Sei sulla pagina 1di 24

MEMORIA DESCRIPTIVA MANUAL

DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA
TUNSHURUCO
2012
SEDIMENTACION
COAGULACION
FILTRACION
DESINFECCION
2
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA
MEMORIA DESCRIPTIVA
MANUAL DE OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
3
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
4
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
CONTENIDO
SECCION 1: MEMORIA DESCRIPTIVA
A. Introduccin 4
B. Descripcin del Proceso de Potabilizacin ... 4
Clarificador ...5
Filtracin ..5
C. Caractersticas del Reueri!iento ..."
Caudales "
Caracterizacin del A#ua Fuente ... $
D. %uipa!iento..................................................... $
&. 'eparador Ciclnico . $
(. 'iste!a Dosificador de Coa#ulante $
). 'iste!a Dosificador de Cloro . *
4. +anue de 'edi!entacin .. *
5. Bo!bas para Ali!entacin . *
". 'iste!a Dosificador de Pol!ero ... *
$. Filtro Clarificador ... *
*. Filtro ,ulti!edia *
-. Filtro de Carbn . *
&.. Filtros ,icrnicos *
&&. 'iste!a Dosificador de Cloro ... -
&(. Bo!bas para Retrola/ado -
&). Panel 0 'iste!a de Control P1C... -
ANEXOS
Dia#ra!a &.
Plano . . &&
SECCION 2: MANUAL DE OPERACIN
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
5
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
A. Descripcin 2eneral.&(
B. 3peracin . &(
a. Ciclo de 'er/icio . &(
b. Retrola/ado . &(
c. Burbu4eo &(
d. Retrola/ado ( . &)
e. Ciclo %n4ua#ue & . &)
f. Ciclo %n4ua#ue ( &)
C. Instrucciones de Instalacin ... &)
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
* Manual de funcionamiento del Tablero Principal (Vase anexo Final
TABLE! "E #!$T!L PAA %&%TEMA "E F&LTA"!'
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
6
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
SECCION 3: MANTENIMIENTO
Productos 5u!icos...&"
1i!itaciones del 'iste!a . &$
6so de Filtro de Carbn co!o Pulidor .. 17
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
7
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
SECCION 1
,%,3RIA D%'CRIP+I7A
A. INTRODUCCION
%l 'iste!a de +rata!iento para Potabilizar A#ua superficiales ofrecido
por 88888888888. Para el PR39%C+3 88888888888888:
tiene sus bases en principios o funda!entos
lar#a!ente probados ; aplicados para tratar a#ua para peue<os
poblados o peue<as co!unidades. %l proceso de tanues a
presin: es la alternati/a a los siste!as con/encionales ue
utilizan filtros #ra/i!=tricos o de arena por #ra/edad ue ocupan
#randes e8tensiones o >reas de terrenos en co!paracin con la
tecnolo#a propuesta. 1a t=cnica de siste!as !ulti!edia co!binado
con trata!iento u!ico ?a per!itido acortar los tie!pos de
contacto ; reducir los tie!pos de atencin en la operacin del
trata!iento.
Para las necesidades actuales ; futuras de la !ina localizada
en +uns?uruco se ?a dise<ado una Planta de +rata!iento de A#ua
Potable de (. !
)
0? ue co!prende un !dulo dispuestos en paralelo
de .) filtros de presin. 1os .( pri!eros filtros se utilizan para la
separacin de slidos suspendidos conteniendo cada uno una
/ariedad particular de !aterial filtrante de diferente
/olu!en: densidad ; #ranulo!etra. 6n tercer filtro contiene
carbn acti/ado para la adsorcin de color: olor: sabor ; co!puestos
or#>nicos.
Adicional!ente se est> considerando un pretrata!iento a los
!ultifiltros co!o son la separacin de sedi!entos #ruesos por
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco

Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
parte de un separador ciclnico: la adicin de coa#ulante: floculante ;
la desinfeccin pre/ia. I#ual!ente se ?a considerado un
postrata!iento consistente en una doble filtracin !icrnica ; una
desinfeccin final.
B. DESCRIPCION DEL PROCESO DE POTABILIZACION;
%l siste!a de trata!iento dise<ado: ade!>s de retener la !a;or
parte de la turbidez: ta!bi=n eli!ina: debido a la filtracin: una #ran
parte de cualuier tipo de !icroor#anis!os. %sto !e4ora el efecto de
o8idacin lle/ado a cabo a tra/=s de desinfectantes tradicionales:
co!o el ?ipoclorito de sodio.
Ade!>s: el siste!a eli!ina ?ierro: a!onio ; cualuier otra sustancia
conta!inante ue es o puede ser insoluble ; reduce fuerte!ente la
!ateria or#>nica: los colores: sabores ; olores desa#radables.
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
1os filtros son construidos en for!a cilndrica /ertical de acuerdo al
cdi#o A',% con planc?as de fierro A@)" con un di>!etro de 54A ;
de ".A de altura cilndrica. %l siste!a ?a sido
apropiada!ente interconectado con tuberas de 4A ; />l/ulas de
!ariposa controladas por un te!porizador ; un 4ue#o de
distribucin para su adecuado ser/icio ; parada para li!pieza. 1a
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
!
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
car#a !ineral de los lec?os ; la operacin del siste!a se basa en
una !ezcla de lec?os para clarificar ; filtrar el a#ua de in#reso.
C1ARIFICAD3R
%l a#ua: pre/io paso por el separador ciclnico ; con adicin del
coa#ulante ; pol!ero pasa a tra/=s de los lec?os del clarificador: donde
se re!ue/e un alto porcenta4e de la !ateria suspendida.
'e#Bn este proceso se disponen de dos !ateriales Cpri!era etapaD de
distinta #ranulo!etra en capas sucesi/as /erticales de !odo ue
per!ite retener partculas de ta!a<o considerable actuando co!o etapa
de desbaste. Al !is!o tie!po: las /ariaciones en el flu4o a tra/=s de las
capas de #ranulo!etra ; la adicin pre/ia del coa#ulante ; floculante
fa/orecen la Efloculacin por contactoA: !ecanis!o por el ue las
sustancias en suspensin se ad?ieren a la superficie de los #r>nulos del
!aterial filtrante en lu#ar de uedar atrapados en los poros ;
ru#osidades de los !is!os. Por tanto la retencin de slidos en
suspensin responde no solo a una accin !ec>nica de oclusin o
intercepcin Cue no per!ite una plena utilizacin del espacio intersticial
del lec?o filtranteD: si no ue se trata de un proceso fsico@u!ico ue
pro/oca ue los #r>nulos del !aterial filtrante ueden recubiertos con las
sustancias no disueltas. 1a li!itacin de esta pri!era etapa de la
floculacin por contacto reside en el ?ec?o de ue una /ez ue el filtro
uede saturado e8iste una alta probabilidad de ue se produzcan fu#as
de turbidez: ;a ue es toda la !asa filtrante la ue retiene slidos en
suspensin Cse produce una penetracin profunda de la turbidez en el
lec?o filtranteD.
1a filtracin en serie per!ite aplicar un trata!iento u!ico diferencial:
de ?ec?o las caractersticas fsico@u!icas de las partculas en
suspensin ue fu#an de la pri!era etapa difieren a!plia!ente de las
de las sustancias en suspensin presentes en el a#ua bruta.
Co!o resultado: este siste!a es capaz de operar a altas /elocidades de
Filtracin: con una li#era !enor calidad del efluente ue los siste!as
con/encionales. Ade!>s #racias al principio de la floculacin por
contacto: el siste!a puede ser utilizado ta!bi=n co!o reactor para la
eli!inacin de sustancias insolubilizadas u!ica!ente.
FI1+RACI 3F
%l a#ua clarificada ue sale de la parte inferior del tanue clarificador
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
1"
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
in#resa a la parte superior del tanue de filtracin en profundidad co!o
se#unda etapa. Pasa a tra/=s de las !edias de filtracin ; sale por la
parte inferior del !is!o re!o/iendo el re!anente de la !ateria
suspendida.
Por deba4o de los lec?os filtrantes se sitBan cuatro lec?os soporte de
#ranulo!etra decreciente ; densidad creciente de arriba aba4o. %l
propsito de esta disposicin es: ue 4unto con el distribuidor inferior
especial!ente dise<ado para ello: ase#urar una distribucin unifor!e del
a#ua Ctanto en ser/icio co!o en retrola/adoD ; e/itar la fu#a de !aterial
filtrante.
,ediante esta distribucin es posible conse#uir una filtracin en
profundidad con una alta eficiencia en la retencin de partculas en
suspensin: lo ue resulta en ciclos de ser/icio prolon#ados ; !e4or
calidad del efluente ue en siste!as con/encionales: incluso traba4ando
a /elocidades !>s ele/adas.
1a particular distribucin de las #ranulo!etras dentro de cada etapa ; el
?ec?o de ue la pri!era etapa se dise<a para una filtracin !>s #ruesa
per!ite desarrollar la filtracin #radual: e/itando ue las partculas en
suspensin de !a;or ta!a<o col!aten el filtro r>pida!ente.
1as particularidades del proceso de filtracin del siste!a ?acen posible
aplicarlo para la eli!inacin de turbidez: sustancias colorantes naturales
C>cidos ?B!icos: fBl/icos ; t>nicosD: fsforo procedente de plantas
depuradoras biol#icas: ?ierro: !an#aneso: ars=nico:etc.
C. CARACTERISTICAS DEL REUERIMIENTO
1as consideraciones para el dise<o de la planta de a#ua potable para el
ca!pa!ento fueron dados por el usuario: de acuerdo a esti!ados al
(.&( ; a futuro de acuerdo a la a!pliacin de la capacidad de
procesa!iento del pro;ecto (. !)0?ora.
1a planta deber> de ser dise<ada para el caudal !>8i!o de (5 !
)
0?:
con una C.&D lnea de produccin de (. !
)
0?.: ase#urando sie!pre
el su!inistro de a#ua potable al ca!pa!ento.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
11
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
CARAC +% R IGACIHF D%1 A26A F6%F + %
1a turbidez es la for!a de polucin !>s co!Bn en a#uas superficiales.
Consiste en slidos suspendidos en el a#ua.
A fin de di!ensionar adecuada!ente un siste!a: esti!ado su
rendi!iento: es i!portante conocer el /alor de la turbidez del a#ua bruta
en F+6 Cunidad de turbidezD ue presenta una correlacin con las
partculas coloidales en la suspensin: as co!o la concentracin de
slidos en suspensin.
Adicional!ente otros par>!etros fisicou!icos es necesario para la
correcta e/aluacin co!oI
P!"#$%&"' U()*. A+,! -",*!
+urbiedad F+6 &.) J 4.4
pK *.5 J *.)
Conducti/idad L'0c! Kasta (5..
Dureza !#0l &5-@&"&
2usto ; color
A!onio CFK
M4
D !#0l .:4
Kierro CFeD !#0l ..(
,an#aneso C,nD !#0l .:.()
Fitratos CF3
M)
D !#0l 4.
Colifor!es +otales 6FC0&.. !l 4$@&).
%.coli 6FC0&.. !l N &.. .
Cruci#enia tetrapedia or#0!l ($4"".
D. EUIPAMIENTO
'e ?a considerado para el presente pro;ecto los si#uientes euiposI
&. '%PARAD3R CIC13FIC3I
%uipo ue es instalado antes del tanue de sedi!entacin: cu;a
funcin principal es la re!ocin de la arenilla0#ra/illa as co!o las
partculas superiores a $5 !icrones. %l siste!a inclu;e una
/>l/ula auto!>tica operada por un control de tie!po: para la
pur#a de la arenilla acu!ulada.
(. 'I'+%,A D3'IFIC A D3R D% C3A261 A F +%I
1a turbidez en las a#uas de los ros es /ariable ; en la !a;ora de
/eces est> deter!inada por partculas suspendidas !u; finas del
tipo coloidal: con tie!pos de sedi!entacin de das: razn por la
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
12
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
cual se adiciona un coa#ulante con el ob4eti/o de 4untar estas
partculas para acelerar su sedi!entacin ; por tanto iniciar la
clarificacin de a#ua en el tanue de sedi!entacin.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
13
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
). 'I'+%,A D3'IFICAD3R D% C13R3I
Para una pre@cloracin se adiciona /olu!=trica!ente ?ipoclorito
de sodio o calcio: para iniciar con la eli!inacin de los
!icroor#anis!os. %l tie!po de paso por el tanue
de sedi!entacin per!ite el tie!po
adecuado para la accin !icrobicida del cloro.
4. +AF56% D% ' % DI,%F+AC I 3 FI
+anue con una capacidad de retencin: suficiente para lo#rar
la !a;or eficiencia en la coa#ulacin as co!o en la
accin del cloro. %ste tanue ser/ir> ta!bi=n de pul!n para
ali!entar a#ua pre@tratada a la batera de !ultifiltros.
5. B3,BA' PARA A1I,%F+ACI3FI
'iste!a de bo!beo: !ontado en un soporte !et>lico: total!ente
auto!atizado ; encla/ado con los controles de ni/el del tanue
reser/orio de a#ua tratada: cu;a funcin es la de ali!entar el
a#ua cruda pre@tratada a la batera de !ultifiltros.
". 'I'+%,A D3'IFIC A D3R D% P31I,%R3I
1as partculas ;a coa#uladas ; no sedi!entadas:
ser>n a#lo!eradas con la adicin de un pol!ero o
floculante para ser retenidas en la si#uiente etapa del proceso.
$. FI1+R3 C1ARIFICAD3RI
%l filtro clarificador cu!ple la funcin de separador r>pido
de partculas en lnea: est> car#ado o co!puesto de una
!edia filtrante especial!ente seleccionado para crear espacios
entre el propio !edio: per!itiendo una !a;or ; eficiente
retencin de los flculos for!ados lue#o de la ali!entacin del
floculante.
*. FI1+R3 ,61+I,%DIAI
%ste filtro tendr> la funcin de pulir el a#ua clarificada ;
clorinada. %l filtro est> co!puesto por !edios filtrantes de
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
14
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
diferente #ranulo!etra ; peso especfico: lo ue per!itir> una
filtracin #radual ; de !a;or eficiencia: #arantizando una
re!ocin de partculas ?asta de &. !icrones.
-. FI1+R3 D% C A R B 3FI
Filtro cu;o !edio de filtracin es el carbn acti/ado. %ste
ser/ir> para el pulido del a#ua ;a tratada eli!inando o
re!o/iendo co!puestos or#>nicos: co!o el color: olor: sabor
ue no se pudieron re!o/er por el !=todo fsico@u!ico
; el cloro: obteni=ndose un a#ua libre de
conta!inantes ; con las
caractersticas de potable.
&.. FI1+R3' ,ICR3FIC3'I
%stos filtros instalados en serie: per!itir>n la re!ocin de las
partculas o los finos ue pudieran ser #enerados por el filtro
de carbn.
&&. 'I'+%,A D3'IFICAD3R D% C13R3I
1ue#o de la pre/enti/a clorinacin a inicios del trata!iento
; posterior re!ocin del cloro por parte de filtro de carbn:
es necesaria la adicin de cloro en la concentracin adecuada
co!o postrata!iento para el al!acena!iento del a#ua
tratada ; #arantizar su conser/acin as co!o de !antener
los ni/eles adecuados de cloro residual considerados para un
a#ua potable.
&(. B3,BA' PARA R%+R3 1 A7AD3I
'iste!a de bo!beo: !ontado en un soporte !et>lico: total!ente
auto!atizado ; encla/ado con los controles de calidad de a#ua
; de tie!po de operacin: cu;a funcin es la de ali!entar el
a#ua tratada para realizar el retrola/ado o li!pieza del
siste!a de filtracin.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
15
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
&). PAF%1 0 'I'+%,A D% C3F+R31. P1CI
1a operacin del siste!a de trata!iento de a#ua ser>
controlada por un P1C. %ste panel controlara auto!>tica!enteI
@ Arranue ; parada de bo!bas de ali!entacin.
@ Arranue ; parada de bo!bas de retrola/ado
@ Arranue ; parada de dosificadores.
@ 'ecuencia ; tie!pos de apertura ; cierre de las
/>l/ulas: para la operacin de retrola/ado o li!pieza
de los diferentes filtros CFiltro sedi!entador: filtro
!ulti!edia ; filtro de carbnD
@ 'e<ales de los controles de ni/el tanto del tanue de
sedi!entacin: para operacin de las bo!bas ;
euipos perif=ricos.
@ 1a calidad de a#ua en cuanto a turbidez: ser>
!onitoreada ; controlada por un +urbid!etro en 1nea:
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
16
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
SECCION 2
,AF6A1 D%
3P%RACI3F
A. DESCRIPCION GENERAL
%l siste!a de filtracin es total!ente auto!>tico: un !dulo de .) filtros en
serie es controlado por una />l/ula piloto ue se conecta con && />l/ulas
diafra#!as ue indi/idual!ente se abren ; se cierran para controlar la
direccin del flu4o de a#ua durante los ciclos de ser/icio: retrola/ado
; en4ua#ue. 6n !ecanis!o te!porizador se acti/a ante el reueri!iento
de retrola/ado ; ?ace rotar la />l/ula piloto: efectuando la li!pieza del !dulo.
%l ciclo de reacondiciona!iento puede iniciarse !anual o auto!>tica!ente
por !edio de un ran#o establecido de diferencial de presin: por el
te!porizador diario o por el turbid!etro.
NOTA: En el temporizador se encuentra instalado un interruptor auxiliar
que puede controlar un arrancador de motor en la bomba
de retrolavado. Cuando el temporizador se mueve a la posicin
de ciclo de retrolavado, una seal es enviada al tablero que
activa la bomba de retrolavado
alimentando agua para el ciclo
de retrolavado.
B. OPERACIN
1. C)-.' N'"$!.
%l si#uiente describe un ciclo nor!al de la
unidad. a. Ciclo de ser/icio
%l a#ua entra por la />l/ula &A ; se !ue/e a tra/=s del
Clarificador en for!a descendente: despu=s flu;e a tra/=s de
la />l/ula &B diri#i=ndose al filtro !ulti!edia ; saliendo por la
/>l/ula (B con direccin al filtro de carbn
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
17
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
b. Retrola/ado &
%l ciclo co!ienza con la apertura de las />l/ulasde
retrola/ado para el filtro !ulti!edia ; el filtro clarificador: la
li!pieza se ?ace en contraflu4o pri!ero tanto al filtro
!ulti!edia co!o despu=s al clarificador.
c. Burbu4eo
%l ciclo de retrola/ado con burbu4eo es el !is!o patrn de
flu4o del retrola/ado & pero adicionando aire al clarificador para
a#re#ar una accin de burbu4eo ue per!ite una !e4or
li!pieza del !ineral.
d. Retrola/ado (
%ste ciclo solo se encar#a del retrola/ado del tercer tanue o filtro
de carbn acti/ado: la salida del a#ua al desa#Oe lo ?ace por la
/>l/ula 4C.
e. Ciclo en4ua#ue &
%ste ciclo se encar#a del en4ua#ue en serie de los filtros
clarificador ; !ulti!edia.
f. Ciclo en4ua#ue (
%ste ciclo per!ite el en4ua#ue a tra/=s del filtro de carbn
Despu=s de los ciclos de retrola/ado ; en4ua#ue: la unidad est>
lista para otro ciclo de ser/icio.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
1
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
C. INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Para una adecuada instalacin si#a las si#uientes instrucciones I
1. L'-!.)/!" .'0 &!(1,%0
1ocalizar los filtros en el piso de concreto. 6bicarlos en su
posicin correspondiente con los siste!as de drena4e !u; cerca.
2. I(0&!.!-)2( *% .!0 &,3%"4!0.
Conectar las tubera de in#reso: salida ; desa#Oe de acuerdo a
las planos de instalacin: los arboles /iene identificados para una
adecuada instalacin
%l desa#Oe debe ser obser/able Cinstalacin de canaletasD.
3. I(0&!.!-)2( %.5-&")-!
Co!pletar la instalacin de acuerdo a los reueri!ientos
el=ctricos del siste!a
6. C'(&"'. *% !)"%
%l aire pre/ia!ente filtrado operar> las />l/ulas neu!>ticas a una
presin pro!edio de entre 5.@". psi.
7. C!"+! *% .'0 &!(1,%0
'epare las bolsas de los filtros en #rupos separados de acuerdo
al paPin# list en/iado.
a. Car#ando el clarificador
&. Re!ue/a la tapa superior ; lateral
(. Coloue la #ra/a #ruesa preferente!ente a tra/=s de la
tapa lateral. Reinstale la tapa lateral
). Car#ue los si#uientes !ateriales a tra/=s de la tapa
superior. K>#alo con cuidado. A#re#ar un poco de a#ua
por cada capa de !edia per!itir> la ni/elacin de la !edia.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
1!
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
4. Reinstalar la tapa superior
5. Probar si ?a; fu#as de a#ua: presurizando el tanue: para
despresurizar: abra la />l/ula de pur#a.
b. Car#ando el filtro !ulti!edia
&. Car#ar de !anera si!ilar a lo realizado por el clarificador:
si#a los pasos del & al 5.
c. Procedi!iento de inicio
&. Con las tapas laterales ; superiores ase#uradas ; tapadas:
in#rese el a#ua: /erificando ue no ?a;a fu#as en el
siste!a.
(. Rote el controlador de la />l/ula piloto en direccin a la
posicin & o posicin de retrola/ado. Per!ita ue el filtro
se retrola/e ?asta ue a#ua ue /a al desa#Oe se
encuentre libre de aire ; suciedad.
). Rote el controlador a la posicin ( de pur#a. Per!ita el
tie!po necesario para ue el filtro se en4ua#ue ; se
encuentre libre de aire ; suciedad.
4. Rote el controlador a la subsi#uiente posicin de4ando fluir
por al#unos !inutos ?asta la posicin de ser/icio. %l flu4o
al desa#Oe debe parar.
5. Confi#ure desde el tablero los ciclos si#uientes I
&Q paso Retrola/ado & 5 @ &. !inutos
(Q paso burbu4eo 5 @ &. !inutos
)Q paso Retrola/ado ( 5 @&. !inutos
4Q %n4ua#ue & ( @ ) !inutos
5Q %n4ua#ue ( ( @ ) !inutos
+otal &- @)" !inutos
%stos tie!pos son satisfactorios para los siste!as de
trata!iento. 3tros a4ustes necesariosI
7eces por se!anaI 'e puede indicar ue todos los das se
retrola/e.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
2"
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
d. Frecuencia de retrola/ado
%n el tablero principal se puede confi#urar el Diferencial de
presin para retrola/ado de &.@&5 psi.
'e puede confi#urar el retrola/ado cuando la turbidez !arue
/alores !a;ores a & F+6.
d. Dosificacin
%l procedi!iento de adicin de u!icos debe sustentarse en
los flu4os establecidos en este !anual.
%n esta seccin se /er> las fr!ulas para los dosificadores
C>lculos para las bo!bas dosificadoras.
Para deter!inar la cantidad necesaria utiliceI
5u!ico C#pdD R Dosis 8 flu4o 8 &44. 8 dilu ci n
&......
DosisI %s la concentracin del u!ico a a#re#ar
e8presado en partes por !illn. %n el caso de los
coa#ulantes ; pol!eros se deter!inan de acuerdo al
fabricante.
1a dosis de cloro es la !>s f>cil de deter!inar en ca!po:
es nor!al ue el flu4o necesario sea co!o resultado de ..5
pp! de cloro residual una /ez ue la de!anda de cloro
?a;a sido sobrepasada.
Flu4oI %s la cantidad de a#ua asociada al proceso en un
deter!inado tie!po ; es e8presado en #alones por
!inuto #p!
DilucinI %s el factor de dilucin: especial!ente de acuerdo
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
21
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
a las soluciones u!icas preferente!ente co!erciales.
Para el caso de ?ipoclorito al &.S el factor de dilucin sera
de &..
%4. Para dosificar & pp! de cloro a &.. #p! de a#ua fuente
con ?ipoclorito de sodio al &.S necesitara!os (.** #pd
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
22
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
SECCION 3:
,AF+%FI,I%F+3
%l siste!a de trata!iento reuiere de una super/isin diaria. ,>s aBn si las
/ariaciones de la calidad de a#ua son e/identes.
%l separador ciclnico reuiere de una pur#a re#ular: est> depende de la
calidad del a#ua a tratar.
1a dosis de los u!icos deberan resetearse de acuerdo a las /ariaciones de
la calidad de in#reso. %n =pocas llu/iosas de arrastre de !aterial ; de !a;or
turbidez se reuiere !a;ores cantidades de coa#ulante ; li!piezas !>s
frecuentes.
1os ni/eles de cloro deben ser !onitoreados re#ular!ente para ase#urarse de
una apropiada dosis del !is!o.
PR3D6C+3' 56I,IC3'
Coa#ulanteI
Kabitual!ente se utilizan co!o coa#ulante pri!ario sales de ?ierro o alu!inio
Csulfatos o clorurosD capaces de facilitar la desestabilizacin de los coloides ;0o
reaccionar con los conta!inantes produciendo co!puestos insolubles.
1a eleccin del producto a e!plear depende del /alor del pK: la naturaleza de
las sustancias a eli!inar ; la disponibilidad en el !ercado local.
1os tanues de al!acena!iento del coa#ulante deben ser c?eueados
diaria!ente
FloculanteI
'i se utiliza pol!ero co!o floculante para facilitar la eli!inacin de la fu#a de
turbidez del filtro clarificador la dosis es !u; ba4a ; la capacidad el siste!a es
!>8i!a.
%n caso de ue se e!plee una sal de ?ierro o de alu!inio: la dosificacin es
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
23
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
superior ; la capacidad del siste!a se reduce.
38idanteI
Pueden ser utilizados productos tale co!o ?ipoclorito de sodio: cloro #as:
di8ido de cloro ; productos si!ilares. %l propsito de la dosificacin de estos
reacti/os tales productos es triple.
- Desinfeccin del a#ua bruta ;0o tratada.
- Pre/encin del creci!iento !icrobiol#ico en el interior de los filtros.
- 38idacin de ciertos conta!inantes C?ierro: !an#anesoD para posibilitar
su retencin en el filtro.
Para la desinfeccin de los lec?os filtrantes basta con trata!ientos discontinuos
de c?oue aplicados en el contrala/ado del filtro C o in!ediata!ente antes del
!is!oD. %s !u; i!portante utilizar para esta funcin ?ipoclorito sdico: ;a ue
este producto presenta: ade!>s de su capacidad o8idante: propiedades de
desapel!azante ue facilitan el la/ado de los lec?os filtrantes.
1I,I+ACI3F%' D%1 'I'+%,A
%l siste!a no tiene pr>ctica!ente nin#una li!itacin en la filtracin de la
turbidez del a#ua: ;a ue puede retener ?asta (.. pp! de slidos en
suspensin. Cuando la turbidez es !a;or ue &.. pp!: se reco!ienda
adicionar una cantidad proporcional de coa#ulante ; floculante para eli!inar el
e8ceso de turbidez.
1a eficiencia del siste!a !e4ora con un caudal de traba4o continuoI en
cualuier caso =ste sufre de la /ariacin repentina de caudal !uc?o !enos ue
cualuier otro proceso filtrante.
Cuando en cabeza del pri!er filtro se e!pleen sales or#>nicas co!o
coa#ulante secundario en lu#ar de pol!ero: la turbidez !>8i!a del a#ua bruta
no puede e8ceder de &.. pp! co!o slidos en suspensin: correspondiendo a
5. @". F+6.
6'3 D% FI1+R3 D% CARB3F C3,3 P6I1ID3R
6n filtro de carbn acti/ado: !e4ora !uc?o la calidad de a#ua tratada. Por su
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco
24
Agua Limpia.
Conciencia
Limpia
SERVILET SERVICIOS Y VENTAS SAC
Asesoramiento y Ventas de Equipos y Consumibles para
sistemas de Tratamiento de Aguas de uso Industrial,
Residual y de Consumo Humano
alta porosidad: el carbn acti/ado puede retener toda !ateria ad?erible ue
#enera !al olor: color ; sabor del a#ua: ; ue no ?a;a sido retenida por el
siste!a. Ade!>s este filtro es su#erido para siste!as donde una precloracin
CsobrecloracinD es utilizada para el trata!iento debido a la alta car#a de
!icroor#anis!os en el a#ua a tratar. 1os filtros de carbn tienen un tie!po de
reca!bio ue depende de la calidad de a#ua ; el flu4o a tratar.
Manual de Operacin y Mantenimiento - Tunshuruco

Potrebbero piacerti anche