Lo sfruttamento sessuale dei bambini

Bangkok, 11 settembre 1992

1
Ci siamo riuniti per affrontare insieme un crimine oggigiorno molto persistente e diffuso contro
lumanit: lo sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la prostituzione e la pornografia. uesto
problema, c!e " di proporzioni internazionali e ric!iede soluzioni a livello comunitario, nazionale e
internazionale, sta causando la perdita della dignit umana, della salute e anc!e della vita a milioni
di bambini nel mondo. #entiamo la responsabilit, condivisa con altre persone, gruppi e religiosi, di
pronunciarci e di prendere iniziative a favore dei bambini c!e ne sono vittime.
Ci opponiamo allo sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la prostituzione e la pornografia
per le seguenti ragioni:
$ una forma contemporanea di sc!iavit% c!e per guadagno, sfrutta e degrada la persona umana e
miete vittime tra coloro c!e meno si possono difendere.
&rovoca un danno profondo a livello fisico, affettivo e spirituale ad ognuno di 'uesti bambini
sfruttati, intrappolandolo in un circolo vizioso di sfruttamento, sofferenza e malattie c!e minacciano
la vita.
#ovverte il piano di (io per le relazioni umane e lintimit, trattando i bambini e tutta la vita umana
come merce da vendere piuttosto c!e come persone da amare.
)iduce la sessualit da dono di (io a 'ualcosa a cui manca la dignit personale, la tenerezza
umana, lintimit genuina, lamore vicendevole, limpegno etico e il consenso responsabile, aspetti
c!e fanno parte del piano di (io.
Contribuisce, invece di affrontarlo onestamente, ad acuire il male e la malattia dei pedofili e degli
altri insensibili consumatori, c!e invece avrebbero bisogno di cambiare il loro deprecabile
comportamento.
#iamo profondamente riconoscenti per limportante lavoro gi avviato da persone singole, gruppi e
istituzioni religiose interessate al problema. )iconosciamo il valido contributo dato dalle *azioni
+nite con la Convenzione dei diritti del bambino, c!e ric!iama unattenzione specifica sul bisogno
di affrontare la condizione dei bambini sfruttati sessualmente nella prostituzione ,vedi articoli -.,
-/ e -90. ueste affermazioni di principio dovrebbero essere riconosciute, accettate e attuate da
ogni nazione del mondo.
1o sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la prostituzione e la pornografia " dimostrazione di
profonda distorsione e crollo dei valori. C!e 'uesti delitti vengono connessi contro bambini " una
vergogna c!e rattrista le nazioni del mondo.
&er 'ueste ragioni2
Ci impegniamo a fare di tutto ci3 c!e " in nostro potere per promuovere 'uei valori umani, dati da
(io, c!e ci fanno riconoscere in ogni bambino un dono sacro da coltivare, proteggere e amare. Ci
ripromettiamo di lavorare con i bambini rendendoli capaci di capire e fare propri i loro diritti e la
loro dignit come dono di (io.
Ci impegniamo a promuovere la vita di famiglia, dove il bambino possa crescere protetto e amato,
dove la stabilit, la fedelt e la generosit del rapporto dei genitori offra al bambino un ambiente
1
Dichiarazione finale della 4Conferenza internazionale sullo sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la prostituzione e la pornografia5,
convocata dal &ontificio Consiglio per la famiglia ,Bangkok 67!ailandia8 9911 settembre 19920: LOsservatore Romano, 2-.9.1992, p. 1.
sano, sicuro e tran'uillo. : genitori !anno il dovere morale di promuovere e di assicurare il
benessere dei loro bambini.
Ci impegniamo a lavorare in collaborazione con ogni nazione, religione e gruppo interessato al
problema, per far approvare e attuare leggi c!e proteggano i bambini dal venir sfruttati attraverso la
prostituzione e la pornografia. ueste offese devono essere considerate da ogni nazione come un
delitto contro lumanit.
Ci impegniamo a unire i nostri sforzi perc!; ci si prende cura moralmente, fisicamente e
affettivamente delle vittime della prostituzione e della pornografia minorile. Ci appelliamo ai
credenti di ogni fede e alle persone di buona volont perc!; si impegnino con generosit per la
guarigione e il benessere di 'uesti bambini.
Ci impegniamo a promuovere una presa di coscienza delle dimensioni di 'uesto problema da parte
dei leader religiosi, dei credenti e di tutti gli uomini di buona volont. Ci promettiamo di continuare
i nostri sforzi affinc!; 'uesto problema dello sfruttamento sessuale dei bambini venga discusso in
ogni ambiente, sia nella comunit religiose c!e nel mondo. <aremo tutto ci3 c!e " in nostro potere
per educare, promuovere e coordinare interventi, finc!; 'uesto delitto contro lumanit non sar
pienamente e permanentemente debellato.
<acciamo appello a tutte le persone adulte c!e si degradano, partecipando allo sfruttamento
sessuale dei bambini attraverso prostituzione e la pornografia, perc!; si pentano del loro delitto
contro lumanit. Coloro c!e rimangono in silenzio o negano lesistenza di 'uesto male
contribuiscono essi stessi al problema.
<acciamo appello alle singole persone, ai gruppi religiosi, ai governi e alle organizzazioni
internazionali, perc!; riconoscano pubblicamente la vastit e la gravit del problema. 7utti
dobbiamo prendere posizione. 7utti i popoli del mondo, per 'uanto diversi, possono e debbono
trovare una voce comune e una solida fermezza per proteggere i bambini dalla prostituzione e dalla
pornografia.
<acciamo appello a tutti gli operatori turistici e allindustria turistica, perc!; ripudino il 4turismo
del sesso5 e rispettino i diritti umani di tutte le gente in tutte le culture.
<acciamo appello alla comunit legislativa mondiale e alle forze di polizia, perc!; rafforzino la
loro cooperazione, sia a livello di impegno c!e di determinazione per rendere giustizia ai bambini
sfruttati attraverso la prostituzione e la pornografia.
<acciamo appello ai bambini e alla giovent% del mondo, affinc!; rafforzano i loro valori morali e
'uelli delle loro comunit. : bambini !anno un ruolo importante nellaiutare a indicare la via per far
cambiare le azioni di sfruttamento da parte degli adulti.
Ci rivolgiamo a tutti gli uomini e donne in affari, affinc!; rifiutino il guadagno c!e deriva dallo
sfruttamento sessuale della persona umana. : bambini non sono merce da vendere come oggetti
sessuali o pornografici. :l profitto economico fatto a spese della dignit umana e della vita " ini'uo.
<acciamo appello ai mezzi di comunicazione sociale, affinc!; ric!iamino allattenzione pubblica il
problema dello sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la prostituzione e la pornografia.
C!iediamo a coloro c!e lavorano nello spettacolo e nella cultura dei mass media di rifiutare i
crescenti tentativi sia nella pubblicit c!e negli ambienti di intrattenimento di rappresentare i
bambini come oggetti propri di sessualit. &romettiamo la nostra cooperazione per una campagna
mondiale dei mass media per condannare lo sfruttamento sessuale dei bambini attraverso la
prostituzione e la pornografia.
<acciamo appello ai genitori, alle scuole e agli educatori, perc!; promuovano una sana concezione
della sessualit, rispettosa della vita, basata su 'uei valori c!e svilupperanno pienamente le capacit
dei bambini, fino a farli diventare persone radicate nella stima di se stesse e nel rispetto di tutti gli
altri membri della comunit.
<acciamo appello ai vescovi, al clero, agli operatori pastorali e ai laici, perc!; mettano in pratica
concretamente il principio fondamentale a cui gi aderiscono= c!e cio" lapostolato della famiglia "
il settore prioritario delle loro attivit
<acciamo appello alle conferenze episcopali e alle loro rispettive diocesi, perc!; si impegnino ed
elaborino dei programmi a livello comunitario. :l problema va affrontato proprio a livello
comunitario per contribuire alla sua eliminazione.
1o sfruttamento sessuale dei bambini " un grave delitto contro la verit della persona umana. >gni
persona " immagine di (io, figlio di (io. ogni vita " un dono prezioso di (io. su ogni volto
risplende la grande dignit della persona umana.
?i bambini, c!e sono i membri pi% vulnerabili della nostra societ, deve essere garantito lesercizio
di tutti i diritti c!e appartengono alle persone umane. (evono essere amati, protetti e rispettati in
modo speciale.
>gni abuso contro la loro dignit " un delitto contro lumanit e contro il futuro della famiglia
umana.
: bambini del mondo presi nella trappola della prostituzione, della pornografia e dello sfruttamento
sessuale gridano aiuto. :l #ignore c!iama il suo popolo allazione. ?ttraverso deliberazioni e azione
concertata, ci impegniamo a rispondere.