Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
X
Redondo Italiano
Schuko
Plano USA
Universal 2P+T
PROTECCIONES CONTRA CHOQUE ELECTRICO CAP.10 IEC 60884-1
1
0
.1
:
C
h
o
q
u
e
e
l
c
tr
i
c
o
c
o
n
d
e
d
o
d
e
p
ru
e
b
a
1
0
.2
:
P
a
r t
e
s
a
c
c
e
s
i
b
le
s
a
i
s
l
a
n
t
e
s
o
a
i
s
la
d
a
s
1
0
.
3
:
N
o
d
e
b
e
s
e
r
p
o
s
i
b
le
c
o
n
e
x
i
n
d
e
s
o
l
o
u
n
a
e
s
p
i
g
a
1
0
.
4
:
P
a
r
te
s
e
x
t
e
r
n
a
s
d
e
e
n
c
h
u
f
e
s
e
n
m
a
te
r
ia
l
a
i
s
l
a
n
t
e
1
0
.
5
:
T
o
m
a
c
o
r
ri
e
n
te
s
c
o
n
o
b
t
u
r
a
d
o
r 1
0
.
6
:
C
o
n
ta
c
to
d
e
t
ie
r
r
a
i
n
d
e
fo
r
m
a
b
le
1
0
.7
:
T
o
m
a
s
c
o
n
p
r o
te
c
c
i
n
i
n
c
r
e
m
e
n
ta
d
a
C
o
n
f
ig
u
r
a
c
i
n
d
e
v
o
l
ta
j
e
E
n
c
h
u
fe Acpites de
cumplimiento
X X
X
X
? ?
?
220V
220V
110V
?
?
27
R
E
T
O
R
N
A
R
10.1:Choque elctrico con dedo de prueba
X
10.1 Socket- outlets shall be so designed andconstructed that
when they are mounted and
wired as for normal use, li ve parts are not accessible, even after
removal of parts which can
be removed wi thout the use of a tool.
Live parts of plugsshall not beaccessible when the plugis in
partial or complete engagement
with a socket-outlet.
R
E
T
O
R
N
A
R
10.5:Tomacorrientes con obturadores
10.5 Shutteredsocket -outlets shall, in addition, be so constructed
that liveparts are not
accessible without a plug in engagement, with the gauges shownin
figures 9 and 10.
The gauges shall be applied to the entry holes correspondingto the
live contacts only and
shall not touchlive parts.
To ensure this degree of protection, socket-outlets shall be so
constructed that livecontacts
are automatically screened when the plug is withdrawn.
28
10.3:No debe ser posible la conexin de una sola espiga
R
E
T
O
R
N
A
R
10.3 It shall not be possible
to make contactbetween a
pin of a plug anda live
socket contact
of a socket-outlet while any
other pin is accessible.
R
E
T
O
R
N
A
R
Configuraciones de voltaje
29
10.6:Contacto de tierra indeformable
R
E
T
O
R
N
A
R
?
10.6 Earthing contacts, if
any, of a socket -outlet
shall be so designed that
they cannot be
deformed by the
insertion of a plug, to
such an extent that
safety is impaired.
Configuraciones para Enchufes y Tomacorrientes
2P+T de acuerdo al Reglamento Tcnico
30
150-708 Tomacorrientes Expuestos a la
Intemperie
(1) Los tomacorrientes expuestos a la intemperie, deben ser provistos con
una placa de cubierta a prueba de intemperie, a menos que se instalen
con la cara hacia abajo a un ngulo de 45 o menos con la horizontal,
en cuyo caso se pueden utilizar placas de cubierta convencionales.
(2) Cuando los tomacorrientes expuestos a la intemperie son inst alados en
cajas de salida de montaje superficial o adosadas, las placas de
cubierta deben ser mantenidas en su lugar mediante 4 tornillos o algn
medio similar.
(3) Cuando los tomacorrientes expuestos a la intemperie son inst alados en
cajas de salida de montaje al ras, las cajas deben ser instaladas de
acuerdo con la Regla 070-3018, y las placas de cubierta deben ser
ajustadas a las mismas, de modo que conformen un sello a prueba de
intemperie.
PROTECCION AISLANTE PARA TOMACORRIENTES
Grado de proteccin IP40: Grado de proteccin IP40:
La caja impide la entrada de
objetos de dimetro superior a
1 mm.
Grado de proteccin IP55: Grado de proteccin IP55:
La caja protege a los dados del
polvo ,sin sedimientos
perjudiciales y del lanzamiento
de agua en cualquier direccin.
31
MUCHAS GRACIAS POR SU
ATENCION
fernando.vargascano@bticino.com