie n to p o rc e n tu a l d e ru p tu ra p a ra p ro b e ta s d e 2 0 0 m m e n tre m a rc a s n o
d e b e se r m en o r d e 8 % p a ra lo s a c e ro s d e g ra d o s A 5 6 -3 5 H y A 6 3 -4 2 H .
5.1.1.3 S e e n tie n d e c o m o lm ite d e flu en c ia e l v a lo r d e la c a rg a u n ita ria e n e l lm ite
a p a re n te d e e la stic id a d . C u a n d o ste n o se m an ifie ste c la ra m e n te se d e te rm in a la c a rg a
u n ita ria e n e l lm ite c o n v e n c io n a l d e flu e n c ia p a ra 0 , 2 % d e a la rg a m ie n to p e rm a n e n te.
5.1.2 Ensayo de doblado.
5.1.2.1 L a s b a rra s d e b e n re sistir u n en sa y o d e d o b la d o sin q u e a sim p le v ista se o b se rv e n
g rie ta s e n la zo n a so m e tid a a e sfu e rzo s d e tra c c i n .
5.1.2.2 E l e n sa y o d e d o b la d o se d eb e re a liza r d e a c u e rd o c o n la n o rm a N C h 2 0 1 c o n lo s
d i m e tro s d e m a n d ril y n g u lo s d e d o b la d o in d ic a d o s en la s ta b la s 4 y 5 .
N C h 2 0 4
5
TABLA 4 -Caractersticas del ensayo de doblado de barras redondas lisas.
GRADO DEL ACERO
DIAMETRO NOMINAL, e
mm
A37-24H A44-28H
5 e < 2 0 = 1 8 0
d = e
= 1 8 0
d = 2 e
1 )
2 0 e 5 0 = 1 8 0
d = e
-
-
N O T A :
1 ) V lid o s lo p a ra 5 e 1 6 .
e n q u e :
= n g u lo d e d o b la d o ;
d = d i m e tro d e l c ilin d ro o m a n d ril d e d o b la d o ; y
e = d i m e tro n o m in a l d e la b a rra .
TABLA 5 -Caractersticas del ensayo de doblado de barras con resaltes.
GRADO DEL ACERO
DIAMETRO NOMINAL, e
mm
A44-28H A56-35H A63-42H
8 e 1 8 = 9 0
d = 3 e
= 9 0
d = 4 e
= 9 0
d = 4 e
2 0 e 2 5 = 9 0
d = 4 e
= 9 0
d = 5 e
= 9 0
d = 5 e
2 8 e 4 0
1 )
= 9 0
d = 5 e
= 9 0
d = 6 e
= 9 0
d = 6 e
N O T A :
1 ) E l g ra d o A 6 3 -4 2 H se la m in a s lo h a sta e = 3 6 m m . L a s le tra s tie n e n e l sig n ific a d o in d ic a d o b a jo la
ta b la 4 .
5.1.2.3 E n la s b a rra s c o n re sa lte s c o n n e rv io s lo n g itu d in a le s, e l d o b la d o se d e b e e fe c tu a r
d e m o d o q u e lo s n e rv io s q u ed e n e n la p a rte e x te rio r o in te rio r d e la p ro b e ta .
N C h 2 0 4
6
5.1.3 Requisitos de forma, dimensiones y masa.
5.1.3.1 L o s d i m e tro s n o rm a le s y su s co rre sp o n d ie n te s se c c io n e s, p e rm e tro s y m a sa s
n o m in a le s se in d ic a n e n la ta b la 6 .
TABLA 6 - Dimetros nominales normales, secciones, permetros y masas nominales de barras lisas y con
resaltes
3)
.
DIAMETRO NOMINAL
mm
LISAS CON RESAL-
TES
SECCION
NOMINAL
1)
cm
2
PERIMETRO
NOMINAL
1)
cm
MASA
NOMINAL
2)
kg/m
5
6
8
1 0
1 2
1 4
1 6
1 8
2 0
2 2
2 5
2 8
3 2
3 6
4 0
4 5
5 0
-
-
8
1 0
1 2
1 4
1 6
1 8
2 0
2 2
2 5
2 8
3 2
3 6
4 0
-
-
0 , 1 9 6
0 , 2 8 3
0 , 5 0 3
0 , 7 8 5
1 , 1 3
1 , 5 4
2 , 0 1
2 , 5 4
3 , 1 4
3 , 8 0
4 , 9 1
6 , 1 6
8 , 0 4
1 0 , 2
1 2 , 6
1 5 , 9
1 9 , 6
1 , 5 7
1 , 8 9
2 , 5 1
3 , 1 4
3 , 7 7
4 , 4 0
5 , 0 3
5 , 6 5
6 , 2 8
6 , 9 1
7 , 8 5
8 , 8 0
1 0 , 0 5
1 1 , 3 1
1 2 , 5 7
1 4 , 1 4
1 5 , 7 1
0 , 1 5 4
0 , 2 2 2
0 , 3 9 5
0 , 6 1 7
0 , 8 8 8
1 , 2 1
1 , 5 8
2 , 0 0
2 , 4 7
2 , 9 8
3 , 8 5
4 , 8 3
6 , 3 1
7 , 9 9
9 , 8 7
1 2 , 4 9
1 5 , 4 1
N O T A S :
1 ) S
n
(c m
2
) =
2
100
7854 , 0
d (d e n m m ); P
n
(c m ) = d
10
1416 , 3
(d e n m m ).

2 ) M
n
(k g /m ) = 0 , 7 8 5 S
n
(S
n
e n c m
2
).
3 ) V a lo re s re d o n d e a d o s.
5.1.4 Requisitos de los resaltes.
5.1.4.1 L o s re sa lte s d e a m b o s la d o s d e la b a rra d e b e n se r sim ila re s e n ta m a o y fo rm a ,
n o sie n d o n e c e sa rio q u e c o in c id a n e n su u b ic a c i n a lo la rg o d e l e je d e la b a rra .
N C h 2 0 4
7
5.1.4.2 L o s re sa lte s d e b en e sta r c o lo c a d o s d e m o d o q u e fo rm e n co n e l e je d e la b a rra u n
n g u lo ig u a l o m a y o r d e 4 5 . S i e ste n g u lo e stu v ie ra c o m p re n d id o e n tre 4 5 y 7 0
in c lu siv e , lo s re sa lte s d e b en te n e r in c lin a c i n c o n tra ria e n lo s d o s la d o s d e la b a rra .
5.1.4.3 E l e sp a c ia m ie n to d e lo s re sa lte s d eb e se r u n ifo rm e a lo la rg o d e la b a rra y su v a lo r
m e d io d e b e se r m e n o r o ig u a l a 0 , 7 v e c e s e l d i m e tro n o m in a l (ta b la 7 ).
5.1.4.4 E l e sp a c ia m ie n to m e d io d e lo s re sa lte s se d e te rm in a d iv id ie n d o la d ista n c ia e n tre
u n p u n to d e u n re sa lte y e l p u n to c o rre sp o n d ie n te d e o tro re sa lte d e l m ism o lad o d e la
b a rra , p o r e l n m e ro d e re sa lte s c o m p le to s c o m p re n d id o s e n e sa d ista n c ia m s u n o .
5.1.4.5 E l la rg o d e lo s re sa lte s m e d id o e n su p ro y e c c i n so b re u n p la n o p e rp e n d ic u la r a l
e je lo n g itu d in a l d e la b a rra se r ta l q u e, la lo n g itu d d e la zo n a sin re sa lte q u e q u ed a e n tre
lo s e x tre m o s d e lo s re sa lte s u b ic a d o s a c a d a la d o d e la b a rra n o e x c e d a 0 , 1 2 5 v e c e s e l
p e rm e tro n o m in a l.
5.1.4.6 L a zo n a sin re sa lte s in d ic a d a en su b p rra fo 5 . 1 . 4 . 5 p u e d e se r p a rc ia l o to ta lm e n te
o c u p a d a p o r n e rv io s lo n g itu d in a le s.
5.1.4.7 L a a ltu ra m ed ia d e lo s re sa lte s d eb e se r m a y o r o ig u a l a 0 , 0 4 v e c e s e l d i m e tro
n o m in a l p a ra b a rra s d e d i m e tro m e n o r o ig u a l a 1 8 m m , y m a y o r o ig u a l a 0 , 0 5 v e c e s e l
d i m e tro n o m in a l p a ra b a rra s d e d i m e tro m a y o r a 1 8 m m (ta b la 7 ).
5.1.4.8 L a a ltu ra m ed ia d e lo s re sa lte s se d e te rm in a m id ie n d o u n n m e ro d e re sa lte s ig u a l
o m a y o r a d o s. L a s m e d ic io n e s se d e b en h a c e r e n tre s p u n to s d e c a d a re sa lte : e n e l
m e d io y e n lo s p u n to s c u a rto s d e su d e sa rro llo .
5.1.4.9 E l a n c h o d e la b a se en e l p u n to m ed io d e u n re sa lte d eb e se r m e n o r o ig u a l a 0 , 2 5
v e c e s e l d i m e tro n o m in a l d e la b a rra (ta b la 7 ).
N C h 2 0 4
8
TABLA 7 -Caractersticas de los resaltes.
DIAMETRO NOMINAL, e,
mm
ESPACIAMIENTO
MEDIO MAXIMO
mm
ALTURA MEDIA
MINIMA
mm
ANCHO DE LA
BASE MAXIMO
mm
8
1 0
1 2
1 4
1 6
1 8
2 0
2 2
2 5
2 8
3 2
3 6
4 0
5 , 6
7 , 0
8 , 4
9 , 8
1 1 , 2
1 2 , 6
1 4 , 0
1 5 , 4
1 7 , 5
1 9 , 6
2 2 , 4
2 5 , 2
2 8 , 0
0 , 3 2
0 , 4 0
0 , 4 8
0 , 5 6
0 , 6 4
0 , 7 2
1 , 0 0
1 , 1 0
1 , 2 5
1 , 4 0
1 , 6 0
1 , 8 0
2 , 0 0
2 , 0
2 , 5
3 , 0
3 , 5
4 , 0
4 , 5
5 , 0
5 , 5
6 , 2 5
7 , 0
8 , 0
9 , 0
1 0 , 0
5.1.5 Longitudes normales.
5.1.5.1 L a s lo n g itu d e s n o rm a le s d e la s b a rra s so n la s sig u ie n te s:
6 - 7 - 8 - 9 - 1 0 - 1 1 y 1 2 m .
5.1.5.2 P o r co n v e n io e n tre p ro d u c to r y co m p ra d o r se p u e d en e n tre g a r b a rra s e n o tra s
lo n g itu d e s.
5.1.6 Tolerancias.
5.1.6.1 L a s to le ra n c ia s d e d i m e tro d e la s b a rra s lisa s se in d ic a n en la ta b la 8 .
TABLA 8 - Tolerancia en dimetro de las barras lisas.
DIAMETRO NOMINAL
mm
TOLERANCIA
mm
5 e 2 0
2 0 < e 3 2
3 2 < e 5 0
0 , 5 0
1 , 0 0
1 , 5 0
E l re a d e c u a lq u ie ra se c c i n tra n sv e rsa l d e la s b a rra s d e b e se r m a y o r o ig u a l a l 9 0 % d e la
se c c i n n o m in a l.
N C h 2 0 4
9
5.1.6.2 L a to le ra n c ia d e m a sa d e la s b a rra s lisa s y c o n re sa lte s (re c ta s) se in d ic a en la
ta b la 9 .
TABLA 9 -Tolerancia de masa de barras lisas y con resaltes (rectas).
DIAMETRO NOMINAL
mm
LOTE BARRA INDIVIDUAL
B arras lisa s:
5 e 1 0
1 0 < e 5 0
5 %
3 , 5 %
B arras co n re salte s:
8 e 4 0 3 , 5 % 6 %
5.1.6.3 E n la s b a rra s c o n re sa lte s e n tre g a d a s e n ro llo s, la to le ra n c ia d e m a sa se d e b e
a p lic a r c u a n d o se a n c o rta d a s e n b a rra s re c ta s. E l lo te d e b e co n te n e r to d a s la s b a rra s
p ro v e n ie n te s d e l c o rte d e lo s ro llo s y n o d e b e se r m en o r a 5 t. C u a lq u ie r b a rra d e l lo te
d e b e r c u m p lir c o n la to le ra n c ia p a ra b a rra in d iv id u a l.
5.1.6.4 E n c a so d e lo te s d e m a sa m e n o r a 5 t, la s to le ra n c ia s se d e b e ra n a u m en ta r e n u n
te rc io .
5.1.6.5 P a ra d e te rm in a r la m a sa d e u n a b a rra in d iv id u a l, se d e b e p e sa r u n tro zo d e
lo n g itu d ig u a l o m a y o r a 0 , 5 0 m , e n u n a b a la n za c o n u n a se n sib ilid a d d e 1 g .
5.1.6.6 L a to le ra n c ia d e la s lo n g itu d e s n o rm a le s d eb e se r d e + 5 0 m m y - 0 m m .
6 Muestreo.
6.1 P a ra lo s e fe c to s d e la re c e p c i n , c a d a p a rtid a d e b a rra s se d iv id e e n lo te s c u y o
ta m a o se in d ic a e n ta b la 1 0 .
TABLA 10 - Tamao de lote para recepcin y nmero de muestras para ensayos.
DIAMETRO NOMINAL, e
mm
TAMAO MAXIMO
DEL LOTE, t
NUMERO DE MUESTRAS
POR LOTE
5 e < 1 6
1 6 e 5 0
2 0
2 5
3
2
6.2 D e c a d a lo te se d e b e e x tra e r a l a za r, m u e stra s d e 1 m d e lo n g itu d d e a c u e rd o c o n lo
in d ic a d o en ta b la 1 0 .
6.3 C u a n d o n o se c o n o zc a e l o rig e n d e u n a p a rtid a d e b a rra s o cu a n d o sta s p ro v e n g a n
d e p ro d u c c io n e s n o c o n tro la d a s e n f b ric a s, d e a c u e rd o c o n e sta n o rm a , e l n m e ro d e
m u e stra s d eb e se r ig u a l a l d o b le d e lo in d ic a d o e n la tab la 1 0 .
N C h 2 0 4
1 0
7 Control dimensional y ensayos.
7.1 E n la s m u e stra s se le c c io n a d a s se g n p rra fo 6 . 1 se v e rific a n la s d im e n sio n e s y m a sa s
d e a c u e rd o co n su b p rra fo s 5 . 1 . 3 , 5 . 1 . 4 , 5 . 1 . 5 y 5 . 1 . 6 .
7.2 P o ste rio rm e n te c a d a m u e stra se d iv id e e n d o s p a rte s ig u a le s, q u e d e b e n se rv ir d e
p ro b e ta s p a ra lo s e n sa y o s d e tra c c i n y d o b la d o d e a c u e rd o c o n su b p rra fo s 5 . 1 . 1 y
5 . 1 . 2 .
7.3 L a s p ro b e ta s d eb e n se r d e se c c i n c o m p le ta , ta l c o m o re su lta d e la lam in a c i n .
S in e m b a rg o , p o r n e c e sid ad e s d e e n sa y o p o d r n em p le a rse p ro b e ta s re b a ja d a s d e
d i m e tro p o r to rn e a d o .
8 Aceptacin y rechazo.
8.1 S i u n a o m s p ro b e ta s n o cu m p le n c o n la s p re sc rip c io n e s d e la p re se n te n o rm a, se
d e b e to m a r u n n m e ro d e m u e stra s ig u a l a l d o b le d e la s d e l m u e stre o o rig in a l y se h a c e n
lo s e n sa y o s c o rre sp o n d ien te s. T o d a s la s p ro b e ta s d e e ste re m u e stre o d e b en c u m p lir c o n
la s p re sc rip c io n e s d e la p re se n te n o rm a p a ra q u e e l o lo s lo te s se a n a c e p ta d o s. E n c a so
c o n tra rio d e b e n se r re c h a za d o s n o p u d ie n d o em p le a rse e sta s b a rra s e n h o rm ig n a rm a d o ,
y n o p o d r n sa lir d e la s f b ric a a m en o s q u e se c o rte n e n tro zo s d e 3 m d e la rg o o m e n o s.
8.2 S i u n a p ro b e ta m u e stra fa lla s e n la se c c i n d e la fra c tu ra o si sta q u ed a fu e ra d e l
te rc io m e d io d e la d ista n c ia e n tre m a rc a s se p e rm ite u n n u e v o e n sa y o c o n u n a n u e v a
p ro b e ta .
8.3 L o s p e q u e o s d e fe c to s su p e rfic ia le s q u e n o p e rju d iq u en la u tiliza c i n d e la s b a rra s n o
d e b e n se r c a u sa l d e re c h a zo .
9 Marcas.
9.1 L a s b a rra s d e b en lle v a r m a rc a s e n so b re -re lie v e q u e id e n tifiq u e n a l fa b ric a n te y e l
g ra d o d e a c e ro re sp e c tiv o . L a s m a rc a s se a la d a s se d e b e n re p e tir a lo la rg o d e la b a rra a
d ista n c ia s n o m a y o re s d e 2 m .
T a l m a rc a c i n n o e s e x ig ib le p a ra b a rra s d e 5 y 6 m m d e d i m e tro e n tre g a d a s e n ro llo s.
9.2 P a ra lo s e fe c to s d e la m a rc a c i n p o d r n su p rim irse re sa lte s. L a s zo n a s d e m a rc a s n o
se d e b e n e m p le a r p a ra v e rific a r e l e sp a c ia m ie n to , a ltu ra m e d ia y a n c h o d e b a se d e lo s
re sa lte s.
N C h 2 0 4
1 1
10 Inspeccin.
10.1 E l c o n tro l n e c e sa rio p a ra la re c e p c i n d e la s b a rra s, se d e b e e fe c tu a r e n e l lu g a r d e
su fa b ric a c i n . E n e l c a so c o n tem p la d o e n p rra fo 6 . 3 e ste c o n tro l se d e b e e fe c tu a r e n e l
lu g a r e n q u e se e n c u e n tra e l m a te ria l.
N C h 2 0 4
1 2
ANEXO
E ste a n e x o n o fo rm a p a rte d e l cu e rp o d e la n o rm a , se in se rta s lo a ttu lo in fo rm a tiv o .
P a ra lo s e fe c to s d e co m p a ra r lo s a la rg a m ie n to s re su lta n te s d e e n sa y o s re a liza d o s c o n
p ro b e ta s d e d ife re n te s lo n g itu d e s in ic ia le s e n tre m a rc a s p u e d e c o n su lta rse la n o rm a I S O
2 5 6 6 /I -1 9 7 3 .
NORMA CHILENA OFICIAL NCh 204.Of77
I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N ! I N N - C H I L E
Acero - Barras laminadas en caliente para hormign
armado
Steel - Hot rolled bars for reinforced concrete
P rim e ra e d ic i n : 1 9 7 8
R e im p re si n : 1 9 9 9
Descriptores: materiales de construccin, aceros, barras (materiales), hormign armado,
requisitos.
C I N
C O P Y R I G H T : I N S T I T U T O N A C I O N A L D E N O R M A L I Z A C I O N - I N N * P ro h ib id a re p ro d u c c i n y v e n ta *
D ire c c i n : M a ta s C o u si o N 6 4 , 6 P iso , S a n tia g o , C h ile
C a silla : 9 9 5 S a n tia g o 1 - C h ile
T e l fo n o s : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 3 3 0 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 5
T e le fa x : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 7 C e n tro d e D o c u m e n ta c i n y V e n ta d e N o rm a s (5 P iso ) : +(5 6 2 ) 4 4 1 0 4 2 9
I n te rn e t : in n @ e n te lc h ile . n e t
M ie m b ro d e : I S O (I n te rn a tio n a l O rg a n iza tio n fo r S ta n d a rd iza tio n ) C O P A N T (C o m isi n P a n a m e ric a n a d e N o rm a s T c n ic a s)