SUDN: LA GUERRA MS

LARGA DE FRICA

La guerra de Sudn es la ms larga de frica, son ya 32 aos de
conflicto blico y parece no tener fin. Las prdidas humanas y
materiales son incalculables, los refugiados y desplazados se
cuentan en millones. La poblacin negra del pa!s ms grande del
continente africano ha sido reducida a "i"ir en una miseria
inhumana y denigrante por el simple hecho de contar con una
raza y creencias religiosas diferentes y de encontrarse en medio
de una guerra #ue muchos no entienden.

La guerra en Sudn comenz en 1955, en los albores de la
independencia, la cual se obtuvo finalmente el uno de enero de 1956.
Era el principio de una nueva era para Sudn, marcada por la divisin
radical entre el norte rabe musulmn en su maor!a el sur africano
negro practicante de religiones tradicionales cristianas. La "istoria
contempornea de Sudn "a estado marcada por la violencia la
muerte.
Las causas de esta guerra son
diversas# el $obierno, ubicado en el
norte, se esfuerza por implantar en todo
el pa!s el %slam su legislacin& los
derec"os "umanos de los negros del sur
son violados sistemticamente los
beneficios del desarrollo se 'uedan, casi
en su totalidad, en el norte.
(espu)s de 1* a+os, la primera etapa de la guerra de Sudn lleg a su fin con el
acuerdo de ,ddis ,beba, en Etiop!a, firmado el -* de febrero de 19*-. El ,cuerdo
garantizaba el nacimiento de una nueva etapa en la vida de Sudn, basada en la paz,
la igualdad, la .usticia, la libertad religiosa el desarrollo. /ero por desgracia este
pacto no fue respetado, slo 'ued en el papel.
Los diez a+os siguientes al acuerdo de paz, la situacin se fue deteriorando en la
medida en 'ue los grupos fundamentalistas islmicos presionaban para transformar el
pa!s en un Estado islmico. 0inalmente, la legislacin islmica fue impuesta en todo el
pa!s, el rabe sigui siendo el idioma oficial, la violacin de los derec"os "umanos de la
poblacin negra del sur se volvi sistemtica de nuevo, los programas de desarrollo
"umano 'ue se obtuvieron como consecuencia del acuerdo de paz fueron concentrados
en el norte del pa!s los servicios sociales llegaron al sur de una manera tan m!nima e
insignificante 'ue no marcaron ninguna diferencia en la vida de la gente.
1nido a lo mencionado con anterioridad, el descubrimiento del petrleo integr un
elemento nuevo al conflicto. El $obierno intent mover ms "acia el sur la l!nea pol!tica
'ue se+ala las fronteras entre el norte el sur con el fin de reducir el territorio negro
tener maor acceso a los recursos petroleros 'ue se ubican, casi en su totalidad, en las
tierras del pueblo nuer, en el sur. Las reservas probadas "asta a"ora son de diez
billones de barriles de petrleo crudo tres trillones de pies c2bicos de gas natural.
S$%&'() $*)+) ($ L) %&$,,) $' S&('
0ue en marzo de 1934 'ue el conflicto b)lico se reanud
en Sudn con la formacin del E.)rcito de Liberacin del
/ueblo Sudan)s 5siglas en ingl)s# S/L,6, debido a las
razones mencionadas antes. Esta etapa de la guerra "a
sido ms violenta mort!fera 'ue la anterior debido a la
utilizacin de armamento moderno ms sofisticado, el
uso de grupos paramilitares, la utilizacin de auda
"umanitaria alimentos como armas de guerra por
parte del $obierno.
E7iste una gran cantidad de libros art!culos de revistas peridicos basados en una
infinidad de documentos 'ue demuestran lo anterior, por e.emplo# Burr Millard J. y
Colllins O. Robert, Requiem for the Sudan, war, drought, and di-saster relief on the
Nile 8e'uiem para Sudn, guerra, se'u!a auda "umanitaria en el 9ilo6, :estvie;
/ress, 1995, 1nited States of ,merica.
<tro elemento 'ue incrementa la violencia son las divisiones )tnicas pol!ticas entre
los pueblos de sur. /or 2ltimo, las se'u!as las inundaciones 'ue Sudn "a padecido
durante los 2ltimos a+os "an a+adido sufrimientos muerte a la poblacin civil
afectada por la violencia. Suman a ms de milln medio los fallecidos como
consecuencia de esta guerra sus efectos colaterales como el "ambre las
enfermedades.

(-.-S-/'$S $' L) 0)1-L-)

El S/L, desde sus inicios "a estado dividido en dos grupos# uno 'ue luc"a por un
Sudn unido, democrtico secular, el otro 'ue busca la independencia. Esta divisin
interna al interior del S/L, ms los conflictos tradicionales entre las tribus del sur "a
producido miles de v!ctimas. (e "ec"o, una faccin del S/L, se separ en agosto de
1991 creando el =ovimiento de Sur Sudn por la %ndependencia 5siglas en ingl)s#
SS%=6, formado en su gran maor!a por el pueblo nuer. El $obierno "a sabido sacar
venta.a de estas divisiones >comprando gente?, >"aciendo amigos? para 'ue se "agan
la guerra ellos mismos.
/or desgracia, muc"os l!deres del sur no aprenden nada de la "istoria otros buscando
sus beneficios personales se convierten en aliados del $obierno en contra de su propio
pueblo. 1n e.emplo claro de esto es el conflicto actual entre el pueblo nuer, 'ue en
lugar de unirse para luc"ar contra el enemigo com2n, dos l!deres de la misma tribu se
estn "aciendo la guerra sacrificando a su propio pueblo, los muertos a llegaron a
@AA los desplazados son miles.

L) 2/1&'-()( -'*$,')2-/')L 3 $L 4)15,$ $' S&('
La posicin de la Bomunidad %nternacional "a sido ambigua de
acuerdo a sus propios intereses, como siempre. ,l principio de la
etapa actual de la guerra se puso del lado del $obierno. Buando,
entre 193@C1936 el "ambre golpe Sudn, la auda "umanitaria,
procedente en su maor!a de Europa los Estados 1nidos, slo
benefici al norte del pa!s. Estados 1nidos, en particular, se
relacionaba con Sudn como un amigo aliado en su luc"a en contra
del comunismo en Dfrica, le proporcionaba auda econmica no
cuestionaba las tcticas de guerra la distribucin imparcial de
auda "umanitaria practicada por las autoridades. El S/L,, al
principio se declar como un movimiento 'ue buscaba la
transformacin de Sudn en un Estado socialista.
La presin de la prensa internacional influenci las relaciones entre Sudn Estados
1nidos, el fin de la guerra fr!a, con la ca!da del muro de Eerl!n, le dieron el to'ue
final. ,"ora el enemigo a vencer para los Estados 1nidos no es el comunismo, sino el
terrorismo los grupos fundamentalistas 'ue lo apoan, promueven utilizan para
alcanzar sus fines. Estados 1nidos calific a Sudn como un Estado terrorista "a
cambiado su posicin en relacin a la guerra con este pa!s. Fa impuesto diversos
embargos muc"os afirman 'ue apoa al S/L,& el -A de agosto del a+o pasado
bombarde una fbrica 'ue, seg2n ellos, produc!a gases 'ue pueden ser utilizados
para la produccin de armamento 'u!mico.
Gambi)n la actitud en relacin al auda "umanitaria "a cambiado a la creacin en 1939
de la <peration lifeCline Sudan 5<peracin l!nea de vida para Sudn6, un programa
neutral ba.o los auspicios de la <rganizacin de las 9aciones 1nidas con el apoo
principal de los Estados 1nidos la Bomunidad Europea, 'ue asiste a los afectados por
la guerra en ambos lados# tanto en los lugares controlados por el $obierno como en
los 'ue se encuentran ba.o el S/L, otros grupos armados.

2/'2L&S-6'
=ientras las partes en este conflicto contin2an con su guerra, 'ue al parecer no
'uieren terminar, la prensa "a mostrado al mundo la situacin de la poblacin civil "a
afirmado 'ue cerca de dos millones medio de sudaneses del sur se encuentran al
borde de la muerte si no son au7iliados de inmediato. La comunidad internacional "a
respondido a la emergencia el au7ilio est siendo proporcionado. Sin embargo, no
"a a2n un inter)s claro por buscar una solucin de ra!z a la guerra el problema del
"ambre en Sudn, sino 'ue ms bien la indiferencia pol!tica reina, la violencia la
muerte contin2an los se+ores de la guerra se enri'uecen.
GUERRAS OLVIDADAS: AFRICA: SUDN: Guerra civil

2hina e -rn suministran )rmas al 'orte a cambio de petrleo y alimentos. /tros
tratados unen al Sudn islmico con $stados &nidos, 0rancia, 2anad y
)lemania. $7porta ms del 389 de sus alimentos a $uropa a cambio de ayuda
tcnica militar. 2hina, 1alasia y 2anad forman el consorcio petrol!fero :%reat
'ile +etroleum /perating 2ompany;.
Sudn rico en petrleo, con una salida al =ar 8o.o regado por el 9ilo, posee la tierra
f)rtil como para poder alimentar con creces a toda su poblacin.
(esde su independencia de la dominacin colonial britnica egipcia, en 1956, la
8ep2blica de Sudn se encuentra inmersa en una guerra civil, 'ue "a causado -
millones de v!ctimas mortales "a provocado el desplazamiento de @,4 millones de
personas en los 2ltimos 16 a+os. El conflicto entre un 9orte %slmico un Sur cristiano
multiC)tnico.
B"ina e %rn suministran ,rmas al 9orte a cambio de petrleo alimentos. <tros
tratados unen al Sudn islmico con Estados 1nidos, 0rancia, Banad ,lemania.
E7porta ms del 4AH de sus alimentos a Europa a cambio de auda t)cnica militar.
B"ina, =alasia Banad forman el consorcio petrol!fero I$reat 9ile /etroleum
<perating BompanJ.
,=/L%, L, 0<G< /,8, %=/8%=%8 K (%019(%8#
=s informacin#
Sudn el negocio de la guerra
Blaves del conflicto
Sudn, con una superficie de -,5 millones Lm- una poblacin de -* millones es el
segundo pa!s ms grande de Dfrica. 8ico en petrleo, con una salida al =ar 8o.o
regado por el 9ilo, posee la suficiente tierra f)rtil como para poder alimentar con
creces a toda su poblacin. La realidad, no obstante, es 'ue Sudn es uno de los
pa!ses ms pobres del mundo.
(esde su independencia de la dominacin colonial britnica egipcia, en 1956, la
8ep2blica de Sudn se encuentra inmersa en una guerra civil, 'ue "a causado -
millones de v!ctimas mortales "a provocado el desplazamiento de @,4 millones de
personas en los 2ltimos 16 a+os.
El motivo principal del conflicto es el enfrentamiento entre el r)gimen islamista del
norte el movimiento rebelde, el E/LS 5E.)rcito /opular de Liberacin de Sudn6 del
sur. =ientras el r)gimen del norte, liderado por <mar al Eas"ir, 'ue accedi al poder el
4A de .unio de 1939 mediante un golpe de Estado, pretende convertir el pa!s en un
Estado islmico, el E/LS luc"a por la independencia del sur, 'ue cuenta con una
poblacin maoritariamente cristiana multi)tnica. La regin del norte est
econmicamente ms desarrollada, pero tiene pocas materias primas recursos
naturales, como por e.emplo el petrleo el agua, cuos acimientos se encuentran
principalmente en el centro del pa!s, en la imaginaria frontera entre el norte el sur ,
por lo tanto, disputada por ambas partes.
1n 45 por ciento de la poblacin de Sudn, 'ue se distingue por su diversidad )tnica
religiosa, vive en el sur, mientras 'ue un 65 por ciento se "a asentado en el norte, sin
'ue por ello e7istan zonas claramente diferenciadas por etnias.
Los dos bandos enfrentados en esta guerra civil obtienen apoo pol!tico, militar
log!stico de numerosos pa!ses, lo 'ue no solamente impide el cese de las "ostilidades
sino 'ue atiza la guerra. ,s!, por e.emplo, la 8ep2blica /opular de B"ina, en
cooperacin con %rn, suministra armas a Sudn del 9orte a cambio de petrleo Mo
productos alimenticios. ,simismo mantienen tratos comerciales con Sudn pa!ses
occidentales como 0rancia, Estados 1nidos, Banad ,lemania. En la construccin del
oleoducto de Sudn, el ms largo de Dfrica con desembocadura en el =ar 8o.o,
inaugurado en mao de 1999, "a participado una empresa alemana, mientras 'ue
B"ina =alasia Banad "an formado el consorcio petrol!fero I$reat 9ile /etroleum
<perating BompanJ. ,ctualmente, Sudn del 9orte, en un claro signo de salir de su
aislamiento internacional, al 'ue "a sido sometido a causa de su dictadura de tintes
islamistas, e7porta, aparte del petrleo, ms del 4A por ciento de sus productos
alimenticios a la 1nin Europea a cambio de auda t)cnica militar.
El lento avance de Sudn "acia una nacin petrol!fera permite al r)gimen dictatoria del
norte llevar a cabo una pol!tica de e7pansin internacional 'ue inclue a todos los
pa!ses vecinos involucrados en esta guerra.
En mao de 1999, Sudn firma un acuerdo con Eritrea para el restablecimiento de
relaciones con este pa!s, 'ue "asta entonces "ab!a sido el bastin de la oposicin
armada de Sudn. ,simismo intenta ganarse a su poderoso vecino egipcio, aliado fiel
de Estados 1nidos partidario de un Sudn unido. El presidente alCEasc"ir pretende,
por otro lado, convertirse, .unto con Etiop!a, en el motor de desarrollo econmico de la
regin. Su conformidad dada al refer)ndum sobre el futuro del sur de Sudn, previsto
para el a+o -AA1, tiene como ob.etivo unir econmicamente el sur con el norte.
La poblacin, no obstante, le.os de poder disfrutar de un maor bienestar gracias a los
ingentes ingresos petrol!feros, vive en condiciones infra"umanas. , las numerosas
v!ctimas civiles, provocadas por la accin directa de la guerra, se suman las miles de
personas 'ue todos los meses mueren de inanicin por culpa, entre otros, de las
actividades de los se+ores de la guerra 'ue impiden una me.or maor distribucin de
los alimentos enviados por las organizaciones "umanitarias. /or otro lado, el n2mero
de esclavos, vendidos p2blicamente en Sudn del 9orte, se cifra, seg2n las 2ltimas
estimaciones, en unos @A.AAA.
Sudn es el triste e.emplo de un pa!s africano multi)tnico, 'ue en la era de la post
$uerra 0r!a parece perderse en una espiral de violencia, alimentada por los intereses
de las grandes potencias econmicas.
Las diversas conversaciones de paz entre los representantes de los rebeldes del sur
los delegados gubernamentales fracasaron sucesivamente, aun'ue el proceso de paz
en curso actualmente tiene posibilidad de )7ito, dada la reorganizacin del mundo a
partir del 11CS.
,ntecedentes evolucin del conflicto
En 1954, ingleses egipcios, los se+ores coloniales de Sudn desde 1399, firman un
acuerdo en Nartum, la capital oficial del pa!s, en el 'ue se garantiza la total
independencia de Sudn en el plazo de tres a+os.
Sin embargo, a en 1955, el $obierno de transicin recibe fuertes presiones por parte
de los islamistas radicales en 1956 estalla la primera guerra entre el norte el sur
del pa!s. No"n =. de $arang, l!der del E/LS, organiza la resistencia del sur emprende
la luc"a armada contra el r)gimen de Nartum.
, ra!z de ello se desata un conflicto sangriento 'ue sumerge en la miseria a ambas
partes de Sudn. En 196@ el presidente ,bbud, aupado al poder en 1953 mediante un
golpe de Estado, es derrocado. En 1969 se constitue en el sur un $obierno rebelde,
presidido por No"n =. (e $arang, lo 'ue reactiva la guerra civil, causando la muerte a
centenares de miles de personas. Sin embargo, la primera puerta a la esperanza se
abre en 19*- con la firma de un acuerdo de paz, en ,ddis ,beba, entre ambas partes
en conflicto, 'ue establece, .unto con el alto el fuego, el derec"o a la
autodeterminacin del sur de Sudn. El acuerdo significa un paso importante en la
pacificacin del pa!s le procura una calma relativa durante 11 a+os.
En 193A, sin embargo, el gobierno democrtico de 9imeiri, debilitado por graves
problemas econmicos, 'ue se agravan con la decisin de la </E/ de aumentar el
precio del petrleo, recibe presiones por parte del partido islmico radical 0%9 50rente
%slmico 9acional, presidido por Fassan elCGurabi6, lo 'ue provoca la desestabilizacin
del sistema democrtico. 9o obstante, el problema desemboca en una crisis abierta
cuando el sur de Sudn reivindica la divisin de esta zona en tres provincias. El norte
reacciona con la derogacin de la autonom!a del sur, ratificada en 19*-. En 1934, el
general <marCal Eas"ir, presidente de Sudn del norte, promulga en todo el pa!s las
crueles Ilees de septiembreJ 'ue prev)n castigos draconianos, como por e.emplo la
amputacin de las e7tremidades en caso de robo, lo 'ue provoca un nuevo rebrote de
la guerra civil. En 1939, un golpe de Estado 'ue instaura un r)gimen revolucionario
islmico en el norte la implantacin, en 1991, de la s"aria, la le islmica, alimenta
todav!a ms la guerra. Es a partir de entonces 'ue el conflicto, surgido a consecuencia
de la luc"a por el agua, el petrleo, la tierra cultivable los conflictos )tnicos, deriva
tambi)n en una guerra religiosa. ,contecimientos posteriores, como el derrocamiento
del presidente et!ope en 1991 la consiguiente p)rdida de apoo al E/LS, la
proclamacin de la d.i"ad 5guerra santa6 contra el sur, as! como la escisin del E/LS en
E/LSCGorit 5$arang6 =L/SC1nido 5=ac"aba6 no son suficientes para imponer el cese
de las "ostilidades. Seg2n los observadores internacionales, la guerra se perpetuar
mientras las facciones enfrentadas reciban, entre otros, armamento apoo log!stico
de la comunidad internacional. Slo el n2mero de minas de fabricacin e7tran.era se
eleva a 1 milln 5Bountr 8eport Sudan, <91 199*6.
Fo en d!a, Sudn es un pa!s fragmentado, un campo de batallas m2ltiples, donde los
grupos armados 'ue luc"an entre s! estn, a su vez, divididos en facciones lo 'ue
debilita al pa!s en su con.unto aumenta pavorosamente la cifra de las personas 'ue
mueren de inanicin, a pesar de la creacin de organismos de auda "umanitaria
como, por e.emplo, la <LS 5<peration Lifeline Sudan6, dependiente de la <91, la
ineccin de billones destinados a luc"ar contra las enfermedades las "ambrunas.
El gran perdedor de esta guerra salva.e, es sin duda la poblacin civil de este Estado
multi)tnico, 'ue se encuentra una otra vez atrapada entre los diversos frentes.
,parte de sufrir "ambrunas, deportaciones asesinatos, es sometida a torturas
maltratos. El r)gimen del norte, por e.emplo, lleva a cabo verdaderas cazas "umanas
contra los 9uba, una etnia ind!gena asentada en esta parte del pa!s, con el fin de
venderlos como esclavos, e.ecutarlos o someter a las mu.eres a violaciones.
Los rebeldes del sur, por su parte, tambi)n recurren a m)todos brutales, como la
reclutacin forzosa de ni+os, deportaciones de etnias enteras e.ecuciones arbitrarias
de supuestos colaboradores del r)gimen islamista, para asegurar su poder autoridad
para conseguir sus ob.etivos de la forma ms rpida eficaz.
Bondiciones actuales
Gras el 11 de Septiembre, Estados 1nidos comienza su mediacin en el conflicto
sudan)s patrocinando unas conversaciones 'ue conducen a la declaracin de una
tregua por seis meses en la regin de los montes de 9uba 5Sudn central6, en enero
de -AA-, a un acuerdo de libre trnsito de la auda "umanitaria. En .ulio -AA- se
inician las conversaciones de paz en =ac"aLos, cerca de la capital de Oena, entre el
$obierno de <mar alCEas"ir el E.)rcito /opular para la Liberacin de Sudn 5E/LS6.
Estas negociaciones concluen en su primera fase con la firma de un importante
protocolo de acuerdo el -A de .ulio, en el 'ue se establece un alto el fuego, el
compromiso de negociar una nueva organizacin pol!tica en Sudn un refer)ndum de
autodeterminacin. El acuerdo tambi)n supone el compromiso de abrir un per!odo
transitorio de seis a+os, durante el 'ue el Sur va a contar con un Estatuto de
autonom!a la s"aria 5le islmica6 no se aplicar en esta zona.
Este anuncio es considerado como un respaldo a las tesis del E/LS una muestra de
'ue las autoridades sudanesas estn comenzando a responder favorablemente a las
coordenadas estrat)gicas de Estados 1nidos, cuas relaciones con Nartum ven!an
e7perimentando un notable progreso desde "ac!a tiempo.
,l acuerdo de =ac"aLos %, sigue la Le para la /az en Sudn 5Sudan /eace ,ct6,
=ac"aLos %% =ac"aLos %%%. En este 2ltimo, del 13 de noviembre de -AA-, se pacta un
reparto de las ri'uezas del pa!s.
La presin de Estados 1nidos es un factor esencial en el afianzamiento de las
negociaciones de paz. Puedan, no obstante, importantes puntos sin determinar.
/ol!ticamente, el Sur "a solicitado una presidencia rotatoria del pa!s# los tres primeros
a+os del per!odo transitorio, el presidente ser!a <mar ,l Eas"ir los tres siguientes, el
l!der de los rebeldes, No"n $arang. En caso de 'ue se rec"ace la presidencia roatoria,
el Sur reclama copresidencia, en la 'ue $arang, tericamente vicepresidente, tenga
veto sobre las decisiones del presidente. Econmicamente, mientras el 9orte ofrece al
Sur slo el 1AH de los ingresos petrol!feros, el Sur "a declarado 'ue no aceptar
menos del 6AH, a 'ue casi todos los acimientos estn en el sur. E7isten, adems,
otros factores tanto e7ternos como internos 'ue debilitan el proceso de paz, por'ue el
conflicto sudan)s tiene a poco de dom)stico muc"o de regional. ,parte del $obierno
sudan)s del E/LS interfieren en el conflicto Etiop!a Eritrea, 'ue apoan a los
rebeldes, la ,grupacin 9acional (emocrtico 5,9(6, una asociacin de fuerzas
opositoras sudanesas 'ue engloba a tendencias sectores mu diversos. <fensivas
lanzadas por la ,9(, 'ue entorpecen el proceso de paz, "acen suponer apoos
e7teriores, como Egipto, 'ue no desean una particin de Sudn, por'ue dificultar!a el
control de los recursos "!dricos del 9ilo.
/or lo tanto, son muc"os los actores regionales e internacionales 'ue aspiran a influir
en el resultado de las negociaciones de paz, con lo 'ue tambi)n aumentan los factores
de riesgo. /ara llegar a la firma de un acuerdo de paz, esperado para agosto -AA4, se
"an de superar todav!a muc"os obstculos, entre ellos, la calculada ambigQedad de
No"n $arang con respecto a la secesin sus supuestas ambiciones de desempe+ar
una funcin relevante en todo el pa!s, 'ue e7cede su protagonismo en el sur. /or otra
parte, las declaraciones de los l!deres sudaneses con respecto al proecto de
autonom!a el posterior refer)ndum de autodeterminacin, para el 'ue "an dado a
entender 'ue el deseo de las gentes del sur ser el de seguir unidos al norte, no
invitan a un optimismo e7cesivo.
La lucha por el petrleo aviva la guerra entre Sudn y
Sudn del Sur
Los rebeldes aseguran que han matado a 79
soldados sudaneses en el sur, muy cerca de los
campos petrolferos
EarcelonaMNartum 5,genciasMSudn6.C La frgil independencia de Sudn del Sur, de la
'ue se cumple casi un a+o de su vecino Sudn 5norte6, depende lamentablemente de
las ri'uezas 'ue da el petrleo.
<tra vez se repite la misma pel!cula en un pa!s pobre de la olvidada frica negra 'ue
intenta caminar solo e independiente 'ue topa con la violencia por controlar los
recursos naturales, en este caso los suculentos r)ditos 'ue ofrece la e7traccin de
petrleo de sus entra+as.
Los dirigentes de ambos pa!ses se estn enfrentando no slo dial)cticamente en las
2ltimas semanas sino desplazando tropas de sendos pa!ses "an posicionado soldados
'ue pasan largas "oras ba.o el Sol protegiendo campos petrol!feros en los puestos
fronterizos en la regin de 4eglig. Los rebeldes aseguran 'ue "an matado a *9
soldados sudaneses en el sur, mu cerca de los campos petrol!feros.
La tensin entre Sudn Sudn del Sur se "a recrudecido en los 2ltimos seis d!as
despu)s de 'ue la pasada semana fuerzas del 1o"imiento +opular para la
Liberacin de Sudn 5=/LS6, 'ue gobierna en Sudn del Sur, se instalaran en la
disputada regin de Feglig, lo 'ue llev a Sudn a lanzar contraofensivas para e7pulsar
a las fuerzas del Sur.
Feglig alberga el *AH de crudo de Sudn su soberan!a es reclamada por ambos
pa!ses, 'ue en las 2ltimas semanas "an vivido una escalada b)lica, principalmente en
las reas fronterizas.
Los dirigentes de Sudn "an calificado a sus vecinos de Sudn del Sur de RinsectosR
aseguran 'ue Rperseguirn "asta la muerte a los 'ue 'uieren controlar al petrleo
atentan contra la soberan!a la unin de SudnR, seg2n informan fuentes de
informacin locales citadas por la agencia de noticias francesa !"# la cadena de
televisin francesa"ran$e%&.
/ara Sudn del Sur, tanto Feglig como otras zonas fronterizas son parte de su territorio
no puede renunciar a ellas cuando llegue el momento de la demarcacin de sus
fronteras con Sudn, un asunto a2n pendiente de resolverse.
Sudn del Sur asegur este .ueves 'ue sus tropas "an destruido dos cazas sudaneses
=igC-9 un avin de espiona.e no pilotado de fabricacin iran! durante los recientes
combates entre este pa!s Sudn por la disputa sobre la zona petrolera de Feglig.
La /'& condena la "iolencia
El secretario general de la <91, 5an <i=moon, volvi a condenar "o la escalada de la
violencia entre Sudn Sudn del Sur, pidi a las autoridades de ambos pa!ses 'ue
e.erzan Rla m7ima moderacinR retomen el dilogo para evitar una nueva guerra en
Dfrica.
RLo 'ue menos necesitan Sudn Sudn del Sur es otra guerra, un conflicto 'ue
podr!a cobrarse innumerables vidas, destruir la esperanza arruinar las perspectivas
de paz, estabilidad prosperidad de todos los sudanesesR, di.o ante la prensa Ean en
la sede central de la <91 en 9ueva KorL.
El m7imo responsable de la <91, 'ue "a mostrado repetidamente en los 2ltimos d!as
su in'uietud por el incremento de la tensin entre ambas naciones, pidi a Nartum
Kuba 'ue e.erzan Rla m7ima moderacin regresen a la mesa de negociacinR.
R9o es la "ora de la guerra, sino la del liderazgo, el compromiso la negociacin, en
nombre de la "umanidad por el inter)s de los pueblos de ambos pa!ses toda la
reginR, a+adi Ean, 'uien pidi de nuevo a Sudn del Sur 'ue se retire
inmediatamente de la zona petrolera de Feglig.
Gambi)n reclam a Sudn 'ue retire sus fuerzas de todos los territorios 'ue ambos
pa!ses se disputan desde la independencia del Sur, en .ulio de -A11, particularmente
del territorio de ,bei.R,mbas naciones deben detener su apoo a los grupos
paramilitares 'ue act2an en el territorio del otroR, a+adi Ean.
La tensin en la zona se "a recrudecido despu)s de 'ue la pasada semana fuerzas del
=ovimiento /opular para la Liberacin de Sudn 5=/LS6, 'ue gobierna en Kuba, se
instalaran en la disputada regin de Feglig, lo 'ue llev a Nartum a lanzar
contraofensivas para e7pulsar a las fuerzas del Sur.
La presidenta de turno del Bonse.o de Seguridad de la <91, la emba.adora
estadounidense Susan 8ice, tambi)n conden "o la violencia entre ambas naciones al
declarar ante la prensa 'ue )sta debe detenerse Rsin condiciones previasR 'ue ambas
partes deben retomar el dilogo.
/ara Sudn del Sur, tanto Feglig como otras zonas fronterizas son parte de su territorio
no puede renunciar a ellas cuando llegue el momento de la demarcacin de sus
fronteras con Sudn, un asunto a2n pendiente de resolverse.
La crisis en la regin es >muy seria>
El enviado especial de EE11 para Sudan Sudn del Sur, +rinceton Lyman,
consider "o 'ue la crisis en la regin es Rmu, mu seriaR, aun'ue ambas partes se
esfuerzan por evitar Runa guerra abiertaR pese al aumento de la violencia.
R/uedo decir con confianza 'ue prcticamente todos a'uellos con los 'ue "e "ablado
me "a dic"o# no 'ueremos entrar en una guerra abierta, 'ueremos encontrar una
salidaR, di.o Lman desde Nartum en una conferencia telefnica con periodistas en
:as"ington.
El enviado especial, 'ue mantuvo esta semana reuniones tanto en Nartum como en la
capital de Sudn del Sur, Kuba, subra 'ue los funcionarios de ambos pa!ses Rtienen
diferentes ideas sobre cmo salir de la situacin, pero ambos lo estn buscandoR.
En su reunin con el presidente de Sudn del Sur, Salva Oiir =aardit, el enviado
estadounidense le inst a Rdarse cuenta de 'ue, a o.os de la comunidad internacional,
"an dado un peligroso paso 'ue debe ser revertidoR, un mensa.e 'ue el mandatario
Rno esperabaR sobre el 'ue Rest refle7ionandoR, seg2n asegur.
RLo positivo es 'ue la comunidad internacional dio una respuesta rpida
absolutamente unificadaR ante la ocupacin de Feglig, se+al.Lman, 'ue evit "ablar
sobre posibles sanciones por parte de Estados 1nidos, critic tambi)n los Rviscerales
mensa.esR 'ue env!a Nartum, 'ue, seg2n opin, Restn aumentando el riesgoR de
inestabilidad.

EL B<90L%BG< (E S1(D9
?.? /rigen y e"olucin del conflicto@
Buando en 1954, ingleses egipcios, los se+ores coloniales de Sudn desde
1399, firmaron un acuerdo en Nartum, la capital oficial del pa!s, en el 'ue
se garantizaba la total independencia de Sudn en el t)rmino de tres a+os,
no pod!an imaginar la trascendencia 'ue ese "ec"o supondr!a para el pa!s
africano un tiempo despu)s. ,s!, a en 1955, el gobierno de transicin 'ue
deb!a dar paso a un Sudn independiente, empezar a recibir fuertes
presiones por parte de los islamistas radicales del norte "aciendo 'ue en
1956 estalle la primera guerra entre el norte el sur del pa!s, un sur de
maor!a cristiana multi)tnica, desencadenando un violento conflicto 'ue
sumergir en la miseria a ambas partes del Sudn.
En 1953 se producir un golpe de estado 'ue situar en el poder al
presidente ,bboud, 'ue seis a+os despu)s ser derrocado mediante otro
golpe de estado, crendose un clima de inestabilidad en el con.unto del
pa!s, 'ue ser aprovec"ado en 1969 por No"n =. (e $arang para constituir
en el sur un gobierno rebelde. Este "ec"o reactivar la guerra civil
causando la muerte a centenares de miles de personas.
/ese a todo, una puerta a la esperanza se abr!a en 19*- con la firma en
,ddis ,beba de un acuerdo de paz entre las dos partes, 'ue establec!a un
alto al fuego el derec"o a la autodeterminacin del Sudn del sur. Este
acuerdo procurar!a una calma relativa en el pa!s durante 11 a+os.
Sin embargo la "istoria se repet!a de nuevo cuando en 193A el $obierno
democrtico de 9imeiri empez a sufrir presiones por parte del /artido
%slmico 9acional 5 /%9 6, presidido por Fassan elCGurabi, "ec"o 'ue
producir!a una crisis de la 'ue el sur pretendi aprovec"arse al reivindicar
la divisin de esa zona en tres provincias. ,nte tal propuesta, el norte
reaccion con la derogacin de la autonom!a del sur, en 1934, el general
<mar alCEas"ir, presidente del Sudn del norte, promulg para todo el pa!s
las Ilees de septiembreJ 'ue preve!an castigos como la amputacin de las
e7tremidades en caso de robo, 'ue producir!an un nuevo estallido de
guerra civil.
Ser en esta segunda etapa de la guerra cuando se crea en el sur el E!rcito
"opular de Liberacin de Sudn # S"L$ % cuando el conflicto se vuelve ms
violento mort!fero 'ue durante la primera, debido a la utilizacin de
armamento moderno ms sofisticado, el uso de grupos paramilitares, la
utilizacin de auda "umanitaria alimentos como armas de guerra por
parte del $obierno.
La situacin empeorar en 1939, cuando un golpe de estado instaurar un
r)gimen revolucionario islmico en el norte 'ue, en 1991, implantar la
Is"ariaJ alimentar todav!a ms la guerra. Es a partir de ese momento
'ue el conflicto ad'uiere connotaciones religiosas cuando su origen
respond!a a luc"as por el agua, el petrleo, la tierra los conflictos
)tnicos.
?.2 Situacin actual del conflicto@
Gras el 11 de septiembre la situacin parece 'ue puede me.orarse debido a
'ue los E1, "an empezado a mediar en el conflicto sudan)s promoviendo
una serie de conversaciones 'ue "an derivado en un con.unto de treguas
acuerdos de libre trnsito de auda "umanitaria.
,s!, en .ulio de -AA-, se iniciaron conversaciones de paz en I=ac"aLosJ
5 cerca de la capital de Oenia 6, entre el gobierno de <mar alCEas"ir el
E.)rcito /opular de Liberacin de Sudn 5S/L,6, 'ue terminaron con la
firma del protocolo de acuerdo de -A de .ulio
5"ttp#MM;;;.irinne;s.orgM;ebspecialsMsudanMsudan=ac"aLos."tm6 en el
'ue se establec!a un alto al fuego, el compromiso de negociar una nueva
organizacin pol!tica en Sudn, un refer)ndum de autodeterminacin. El
acuerdo tambi)n supon!a el compromiso de abrir un per!odo transitorio de
seis a+os, durante el cual el sur contar!a con un Estatuto de ,utonom!a la
Is"ariaJ no ser!a aplicada en esa zona.
, este acuerdo siguieron la &Ley por la "a'(, &)acha*os ++( &)acha*os +++(. En
este 2ltimo, de 13 de noviembre de -AA-, se pact un reparto de las
ri'uezas del pa!s.
,ctualmente Sudn es un pa!s fragmentado, un escenario de m2ltiples
batallas en el 'ue los grupos armados 'ue luc"an entre s! estn divididos
en facciones. ,fortunadamente, la comunidad internacional "a respondido a
la emergencia el au7ilio est siendo proporcionado. Sin embargo, no "a
a2n un inter)s claro por buscar una solucin de ra!z a la guerra el
problema del "ambre en Sudn, sino 'ue ms bien la indiferencia pol!tica
reina, la violencia la muerte contin2an los se+ores de la guerra se
enri'uecen.
/ese a todo, el 9 de enero de -AA5 el $obierno de Sudn los rebeldes del
sur firmaron un ,cuerdo de /az 'ue los compromete a finalizar la guerra
civil. El acuerdo fue firmado en 9airobi, capital de Oenia, con el
vicepresidente sudan)s, ,li <sman =o"ammed Ga"a, el l!der del S/L,,
No"n $arang.
/osteriormente, el $obierno tambi)n firm la reconciliacin con la ,lianza
9acional (emocrtica 'ue pas a formar parte de la administracin, el 9
de .ulio $arang .uraba el cargo de Sicepresidente del pa!s 5sustituido por
Salva Oiir un mes despu)s por fallecimiento de $arang6 se firmaba la
nueva Bonstitucin 'ue otorga un elevado grado de autonom!a para el sur.
Sin embargo, pese a este acuerdo, el conflicto de (arfur todav!a contin2a,
pero el final de esta guerra civil, la ms larga de Dfrica, podr!a ser un
primer paso "acia la paz.
2. )ctores@
= /mar al=5ashir@ presidente de la 8ep2blica de Sudn l!der del r)gimen
islamista del norte. Subi al poder con un golpe de estado en 1939 'ue
pon!a fin al gobierno del presidente electo Sadi' alC=a"di para instaurar un
r)gimen militar. Su gobierno se caracteriza por la ambigQedad, por la
fuerte influencia de los fundamentalistas del 0%9, 'ue le "an llevado a
practicar una pol!tica de islamizacin e implantacin de la s"aria 'ue "a
avivado ms a2n el conflicto en el sur.
,iografa Castellano'.
,iografa (ngl)s'.
= Aohn 1. (e %arang@ L!der del S/L,, fue el fundador de este grupo rebelde
en 1934 . Estudi en EE11 se form militarmente en el E.)rcito sudan)s
"asta 'ue decidir liderar la revuelta del sur. Se sabe poco sobre su
persona su pol!tica tambi)n "a sido bastante confusa "asta el punto de
llegar a rec"azar entrar en el gobierno o no tener una idea clara de cules
son sus propuestas ob.etivos para una futura solucin al conflicto
sudan)s.
,iografa
= $Brcito +opular de Liberacin de Sudn CS+L)D@ $rupo rebelde del sur de
Sudn 'ue luc"a por su independencia 'ue fue fundado en 1934 por No"n
$arang. El S/L, se cre para luc"ar contra el gobierno de <mar alC Eas"ir
cuando )ste decret las famosas Ilees de septiembreJ ese mismo a+o.
En un principio, plante como ob.etivos realizar la unidad nacional e
instaurar el socialismo, en un marco de respeto de la autonom!a del sur
de la libertad religiosa. Sin embargo, diferencias con respecto a los
ob.etivos, "an llevado al S/L, a sufrir varias escisiones.
= 0rente -slmico 'acional C 0-' D@ /artido pol!tico con fuerte presencia en
el gobierno. Su l!der es Fasan alCGurabi. Tste es el partido fundamentalista
islmico por antonomasia en Sudn, tiene un gran peso pol!tico una
enorme influencia sobre la pol!tica del gobierno de <mar alCEas"ir. Ganto es
su poder 'ue incluso se llega a afirmar 'ue )ste es el partido 'ue
verdaderamente controla las riendas de la pol!tica del pa!s. Sin embargo, su
l!der, Fasan alCGurabi, "a estado preso "asta el mes de agosto debido a su
IintromisinJ con respecto a los asuntos del presidente alCEas"ir.
= )lianza 'acional (emocrtica C )'( D@ /roscrita agrupacin sudanesa de
partidos de oposicin, de sindicatos de grupos de oposicin armada en el
e7ilio, 'ue conforman la maor alianza pol!tica de la Fistoria de Sudn. En
1939, la ,lianza 9acional (emocrtica firm la -arta .acional contra el golpe
de estado de ese mismo a+o contra el r)gimen militar 'ue se instaur.
Esta Barta 9acional fue firmada por 14 partidos pol!ticos, 56 uniones
federaciones, facciones armadas otras personalidades del pa!s. Su
estructura se basa en un Bongreso 'ue se re2ne una vez cada dos a+os, un
Bonse.o con los l!deres de todas las formaciones, un E.ecutivo dedicado
plenamente al traba.o de la organizacin.
= +a!ses e7tranBeros@ En cuanto a pa!ses de Dfrica se refiere, 1ganda,
Eritrea Etiop!a apoar!an a los rebeldes del sur, mientras 'ue Egipto lo
"ar!a a Sudn del norte.
Ka fuera del continente africano tenemos pa!ses como la 8ep2blica /opular
B"ina e %rn 'ue suministran armas a Sudn del norte a cambio de
petrleo, pa!ses occidentales como 0rancia, E1,, Banad ,lemania con
inversiones en el pa!s en cuestiones petroleras.
3. ,ecursos@
$rtculo publicado por la revista &.acin /rabe( 'ue describe la pol!tica de los E1,
con respecto a Sudn. ,dems, ofrece diferentes linLs a otros art!culos
sobre el conflicto sudan)s.
$rtculo aparecido en el diario iberoamericano &La insignia( 'ue "ace un anlisis
sobre la internacionalizacin del conflicto de Sudn describe las pol!ticas e
intereses de todos los actores internacionales 'ue participan en )l.
"gina 0eb del Sudn que ofrece una amplia informacin del pas1 9oticias linLs con
todos los medios de comunicacin de Sudn, Sistema de gobierno,
Educacin, Sociedad Bultura, (atos geogrficos econmicos... /gina
;eb imprescindible para informarse sobre el pa!s para estar al corriente
de las 2ltimas noticias.
/gina ;eb 'ue ofrece las 2ltimas noticias del Sudn.
"gina 0eb que ofrece informacin general sobre el Sudn destaca por ser mu
variada. Sin embargo no es e7cesivamente completa adems la
encontramos en ingl)s.
/gina de noticias de 3ahoo sobre el Sudn. (ngl)s'.
E. (atos del pa!s@
4atos geogrficos, de poblacin, econmicos, polticos, de gobierno...
+nforme sobre el desarrollo humano de ..55 con datos referentes al Sudn.
+nformacin poltica sobre el Sudn con informacin de partidos pol!ticos,
organizaciones, massCmedias...
F. (erechos humanos y refugiados@
+nformes i notcies de 6uman 7ights 8atch
+nforme $-.57 5,lt Bomissionat de les 9acions 1nides per als refugiats6
G . 1apas@
)apa general de ..559
)apa poltico del Sudn.
Sudn: AI pide un despliegue
internacional inmediato en Darfur
Amnista Internacional, agosto de 2007.

,mnist!a %nternacional "a manifestado "o, 1 de agosto de -AA*, su satisfaccin ante
la aprobacin por unanimidad en el d!a de aer por el Bonse.o de Seguridad de la <91
del env!o a (arfur, Sudn, de una fuerza nueva reforzada de la 1nin ,fricana las
9aciones 1nidas, pero "a advertido 'ue esta fuerza debe desplegarse con carcter
urgente, disponer de recursos efectivos recibir el apoo pleno del gobierno de Sudn.
RBientos de miles de personas "an muerto en (arfur a causa del conflicto, ms de
dos millones se "an visto obligadas a abandonar sus "ogares. La verdad es 'ue la
poblacin de (arfur vive inmersa en una crisis "umanitaria de derec"os "umanos de
enormes proporciones. 9o puede seguir esperando proteccin# se le debe proporcionar
de forma inmediata efectiva con un mandato pleno de proteger a la poblacin civil
contra nuevos actos de violenciaR, "a declarado %rene O"an, secretaria general de
,mnist!a %nternacional.
La adopcin aer, 41 de .ulio de -AA*, de la 8esolucin 1*69 por el Bonse.o de
Seguridad de la <91 permite albergar cierta esperanza a los millones de "abitantes de
(arfur 'ue aguardan desde "ace tiempo. /ero a"ora es esencial 'ue los Estados
miembros de la <91 aporten los recursos necesarios para desplegar con prontitud una
fuerza efectiva con un fuerte componente de derec"os "umanos. Esto debe incluir la
capacidad la autoridad para vigilar e investigar las violaciones de derec"os "umanos,
incluidos todos los casos de violacin otras formas de violencia se7ual, para
informar p2blicamente sobre todos los abusos contra los derec"os "umanos.
Las 9aciones 1nidas deben garantizar 'ue las fuerzas, 'ue se desplegarn en una
regin inundada de armas, pueden supervisar el desarme la desmovilizacin de la
milicia ana;id apoada por el gobierno. La nueva resolucin slo permite a la fuerza
vigilar Rla presencia en (arfur de armas o pertrec"osR, por lo 'ue debe ser reforzada
con urgencia.
,mnist!a %nternacional insta asimismo al Bonse.o de Seguridad de la <91 a garantizar
el cumplimiento efectivo del embargo de armas vigente.
RGeniendo en cuenta los antecedentes del gobierno de Sudn en lo 'ue se refiere a
obstruccin de esta clase de despliegues, instamos a las autoridades a 'ue faciliten el
despliegue rpido de la nueva fuerzaR, "a declarado %rene O"an. RLa poblacin de
(arfur "a recibido demasiadas palabras demasiadas resoluciones. Fa llegado la "ora
de actuar con eficacia.R

,ehenes del estancamiento
Seg2n ,mnist!a %nternacional "a manifestado "o, 11 de septiembre de -AA6, la
poblacin de (arfur es en la prctica un re")n del estancamiento de las negociaciones
entre las 9aciones 1nidas 5<916, la 1nin ,fricana el gobierno de Sudn, a pesar del
absoluto rec"azo e7presado por la comunidad internacional respecto al sufrimiento de
los ciudadanos ciudadanas corrientes de (arfur. La organizacin "izo esta declaracin
cuando daba comienzo una reunin de alto nivel en las 9aciones 1nidas para debatir el
"ec"o de 'ue Sudn siga negndose a autorizar el despliegue de fuerzas de la <91
para el mantenimiento de la paz en la conflictiva regin de (arfur, a pesar de una
resolucin del Bonse.o de Seguridad sobre el env!o de esas fuerzas.
Las autoridades sudanesas "an amenazado recientemente con retirar las fuerzas de la
1nin ,fricana si este organismo aceptaba traspasar el control a la <91. El gobierno "a
emprendido una ofensiva militar en el norte de (arfur, 'ue inclue el bombardeo de
zonas civiles otras violaciones graves del derec"o internacional "umanitario. Seg2n
testigos presenciales, estn llegando soldados material militar a diario.
RBada d!a recibimos ms ms nombres de civiles 'ue "an sido v!ctimas de "omicidio,
as! como informes sobre nuevos desplazamientos en el conte7to de la ofensiva 'ue el
gobierno sudan)s lleva a cabo actualmente en (arfurR "a afirmado %rene O"an,
secretaria general de ,mnist!a %nternacional.
RSi el gobierno de Sudn contin2a rec"azando la fuerza de mantenimiento de la paz de
la <91, el Bonse.o de Seguridad deber imponer de inmediato sanciones selectivas a
las autoridades sudanesas.R
La negativa de Sudn al despliegue de una fuerza de la <91 para el mantenimiento de
la paz en (arfur se produce en un momento cr!tico, a 'ue el mandato de la =isin de
la 1nin ,fricana en Sudn 5,=%S6 termina el 4A de septiembre. Bomo consecuencia,
podr!a crearse un vac!o de proteccin para la poblacin civil de (arfur, 'ue estar!a a2n
ms e7puesta a sufrir graves violaciones de derec"os "umanos a manos tanto de las
fuerzas sudanesas como de la milicia ana;id, controlada por el gobierno.
El gobierno de Sudn parece "aberse envalentonado con el apoo tcito 'ue "a recibido
de 8usia, B"ina Patar, los tres miembros del Bonse.o de Seguridad de la <91 'ue la
semana pasada se abstuvieron de votar la resolucin para establecer una fuerza de
mantenimiento de la paz destinada a (arfur.
RLos representantes rusos, c"inos rabes deber!an poner todo su empe+o en
conseguir 'ue Sudn acepte el despliegue de una fuerza de la <91 para el
mantenimiento de la paz en lugar de perder el tiempo discutiendo sobre si es oportuna
la resolucin del Bonse.o de SeguridadR afirmaba %rene O"an.
REl gobierno de Sudn no "a cumplido en ning2n momento con su obligacin de
proteger a la poblacin civil de (arfur frente a estas violaciones de derec"os "umanos
graves sistemticas. ,"ora la responsabilidad recae en la comunidad internacional. La
poblacin de (arfur necesita 'ue la comunidad internacional permanezca unida en
defensa de la 2nica opcin 'ue puede ofrecer una proteccin efectiva a la ciudadan!a,
necesita 'ue se presione al m7imo al gobierno de Sudn para 'ue acepte el despliegue
de fuerzas de la <91.R
-nformacin complementaria
El 41 de agosto de -AA6, el Bonse.o de Seguridad de la <91 adopt la 8esolucin
1*A6, por la 'ue invitaba al gobierno sudan)s a dar su consentimiento a una misin de
la <91 para el mantenimiento de la paz 'ue e7tendiera a (arfur la presencia de la <91
en Sudn. Fasta el momento presente, el presidente sudan)s, <mar al Eas"ir, "a
rec"azado ta.antemente la resolucin.
El rec"azo de una fuerza de proteccin de la <91 por parte del gobierno de Sudn no
concuerda con la postura de la ciudadan!a en general. La poblacin civil de (arfur
desea la presencia de una fuerza de la <91 'ue la prote.a con maor eficacia 'ue las
fuerzas de la 1nin ,fricana para el mantenimiento de la paz destacadas all! en la
actualidad.
Godos los grupos rebeldes de (arfur Cincluida la antigua faccin rebelde de =inni
=ina;i, actualmente en el gobiernoC "an declarado su apoo al despliegue de fuerzas
de la <91 para el mantenimiento de la paz. El =ovimiento de Liberacin /opular de
Sudn, 'ue representa al sur de Sudn forma parte del gobierno sudan)s, tambi)n se
"a pronunciado a favor de una fuerza de la <91 en (arfur, as! como la maor!a de los
partidos pol!ticos sudaneses.
/or su parte, la 1nin ,fricana est facilitando el traspaso de su misin de
mantenimiento de la paz en (arfur a la <91, cuos efectivos disponen de e'uipos
me.ores para proteger a la poblacin civil.
Arranca la batalla por Sudn del Sur
El nuevo pas ser escenario de la disputa entre -hina y EE 55 por los recursos en /frica : El 7;< del
crudo de la 'ona se produce en el territorio secesionista
LVARO DE CZAR Juba => E.E >?==
Archivado en:

Sudn
Recomendar en Facebook=?
Twittear ?
Enviar a LinkedIn?
Enviar a Tuenti Enviar a Mename Enviar a Eskup
Enviar Imprimir
Sudn se ha convertido en el escenario en el que EE 55 y -hina disputan una guerra fra y
econmica por los recursos de /frica9 "ese a estar escorado al este, el pas es el centro de
las operaciones, el lugar con ms fronteras del continente y el espacio donde las dos
potencias mundiales han decidido desplegar el tablero de 7is*9 El refer!ndum de secesin de
esta semana en Sudn del Sur, anunciado en los acuerdos de pa' de >??; tras veinte a@os
de guerra con el norte, es una eAtensin ms de ese tablero9
El premio es el petrleo9 El 7;< de los B97?? millones de barriles que produce Sudn estn en
el sur, pero los oleoductos para su eAportacin estn en el norte9 4esde hace a@os, -hina
controla esos recursos9 Sus inversiones millonarias en el territorio han hecho que se coloque
como escudo entre la -orte "enal +nternacional y Cmar al:,ashir, el presidente de Sudn,
acusado de genocidio y crmenes de guerra en la regin occidental de 4arfur9 "e*n tampoco
vea con buenos oos el divorcio que se avecinaba entre el sur y el norte9 3 sin embargo, al
final, -hina ha deado hacer9
Pekn es el principal inversor en el Norte, la zona que controla el paso del
petrleo
MS INFORMACIN
4escoloni'ar al cuadrado
Sudn del Sur se convierte en una 'ona de refugiados en pleno refer!ndum de secesin
Sudn del Sur, nuevo Estado en /frica
Dropas sudanesas toman el control de la disputada regin de $byei
6acia la rep2blica de Sudn del Sur
Los din*a, la etnia dominante del nuevo pas
El por qu! es el secreto meor guardado estos das9 Si ha habido alg2n acuerdo del gigante
asitico con las futuras autoridades de Sudn del Sur, este no ha trascendido9 "2blicamente,
es la $dministracin Cbama la que se anota el tanto9 Es Estados 5nidos el que ha presionado
para que se celebrara el refer!ndum y tambi!n el que ha tenido que hacer algunas
concesiones a ,ashir9 La principal, sacar a Sudn de la lista de pases que cooperan con el
terrorismo9 $s, ,ashir ha deado a un lado todas las trabas que pona a la celebracin de la
consulta9 .o solo lo ha hecho posible, sino que incluso ha llegado a viaar al sur para decir
p2blicamente que aceptara el resultado9
E6a perdido -hina entoncesF .ada de eso, el uego est abierto9 3 Sudn del Sur, la nueva
novia a la que todos quieren cortear, se dea querer9 G)e da igual qui!n controle los recursosG,
dice un hombre de negocios en un local de Huba mientras toma una Das*er, la cerve'a local9
El hombre reconoce que el !Aito de -hina en /frica se debe a que Gno le importan los
derechos humanosG9 Estados 5nidos y el resto de pases occidentales siguen siendo vistos
como pases con los que hay que tragarse el sermn si se quiere negociar con ellos, mientras
que con -hina, no hay por qu! aguantarlo9
Las cosas no acaban de todas formas con el petrleo9 Sudn del Sur es ahora el cuadro
central desde el que controlar toda la partida9 Su salida por el sur a la 7ep2blica -entral
$fricana, 5ganda y -ongo, tres pases con reservas de petrleo, es vital9 -ongo es adems
rico en coltn, el mineral que se utili'a para hacer la mayora de los aparatos electrnicos9
6ace unos meses, corri por /frica el rumor de que -hina iba a disminuir las eAportaciones de
este tipo de minerales para la electrnica, seg2n relata una fuente de un organismo
internacional9 G6ubo mucha gente que se empe' a poner nerviosaG, se@ala la misma fuente9
Est adems +srael, otro actor que, aunque sin presencia en Sudn, ve con recelo todo lo que
pasa en el pas9 Seg2n un cable de 8i*ilea*s de diciembre de >??9, Estados 5nidos advirti a
Sudn que dease de transportar armas iranes a 6ams para usarlas contra +srael9
La frontera de Sudn del Sur con el norte, a2n por definir en los prAimos meses, es un nido
de guerrillas9 Dribus de los dos pases, enfrentadas durante a@os, se disputan el territorio por
un qutame all esos pastos para mi ganado9 "ersiste la amena'a de un conflicto que
desatara una batalla con un n2mero de muertos inasumible por ambas partes9 "ero nada de
eso parece que vaya a ocurrir9 .adie quiere pasar otra ve' por d!cadas de guerra9 El
refer!ndum pasar y Sudn del Sur no volver a despertar tanto inter!s hasta que se
constituya oficialmente como pas9 "ero la guerra seguir y, como casi siempre, ser
silenciosa9
NOTICIAS RELACIONADAS
Sudn del Sur se convierte en una zona de
refugiados en pleno referndum de
secesin
.aciones 5nidas calcula que llegan unas >9??? personas al da y que desde octubre ha aumentado en
=I?9??? retornados
El refer!ndum que celebra Sudn del Sur para convertirse en el ;JK Estado de /frica y
separarse de Hartum empie'a a generar problemas9 La cantidad de retornados que estn
llegando a la 'ona amena'an con generar una crisis humanitaria9
4esde Hartum llegan todos los das barcos con unas B?? personas a bordo9 Se trata de naves
en mal estado con una plataforma donde van todos hacinados, al aire libre, conviviendo y
cocinando como pueden9.aciones 5nidas calcula que llegan unas >9??? personas al da y
que desde octubre ha aumentado en =I?9??? personas, sin contar con los que siguen
llegando a diario9
La 'ona se est convirtiendo en lugar de refugiados, con la gente instalndose a las orillas del
ro .ilo porque no tienen donde ir en Huba9 Empie'an a tener problemas de agua y alimentos9
-onscientes del problema, la C.5 y la 5nin Europea tratan de mantenerla situacin bao
control y van a hacer lo posible para que no vaya a peor9 "ara ello van a empe'ar llevar a las
personas a otros lugares de Sudn del Sur9
El voto sigue, hoy menos que ayer9 $ pesar de tener toda la semana para votar, miles de
personas acudieron ayer a las urnas horas antes de que se abrieran los colegios electorales 9
G6emos venido tan temprano porque llevamos toda la vida esperando estoG, afirm $teny
8e*, de I7 a@os, vestido de trae para la ocasin9 GLos que nacimos en la guerra, crecimos en
la guerra9 Solo tuvimos == a@os de pa' para ir a la escuela9 $l fin tendremos un pas del que
sentirnos responsablesG9
El lugar de encuentro de las autoridades fue el colegio instalado unto a la tumba de Hohn
Larang de )abior, el h!roe de Sudn del Sur, fallecido en un accidente de helicptero en
>??;9 6asta all se dirigi Salva Mir )ayardit, presidente de la regin y el primero en votar, a
las ocho de la ma@ana9 $nte miles de personas, el lder de los sure@os, bastn en mano y
sombrero de co0boy, hi'o el mismo recorrido que sus compatriotasN se registr, se ocult en
una cabina hecha de cartones para asegurar que su voto era secreto, introduo la papeleta en
la urna y luego mostr la palma de su mano con el dedo manchado de tinta en se@al de que
su voto haba sido favorable a la secesin9
5n dato significativo es el voto de los sudaneses del sur residentes en Menia, que estn
acudiendo en masa a votar en los colegios abiertos9 4e los alrededor de B?9??? sudaneses
del sur registrados para votar en el eAtranero, algo ms de =;9??? estn en Menia, de ellos
;9??? en .airobi, otros ;9??? en el campo de refugiados de Ma*uma y el resto en otros
lugares9
NOTICIAS RELACIONADAS
Sudaneses del Sur esperan en un puerto de Juba. !"
Sudn declara enemigo a Sudn del Sur
Los combates por el control de la ciudad petrolera de Feglig "ace temer una guerra
abierta
A/SH 1-%&$L 2)L)*)3&( 'airobi 16 ,E8 -A1- C --#-6 BEG 2F
Archivado en:

1n grupo de soldados sudaneses, "ec"os prisioneros en los c"o'ues fronterizos,
esperan sentados en Nuba, capital de Sudn del Sur. M :,,OFE :1(1 5,0/6
REl $obierno de Sudn del Sur es un enemigo todas las agencias estatales sudanesas
deben tratarlo como talR. Bon esta declaracin, este lunes, del /arlamento de Nartum,
en Sudn, estos dos pa!ses "an dado un paso ms "acia una guerra 'ue nunca "ab!a
parecido tan cercana como a"ora. R,nunciamos 'ue seguiremos enfrentados con el
S/L= 5el partido gobernante en Nuba6 "asta 'ue acabemos con su gobierno de Sudn
del SurR, "a dic"o ,"med %bra"im ElCGa"ir, presidente del /arlamento.
, pesar de la independencia del Sudn del Sur el 9 de .ulio, ambos pa!ses a2n no "an
podido acordar el trazado e7acto de la frontera, 'ue desde entonces vive en alta
tensin donde regularmente "a enfrentamientos. En los 2ltimos d!as, la amenaza de
una guerra abierta parece cada vez ms real con la ocupacin militar de una ciudad del
norte por tropas del Sur por los continuos bombardeos 'ue zonas civiles del Sur
sufren por parte de aviones del 9orte.

El punto ms caliente es la ciudad de Feglig, oficialmente en el lado norte cerca de la

frontera pero 'ue actualmente tambi)n Sudn del Sur reclama como propia. Gras
varios d!as de enfrentamientos entre los e.)rcitos del Sur del norte en la zona, el
pasado 1A de abril Nartum admiti 'ue tropas del Sur controlaban Feglig. (esde
entonces, se suceden informaciones contradictorias pero parece 'ue las tropas sure+as
siguen en control de la ciudad.
La importancia de Feglig radica en el petrleo, a 'ue esta ciudad contribue a
alrededor de la mitad de los 115.AAA barriles diarios 'ue produce en total Sudn. Bon
la independencia del Sur, donde se encuentra la maor!a del petrleo, Nartum a perdi
el *5H de la produccin del antiguo Sudn unido, 'ue se estimaba en cerca de
5AA.AAA barriles diarios.
IFo, 5el norte6 "a bombardeado nuestras posiciones las instalaciones petrol!feras en
FegligJ, "a declarado "o lunes el coronel /"ilip ,guer, portavoz del e.)rcito de Sudn
del Sur, 'uien cifra en cinco las v!ctimas civiles por los bombardeos, en -@A las ba.as
sufridas por el e.)rcito del norte en 19 las propias durante los enfrentamientos en
Feglig.
El E.)rcito de Sudn del Sur a "ab!a dic"o aer 'ue el norte estaba bombardeando los
campos petrol!feros de Feglig, algo 'ue Nartum neg inmediatamente. En
declaraciones a la agencia oficial de noticias de Sudn, el portavoz gubernamental di.o
'ue cual'uier da+o 'ue se "aa producido en estas instalaciones es responsabilidad del
Sur.
(e "ec"o, el secretario de ,suntos Econmicos del partido gubernamental, Sabir
=o"amed ,l Fassan, di.o aer en Nartum 'ue la p)rdida de control de Feglig su
produccin petrol!fera a "a afectado a los ingresos del $obierno, 'ue no tiene
suficiente dinero para llevar adelante su presupuesto.
Gambi)n "o se "a sabido 'ue aviones del norte bombardearon anoc"e una base de las
fuerzas de paz de la <91 en =aom, en el Estado fronterizo de 1nidad en Sudn del
Sur, en el 'ue no se produ.eron v!ctimas. =s bombardeos aer por parte del norte en
Eentiu, la capital de 1nidad, en otras partes de esta regin s! mataron al menos a
nueve civiles, seg2n "a denunciado "o $ideon $atpan, secretario de %nformacin de
1nidad al 'ue citan medios locales agencias.
En los 2ltimos d!as, los enfrentamientos se "an e7tendido a otras puntos cercanos a la
frontera el Sur "a acusado a Nartum de 'uerer abrir nuevos frentes en los Estados
sure+os del ,lto 9ilo Ea"r el $"azal <ccidental. RFa "abido continuos bombardeos
por parte del e.)rcito sudan)sR, declar aer ,guer.
Estos c"o'ues directos entre norte Sur se suman a los conflictos entre Nartum
grupos rebeldes en las regiones sudanesas de Oordofn del Sur 9ilo ,zul. Sudn
acusa al e.)rcito del Sur de apoar a estos rebeldes C'ue a luc"aron .unto al Sur en la
guerra civil entre Nartum NubaC sus aviones llevan meses bombardeando zonas
"abitadas por civiles.
, pesar de todo, ni Sudn ni Sudn del Sur parecen atreverse a declarar abiertamente
la guerra contra el otro, algo 'ue podr!a cambiar en cual'uier momento. 9aciones
1nidas, la 1nin Europea otros representantes de la comunidad internacional "an
pedido repetidamente a ambas partes 'ue cesen las "ostilidades sigan negociando.
&na guerra demasiado cara
,mbos pa!ses corren el riesgo de arruinarse en esta luc"a por el control de las
diferentes regiones fronterizas del petrleo, un recurso del 'ue dependen en gran
medida sus econom!as. En el caso del Sur, los ingresos por la venta del petrleo
suponen un 93 por cien de su presupuesto. /recisamente, los costes 'ue supondr!a
una guerra abierta podr!an resultar demasiado caros para ambas partes.
,un'ue la maor parte del crudo se e7trae en Sudn del Sur, es en el norte donde
estn las refiner!as oleoductos necesarios para su procesamiento e7portacin. Gras
varios meses sin llegar a un acuerdo sobre el reparto de ingresos, Sudn del Sur acus
al norte de robar parte del petrleo durante el transporte decidi en enero detener la
produccin de sus alrededor de 45A.AAA barriles diarios. /or su lado, Sudn admiti
"aber estado 'uedndose con parte del crudo pero di.o 'ue lo "ac!a por'ue el Sur no
pagaba su parte de los gastos del transporte.
!l cierre de la frontera aumenta la tensin
entre Sudn " Sudn del Sur
Sudn responde as al supuesto apoyo del Sur a los rebeldes de .ilo $'ul y Mordofn del Sur
Militares sudanesas# durante la visita del presidente !l $as%ir. E$R!&IM &!MI' (!F")
Enviar Imprimir
R9o tenemos una buena relacin con ellos para tener 'ue proveerles de comidaR. Bon
estas palabras, el segundo vicepresidente de Sudn, ,lCFa. ,dam Koussef, anunciaba
'ue su pa!s va a cerrar la frontera con Sudn del Sur, lo 'ue significa impedir el paso
de alimentos otros bienes desde el norte al necesitado Sur. Se trata del 2ltimo gesto
en un reciente aumento de la tensin entre los dos vecinos, 'ue no "an logrado "acer
realmente las paces desde 'ue Sudn del Sur se independizara de Nartum el pasado
.ulio.
Sudn "a tomado esta decisin como represalia al supuesto apoo del Sur a los
rebeldes de 9ilo ,zul Oordofn del Sur. Estas dos regiones siguen perteneciendo al
norte a pesar de 'ue luc"aron .unto con el Sudn del Sur durante la guerra civil 'ue
finalmente acabar!a en la separacin de los dos pa!ses. El r)gimen de Nuba, en el Sur,
siempre "a negado cual'uier apoo a los rebeldes, a pesar de 'ue "a indicios de 'ue
s! los audan.
Fablando en un mitin en <mdurmn, la ciudad gemela de Nartum al otro lado del 9ilo,
Koussef se+al 'ue con el cierre de la frontera persiguen 'ue los alimentos Rno lleguen
a a'uellos 'ue estn luc"ando contra nosotrosR.
En Oordofn del Sur se encuentra la casi totalidad de los campos petrol!feros del norte
,mbas regiones llevan meses alzadas en armas contra el $obierno de Sudn, 'ue "a
respondido con bombardeos sobre la poblacin civil no permitiendo el acceso de
organizaciones "umanitarias a la zona. Estos ata'ues podr!an ser considerados
cr!menes de guerra contra la "umanidad por parte del $obierno de <mar al Eac"ir, a
'uien la Borte /enal %nternacional acusa de estas mismas violaciones en relacin a la
guerra en (arfur.
/or su parte, las regiones rebeldes e7igen poder decidir por su cuenta si 'uieren seguir
perteneciendo a Sudn o si prefieren independizarse unirse a Sudn del Sur. /ara
"acer el tema ms comple.o, es en Oordofn del Sur donde se encuentra la casi
totalidad de los campos petrol!feros 'ue a2n permanecen en el norte tras la
separacin, sobre todo en el rea de ,bei. Los dos pa!ses reclaman ,bei como propio
esta regin "a vivido tambi)n su particular largo "istorial de enfrentamientos. Bon
la independencia, Sudn del Sur se llev alrededor del *5H de la produccin de
5AA.AAA barriles diarios de petrleo del antiguo Sudn unido.
REn las monta+as 9uba 5en Oordofn del Sur6, vi poblados 'uemados, almacenes de
comida destrozados escuelas e iglesias da+adas tras "aber sido usadas como refugio
por los civilesR, denunci "ace dos d!as =uLes" Oapila, delegado para la prevencin de
cr!menes contra la "umanidad de la organizacin ,egis Grust, 'uien recientemente
pudo visitar la zona. RKo mismo o! un ,ntonov vi a las mu.eres ni+os "uir corriendo
gritando de miedoR, cont Oapila, 'ue en el pasado traba. como .efe "umanitario de
la <91 en Sudn. RGambi)n vi campos incendiados por las bombas, 'ue "ab!an
destruido los pocos cultivos 'ue "ab!a, vi minas antipersona bombas de racimo en
los sitios donde mu.eres ni+os van en busca de agua maderaR.
(esde 'ue se iniciaran las rebeliones en .unio del a+o pasado en Oordofn del Sur en
septiembre en 9ilo ,zul, aviones ,ntonov =ig del E.)rcito sudan)s "abr!an realizado
bombardeos indiscriminados en ambas regiones. ,dems, Sudn del Sur "a acusado al
norte de "aber bombardeado campos de refugiados e instalaciones petrol!feras en
territorio del Sur, algo 'ue Nartum niega. El conflicto "a desplazado a cerca de 5AA.AAA
personas, seg2n cifras de 9aciones 1nidas, pero no puede saberse el n2mero de
v!ctimas debido a la falta de acceso de organizaciones "umanitarias de periodistas,
'ue "a condenado a estas guerras al olvido meditico.
&n di"orcio complicado
Buando el 9 de .ulio de -A11 Sudn del Sur declar su independencia, pareci el final
ms o menos feliz de uno de los conflictos ms largos cruentos de Dfrica. Entonces,
peridicos televisiones de todo el mundo mostraron imgenes de la celebracin
personalidades como $eorge Bloone, mu involucrado en el tema, se congratularon
del )7ito.
/ero prcticamente oc"o meses despu)s, la separacin sigue sin dar los frutos
esperados la tensin en la frontera se mantiene alta mientras medios de
comunicacin celebridades miran para otro lado.
1na de las consecuencias de la separacin fue 'ue el Sur se 'ued con la maor!a de
los campos petrol!feros mientras 'ue las refiner!as oleoductos para su e7portacin
estn el norte. En enero, Sudn del Sur par completamente la produccin de sus
45A.AAA barriles diarios acusando a Nartum de robar parte del petrleo durante su
transporte. Sudn .ustific estos actos diciendo 'ue solo cog!an lo 'ue les
correspond!a, a 'ue el Sur no "ab!a pagado su parte de los gastos de transporte.
,mbos pa!ses dependen en gran medida de los ingresos por la venta del petrleo, 'ue
en el caso del Sur suponen el 93H de su presupuesto.
En febrero, la <91 Estados 1nidos emitieron un comunicado e7presando su
Rcreciente alarmaR ante los niveles de malnutricin e inseguridad alimentaria en
algunas zonas de Oordofn del Sur 9ilo ,zul volvieron a pedir a Nartum 'ue
permitiera a organizaciones "umanitarias el acceso a la zona. La respuesta del
$obierno sudan)s lleg este lunes, cuando amenaz con e7pulsar del pa!s a la
representacin diplomtica estadounidense Ra no ser 'ue abandonen su propaganda
sobre "ambruna en esas reasR, en palabras del ministro de Booperacin internacional,
%s"ra'a Said =a"moud.
=ientras estas cuestiones siguen sin resolverse, Sudn "a anunciado 'ue a partir del 9
de abril considerar como e7tran.eros a los ciudadanos del Sur 'ue a2n permanezcan
en el norte, 'ue e7pulsar sin contemplaciones a los 'ue no tengan en regla sus
papeles como e7tran.eros. 9aciones 1nidas calcula 'ue "a unos *AA.AAA sure+os
residiendo en Sudn.
Los enfrentamientos tribales en Sudn del Sur de.an 6AA muertos un
mes despu)s de su independencia
La independencia de Sudn del Sur, "ace poco ms de un mes, no parece "aber
solucionado las tensiones tribales. ,lrededor de 6AA muertos, un millar de "eridos, -AA
desaparecidos -5A.AAA desplazados son el resultado de los enfrentamientos 'ue
comenzaron el pasado .ueves en la regin de norte+a de Nonglei, seg2n 9aciones
1nidas.
El control del ganado, al igual 'ue en otras ocasiones, "a sido la razn de los violentos
enfrentamientos entre las tribus =urle Lou 9uer 'ue afectaron a varios poblados en
la zona. La ganader!a es esencial para la econom!a local e informes locales recibidos
por la <91 se+alan 'ue los =urle robaron -5.AAA cabezas de ganado destrueron
casas de los Lou 9uer aparentemente para vengar un ata'ue anterior.
El gobernador de la regin, Ouol =anang, "a e7plicado a la cadena britnica EEB 'ue
el robo de ganado es una consecuencia de la pobreza. RLas personas necesitan los
animales para su supervivencia, para alimentarse para casarseR, "a a+adido
=anang. Bada a+o mueren cientos de personas en enfrentamientos similares en
Nonglei. Las tribus se acusan tambi)n del robo de ni+os, seg2n la EEB.
La <91 pidi aer RmoderacinR a las comunidades enfrentadas en el nuevo pa!s
africano 'ue centren sus esfuerzos Ren la reconciliacinR, tarea en la 'ue la misin de
9aciones 1nidas est Rlista dispuestaR a prestar toda la auda necesaria.
Sudn del Sur es independiente desde el pasado nueve .ulio, despu)s de un
refer)ndum de autodeterminacin celebrado el pasado mes de enero 'ue cont con
el respaldo del 93H de la poblacin. Es el Estado n2mero 199 en el seno de 9aciones
1nidas. Las tensiones en la regin de Nonglei suponen uno de los maores retos para el
nuevo pa!s.
1n d!a antes de su independencia, el Bonse.o de Seguridad aprob la creacin de una
nueva misin de paz en Sudn del Sur, dotada con *.AAA cascos azules para consolidar
la paz e impedir la violencia.
2onflictos en Sudn del 'orte
Fa ms tensiones en el territorio 'ue "asta "ace poco ms de un mes era Sudn. El
presidente de Sudn del 9orte, <mar Fassan al Eas"ir, "a anunciado una tregua
unilateral de dos semanas en la regin sure+a del Oordofn, despu)s de dos meses de
enfrentamientos entre tropas gubernamentales rebeldes afines al Estado rival# Sudn
del Sur.
El Oordofn se encuentra en la frontera con Sudn del Sur es una regin rica en
petrleo. Bon la independencia, el Sur se 'ued con la maor!a de las reservas
petrol!feras, por lo 'ue el Oordofn es a"ora la 2nica rica en crudo del 9orte.
En la zona, adems, viven grupos opositores al r)gimen el E.)rcito trata a"ora de
controlarlos. ,ctivistas por los derec"os "umanos "an acusado a Sudn del 9orte de
atacar al grupo )tnico de los 9uba para reprimir la oposicin, alimentada por la
independencia de Sudn del Sur. (ecenas de miles de personas "an "uido de la
violencia seg2n 9aciones 1nidas, 'ue "a solicitado investigar las violaciones de
derec"os "umanos. 1n informe de la <91, publicado el pasado 15 de agosto, registra
episodios de e.ecuciones e7tra.udiciales, detencin ilegal, desapariciones, ata'ues
contra civiles, sa'ueos de casas desplazamientos masivos. El gobierno sudan)s "a
rec"azado estas afirmaciones "a acusado a grupos locales armados de rebelarse
tratar de controlar el territorio.
El presidente de Sudn del 9orte, 'ue "a visitado "o la regin, "a advertido 'ue las
organizaciones internacionales tienen vetada la entrada a la regin de Oordofn 'ue
solo la Bruz 8o.a podr aportar auda "umanitaria a la zona.
Los enfrentamientos en Oordofn comenzaron el pasado mes de .unio entre el E.)rcito
los rebeldes 9uba, 'ue "ab!an combatido .unto con el Sur en la guerra civil entre el
9orte el Sur 51934C-AA56.
NOTICIAS R!ACIONA"AS
#os $otros %on"$ de &frica
En las 2ltimas semanas, los criminales de guerra africanos han conseguido una fama
sorprendente9 "rimero, el lder del ugand!s E!rcito de la 7esistencia del Se@or, Hoseph Mony,
se convirti en una celebridad mundial9 4espu!s, el congole@o Dhomas Lubanga fue la
primera persona condenada por la -orte "enal +nternacional #-"+%, en su caso por el uso de
ni@os soldado9 3 finalmente, el arresto del actor Leorge -looney frente a la Embaada de
Sudn en 8ashington 49-9 puso de actualidad el conflicto en la regin de Mordofn del Sur en
Sudn9
$2n quedan varios criminales de guerra en /frica9 $lgunos libres, otros con rdenes de
detencin pendientes y otros que estn siendo u'gados9 Estos son los otros Kony del
continente9
Omar al Bashir, presie!"e e Su#!
Responsable del genodicido de Darfur
Dambi!n pretendido por la -"+, el presidente sudan!s Cmar al ,ashir es el 2nico que est
acusado de genocidio y tambi!n de crmenes de guerra y contra la humanidad, cometidos
presuntamente en la regin de 4arfur9 Este conflicto se inici en >??J cuando dos grupos
rebeldes de la regin atacaron a las fuer'as del Lobierno de Hartum, al que acusaban de
oprimir a la poblacin negra de la regin en favor de los rabes procedente de otras partes del
pas9
El presidente de Sudn# *mar al $as%ir. !S&R!F S&!+L, (!F")
Dericamente, el conflicto finali' en >?=?, aunque sigue habiendo violencia9 Entre medias,
todas las partes cometieron atrocidades y fue la poblacin civil darfur la que ms sufri como
consecuencia de los ataques y la represin gubernamentales9 Seg2n .aciones 5nidas, unos
>,7 millones de personas resultaron despla'adas y alrededor de J??9??? murieron, la gran
mayora debido al hambre y a las enfermedades9
La situacin actual en Mordofn del Sur y .ilo $'ul, unto a la frontera entre Sudn y Sudn del
Sur, recuerda de forma macabra al conflicto de 4arfur9 7ebeldes de estas dos regiones estn
enfrentados al Lobierno de ,ashir, que no duda en bombardear indiscriminadamente 'onas
pobladas por civiles9
,achir sigue libre, en el cargo de presidente de Sudn y puede viaar libremente por /frica, ya
que los pases miembros de la 5nin $fricana #5$% se comprometieron a no arrestarlo9 El
fiscal de la -"+, Luis )oreno Ccampo, y $mnista +nternacional se@alaron entonces que ,ashir
podra ser detenido mientras volara y se encontrara en el espacio a!reo internacional9 -omo
respuesta, ,ashir anunci que siempre volara escoltado por ca'as de las fuer'as a!reas
sudanesas9 Sobre las acusaciones en su contra, que siempre ha negado, ,ashir dio que Gno
valen ni la tinta con la que estn escritasG9
Los dos acusados por la -"+ con ms cargos lo son tambi!n por el conflicto de 4arfur y
ambos siguen igualmente libres9 $hmad )uhamad 6arun, secretario de Estado para $suntos
6umanitarios de Sudn, est acusado de >? cargos de crmenes contra la humanidad y >> de
crmenes de guerra9 $li )uhammad $li $bd:$l:7ahman, presunto lder de las milicias
progubernamentales Janjaweed, le supera con >> de crmenes contra la humanidad y >O de
crmenes de guerra9
B$sc$ N"a%a!a, l&er e la milicia N"a%a!a
Traficante de minerales de la Repblica Democrtica de Congo
$unque Dhomas Lubanga ha sido declarado culpable por la -"+, este tribunal a2n tiene
cuentas pendientes contra otras tres personas en la 74 -ongo9 El ms conocido es ,osco
.taganda, que en realidad es ruand!s y est acusado de crmenes de guerra relacionados
tambi!n con el uso de ni@os soldado por parte de su milicia, las Puer'as patriticas para la
liberacin del -ongo, entre >??> y >??J9
$ctualmente, .taganda es el lder del llamado congreso nacional para la defensa del pueblo,
un grupo poltico armado presente en la regin de Mivu .orte9 La milicia de .taganda, a quien
apodan el Terminator, sigue aprovechndose de la eAplotacin de minerales en esta 'ona9 Su
trfico ilegal hacia 7uanda le reporta =;9??? dlares semanales, seg2n un informe de
.aciones 5nidas9 $ principios de abril, .taganda intent lan'ar una rebelin que las
autoridades de Minshasa aplastaron enviando a Mivu .orte fuer'as especiales que haban sido
entrenadas por los belgas9
Charles 'a(l$r, e)presie!"e e Li*eria
El se!or de los "diamantes de sangre"
La vida de -harles Daylor supera de leos cualquier ficcin9 $ntiguo se@or de la guerra y ms
tarde presidente de Liberia, en su uventud haba estudiado Econmicas en Estados 5nidos9
Dras apoyar un golpe de Estado en Liberia en =9O?, fue premiado con un puesto en el nuevo
Lobierno golpista pero fue despedido tres a@os despu!s por robar dinero p2blico9 Qolvi a
Estados 5nidos, donde fue arrestado y encarcelado9 4os a@os despu!s escap de la crcel y
desapareci9 Se cree que via a Libia, donde habra sido entrenado como guerrillero antes de
lan'ar en =9O9 una revuelta contra el gobierno liberiano desde -osta de )arfil9 El conflicto,
brutal y sangriento, acab en =99B y el a@o siguiente Daylor fue elegido presidente en unas
elecciones en las que uno de sus eslganes deca1 G)at a mi mam y mat a mi pap pero
voy a votarleG9
-%arles Ta.lor# cuando era presidente de Liberia# en /001. !"
4urante su presidencia, se le acus de haber participado en la guerra civil de Sierra Leona,
iniciada en =99= y que durara hasta >??>9 Se dio que Daylor haba vendido armas a los
rebeldes, famosos por cortar las manos, bra'os y piernas de sus vctimas, a cambio de los
llamadosdiamantes de sangre9 En =999, se inici una rebelin contra Daylor, que en >??J
dimiti y se eAili en .igeria9
En >??B, este pas permiti que Daylor apareciera ante el Dribunal Especial para Sierra Leona
y tras un largo y agitado uicio est previsto que la corte emita su veredicto el prAimo >B de
abril9 Dras las muchas acusaciones en su contra, Daylor, quien evidentemente se tiene en alta
estima, se defendi en una entrevista diciendo1 GEn su tiempo, Hesucristo tambi!n fue acusado
de ser un asesinoG9
O"r$s cas$s: Bem*a, +a*r,---
La -"+ tiene tambi!n un caso pendiente contra el eAvicepresidente congole@o Hean "ierre
,emba9 6ombre de negocios y lder de una milicia rebelde convertida en partido poltico, su
fortuna se estima en cientos de millones de dlares9 La -"+ le acusa de crmenes de guerra y
contra la humanidad cometidos en la 7ep2blica -entroafricana en >??>, adonde su milicia fue
invitada por el presidente para que lucharan contra un intento de golpe de Estado9
3 hay otros casos menos conocidos9 -omo el del eApresidente de -had 6issRne 6abr!,
acusado por grupos defensores de los derechos humanos de decenas de miles de asesinatos
polticos y de casos de tortura a opositores y disidentes desde =9O> a =99?9 6abr!,
apodado el Pinochet africano y condenado a muerte en ausencia por un tribunal de -had, vive
en el eAilio en Senegal desde =99?9 ,!lgica, la 5E y la 5nin $fricana llevan a@os
presionando a Senegal para que lo u'gue o lo eAtradite a otro pas9 $ctualmente, la -orte
+nternacional de Husticia #diferente a la -"+% tiene un caso abierto contra 6abr! que podra
acabar obligando a Senegal a eAtraditarlo a ,!lgica para que sea u'gado9
Bonflicto en Sudan
S&(', el pa!s ms grande de Dfrica, desde sus
inicios se "a caracterizado por una constante inestabilidad. Sudn fue con'uistado por
las fuerzas otomanoCegipcias en el 13-A. %ncapaces de derrotar una revolucin de
Sudn en 1335, su administracin se derrumb. Buatro a+os despu)s, las fuerzas
egipcias, apoadas por los britnicos, reCcapturaron Nartum establecieron el
condominio angloCegipcio. En virtud de la divisin la estrategia general britnica, el
pa!s fue dividido entre 9orte Sur. En el 19@*, el poder pol!tico fue concedido a la )lite
del norte, 'uienes lo mantuvieron tras la independencia en 1956. ,nticipndose a la
marginacin por el norte, oficiales del e.)rcito en el sur formaron el movimiento
guerrillero ,naC9a en 1955, 'ue comenz a lanzar ata'ues contra las tropas del
gobierno.
En el 9orte, en 1953, el general ,bboud tom el poder por un golpe de Estado
comenz a implementar una pol!tica de islamizacin. Bon ,bboud destituido de su
cargo en 196@, los rabes dominaron varios gobiernos siguientes, "asta 'ue el general
9imieri lleg al poder en el 1969. El ,cuerdo de /az de ,ddis ,beba con los ,naC9a
en =arzo del 19*- le concedi la autonom!a al Sur e integr la guerrilla al e.)rcito
nacional. Siolaciones sistemticas del acuerdo por parte del gobierno, .unto con el
descubrimiento de petrleo en el sur, condu.eron a una reanudacin de las
"ostilidades. , ra!z de una insurgencia por las tropas del sur contra el gobierno a
principios de 1934, el presidente 9imieri anul el acuerdo de ,ddis ,beba en Nunio.
El refugio de <sama bin Laden otros grupos fundamentalistas islmicos en la d)cada
de los 9A en Nartum, llev al aislamiento internacional de Sudn encabezado por los
EE.11. En enero del -AA5 los ,cuerdos de 9aivas"a pusieron fin a la guerra entre el
9orte el Sur, con la firma del ,cuerdo de /az $lobal 5B/,6. El acuerdo incorpor al
E.ercitoM=ovimiento de Liberacin /opular de Sudn 5S/L,M=6 en un $obierno de
1nidad 9acional 5$916 cre un calendario para las elecciones a ser realizadas en el
-A1A. 1n acuerdo por separado, ,cuerdo de /az de Sudn <riental, 'ue pretend!a
regular el poder la distribucin de la ri'uezas a nivel regional se firm entre el
gobierno los grupos rebeldes del 0rente del Este en octubre del -AA6. ,lg2n avance
en t)rminos de paz se pudo ver, finalmente, en mao del -AA* cuando alCEas"ir
nombr a tres funcionarios del 0rente del Este a posiciones gubernamentales.
En (arfur las tensiones aumentaron en el -AA4, cuando los rebeldes del S/L,M= el
=ovimiento Nusticia e %gualdad 5NE=6 atacaron un barrio gubernamental. El gobierno
respondi con fuerza militar, basndose en gran medida de las milicias rabes de
Nan.a;eed. La milicia eventualmente comenz a IlimpiarJ )tnicamente a las tribus
africanas. El ,cuerdo de /az de (arfur 5(/,6 fue firmado por el gobierno el S/L,M=
en el -AA6. Bon la escalada de violencia, el gobierno accedi a la presencia de las
9aciones 1nidas en Sudn a trav)s de la misin 19,=%( en el -AA3. En el -AA5, el
Bonse.o de Seguridad remiti la situacin de (arfur a la Borte /enal %nternacional
5B/%6. La B/% emiti rdenes de arresto para el comandante de Nan.a;eed en el -AA*
el presidente <mar alCEas"ir en el -AA* le agreg cargos en el -A1A. La
implementacin de la B/,, el ,cuerdo de /az de (arfur, el ,cuerdo de /az de Sudn
<riental, como mecanismos para resolver el conflicto, no "a sido satisfactoria.

)ctores -nternos )ctores $7ternos
$uerrilla ,naC9a Borte /enal %nternacional 5B/%6
=ilicia ,rabe de Nan.a;eed Estados 1nidos de ,m)rica 5EE.11.6
/artido del Bongreso 9acional 59B/6 Bonse.o de Seguridad de la <91 519SB6
=ovimiento de Nusticia e %gualdad 5NE=6
<rganizacin de las 9aciones 1nidas
5<916
E.ercitoM=ovimiento de Liberacin /opular
de Sudan 5S/L,M=6


Situacin )ctual
El
territorio en disputa de ,bei se "a convertido recientemente en la zona de intensos
combates entre el 9orte de Sudn el pronto a ser independiente Sur de Sudn. La
<91 "a condenado la violencia en ,bei "a e7igido 'ue el norte retire sus tropas
despu)s de "aber ocupado la regin durante ms de un mes. El presidente EaracL
<bama tambi)n "a pedido 'ue se ponga fin a los combates "a tratado de conciliar
con Nartum. <bama "a "ec"o alusin a un eventual levantamiento de las sanciones
econmicas a Sudn, pero esto slo ocurrir si la situacin en ,bei se resuelva
pac!ficamente. Si el 9orte se niega a retirar las tropas de Nartum, slo se "ar a2n ms
aislado de los Estados 1nidos el resto del mundo.
La semana del -* de Nunio del -A11, Estados 1nidos deline una resolucin de la <91
para las @-AA fuerzas de paz de Etiop!a 'ue sern enviadas a ,bei. Ganto el 9orte
como el Sur "an acordado esto con la esperanza de evitar otra catastrfica guerra civil.
Nartum le "a pedido a la <91 salir del pa!s antes del 9 de .ulio, d!a en 'ue oficialmente
se separar el sur de Sudn. En caso de 'ue con la salida de las fuerzas de paz de las
9aciones 1nidas en Nulio resur.a la violencia, la comunidad mundial tendr 'ue
involucrarse ms con el fin de prevenir el estallido de otra guerra civil.

+ostura de la /'&
La <91 cree solemnemente en el derec"o de autoCgobierno 'ue posee el Sur de
Sudan. Sin embargo, con el programado retiro de las fuerzas de paz de la <91 del Sur
de Sudn a la espera de la separacin oficial entre el 9orte el Sur, la <91 teme 'ue
los combates las disputas podr!an reaparecer 'ue otra crisis "umanitaria Mo guerra
civil podr!a tener lugar.

Sudn# despedazar el infierno
Sudn posee dos veces la e7tensin de =)7ico, pero cuenta apenas con un tercio de su
poblacin. El m!tico r!o El 9ilo organiza a este pa!s# desde casi su nacimiento "asta el
lago 9asser 5Egipto6, antesala de la famosa represa de ,sun 5Egipto6. Su ubicacin es
estrat)gica# colinda al norte con Egipto, al este con Etiop!a el mar 8o.o Upor el 'ue
pasa casi todo el petrleo proveniente del $olfo /)rsicoU, al oeste con el desierto de
Dfrica, al sur con la rica regin minera de los $randes Lagos, en Dfrica central.
Es un pa!s pobre en el 'ue las "ambrunas son frecuentes. La esperanza de vida a"!
ronda los 55 a+os, uno de cada dos adultos es analfabeta, su renta per cpita e'uivale
a una octava parte de la me7icana se ubica en el puesto 143 del Vndice de (esarrollo
Fumano de la <91. (esde los a+os setenta se sabe 'ue su territorio posee petrleo#
las reservas no son enormes resultar!a complicado e7traerlo del mar, pero al parecer
"a suficiente como para atraer a las multinacionales.
Buando la e7plotacin de los "idrocarburos a gran escala iba a comenzar, a principios
de los oc"enta, la guerra civil se recrudeci. Se trata de un vie.o conflicto# en Sudn,
la religin desestructura al pa!s. El norte es rabe musulmn el sur es africano
cristiano. Las primeras "ostilidades estallaron poco despu)s de la independencia de
este pa!s, en 1956, desde entonces los periodos de guerra paz se "an sucedido con
intermitencia. El resultado# cerca de - millones de muertos en medio siglo.
La guerra del Sur
/ara muc"os Estados vecinos de Sudn UEgipto o ,rabia SauditaU otros distantes U
Estados 1nidos o $ran Ereta+aU los cleavages )tnicoCreligiosos 'ue desgarran al pa!s
son al mismo tiempo mecanismos privilegiados de intervencin en sus asuntos
internos. (e a"! 'ue el 9orte el Sur no "aan tenido nunca fuerza Upol!tica militarU
suficiente para imponerse a su adversario en una guerra civil, 'ue "a tenido, por otra
parte, dos periodos claramente diferenciados# 1956C19*- 1934C1993.
,l principio, el problema del petrleo estuvo ausente. Las razones del conflicto eran,
estrictamente, pol!ticas religiosas, pero el conte7to internacional contribu a
otorgarle un cariz diferente# el 9orte rabe lleg a tener veleidades socialistas el Sur
siempre fue apoado por Estados 1nidos I el SaticanoJ. , partir de 1934, sin
embargo, el petrleo fue el motor de la guerra no del desarrollo. (urante 15 a+os, en
efecto, la batalla por los recursos se convirti en una pugna a favor o contra la
secesin del Sur.
<sama Een Laden residi en Sudn entre 1991 199@. Su apostolado integrista
contribu a otorgarle legitimidad interna al gobierno islamista de <mar Eas"ir, en el
poder desde 1939. , escala internacional, sin embargo, le cre problemas. Nartum se
gan cada vez ms la reputacin de un r)gimen 'ue apoaba al terrorismo
internacional. En 199@ a peticin de los Estados 1nidos, el gobierno islamista de Sudn
decidi e7pulsar a Een Laden del pa!s. Esta e7pulsin la entrega Uen 199@U del
veterano venezolano Barlos a 0rancia pretendi borrar esa imagen.
La luc"a por la paz
9o sirvi, sin embargo, de muc"o# en el verano de 1993, tras los atentados integristas
contra las emba.adas estadounidenses de 9airobi, Oenia (aar es Salam, Ganzania,
adems de los escndalos de Blinton, :as"ington decidi vengar del pa!s rabe,
bombardeando varias instalaciones industriales en el pa!s entre las cuales "ab!a una
fabrica de frmacos. Luego le impuso un embargo. =eses antes la guerrilla cristiana
del Sur 5llamada E.)rcito /opular para la Liberacin de Sudn, E/LS6 derrib el avin
en el 'ue via.aba el vicepresidente del pa!s. /ara colmo, una epidemia de meningitis
comenz a "acer estragos entre la poblacin civil. Era tiempo de paz.
En ese mismo a+o comenzaron las conversaciones entre el 9orte el Sur. 9o es 'ue la
guerra se terminara, aun'ue s! ad'uiri una nueva dimensin# para los contendientes
se trataba de asumir una posicin de fuerza de cara a las negociaciones de paz. /or
eso, la inauguracin Uen .unio de 1999U de un oleoducto de mil 5AA Lilmetros, 'ue
permit!a e7portar 15A mil barriles diarios de petrleo, .ug un papel fundamental en el
desarrollo de ese dilogo en el 'ue la influencia internacional fue clave.
Bada bando tuvo sus propios valedores aliados# a escala internacional, Estados
1nidos, $ran Ereta+a El Saticano apoaron al E/LS, tambi)n israel! recibi a su l!der
Noan $rang en Gel ,viv arm a sus milicias durante varios a+os, mientras ,rabia
Egipto fueron siempre el maor sost)n del gobierno legitimo de Sudn. /ero la auda
nunca fue directa# las partes siempre se sirvieron de peones regionales como Etiop!a,
Eritrea 1ganda , por supuesto, de multinacionales como la malaa /etronas, la c"ina
B9/B, la iran! 9%<B, las britnicas E/ S"ell, la francesa Gotal la estadounidense
E77on.
La guerra del /este
En -AA- se firm un principio de acuerdo de paz. /ara los sudaneses comenz a
'uedar claro 'ue, esta vez, pod!a ser la definitiva. 9o estaban e'uivocados 'uienes as!
pensaban# el modelo de tratado se parece muc"o al 'ue los franceses aplicaron en
9ueva Baledonia en 1933 los rusos en B"ec"enia en 1996. El principio es simple#
independencia de facto como preludio de la independencia definitiva, 1A a+os despu)s.
En Sudn, esos 1A a+os se cumplirn en -A1A, pero antes los beneficios previstos para
el Sur sern enormes.
En un pa!s de frgiles e'uilibrios, la noticia tuvo efectos pol!ticos demoledores. Sobre
todo en regiones tan pobres olvidadas como (arfur 5al oeste, lim!trofe con el desierto
c"ad!6. ,ll, el a+o pasado la poblacin local Umusulmana, pero no rabeU se organiz
militarmente en dos pe'ue+os grupos guerrilleros desencaden una rebelin contra
el $obierno de Nartum. El ob.etivo era reivindicar beneficios socioeconmicos parecidos
a los de las regiones del Sur del pa!s.
/ero Nartum no cedi# envi a lo me.or de su e.)rcito a combatir a (arfur , por si
'uedaban dudas, arm a los ena;ids, unas milicias paramilitares. Fasta la fec"a "an
muerto ms de 1A mil personas cerca de un milln fueron desplazadas "acia el
vecino B"ad. Las organizaciones "umanitarias la <91 Estados 1nidos "ablan de
Ilimpieza )tnicaJ de Icatstrofe "umanitariaJ. =ilitarmente, la rebelin del <este "a
sido aplastada. La secesin del Sur, mientras tanto, sigue su curso.
WPui)n gana, 'ui)n pierdeX Los sudaneses no, seguro.
Sudan@ &na 4istoria de Sangre y +etrleo en
frica
Reportes mediticos sobre el referendo para determinar si las provincias sureas
de Sudn deberan separarse han tomado un carcter de celebracin, incluso antes
de que las votaciones terminen el fin de semana. El mismo tono es asumido en
una columna de opinin en el New or! "imes escrita por el presidente #arac!
$bama
Este %histrico voto es un lucha por auto&determinacin que se viene reali'ando
desde hace tiempo%, declara el presidente norteamericano. %(n e)itoso voto ser
una causa de celebracin * un inspirador paso hacia delante en el lar+o via,e de
-frica hacia la democracia * la ,usticia%.
"ales declaraciones son falaces. No ha* duda sobre el entusiasmo por la
separacin en el sur, debido a la esperan'a de que una lnea fronteri'a pueda ser
tra'ada debido a la +uerra civil entre el norte * el sur que lleva d.cadas. /os
millones de personas han muerto en el conflicto que comen' desde el momento
de independencia en 0123 * ha continuado hasta el 4552, con los 6ltimos 40 aos
siendo los ms destructivos. El n6mero de aquellos que han sido despla'ados es
de casi 7 millones. 8eneraciones enteras han crecido en campos de refu+iados.
9ero el referendo no tiene nada que hacer con auto&determinacin, pa' o
democracia. Est dictado por los esfuer'os de los Estados (nidos para +anar una
venta,a estrat.+ica en relacin a :hina, el cual domina la industria petrolera
sudan.s, ;5 por ciento del cual est locali'ado en el sur. Su ob,etivo es la
creacin de un estado ttere que se convierta en una plataforma para la
dominacin estadounidense de la re+in entera.
<a separacin del sur * la creacin de un nuevo estado capitalista tan slo
perpetuara conflictos reli+iosos * .tnicos, * el resultado ms probable sera una
reanudacin de enfrentamientos b.licos. a se ha reportado que ms de =5
personas han sido asesinadas en enfrentamientos sobre la supuesta frontera entre
el norte * un nuevo estado en el sur.
<os EE.((. est completamente consciente de tal posibilidad. >ashin+ton ha
estado armando * entrenando al sureo E,.rcito de <iberacin 9opular Sudan.s
?E<9S@ en preparacin para un posible asalto en Ahartoum, en el norte, al cual
los EE.((. apo*ara. Esta es la amena'a que subra*a las veladas amena'as de
$bama al +obierno de $mar al&#ashir de que %si tu cumples tus obli+aciones *
esco+es la pa', habr un camino para las relaciones normales con EE.((.,
inclu*endo el levantamiento de sanciones econmicas * el comien'o del proceso,
de acuerdo a la le* de los Estados (nidos, de retirar a Sudn de la lista de estados
que patrocinan el terrorismo. Bl contrario, aquellos que desobedecen sus
obli+aciones internacionales confrontarn ms presin * aislamiento%.
<os ms de 25 estados que ahora e)isten en -frica * las fronteras entre ellos han
sido todas for,adas por las maquinaciones histricas de las anti+uas potencias
coloniales. 8ran #retaa, Crancia, Blemania, #.l+ica, 9ortu+al, etc., marcaron las
fronteras que si+uen hasta ho* para desi+nar sus esferas de influencia en contra
de sus rivales, * usualmente las tra'aban para precisamente apo*ar * e)plotar
conflictos .tnicos como parte de una estrate+ia de divisin, conquista * dominio.
Este es un le+ado del %Repartimiento de -frica% del si+lo 01 con consecuencias
hasta el da de ho*.
<a propuesta creacin de un estado en el sur de Sudn no tiene un lina,e menos
innoble que el de la previa creacin de la Rep6blica de #iafra durante la +uerra
civil ni+eriana.
:omo Sudn, las fronteras de Ni+eria fueron determinadas por los reclamos de
los poderes imperialistas rivales. /espu.s de su independencia en 0135, el pas
fue des+arrado por el conflicto entre los semi&autnomos estados feudales
musulmanes en el desierto del norte * los cristianos * animistas en el sur * este,
donde las reservas de petrleo del pas estn locali'adas. En 013D, los
+obernantes militares de la re+in oriental declararon la independencia de #iafra,
provocando una +uerra en la que un milln de civiles murieron antes de que
#iafra fuese reabsorbido por Ni+eria.
8ran #retaa, la anti+ua potencia colonial, no reconoci a #iafra * se mostr
indiferente ante la tra+edia del pueblo Ebo porque quiso salva+uardar las
+anancias de Shell $il, las cuales estaban unidas a las relaciones de <ondres con
el estado Ni+eriano. >ashin+ton tambi.n apo*o a Ni+eria. Crancia, 9ortu+al,
Esrael, Rodesia, Sudfrica * el Faticano dieron su apo*o a los separatistas de
#iafra.
"ambi.n se debe recordar la terrible historia de las intri+as imperialistas en el
misma Sudn. /esde la d.cada de 0;;5, 8ran #retaa intent obtener el control
sobre Sudn para prevenir que Crancia ane)e una re+in que controlaba las
cabeceras del Nilo. Sudn se volvi una colonia britnica en 0;1; despu.s de
sistemticas masacres de tropas africanas.
<a actual divisin norte&sur es un le+ado del dominio britnico. 8ran #retaa
insti+ el enfrentamiento entre +rupos tribales, .tnicos * reli+iosos. $bama est
si+uiendo las huellas de 8ran #retaa al e)acerbar tales divisiones.
:ables diplomticos publicados por >i!ilea!s documentan la manera como los
EE.((. secretamente a provedo de armas al sur mientras que p6blicamente
hablan de la pa'. #a,o el acuerdo de pa' del 4552, el cual acab la +uerra civil, se
le permiti a los EE.((. proveer equipos no&letales * entrenamiento a la E<9S.
>i!ilea!s confirm que un car+amento de tanques, lan'a+ranadas * caones
antia.reos capturados por piratas somales en el 8olfo de Bden en el 455; estaba
destinado para Sudn del sur, * no Aen*a como los EE.((. ase+ur en ese
momento. El envo de armas era parte de esfuer'os para armar al E<9S para estar
preparado para el referendo * separacin actual.
El punto central de la poltica de EE.((. en -frica es su hostilidad al au+e de
:hina. >i!ilea!s public comentarios de Gohnnie :arson, Secretario Bsistente
para los Bsuntos Bfricanos de EE.((., sobre la presencia de :hina en -frica, en
los cuales .l identific lo que llam %alambres de trampa% que desataran una
repuesta militar estadounidenseH %IJan firmado acuerdos de bases militaresK
IEstn entrenando e,.rcitosK IJan desarrollado operaciones de inteli+enciaK (na
ve' que estas reas comiencen a desarrollarse los EE.((. empe'ar a
preocuparse%.
:arson continuH %:hina no est en -frica por ra'ones altruistas. :hina est en
-frica principalmente por :hina%.
<o mismo es cierto, por supuesto, de los Estados (nidos, * es .ste * no :hina,
qui.n est +uiando el camino para un aumento militar * prove*endo armas a
re+menes alrededor del continente.
El Secretario de /efensa Robert 8ates ha declarado recientemente su
preocupacin por las crecientes capacidades militares de :hina. 8ates advirti
antes de un via,e a 9e!n que los EE.((. me,orara su poder militar en respuesta
a la creciente inversin militar de :hina. %"enemos que responder
apropiadamente con nuestros propios pro+ramas%, amena'.
<os EE.((. est iniciando una carrera de armamentos en -frica, la cual, +racias
a sus recursos petrolferos * minerales, est listo para convertirse en uno de los
campos de batalla estrat.+icos en la lucha en proceso por la re&divisin del
mundo.
<as masas de Sudn * las de todo continente africano estn convirti.ndose en
rehenes de los rapaces diseos de las ms +randes potencias * de las .lites locales
que funcionan como sus apoderados. <a ur+ente necesidad es el desarrollo de un
movimiento poltico de masas de la clase traba,adora africana * del campesinado
que se dedique a la liberacin socialista del continente en alian'a con la clase
traba,adora de los EE.((., Bsia, Europa * <atinoam.rica.