Sei sulla pagina 1di 6

C

La C es la tercera letra del alfabeto espaol y del alfabeto


latino bsico y la segunda de sus consonantes. Su nombre
en espaol es femenino: la ce, y su plural es ces.
1 Historia
La Ctiene el mismo origen que la letra G, que proviene de
esta. Los semitas (entre ellos: fenicios, rabes y hebreos)
la nombraron gimel y su forma deriva posiblemente del
jeroglco egipcio con forma de honda, que es tal vez el
signicado de la palabra gimel. Otra posibilidad es que el
carcter con forma de tringulo sin base representaba la
joroba de un camello, llamado gamal en idioma semita.
La Gamma () griega fue adoptada por el alfabeto etrus-
co, donde representaba el sonido /k/. En los alfabetos
griegos arcaicos, Gamma tom primero la forma ' ' en
el etrusco temprano, y luego la forma ' ' en el etrusco
clsico. Mientras que en latn, eventualmente tom la for-
ma 'c' en el latn clsico. En los textos latinos tempranos,
las letras c k q fueron usadas para representar los sonidos
/k/ y /g/. De estas, 'q' era usada para representar los soni-
dos /k/ y // antes de una vocal redondeada, 'k' antes de
'a' y 'c' en los dems casos.
[1]
Durante el siglo III el liberto Espurio Carvilio (antes es-
clavo del cnsul Espurio Carvilio Ruga) decidi agregar
un pequeo rasgo al carcter C para formar una nueva le-
tra que representara nicamente al sonido //. As naci
la G, dejando a la 'C' con el sonido /k/. El uso de la C y de
su variante, la G, reemplaz el uso que se le daba a la Q y
la K. Debido a ello, durante el periodo clsico y despus
de este, la G fue tratada como el equivalente de la Gam-
ma griega, y la C, con unas pocas excepciones, como el
equivalente de kappa. Esto se ve en palabras griegas co-
mo KAMO, KYPO, y KI, que en latn pasaron
a escribirse: cadmvs, cyrvs y phocis respectivamente.
2 Evolucin fontica
En latn vulgar y en el primer latn clsico, la pronuncia-
cin de la C vacilaba entre una /k/ velar (como en casa)
y una /k/ palatal (como en quiero). Tambin la G adop-
t dos variantes: velar (como en galgo) y palatal (co-
mo en guiemos, pronunciado rpido). Esta vacilacin
velar/palatal fue heredada del latn vulgar a las lenguas
romances (espaol, francs, italiano, etc.).
Obsrvese que el punto de articulacin velar de /k/ y /g/
(se pronuncian en la garganta) resulta muy lejano al de
los sonidos /e/ e /i/, que se pronuncian acercando la len-
gua al paladar. Por eso, con el tiempo, estos sonidos pro-
cedentes del latn vulgar acabaron hacindose palatales
en las posiciones ce, ci, ge, gi, y se mantuvieron
velares en los dems casos. Como resultado de la palata-
lizacin, /k/ evolucion a /t/ en italiano y dlmata; y a
/ts/ en espaol, francs medieval y la Pennsula ibrica.
Mientras que /g/ evolucion a // en espaol medieval y
francs y a /d/ en italiano y latn eclesistico:
ce: /tse/ (espaol y francs medieval), /te/ (italiano
y latn eclesistico).
ci: /tsi/ (espaol y francs medieval), /ti/ (italiano y
latn eclesistico).
ge: /e/ (espaol medieval y francs), /de/ (italiano
y latn eclesistico).
gi: /i/ (espaol medieval y francs), /di/ (italiano y
latn eclesistico).
En espaol, a esta evolucin le sigui una segunda: se pro-
dujo un desplazamiento de la c hacia una fricativa dental
sorda (//) interdental. sta es la pronunciacin que se co-
noce en el dialecto castellano actual: ce /e/.
[cita requerida]
.
La pronunciacin de la c y la g se consolid en la Castilla
del siglo XVI, y quizs por este motivo no lleg a cuajar
en algunas partes de Andaluca ni en Amrica tampoco,
donde se sesea: ce /se/ y ci /si/.
Cuando el alfabeto romano fue introducido en Bretaa,
la C representaba solamente el sonido /k/, valor que an
se conserva en los prstamos lingsticos de todas las
lenguas celtas insulares; en gals, irlands y galico es-
cocs, la C representa slo el sonido /k/. La escritura del
ingls antiguo o idioma anglo-sajn fue aprendida de
los celtas, aparentemente de Irlanda, por lo que la C en
ingls antiguo representaba originalmente slo el sonido
/k/. Palabras del actual ingls, como kin, break, broken,
thick y seek, proceden de palabras que en ingls antiguo
se escriban con c extquotedbl: cyn, brecan, brocen, icc,
y soc. Posteriormente el sonido /k/ que anteceda a las
vocales palatales /e/ y /i/) fue palatalizado, habiendo si-
do cambiado en el siglo X al sonido [t] (de chocolate),
aunque se sigui usando la C, que ahora representaba dos
sonidos.
1
2 3 USO
En el idioma normando se usaron la 'K' y la 'C' indis-
tintamente para representar el sonido /k/, independiente-
mente de la vocal que le siguiera. La convencin de usar
ambas letras fue aplicada a la escritura del ingls luego de
la conquista normanda de Inglaterra, causando una con-
siderable re-escritura de muchas de las palabras del in-
gls antiguo. As, mientras en ingls antiguo se mantuvie-
ron inalterables palabras como candel, clif, corn, crop, c,
otras como Cent, c (c), cyng, brece, soce, fueron
cambiadas (sin modicacin alguna en su pronunciacin)
a Kent, ke, kyng, breke y seoke.
El dgrafo del antiguo ingls cw fue tambin reempla-
zado por el francs qu, as cwn (queen) y cwic (quick)
se volvieron quen y quik en el ingls medio. El sonido /t/,
proveniente de la palatalizacin de /k/ en el ingls anti-
guo, surgi tambin en el francs, principalmente cuando
le segua una a. En francs, este sonido fue representa-
do por el dgrafo ch, ortografa que luego fue adoptada
por el ingls. Por ejemplo, en los Evangelios de Hatton
(Los evangelios cannicos traducidos a sajn occidental),
escritos por el ao 1160, se encuentran en Mateo i-iii pa-
labras como child o chyld, riche y mychel, traducidas de
cild, rice y mycel; palabras del antiguo ingls del que fue-
ron copiadas. Tambin, en algunas pocas palabras del in-
gls antiguo, la C fue sustituida por extquotedbl'ts ext-
quotedbl: milce, blecien por miltse, bletsien. Tambin la
C comenz a ingresar ampliamente al ingls a travs de
palabras procedentes del francs, como processiun, empe-
rice, grace, ahora con su nuevo valor fontico de /ts/. Para
el siglo XIII tanto en Francia como en Inglaterra, el soni-
do /ts/ de la C se desfricativiz a /s/ al anteceder vocales
anteriores; como en lance, cent.
3 Uso
La C en el smbolo copyright.
Aunque parece una 'C' cruzada por dos barras, el smbolo del
euro est ms bien inspirado en la letra griega psilon.
3.1 Grco
La C mayscula representa:
En notacin anglosajona, a la nota musical
extquotedblDo extquotedbl.
En varios centros educativos del mundo, una nota
calicativa dentro de un sistema basado en letras que
van de la A a la F, y en el que C es la tercera
nota ms alta.
Al elemento qumico, el carbono.
A un nutriente esencial, la vitamina C.
A una de las cinco bases nitrogenadas que se hallan
en el ADN, la citosina.
En matemticas:
--- Al coeciente binomial.
--- En el sistema hexadecimal, un valor de 12 de-
cimal.
En numeracin romana, al valor de 100.
En fsica:
--- A la capacidad elctrica.
--- Al culombio, una unidad de carga elctrica.
En aeronutica, a los aviones de carga, que siempre
llevan esta letra en su nombre.
La c minscula representa:
En fsica:
--- Al prejo centi, que indica un factor de 10
2
.
--- A la velocidad de la luz.
3.2 Fontico 3
3.1.1 En smbolos
Se usa tambin una C modicada o acompaada de algn
otro elemento en los siguientes smbolos:
C: una Cantecedida por extquotedbl extquotedbl,
smbolo del grado Celsius.
: una C con doble lnea, smbolo de los nmeros
complejos:
c : Una C minscula tipo Fraktur, smbolo de la
cardinalidad del continuo.
: una C con un rizo, smbolo del sonido sibilante
alveolo-palatal sordo.
: una C alargada, smbolo de los sonidos de clics
alveolares o postalveolares.
En smbolos monetarios:
--- : smbolo del centavo.
--- : smbolo del coln costarricense.
--- : smbolo del cedi, moneda de Ghana.
--- : smbolo del cruzeiro, antigua moneda de
Brasil.
3.2 Fontico
3.2.1 En espaol y las lenguas romances
En espaol, al igual que en los idiomas francs y portu-
gus, la C tiene un valor fontico fuerte de /k/ y un valor
suave de /s/. En italiano y rumano, el valor suave de la C
es /t

/.
En espaol, representa el valor fuerte cuando est seguida
de las vocales a, o y u (ca, co, cu), o de consonantes; y
al valor suave cuando va antes de las vocales anteriores
e e i (ce, ci). Esta pronunciacin se da en la mayora de
los dialectos del espaol: en Latinoamrica y en el sur de
Espaa. Mientras que en el centro y norte de Espaa, el
valor suave de la C es pronunciado como una fricativa
dental sorda (//).
Adems, en espaol, francs, portugus e italiano exis-
te el dgrafo 'Ch'. En espaol, ste representa al fonema
africado //, al fonema // en francs y portugus y al fo-
nema /k/ en italiano. En espaol, durante largo tiempo
se alfabetiz a este dgrafo aparte como si se tratase de
una letra en s, hasta que en el X Congreso de Academias
de la Lengua Espaola (celebrado en Madrid en abril de
1994) se decidi abolir este uso, al igual que el de la ll,
pasndose entonces a alfabetizarlo bajo la C como mera
sucesin de dos letras.
3.2.2 En ingls
En idioma ingls la C generalmente representa un valor
fontico de /s/ antes de las vocales e, i, de la y y de
los dgrafos derivados del latn: ae y oe extquotedbl; y
un valor fuerte de /k/ antes de a, o y u. Sin em-
bargo, existen muchas excepciones en ingls, como en la
palabra extquotedblsoccer extquotedbl.
En la partcula ci, la C puede representar un sonido de
// si precede a una vocal, tal es el caso de las palabras
delicious y appreciate.
El dgrafo 'Ch' representa comnmente el sonido /t/,
igual que en espaol, pero puede tomar el valor de /k/,
principalmente en palabras de origen griego, y el valor
de //, principalmente en palabras de origen francs. En
algunos dialectos del ingls, toma tambin el sonido /x/,
como en loch, (de origen galico) donde otros hablantes
pronuncian la ch como /k/.
El dgrafo ck frecuentemente representa el sonido /k/
despus de vocales cortas. Mientras que el trgrafo tch
siempre representa el sonido t, como en catch.
3.2.3 En otros idiomas
En todas las lenguas baltoeslavas que usan el alfabeto
latino, as como en el albans, hngaro, pastn, varias
lenguas sami, en el esperanto, ido, interlingua, y en el
alfabeto fontico americanista (y en aquellos lenguajes
aborgenes de Amrica cuya ortografa deriva de este) se
usa la C para representar el sonido /t

s/, la africada sibi-


lante alveolar sorda o la africada sibilante dental sorda.
En Pinyin (lenguaje usado para representar los sonidos
del idioma Chino), la C representa una versin aspirada
de este sonido.
Entre los idiomas no europeos que han adoptado el alfa-
beto latino, la Crepresenta una variedad de sonidos. En el
yupik, indonesio, malayo, y un nmero de lengua africa-
nas como el idioma hausa, el fula, y las lenguas mandinga,
representa el mismo valor suave que en italiano, /t

/. En
azer, kurdo, trtaro, y turco la C representa la contrapar-
te de este sonido, una africada postalveolar sonora /d

/.
En yabem y lengujaes similares, como el bukawa, la C
representa una oclusiva glotal //. Los idiomas xhosa y
zul usan la C para representar el chasquido consonnti-
co //. En algunos lenguajes africanos, como el yoruba, la
C tiene el valor de //. En idioma yiano, representa una
fricativa dental sonora //, mientras que en somal tiene
el valor de una fricativa farngea sonora //.
La C es tambin usada como transliteracin de la letra
cirlica '' en la forma latina del alfabeto cirlico serbio,
macedonio y, a veces, ucraniano.
4 9 ENLACES EXTERNOS
4 Reglas para su uso ortogrco
En espaol de Amrica, la S y la C tienen el mismo soni-
do cuando van antes de las vocales e i. Adems, tam-
bin la X es homfona a la doble c cuando va antes de
las mismas vocales. Esto evita saber con certeza qu pa-
labras terminan en sin o en cin, y cuales terminan
en xin o ccin.
Sin embargo, aunque existen varias excepciones, en tr-
minos generales podemos decir que:
[2][3][4]
Terminan en cin las palabras con palabras anes
terminadas en to, tor, torio, tivo, do, dor y anes a
verbos terminados en ar, menos las que terminan en
sar. Algunas excepciones: sin, eclosin, visin,
confusin, conexin, crucixin.
Ntese adems que: terminan con ccin las palabras
con palabras anes que contienen la partcula ct.
[5]
Ejemplo:
Mientras que terminan en sin las palabras con
palabras anes terminadas en so, sor, sorio, sivo,
sar, tir, dir. Algunas excepciones: deglucin, supers-
ticin, peticin, medicin, improvisacin. Ejemplo:
Por otro lado:
Terminan en xin aquellas que proceden de pala-
bras terminadas en xo y jo, ms otras pocas. El resto
terminar en ccin. Ejemplo: anexin - nexo, in-
conexin - inconexo, crucixin - crucijo (a pesar
de que tambin se le relacione crucicar), com-
plexin - complejo, reexin - reejo.
5 Cdigos en computacin
nota: Tambin para codicaciones basadas en ASCII, in-
cluyendo DOS, Windows, ISO-8859 y las familias de co-
dicaciones de Macintosh.
6 Representaciones alternativas
En alfabeto fontico aeronutico se le asigna la palabra
Charlie. En cdigo Morse es:
Banderas de seales
Alfabeto semforo
Signografa Braille (espaol)
Alfabeto manual
7 Letras y caracteres relacionados
: Cedilla o ce caudata, usada en varios alfabe-
tos.
: C con acento circunejo, usada en el alfabeto
esperanto.
: C cirlica, usada en el alfabeto cirlico. Idntica
en forma a la C, pero equivalente a la S latina.
: C con acento agudo, usada en varios idiomas.
: C con anticircunejo, usada en Croata y otros
idiomas.
: C con un punto, usada en el idioma malts.
: Ccon un gancho, usada en lenguajes africanos.
C

c : C con diresis, usada en el idioma checheno.


8 Referencias
[1] Sihler, Andrew L. (1995). New Comparative Grammar
of Greek and Latin. Oxford University Press (illustrated
edicin) (New York). p. 21. ISBN 0-19-508345-8.
[2] Ortografa - Uso de cin y sin. Wikilibro de la Lengua
Espaola.
[3] Las terminaciones -cin, -sin Y -ccin (30 de junio de
2010). Consultado el 30 de enero de 2014.
[4] (1 de septiembre de 2013). Consultado el 30 de enero de
2014.
[5] Grupo Editorial Ocano (1998). Ortografa de las le-
tras dudosas: Uso de c y de doble c. En Vidal, Jos A.
Ocano: Ortografa Prctica. Milanesat, 21-23. Edicio
Ocano. 08017 Barcelona (Espaa). ISBN 8449402662.
Texto pginas:44-45 ignorado (ayuda); Parmetro
desconocido |Editorial= ignorado (se sugiere |editorial=)
(ayuda);
9 Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multi-
media sobre C. Commons
Wikcionario tiene deniciones y otra informa-
cin sobre c.Wikcionario
Diccionariosdigitales: letra C.
5
10 Text and image sources, contributors, and licenses
10.1 Text
C Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/C?oldid=76475256 Colaboradores: AstroNomo, Joseaperez, Sabbut, Moriel, Pablo.cl, JorgeGG,
ManuelGR, Carlos Castaeda Girn, HooftBot, Robbot, Angus, Zwobot, Uaxuctum, Dodo, Triku, Poniol60, Aka, Balderai, Txuspe, Edu-
pedro, Carnendil, Hispa, Airunp, Yrithinnd, Taichi, Emijrp, Kokoo, Kelden, Orgullobot, RobotQuistnix, Chobot, Yrbot, Amads, BOT-
Superzerocool, FlaBot, BOTijo, YurikBot, Lin linao, KnightRider, JOse, Gothmog, Eloy, Jos., Maldoror, Jarke, BOTpolicia, Qwertyy-
trewqqwerty, CEM-bot, Cokepe, JMCC1, Ulssneos, Cheke, Retama, Antur, Ggenellina, Thijs!bot, RoyFocker, Isha, JAnDbot, DerHexer,
Lecuona, Diegazo, TXiKiBoT, FANSTARbot, Gustronico, Humberto, Rei-bot, Chabbot, Qoan, Plux, BL, Derrotista, Developer, Aibot,
VolkovBot, Marco-Feliciano-Del-Valle, Technopat, Mackbeth24, Matdrodes, Synthebot, House, DJ Nietzsche, AlleborgoBot, Muro Bot,
Bucho, FBaena, SieBot, DaBot, Apino, Loveless, Macarrones, JuLiA HP, Chico lind, Stephensst, BOTarate, Mel 23, Manw, Locos
epraix, Jarisleif, Alecs.bot, Poco a poco, Alexbot, Darkicebot, BodhisattvaBot, UA31, AVBOT, LucienBOT, Louperibot, MastiBot, Die-
gusjaimes, HerculeBot, Andreasmperu, Luckas-bot, Bifus, Ptbotgourou, Tuuagso, Amephist, ArthurBot, Rodelar, SuperBraulio13, Xqbot,
Jkbw, GhalyBot, Ricardogpn, Alex299006, D'ohBot, KES47, TobeBot, DixonDBot, Mr.Ajedrez, Vatekor, Ripchip Bot, Edslov, P. S. F.
Freitas, EmausBot, AVIADOR, ZroBot, ChessBOT, JackieBot, ChuispastonBot, WikitanvirBot, Frigotoni, MrFollonero cx2, Manubot,
Omnitrix1, Antonorsi, Urbanuntil, Josephyeah, Minsbot, Pabos95, Elpijudo, Helmy oved, Ralgisbot, Legobot, Macofe y Annimos: 114
10.2 Images
Archivo:C_morse_code.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/C_morse_code.ogg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: JoeDeRose
Archivo:Cedi.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Cedi.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Ar-
tista original: ?
Archivo:Cent_Sign.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Cent_Sign.svg Licencia: Public domain Colabora-
dores: Cent Sign Artista original: Kes47 (?)
Archivo:Classical_Etruscan_C.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/Classical_Etruscan_C.gif Licencia:
Public domain Colaboradores: Transferred from en.wikipedia Artista original: Primetime at en.wikipedia
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVGgeometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Copyright.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Copyright.svg Licencia: Public domain Colabora-
dores: see below Artista original: Desconocido / see below
Archivo:Costa_Rican_colon_symbol.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Costa_Rican_colon_symbol.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: Self-made in Inkscape. Artista original: Mysid
Archivo:Cruzeiro_sign.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Cruzeiro_sign.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Amit6
Archivo:Early_Etruscan_C.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Early_Etruscan_C.gif Licencia: Public
domain Colaboradores: Transferred from en.wikipedia; transferred to Commons by User:Sreejithk2000 using CommonsHelper. Artista
original: Original uploader was Primetime at en.wikipedia
Archivo:EtruscanC-01.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/EtruscanC-01.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: [1] Artista original: File:EtruscanT-01.png: Nd
Archivo:Euro_symbol_black.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Euro_symbol_black.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: [1] Artista original: Verdy_p (complete construction and vectorisation, based on mathematical properties of the
symbol, and not drawn manually, and then manually edited without using any SVG editor).
Archivo:Gamma_uc_lc.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Gamma_uc_lc.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dcoetzee, F l a n k e r
Archivo:Gimel.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Gimel.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ?
Artista original: ?
Archivo:Gimel_Hebrew.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Gimel_Hebrew.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: Transferred from en.wikipedia Artista original: Original uploader was Ktims at en.wikipedia
Archivo:Gnome-speakernotes.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Gnome-speakernotes.svg Licencia:
GPL Colaboradores: Self-made in Illustrator; Based o of image from the GNOME package, a free software (GPL) desktop environ-
ment. Artista original: Gnome?
Archivo:Jiim-individua.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Jiim-individua.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Latin_C.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Latin_C.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
Self-made. See Template talk:Serie latin letters Artista original: Superm401
Archivo:Letter_c.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Letter_c.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaborado-
res: Trabajo propio Artista original: Bequw
Archivo:Old_Latin_G.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Old_Latin_G.svg Licencia: Public domain Co-
laboradores: Old Latin letters Artista original: Loki 66
Archivo:Phoenician_gimel.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Phoenician_gimel.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ch1902
6 10 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES
Archivo:Proto-semiticG-01.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/75/Proto-semiticG-01.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: DooFi
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: ?
Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
10.3 Content license
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

Potrebbero piacerti anche