Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
OBJETO DE INVESTIGACION
EN ANTROPOLOGIA SOCIAL:
UNA APROXlMACION
Congreso Argentino
de
Antropologa
Social
Buenos Aires
-
6 al 9 de
agosto,
1986.
ROSANA GUBER
ANA M. ROSATO
INTRODUCCION
El
propsito
de esta
ponencia
es
explicitar
el
pro-
cedimiento
por
el cua] los
antroplogos
sociales cons-
truimos nuestro
objeto
de
investigacin.
Basados en
el seminario de
investigacin
en
Antropologa,
orien-
tacin sociocultural
correspondiente
al ao 1985. nues-
tro
primer
mvil es
registrar
la
experiencia
en la
que
aproximadamente
treinta estudiantes avanzados de la
carrera de Ciencias
Antropolgicas. y
tres docentes in-
vestigadores
-su titular, Lic.
Hugo Ratier. y
las Lic.
Ana M. Rosato
y
Rosana Guber-
emprendimos
una
aproximacin
consciente
y gradual
a la elaboracin de
un
proyecto
de
investigacin que. segn
se
esperaba,
contribuira a viabilizar la realizacin de tesis de li-
cenciatura. Si bien este
objetivo
acadmico no se sa-
tiszo
plenamente -quedan
fuera de los alcances de este
artculo tratar sus causas
promdas-
lo cierto es
que
se
ensay
el acercamiento no slo a la labor de inves-
tigacin
sino. ms
especcamente,
a una manera de-
terminada de
plantear
el
proceso
de
investigacin
sobre
todo en su
etapa inicial. cuando decidimos
qu
in-
vestigarn.
En
aquella oportunidad
llamamos a esta
etapa quizs algo
intuitivamente- la consuuccin del
objeto.
Conforme evolucionaba nuestra
prctica
en
la reexin
conjunta
con cada tesista. la construccin
del
objeto apareci
como
eje
estructurante de toda la
elaboracin del
proyecto y. segn
creemos, del
pro-
ceso
global
de
investigacin.
Por
consiguiente.
en es-
tas
pginas
nos
proponemos registrar
las vicisitudes
de esta
experiencia
de la cual fueron
protagonistas
cada
uno de los tesistas -en acto o en
potencia- que
asistie-
ron al seminario; por
eso ellos tambin, aunque
in-
directamente,
participaron
de la realizacin de este
artculo.
La
propuesta que
intentamos sistematizar
aqu
debe ser ubicada en la interseccin de
aquellos ejes que
consideramos de
mayor
relevancia
para
el desarrollo
de todo
proceso
de
investigacin
en nuestra
disciplina:
-
la
especicidad
de las Ciencias
Antropolgicas y. par-
ticularmente, de la
Antropologa
Social:
-
la relacin entre el referente
emprico y
-
la reexin terica en el
proceso
de
investigacin.
Como veremos en la
primera parte
de este
trabajo,
la
necesidad de construir el
objeto- surge
de detenni-
nada
posicin epistemolgica y
terica a la cual nos
referiremos brevemente. Pero sealemos desde ahora
que,
en nuestro caso, esta necesidad deriv de la ex-
periencia
docente
y
de
investigacin,
no de
planteos
tericos
y epistemolgicos,
an cuando utilizamos al-
gtmos
de los criterios con
que
ciertas corrientes
(como
la de Pierre
Bourdieu)
defmen la construccin del ob-
jeto.
Estos criterios
presuponan.
en
primer
trmino,
poner
en relacin a la
prctica
terica
y
el referente
emprico.
Esta relacin est
presente
en todas las cien-
cias. ya
sea
explcita
o
implcitamente, pero
en las so-
ciales se torna
particular. puesto que
el material con
el cual
y
sobre el cual
trabaja
el
investigador
tiene
voluntad. decisin, mdamenta sus
prcticas y.
slo
a
grandes rasgos. permiten que
se establezcan a
priori.
las lneas exactas de su
comportamiento. Asimismo,
el
investigador participa
de estas caractersticas
por
lo
que
la relacin
cognoscitiva
se vuelve necesariamente
problemtica.
es decir, digno
de reexin.
Es conveniente
distinguir
entre
objeto
de la cien-
cia
y
-como desde ste se
replantea
la relacin entre
teora
y
referente
emprico,
entre
investigacin y
rea-
lidad social-
y
la construccin del
objeto
como un mo-
mento
especico
en el desarrollo de todo
proceso
de
investigacin.
Esta distincin es necesaria
para.
a tra-
vs de las mediaciones
que correspondan.
hacer
ope-
rativas las armaciones
generales
de la ciencia. en
contextos concretos de
investigacin.
Este
segundo
sen-
tido del
concepto objeto
ser tratado con
mayor
de-
talle en la
segunda y
tercera seccin del artculo. siendo
ejemplicada por
el
proceso
de
elaboracin y expo-
sicin de
algunos proyectos
realizados en el contexto
del seminario.
Sin
embargo,
la relacin entre teora
y
referente
emprico presenta particularidades segn
la tradicin
acadmica en
que
se
ubique
el
investigador.
Y no nos
parece
un mero accidente histrico. producto
de los
avatares institucionales. que
situemos nuestro discurso
desde la
Antropologa
Social. ms
especcamente.
*
CONICET.
ARGENTINA.
desde la
Antropologia
social
argentina.
Esta cuestin
nos remite a formular una nueva relacin: la susten-
tada entre
prctica
cientica
y prctica aniropolgica;
aqu
se trata de reexionar acerca dc los
aportes po-
sibles de la
Antropologa
Social al conocimiento de las
ciencias sociales en
general, y
de nuestra realidad so-
cial en
particular; pero
tambin, y
indamcntalmente.
se trata de iniciar una discusin abierta hacia los ca-
minos de construccin del
proceso
de conocimiento.
caminos
que adquieren
un tramdo
particular precisa-
mente
por
heredar el
bagaje metodolgico, conceptual
y
tcnico de la
Antropologa.
Este
bagaje
se refor-
mula a la luz de la
experiencia
terica,
poltica y
me-
todolgica
de las ciencias sociales
y
la
Antropologia
argentinas.
Estos
aspectos
sern desarrollados en la
cuarta seccin.
Tras esta breve declaracin de intenciones de-
bemos hacer, tambin
algunas
advertencias
-que
no
pretenden
invalidar nuestros errores e
incompren-
siones-. Este es un intento de sistematizar el
proceso
interno
por
el cual denimos nuestro
objeto, y por
con-
siguiente,
las vas ulteriores de la
investigacin.
No
pretendemos
fundar
planteos nicos, novedosos ni uni-
versales acerca de cmo
investigar,
sino a travs de
la
explicitacin
de los criterios
y pasos empleados
real-
mente en el Seminario, abrir una instancia de ree-
xin
por
la cual nos volvamos ms conscientes de
nuestra
prctica
de
investigacin.
l. EL OBJETO DE LA CIENCIA
Segn
la ciencia
positivista,
el
objeto
de cono-
cimiento consiste en un recorte de lo real. Ese re-
corte
responde
a una delimitacin
precisa
del mundo
emprico y
vara
segn
las ciencias. Cada ciencia
po-
see un
objeto que
le es
propio,
es decir, una
porcin
de lo real
que
le
corresponde y que
es de su exclu-
siva incumbencia. Este
planteo
ha sido
superado
an
por
los mismos defensores de dicha corriente
y, ge-
neralmente, se ha avanzado hacia un acuerdo
por
el
cual la ciencia no estudia cosas sino
problemas,
tra-
tando de
responder
a
interrogantes
de distinta
proce-
dencia -terica.
emprica, poltica-.
La corriente
epistemolgica que aboga por
la
construccin del
objeto
de
investigacin
enfatiza la ne-
cesidad de constmir- su
propsito,
el
por qu
de
la labor cientca. Esta idea de construccin
puede
contraponerse
a la idea del
objeto
como
algo dado,
preexistentes y, por consiguiente,
al
papel pasivo
del
investigador que
slo
registra,
directamente o con ra-
yos
x las esencias verdaderas
(DE IPOLA, 1982).
Pre-
cisamente, en los
planteos empiristas.
el
investigador
debe anularse como tal. en
pro
de lo real
que puede
y
debe ser conocido
y apreliendido
con total
prescin-
dencia del
investigador y
su distorsionante-
subjeti-
52
vidad. Sin
embargo,
esta
pretendida objetividad y
neutralidad valorativa encuhre la
opcin
denida e irn-
puesta por
una teora no evidente
pero implcita
en cada
uno de los
pasos mstulados que guan
la
investigacin,
ms
mderosos
e intervinientes cuanto menos conscien-
tizados
por
cl
investigador.
Paralelamente a este
plan-
teo se
concluye que
estas teoras
presentes por
ausencia
afectan la eleccin de
objetivos
de
investigacin.
Los
canales
por
excelencia de estas teoras
implcitas
son
los trminos del sentido comn. Las
palabras
acarrean
consigo bagajes
sobreentendidos de teoria
que dirigen,
a modo de un titiritero, al
investigador-marioneta que
presume
de neutral
y
de
objetivo.
El
gran
malenten-
dido consiste en asimilar
(errneamente)
la existencia
de un mundo real
objetivo
con la neutralidad valora-
tiva
y
una
mayor precisin
del conocimiento.
En
contraposicin.
otra vertiente
epistemolgica
arma
que
las verdaderas herramientas
cognoscitivas
del
investigador
no son los
rganos pereeptivo-
sensoriales, ni los instmmentos tcnicos, an los de
mayor precisin,
sino la teora. Cuanto mas consciente
y
elaborada sea ella. ms
podr
el
investigador
subor-
dinarla a sus nes
y
ms claramente
podr
discemir
entre sus
supuestos
encubiertos
y
el
proceso
de cono-
cimiento. Este se revela no como
cognicin
neutral sino
como un
proceso
de construccin
recproca
entre re-
ferente
emprico y
marco terico mediados
por
el in-
vestigador.
De
all
el nuevo
papel que
ste debe
desempear:
activo
"
m:
formador de lo real a travs del
proceso
de cono-
cimiento.
El ncleo de esta discusin es la relacin entre
lo terico
y
lo
emprico.
En
consecuencia, conviene
reparar
en los
peligros que
entraa el
sesgo
sobre uno
de los dos elementos de esta relacin, y
del cual de-
ivan el teoricismo
y
el
empirismo.
Los
riesgos
del teo-
ricismo son
especialmente
si
gnicativos
en las ciencias
sociales. En
primer lugar, porque
se
presume que
la
teora
para
ser convalidada no
requiere
ser contrastada
con el referente
emprico
sino con otras teoras
y
con
su
propia
consistencia intenta. El referente
emprico
proveera
el basto material
que inspira
a la teoria. Pero
cualquier
otro
papel que
se
pretenda
hacerle desem-
pear signica
caer en el
empirismo. As, vemos cmo
un excesivo
peso
de la teora como instnunento de eo-
nocimiento
puede
oscurecer la autonoma de lo em-
prico,
al identicar la necesidad del
trabajo
de
campo
con
empirismo.
Sin
embargo,
la referencia de todo
marco terico al
plano
de lo real
para
vericarse o
refutarse
por
su
intermedio,
no es asimilable a la
po-
sicin
epistemolgica que
identica lo real con la ex-
plicacin
en si misma. En
segundo lugar.
teoricismo
en
poltica equivale
a fracaso,
pues
al
negar
sus in-
eapacidades
de dar cuenta de lo real, retrasa
y
anula
procesos
de transformacin
potenciales; proyecta
uto-
plas
desmovilizadoras
y
fomenta Ia constitucin de cli-
tes intelectuales
omnipotentcs y aisladas dc los con-
textos
que aqullas
dicen
representar.
En denitiva.
conlleva el
proftmdo
desconocimiento
hljt)
un mant
de
pretendida explicacin profunda. j:
Corresponde
tambin advcllir contra los
riesgo!
del
empirismo, perspectiva
desde la cual se nos
pro-
pone aprehender
sin ms la realidad tal cual es. No
son
pocos
los factores
que,
al modo de un
prisma,
des-
compondrn
lo real mediando la relacin entre el su-
jeto cognoscente y
el de conocimiento. Las
palabras,
los canales
perceptivo-sensoriales,
las tcnicas de re-
coleccin de datos, la delimitacin de la unidad de es-
tudio
y
del universo, los
conceptos y
los temas de
investigacin
estarn sometidos a un
interrogante que,
como sealamos,
manejar
desde las sombras los ver-
daderos
hijos
de la trama. Un texto slo habla si se
lo
interroga.
es decir.
si se lo
problematiza.
Slo es
posible problematizar
desde un
lugar
detenninado
que
se
construye
en funcin de una teora.
Para
superar
sus deciencias
(del empi-
rismo)
lo fundamental es
plantear
correc-
tamente las relaciones entre la base
emprica y
la construccin terica.
Hay
que
reconocer
que
cada dato
llega
a ser tal
a
partir
de una teora
y
un metodo
que per-
miten
captarlo
en conexin con otros. La
acumulacin mas
simple
de hechos, sin
agregarle ningn
comentario ni
interpre-
tacin, supone ya
una
interpretacin,
un
modelo a-
priori que
hace
posible percibir
cada hecho en la trama
que
le conere
identidad
y
sentido
(GARCIA
CAN-
CLINI. 1979:
45).
Para evitar estos
peligros.
tratando de
superar
la
brecha abierta
ya
hace
tiempo
en la ciencia occiden-
tal, socilogos
como Pierre Bourdieu, Jean Claude
Chamboredon
y
Jean Claude Passeron intentaron sis-
tematzar un
conjunto
de
reglas y precisiones
a ser to-
madas
por
el
investigador
en su
prctica
cientca.
Algunas
de estas
reglas
no resultan confusas; otras de-
rivan de
posturas
tericas
que
no
compartimos
total-
mente, pero
en todos los casos cuando las sometimos
a discusin, fueron de suma utilidad
para
aclarar nues-
tros
planteos y,
fundamentalmente,
para
avanzar en la
construccin del
proyecto
de
investigacin.
Segn
estos amores,
la ciencia
inaugura
un es-
pacio y
dinmica
propios
a travs de la
ruptura
con
la oscura
y
asistemtica
prdica
del sentido comn.
Esta
ruptura
racionalista marcar las fronteras entre
lo
espontneo
e
ingenuo, y
el conocimiento verdadero.
El cientco debe
guardar
una celosa
vigilancia
de co-
herencia entre sus
principios. preservndose
de enca-
minar sus
pasos por
la senda bmmosa de un
pretendido
realismo, fundado en
prenociones y
falsas evidencias.
Esta actitud
preside
todo el curso del
proceso
de in-
vestigacin.
Las tcnicas. an las
aparentemente
neu-
tras, tambin deben someterse a este
procedimiento.
marcando
que
Si esta suerte de
tautologa por
la cual la
ciencia se
construye construyendo
su ob-
jeto
contra el sentido comn
-siguiendo
los
principios
de construccin
que
la denen-
. no se
impone por
su sla evidencia,
es
porque
nada se
opone
ms a las eviden-
cias del sentido comn
que
la diferencia
entre
objeto
real, preconstmido por
la
percepcin y objeto
cientco. como sis-
tema de relaciones
expresamente
cons-
truido-
(BOURDlIEU
et. al. 1975:
52.
Nuestro
subrayado).
Ms adelante haremos
algunas
observaciones acerca
del
signicado
de esta
niptura
en la
investigacin
an-
tropolgica.
Por ahora nos interesa rescatar la
posi-
bilidd de construir un
objeto
de
investigacin para
nuestra
disciplina
a la luz de este
aporte.
La
antropologa
social no ha estado
ajena
a estas
vicisitudes
epistemolgicas. Qued.
ms bien, estre-
chamente
ligada
a su
primer objeto emprico,
los
pue-
blos
primitivos,
sin historia, etc. Por
consiguiente,
los
pueblos
considerados no
primitivos permaneceran
fuera del
campo
de incumbeneias del
antroplogo.
Confonne al
proceso
de intemacionalimcin del ca-
pital,
al
imperialismo,
a la extensin de los medios de
comunicacin,
entre otros factores, las
respuestas
de
nuestros cientcos a la
gradual desaparicin
de
aque-
llos
pueblos
han sido diversas. Los ms consecuentes
han
pronostieado
la
desaparicin
de las ciencias antro-
polgicas.
Otros. intentando
preservarla,
reivindica-
ron
algunos
de sus
aspectos
-sean los
metodolgicos,
sean los tcnicos o los terios-.
Sin
embargo, podemos
amiar
hoy que
estos
pre-
sagios
de
desaparicin
han sido vanos. Por el contra-
rio nuestra ciencia
ejerce
creciente inuencia en las
dems ciencias sociales, se consolida institucional-
mente a la vez
que
se
apropia
de temticas. modelos
conceptuales y
tcnicas nacidos en otras
disciplins.
La
antropologa
no se
extinguir por
decreto. En vez de
dar rienda suelta a las
especulaciones,
convendra de-
tenerse a
pensar
en la
especicidad
de la
Antropolo-
ga
Social en nuestro medio
particular, y
de
que puede
servimos
hoy
esta
supuesta especicidad.
La
prctica
cientca no slo
implica
teoras
y problemticas;
irn-
plica
tambin una relacin dialctica
por
la cual la cien-
cia tambin
construye
la realidad en la cual
y para
la
cual sus
investigadores producimos.
El cometido de
la
Antropologa
se
adapta
al contexto
poltico
e ideo-
lgico general,
al
tiempo que
lo modela. Esto nos con-
duce a reexionar acerca del
campo
de accin
antropolgico
en la
Argentina
actual. Esta temtica ex-
S3
cede en mucho nuestras
posibilidades y
los
objetivos
iniciales de este artculo. Sin
embargo
todo cuanto dc-
sarrollemos en las
pginas siguientes
debe ser
pensado
a la luz de estos sealamientos.
Retomando los
orgenes
ms
pragmticos
de la
ciencia.
podemos
armar
que
el contacto con cierto
objeto emprico pueblosprirnitivos-,
distantes de la
cultura
y.
sociedad del
investigador,
con
lgicas
alter-
nativas
y
diversas-
impuso y congur
un
enfoque
o
perspectiva,
un
ngulo
de mirada desde la cual
poda
hacerse
investigacin y
construirse conocimiento. Este
enfoque
incidi en la reflexin terica en el
surgimiento
de un
bagaje conceptual (Cultura, Reciprocidad, etc.)
y
en
perspectivas metodolgicas ligadas
a la necesi-
dad del
trabajo
de
campo y
la
comparacin.
A nuestro modo de ver, este
enfoque
debe ser re-
cuperado
desde una
prctica
cientca diferente. Prc-
tica
que
nos lleva a
plantear que
la
antropologa
no se
agota
en su mtodo ni en sus tcnicas. sino
que
tam-
bin se dene
por
su
objeto,
entendiendo
por
tal una
relacin construida tericamente
y
en torno de la cual
se articulan
explicaciones
acerca de una dimensin de
lo real. El
enfoque antropolgico puede
ser
\xC0\xE2\x8E
desde su
objeto especico:
el estudio de la diversidad
en las fonnas de
pensar,
sentir
y
actuar
que
tienen los
hombres. Ello nos
conduce, necesariamente, al rela-
tivismo extremo. La diversidad debe ser
incorporada
a las
leyes generales
del sistema social. en virtud de
lo cual
adquiere
su sentido. La diversidad cobra sen-
tido en el mundo actual, como
desigualdad.
Por con-
siguiente,
las culturas no
pueden
ser estudiadas slo
en sus
diferencias; hay desigualdades
sociales
y
cul-
turas
diferentes.
pero
relacionadas a travs de una
trama
compleja
de hechos sociales. Es ste el
campo
que
reivindcarnos
para
la
antropologa y que delimita,
en tanto tal. su
objeto:
la relacin
que genera diferen-
cia,
desigualdad y
diversidad
Si ste es el
objeto especco
de la
Antropolc
ga.
cmo
podemos pensar
los
objetos especcos
den-
tro de cada
investigacin particular?
Nuestra
respuesta
primera
fue
seguir
a Bourdieu
y plantear que
la An-
tropologa,
como otras
ciencias, establece relaciones
a
partir
de la teora
y
el
trabajo
de
campo.
Entende-
mos
por
teora una
especca
articulacin de
concep-
tos
y categoras que penniten
establecer
tipos
de
explicaciones para
distintos
tipos
de
problemas, ya
sean
los
planteados
directamente
por
el contexto social
y
poltico
como
por
el desarrollo mismo de una orien-
tacin terica. Una teora se
presenta
como modelo ex-
plicativo
de lo
real, de validez universal. Desde la
teora se formulan los
problemas
de
investigacin y
los
procedimientos que
se consideran adecuados
para
su resolucin. Dento de estos
procedimientos est el
de denir
que porcin
de lo real es relevante
para
en-
carar el
problema;
a esta delimitacin de lo real la
54
denominamos
referente anpfco. Aqu,
no slo entran
sectores sociales relevantes, informantes
potenciales,
el rea
geogrca
delimitada, sino fundamental mente
el
espectro
de relaciones
signicativas para
el
problema
mn CllCSn. Este
conjunto
de relaciones slo
puede
de-
nirse. lo
reiteramos. desde la teora
que emplea
el
investigador.
Se vuelve necesario, entonces. distinguir
por
un lado, la
problemtica que
dene
y
delimita el
objeto -que por
relacional no
deja
de ser concreto-
y
por
el otro, los hechos
empricos que constituyen
el
campo posible para
la obtencin de datos.
Para constmir el
objeto
es necesario. en
princi-
pio, separarlo
del referente
emprico y buscar, va la
teora, una fomia de relacin entre ellos. La teora
apa-
rece como el nexo
que
detennina tanto la
problema-
tica
como. luego,
el referente
emprico,
a
partir
del
cua] esa
problemtica
se
trabaja._
En el contexto del
seminario de
investigacin
intentamos
llegar
a esta-
blecer
problemas que
fueran
signicativos para
la cien-
cia
y que puedieran
ser
planteados
en funcin de una
teoria.
2. EL SEMINARIO COMO CONTEXTO
Pasemos revista, brevemente, al contexto de mres-
tra
experiencia.
Una
poblacin
estudiantil
heterog-
nea,
correspondiente
a los dos ltimos aos de la
carrera, en la
especializacin
de
Antropologa
Socio-
cultural,
que amalgarnaba antiguas promociones
con
otras ms
recientes, ambas con la tarea
pendiente
de
redactar una tesis de licenciatura. En lineas
generales,
su actitud hacia este
requisito
era
negativo por
varias
ramnes; entre ellas la necesidad de culminar la carrera
de una vez
y
sin
dilaciones,
pero,
a la vez, la
percep-
cin de una
completa
falta de idoneidad
para
la tarea.
Esta sensacin se vela
agravada por
un desconoci-
miento casi total -o un mal conocimiento- de las
prc-
ticas cientcas de la
Antropologa
Social. Esta
disciplina
haba estado ausente del currculum univer-
sitario; prcticamente ninguna asignatura
se refera a
la existencia de la
Antropologa
social
excepto para
de-
nostarla como falsa ciencia o rama
ideologizada
de la
Antropologa. Generalmente. sin
embargo,
se
optaba
por
desconocerla.
Los cnones
que regan
entonces
para
elaborar
una tesis de licenciatura deban
responder, punto por
punto,
a la
concepcin
de
investigacin
sustentada
por
la intelectualidad
orgnica
del
momento; esta
concep-
cin
giraba
en tomo a una
particular
versin de la fe-
nomenologa"
desarrollada en la
Argentina por
Marcelo Brmida
y
continuada
por
sus
discpulos.