Patologa y tcnicas de intervencin en el patrimonio Iago Fouz Fernndez

1


MEMORIA DE LAS PRCTICAS DE INSTRUMENTOS DE OBSERVACIN

A la hora de la observacin para la toma y anlisis de datos y posterior diagnstico de
una construccin hay una serie de instrumentos que correctamente utilizados son de gran
ayuda. Durante la prctica en clase pudimos ver y tocar algunos de ellos para familiarizarnos y
tambin para aprender por nosotros mismos las distintas ventajas e inconvenientes de cada
instrumento.


BOROSCOPIO

El boroscopio es un instrumento de exploracin. Se emplea en aquellos casos en los
que el objeto de anlisis se encuentra inaccesible o no disponemos de espacio fsico a travs
del cual poder ver, ya que su reducido dimetro le permite su paso a travs de pequeos
huecos.

Existen dos tipos de boroscopio, flexible y rgido, que se emplearn segn las
condiciones de la auscultacin, pero siempre que sea posible lo mejor es emplear los dos tipos
para poder complementar la informacin obtenida de cada uno de ellos.


Boroscopio rgido

Consiste en una unidad central a la que se conecta una sonda cilndrica hueca de
pequeo dimetro provista de una serie de espejos combinados y una lupa. Existen tambin
una serie de complementos que permiten la iluminacin a travs del boroscopio (mediante
Objeto
Imagen
Adaptador de
la linterna
Batera de ruedas
Luz de la linterna
Lentes
Fibra ptica
Patologa y tcnicas de intervencin en el patrimonio Iago Fouz Fernndez

2

ptica, sin cables) para los casos en los que la luz no llega a la zona que queremos observar, o
tambin para la grabacin de las imgenes observadas y su almacenamiento en un ordenador
o visualizacin en directo.

Su principio fsico es el de la ptica directa, por lo que las lentes de las que consta
pueden ser manipuladas mediante una serie de ruedas para facilitar la tarea de observacin.
La primera de ellas permite un giro respecto al eje de 360, la siguiente controla el ngulo de
visin respecto al eje de la sonda, la siguiente permite aumentar o alejar y la ltima se emplea
para enfocar.

El boroscopio rgido presenta una serie de ventajas como la buena calidad de imagen
para distancias lejanas, aunque no tiene tanta precisin de cerca como la del boroscopio
flexible. Al ser rgido permite tambin una mejor orientacin, ya que adems presenta una
muesca en la primera rueda para saber hacia dnde ests mirando, permitiendo un uso ms
cmodo pero ms lento.

Sin embargo tiene una serie de inconvenientes, como el limitado alcance ya que la
sonda no suele sobrepasar el metro de longitud, o la rigidez de la misma, que no permite ver
ms all de un ngulo de barrido determinado. Adems la iluminacin complementaria que se
le puede aportar tambin es limitada y no resultara suficiente para grandes espacios.
Tampoco permite la captura de imgenes.


Boroscopio flexible

El sistema es anlogo a los equipos rgidos, pero con
funcionamiento a partir de ptica indirecta, es decir, que en
la sonda no hay lentes sino cableado. Por ello la sonda es
flexible y una vez introducida en la zona a examinar puede
ser movida de posicin en todas las direcciones, permite dar
visiones totales. Adems la sonda cuenta con un dispositivo
de fibra ptica de 2 mm de dimetro y en torno a 1 m de
longitud que permite iluminar los espacios a explorar que,
anlogamente a los sistemas rgidos, presentan algunas
limitaciones en el alcance lumnico.

La principal ventaja es la mayor libertad de movimiento, aunque al observar a travs
de la pantalla es muy fcil perder la orientacin. A pesar de ser flexible su introduccin en
tubos u otros orificios pude ser dificultosa si las superficies no son planas ya que se atasca con
facilidad. Frente al boroscopio rgido, tiene gran precisin a corta distancia pero va
empeorando con la lejana, y adems posee luz propia, sin necesidad de una linterna aparte.
Tambin permite la captura de imgenes o vdeos, que al ser de la misma calidad, siempre ser
recomendable la grabacin de vdeo y de ah podremos obtener las imgenes que
necesitemos. Otro inconveniente es que al ser elctrico y no ptico el cable puede dar fallos
obteniendo peores resultados.
Patologa y tcnicas de intervencin en el patrimonio Iago Fouz Fernndez

3




LUPA BINOCULAR

La lupa binocular es un instrumento de
observacin utilizado en laboratorio y su funcin
es la de aumentar la imagen de un objeto
mediante ptica bsica directa. Se emplea para la
observacin de pequeas muestras y una vez
detectado aquello que nos interesa se puede
complementar con microscopa electrnica. Lo
fundamental de la lupa binocular es que al tener
dos culos nos permite ver en tres dimensiones y
apreciar el volumen.

La luz empleada para la observacin de
muestras no debe ser nunca superior, es mejor
utilizar luces retrctiles que se dejan siempre en
la misma posicin para que todas las veces que se
observe la muestra sea en las mismas condiciones
de iluminacin, por lo que la luz natural tampoco
es recomendable ya que vara a lo largo del da.
Adems se pueden emplear filtros para conseguir distintos tipos de luz lo para obtener
distintos resultados de visualizacin, que se pueden combinar con el color de la platina (placa
donde se coloca la muestra), blanco o negro, ampliando el nmero de resultados.



Luz blanca



Luz negra



Dispone de una serie de ruedas para su manejo:

- Rueda del brazo, que permite desplazar la lupa binocular de arriba abajo para su nivelacin.
En principio no se debe manipular esta rueda si no es necesario ya que para aumentar o
alejar existen otras ms especficas.
- Ruedas oculares, que se emplean para adaptar las lentes a la curvatura del ojo, por lo que
slo las debera manipular el usuario frecuente de la lupa la primera vez que lo va a utilizar.
Fondo negro > Refraccin
Fondo blanco > Colores
Fondo negro > Cristales
Fondo blanco > Volumen
Patologa y tcnicas de intervencin en el patrimonio Iago Fouz Fernndez

4

- Rueda infinita, que sirve para enfocar la muestra y observar con mayor precisin.
- Rueda de la lente inicial, que controla el nmero de aumentos pticos.

Para la buena observacin de la muestra solo hace falta emplear las dos ltimas,
empezando con el nmero mnimo de aumentos (0,75) para buscar mejor la muestra con la
rueda infinita, y una vez encontrado aquello que nos interesa se ampla con la lente inicial
hasta alcanzar el nivel de detalle deseado. Adems se puede conectar una pantalla de
visualizacin, aunque no se debe trabajar con ella ya que la imagen llega con retraso. Sirve
para realizar mediciones y tambin permite capturar la imagen con total calidad.

Se trata de un instrumento de gran precisin aunque si no ests familiarizado con l su
uso puede resultar muy lento hasta obtener los resultados deseados.



ESTACIN DE VISIN NOCTURNA

La estacin de visin nocturna basa su
funcionamiento en la ptica bsica indirecta (imagen > fotn
> electrn > imagen) pero adems permite la generacin de
electrones mediante el radiador, multiplicndose, lo que le
permite percibir imgenes en ambientes sin luz para hacerlas
visibles al ojo humano. Al no ser una imagen real el
resultado no es preciso, se pueden ver las formas pero no el
detalle.

Se adapta al nmero de fotones en 10-15 minutos, por lo que no se debe quitar la tapa
en ambientes con luz si se va a utilizar despus. Posee una luz LED para ver con mayor
precisin a corta distancia. Tambin tiene una rueda que permite controlar el zoom ptico.

Su empleo, a diferencia del boroscopio, es ms apropiado en lugares que s son
accesibles pero a los que no llega iluminacin natural o no se puede emplear luz artificial.