cho de la UNAM; doctora en derecho por la Uni- versidad Complutense de Madrid, investigadora titular en el Instituto de Investigaciones J urdicas de la UNAM desde 1983; miembro del Grupo Interdisciplinario sobre el Genoma Humano; coordinadora del Proyecto del Cdigo Civil para el Distrito Federal, nombrada por la Asamblea Legislativa de julio de 1998 a agosto de 1999, presentado como iniciativa de ley el 22 de marzo de 2000. Ha publicado cuatrocientos artculos comentados del Cdigo Civil para el Distrito Federal, 1987; La intervencin del Estado en la tutela de menores, 1994; Diagnstico gentico y matrimonio, Cuadernos del Ncleo de Estudios Interdiscipli- narios en Salud y Derechos Humanos, 1998; La adopcin y las convenciones internacionales, Revista de Derecho Privado, 1997; La prueba gentica, comentarios a un juicio, Liber ad ho- norem. Sergio Garca Ramrez, 1998. DERECHOS DEL HOMBRE Y DE LA MUJ ER DIVORCIADOS DERECHOS DEL HOMBRE Y DE LA MUJ ER DIVORCIADOS CMARA DE DIPUTADOS, LVIII LEGISLATURA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTNOMA DE MXICO MXICO, 2000 INGRID BRENA SESMA nuestros derechos Coleccin Nuestros Derechos Coordinadora: Marcia Muoz de Alba Medrano Coordinador editorial: Ral Mrquez Romero Diseo de portada y coordinacin de ilustradores: Eduardo Antonio Chvez Silva Cuidado de la edicin: J aime Garca Daz Formacin en computadora: J os Antonio Bautista Snchez Ilustraciones: J orge Chuey Salazar Primera edicin: 2000 Primera reimpresin: octubre de 2000 DR 2000. Universidad Nacional Autnoma de Mxico INSTITUTO DE INVESTIGACIONES J URDICAS Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Ciudad Universitaria, Mxico, D. F., C. P. 04510 Impreso y hecho en Mxico ISBN 968-36-8231-6 CONTENIDO PRIMERA PARTE CONCEPTO DE DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS I. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1. Matrimonio . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Divorcio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 II. Concepto jurdico de divorcio . . . . . . . . . 5 Distintas clases de divorcio . . . . . . . . . . 5 III. Efectos del divorcio . . . . . . . . . . . . . . 13 1. En cuanto a la persona de los cnyuges . . 13 2. En cuanto a los bienes . . . . . . . . . . . 13 3. Efectos del divorcio en cuanto a los hijos . . 23 IV. Conclusin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 VII SEGUNDA PARTE EJ ERCICIO DEL DERECHO V. Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 VI. Procedimiento administrativo . . . . . . . . . 35 Divorcio administrativo . . . . . . . . . . . . . 35 VII. J uicio civil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1. Separacin . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 2. Divorcio por mutuo consentimiento . . . . 38 3. Divorcio contencioso . . . . . . . . . . . . 43 4. Efectos de la sentencia de divorcio . . . . 45 5. Acta de divorcio . . . . . . . . . . . . . . 48 6. Controversias de orden familiar . . . . . . 49 VIII. Convenios internacionales . . . . . . . . . . . 56 1. Convencin sobre Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Menores . . 56 2. Convencin sobre la Obtencin de Alimen- tos en el Extranjero . . . . . . . . . . . . . 58 3. Convencin Interamericana sobre Obliga- ciones Alimentarias . . . . . . . . . . . . . 58 4. Convencin Interamericana sobre Restitu- cin Internacional de Menores . . . . . . 59 IX. Instancias de asesoramiento . . . . . . . . . . 59 1. Defensora de oficio . . . . . . . . . . . . 60 2. Violencia familiar y el Centro de Atencin de Violencia Intrafamiliar (CAVI) . . . . . . 63 3. Delegaciones polticas del Distrito Federal . 64 CONTENIDO VIII 4. Asesora impartida en el Tribunal Superior de J usticia del Distrito Federal . . . . . . . 66 5. Sistema para el Desarrollo Integral de la Fa- milia del Distrito Federal . . . . . . . . . . 67 Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 CONTENIDO IX PRIMERA PARTE CONCEPTO DE DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS I. INTRODUCCIN 1. Matrimonio El hombre y la mujer tienden a vivir en pareja, generalmen- te unidos en matrimonio, que es la unin de un hombre y una mujer con el propsito de formar una unidad de vida en la cual ambos se comprometen a prestarse ayuda mu- tua, solidaridad y afecto, cumpliendo con las solemnida- des sealadas por la ley. Cuando una pareja decide casarse, basa su decisin en diversos factores: amor, atraccin sexual y afecto; aunque en otros casos sus fundamentos no son tan positivos: con- veniencia econmica, pretexto para salir del hogar pater- no, etctera. El hecho es que en el momento de contraer matrimonio, la mayora de las parejas consideran que su unin ser perdurable. Como consecuencia del matrimonio surgen derechos y obligaciones entre los cnyuges. Ellos estn obligados a vivir juntos, a socorrer- se mutuamente, a contribuir al sostenimiento del hogar, a su alimentacin y a la de sus hijos, as como a la educacin de stos, en los trmi- nos que la ley establece, sin perjuicio de dis- tribuirse la carga en la forma y proporcin que acuerden para este propsito, segn sus posi- 3 bilidades. A lo anterior no est obligado el que se encuentre imposibilitado para trabajar y ca- reciere de bienes propios, en cuyo caso, el otro atender ntegramente a esos gastos. El marido y la mujer tienen en el hogar autoridad y consideraciones iguales, por lo tanto resolvern de comn acuerdo todo lo conducente al manejo del hogar, a la for- macin y educacin de los hijos, y a la administracin de los bienes que a stos pertenezcan. En algunos casos la pareja logra el objetivo de mante- ner su unin por toda la vida, en otros no. Algunos cnyu- ges empiezan a desunirse, a alejarse uno de otro a pesar de compartir el mismo techo. Otras parejas logran todava, con madurez y voluntad, salvar su unin; mientras unos ms soportan al matrimonio como una cruz, la cual slo les produce infelicidad. En casos extremos, el matrimonio slo es fuente de frustraciones y malos tratos que suelen llegar hasta la violencia entre los cnyuges o con relacin a los hijos. 2. Divorcio Por diversas causas, resulta cada vez ms frecuente que las parejas que no funcionan opten por el divorcio. Esta figura ha sido criticada por quienes la consideran res- ponsable de la desintegracin familiar; sin embargo, con ste orden de ideas, podra concluirse que si el divorcio es el causante de la descomposicin familiar con todas sus negativas consecuencias, con prohibirlo tendramos el re- nacimiento de la armona conyugal y de la integracin fa- miliar. Desafortunadamente no es as, el divorcio no es NUESTROS DERECHOS 4 ms que la expresin final y legal de una realidad, el fraca- so de una unin conyugal y la nica salida para evitar ma- les mayores. El divorcio no puede ser considerado bueno o malo en s, pues no es ms que la manifesta- cin legal de la real ruptura del matrimonio. II. CONCEPTO J URDICO DE DIVORCIO Divorcio es la forma legal de extinguir un ma- trimonio vlido en vida de los cnyuges, fun- dada en las causales previstas por la ley, y de- cretada por autoridad competente, la cual permite a los mismos contraer otro. Distintas clases de divorcio Existen distintos tipos de divorcio si se atiende a los diversos trmites que existen para obtenerlo: administra- tivos o judiciales, y a que ambos consortes deseen en for- ma conjunta el divorcio, o que alguno o los dos hayan realizado actos contra el otro y que la ley seala como causas de divorcio. A. Divorcio no vincular o separacin La separacin judicial no es propiamente un divorcio, pues no rompe el vnculo y los cnyuges estn impedidos para contraer nuevo matrimonio. Sin embargo, existe la posibilidad de que la pareja casada viva separada judicial- mente por las siguientes causas: DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 5 n Que alguno de los cnyuges o los dos padezcan sfilis, tuberculosis o cualquiera otra enfermedad crnica o incurable, que sea adems contagiosa o hereditaria, y la impotencia incurable que sobrevenga despus de celebrado el matrimonio. n Que padezca enajenacin mental incurable, previa declaracin de interdiccin que se haga respecto del cnyuge demente. n Cuando alguno de los cnyuges traslade su domicilio a pas extranjero, a no ser que lo haga en servicio pblico o social, o se establezca en lugar insalubre o indecoroso. Estas causas otorgan la opcin a uno de los cnyuges de pedir el divorcio o solamente la separacin judicial. Si optan por la separacin, se producen las siguientes consecuencias jur- dicas: a) Se extingue el deber de cohabitar, pero persisten los dems derechos y deberes del matrimonio: los de fidelidad, ayuda mutua, ali- mentos. b) No se producen cambios en el rgimen econmico del matrimonio, de manera que si estn casados por sociedad conyugal, sta contina produciendo sus efectos. c) La custodia de los hijos queda al cnyuge sano. Si los cnyuges optan por el divorcio vincu- lar, ste se tramitar como divorcio judicial pero no culposo. NUESTROS DERECHOS 6 B. Divorcio por mutuo consentimiento Si la decisin de romper el vnculo matrimonial fue tomada por la pareja, se pueden divorciar por va adminis- trativa si cumplen los requisitos exigidos, o por la va judi- cial, en caso contrario. a. Divorcio administrativo Si los consortes convienen en divorciarse, son mayo- res de edad, no tienen hijos, han liquidado la sociedad conyugal ----si por ese rgimen se casaron---- y tienen ms de un ao de casados, pueden acudir al juez del Registro Civil de su domicilio y realizar los trmites conducentes. b. Divorcio voluntario judicial Cuando los cnyuges que quieren divorciarse por mu- tuo consentimiento son menores de edad, tienen hijos y estn casados por sociedad conyugal, deben de presen- tarse ante el juez de lo familiar para solicitar el divorcio. Con la solicitud deben adjuntar un convenio en el que fijen los siguientes puntos: n Designacin de la persona a quien sern confiados los hijos del matrimonio, tanto durante el procedimien- to como despus de ejecutoriado el divorcio. n El modo de subvenir a las necesidades de los hijos, tanto durante el procedimiento como despus de eje- cutoriado el divorcio. n La casa que servir de habitacin a cada uno de los cnyuges durante el procedimiento. n La cantidad que, a ttulo de alimentos, un cnyuge debe pagar al otro durante el procedimiento, y des- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 7 pus de ejecutoriado el divorcio, as como la forma de hacer el pago y la garanta que debe otorgarse para asegurarlos. n La manera de administrar la sociedad conyugal du- rante el procedimiento, la de liquidar dicha sociedad despus de ejecutoriado el divorcio, as como la de- signacin de liquidadores. Con este propsito se acompaar un inventario y avalo de todos los bie- nes muebles o inmuebles de la sociedad. Los cnyuges que hayan solicitado el divorcio por mu- tuo consentimiento, podrn reunirse de comn acuerdo en cualquier tiempo, con tal de que el divorcio no hubiere sido decretado. No podrn volver a solicitar el divorcio por mutuo consentimiento, sino pasado un ao desde su re- conciliacin. NUESTROS DERECHOS 8 C. Divorcio contencioso Procede el divorcio contencioso cuando alguno de los cnyuges da causa a l. Las causales son las enumeradas en el artculo 267 y 268 del Cdigo Civil: I. El adulterio debidamente probado de uno de los cn- yuges; II. El hecho de que la mujer d a luz, durante el matrimo- nio, un hijo concebido antes de celebrarse este contrato, y que sea judicialmente declarado ilegtimo; III. La propuesta del marido para prostituir a su mujer, no slo cuando el mismo marido la haya hecho directa- mente, sino cuando se pruebe que ha recibido dinero o cualquier remuneracin, con el objeto expreso de permitir que otro tenga relaciones carnales con su mujer; IV. La incitacin a la violencia hecha por un cnyuge al otro para cometer algn delito, aunque no sea de inconti- nencia carnal; V. Los actos inmorales ejecutados por el marido o por la mujer con el fin de corromper a los hijos, as como la tolerancia en su corrupcin; VI. Padecer sfilis, tuberculosis o cualquiera otra enfer- medad crnica, incurables, que sea adems contagiosa o hereditaria, y la impotencia incurable que sobrevenga des- pus de celebrado el matrimonio; VII. Padecer enajenacin mental incurable, previa decla- racin de interdiccin que se haga respecto del cnyuge demente; VIII. La separacin de la casa conyugal por ms de seis meses sin causa justificada; IX. La separacin del hogar conyugal originada por una causa que sea bastante para pedir el divorcio, si se prolon- ga por ms de un ao sin que el cnyuge que se separ entable la demanda de divorcio; X. La declaracin de ausencia legalmente hecha, o la de presuncin de muerte, en los casos de excepcin en que DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 9 no se necesita, para que se haga sta, que proceda la de- claracin de ausencia; XI. La sevicia, las amenazas o las injurias graves de un cnyuge contra el otro, por delito que merezca pena mayor de dos aos de prisin; XII. La negativa injustificada de los cnyuges para cumplir con la obligacin de contribuir al sostenimiento del hogar y a la de sus hijos, as como a la educacin de stos, a menos que se encuentre imposibilitado para trabajar o careciere de bienes propios. Para esto no es necesario agotar previamente los procedimientos tendentes a su cumplimiento. As como el incumplimiento, sin justa causa, por alguno de los cnyu- ges, de la sentencia ejecutoriada del juez que haya resuelto un desacuerdo entre el marido y la mujer respecto al ma- nejo del hogar, a la formacin y educacin de los hijos o a la administracin de los bienes que a ellos pertenezcan; XIII. La acusacin calumniosa hecha por un cnyuge contra el otro, por delito que merezca pena mayor de dos aos; XIV. Haber cometido uno de los cnyuges un delito que no sea poltico, pero que sea infamante, por el cual tenga que sufrir una pena de prisin mayor de dos aos; XV. Los hbitos de juego o de embriaguez o el uso in- debido y persistente de drogas enervantes, cuando ame- nazan causar la ruina de la familia o constituyen continuo motivo de desavenencia conyugal; XVI. Cometer un cnyuge contra la persona o bienes del otro un acto que sera punible si se tratare de persona extraa, siempre que tal acto tenga sealada en la ley una pena que pase de un ao de prisin, XVII. El mutuo consentimiento; XVIII. La separacin de los cnyuges por ms de dos aos, independientemente del motivo que haya originado la separacin, la cual podr ser invocada por cualesquiera de ellos; XIX. Las conductas de violencia familiar cometidas por uno de los cnyuges contra el otro o hacia los hijos de ambos NUESTROS DERECHOS 10 o de alguno de ellos. Por violencia familiar se considera el uso de la fuerza fsica o moral, as como las omisiones graves, que de manera reiterada ejerza un miembro de la familia en contra de otro integrante de la misma, que atente contra su integridad fsica, psquica o ambas, independientemente de que pueda producir lesiones, siempre y cuando el agresor y el agredido habiten el mismo domicilio y exista una relacin de parentesco, matrimonio o concubinato. XX. El incumplimiento injustificado de las determinacio- nes de las autoridades administrativas o judiciales que se hayan ordenado, tendentes a corregir los actos de violen- cia familiar hacia el otro cnyuge o los hijos, por el cnyuge obligado a ello. Hay que tener cuidado cuando se inicia un jui- cio de divorcio, deben tenerse las pruebas de lo que se afirma en la demanda y estar muy pendientes de los trminos que fije el juzgado, pues cuando un cnyuge haya pedido el divor- cio o la nulidad del matrimonio por causas que no haya justificado, o se hubiere desistido de la demanda o de la accin sin la conformidad del demandado, ste tiene a su vez el derecho de pedir el divorcio, pero no podr hacerlo sino pasados tres meses de la notificacin de la l- tima sentencia o del auto que recay al desis- timiento. Durante estos tres meses los cnyu- ges no estn obligados a vivir juntos. Ninguna de las causas antes enumeradas pueden in- vocarse cuando los cnyuges se hayan perdonado en for- ma expresa, por escrito, o de modo tcito, por el compor- tamiento. No se considera perdn tcito cuando se haya DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 11 presentado una solicitud de divorcio voluntario ni los actos procesales posteriores. El divorcio slo puede ser demandado por el cnyuge que no haya dado causa a l y dentro de los seis meses siguientes al da en que conozca los hechos en que se funde la demanda. Cabe la posibilidad de que los cnyuges lo piensen detenidamente, quieran darse otra oportunidad y desistan de la idea de divorciar- se. Si quieren reconciliarse, deben avisar al juez para que ste ponga fin al juicio antes de que haya una sentencia firme que ya no haya sido objeto de apelacin; aunque si no avisan, de todos modos vale la reconciliacin. NUESTROS DERECHOS 12 Puede ocurrir tambin que el cnyuge que no dio cau- sa al divorcio perdone a su consorte antes de la sentencia, pero en este caso debe saber que no puede pedir de nuevo el divorcio por los mismos hechos a los que se refiri en su demanda, pero s por otros nuevos, aunque sean de la misma naturaleza, que sean suficientes para el divorcio. III. EFECTOS DEL DIVORCIO Los distintos tipos de divorcio producen consecuen- cias diversas en cuanto a: n La persona de los cnyuges. n Sus bienes. n Sus hijos. 1. En cuanto a la persona de los cnyuges En todo tipo de divorcio, los divorciados pue- den volverse a casar. Si el divorcio fue por mu- tuo consentimiento, un ao despus de disuel- to el vnculo; y si fue contencioso, el que dio lugar al divorcio puede casarse slo despus de pasados dos aos desde que se divorci. El plazo se empieza a contar a partir de la fecha en que el juez orden la separacin judicial, o sea, al admitir la demanda. 2. En cuanto a los bienes A. Rgimen patrimonial Para saber cules son los efectos del divorcio en rela- cin con los bienes, habr de tomarse en cuenta cul es el DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 13 rgimen patrimonial que pactaron los esposos al casarse, o durante l. Si estn casados por el rgimen de separacin de bie- nes, cada uno conservar los bienes tanto inmuebles como muebles que estn a su nombre. En cambio, si estn casados bajo el rgimen de socie- dad conyugal, sta se tiene que liquidar. La sociedad conyugal es el rgimen patrimo- nial conocido tambin como bienes manco- munados bajo el cual muchas parejas se ca- san. Los ms cuidadosos regulan su sociedad a travs de capitulaciones matrimoniales y se- alan cules son los bienes que aportan a la sociedad en ese momento, y cules de los que adquieran en el futuro quieren que tambin formen parte de la sociedad. Tambin sealan cules son sus deudas en ese mo- mento, y declaran, si es el caso, que se van a pagar con bienes de la sociedad. Desafortunadamente, la gran mayora de la gente que se casa por sociedad conyugal no tiene el cuidado de establecer las reglas para su operacin y firman un formato que se les entrega en la Oficina del Registro Civil. En este documento, los contrayentes aceptan que no aportan nada a la sociedad y que todos los bienes que adquieran durante el matrimonio, NUESTROS DERECHOS 14 sin distinguir cul sea su origen, formarn par- te de la sociedad conyugal; que sta ser ad- ministrada siempre por el marido, y que al di- solverse le corresponde a cada cnyuge el 50% de los bienes y de las deudas que consti- tuyan la sociedad. En ambos casos, sea que se pactaron capitulaciones o que se firm el formato entregado por el Registro Civil, una vez disuelta la sociedad conyugal por el juez, se procede a la formacin del inventario en el cual no se incluirn: el lecho, los vestidos ordinarios y los objetos de uso personal de los consortes que sern de stos o de sus herederos. Terminado el inventario, se pagarn los crdi- tos que hubiera contra el fondo social, se de- volver a cada cnyuge lo que llev al matri- monio, y el sobrante, si lo hubiere, de dividir entre los dos consortes en la forma convenida. En caso de que hubiere prdidas, el importe de stas se deducir del haber de cada consorte en proporcin a las utilidades que deban corresponderle, y si uno solo llev el capital, de ste se deducir la prdida total. En la divisin de bienes comunes, se tomarn las pre- cauciones necesarias para asegurar las obligaciones que queden pendientes entre los cnyuges y en relacin con los hijos. B. Donaciones antenupciales y entre consortes En vista de los lazos afectivos que unen a la pareja o por cualquiera otra motivacin, es frecuente que los cn- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 15 yuges se hagan regalos entre s, ya sea antes de la cele- bracin del matrimonio o durante l. En el primer caso, se llaman donaciones antenupciales. Se distinguen en las do- naciones antenupciales, las que un prometido hace a otro, de las que hace una persona a la pareja porque se casan. Se llaman donaciones entre consortes las que un cnyuge hace al otro durante la vigencia del matrimonio. Ambas clases de donaciones pueden ser revocadas mientras subsista el matrimonio y cuando exista una causa justificada a juicio del juez. En los casos de divorcio con- tencioso, si la causal que se invoc fue la de adulterio o el abandono injustificado del domicilio conyugal, las dona- ciones antenupciales son revocables, cuando el donante es el otro cnyuge. Si no se dan estos casos, los regalos que un prometido le hubiere hecho al otro se quedan con el que los recibi. Si un divorciante quiere revocar una donacin hecha a su cnyuge, la debe pedir al juez desde que est tramitan- do su divorcio, sea de cualquier clase. El que la solicite deber expresar al juez la causa por la que tom su deci- sin y el juez debe resolver sobre ella. En el divorcio contencioso, el cnyuge que dio causa al divorcio pierde todo lo que le hubiere dado o prometido por su consorte o por otra persona en consideracin al matrimonio, y el cnyuge declarado inocente conservar lo re- cibido y podr reclamar lo pactado en su pro- vecho. NUESTROS DERECHOS 16 C. Pago de daos y perjuicios Cuando por el divorcio se originen daos o perjuicios a los intereses del cnyuge inocente, el culpable respon- der de ellos como el autor de un hecho ilcito. D. Pensiones alimenticias En materia de pensiones alimenticias debe dis- tinguirse claramente entre aquellas que se de- ben los cnyuges entre s, de las que ambos deben a sus hijos, segn las circunstancias. Las primeras derivan del matrimonio y las se- gundas de la filiacin. En este apartado explicaremos por qu son estas pen- siones, quines las deben de pagar, cmo se integran, cmo se garantizan y cmo se deben de pagar. Estos pun- tos se aplican a los dos tipos de pensiones. El ser humano nace desvalido y permanece mucho tiempo sin ser capaz de bastarse a s mismo para subsistir. El nio y la nia necesitan desde su nacimiento de los adultos que se hagan cargo de l o ella. Los primeros obligados a proporcionar todo lo necesario al infante son los progenitores, pa- dre y madre, pero si stos no pueden propor- cionarlos, tambin estn obligados los abue- los, tanto paternos como maternos y aun los hermanos mayores, los tos y los primos hasta el cuarto grado. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 17 Cuando las leyes se refieren a alimentos no slo se refieren a la comida, el concepto es ms amplio. Se entien- de por ellos, adems de la comida, el vestido, la casa-ha- bitacin, la asistencia en casos de enfermedad. Respecto de los menores, los alimentos incluyen los gastos necesa- rios para proporcionarles algn oficio, arte o profesin ho- nestos y adecuados a sus circunstancias personales. Sin embargo, la obligacin no comprende la de proveer de capital a los hijos para ejercer el oficio, arte o profesin a que se hubiere dedicado. El juez debe fijar el monto de los alimentos, atendiendo a las posibilidades de quien o quie- nes deban darlos y a la necesidad de quien tiene el derecho de recibirlos. La determina- cin de la cuanta es cuestin que debe decidir el juez, quien deber tomar en cuenta el nivel de vida de unos y otros, sus especiales nece- sidades, asimismo atendiendo a su escolari- dad, estado de salud, edad y sus posibilidades, de acuerdo con sus ingresos, pero tambin a la ostentacin econmica. a. Durante el matrimonio Los cnyuges tienen obligacin de contribuir econ- micamente al sostenimiento del hogar y a su alimentacin y a la de sus hijos. En casos de divorcio, la obligacin conti- na entre los cnyuges, pero existen variaciones en la for- ma de determinar su duracin, dependiendo del tipo de divorcio de que se trate. NUESTROS DERECHOS 18 b. Divorcio administrativo No se contempla que los cnyuges acuerden pensin alimenticia en este tipo de divorcio, por lo tanto, si uno de ellos considera que tiene derecho a una pensin, en vez de acudir a las oficinas del Registro Civil, deber tramitar el divorcio ante un juez de lo familiar para obtenerla. c. Divorcio judicial por mutuo consentimiento La mujer tendr derecho a recibir alimentos por el mismo lapso de duracin del matrimo- nio, derecho que disfrutar si no tiene ingresos suficientes y mientras no contraiga nuevas nupcias o se una en concubinato. El mismo derecho sealado en el prrafo anterior tendr el varn que se encuentre im- posibilitado para trabajar y carezca de ingre- sos suficientes mientras no contraiga nuevas nupcias o se una en concubinato. En vista de estos derechos es que la ley exige que para tramitar una solicitud de divorcio los solicitantes deben presentar el convenio en donde sealen el monto de los alimentos que un cnyuge dar al otro, tanto durante el procedimiento como despus de ejecutoriado el divorcio; la forma de pago y su garanta. d. Divorcio judicial necesario El juez, tomando en cuenta las circunstancias del caso, y entre ellas la capacidad para trabajar de los cnyuges y DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 19 su situacin econmica, sentenciar al culpable al pago de alimentos a favor del inocente. Para determinar la capacidad para trabajar, el juez tomar en cuenta la edad de los divorcian- tes, el tiempo que dur el matrimonio, la dedi- cacin del cnyuge al hogar, las aptitudes para desempear actividades que le proporcionen los medios para cubrir sus necesidades. El cnyuge culpable nunca tendr derecho a alimen- tos, y si ambos son declarados culpables, ninguno podr exigir alimentos al otro. e. Incremento de la pensin Cuando se fija una pensin alimenticia por convenio o por sentencia, sta es suficiente en ese momento, pero como se sabe, el costo de la vida aumenta constantemen- te, de manera que al paso del tiempo la cantidad fijada ya no alcanza. Por eso en la sentencia o en el convenio se debe fijar que los alimentos tendrn un incremento automtico mnimo equivalente al aumento por- centual del salario mnimo diario vigente en el Distrito Federal, salvo que el deudor alimenta- rio demuestre que sus ingresos no aumentaron en igual proporcin. En este caso, el incremen- to en los alimentos se ajustar al que realmente hubiese obtenido el deudor. NUESTROS DERECHOS 20 f. Garanta Para garantizar que el deudor realmente va a pagar la pensin fijada por el juez en la sentencia de divorcio, sta debe quedar asegurada por los medios previstos en la ley: fianza, depsito, prenda, hipoteca o cualquier otra forma de garanta suficiente a juicio del juez. Puede pedir el aseguramiento de los bienes: el que tiene derecho a los alimentos; el ascendiente que tenga al menor bajo su patria potestad; el tutor; o un tutor interino especial nombrado por el juez, los hermanos y dems parientes co- laterales dentro del cuarto grado y el Ministerio Pblico. g. Irrenunciabilidad Ninguno de los divorciantes puede renunciar a la pen- sin alimenticia que le corresponde a menos que demues- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 21 tre que tiene bienes o ingresos propios. La que le corres- ponde a sus hijos no la puede renunciar nunca ni tampoco podrn los divorciantes celebrar transaccin respecto de la pensin. h. Cobro de pensiones Hay ocasiones no poco frecuentes en que el deudor alimentario desaparece sin decir a dnde se va y sin dejar ninguna sea acerca de su paradero y seguramente sin dejar ninguna cantidad para cubrir los alimentos, y a veces, aun cuando est presente, se niega a cubrir sus deudas alimentarias. En ese tiempo, el o la cnyuge y los hijos siguen viviendo y necesitan cubrir sus gastos. En estos casos, la ley seala que el ausente y el que se niegue a cubrir los alimentos ser responsable de las deudas que aqullos con- traigan para cubrir sus exigencias, pero slo cubrir lo que sea estrictamente necesario para la subsistencia, tomando en cuenta el ni- vel econmico de las personas, sin estar obli- gado a cubrir gastos que pudieran ser consi- derados como de lujo. i. Extincin del derecho a la pensin El derecho a recibir la pensin alimenticia cesa: n Cuando el que la da carece de medios para cumplirla, porque no tiene dinero o no tiene trabajo. NUESTROS DERECHOS 22 n Cuando el alimentista deja de necesitar los alimentos porque el mismo ya puede obtenerlos con sus pro- pios medios. n En caso de que el alimentista injurie o cometa faltas o daos graves al que est obligado a prestar los ali- mentos. n Cuando el alimentista sea un vicioso o no se aplique a un trabajo. n Si el alimentista, sin el consentimiento del que le pro- porciona alimentos, tenindolo en su casa, abandona sta sin causas justificadas. j. Preferencia de los derechos a pensiones alimentarias n En materia de alimentos, los cnyuges y los hijos tie- nen derechos preferentes sobre los ingresos y bienes de quien tenga a su cargo el sostenimiento econmi- co de la familia. 3. Efectos del divorcio en cuanto a los hijos Durante el matrimonio, la vida en comn propicia que padres e hijos tengan contacto cercano y cotidiano. El di- vorcio significa la ruptura de la vida familiar que as como tuvo efectos entre los cnyuges tambin los tiene respecto a los hijos. Al perderse esa relacin tan cercana y perma- nente, debe replantearse el contacto de padres e hijos y dejar claro cules son sus obligaciones personales y eco- nmicas entre ellos. El ejercicio de la patria potestad y las pensiones alimentarias son los temas centrales. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 23 A. Patria potestad El trmino patria potestad fue acuado en una poca en que se quera expresar el poder que el padre ejerca sobre la familia, pero la orga- nizacin familiar ha cambiado. Actualmente la patria potestad ha dejado de ser patria en vista de que se ejerce por igual tanto por el padre como por la madre y, a veces, por los otros ascendientes, abuelo o abuela. Tampoco es la potestad porque ya no da la idea de poder sino que se manifiesta como una serie de facultades de quien la ejerce pero en razn directa de los deberes que tiene que cumplir con respecto a sus descendientes. B. Su ejercicio Ejercen la patria potestad el padre y la madre en forma conjunta, a ellos corresponde resolver de comn acuerdo todo lo relacionado con la formacin, la educacin de los hijos y la administracin de los bienes que a stos perte- nezcan, y slo cuando uno de ellos la ha perdido por sen- tencia o por muerte, la ejercer el otro exclusivamente. A falta de ambos padres o por cualquier otra circunstancia prevista en el Cdigo Civil, ejer- cern la patria potestad sobre el menor los abuelos, en el orden que determine el juez, to- mando en cuenta las circunstancias del caso. NUESTROS DERECHOS 24 La patria potestad se ejerce sobre la persona y bienes del menor. a. Respecto de la persona del menor Los que ejercen la patria potestad tienen el deber de educar al menor convenientemente, y con tal propsito poseen la facultad de corregirlos y la obligacin de obser- var una conducta que les sirva de ejemplo. La facultad de corregir no implica infligir al menor actos de fuerza que atenten contra su integridad fsica o psquica y que pudiera ser considerada como violencia familiar. El (o los) que ejerzan patria potestad tiene(n) la repre- sentacin del menor dentro y fuera de juicio. Los progenitores o abuelos que ejerzan patria potestad tienen el derecho y el deber de cuidar al menor, de convivir con l y tambin de encargar la custodia a terceras perso- nas, parientes o extraos o centros educativos. De manera que la custodia se puede cumplir personalmente o por medio de otros, pero siempre buscando lo mejor para el menor. b. Respecto de los bienes del menor El menor puede tener bienes de dos tipos: Los que adquiera por su trabajo o los que obtenga por cualquier otro concepto. Los de la primera clase le pertenecen en propiedad, administra- cin y usufructo; los de la segunda clase, la propiedad y la mitad del usufructo pertenecen DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 25 al hijo; la administracin y la otra mitad del usufructo corresponden a las personas que ejerzan la patria potestad. Sin embargo, si los hijos reciben una herencia o un legado o dona- cin, y el testador o donante ha dispuesto que el usufructo pertenezca al hijo o que se destine a un fin determinado, se estar a lo dispuesto. Los que ejercen patria potestad no pueden enajenar ni gravar de ningn modo los bienes inmuebles o los mue- bles preciosos que correspondan al hijo, sino por causa de absoluta necesidad o de evidente beneficio, y previa auto- rizacin del juez competente. Pueden rentar pero slo en el tiempo y en la forma que seala la ley. Los que ejercen patria potestad tienen obligacin de dar cuenta de la administracin de los bienes de los hijos, y de entregrselos cuando lleguen a la mayora de edad. c. Derecho de custodia y derecho de convivencia Como consecuencia del divorcio, los padres que hasta ese momento haban ejercido la patria potestad en forma conjunta se separan. Ambos debern continuar con el cumplimiento de sus deberes, y podrn convenir los tr- minos de su ejercicio particularmente en lo que se refiere a la guardia y custodia de los menores. El menor, a partir de la separacin, o vive con el padre o vive con la madre; el derecho de cuidar al menor se dividir necesariamente en- tre el derecho de custodia propiamente dicho NUESTROS DERECHOS 26 a cargo de un progenitor y el derecho de con- vivencia a cargo del otro. Del progenitor con el que quede, recibir cuidados y atenciones cotidianas; el otro conservar los derechos de vigilancia y convivencia con el menor, confor- me a las modalidades previstas en el convenio o resolucin judicial. Los que ejercen la patria potestad, aun cuando no ten- gan la custodia, tienen derecho de convivencia con sus descendientes, salvo que exista peligro para stos. A veces los progenitores que tienen la custodia de los hijos no permiten que stos se relacionen con sus parien- tes paternos o maternos, segn sea el caso; y los abuelos o tos antes cercanos al nio no pueden ni verlos. A veces el padre o la madre no permiten que ni siquiera el otro progenitor tenga la convi- vencia a que tienen derecho con sus hijos. En tales casos, a peticin de cualquiera de ellos, podr acudir al juez de lo familiar a pedir que se les permita visitar a los nios, o ejercer ple- namente su derecho a la convivencia. El juez resolver la peticin atendiendo sobre todo al inters del nio. 1) Divorcio por mutuo consentimiento En el convenio de divorcio que presenten los divorcian- tes deben designar a la persona a quien sern confiados los hijos del matrimonio, tanto durante el procedimiento DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 27 como despus de ejecutoriado el divorcio. La patria potes- tad no sufre cambio, la continan ejerciendo conjunta- mente el padre y la madre, con las modalidades de custodia y derechos de convivencia que ya se explicaron anterior- mente. 2) Divorcio contencioso No deben confundirse las causales de divorcio con las causas de prdida de la patria potestad. Si un hombre o una mujer dieron causa a un divorcio, quiere decir que no cumplieron con los deberes derivados del matrimonio, pero ello no significa necesariamente que hayan ac- tuado como un mal padre o una mala madre ni mucho menos que merezcan perder la patria potestad, por ello en la sentencia de divorcio el juez fijar en definitiva la situacin de los hijos. El juzgador resolver si procede suspender, limitar o declarar la prdida de la patria potestad, segn sea el caso. Aquel que est interesado le puede proporcionar al juez los elementos necesarios y hasta pedirle ser odo para ex- presar sus razonamientos en torno al ejercicio de la patria potestad o de la custodia de los menores. Tanto el padre como la madre, e incluso el menor, deben ser odos por el juez para evitar conductas de violencia familiar o cualquier otra circunstancia que amerite la necesidad de otro tipo de medidas, considerando el inters superior del nio. La proteccin para los menores incluir las medidas de seguridad, seguimiento y terapias necesarias para evitar y NUESTROS DERECHOS 28 corregir actos de violencia familiar, las cuales podrn ser suspendidas o modificadas. Las facultades concedidas al juez para resolver lo rela- tivo a la patria potestad no son absolutas, por el contrario, el juzgador debe resolver atendiendo a lo dispuesto en el mismo Cdigo Civil. La patria potestad se pierde slo por resolucin ju- dicial: n Cuando el que la ejerza sea condenado expresamente a la prdida de ese derecho. n Cuando por las costumbres depravadas de los pa- dres, malos tratamientos o abandono de sus deberes pudiera comprometerse la salud, la seguridad o la moralidad de los hijos, aun cuando esos derechos no cayeren bajo la sancin de la ley penal: a) Por la exposicin que el padre o la madre hicieren de sus hijos, o porque los dejen abandonados por ms de seis meses. b) Cuando el que la ejerza sea condenado por la co- misin de un delito doloso en el que la vctima sea el menor. c) Cuando el que la ejerza sea condenado dos o ms veces por delito grave. El juez puede tambin nicamente decretar la suspen- sin de la patria potestad por: n La incapacidad declarada judicialmente al que la ejerza. n La ausencia declarada en forma. n Por sentencia condenatoria que imponga como pena esa suspensin. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 29 C. Derecho de los hijos a los alimentos El padre o la madre aunque pierdan la patria potestad quedan sujetos a todas las obligacio- nes que tienen para con sus hijos. Estn obli- gados, en proporcin de sus bienes e ingresos, a contribuir a la subsistencia y a la educacin de stos hasta que lleguen a la mayora de edad, establece el artculo 287 del Cdigo Civil. Esta limitacin, en razn de que han llegado a la ma- yora, es injusta porque son los hijos de divorciados los que ms apoyo necesitan de sus padres aun cuando vivan separados de ellos. Para evitar esa injusticia, la Suprema Corte de J usticia ha sostenido el criterio de aplicar el principio general de que los alimentos deben darse en razn de la necesidad del que los re- cibe y la posibilidad de quien debe darlos, de manera que los hijos de padres divorciados aun cuando sean mayores de edad, si estn estudiando o estn imposibilitados para satis- facer por s mismos sus necesidades, tienen derecho a seguir recibiendo su pensin ali- menticia hasta que concluyan sus estudios, en un plazo razonable, o hasta que sean capaces de satisfacer por s mismos sus necesidades. En cuanto a la obligacin de ambos progenitores de contribuir a la subsistencia y educacin de los hijos, cree- NUESTROS DERECHOS 30 mos que el cnyuge que tiene la custodia de los mismos est cumpliendo su parte con el tiempo y el esfuerzo que significa la atencin y cuidado de los hijos, los cuales po- dran valorarse econmicamente. En este orden de ideas, el progenitor que no tiene la tarea permanente a su cargo, debiera contribuir con una mayor asignacin de aporte econmico en dinero o su equivalente, tanto para sus hijos como para el cnyuge, quien por dedicarse a ellos no pue- de realizar otras actividades o no las suficientes para atender a sus propias necesidades. D. Derecho de los hijos a relacionarse con sus padres Han quedado atrs las ideas de considerar a los hijos como objetos de apropiacin que los padres podan dis- poner a su antojo y repartindoselos segn sus propias conveniencias o venganzas. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 31 Los hijos, aun despus del divorcio, tienen de- recho de convivir con sus padres, ya sea de manera permanente con el que tiene la custo- dia, o de visitar y comunicarse con el que no la tiene, y aun de relacionarse con sus familiares, abuelos, tos y primos. No podrn impedirse, sin justa causa, las relaciones personales entre el menor y sus parientes. En caso de oposicin, si el que tiene la custodia no les permite ver y relacionarse con los menores, cualquiera de ellos podr acudir ante el juez de lo familiar a plantearle la situacin, para que ste resuelva en sentencia tomando como prin- cipal objetivo el bienestar del menor. Nadie ms que el juez tiene derecho a limitar, suspen- der o prohibir el ejercicio del derecho de convivencia a que se refiere el prrafo anterior. IV. CONCLUSIN El hombre y la mujer tienen iguales derechos en rela- cin con el matrimonio y el divorcio; en esta primera parte se enunciaron y explicaron; en la segunda se explicar cmo se pueden hacer efectivos, qu trmites se deben realizar y en dnde se puede buscar asesora. NUESTROS DERECHOS 32 SEGUNDA PARTE EJ ERCICIO DEL DERECHO V. INTRODUCCIN En la primera parte se dio al lector la explicacin de los conceptos y de las figuras relacionadas con el divorcio. En esta segunda, sealaremos los procedimientos que deben seguirse para ejercer los derechos que se derivan de una situacin de ruptura del matrimonio. VI. PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO Divorcio administrativo Cuando ambos consortes convengan en divorciarse y sean mayores de edad, no tengan hijos y de comn acuer- do hubieren liquidado la sociedad conyugal, si bajo ese rgimen se casaron, se presentaran personalmente ante el juez del Registro Civil del lugar de su domicilio, compro- barn con las copias certificadas respectivas que son ca- sados y mayores de edad, y manifestarn de una manera terminante y explcita su voluntad de divorciarse. El juez del Registro Civil, previa identificacin de los consortes, levantar un acta en que har constar la solici- tud de divorcio y citar a los cnyuges para que se presen- ten a ratificarla a los 15 das. Si los consortes hacen la ratificacin, el juez del Registro Civil los declarar divor- ciados, levantando el acta respectiva y haciendo la anota- cin correspondiente en la del matrimonio anterior (artcu- lo 272 del Cdigo Civil). 35 El acta de divorcio administrativo se levantar, previa solicitud por escrito que presenten los cnyuges, y en ella se expresar el nombre, apellido, edad, ocupacin y do- micilio de los solicitantes, la fecha y lugar de la oficina en que celebraron su matrimonio y el nmero de partida del acta correspondiente. Extendida el acta, se mandar ano- tar la de matrimonio de los divorciados, y la copia de la declaracin administrativa de divorcio se archivar con el mismo nmero de acta. El divorcio as obtenido no surtir efectos le- gales si se comprueba que los cnyuges tienen hijos, son menores de edad y no han liquidado su sociedad conyugal, y entonces aqullos su- frirn las penas que establezca el cdigo de la materia. Los consortes que no se encuentren en el caso previsto en los anteriores prrafos de ste artculo, pueden divor- ciarse por mutuo consentimiento, ocurriendo al juez com- petente en los trminos que ordena el Cdigo de Procedi- mientos Civiles. VII. J UICIO CIVIL 1. Separacin En el caso de que alguno de los cnyuges opte por la separacin fundada en las causas enumeradas en las frac- ciones VI y VII del artculo 267, enfermedades fsicas o mentales, o que alguno de los cnyuges haya trasladado su domicilio a pas extranjero, a no ser que lo haga en servicio pblico o social o se establezca en lugar insalubre o indecoroso, podr el otro solicitar la suspensin de la NUESTROS DERECHOS 36 obligacin de cohabitar con el otro cnyuge. El juez, con conocimiento de causa, podr decretar esa suspensin, quedando subsistentes las dems obligaciones creadas por el matrimonio. El cnyuge que se haya separado del otro, si- gue obligado a cumplir con los gastos para el sostenimiento del hogar, a su alimentacin y a la de sus hijos, as como a la educacin de stos. En tal virtud, el que no haya dado lugar a ese hecho, podr pedir al juez de lo familiar de su residencia, que obligue al otro a que le ministre los gastos por el tiempo que dure la separacin en la misma proporcin en que lo vena haciendo hasta antes de aqulla, as como tambin satisfaga los adeudos contra- dos para cubrir alimentos. Si dicha proporcin no se pudiera determinar, el juez, segn las circunstancias del caso, fijar la suma mensual correspondiente y dictar las medidas necesa- rias para asegurar su entrega, as como de lo que ha dejado de cubrir desde que se separ. El cnyuge que desee la separacin presentar solici- tud ante el juez de lo familiar en la cual seale las causas en que funde la separacin, el domicilio conyugal, la exis- tencia de hijos menores y dems circunstancias del caso. Se seguir un juicio ante el juez de lo familiar, quien correr traslado de la demanda para que el otro cnyuge se defienda por s o por medio de su representante y con- teste la demanda. El juez mandar que se abra el periodo de prueba para que se compruebe lo manifestado por los cnyuges en sus escritos. El juez admitir las pruebas que DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 37 considere pertinentes para su recepcin y prctica, las va- lorar y posteriormente dictar sentencia en donde resol- ver sobre la procedencia de la separacin, situacin de los hijos menores de edad y lo relativo a las pensiones alimenticias. Esta sentencia deber ser ejecutoriada para que produzca sus efectos. 2. Divorcio por mutuo consentimiento Los cnyuges que no llenen los requisitos para divor- ciarse por va administrativa, o cuando alguno de ellos necesita pensin alimenticia, estn obligados a presentar al juzgado un convenio en que se fije los siguientes puntos: n Designacin de persona a quien sean confiados los hijos del matrimonio, tanto durante el procedimiento como despus de ejecutoriado el divorcio. n El modo de subvenir a las necesidades de los hijos, tanto durante el procedimiento como despus de eje- cutoriado el divorcio. n La casa que servir de habitacin a cada uno de los cnyuges durante el procedimiento. n Tomando en cuenta las disposiciones legales que se- alan el derecho a los alimentos ----y que fueron co- mentadas en la primera parte de este libro----, la can- tidad que un cnyuge debe pagar al otro durante el procedimiento y despus de ejecutoriado el divorcio, as como la forma de hacer el pago y la garanta que debe otorgarse para asegurarlo. n La manera de administrar los bienes de la sociedad conyugal durante el procedimiento, y la del liquidar dicha sociedad, despus de ejecutoriado el divorcio, as como la designacin de liquidadores. Con este fin se acompaar un inventario y avalo de todos los bienes muebles o inmuebles de la sociedad. NUESTROS DERECHOS 38 Mientras se decreta el divorcio, el juez autoriza- r la separacin de los cnyuges de una mane- ra provisional y dictar las medidas necesarias para asegurar la subsistencia de los hijos, a quienes hay obligacin de dar alimentos. Los trmites del divorcio por mutuo consentimien- to estn descritos en el Cdigo de Procedi- mientos Civiles: los interesados debern ocurrir al tribunal competente, y presentar el conve- nio que acabamos de comentar, as como una copia certificada del acta de matrimonio y de las de nacimiento de los hijos menores. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 39 Hecha la solicitud, el tribunal citar a los cnyuges y al representante del Ministerio Pblico a una junta en la que se identificarn plenamente ante el juez. La reunin se efectuar despus de los ocho y antes de los quince das siguientes, en ella el juez exhortar a los interesados para procurar su reconciliacin. Si no logra avenirlos, apro- bar provisionalmente, oyendo al representante del Minis- terio Pblico, los puntos del convenio relativos a la situa- cin de los hijos menores o incapacitados, a la separacin de los cnyuges y a los alimentos de aqullos y de los que un cnyuge deba dar al otro mientras dure el procedimien- to, y dictar las medidas necesarias de aseguramiento. Si insistieren los cnyuges en su propsito de divorciarse, el tribunal citar a una segunda junta que se efectuar despus de los ocho y antes de los quince das de solicitada; y en ella volver a exhortar a aqullos con el mismo fin que en el anterior. Si tampoco se lograra la reconciliacin, y en el conve- nio quedaren bien garantizados los derechos de los hijos menores o incapacitados, el tribunal, oyendo el parecer del representante del Ministerio Pblico sobre este punto, dictar sentencia en que quedar disuelto el vnculo ma- trimonial y decidir sobre el convenio presentado. El cnyuge menor de edad necesita de un tutor especial para poder solicitar el divorcio por mutuo consentimiento. NUESTROS DERECHOS 40 Los cnyuges no pueden hacerse representar por pro- curador en las juntas, sino que deben comparecer perso- nalmente y, en su caso, acompaados del tutor especial. Los cnyuges que hayan solicitado el divorcio por mutuo consentimiento, podrn reconciliarse en cualquier tiempo, con tal de que el divorcio no hubiere sido decre- tado. No podrn volver a solicitar el divorcio por mutuo consentimiento si no ha pasado un ao desde su reconci- liacin. Es importante que si se ha iniciado un juicio, y los cn- yuges persisten en la intensin de divorciarse, no se deje de promover ante el juez, pues si dejaren pasar ms de tres meses sin continuar el consentimiento, el tribunal de- clarar sin efecto la solicitud y mandar archivar el expe- diente. Pudiera darse el caso de que el Ministerio P- blico se opusiera a la aprobacin del convenio, por considerar que viola los derechos de los hijos o que no quedan bien garantizados. En tal caso, propondr las modificaciones que es- time procedentes y el tribunal lo har saber a los cnyuges para que dentro de los tres das de plazo manifiesten si aceptan las modifica- ciones. En caso de que no las acepten, el tribunal resolver en la sentencia que proceda con arreglo a la ley, cuidando de que, en todo caso, queden debidamente garantizados los derechos de los hijos. Cuando el convenio no fuere aprobado, no podr de- cretarse la disolucin del matrimonio. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 41 Si alguno de los divorciantes o los dos no es- tuvieren conformes con la sentencia que de- crete el divorcio por mutuo consentimiento, podrn apelarla en una segunda instancia. Es importante que los divorciados sepan que el trmite judicial termina con la sentencia ejecutoriada, pero que es necesario que sta quede inscrita en el Registro Civil. En las oficinas del Registro se har la anotacin de la senten- cia que decret el divorcio en el acta de matrimonio, y las copias que se emitan con posterioridad ya tendrn la ano- tacin correspondiente. Para cumplir con lo anterior, el tribunal mandar remitir copia de la sentencia al juez del Registro Civil de su jurisdiccin, tambin al del lugar en que el matrimonio se efectu, y al lugar de nacimiento de los divorciados para que dicho juez levante el acta respec- NUESTROS DERECHOS 42 tiva, mande anotar la de matrimonio y publique un extracto de la resolucin judicial durante quince das en las tablas destinadas con tal finalidad en los juzgados. 3. Divorcio contencioso Cuando la conducta de alguno de los cnyuges se en- cuentre entre las sealadas como causal de divorcio en el artculo 267 del Cdigo Civil ----que ya fueron explicadas en la primera parte---- el otro puede iniciar un juicio de divorcio contencioso ante los juzgados de lo familiar. El divorcio slo puede ser demandado por el cnyuge que no halla dado causa a l, y dentro de los seis meses siguientes al da en que ha- yan llegado a su noticia los hechos en que se funde la demanda. Ninguna de las causales pueden alegarse para pedir el divorcio cuando los cnyuges se hayan perdonado ya sea en forma expresa, a travs de un escrito, o hayan realizado conductas que den a entender que se han perdonado; por ejemplo, que vuelvan a vivir juntos, que se vayan de viaje. No se considera perdn tcito la presentacin de una so- licitud de divorcio voluntario, ni los actos procesales pos- teriores. La reconciliacin de los cnyuges pone trmi- no al juicio de divorcio en cualquier estado en que se encuentre, si an no hubiere sentencia ejecutoria. En este caso, los interesados debe- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 43 rn avisar de su reconciliacin al juez, pero si no lo hacen no se destruyen los efectos produ- cidos por la reconciliacin. Puede ocurrir que durante la tramitacin del divorcio, el cnyuge que no dio causa al divorcio perdone a su con- sorte antes de que se pronuncie la sentencia que ponga fin al litigio; pero debe tener cuidado ya que no puede pedir de nuevo el divorcio por los mismos hechos a los que se refiri el perdn y que motivaron el juicio anterior, pero s por otros nuevos, aunque sean de la misma especie o por hechos distintos que legalmente constituyan causa suficiente para el divorcio. Al admitirse la demanda de divorcio o antes si hubiere urgencia, y slo mientras dure el juicio, el juez dictar las siguientes medidas provisionales: n Proceder a la separacin de los cnyuges. n Sealar y asegurar los alimentos que debe dar el deu- dor alimentario al cnyuge acreedor y a los hijos. n Las que se estimen convenientes para que los cnyu- ges no se puedan causar perjuicios en sus respectivos bienes ni en los de la sociedad conyugal, en su caso. n Dictar las medidas precautorias que la ley establece respecto a la mujer que quede encinta. n Poner a los hijos al cuidado de la persona que de comn acuerdo hubieren designado los cnyuges, pudiendo ser uno de stos. En defecto de ese acuerdo, el cnyuge que pide el divorcio propondr la persona en cuyo poder deben quedar provisionalmente los hijos. El juez resolver lo conducente. Salvo el peligro para el normal desarrollo de los hijos, los menores de siete aos de- bern quedar al cuidado de la madre. NUESTROS DERECHOS 44 n La prohibicin de ir a un domicilio o lugar determina- do para alguno de los cnyuges, as como las medi- das necesarias para evitar actos de violencia familiar. Dictadas las medidas, se sigue un juicio ordinario con demanda, contestacin, fijacin de la litis, ofrecimiento y desahogo de pruebas hasta la sentencia, en los trminos establecidos en el Cdigo de Procedimientos Civiles. 4. Efectos de la sentencia de divorcio A. Situacin de los hijos en cuanto a la patria potestad La sentencia de divorcio fija en definitiva la situacin de los hijos. No siempre el cnyuge culpable pierde o es suspendido de la patria potestad y el declarado inocente se queda con ella, el juez deber resolver todo lo relativo a los derechos y obligaciones inherentes a la pa- tria potestad, su perdida, suspensin o limita- cin, segn el caso, y en especial a la custodia y al cuidado de los hijos. Ya sea que alguien interesado se lo pida o l lo decida durante el procedimiento, se allegar de los elementos necesarios para formar su criterio. Escuchar a ambos pro- genitores y a los menores para evitar conductas de violen- cia familiar o cualquier otra circunstancia que amerite la necesidad de la medida, considerando el inters superior de estos ltimos. En todo caso, proteger y har respetar el derecho de convivencia con los padres, salvo que exista peligro para el menor. La proteccin para los menores incluir las medidas de seguridad, seguimiento y terapias necesarias para evitar y DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 45 corregir los actos de violencia familiar, las cuales podrn ser suspendidas o modificadas en sentencia cuando cam- bien las circunstancias que afecten el ejercicio de la accin que se dedujo en el juicio correspondiente. Para dictar la prdida de la patria potestad tendran que darse las causas precisas que se comentaron en la primera parte de este trabajo. Antes de que se prevea definitivamente sobre la patria potestad o la tutela de los hijos, el juez podr acordar, o a peticin de los abuelos, tos o hermanos mayores, cual- quier medida que se considere benfica para los menores. El juez podr modificar est decisin, si llega a ser de su conocimiento que quien tenga un menor bajo su cus- todia o patria potestad no cumple con la obligacin de educar al menor convenientemente, se ha excedido en sus medidas de correccin en forma que atente contra la inte- gridad fsica o psquica del menor, o no observe conductas que sirvan a stos de buen ejemplo, o por sus costumbres depravadas, malos tratamientos o abandono de sus debe- res de padre, pudiera comprometerse la salud, la seguri- dad o la moralidad de sus hijos. El padre y la madre, aunque pierdan la patria potestad, quedan sujetos a todas las obligaciones que tienen para con sus hijos. B. En cuanto a las relaciones patrimoniales entre los cnyuges a. Donaciones prenupciales y entre consortes El cnyuge que diera causa al divorcio perder todo lo que el otro le hubiere donado o prome- NUESTROS DERECHOS 46 tido, u otra persona en consideracin al matri- monio, y por lo tanto deber devolverlo. El cnyuge declarado inocente conservar lo re- cibido y podr reclamar lo que se le hubiere prometido en su provecho. b. Bienes comunes y sociedad conyugal Ejecutoriado el divorcio, se proceder desde luego a la divisin de los bienes comunes y se tomarn las precau- ciones necesarias para asegurar las obligaciones que que- den pendientes ante los cnyuges o con relacin a los hijos. Los consortes divorciados tendrn obligacin de contribuir en proporcin a sus bienes e ingresos, a las necesidades de los hijos, a la subsistencia y a la educacin de stos hasta que lo necesiten. Si llegan a la mayora de edad tendrn el derecho a la pensin si se encuentran estudiando una carrera o un oficio o estn imposibilitados para satisfacer por s mismos sus necesidades. c. En cuanto a las pensiones alimentarias Ya en la primera parte de este libro nos referimos al derecho a las pensiones alimenticias derivadas del divor- cio, en los casos de divorcio necesario; el juez, tomando en cuenta las circunstancias del caso y entre ellas la capa- cidad de trabajar de los cnyuges y su situacin econmi- ca, sentenciarn al culpable al pago de alimentos a favor del inocente. En el caso de divorcio por mutuo consenti- miento, la mujer tendr derecho a recibir ali- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 47 mentos por el mismo lapso de duracin del matrimonio, derecho que disfrutar si no tiene ingresos suficientes y mientras no contraiga nuevas nupcias o se una en concubinato. El mismo derecho sealado en el prrafo anterior ten- dr el varn que se encuentre imposibilitado para trabajar y carezca de ingresos suficientes, mientras no contraiga nuevas nupcias o se una en concubinato. Cuando por el divorcio se originen daos o perjuicios a intereses del cnyuge inocente, el culpable responder de ellos como un autor de un hecho ilcito. C. En cuanto a la persona de los cnyuges En virtud del divorcio, los cnyuges recobrarn su en- tera capacidad para contraer nuevo matrimonio en los tr- minos explicados en la primera parte. La muerte de uno de los cnyuges pone fin al juicio del divorcio, y los herederos del muerto tienen los mismos derechos y obligaciones que tendrn si no hubiere existido dicho juicio. 5. Acta de divorcio La publicidad del divorcio es muy importante; por ello, ejecutoriada una sentencia de divor- cio, el juez de primera instancia remitir copia de ella al juez del Registro Civil ante quien se celebr el matrimonio para que levante el acta NUESTROS DERECHOS 48 correspondiente y se anote la de matrimonio de los divorciados; adems, para que publique un extracto de la resolucin, durante quince das, en las tablas destinadas al efecto. 6. Controversias de orden familiar Todos los juicios que se tramitan despus del divorcio por incumplimiento de las obligaciones derivadas del con- venio entre los divorciantes o de la sentencia respectiva, se llevan ante el juez de lo familiar, en las ----llamadas por el Cdigo de Procedimientos Civiles---- controversias del orden familiar. El juez de lo familiar estar facultado para intervenir de oficio en los asuntos que afecten a la familia, especialmen- te tratndose de menores, de alimentos y de cuestiones relacionadas con violencia familiar, decretando las medi- das precautorias que tiendan a preservar a la familia y a proteger a sus miembros. Tomando en cuenta que los interesados no co- nocen las normas tanto de derecho civil como procesal civil, la ley dispone que en todos los asuntos del orden familiar, los jueces y tribu- nales estn obligados a ayudar a las partes, supliendo la deficiencia de las partes en sus planteamientos de derecho. A excepcin de los juicios de alimentos, el juez deber exhortar a los interesados a lograr un avenimiento, para resolver sus diferencias mediante convenio, con el que DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 49 puede evitarse la controversia y darse por terminado el procedimiento. No se requieren formalidades especiales para acudir ante el juez de lo familiar cuando se solicite la declaracin, preservacin, restitucin o constitucin de un derecho o se alegue la violacin del mismo en el desconocimiento de una obligacin, tratndose de alimentos, de calificacin de impedimentos de matrimonio o de las diferencias que surjan entre marido y mujer sobre administracin de bie- nes comunes, educacin de hijos, oposicin de padres y tutores, y en general de todas las cuestiones familiares similares que reclamen la intervencin judicial. Esta disposicin no es aplicable a los casos de divorcio o de prdida de la patria potestad. NUESTROS DERECHOS 50 A. Incumplimiento de la sentencia de divorcio Todo pareciera indicar que despus de la sentencia de divorcio que fij la situacin de los hijos y de los cnyuges, no existen ms problemas, pero en muchas ocasiones no es as. No es poco frecuente, por desgracia, que alguno o los divorciantes no cumpla con las obligaciones y dere- chos establecidos en la sentencia. Con frecuencia el obligado al pago de alimen- tos no cumple con su obligacin. Si esto ocu- rre, el acreedor alimentario puede iniciar ante el juez de lo familiar un juicio de alimentos. Tambin si a un padre o a una madre se les impide ver a los hijos en los trminos acorda- dos o no se les da informacin sobre ellos, o no se pueden comunicar con ellos o no se los regresa cuando el otro se los llev, pueden acudir ante el juez, lo mismo cuando se hayan realizado actos que puedan ser considerados como violencia familiar. B. Violencia familiar Tratndose de la violencia familiar que ya comentamos en la primera parte, el juez exhortar a los involucrados en audiencia privada con el fin de que convengan los actos para hacerla cesar, y en caso de que no lo hicieran en la misma audiencia el juez del conocimiento determinar las medidas procedentes para la proteccin de los menores y de la parte agredida. De este modo, verificar el conte- nido de los informes que al respecto hayan sido elabora- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 51 dos por las instituciones pblicas o privadas que hubieren intervenido, y escuchar al Ministerio Pblico. C. Procedimiento de la controversia de lo familiar Podr acudirse al juez de lo familiar por escrito o por comparecencia personal en los casos ur- gentes de violencia familiar, exponiendo de manera breve y concisa los hechos urgentes de que se trate. Con las copias respectivas de esa comparencia y de los documentos que en su caso se presenten, se correr traslado a la parte demandada, la que deber comparecer, en la misma forma dentro del trmino de nue- ve das. En tales comparencias, las partes de- bern ofrecer las pruebas respectivas. Cuando el juez ordene el traslado de la demanda, de- ber sealar da y hora para la celebracin de la audiencia respectiva. Tratndose de alimentos, ya sean provisiona- les o los que deban por contrato, por testamento, o por disposicin de la ley, el juez fijar a peticin del acreedor sin audiencia del deudor y mediante la informacin que estime necesaria, una pensin alimenticia provisional mientras se resuelve el juicio. Ser optativo para las partes acudir asesora- das, y en este supuesto los asesores necesa- riamente debern ser licenciados en derecho con cdula profesional. En caso de que una de NUESTROS DERECHOS 52 las partes se encuentre asesorada y la otra no, se solicitarn de inmediato los servicios de un defensor de oficio, el que deber acudir, desde luego, a enterarse del asunto, disfrutando de un trmino que no podr exceder de tres das para hacerlo, por cuya razn se diferir la au- diencia en un trmino igual. En la audiencia, las partes aportarn las pruebas que as procedan y que hayan ofrecido, sin ms limitacin que no sea contraria a la moral o estn prohibidas por la ley. La audiencia se practicar con o sin asistencia de las partes. Para resolver el problema que se le plantee, el juez se cerciorar de la veracidad de los hechos y los evaluar personalmente o con auxilio de especialistas o de institu- ciones especializadas en la materia. stos presentarn el DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 53 informe correspondiente en la audiencia y podrn ser in- terrogados tanto por el juez como por las partes. Los medios de prueba aportados y admitidos sern valorados en su conjunto por el juzgador, atendiendo a las reglas de la lgica y de la experiencia. En todo caso, el tribunal deber exponer cuidadosamente los fundamen- tos de la valoracin jurdica realizada y de su decisin. El juez y las partes podrn interrogar a los testigos con relacin a los hechos controverti- dos, pudindoles hacer todas las preguntas que juzguen procedentes, con la sola limita- cin de que no sean contrarias a la moral o estn prohibidas por la ley. La audiencia se llevar a cabo dentro de los treinta das contados a partir del auto que ordene el traslado. Si por cualquier circunstancia, la audiencia no puede celebrarse, sta se verificar dentro de los ocho das si- guientes. Las partes debern presentar a sus testigos y peritos. Si cualquiera de los testigos o de los peritos manifies- tan, bajo protesta de decir verdad, no estar en aptitud de presentarse a la audiencia, se impondr al actuario del juz- gado la obligacin de citar a los primeros y de hacer saber su cargo a los segundos, citndolos asimismo para la au- diencia respectiva en la que debern rendir dictamen. Tanto el promovente de la prueba, como los testigos y los peritos estn obligados a presentarse a la audiencia. La citacin que formule el actuario se har con apercibi- miento de arresto hasta por treinta y seis horas, de no comparecer el testigo o el perito sin causa justificada. NUESTROS DERECHOS 54 Al promovente de la prueba podra imponrsele una multa hasta por el equivalente de treinta das de salario mnimo vigente en el Distrito Fe- deral, en caso de que el sealamiento de domi- cilio resultara inexacto o de comprobarse que se solicit la prueba con el propsito de retardar el procedimiento, sin perjuicio de que se denuncie la falsedad resultante. A veces, una de las partes ofrece la prueba confesional a cargo de la otra parte; en tal caso, cuando sean citadas se les aclarar que si no se presentan sern declaradas confesadas las posiciones que se les articulen y sean cali- ficadas de legales, a menos que acrediten justa causa para no asistir. El juez pronunciar la sentencia de manera breve y concisa en el mismo momento de la audiencia, de ser as posible, o dentro de los ocho das siguientes. Si el deudor alimentario o el que le llev a los nios se traslad a otro estado de la repblica, es necesario que el juez del Distrito Federal gire exhorto al juez del lugar en donde el de- mandado se halle, para que se cumpla la sen- tencia o si no se le ha llevado a cabo el juicio, para que conteste la demanda o se siga el juicio en el momento en que se suspendi por la au- sencia del divorciante. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 55 VIII. CONVENIOS INTERNACIONALES Los problemas se complican cuando el deudor alimen- tario se va a vivir a otro pas y hay que hacer efectivas las sentencias en el extranjero, y adems sacan a los hijos del pas sin el consentimiento del otro padre. Como estas situaciones han proliferado, Mxico ha ce- lebrado convenios internacionales, entre los que desta- can: la Convencin sobre Aspectos Civiles de la Sustrac- cin Internacional de Menores (publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 6 de marzo de 1992); Conven- cin sobre la Obtencin de Alimentos en el Extranjero adoptada en Nueva York (publicado en el Diario Oficial de la Federacin del 29 de septiembre de 1992), y la Conven- cin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores (publicada en el Diario Oficial de la Federacin del 24 de octubre de 1994). Estas convenciones han sido ratificadas por el Senado de la Repblica; por lo tanto, son ley suprema en todo el pas; sin embargo, para aplicarlas a casos concretos habra que verificar si el pas al cual se fue el demandado tambin firm la convencin. En este trabajo, slo se comenta de manera breve el contenido de las convenciones; si alguien tiene un proble- ma que deba ser resuelto conforme a las mismas deber acudir directamente al texto. 1. Convencin sobre Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Menores La finalidad de la Convencin sobre Aspectos Civiles de la Sustraccin Internacional de Me- nores es garantizar la restitucin inmediata de NUESTROS DERECHOS 56 los menores tratados o retenidos de manera ilcita en cualquier Estado contratante, y velar por los derechos de custodia y de visitas vigen- tes en uno de los Estados contratantes, y se respeten en los dems Estados tambin con- tratantes. La Convencin se aplicar a todo menor que tenga su residencia habitual en un Estado contratante, inmediata- mente antes de la infraccin de los derechos de custodia o de visita, y deja de aplicarse cuando el menor alcance la edad de 16 aos. En esta Convencin se establecen los procedimientos a seguir para obtener la restitucin del menor y hacer efec- tivo el derecho de visita. Las autoridades que intervengan DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 57 adoptarn las medidas necesarias para lograr la devolu- cin del menor y eliminar, en la medida de lo posible, todos los obstculos para el ejercicio de ese derecho. 2. Convencin sobre la Obtencin de Alimentos en el Extranjero Esta Convencin pretende facilitar a las personas que se encuentran en un Estado demandar los derechos a re- cibir los alimentos de otra persona que se encuentra en otro Estado de los que han firmado la Convencin. En ese documento se sealan los pasos que deben seguir los in- teresados para presentar la solicitud, transmitir documen- tos, sentencias y otros actos judiciales. 3. Convencin Interamericana sobre Obligaciones Alimentarias A diferencia de la anterior, sta se aplica solamente con los pases de Amrica, y tiene por objeto la determinacin de derecho aplicable a las obligaciones alimentarias, as como a la competencia y a la cooperacin procesal inter- nacional, cuando el acreedor de alimentos tenga su domi- cilio o residencia habitual en un Estado parte y el deudor de alimentos tenga su domicilio o residencia habitual, bie- nes o ingresos en otro Estado parte. La Convencin se aplica a las obligaciones alimentarias respecto de menores por su calidad de tales y a los que se deriven de las relaciones matrimoniales entre cnyuges o quienes hayan sido tales. Esta Convencin es para saber cul es el derecho apli- cable; sobre todo, le es indispensable a los jueces. NUESTROS DERECHOS 58 4. Convencin Interamericana sobre Restitucin Internacional de Menores Esta Convencin tiene por objeto asegurar la pronta restitucin de menores que tenga residencia habitual en uno de los Estados parte y hayan sido trasladados ilegal- mente desde cualquier Estado a un Estado parte, o que habiendo sido trasladados legalmente hubieren sido rete- nidos ilegalmente. Es tambin objeto de esta Convencin hacer respetar el ejercicio del derecho de visita y el de custodia o guarda por parte de sus titulares. Se considera ilegal el traslado o la retencin de un me- nor cuando se produzca en violacin de los derechos que ejercan, individual o conjuntamente, los padres, tutores o guardadores, o cualquier institucin, inmediatamente an- tes de ocurrir el hecho, de conformidad con la ley de la residencia habitual del menor. La Convencin slo aplicable en los Estados de Am- rica que la hayan ratificado, seala quines son las autori- dades ante quien se deben presentar las solicitudes y el procedimiento a seguir para lograr la restitucin y la loca- lizacin de menores. IX. INSTANCIAS DE ASESORAMIENTO El artculo 4o. constitucional expresa que la ley prote- ger la organizacin y el desarrollo de la familia. Elevar a rango constitucional la proteccin y el desarrollo del grupo familiar significa que ste tiene una gran importancia para el Estado, y este inters lo ha demostrado creando instan- cias para que quienes tengan un conflicto familiar puedan acudir a ellas y obtener asesora: desde el desahogo de consultas, hasta el seguimiento de un juicio, segn sea el caso. DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 59 1. Defensora de oficio La Defensora de Oficio del Distrito Federal tie- ne como finalidad la de proporcionar obligato- ria y gratuitamente los servicios de asistencia jurdica, consistentes en la defensa, patrocinio y asesora en los asuntos del fuero comn se- alados en ese ordenamiento. El servicio de defensora se proporciona a las personas que sean precisadas a comparecer ante los Tribunales del Fuero Comn del Distrito Federal, agencias investigadoras del Ministerio Pblico y juzgados cvicos. La defensa de oficio slo proceder cuando alguien lo solicite o bien por mandamiento legal, en los trminos de esta Ley. Los interesados en obtener el servicio de defensora de oficio debern presentarse ante la Direccin General y: n Manifestar que no cuentan con los servicios de un defensor o con una persona de confianza que lo de- fienda. n Presentar la documentacin e informacin indispen- sable para el patrocinio o defensa del asunto que co- rresponda. n En su caso, aprobar el estudio socioeconmico a que se refiere esta Ley. Cuando la Direccin General determine que el solici- tante no es sujeto de atencin, deber por nica vez pres- tar el servicio de asesora jurdica respecto del asunto plan- teado. NUESTROS DERECHOS 60 En materia civil y familiar, el servicio ser pro- porcionado en los casos en que, con base en el estudio socioeconmico que se practique para tal fin, la Direccin General determine que el solicitante carece de los recursos econmi- cos para retribuir a un defensor particular. Tambin en caso de que una de las partes se encuentre asesorada y la otra no, el juez solicitar de inmediato los servicios de un defensor de oficio; en el segundo, si la parte recurrente careciere de abogado, la propia sala soli- citar la intervencin de un defensor de oficio. El reglamento de esta Ley establece el lmite mximo de ingreso mensual que deba percibir el solicitante para que pueda ser atendido, los casos de excepcin y las de- ms modalidades de la asistencia jurdica gratuita, para satisfacer las necesidades de los habitantes del Distrito Federal en esta materia. El estudio socioeconmico en asuntos del orden civil y familiar tiene por objeto determinar la situacin social y econmica del solicitante del servicio de asistencia jurdi- ca, el cual constituir uno de los elementos en los que la Direccin General resolver sobre la procedencia o no de proporcionar el servicio. Para practicar los estudios socioeconmicos a que hace referencia este artculo, la Direccin General, por con- ducto de los trabajadores sociales, deber entrevistarse con el solicitante del servicio, pudiendo practicar una visita domiciliaria con el motivo de corroborar su situacin social y econmica. El servicio de asesora jurdica consiste en ofrecer orientacin en las materias penal, civil, familiar y es pro- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 61 porcionado a todo aqul que as lo solicite, y que no sea sujeto del servicio de defensora. En el ejercicio de sus funciones, el personal de la Defen- sora observar las obligaciones inherentes a su calidad de servidores pblicos, de acuerdo con sus facultades espec- ficas, y actuar con la diligencia necesaria para contribuir a la pronta y expedita procuracin e imparticin de justicia. Son obligaciones de los defensores de oficio: Prestar el servicio de defensa o asesora jurdica cuan- do ste les sea asignado, de acuerdo con lo establecido por esta Ley y Reglamento, y en general demostrar sensi- bilidad e inters social en el desempeo de sus funciones, y atender con cortesa a los usuarios y prestar los servicios con diligencia, responsabilidad e iniciativa. Los defensores de oficio tendrn las siguientes obligaciones: I. Analizar los casos que les sean encomen- dados, sealando a l o los solicitantes cules son las opciones que se desprenden del anli- sis del asunto, los pasos que deben seguir, las instituciones o autoridades a las que deben acudir y los plazos y trminos que deben con- templar, atendiendo siempre al inters jurdi- co de los solicitantes; y II. Las dems que les otorguen la presente Ley y otros ordenamientos. Los defensores de oficio pueden estar adscritos al rea de juzgados civiles y familiares, en agencias investigado- ras del Ministerio Pblico, en los juzgados de paz y pena- les, en las salas penales del Tribunal Superior de J usticia del Distrito Federal y en los juzgados cvicos. NUESTROS DERECHOS 62 2. Violencia familiar y el Centro de Atencin de Violencia Intrafamiliar (CAVI) Cualquier institucin privada o perteneciente a la ad- ministracin pblica del Distrito Federal que preste aten- cin y asistencia en casos de violencia familiar, tender a la proteccin de los receptores de tal violencia, as como a la reeducacin respecto a quien la provoque en la familia. Para los casos de violencia familiar, la Procu- radura General de J usticia del Distrito Federal cre el Centro de Atencin de Violencia Intra- familiar (CAVI). Este Centro conoce de aque- llos asuntos en los que se detecte violencia intrafamiliar, para lo cual proporciona aten- cin integral a las vctimas de violencia fami- liar a travs de servicios mdicos, psicolgi- cos, sociales y legales orientados hacia la prevencin, asistencia teraputica e investiga- cin de la problemtica con la finalidad de combatir y reducir los ndices delictivos en el Distrito Federal. Los servicios que brindar este Centro de Atencin consisten en: n Si tuviere noticias de un hecho en donde se detecte violencia intrafamiliar, canalizar a la(s) vctima(s) u ofendido(s), o lo har del conocimiento de las direc- ciones generales de Averiguaciones Previas, de lo Fa- miliar y lo Civil o cualesquiera otras unidades depar- tamentales de la Institucin, para su intervencin e DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 63 investigacin en el mbito de sus respectivas atribu- ciones. n Proporcionar atencin psicoteraputica a probables responsables, vctimas y a los familiares involucrados en conductas que afecten o deterioren el vnculo fami- liar; brindar asesora jurdica y seguimiento de asun- tos relacionados con su objetivo; procurar, en su caso, atencin mdica a las vctimas que as lo ameriten. 3. Delegaciones polticas del Distrito Federal La Ley de Asistencia y Prevencin de la Violen- cia Intrafamiliar prev procedimientos muy es- pecficos para la resolucin de situaciones de violencia intrafamiliar. Las partes en conflic- to intrafamiliar podrn resolver sus diferen- cias mediante un procedimiento de concilia- cin o el de amigable composicin o arbitraje. Dichos procedimientos estn a cargo de las delegaciones. Cada procedimiento de solu- cin se llevar a cabo en una sola audiencia. A. Conciliacin Al Iniciarse la de conciliacin, el conciliador proceder a buscar la avenencia entre las partes, proporcionndoles toda clase de alternativas, exhortndolos a que se arreglen y dndoles a conocer las consecuencias, en caso de con- tinuar con su conflicto. Una vez que las partes lleguen a una conciliacin, se celebrar el convenio correspondiente, que ser firmado por quienes intervengan en el mismo. NUESTROS DERECHOS 64 B. Arbitraje o amigable composicin Si no se llega a ese convenio, las delegaciones proce- dern, una vez que las partes hubiesen decidido de comn acuerdo y por escrito someterse a la amigable composi- cin, a iniciar el procedimiento que concluya con una re- solucin que ser exigible a ambas partes. La audiencia de amigable composicin y reso- lucin se verifica en la siguiente forma: I. Se inicia con la comparecencia de ambas partes o con la presentacin de la constancia administrativa emitida por la delegacin, de aquellos actos que se consideren violencia in- trafamiliar, la cual contendr los datos genera- DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 65 les y la relacin suscinta de los hechos, as como la aceptacin expresa de someterse al procedimiento. II. Las partes en dicha comparecencia ofre- cern las pruebas con que cuenten a excepcin de la confesional, y el amigable componedor podr allegarse todos los medios de prueba legales para poder resolver. III. Admitidas y desahogadas las pruebas, se recibirn los alegatos verbales de las partes, y el amigable componedor emite su resolucin. Cuando alguna de las partes incumpla con las obliga- ciones y los deberes establecidos en los convenios o en la resolucin del amigable componedor, la otra podr acudir a los tribunales para su ejecucin, adems de una sancin administrativa que se aplicar. 4. Asesora impartida en el Tribunal Superior de J usticia del Distrito Federal El Tribunal Superior de J usticia del Distrito Federal ha instaurado un procedimiento para hacer ms expeditas las tramitaciones de juicios sobre pensiones alimenticias. La persona interesada en seguir un juicio de pensiones alimenticias se presentar a la Ofi- ciala de Partes del Tribunal Superior de J usti- cia del Distrito Federal con su acta de matri- monio, si quiere demandar a su cnyuge; con NUESTROS DERECHOS 66 el acta de nacimiento de sus hijos, si quiere demandar al padre o la madre de stos, o am- bos documentos, si la pensin que se pretende es para ella y sus hijos. Pasar despus a la ventanilla de comparecencia en donde le entregarn una ficha para que pase al juzgado que le indiquen. Al llegar a ste y ante su presencia, el juez redactar la demanda de alimentos, y de inmediato girar oficio a la empresa o lugar de trabajo del demandado para que el responsable del mismo haga el descuento de la pensin que el juez fija como provisional. Este oficio se entrega a la persona para que ella misma la lleve al lugar de trabajo del demandado, posteriormente se siguen to- dos los dems pasos del juicio. 5. Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Distrito Federal La Procuradura de la Defensa del Menor y la Familia, perteneciente al Sistema para el De- sarrollo Integral de la Familia (DIF) del Distrito Federal, tiene entre sus funciones la de propor- cionar asesora, orientacin jurdica y patroci- nar en materia de derecho familiar a los suje- tos de la asistencia social. La orientacin y la asesora son completamente gratuitas. n Las personas con inters en obtener orientacin o asesora jurdica se pueden presentar en las oficinas de la Procuradura del Menor y la Familia en donde DERECHOS DEL HOMBRE Y LA MUJ ER DIVORCIADOS 67 sern atendidas por un asesor, quien les dar en pri- mer trmino una orientacin sobre su caso. n En esta primera entrevista aportar sus datos genera- les, entre ellos su situacin econmica, y expondr su problema. n Si slo requera informacin, ah termina el trmite, lo mismo que si se trata de personas con recursos econ- micos suficientes para pagar a un abogado particular. n Si son necesarias ms gestiones, y segn el proble- ma, el asesor puede citar a la otra parte para buscar una conciliacin en el asunto; si los interesados llegan a un acuerdo firmarn un convenio, el cual quedar en los archivos del DIF. n Si no se logra un acuerdo, entonces se proporciona al solicitante la asesora jurdica para tramitar su asun- to ante los tribunales, en todas las instancias en que sea necesario actuar. NUESTROS DERECHOS 68 BIBLIOGRAFA CHVEZ ASENCIA, Miguel F., La familia en el derecho, rela- ciones jurdicas conyugales, 2a. ed., Mxico, Porra, 1990. GALINDO GARFIAS, Ignacio, Derecho civil, Primer curso. Par- te general: personas y familia, 14a. ed., Mxico, Porra, 1995. IBARROLA, Antonio de, Derecho de familia, 2a. ed., Mxico, Porra, 1981. PREZ DUARTE Y NOROA, Alicia Elena, Derecho de familia, Mxico, UNAM, Instituto de Investigaciones J urdicas, 1990. 69 Derechos del hombre y de la mujer di- vorciados, editado por el Instituto de In- vestigaciones J urdicas de la UNAM, se termin de imprimir el 14 de julio de 2000 en los talleres de J . L. Servicios Grficos S. A. de C. V. En la edicin se emple papel cultural 57 x 87 de 37 kg. para las pginas interiores y cartulina couch de 162 kg. para los forros. Consta de 2000 ejemplares.
La antropología y el nicho del salvaje:poética y política de la alteridad. En: Transformaciones globales la antropología y el mundo moderno. Universidad del Cauca CESO-Universidad de los Andes.2011. Michel-Rolph Trouillot