Guatemala septiembre 2013.

Este suplemento aborda aspectos de la problemtica de las violaciones sexuales y los embarazos en nias y adolescentes, incluye funciones de entidades
estatales encargadas de su proteccin, un artculo de opinin que plantea algunas razones por las que stas ocurren e informacin de utilidad.
S u p l e m e n t o e s p e c i a l
Si una nia habla de cosas raras que algn adulto le
dice o le hace, hay que escucharla de inmediato y
nunca partir de que est inventando historias. Cualquier
comentario puede ser una voz de alerta para evitar
graves consecuencias, entre ellas, una violacin sexual
o un embarazo.
La mayora de violaciones sexuales a nias y
adolescentes ocurre antecedida de insinuaciones, gestos
de seduccin, espacios de confanza o amenazas. Esto
es importante tenerlo en cuenta, as como saber que
suelen ser familiares: padres, padrastros, abuelos, tos,
padrinos, hermanos o hermanastros; as como gente
conocida: vecinos, maestros, entrenadores, comerciantes,
pastores, etc.
Los abusadores sexuales para conseguir sus ruines
deseos emplean variados medios, algunos aparentan
ser personas generosas. As lo relata una madre, cuya
hija de 10 aos asista a clases de pintura. El profesor
aparentaba ser amable y simptico, primero le regalaba
pequeas cosas a mi hija, le deca que era muy linda,
despus le argumentaba que yo actuaba de manera
incorrecta al obligarla a comer algunas cosas y que no
me hiciera caso, todo ello para buscar un alejamiento
entre las dos y la consecuente cercana hacia el agresor.
Esta pequea no fue violada gracias a que su
mam puso atencin a lo que su hija le deca, nunca
tuvo la presuncin que menta. Adems dio a conocer
lo sucedido a sus vecinas y ello motiv a que una
jovencita -quien haba guardado silencio- denunciara
que ese mismo profesor la haba violado cuando tena
entre ocho y 13 aos. Ral Arturo Fuentes Villeda
actualmente est detenido, acusado de ese delito. Si
existen otras vctimas -relacionadas con este caso- es
momento de presentar las denuncias al Ministerio
Pblico de Solol.
En Guatemala es muy alto el nmero de nias
violadas. Como consecuencia de tales agresiones, mi-
les se convirtieron en madres de manera obligada. En
2012 se registraron 4,222 partos en nias entre 10 y
14 aos; de enero a mayo de 2013 suman 810. Estas
cifras corresponden a los reportes del Ministerio de
Salud Pblica.
La problemtica que implica cada parto en nias
y adolescentes es muy compleja: ellas no pueden
registrar a sus hijas e hijos en el RENAP porque no
son adultas, las obligan a contraer matrimonio incluso
con hombres que rechazan, les niegan la dotacin
de medicamentos para evitar embarazos; y en aldeas
o caseros lejanos no les proporcionan informacin,
servicios psicolgicos ni acompaamiento para seguir
los procesos judiciales, entre otras situaciones difciles.
Instituciones protectoras
El Estado de Guatemala tiene la obligacin de garantizar
la proteccin de nias y adolescentes a travs de varias
entidades, entre ellas: los ministerios de Educacin
y Salud Pblica, las fscalas del Ministerio Pblico
(MP) y los juzgados especializados del Organismo
Judicial (OJ), as como de la Procuradura General
de la Nacin (PGN) y la Procuradura de los Dere-
chos Humanos (PDH).
El Ministerio de Educacin debe proporcionar
educacin sexual adecuada. Como parte de sus fun-
ciones tiene establecido que el director y/o maestro
estn obligados a ir al domicilio de la alumna que se
ausente de la escuela, bajo la sospecha de haber sufrido
una violacin sexual o estar embarazada, para comprobar
si efectivamente es verdad.
Reportar denuncias a los
siguientes telfonos:
Procuradura General de la Nacin:
Procuradura de los Derechos Humanos:
2414-8787
1555
(las 24 horas, de lunes a domingo)
Los mdicos de establecimientos de salud
pblica tienen la obligacin de notifcar
los casos de nias violadas
y los partos atendidos en
menores de 14 aos, ya
que la violacin sexual es
un delito de accin pblica.
Esto signifca que el MP
debe intervenir para que se
inicie la investigacin del hecho
sin necesidad que exista una
denuncia de la vctima.
En casos de violacin
sexual en nias y adolescentes,
la PGN, como representante
legal por su estado de indefen-
sin y riesgo de vulnerabili-
dad, interviene para protegerlas
con el objeto de garantizar su
bienestar y facilitar los proce-
dimientos a seguir.
La PDH tiene como funcin
verifcar el respeto a los derechos
de adolescentes nias y nios,
hacer el seguimiento de los
casos denunciados y presentar
informes de la fiscalizacin
realizada, incluyendo recomen-
daciones para la restitucin de
sus garantas.
Es necesario reiterar que las
nias y adolescentes deben ser pro-
tegidas por el Estado guatemalteco,
la sociedad y sus progenitores.
Falta atencin cotidiana
para proteger a nias y adolescentes
Guatemala septiembre 2013. Guatemala septiembre 2013.
3 2
Produce: Asociacin La Cuerda
3a. Calle 5-35, zona 2 Telefax: (502) 2232-8873 Ciudad de Guatemala 01002
lacuerdaguatemala@gmail.com www.lacuerdaguatemala.org
Lo mejor es prevenir
Para algunas madres de adolescentes entrevistadas, en lugar de hacer
llamados a la abstinencia sexual o la defensa de la virginidad antes del
matrimonio, se debe conversar con las hijas acerca de la sexualidad y el cuidado
de su cuerpo porque son derechos.
Yo prefero que ellas tengan informacin, que conozcan las ventajas del uso
del condn y las secuelas de las infecciones de transmisin sexual o la problemtica
de los embarazos no deseados; es insuficiente prohibir las relaciones sexuales
a la juventud.
En opinin de Leonor Caldern, representante del UNFPA en
Guatemala (2010-2013), es importante aclarar que en este pas los derechos
sexuales y los derechos reproductivos estn reconocidos, y estas garantas
van ms all de la salud porque implican educacin y proteccin para que
la juventud tenga condiciones para el ejercicio seguro de su sexualidad, en
tanto es considerada fuente de bienestar y placer.
Hay mucho por hacer, indica, al resaltar que en la Conferencia Regional
sobre Poblacin y Desarrollo de Amrica Latina realizada en Uruguay (agosto
2013) se asumieron marcos de referencia para la accin muy importantes, por
ejemplo: Dar prioridad a prevenir el embarazo en la adolescencia y eliminar el
aborto inseguro, mediante la educacin integral para la sexualidad, y el acceso
oportuno y confdencial a la informacin, asesoramiento, tecnologas y
servicios de calidad, incluida la anticoncepcin oral de emergencia sin receta
y los condones femeninos y masculinos.
Una historia que no se
debe repetir
En una aldea de Gualn, Zacapa, una nia de
12 aos tuvo un beb por cesrea en enero pa-
sado, producto de la violacin de un hombre
mayor de 40, esposo de una ta con quien viva
cuando su mam emigr a Estados Unidos para
trabajar. Al regresar a la escuela, compae-
ros de clase se burlaban de ella, le escriban
notas despectivas con el propsito de que ya no
asistiera. Como reaccin, la directora del esta-
blecimiento escolar -en lugar de garantizarle su
derecho a la educacin- opin que era mejor
que la pequea madre se dedicara a cuidar a
su hijo. Ahora se est tramitando su reingreso
al centro educativo mediante la intervencin de
la PDH.
Este es un caso al que da seguimiento el
OSAR de Zacapa, explica Maril Aldana, quien
relata que aunque la nia denunci la violacin
sexual, su ta no le crey; la PGN tuvo que intervenir
para rescatarla de la casa donde abusaron de ella.
Tras una prueba de ADN se comprob que el
esposo de su tutora efectivamente era el agresor y
ahora ste cumple una sentencia de 20 aos por el
crimen cometido.
Agrega que el OSAR present una denuncia a la
Auxiliatura de la PDH en ese departamento para que
se garantice el acceso a la educacin a esta nia-madre,
quien tiene muy buenas califcaciones y desea seguir
estudiando; en la actualidad vive con otra ta y su
mam le enva dinero de manera regular.
El embarazo en nias no es una opcin
El OSAR junto a varias instituciones de gobierno encabezadas por la Vice-
presidencia, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID) y el Fondo de Poblacinde Naciones Unidas (UNFPA,
por sus siglas en ingls), impulsan la campaa Protgeme del embarazo, dirigida a
personas adultas, porque en el imaginario social prevalece la idea que los embarazos
en nias son algo natural o se responsabiliza a las pequeas por tener relaciones
sexuales prematuras.
La doctora Montenegro explica que es muy frecuente que los agresores sean
los padres o padrastros de las nias, quienes no slo abusan de una, lo hacen con dos
o tres hijas o hijastras, y esas violaciones sexuales se conocen cuando alguna de
las pequeas resulta embarazada.
Varias integrantes de los observatorios departamentales coinciden en
sealar que es urgente que las mams, hermanas, abuelas, tas, madrinas y
vecinas den proteccin a las jvenes.
Las relaciones sexuales con nias y adolescentes menores de 14 aos
son consideradas violacin y as estn tipifcadas en la Ley contra la Violencia Se-
xual, Explotacin y Trata de Personas. Si la vctima supera esa edad, debe llevarse a
cabo una investigacin para comprobar el delito. Esto ocurre porque el Cdigo
Civil reconoce el matrimonio en mujeres a partir de los 14 aos (en hombres
a los 16) con autorizacin de sus tutores, y ante esa posibilidad, ese tipo de
agresin debe ser probada en un juicio.
En opinin de algunas defensoras de los
derechos sexuales y reproductivos, la materni-
dad en una nia no es una opcin porque no
est preparada fsica ni psicolgicamente. Las
adolescentes tienen que conocer su cuerpo y
tener conciencia de que un hecho de violencia
sexual no tiene que terminar en un embarazo,
concluyen.
Por qu ocurren las violaciones sexuales?
Es difcil develar las razones por las cuales la violencia
sexual contra nias y adolescentes -un problema
poltico, social y cultural- se mantiene con las
caractersticas de una pandemia.
De quin es la responsabilidad
En muchos casos escuchamos que las nias han
provocado el abuso sexual. El sistema opresivo oculta
los mecanismos por los cuales se sostiene; histricamente
se han construido mitos que responsabilizan a las
mujeres como causantes de la violencia que se ejerce
en su contra. Y en esta Guatemala donde conviven
valores inquisitoriales y modernos, se esgrimen
distintos tipos de justificaciones. As podemos
escuchar que la nia o adolescente -en cuestin- es
la viva encarnacin del demonio o muy precoz.
Veamos un poco ms all
La razn por la que se puede dar la violencia sexual
contra nias es la misma por la cual se violenta a
jvenes, adultas o ancianas. Existen dos ideas que
subyacen detrs de la agresin: la que sistemticamente
colocamos las feministas es que las mujeres somos
asumidas como objetos; y la otra es que nos convierten
en propiedad, y ligado a sta, la premisa de que con lo
propio se puede hacer lo que se quiera.
Entonces, nias o adolescentes concebidas como
propiedad pueden ser utilizadas, y eso incluye la
satisfaccin sexual del dueo. Las relaciones de paren-
tesco patrilineales sirven para determinar quin es el
propietario: padre, hermano, abuelo, to, padrastro u
otro posible violador que pueda convertirse en esposo
y/o explotador sexual.
Economa y violencia
Otro elemento que llama la atencin es la total
impunidad con que estos actos se realizan. Por un
lado se observa el silencio del entorno familiar y
cuando la indignacin llega al punto de buscar justicia
en el sistema, la respuesta es lenta y/o con penas que
no corresponden a la dimensin del dao causado.
Detrs del silencio familiar encontramos distintas
justifcaciones. Cuando el que violenta sexualmente
es el padre o el padrastro, la complicidad de la madre
puede deberse a que en ella prevalece el miedo de
quedarse sola y esto es comprensible, porque tal con-
dicin es socialmente rechazada.
En el patriarcado, el honor de los hombres
est depositado en la sexualidad de las mujeres de
sus familias. Una nia que a los 14 aos es raptada,
no es aceptada de vuelta al seno del hogar, bajo el
pretexto de que ya est daada. Aqu entran en
juego factores econmicos: la desvalorizacin de las
mujeres hace que puedan ser vistas como una carga
econmica, por lo que un rapto puede parecer que
disminuye los gastos. Si la costumbre en el entorno
comunitario incluye el intercambio, la familia de la
pequea supuestamente puede ser benefciada.
La idea que un matrimonio repara el honor de
la nia violada es totalmente falsa, quien sale ganando
es el agresor, ya que al estar casado contar con
servicios de cuidado y sexuales, adems si la joven
esposa realiza trabajo productivo, tambin obtendr
recursos econmicos en metlico.
Hay mucho por hacer
As las cosas, los mbitos de intervencin para erra-
dicar la violencia contra las nias son vastos. Es
necesario cuestionar y trascender el sistema de pa-
rentesco y la idea de propiedad e intercambio de
mujeres. Hay que poner en duda las instituciones
como el matrimonio y la prostitucin, as como las
ideas que hoy prevalecen sobre placer y satisfaccin
sexual. Hay que seguir develando la vinculacin que
existe entre economa y violencia sexual.
Paula Irene del Cid Vargas / laCuerda
La observacin es importante
Desde 2008 funciona el Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva (OSAR),
donde participan diversas organizaciones que coinciden en la necesidad de aliarse
para tener acceso a la informacin y as demandar mejores servicios pblicos a las
entidades del Estado.
En esta red estn integradas representaciones acadmicas de las universi-
dades de San Carlos y Mariano Glvez, asociaciones de mdicas y mdicos,
grupos religiosos y pro derechos humanos, as como organizaciones de mujeres y
feministas, stas ltimas tienen una importante experiencia en procesos de
cabildeo y negociacin.
En la actualidad el OSAR cuenta con 20 observatorios departamentales y siete
municipales, uno de ellos es impulsado por catequistas convencidas que es necesa-
rio hacer algo para evitar que ms nias se conviertan en madres en aldeas donde
las casan de 13 aos con hombres de 25 30.
Es una experiencia muy enriquecedora y forma parte de un modelo de par-
ticipacin ciudadana, explica su Secretaria Tcnica, Mirna Montenegro, al
precisar que sus comisiones monitorean servicios de salud pblica (sexual y
reproductiva), recaban informacin a nivel nacional y generan procesos de
incidencia: nuestro propsito es que todo lo establecido en el marco legal tenga
una repercusin en la vida de las mujeres de todas las edades.
Todas las mujeres, desde jvenes, tienen que saber qu es la anticoncepcin de
emergencia para prevenir gestaciones no deseadas ni planifcadas. sta consiste en
tomar una dosis alta de pldoras hormonales, entre ellas: Ovral (eugynom) o Nordiol
(neogynon), dos lo ms pronto posible tras ocurrir la violacin sexual o el coito sin
proteccin y otras dos, 12 horas despus. Estas pastillas se pueden comprar en
cualquier farmacia sin necesidad de receta. Son efcaces slo en los primeros tres das
posteriores a la relacin sexual (72 horas), antes de la salida del vulo del ovario y
previo a que ocurra la fertilizacin por un espermatozoide.
Algo que todas debemos saber
Guatemala septiembre 2013. Guatemala septiembre 2013.
3 2
Produce: Asociacin La Cuerda
3a. Calle 5-35, zona 2 Telefax: (502) 2232-8873 Ciudad de Guatemala 01002
lacuerdaguatemala@gmail.com www.lacuerdaguatemala.org
Lo mejor es prevenir
Para algunas madres de adolescentes entrevistadas, en lugar de hacer
llamados a la abstinencia sexual o la defensa de la virginidad antes del
matrimonio, se debe conversar con las hijas acerca de la sexualidad y el cuidado
de su cuerpo porque son derechos.
Yo prefero que ellas tengan informacin, que conozcan las ventajas del uso
del condn y las secuelas de las infecciones de transmisin sexual o la problemtica
de los embarazos no deseados; es insuficiente prohibir las relaciones sexuales
a la juventud.
En opinin de Leonor Caldern, representante del UNFPA en
Guatemala (2010-2013), es importante aclarar que en este pas los derechos
sexuales y los derechos reproductivos estn reconocidos, y estas garantas
van ms all de la salud porque implican educacin y proteccin para que
la juventud tenga condiciones para el ejercicio seguro de su sexualidad, en
tanto es considerada fuente de bienestar y placer.
Hay mucho por hacer, indica, al resaltar que en la Conferencia Regional
sobre Poblacin y Desarrollo de Amrica Latina realizada en Uruguay (agosto
2013) se asumieron marcos de referencia para la accin muy importantes, por
ejemplo: Dar prioridad a prevenir el embarazo en la adolescencia y eliminar el
aborto inseguro, mediante la educacin integral para la sexualidad, y el acceso
oportuno y confdencial a la informacin, asesoramiento, tecnologas y
servicios de calidad, incluida la anticoncepcin oral de emergencia sin receta
y los condones femeninos y masculinos.
Una historia que no se
debe repetir
En una aldea de Gualn, Zacapa, una nia de
12 aos tuvo un beb por cesrea en enero pa-
sado, producto de la violacin de un hombre
mayor de 40, esposo de una ta con quien viva
cuando su mam emigr a Estados Unidos para
trabajar. Al regresar a la escuela, compae-
ros de clase se burlaban de ella, le escriban
notas despectivas con el propsito de que ya no
asistiera. Como reaccin, la directora del esta-
blecimiento escolar -en lugar de garantizarle su
derecho a la educacin- opin que era mejor
que la pequea madre se dedicara a cuidar a
su hijo. Ahora se est tramitando su reingreso
al centro educativo mediante la intervencin de
la PDH.
Este es un caso al que da seguimiento el
OSAR de Zacapa, explica Maril Aldana, quien
relata que aunque la nia denunci la violacin
sexual, su ta no le crey; la PGN tuvo que intervenir
para rescatarla de la casa donde abusaron de ella.
Tras una prueba de ADN se comprob que el
esposo de su tutora efectivamente era el agresor y
ahora ste cumple una sentencia de 20 aos por el
crimen cometido.
Agrega que el OSAR present una denuncia a la
Auxiliatura de la PDH en ese departamento para que
se garantice el acceso a la educacin a esta nia-madre,
quien tiene muy buenas califcaciones y desea seguir
estudiando; en la actualidad vive con otra ta y su
mam le enva dinero de manera regular.
El embarazo en nias no es una opcin
El OSAR junto a varias instituciones de gobierno encabezadas por la Vice-
presidencia, con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo
Internacional (USAID) y el Fondo de Poblacinde Naciones Unidas (UNFPA,
por sus siglas en ingls), impulsan la campaa Protgeme del embarazo, dirigida a
personas adultas, porque en el imaginario social prevalece la idea que los embarazos
en nias son algo natural o se responsabiliza a las pequeas por tener relaciones
sexuales prematuras.
La doctora Montenegro explica que es muy frecuente que los agresores sean
los padres o padrastros de las nias, quienes no slo abusan de una, lo hacen con dos
o tres hijas o hijastras, y esas violaciones sexuales se conocen cuando alguna de
las pequeas resulta embarazada.
Varias integrantes de los observatorios departamentales coinciden en
sealar que es urgente que las mams, hermanas, abuelas, tas, madrinas y
vecinas den proteccin a las jvenes.
Las relaciones sexuales con nias y adolescentes menores de 14 aos
son consideradas violacin y as estn tipifcadas en la Ley contra la Violencia Se-
xual, Explotacin y Trata de Personas. Si la vctima supera esa edad, debe llevarse a
cabo una investigacin para comprobar el delito. Esto ocurre porque el Cdigo
Civil reconoce el matrimonio en mujeres a partir de los 14 aos (en hombres
a los 16) con autorizacin de sus tutores, y ante esa posibilidad, ese tipo de
agresin debe ser probada en un juicio.
En opinin de algunas defensoras de los
derechos sexuales y reproductivos, la materni-
dad en una nia no es una opcin porque no
est preparada fsica ni psicolgicamente. Las
adolescentes tienen que conocer su cuerpo y
tener conciencia de que un hecho de violencia
sexual no tiene que terminar en un embarazo,
concluyen.
Por qu ocurren las violaciones sexuales?
Es difcil develar las razones por las cuales la violencia
sexual contra nias y adolescentes -un problema
poltico, social y cultural- se mantiene con las
caractersticas de una pandemia.
De quin es la responsabilidad
En muchos casos escuchamos que las nias han
provocado el abuso sexual. El sistema opresivo oculta
los mecanismos por los cuales se sostiene; histricamente
se han construido mitos que responsabilizan a las
mujeres como causantes de la violencia que se ejerce
en su contra. Y en esta Guatemala donde conviven
valores inquisitoriales y modernos, se esgrimen
distintos tipos de justificaciones. As podemos
escuchar que la nia o adolescente -en cuestin- es
la viva encarnacin del demonio o muy precoz.
Veamos un poco ms all
La razn por la que se puede dar la violencia sexual
contra nias es la misma por la cual se violenta a
jvenes, adultas o ancianas. Existen dos ideas que
subyacen detrs de la agresin: la que sistemticamente
colocamos las feministas es que las mujeres somos
asumidas como objetos; y la otra es que nos convierten
en propiedad, y ligado a sta, la premisa de que con lo
propio se puede hacer lo que se quiera.
Entonces, nias o adolescentes concebidas como
propiedad pueden ser utilizadas, y eso incluye la
satisfaccin sexual del dueo. Las relaciones de paren-
tesco patrilineales sirven para determinar quin es el
propietario: padre, hermano, abuelo, to, padrastro u
otro posible violador que pueda convertirse en esposo
y/o explotador sexual.
Economa y violencia
Otro elemento que llama la atencin es la total
impunidad con que estos actos se realizan. Por un
lado se observa el silencio del entorno familiar y
cuando la indignacin llega al punto de buscar justicia
en el sistema, la respuesta es lenta y/o con penas que
no corresponden a la dimensin del dao causado.
Detrs del silencio familiar encontramos distintas
justifcaciones. Cuando el que violenta sexualmente
es el padre o el padrastro, la complicidad de la madre
puede deberse a que en ella prevalece el miedo de
quedarse sola y esto es comprensible, porque tal con-
dicin es socialmente rechazada.
En el patriarcado, el honor de los hombres
est depositado en la sexualidad de las mujeres de
sus familias. Una nia que a los 14 aos es raptada,
no es aceptada de vuelta al seno del hogar, bajo el
pretexto de que ya est daada. Aqu entran en
juego factores econmicos: la desvalorizacin de las
mujeres hace que puedan ser vistas como una carga
econmica, por lo que un rapto puede parecer que
disminuye los gastos. Si la costumbre en el entorno
comunitario incluye el intercambio, la familia de la
pequea supuestamente puede ser benefciada.
La idea que un matrimonio repara el honor de
la nia violada es totalmente falsa, quien sale ganando
es el agresor, ya que al estar casado contar con
servicios de cuidado y sexuales, adems si la joven
esposa realiza trabajo productivo, tambin obtendr
recursos econmicos en metlico.
Hay mucho por hacer
As las cosas, los mbitos de intervencin para erra-
dicar la violencia contra las nias son vastos. Es
necesario cuestionar y trascender el sistema de pa-
rentesco y la idea de propiedad e intercambio de
mujeres. Hay que poner en duda las instituciones
como el matrimonio y la prostitucin, as como las
ideas que hoy prevalecen sobre placer y satisfaccin
sexual. Hay que seguir develando la vinculacin que
existe entre economa y violencia sexual.
Paula Irene del Cid Vargas / laCuerda
La observacin es importante
Desde 2008 funciona el Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva (OSAR),
donde participan diversas organizaciones que coinciden en la necesidad de aliarse
para tener acceso a la informacin y as demandar mejores servicios pblicos a las
entidades del Estado.
En esta red estn integradas representaciones acadmicas de las universi-
dades de San Carlos y Mariano Glvez, asociaciones de mdicas y mdicos,
grupos religiosos y pro derechos humanos, as como organizaciones de mujeres y
feministas, stas ltimas tienen una importante experiencia en procesos de
cabildeo y negociacin.
En la actualidad el OSAR cuenta con 20 observatorios departamentales y siete
municipales, uno de ellos es impulsado por catequistas convencidas que es necesa-
rio hacer algo para evitar que ms nias se conviertan en madres en aldeas donde
las casan de 13 aos con hombres de 25 30.
Es una experiencia muy enriquecedora y forma parte de un modelo de par-
ticipacin ciudadana, explica su Secretaria Tcnica, Mirna Montenegro, al
precisar que sus comisiones monitorean servicios de salud pblica (sexual y
reproductiva), recaban informacin a nivel nacional y generan procesos de
incidencia: nuestro propsito es que todo lo establecido en el marco legal tenga
una repercusin en la vida de las mujeres de todas las edades.
Todas las mujeres, desde jvenes, tienen que saber qu es la anticoncepcin de
emergencia para prevenir gestaciones no deseadas ni planifcadas. sta consiste en
tomar una dosis alta de pldoras hormonales, entre ellas: Ovral (eugynom) o Nordiol
(neogynon), dos lo ms pronto posible tras ocurrir la violacin sexual o el coito sin
proteccin y otras dos, 12 horas despus. Estas pastillas se pueden comprar en
cualquier farmacia sin necesidad de receta. Son efcaces slo en los primeros tres das
posteriores a la relacin sexual (72 horas), antes de la salida del vulo del ovario y
previo a que ocurra la fertilizacin por un espermatozoide.
Algo que todas debemos saber
Guatemala septiembre 2013.
4
Ruta para la atencin de embarazos
en menores de 14 aos
Qu hacer en caso de violacin sexual
Una primera consideracin: si una nia o adolescente fue violada probablemente va a sufrir infecciones de transmisin sexual, lesiones fsicas, problemas psicolgicos
(depresin y miedo), defciencias en el aprendizaje, desarraigo familiar, discriminacin social y otros hechos de violencia. Lo importante en todo caso es tener presente
que la violacin sexual es una urgencia mdica y es preciso asistir a un centro de salud, resalta la representante del OSAR, Mirna Montenegro.
Existen servicios mdicos y psicolgicos, mecanismos especializados para presentar denuncias, as como juicios contra los violadores con acompaamiento legal.
En el MP -a travs del llamado Modelo de Atencin Integral (MAI)- se puede iniciar el proceso jurdico, adems solicitar medidas de atencin y proteccin en las
siguientes direcciones:
Registro Anual 2009-2012
de nacimientos
en mujeres entre
10 y 19 aos
El total de partos en nias y adolescentes ha ido en
aumento ya que en 2009 (41,529) represent el 20
por ciento del total de nacimientos registrados en
Guatemala, mientras que en 2012 (59,000) signifc
el 25 por ciento.
2009
41,529
2011
49,231
2010
45,048
2012
59,000
Fuente: Monitoreo del Observatorio de Salud Sexual y Reproductiva
(OSAR). Guatemala, julio 2013.
Acudir a un centro de salud u
hospital para atencin inmediata.
Reportar el delito a la Procuradura
General de la Nacin y al Ministerio
Pblico. Ambas instituciones deben
facilitar el procedimiento legal
correspondiente para garantizar el
bienestar de la nia.
Informar a la Secretara contra la
Violencia Sexual, Explotacin y
Trata de Personas para que monitoree
la ruta de atencin y traslade informacin
a las entidades involucradas:
El Ministerio de Desarrollo Social
proveer programas sociales especfcos
a las nias y a sus hijas o hijos.
El Ministerio de Educacin facilitar
que las nias continen sus estudios.
El Ministerio Pblico y el Organismo
Judicial darn seguimiento al caso.
En el MP, hospitales y centros de salud pblicos tienen la obligacin de entregar los siguientes medicamentos a nias y adolescentes vctimas de violacin sexual:
Anti-retrovirales para la prevencin del VIH (medicamento por 28 das), dependiendo de la forma de agresin y cantidad de agresores.
Dosis nica contra infecciones (sflis, gonorrea y clamidia).
Anticoncepcin de emergencia para prevenir el embarazo.
Vacunas de Hepatitis B y antitetnica (tres dosis cada una y dos refuerzos).
Protector gstrico, de acuerdo con las posibilidades, por los efectos que tienen los medicamentos.
Hay instalaciones especializadas para atender casos de violacin sexual en los hospitales nacionales Roosevelt y San Juan de Dios; as como en los regionales en
Quetzaltenango, Huehuetenango, Escuintla, San Marcos, Quich, Zacapa y Chiquimula.
15. Avenida 1-15, zona 1, Barrio Gerona, Ciudad de Guatemala. 9. Calle 0-75, zona 5, Colonia Paraso del Frutal, Villa Nueva, Guatemala.
4. Calle, lote 16, seccin A, zona 5, Colonia Hunap, Escuintla. 4. Avenida 5-23, zona 3, Cobn, Alta Verapaz.
1. Calle B 5-76, zona 8, Huehuetenango.
Si se requiere atencin en un departamento diferente a los sealados, se debe asistir a las ofcinas del MP, Polica Nacional Civil (PNC) u Organismo Judicial (OJ)
ms cercanos al lugar donde ocurri la agresin.