Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
/.
En espaol, representa el valor fuerte cuando est seguida
de las vocales a, o y u (ca, co, cu), o de consonantes; y
al valor suave cuando va antes de las vocales anteriores
e e i (ce, ci). Esta pronunciacin se da en la mayora de
los dialectos del espaol: en Latinoamrica y en el sur de
Espaa. Mientras que en el centro y norte de Espaa, el
valor suave de la C es pronunciado como una fricativa
dental sorda (//).
Adems, en espaol, francs, portugus e italiano exis-
te el dgrafo 'Ch'. En espaol, ste representa al fonema
africado //, al fonema // en francs y portugus y al fo-
nema /k/ en italiano. En espaol, durante largo tiempo
se alfabetiz a este dgrafo aparte como si se tratase de
una letra en s, hasta que en el X Congreso de Academias
de la Lengua Espaola (celebrado en Madrid en abril de
1994) se decidi abolir este uso, al igual que el de la ll,
pasndose entonces a alfabetizarlo bajo la C como mera
sucesin de dos letras.
3.2.2 En ingls
En idioma ingls la C generalmente representa un valor
fontico de /s/ antes de las vocales e, i, de la y y de
los dgrafos derivados del latn: ae y oe extquotedbl; y
un valor fuerte de /k/ antes de a, o y u. Sin em-
bargo, existen muchas excepciones en ingls, como en la
palabra extquotedblsoccer extquotedbl.
En la partcula ci, la C puede representar un sonido de
// si precede a una vocal, tal es el caso de las palabras
delicious y appreciate.
El dgrafo 'Ch' representa comnmente el sonido /t/,
igual que en espaol, pero puede tomar el valor de /k/,
principalmente en palabras de origen griego, y el valor
de //, principalmente en palabras de origen francs. En
algunos dialectos del ingls, toma tambin el sonido /x/,
como en loch, (de origen galico) donde otros hablantes
pronuncian la ch como /k/.
El dgrafo ck frecuentemente representa el sonido /k/
despus de vocales cortas. Mientras que el trgrafo tch
siempre representa el sonido t, como en catch.
3.2.3 En otros idiomas
En todas las lenguas baltoeslavas que usan el alfabeto
latino, as como en el albans, hngaro, pastn, varias
lenguas sami, en el esperanto, ido, interlingua, y en el
alfabeto fontico americanista (y en aquellos lenguajes
aborgenes de Amrica cuya ortografa deriva de este) se
usa la C para representar el sonido /t
/. En
azer, kurdo, trtaro, y turco la C representa la contrapar-
te de este sonido, una africada postalveolar sonora /d
/.
En yabem y lengujaes similares, como el bukawa, la C
representa una oclusiva glotal //. Los idiomas xhosa y
zul usan la C para representar el chasquido consonnti-
co //. En algunos lenguajes africanos, como el yoruba, la
C tiene el valor de //. En idioma yiano, representa una
fricativa dental sonora //, mientras que en somal tiene
el valor de una fricativa farngea sonora //.
La C es tambin usada como transliteracin de la letra
cirlica '' en la forma latina del alfabeto cirlico serbio,
macedonio y, a veces, ucraniano.
4 9 ENLACES EXTERNOS
4 Reglas para su uso ortogrco
En espaol de Amrica, la S y la C tienen el mismo soni-
do cuando van antes de las vocales e i. Adems, tam-
bin la X es homfona a la doble c cuando va antes de
las mismas vocales. Esto evita saber con certeza qu pa-
labras terminan en sin o en cin, y cuales terminan
en xin o ccin.
Sin embargo, aunque existen varias excepciones, en tr-
minos generales podemos decir que:
[2][3][4]
Terminan en cin las palabras con palabras anes
terminadas en to, tor, torio, tivo, do, dor y anes a
verbos terminados en ar, menos las que terminan en
sar. Algunas excepciones: sin, eclosin, visin,
confusin, conexin, crucixin.
Ntese adems que: terminan con ccin las palabras
con palabras anes que contienen la partcula ct.
[5]
Ejemplo:
Mientras que terminan en sin las palabras con
palabras anes terminadas en so, sor, sorio, sivo,
sar, tir, dir. Algunas excepciones: deglucin, supers-
ticin, peticin, medicin, improvisacin. Ejemplo:
Por otro lado:
Terminan en xin aquellas que proceden de pala-
bras terminadas en xo y jo, ms otras pocas. El resto
terminar en ccin. Ejemplo: anexin - nexo, in-
conexin - inconexo, crucixin - crucijo (a pesar
de que tambin se le relacione crucicar), com-
plexin - complejo, reexin - reejo.
5 Cdigos en computacin
nota: Tambin para codicaciones basadas en ASCII, in-
cluyendo DOS, Windows, ISO-8859 y las familias de co-
dicaciones de Macintosh.
6 Representaciones alternativas
En alfabeto fontico aeronutico se le asigna la palabra
Charlie. En cdigo Morse es:
Banderas de seales
Alfabeto semforo
Signografa Braille (espaol)
Alfabeto manual
7 Letras y caracteres relacionados
: Cedilla o ce caudata, usada en varios alfabe-
tos.
: C con acento circunejo, usada en el alfabeto
esperanto.
: C cirlica, usada en el alfabeto cirlico. Idntica
en forma a la C, pero equivalente a la S latina.
: C con acento agudo, usada en varios idiomas.
: C con anticircunejo, usada en Croata y otros
idiomas.
: C con un punto, usada en el idioma malts.
: Ccon un gancho, usada en lenguajes africanos.
C