Aristonico Belargio

Pensamientos Alternados
Colapso social: Mejores Practicas
Posted by Aristonico Belargio on March 1, 2012
Dmitry Orlov escribi hace ya un tiempo 200!" #$einventando el %olapso& 'l e(emplo sovi)tico y las
perspectivas estadounidenses*+ ,u visin de la corriente crisis sigue cogiendo -uer.a cada d/a 0ue
pasa& 1slandia, 2recia, 'spa3a4+ siguen dandole la ra.n a su teor/a+
,u discurso en la 5undacin 6ong 7o8 de ,an 5rancisco ha sido citado varias veces en blogs en
castellano, pero aun no he visto una versin del video original o del te9to traducido+
6o 0ue sigue es una traduccin propia del te9to, 0ue considero muy importante para entender
muchas cosas 0ue est:n pasando y en 0ue podr/an acabar+ 's largo, pero de muy en(undiosa lectura+
6a traduccin, como siempre, es propia, por lo 0ue asumo responsabilidad sobre su #calidad*+ 'sta
hecho sin animo de lucro y simplemente a nivel in-ormativo+
'l video original de la con-erencia se puede encontrar aqu (hp://fora.tv/2009/02
/13/Dmitry_Orlov_Social_ollap!"_#"!t_$ractic"!% y el te9to integro en ingles original aqu
(hp://clu&orlov.&lo'!pot.com/2009/02/!ocial(collap!"(&"!t(practic"!.html%+
Colapso Social: Mejores Practicas
La siguente charla due dada el 13 de febrero del 2009, en el Teatro Cowell en el Centro Fort Mason, de la
Fundacion Long Now en San Francisco, a una audiencia de 0 !ersonas"
Buenas tardes, se3oras y caballeros+ 2racias por venir+ 's ciertamente un placer via(ar de un e9tremo
a otro del norte del continente Americano y tener unas cuantas personas 0ue vengan a verte, incluso
si no es para una ocasin agradable+ 'st:n ustedes a0u/ para escucharme hablar sobre colapso social y
las diversas -ormas en 0ue podemos evitar -astidiarlo aun mas cuando todo se caiga en peda.os+ ;a se
0ue pedir mucho de ustedes, ya 0ue no estar/an me(or saliendo a comer, beber o a divertirse< Bueno,
0ui.:s les 0uede aun tiempo para ello despu)s de mi charla+
Me gustar/a agradecer a la 5undacin 6ong 7o8 por su invitacin, y me siento muy honrado al
aparecer en el mismo estrado 0ue muchos serios pro-esionales, como Michaell Polan, 0uien estar:
a0u/ en mayo, o algunos de los anteriores oradores, como 7assim =aleb o Brian 'no >algunos de mis
-avoritos, de verdad+ ;o soy solo un turista+ ?ol) hasta a0u/ para dar esta charla y visitar las
atracciones del lugar, y luego volar de nuevo a Boston y regresar a mi traba(o diario+ Bueno, tambi)n
tengo un blog+ ; he escrito un libro+ Pero todo el mundo ha escrito un libro, o eso parece+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
1 de 15 30/09/2014 6:10
@stedes deben estar preguntandose, entonces por 0ue narices le han invitado a hablar a0u/ esta
noche< Parece 0ue estoy dis-rutando de mi momento de gloria por0ue soy uno de los pocos 0ue hace
varios a3os predi(o sin lugar a dudas la decadencia de ''+@@+ como superpotencia global+ 6a idea de
0ue ''+@@+ va a seguir el mismo camino 0ue la @$,, parec/a rid/cula en su momento+ ;a no pare tan
absurda ahora+ 'stoy seguro 0ue algunos de ustedes todav/a mantienen sus apuestas+ Por cierto,
como va ese -ondo de inversin<
%reo 0ue preAero seguir siendo un turista, ya 0ue he aprendido por e9periencia >a-ortunadamente
por la e9periencia de otros> 0ue ser el 0ue predice el colapso de una superpotencia no es una buena
opcin de -uturo pro-esional+ 6o he aprendido observan a la gente 0ue predi(o correctamente el
colapso de la @$,,+ %onocen a Andrei AmalriB< ?en, precisamente lo 0ue 0uer/a decir+ 'l predi(o
correctamente el colapso de la @$,,+ ,e e0uivoco por solo media d)cada+ 'sa -ue otra valiosa leccin
para mi, 0ue es el por0ue no les o-re.co una -echa e9acta de cuando los ''+@@+ se convertir:n en
PP+''+@@+ #PP* es por #Previos*"+ Pero incluso si alguien pudiera coreogra-/ar todo el evento,
todav/a no o-recer/a demasiadas salidas pro-esionales, ya 0ue una ve. 0ue empiece todo a
desmoronarse, la gente tendr: cosas mas importantes en 0ue pensar 0ue el maravillarse ante las
-ant:sticas habilidades predictivas de un tipo estilo %asandra+
'spero haber de(ado claro 0ue no estoy a0u/ en ninguna capacidad pro-esional+ %onsidero 0ue lo 0ue
hago es una especie de servicio comunitario+ Por lo 0ue si no les gusta lo 0ue digo, no se preocupen
por me+ '9isten muchas otras cosas a las 0ue me puedo dedicar+ Pero me gustar/a 0ue mis
percepciones -ueran de ayuda durante estos tiempos di-/ciles y con-usos, principalmente por motivos
altruistas, aun0ue no completamente+ 'llo es por0ue cuando los tiempos son verdaderamente malos,
como ocurri cuando colapso la @$,,, mucha gente simplemente pierden los papeles+ 'specialmente
los hombres+ Combres de mediana edad, con )9ito pro-esional, 0ue traen el pan a su casa, bastiones
de la sociedad, son especialmente vulnerables+ %uando pierden completamente los papeles, se
convierten en una compa3/a muy aburrida+ Mi esperan.a es 0ue con cierto nivel de preparacin,
psicolgica y de otro tipo, puedan ser menos -r:giles, y un poco mas Dtiles, y en general ser menos
una carga+
6as mu(eres parecen ser mucho mas capaces de aguantar+ Eui.:s sea por0ue han invertido menos ego
en toda esa dudosa empresa, o 0ui.:s por0ue su sentido de responsabilidad personal esta mas cerca
de su entorno inmediato 0ue de una nebulosa gran compa3/a+ 'n cual0uier caso, parece 0ue las
mu(eres siempre est:n mas dispuestas en ponerse sus guantes de (ardineras y hacer algo Dtil, mientras
0ue los hombres tienden mas a sentarse y protestar sobre el 1mperio, la $epDblica o cual0uier otra
cosa 0ue hayan perdido+ ; cuando lo hace, son una compa3/a muy aburrida+ ; as/, sin un poco de
preparacin mental, los hombres acaban todos muy solos y muy borrachos+ Por eso mi pe0ue3a
charla+
,olo hay una cosa 0ue reclamo como propia& la teor/a comparativa del colaos de las superpotencias+
De momento, es solo teor/a, aun0ue en este momento se esta poniendo a prueba de manera
concien.uda+ 6a teor/a dice 0ue tanto ''+@@+ como la @$,, colapsaran por las mismas ra.ones, a
saber& una severa y crnica -alta en la produccin de crudo ese m:gico elegir adictivo de las
econom/as industriales", un serio y cada ve. peor d)Acit en la balan.a e9terior, un presupuesto militar
-uera de control, y un aumento en la deuda e9terior+ A esta particular lista de ingredientes la llamo
#la ,opa de %olapso de la ,uperpotencia*+ Otros -actores, como la incapacidad de proveer una
aceptable calidad de vida a sus ciudadanos, o un sistema pol/tico sistem:ticamente corrupto incapa.
de re-ormarse, ciertamente no ayudan, pero no llevan autom:ticamente al colapso, ya 0ue no ponen
al pa/s en ruta de colisin con la realidad+ Por -avor, no se muestren demasiado preocupados ya 0ue,
como he dicho, es solo una teor/a+ Mi teor/a+
Ce traba(ado en esta teor/a desde 1FFG, cuando pens) 0ue los ''+@@+ estaban siguiendo la misma
trayectoria 0ue la @$,,+ %omo es a menudo el caso, esa idea -ue mayoritariamente causada por estar
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
2 de 15 30/09/2014 6:10
en el sitio y el momento adecuados+ 6os dos principales m)todos de resolucin de problemas son& 1+
sabiendo la solucin antes de necesitarla y 2 acertando correctamente+ 'sto lo aprend/ de cierto
pro-esor en la -acultad de ingenier/a+ ,oy malo acertando cosas, pero a veces se las respuestas antes
de necesitarlas+
'staba en muy buena posicin para tener esta idea por0ue crec/ entre dos mundos& @$,, y ''+@@+
%rec/ en $usia, y me traslade a ''+@@+ a los 12, por lo 0ue hablo con Huide. ruso y entiendo la
historia y cultura rusas como solo un ruso nativo puede+ Pero -ui a la escuela secundaria y a la
universidad en ''+@@+ A0u/ hice carrera en di-erentes industrias, he via(ado ampliamente por todo el
pa/s, y por ello tambi)n tengo un buen entendimiento de ''+@@+ con todos sus intr/ngulis e
ideosincracias+ ?olv/ a $usia en 1F!F, cuando las cosas todav/a parec/an seguir mas o menos la norma
sovi)tica, y de nuevo en 1FF0 cuando la econom/a estaba congelada y claramente se avecinaban
grandes cambios+ $egrese I veces mas en los F0, y pude observa de primera mano los di-erentes
estadios del colapso sovi)tico+
Cacia mediados de los F0 empece a ver el sDper>poder/o sovi)tico y yan0ui como una especie de
en-ermedad 0ue solo busca dominio mundial pero 0ue en realidad se alimenta del anAtrin, de(ando
al Anal solo una concha vac/a& una poblacin empobrecida, una econom/a en ruinas, un legado de
problemas sociales, y una enorme carga de deudas+ 6as simetr/as entre las dos superpotencias
globales son demasiado numerosas como para mencionarlas, y su obviedad ha aumentado mas desde
entonces+
6as simetr/as de las superpotencias 0ui.:s sean de inter)s para sabiondos en pol/tica o historiadores
aAcionados o esc)pticos varios, pero no dicen algo 0ue pueda ser Dtil en nuestra vida diaria+ ,on las
asimetr/as, las di-erencias entre las dos superpotencias, lo 0ue creo es mas instructivo+ %uando
desapareci el sistema sovi)tico, muchos perdieron sus traba(os, todos perdieron sus ahorros, salarios
y pensiones no se pagaron durante meses y su valor arruinado por la hiperinHacinJ hubo carencias
de comida, gasolina, medicinas, bienes de primera necesidadJ hubo un gran aumento en la violencia y
la criminalidadJ pero aun as/ la sociedad rusa no colapso+ De alguna manera los rusos encontraron
-ormas de apa3arselas+ %omo -ue posible< Aparentemente muchos aspectos del sistema sovi)tico
-ueron parad(icamente resistentes -rente a un colapso total del sistema, muchas instituciones
continuaron -uncionando, y la -orma de vida era tal 0ue la gente no perdi su acceso a la comida,
cobi(o o el transporte, y pudieron sobrevivir incluso sin ingresos+ 'l sistema econmico sovi)tico no
prospero, y el e9perimento comunista de construir en para/so proletario en la tierra -ue, a An de
cuentas, un -racaso+ Pero como e-ecto colateral alcan.o, sin darse cuenta, un gran nivel de preparacin
ante un colapso+ 'n comparacin, el sistema yan0ui produce muchos me(ores resultados, durante un
tiempo, pero al coste de crear y perpetuar un sistema de vida 0ue es muy -r:gil, incapa. de
mantenerse ante una inevitable ruptura+ 1ncluso tras la evaporacin de la econom/a sovi)tica y 0ue
gran parte del gobierno cerrara, a los rusos les 0uedaba lo suAciente como para arreglarselas+ Por ello
e9iste gran cantidad de in-ormacin y ense3an.as Dtiles 0ue podemos e9traer de la e9periencia rusa,
las cuales a su ve. se pueden aplicar y poner a buen servicio para ayudarnos a improvisar nuevas
-ormas de vida a0u/ en ''+@@+ de manera 0ue podamos hacerlo mas soportable+
Mediados de los F0 no me parec/a el momento para airear tales propuestas+ ''+@@+ estaba celebrando
la llamada victoria de la 2uerra 5r/a, sobreponiendo a su s/ndrome de ?ietnam bombardeando 1ra0
hasta de(arlo en la 'dad de Piedra, los pol/ticos de saln acu3ando el termino #hiperpotencia* y
(actando de un dominio #de todo el espectro*+ 'staban ocurriendo un montn de tonter/as+ 'l
pro-esor 5uBuyama nos dec/a 0ue la historia se hab/a acabado, y 0ue est:bamos construyendo un
#mundo -eli.* donde los chinos hac/an -abricaban cosas en pl:stico para nosotros, los indios prove/an
el servicio al cliente para cuando esas cosas chinas se romp/an, y 0ue nosotros lo pag:bamos todo
simplemente cambiando de casa, pretendiendo 0ue val/an mucho dinero mientras 0ue eran tan Dtiles
como ca(as de cartn+ Alan 2reenspan nos rega3aba por nuestra #e9uberancia irracional* mientras
segu/a consistentemente reba(ando los tipos de inter)s+ 'ra la econom/a 2oldilocB& ni muy -r/a ni muy
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
3 de 15 30/09/2014 6:10
caliente+ ,e acuerdan< ; ahora parece 0ue era mas bien la econom/a de la #%ampanilla* >de Peter
Pan*, ya 0ue apro9imadamente los Dltimos cinco a3os de crecimiento han sido mas o menos una
alucinacin, basado en varios es0uemas piramidales, #un castillo de naipes* como se reAri en una
ocasin el presidente Bush durante uno de sus momentos de lucide.+ Ahora podemos volver la vista
atr:s con estomago revuelto, o mirar achica adelante y sentir Dnicamente v)rtigo+
Mientras todas estas tonter/as ocurr/an, pensaba 0ue lo me(or era guardarme para mi mi teor/a
comparativa del colapso de las superpotencias+ 'n ese periodo observaba la evolucin del mercado
del petrleo, ya 0ue entend/a 0ue las importaciones de crudo eran el taln de A0uiles de la econom/a
de ''+@@+ A mediados de los F0 se predi(o 0ue el m:9imo de la produccin global de crudo se
producir/a a Anales del siglo+ Pero entonces muchas cosas ocurrieron 0ue lo retrasar/a por al menos
media d)cada+ Eui.:s se hayan ustedes tambi)n dado cuenta, hay una especie de estribillo& a0uellos
0ue intentan predecir grandes cambios histricos siempre se e0uivocan en media d)cada+
Predicciones errneas, por otra parte, siempre aciertan en el momento& el mundo tal y como lo
conocemos no se acabo a medianoche del 1 de enero del 2000+ A lo me(or hay un principio de la 5/sica
0ue lo e9plica& la in-ormacin se di-unde a la velocidad de la lu., mientras 0ue la ignorancia es
instant:nea en cual0uier punto del @niverso conocido+ Por -avor tomen nota mental& en cual0uier
momento en 0ue les pare.ca 0ue hago predicciones especiAcas sobre cuando creo 0ue algo va a
ocurrir, a3adan silenciosamente #mas o menos media d)cada*+
De todas manera, hace media d)cada decid/ 0ue era el momento oportuno, y, como se vio mas tarde,
no estaba muy e0uivocado+ 'n (unio del 200G publi0ue un articulo sobre el tema titulado #6ecciones
post>sovieticas para un siglo post>yan0ui*, el cual -ue bastante popular, hasta el punto 0ue me
pagaron por el+ 'sta disponible en varios sitios en internet+ Algo despu)s -ormalice en cierta medida
mi pensamiento en el concepto de #?ac/o del %olapso*, el cual presente en una con-erencia en
ManhaKan en abril del 200L+ 6as d/as de la presentacin, tituladas #%errando el ?ac/o del %olapso* se
colgaron en internet y han sido descargadas varios millones de veces+ 6uego, en enero del 200!,
cuando ya se me hi.o aparente 0ue el colapso Ananciero estaba en marcha, y 0ue otros estadios del
colapso pronto lo seguir/an, publi0ue un articulo corto llamado #6os G estadios del %olapso*, 0ue
mas tarde e9pandir/a a una con-erencia 0ue di en Michigan en octubre del 200!+ 5inalmente, a Anes
del 200!, anuncie en mi blog 0ue me sal/a del negocio del pronostico+ ;a he hecho suAcientes
pronsticos, y todos parecen bien encarrilados mas o menos por media d)cada, recuerden", el
colapso esta bien asentado, y ahora soy un mero observador+
Pero esta charla es sobre otro tema, di-erente a hacer arriesgados pronsticos y luego ponerme las
medallas cuando se cumplen+ ,aben, no hay nada mas inDtil 0ue las predicciones cuando estas se han
cumplido+ 's como mirar al a3o pasado con sorpresa del )9ito de las subidas del mercado& y 0ue vas a
hacer de ello este a3o< 6o 0ue necesitamos son e(emplos de situaciones 0ue se han mostrado eAcaces
en las situaciones e9tra3as, poco -amiliares del entorno post>colapso y 0ue ser:n las 0ue seguramente
deberemos a-rontar+ ,tuart Brand propuso el titulo de la charla %olapso ,ocial& Me(ores practicas" y
pens) 0ue era una idea e9celente+ Pese a 0ue el termino #me(ores practicas* se ha diluido con el paso
del tiempo hasta no signiAcar mas 0ue #buenas ideas*, inicialmente 0uer/a se3alar al proceso de
abstraer t)cnicas Dtiles de e(emplos 0ue hab/an -uncionado en el pasado y en aplicarlas a nuevas
situaciones a An de controlar riesgos y aumentar las oportunidades de asegurar una resolucin
positiva+ 's una -orma de evitar todo el tanteo y error y las deliberaciones y e9perimentos, y centrarse
solo en lo 0ue -unciona+
'n una organi.acin, especialmente cuando es grande, las #me(ores practicas* o-recen tambi)n una
buena -orma de evitar los dolorosos episodios 0ue suponen ver a los colegas intentando pensar #-uera
del tiesto* en cuanto deben hacer -rente a un nuevo dilema+ ,i nuestros colegas -ueran bueno
pensando -uera del tiesto, probablemente no se sentir/an tan obligados a pasar toda su vida laboral
sentados en un cubiculo y manteniendo caliente una silla de oAcina+ ,i -ueran buenos en pensar -uera
del tiesto, ya habr/an pensado en como salirse de el+ Eui.:s lo 0ue les hace sentirse -elices y
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
4 de 15 30/09/2014 6:10
productivos de nuevo es si alguien viene y les da un nuevo tiesto en el 0ue pensar, un tiesto mas
adecuado para una situacin de post>colapso+
Ce a0u/ una idea clave& ustedes deben estar pensado 0ue cuando el colapso sucede, todo de(a de
-uncionar+ Pero ese no es el caso+ 6as vie(as -ormas de hacer las cosas no -uncionan mas, todas las
vie(as presunciones 0uedan invalidadas, los ob(etivos convencionales y las medidas de )9ito se hacen
irrelevantes+ Pero un nuevo con(unto de ob(etivos, t)cnicas y medidas de )9ito pueden ser
presentadas casi de inmediato, y me(or antes 0ue despu)s+ Pero ya basta de generalidades, vayamos a
puntos espec/Acos+ 'mpe.aremos con algunas generalidades y, como ver:n, todo se har: muy, pero
muy especiAco r:pidamente+
; otra idea clave& hay pocas cosas 0ue sean positivas o negativas por si mismas+ %omo cual0uier otra
cose, es solo cuestin de conte9to+ De tal -orma 0ue muchas de las cosas 0ue antes del colapso eran
positivas se conviertan en negativas despu)s del colapso, y viceversa+ Por e(emplo, antes del colapso
tener una gran inventario en el negocio era malo, ya 0ue los negocios ten/an 0ue tenerlo almacenado y
Ananciado, as/ 0ue intentaban a(ustarlo solo a la demanda inmediata #ust$in$ti%e in&entor'"Despu)s
del colapso, tener un gran inventario se demuestra muy Dtil, ya 0ue se puede intercambiar por cosas
0ue se necesitan y 0ue son di-/ciles de ad0uir/ por -alta de Ananciacin+ Antes del colapso era bueno
para el negocio tener el nivel de plantilla a(ustada y una eAciente organi.acin+ Despu)s del colapso,
lo 0ue 0uieres es una gigantesca y lenta burocracia 0ue evite detener tus operaciones o despedir gente
r:pidamente por el simple hecho de puro papeleo burocr:tico+ Antes del colapso 0uer/as un e-ectivo
sector de ventas y una buena atencin al cliente+ =ras el colapso te 0ue(as de no tener un sector de
ventas poco Aable, con cortes y largas lineas de espera, por0ue si no la gente se ver/a -or.ada a
aprender a como cambiar a otro negocio por si misma en ve. de estar a la cola esperando por alguien
0ue les viniera y les atendiera+
,i se han dado cuenta, ninguno de estos elementos mencionados lleva a lo 0ue se entiende
generalmente como #econom/a saludable*+ Antes del colapso, el entendimiento general de una
macroeconom/a positiva era el crecimiento+ =ras el colapso, la contraccin de la econom/a es un
hecho, y el entendimiento general de una macroeconom/a positiva se hace imponderable, por lo 0ue
nos vemos -or.ados a escuchar muchos sinsentidos+ 6a situacin o es un poco me(or de los esperado o
un poco peor de lo esperado+ 'stamos siempre a pocos meses o a3os de la recuperacin econmica+
6os negocios de siempre se reiniciaran dentro de poco, simplemente por0ue algDn cabe.ahueca lo ha
dicho en la televisin+
De(emos lo por ahora+ 'mpe.ando de -orma muy general, cuales son los actuales ob(etivos
macroeconmicos, segDn la palabrer/a 0ue viene de Mashington en estos momentos< Primero&
%recimiento, naturalmenteN Cagamos 0ue la econom/a -uncione+ 7o hemos aprendo nada de las
ultimas burbu(as de materias primas, as/ 0ue intentemos de nuevo+ 'so re0uiere un estimulo
econmico, en otras palabras imprimir dinero+ ;a veremos como suben los precios esta ve.+ 1ncluso
puede 0ue esta ve. alcancemos hiperinHacin+ ,egundo& estabili.ar las instituciones AnancierasJ
hagamos 0ue los bancos vuelvan a dar prestamos >eso tambi)n es importante+ %omo ven, aun no nos
hemos endeudado lo suAciente, ese es nuestro problema+ 7ecesitamos mas deuda, y r:pidoN =ercero&
=raba(osN 7ecesitamos crear empleo+ 'mpleos con salarios ba(os, naturalmente, a An de reempla.ar
los altos salarios de los empleados industriales, empleos 0ue ya hemos ido recortando durante
d)cadas, y reempla.arlos por ba(os salarios en les estor servicios, especialmente si no son A(os no
ebenAcios+ 'n este momento mucha gente podr/a reducir el ritmo en el 0ue se est:n hundiendo en
cr)ditos si de(asen de traba(ar+ Asi es, sus empleos son un ingreso negativo para ellos tanto como
individuos como para la econom/a en general+ Pero, naturalmente, necesitamos muchos mas, y
r:pidoN
A0ui es donde estamos ahora+ 'l barco encallado, el agua sube y el capit:n gritando &Adelante a toda
ma0uinaN 7aveguemos a A-ganist:nN* 'scuchar/a usted a Ahab en el puente, o desertar/a su puesto
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
5 de 15 30/09/2014 6:10
en la sala de ma0uinas para ayudar a lan.ar los botes salvavidas< ,i usted pens 0ue el anterior
episodio de incontrolado crecimiento de la deuda, es0uemas piramidales globali.ados y vaciado
econmico era tonto, entonces predigo 0ue aun encontrara mas tonto el siguiente episodio de
irresponsables estimaciones en elementos marginales macroeconmicos+ '9cepto 0ue nos era
divertido& lo 0ue se esta destro.ando ahora son nuestros sistemas de apoyo vitalJ todos los sistemas e
instituciones 0ue nos mantienen con vida+ Por ello no les recomendar/a 0ue estuvieran
despistadamente mirando el espect:culo de -orma pasiva, a no ser 0ue se usted un suicida+
'n este momento el e0uipo de est/mulos econmicos de Mashington se esta poniendo la esca-andra y
buceando en la sala de ma0uinas para tratar de inventar una manera de hacer 0ue un motor diesel
-uncione con agua salada+ Cablan de cambio, pero en realidad est:n aterrori.ados por el cambio y
0uieren a-errarse con todas sus -uer.as al status 0uo+ Pero el (uego se acaba pronto, y no tienen ni idea
de lo 0ue sigue+
'ntonces, 0ue les 0ueda< Olviden #%recimiento*, olviden #'mpleo, olviden #'stabilidad Ananciera*+
%uales deber/an ser sus ob(etivos realistas< Bien, estos son& %omida, %obi(o, =ransporte y ,eguridad+
,u traba(o es buscar una -orma de proveer todas estas necesidades de -orma urgente, en ausencia de
una econom/a -uncional, con el comercio detenido, con poco o sin acceso a importaciones, y hacerlo
ase0uible a una poblacin 0ue mayoritariamente no tiene un c)ntimo+ ,i tienen )9ito, la sociedad se
mantendr: intacta en lineas generales, y ser: capa. de iniciar un lento y doloroso proceso de
transicin cultural, y con el tiempo desarrollar una nueva econom/a, una econom/a gradualmente
desindustriali.ada, con mucho menor consumo de recursos, caracteri.ada por una -uerte austeridad e
incluso pobre.a, per en condiciones seguras, decentes y dignas+ ,i no tienen )9ito, la sociedad se vera
destruida gradualmente en una serie de convulsiones 0ue de(ara una nacin muerta compuesta de
muchos diminutos miserables -eudos+ Dado 0ue los recursos naturales han sido b:sicamente
es0uilmados, una in-raestructura dis-uncional y en decadencia y con su historia de conHictos sociales
no resueltos, el territorio de los Previos 'stados @nidos vera un proceso de constante degeneracin
puntuada por cataclismos tanto naturales como generados por el hombre+
%omida, %obi(o, =ransporte, ,eguridad+ %uando viene a proveer estos elementos de supervivencia, el
e(emplo sovi)tico o-rece muchas preciosas lecciones+ %omo ya mencione, durante un colapso muchos
negativos econmicos se hacen positivos, y viceversa+ %onsideremos cada uno de ellos por turno+
'l sistema agricola sovietico estaba en-ermo por una consistente ba(a productividad+ Por muchas
ra.ones, eso -ue el legado del desastroso e9perimento de colectivi.acin llevado a cabo en los Io, 0ue
destruyo la mayor/a de las haciendas agrarias mas prosperas y empu(o a la gente en gran(as
colectivas+ 6a colectivi.acin elimino las tradiciones agr/colas basadas en las antiguas aldeas 0ue
hab/an hecho de la $usia pre>revolucionaria un lugar bien alimentado 0ue era el granero de 'uropa
Occidental+ Mas da3o seria causado mas tarde al introducirse la agricultura industrial+ 6a pesada
ma0uinaria agr/cola alternativamente comprim/a y romp/a la cubierta de tierra mientras la saturaba
de productos 0u/micos, empobreciendo y eliminando la biolog/a propia+ Al Anal el gobierno sovi)tico
tuvo 0ue importar grano de pa/ses 0ue le eran hostiles a sus intereses >''+@@+ y %anada> y mas tarde
e9pandirlo hasta incluir otros alimentos+ 6a @$,, e9perimento una carencia constante de carne y
otros alimentos con altas prote/nas, y mucho del grano importado se usaba para el ganado a An de
evitar este problema+
Pese a ser en general posible sobrevivir con los alimentos disponibles en las tiendas del gobierno, la
dieta resultante hubiera sido bastante pobre, y por ello muchas gentes intentaban suplementario con
alimentos 0ue recog/an, cultivaba, ca.aban o compraban en los mercados agr/colas+ #Oardines de
cocina* estaban siempre presentes y, una ve. la econom/a colapso, muchas -amilias se dedicaron con
mas inter)s a cultivar comida+ 6os (ardines de cocina, por si mismos, nunca hubieran sido suAcientes,
pero hicieron una gran di-erencia+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
6 de 15 30/09/2014 6:10
1FF0 -ue especialmente di-/cil en relacin a conseguir algo comestible+ $ecuerdo un chiste en
particular de este periodo+ 'l humor negro siempre ha sido uno de los principales mecanismos de
$usia para mantener la salud mental+ @n hombre entra en un mercado y va a la carnicer/a, para darse
cuenta 0ue esta completamente vac/a+ As/ 0ue le pregunta al carnicero& #7o tendr: usted pescado<*
'l carnicero le responde& #7o, a0u/ es donde no tenemos carne+ Pescado es lo 0ue no tienen en la
pescader/a*+
A pesar de su pobre.a, el sistema de distribucin de alimentos sovi)tico nunca de(o de e9istir+
'specialmente, las entregas de pan continuaron incluso en los peores momentos, parcialmente
siempre ha sido un importante elemento de la dieta rusa, y en parte por0ue acceso al pan simboli.aba
el pacto entre la gente y el gobierno comunista, ensal.ado en a menudo repetidos eslganes
revolucionarios+ =ambi)n es importante recordar 0ue en $usia la gente puede ir caminando a las
tiendas de alimentacin, y usar transporte publico para llegar a sus (ardines de cocina, a menudo
locali.ados en el campo inmediatamente circundante las relativamente densas y compactas ciudades+
'sta combinacin de -actores mantuvo a muchos en los tiempos di-/ciles, pero hubo poca mal
nutricin y no hambruna+
'n ''+@@+ el sistema agricola esta altamente industriali.ado y se basa en inputs como diesel,
-ertili.antes 0u/micos y pesticidas y, 0ui.:s mas importante, en Ananciacin+ 'n el actual ambiente
Ananciero, el acceso de los agricultores no esta en absoluto asegurado+ 'ste sistema agr/cola es
eAciente, pero solo si consideras libre acceso a combustibles -siles+ 'n deAnitiva, no es mas 0ue
trans-ormar energ/a de combustibles -siles en comida con un poco de ayuda del sol, a un ratio de 10
calor/as de combustibles -siles por cada calor/a consumida como comida+ 'l sistema de distribucin
de alimentos hace un gran uso de camiones diesel re-rigerados, transportando alimentos por cientos
de mllas para abastecer los supermercados+ 6os conductos de alimentacin son largos y Anos, y solo
necesitan un par de d/as de interrupcin para de(ar los estantes de los supermercados completamente
vac/os+ Muchos no pueden ir caminando a los supermercados por las distancias, ni tienen servicios
pDblicos de transporte, y estar/an aislados de las -uentes de alimentos si no pudieran conducir+
Ounto a las cadenas de supermercados, gran parte de las necesidades alimentarias de la nacin vienen
de un con(unto de restaurantes de comida r:pida y tiendas de conveniencia+ De hecho en las partes
ba(as de muchas ciudades y poblaciones, comida r:pida y tiendas de conveniencia es lo Dnico
disponible+ 'n un -uturo cercano, esta tendencia parece 0ue se e9tiende a las partes mas prosperas de
las ciudades y los suburbios+
$estaurantes de comida r:pida como McDonalds no tiene ya maneras de reducir costes, por lo 0ue
pueden mostrarse algo mas resistente ante un colapso econmico 0ue las cadenas de supermercados,
pero no son en absoluto un sustituto para la seguridad alimenticia a causa de su alta dependencia de
la industria agr/cola+ 6os elementos 0ue necesitan, como (arabe de ma/. con alto contenido en
-ructosa, patatas gen)ticamente modiAcadas, varios rellenos con base de so(a, ternera, cerdo y pollo
crecidos industrialmente y dem:s, son derivados del petrleo, dos tercios del cual importamos, as/
como de -ertili.ante proveniente de gas natural+ Puede 0ue se mantengan durante mas tiempo en el
negocio, proveyendo comida>0ue>no>es>utentica>comida, pero con el tiempo acabaran con los inputs
al igual 0ue el resto de la cadena de alimentos+ Pero antes de 0ue lo hagan 0ui.:s se mantengan por
un tiempo vendiendo hamburguesas 0ue non realmente hamburguesas, como el pan 0ue no era pan
0ue el gobierno sovi)tico distribuyo en 6eningrado durante el asedio na.i+ Principalmente compuesto
de serr/n, con un poco de harina de centeno para darle sabor+
Podemos pensar en -ormas de evitar este deprimente escenario< 'l e(emplo ruso puede darnos claves+
Muchas -amilias rusas pod/an calibrar la velocidad de ca/da de la econom/a y, basandose en ello,
decidir cuantas hileras de patatas plantar+ Podr/amos nosotros hacer algo parecido< 'l truco esta en
dedicar pe0ue3os tro.os de tierra de cultivo disponibles para cultivo no>mecanico para individuos y
-amilias, en incrementos tan reducidos como 1oo metros cuadrados+ 6os lugares ideales serian .onas
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
7 de 15 30/09/2014 6:10
-)rtiles con acceso a r/os o arroyos para el riego+ ,e tendr/an 0ue hacer arreglos para campamentos y
transporte, a An de permitir a la gente 0ue migrara temporalmente a la tierra durante la temporada de
cultivo, y llevar los productos de regreso a los centros poblaciones una ve. recolectados+
@n en-o0ue aun mas simple ha tenido )9ito en %uba& convertir los aparcamientos urbanos y otros
lugares disponibles para cuestiones agr/colas+ 'n ve. de transportar continuamente en camiones los
vegetales y otros alimentos, es mucho mas -:cil transportar la tierra, abonos y el mantillo una ve.
cada temporada+ Autopistas elevadas podr/an ser cerradas al traAco ya 0ue seguro 0ue no habr:
mucho por entonces" y usar el agua de lluvia para riego+ =echos y balcones pueden usarse como
invernaderos, gallineros y otra variedad de usos agr/colas+
Eue di-/cil seria organi.ar todo eso< Bueno, los cubanos recibieron de hecho ayuda de su gobierno,
pero los rusos se las tuvieron 0ue arreglar en contra de los burcratas sovi)ticos, as/ 0ue puede 0ue lo
tengamos 0ue hacer en contra de los yan0uis+ =ericamente el gobierno podr/a encabe.ar tal es-uer.o,
hablando puramente en hiptesis, ya 0ue no veo ninguna evidencia de 0ue tan simplemente lo
consideren+ Para nuestros intr)pidos l/deres tales iniciativas son de demasiado ba(o nivel& si estimulan
la econom/a y hacen 0ue los bancos presten de nuevo, las patatas crecer:n por si solas+ =odo lo 0ue
tienen 0ue hacer es imprimir mas dinero, no<
Cablemos de cobi(o+ De nuevo, veamos como se las apa3aron los rusos+ 'n la @$,, la gente no era
propietaria de su lugar de residencia+ =odos ten/an asignado un sitio donde vivir, el cual estaba
recogido en la tar(eta de identidad de cada uno+ A la gente no se la pod/a sacar de su vivienda
mientras respiraran+ ; ya 0ue la mayor/a de los rusos viv/a en la ciudad, el lugar de residencia sol/a
ser un apartamento, o una habitacin en un apartamento comunal con ba3o y cocina compartidos+
'9ist/a una continuada carencia de habitacin, por lo 0ue la gente normalmente se apelotonaba,
viviendo I generaciones (untas+ 6os apartamentos estaban generalmente llenos, muchas veces al
borde de lo m/sero+ ,i la gente se 0uer/a cambiar de casa, ten/an 0ue encontrar a alguien 0ue tambi)n
0uisiera, 0ue 0uisiera intercambiar habitaciones o apartamento con ellos+ ,iempre hubo una larga
lista de espera para los apartamentos, y a menudo los ni3os crec/an, se casaban y ten/an ni3os antes
de recibir un lugar propio+
=odo ello parece muy negativo, pero consideremos la otra cara de la moneda& la alta densidad de
poblacin hacia 0ue este tipo de arreglos -uera bastante econmico+ %on varias generaciones ba(o el
mismo techo, los miembros de la -amilia estaban en disposicin de ayudarse unos a otros+ 6os
abuelos prove/an cuidado de d/a, liberando a sus hi(os para hacer otras cosas+ 6os ediAcios de
apartamentos siempre estaban construidos cerca del transporte publico, por lo 0ue no necesitaban
coches privados para trasladarse+ 6os blo0ues de apartamentos son relativamente baratos de calentar
y los servicios municipales son mas -:ciles de proveer a causa de los corto de cables y tuber/as+ Eui.:s
mas importante, tras el colapso econmico, la gente perdi sus ahorros, muchos sus empleos, incluso
los 0ue los mantuvieron no recibieron salarios durante meses, y cuando lo hicieron sus salarios
hab/an sido destruidos por la hiperinHacinJ pero no hubo cierres de hipotecas, ni desahucios y los
servicios municipales como cale-accin, agua y, en ocasiones incluso agua caliente, se segu/an
proveyendo, y todos ten/an sus -amilias cerca+ =ambi)n, a causa de las diAcultades en cambiar de
casa, la gente a menudo permanec/a en el mismo sitio durante generaciones, por lo 0ue tend/an a
conocer a todos los vecinos+ =ras el colapso econmico, hubo un serio aumento en la criminalidad,
por lo 0ue era importante estar rodeado pro gentes 0ue no eran e9tra3as y 0ue siempre pod/an dar un
vista.o+ 5inalmente, en un giro interesante, el sistema de vivienda sovi)tico creo un sorprendente e
inesperado beneAcio& en 1FF0 todos esos apartamentos se privati.aron, y la gente 0ue viv/a en ellos se
convirti de repente en propietarios de un autentico valor, libre y limpio+
%ambiemos ahora a la situacin en ''+@@+& en los Dltimos meses mucha gente se ha hecho cargo de la
idea de 0ue sus casa no eran un ca(ero autom:tico, ni si0uiera una -orma de ahorro+ Ahora saben 0ue
nos eran capaces de retirarse de -orma con-ortable con solo venderla, o hacerse ricos con solo
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
8 de 15 30/09/2014 6:10
arreglarla y ponerla guapa, y unos pocos han empe.ado a estar de acuerdo con el hecho de 0ue los
precios inmobiliarios van a seguir a la ba(a+ 6a pregunta es, cuanto mas a la ba(a< Mucha gente
todav/a cree 0ue debe de haber un m/nimo, un precio #realista*+ 'ste pensamiento esta conectado a la
nocin de 0ue una casa es una necesidad+ Despu)s de todo, todos necesitamos un sitio donde vivir+
Bueno, es ciertamente verdad algDn tipo de cobi(o es una necesidad, se un apartamento, una
habitacin, un camastro en una barraca, un barco, una caravana, una tienda, un tipi, una caseta de
aperos o un contenedor de transporte4 6a lista es virtualmente inAnita+ Pero no hay motivo alguno
para pensar 0ue una casa uni-amiliar en un suburbio es en algun modo un re0uerimiento+ 's poco
mas 0ue una pre-erencia cultural, y muy miope ciertamente+ 6a mayor/a de viviendas suburbanas
tienen un coste de cale-accin y de aire acondicionado muy alto, son inaccesibles mediante transporte
publico, caras de conectar a la red publica a causa de las largas tuber/as y cableados y re0uieren un
gran gasto publico e9traordinario en mantenimiento de carreteras, puentes y autopistas, autobuses
escolares, polic/a de carretera y otros sinsentidos+ A menudo se asientan en lo 0ue anteriormente -ue
un -)rtil terreno agr/cola+ Promueven una cultura centrali.ada en el uso del coche 0ue destruye los
entramados urbanos, produciendo una proli-eracin de centros urbanos muertos+ Muchas -amilias
0ue habitan viviendas suburbanas ya no pueden permitirselo, y esperan 0ue otros paguen por ellos+
Mientras estos sistemas de vivienda se hacen inase0uible para los implicados, tambi)n se hacen
inhabitables+ 6os municipios y las empresas de servicios pDblicos no tienen -ondos para desperdiciar
en alcantarillado, agua, electricidad, mantenimiento de puentes y carreteras y polic/a+ ,in amplio y
econmico suministro de gasolina, gas natural y combustible de cale-accin, muchas .onas
suburbanas se har:n tanto inaccesibles como inhabitables+ 'l resultado inevitable ser: una migracin
masiva de re-ugiados suburbanos hacia ciudades y urbes mas habitables y densamente pobladas+ 6os
mas a-ortunados encontraran -amiliares o amigos con los 0ue estarJ para el resto, ser: muy
conveniente 0ue se improvisen soluciones+
@na respuesta obvia es la reutili.acion de esos superabundantes ediAcios de oAcinas vac/os para uso
residencial+ %onvertir oAcinas en dormitorios es bastante -:cil+ Muchos de ellos ya tienen cocinas y
aseos, mDltiples particiones y mobiliario, y lo Dnico 0ue realmente les -alta son camas+ Poner camas
no es tan di-/cil+ 6a nueva econom/a de subsistencia tiene muy pocas posibilidades de generar los
grandes e9cedentes necesarios para mantener la actual gran poblacin de plancton de oAcina+ 6os
negocios 0ue un d/a ocuparon esas oAcinas no regresaran, as/ 0ue me(or encontrar nuevo y me(or uso
para las mismas+
Otro tipo de inmueble 0ue seguramente caer: en desuso y 0ue puede ser reciclado para nuevas
comunidades son los campases de las @niversidades+ 6os cuatro a3os universitarios de ''+@@+ es una
institucin de dudoso m)rito+ '9iste por0ue las escuelas publicas de ''+@@+ no pueden ense3ar en 12
a3os lo 0ue las escuelas publicas rusas hacen en !+ ; mientras cada ve. menos gente puede pagarse la
universidad, lo 0ue seguro 0ue pasara, por0ue cada ve. son mas escasas las perspectivas de carrera
tras la graduacin convirtiendo a los prestamos universitarios en un negocio de alto riego, ello 0ui.:s
dar: nuevos /mpetus a hacer algo con el sistema publico de educacin+ @na idea seria desmontarlo, y
luego empe.ar poco, para Analmente construir algo un poco mas en linea con los est:ndares del resto
del mundo+
6os campus universitarios pueden ser per-ectos centros comunitarios& tienen dormitorios para los
reci)n llegados, -raternidades para los residentes mas asentados, y numerosos grandes ediAcios
pDblicos 0ue pueden ser puestos para variados usos+ @n campus universitario contiene el usual
c)sped nunca usado 0ue puede ser reutili.ado para cultivar comida o, al menos, heno y para 0ue
rumie el ganado+ Eui.:s a algunos administradores ilustrados, miembros del conse(o o miembros de
la -acultad se les encienda la bombilla cuando vean como las admisiones se detienen y las donaciones
caen a cero, sin necesidad de 0ue el gobierno se involucre+ As/ 0ue a0u/ tenemos un rayo de
esperan.a, no creen<
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
9 de 15 30/09/2014 6:10
Pasando al transporte+ A0u/, lo 0ue necesitamos asegurar es 0ue la gente no 0ueda aislada en lugares
donde no puede sobrevivir+ 6uego hay 0ue proveer para las migraciones de temporada a lugares
donde la gente pueda cultivar, recolectar o recoger su propia comida, y luego llevarles a sitios donde
puedan sobrevivir el invierno sin helarse hasta morir o volverse locos de atar a causa de estar
demasiado tiempo encerrados+ Por ultimo, algDn tipo de mercanc/a deber: ser trasladada, a An de
transportar comida a los centros urbanos, as/ como suAciente carbon y le3a para evitar 0ue se
congelen las tuber/as en el resto de las .onas habitables+
=odo ello va a representar cierto desa-/o, ya 0ue todo depender: en la disponibilidad de combustible
para el transporte, y parece muy probable 0ue los combustibles ser:n muy caros y muy escasos a no
muy largo pla.o+ Desde cerca del 200G hasta mediados del 200! el crudo mundial se ha mantenido
estable, incapa. materialmente de crecer por encima de lo 0ue se a caracteri.ado como #una meseta
con baches*+ @n r)cord histrico -ue alcan.ado en el 200G y luego, tras un periodo de r)cords en
precios del crudo, de nuevo lo hi.o en el 200!+ 6uego, mientras la crisis Ananciera se aceleraba, el
precio del crudo y otras materias primas cayeron en picado, (unto con la produccin de crudo+ Mas
recientemente, los mercados del petrleo est:n descansando en un #meseta con baches*
completamente di-erente& los precios del barril est:n al rededor de P0 dlares y parece 0ue no pueden
ba(ar mas+ Podr/a parecer 0ue los precios de e9traccin han aumentado a un punto en donde ya no
tiene sentido econmico vender petrleo por deba(o de ese precio+
Ahora bien, P0 dlares por barril es un buen precio para los consumidores de ''+@@+ en este
momento, pero la hiperinHacin asoma por el hori.onte gracias a la locura de imprimir dinero 0ue
actualmente sigue Mashington, y P0 podr/an convertirse -:cilmente en P00 y luego en P+000 por barril,
poniendo r:pidamente a los consumidores de ''+@@+ -uera del mercado del petrleo internacional+ ;
encima los pa/ses e9portadores podr/an mostrase reacios a la idea de intercambiar su crudo por una
moneda cada d/a con menos valor, y podr/an empe.ar a solicitar pagos en especias, en algDn tipo de
bien tangible e9portable, el cual, ''+@@+ en su actual situacin econmica, se ver/a -uertemente
presionado a proveer en gran cantidad+ 6a produccin domestica de crudo esta en declive constante,
y puede proveer solo un tercio de las actuales necesidades+ 'so todav/a es mucho petrleo, pero ser:
muy di-/cil evitar el e-ecto domino de una amplia escase. de crudo+ Cabra una gran cantidad de
acapararon, mucha de la gasolina simplemente se evaporara en la atms-era, entre las perdidas de los
bidones y contenedores improvisadosJ el resto desaparecer: en el mercado negro, y mucho ser:
desperdiciado al conducir dando vueltas buscando alguien 0ue 0uiera participar con un poco de
combustible en una pe0uena pero critica misin+
's un escenario bastante -amiliar para mi, ya 0ue estuve en $usia durante la )poca de -alta de
gasolina+ 'n una ocasin, o/ de bo0uilla 0ue una gasolinera estaba abierta y distribu/a 10 litros por
cabe.a+ %og/ conmigo a la mu(er de mi t/o, 0ue por entonces estaba embara.ada de ! meses, e
intentamos utili.ar su enorme barriga para intentar convencer al gasolinera de 0ue nos diera 10 litros
e9tra para poderla llevar al hospital cuando llegara el momento+ 7i por esas+ 6a respuesta est:ndar
era& #=odos est:n embara.ados de ! mesesN* %omo se puede argumentar ante tal lgica< As/ 0ue nos
llev:bamos 10 litros, con barriga o sin barriga+
entonces 0ue podemos hacer para completar nuestra pe0ue3a pero critica misin pese a la -alta de
gasolina< 6a idea mas obvia es, naturalmente, no usar gasolina+ 6as bicicletas, especialmente las de
carga, son una adaptacin e9celente+ Botes a vela tambi)n son muy buena ideaJ no solo por0ue
pueden llevar mucha carga, pero tambi)n pueden recorrer largas distancias+ ; todo sin usar
combustibles -siles+ 7aturalmente, est:n restringidos a la linea de costa y a los r/os navegables+
'star:n limitados por la -alta de dragados a causa de los recortes inevitables del presupuesto y por los
puentes 0ue no se abren, de nuevo a causa de la -alta de -ondos para mantenerlos, pero a0u/ las
antiguas t)cnicas marineras y las improvisaciones pueden llevarnos a resolver muchos problemas,
todos de ba(a tecnolog/a y a un precio ra.onable+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
10 de 15 30/09/2014 6:10
7aturalmente, coches y camiones no desaparecer:n completamente+ Pero a0u/, algunas ra.onables
adaptaciones pueden conseguirse+ 'n mi libro abogaba por la prohibicin en la venta de coches
nuevos, como se hab/a hecho en ''+@@+ durante la ,egunda 2uerra Mundial+ 6os beneAcios son
mDltiples+ 1nicialmente, los coches antiguos son en general mas eAcientes en cuestin de energ/a 0ue
los nuevos, ya 0ue la masiva cantidad de energ/a 0ue se consumi en su construccin ya ha sido
altamente amorti.ada+ ,egundo, la masiva cantidad de energ/a ahorrada derivada del cierre de toda
una industria dedicada al dise3o, construccin, marBeting y Ananciacin de nuevos coches+ 'n tercer
lugar, los coches mas antiguos re0uieren mas mantenimiento, re-or.ando la econom/a local a costa de,
principalmente, productores de coches e9tran(eros, y ayuda a reducir la balan.a comercial+ 'n cuarto
lugar, eso creara una -alta de coches, traducido autom:ticamente en menos y mas cortos via(es en
coche, mayor ocupacin de pasa(eros por via(e y mayor uso de la bicicleta y el transporte publico,
ahorrando aun mas energ/a+ 5inalmente, eso permitir/a 0ue los coches se volvieran obsoletos casi al
mismo tiempo 0ue la industria del crudo 0ue los hi.o posibles+ Acabar/amos con los coches al mismo
tiempo 0ue acabamos con la gasolina+
; a0ui estamos, casi un a3o despu)s , y casi se me sale el cora.n de ver la industria del automvil de
''+@@+ tomando mis advertencias y en el proceso de cierre+ Por otra parte, las acciones del gobierno
me siguen decepcionando+ 'n ve. de intentar arreglar los problemas, preAeren seguir con el
despil-arro+ 'l ultimo es la idea dar subsidios por la compra de nuevos coches+ 6a idea de hacer
coches de -orma mas eAciente haciendo los coches mas eAcientes es pura locura+ Puedo coger
cual0uier camioneta y aumentar su eAcacia en el consumo entre mil y dos mil por ciento simplemente
rompiendo un par de leyes+ Primero, cargas una docena de personas en la trasera, hombro con
hombro como sardinas+ ,egundo, conduces a G0 BmQh por la autopista, por0ue ir mas r:pido
despil-arrar/a carburante, y no seria muy seguro con tanta gente detr:s+ ; ah/ lo tienen, una eAciencia
en el consumo por pasa(ero unas veinte veces mayor+ %reo 0ue los me(icanos han hecho estudios
e9haustivos en esta materia, con resultados e9celentes+
Otra e9celente idea cuyos pioneros son los cubanos es el hacer ilegal no recoger a los autoestopistas+
%oches con asientos disponibles son marcados y se les asigna un numero de gente 0ue necesita un
pasa(e+ ; otra idea& ya 0ue el servicio -erroviario de pasa(eros esta en tal descuido, y dado 0ue ser:
muy di-/cil encontrar -ondos para me(orarlo, por0ue no volver a la venerable institucin de via(ar
siguiendo al tren re0uiriendo de las compa3/as de transporte la instalacin de unos pocos vagones
vac/os para los vagabundos+ 'l coste de energ/a por el peso adicional seria insigniAcante, los
vagabundos no re0uieren paradas ya 0ue saltan dentro y -uera, y solo se necesitar/an un par de
vagones por tren ya 0ue se puede comprimir a los vagabundos hasta casi el inAnito, e incluso pueden
subirse en el techo si -uera necesario+ @na idea Anal sobre transporte& empecemos a criar burros+ 6os
caballos son mani:ticos y caros, pero los burros pueden ser muy eAcaces al coste y son buenos
animales de carga+ Mi abuelo tuvo un burro cuando viv/a en =ashBent, en Asia %entra, durante la
,egunda 2uerra Mundial+ 7o hab/a mucha comida para el burro, pero como miembro del Partido
%omunista, mi abuelo tenia una subscripcin a Pravda, el peridico del Partido %omunista, y eso era
lo 0ue com/a el burro+ Aparentemente, los burros pueden consumir cual0uier tipo de celulosa, incluso
aun cargada de propaganda comunista+ ,u tibiare un burro, le dar/a el Mall ,treet Oournal+
; asi llegamos al tema de la seguridad+ $usia tras el colapso su-ri de una seria ola de cr/menes+ 6as
maAas )tnicas estaban en aumento, veteranos 0ue hab/an estado en A-ganist:n se instalaron como
autnomos, hab/a muchos 0ue pagaban por asesinatos, atracos, los homicidios 0uedaban sin resolver
sistem:ticamente y, en general, no era un sitio muy seguro+ 6os rusos 0ue viv/an en ''+@@+ cuando
se enteraban 0ue iba all/ para hacer una visita me miraban asombrados& como pod/a yo pensar en
hacer algo as/+ De alguna manera lo sobreviv/ sin un rasgu3o+ Cice muchas observaciones
interesantes durante ese periplo+
@na observacin interesante es 0ue una ve. el colapso se produce se abre la posibilidad de al0uilar a
un polic/a, ya sea para una ocasin especial o en general solo para 0ue le siga a uno a donde vaya+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
11 de 15 30/09/2014 6:10
1ncluso es posible al0uilar a uno o dos soldados, armados con sus AR>PS, para 0ue te ayuden en tus
e9cursiones+ 7o solo es posible hacerlo, sino 0ue es incluso una buena idea, especialmente si tienes
algo contigo de valor de lo 0ue no te 0uieres desprender+ ,i no puedes pagar esos servicios, entonces
tienes 0ue hacerte buenos amigos, y ser de su ayuda en variadas situaciones+ Pese a 0ue sus
demandas pueden parecer e9orbitantes en ocasiones, sigue siendo una buena idea hacer lo posible
para mantenerlos de tu lado+ Por e(emplo, puede 0ue en un momento dado insistan 0ue tu y tu
-amilia se trasladen al gara(e, as/ ellos pueden vivir en tu casa+ 'so puede disgustarte en un principio,
pero piensas entonces 0ue si es una buena idea vivir por tu cuenta en una casa tan grande con tantos
hombres armados en los alrededores+ =iene sentido colocar algunos de ellos directamente en tu casa,
de -orma 0ue tengan una base de operaciones desde la 0ue mantener vigilancia y patrullar el
vecindario+
Cace un par de a3os, medio en broma propuse una solucin pol/tica para mitigar el colapso, y
-ormule una plata-orma para el llamado Partido del %olapso+ 6o publi0ue con la advertencia de 0ue
no cre/a 0ue mis propuestas tuvieran muchas oportunidades de 0ue llegaran a la agenda nacional+
Para mi sorpresa, estaba e0uivocado+ Por e(emplo, propon/a 0ue par:semos de hacer coches nuevos,
y, sorpresa, la industria del automvil esta cerrando+ =ambi)n propuse empe.ar a dar amnist/as a los
presos, ya 0ue ''+@@+ tenia la mayor poblacin encarcelada del mundo, y no /bamos a ser capaces de
mantener tanta gente encerrada+ 's me(or soltar a los presos gradualmente, poco a poco, antes 0ue
dar una amplia amnist/a general, como hiciera ,addam Cussein (usto antes de la invasin de ''+@@+
y, sorpresa, muchos de los estados est:n empe.ando a implementar mi propuesta+ Parece 0ue en
particular %ali-ornia se vera -or.ada a soltar a cerca de L0 de los 1S0 mil personas 0ue mantiene
encerradas+ es un buen principio+ =ambi)n propuse 0ue desmantel:ramos todas nuestras militares
bases de ultramar hay cerca de un millar de ellas" y 0ue repatri:semos todas las tropas+ ; vean lo 0ue
tambi)n parece estar pasando, e9cepto por la pe0ue3a desviacin planeada a A-ganist:n+ =ambi)n
propuse un (ubileo b/blico& el perdn de todas las deudas publicas y privadas+ Demos a esa parte4
media d)cada<
Pero si solo mir:semos a los cambios 0ue est:n actualmente ocurriendo, solo a la simple y predecible
-alta de -ondos, mientras tanto el gobierno nacional com los de los estados 0uiebran, trans-ormar: las
sociedad yan0ui de -ormas completamente predecibles+ Mientras los municipios acaban los -ondos, la
proteccin policial se evaporara+ Pero la polic/a tiene 0ue comer, y encontraran -ormas de poner sus
habilidades a buen servicio por cuenta propia+ 1gualmente, mientras se cierran bases en ultramar, los
soldados volver:n a un pa/s donde ser:n incapaces de reintegrarse a la vida civil+ '9carcelados se
encontraran en situacin similar+
; as/ tendremos e9>soldados, e9>policias y e9>convictosJ una gran -amilia -eli., con una cuantas
man.anas podridas y alguna tendencia violenta+ 'l resultado Anal ser: un pa/s inundado de varias
categor/as de persona(es armados, la mayor/a desempleados, la mayor/a psicticos+ 6a polic/a en
''+@@+ es un grupo con problemas+ Muchos pierden contacto con la gente 0ue no est:n #en la -uer.a*
y la mayor/a desarrolla una mentalidad de nosotros>contra>ellos+ 6os soldados al regreso de su
periodo de servicio su-ren a menudo s/ndrome de e stress postraum:tico+ 6os convictos liberados
tambi)n su-ren de una variedad de en-ermedades psicolgicas+ =odos se dar:n cuenta antes o
despu)s 0ue sus problemas no son m)dicos cuanto pol/ticos+ 'llo har: imposible a la sociedad
mantenerles ba(o control+ =odos har:n buen uso de su entrenamiento en armas y otras habilidades
pro-esionales para conseguir lo 0ue necesiten para sobrevivir+ ; el principal punto a recordar es 0ue
lo har:n independientemente de 0ue se piense si es legal o no+
6o di(e antes y lo vuelvo a repetir& pocas cosas son buenas o malas en si mismasJ todo hay 0ue
considerarlo en su conte9to+ ;, en el conte9to del post>colapso, no tenerse 0ue preocupar sobre la
legalidad de las cosas puede ser algo bueno+ 'n la niebla del colapso no tendremos tiempo para
deliberar, legislar, interpretar, sentar precedentes y dem:s+ =ener 0ue preocuparse en complacer a un
comple(o y caro sistema legal ser: la ultima de nuestras preocupaciones+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
12 de 15 30/09/2014 6:10
Algunos impedimentos legales son verdaderamente minucias y trivialidades, pero pueden ser
bastante molestos+ Digamos 0ue una asociacin de vecinos puede 0uerer ponerte una multa o intentar
llevarte a (uicio por no cortar tu c)sped o por tener animales en tu gara(e, o por el hermoso molino de
viento 0ue levantaste en una colina 0ue no te pertenece, sin tener de antemano permiso de
construccin, o un metomentodo del ayuntamiento puede 0uerer arrestarte por desmantelar un
puente en ruinas 0ue inter-er/a en el paso de tu barco+ ;a saben, cosillas de esas+ Pues, si la asociacin
sabe 0ue tu tienes un buen numero de amigos bien armados y 0ue son inestables mentalmente,
algunos todav/a en uni-orme militar o policial, probablemente no te dar:n la multa o intentaran
llevarte a (uicio, por los buenos tiempos+
O imagina 0ue posees un nuevo gran invento, 0ue 0uieres -abricar y distribuir, como una
herramienta agr/cola+ @na especie de mayal tachonado con aAladas cuchillas+ =iene uno y mil usos y
es altamente e-ectivo en cuanto al coste, y ra.onablemente seguro a no ser 0ue te vuelvas loco cuando
lo usas, pese a 0ue alguno les ha dado por llamarlo #guillotina volante*+ =u consideras 0ue es un
riesgo aceptable, pero te preocupa el tema de la seguridad del usuario y problemas con los seguros
incluso responsabilidades penales+ De nuevo, resulta muy Dtil tener un buen numero de amigos
inHuyentes, -/sicamente impresionantes y ligeramente psicticos 0ue, en caso de presentarse un
asunto legal, simplemente pueden ir a visitar a esos abogados, tener una charla amigable, hacer una
demostracin del uso apropiado de la guillotina volante y, en general, hacer lo necesario para arreglar
el asunto de -orma amigable, sin dinero cambiando de manos, y sin Armar documentos legales+
O 0ue el gobierno empie.a a diAcultar el movimiento cosas y gente hacia y desde el pa/s, o 0ue 0uiera
una parte demasiado alta de tus transacciones comerciales+ O 0ue 0ui.:s tu regin o ciudad deciden
tener su propia pol/tica e9terior, y parece 0ue el gobierno nacional 0uiere inter-erir+ 'ntonces parece
una buena idea si alguien tiene la potencia de -uego para traer al gobierno, o lo 0ue 0ueda de el, a sus
cabales y en convencerle 0ue hay 0ue ser ra.onable y ser buenos+
O 0ue 0uiera empe.ar un hospital comunal, y proveer de cierta atencin a gente 0ue no podr/a tener
ningDn cuidado medico por otros medios+7o te molestas ni en llamarte m)dico, ya 0ue la gentes
sospecha de los m)dicos, por 0ue los m)dicos intentaban siempre robarles los ahorros de toda la vida+
Pero digamos 0ue tienes ciertos conocimientos m)dicos ad0uiridos, digamos, en %uba, y 0ue eres
mas 0ue capa. de mane(arte en una ces:rea o una apendectom/a, suturar heridas, tratar in-ecciones,
huesos, esas cosas+ =ambi)n 0uieres distribuir opi:ceos 0ue tus amigos en A-ganist:n te env/an
regularmente para disminuir el dolor en esta vida tras el colapso+ Pues ir a los di-erentes
departamentos por licencias y hacerse certiAcados y permisos, y el seguro medico, todo ello, es
completamente innecesario, siempre y cuando est)s rodeado de un montn e amigos bien armados,
entrenados y mentalmente inestables+
%omida, cobi(o, transporte y seguridad+ 6a seguridad es muy importante+ Mantener el orden y la
seguridad publica re0uiere disciplina y mantener la disciplina signiAca, para mucha gente, la
amena.a de la -uer.a+ 'llo signiAca 0ue la gente tiene 0ue estar dispuesta a venir en de-ensa unos de
los otros, tomar responsabilidad unos de otros, y hacer lo correcto+ 'n este momento la seguridad la
provee una serie de hinchadas, burocr:ticas e ine-ectivas instituciones 0ue inspiran mas odio y
desaliento 0ue disciplina, y 0ue o-recen tanto violencia como malos tratos+ 'sa es la causa por la 0ue
tenemos la mayor poblacin carcelaria del mundo+ 'llos deben supuestamente proteger la gente unos
de otros, pero en realidad su misin no es ni la de proveer seguridadJ es guardar la propiedad, y a sus
propietarios+ %uando estas instituciones acaben el dinero, habr: un periodo de levantamiento, pero al
Anal la gente se vera -or.ada a aprender a convivir unos con otros cara a cara, y la Ousticia volver: a
ser una virtud personal mas 0ue un ministerio del gobierno+
Ce cubierto lo 0ue creo b:sico, basando en lo 0ue he visto -uncionar y lo 0ue creo 0ue -uncionaria
ra.onablemente bien a0u/+ Asumo 0ue muchos de ustedes piensan 0ue todo ello esta bastante le(os en
el -uturo, si es 0ue llega a ser tan malo+ %iertamente pueden sentirse lobee de pensar as/+ 'l peligro es
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
13 de 15 30/09/2014 6:10
0ue pierdan la oportunidad de adaptarse a la nueva realidad antes de la hora, y 0ue luego se vean
atrapados+ As/ como lo veo, hay una eleccin a tomar& pueden aceptar ahora la ca/da del sistema y
cambiar su curso en concordancia, o pueden decidir mantener el mismo camino, y luego
probablemente aceptar su err personal mas tarde+
'ntonces, como prepararse< @ltimamente he estado escuchando muchas cosas de los poderosos
persona(es con )9ito sobre sus variados poderosos asociados con )9ito+ 7ormalmente la historia va
as/& #Mi a+ asesor Ananciero, b+ corredor de bolsa o c+ comandante en (e-e recientemente ha a+ invertido
todo su dinero en oro, b+ comprado una caba3a en las monta3as o c+ construido un bDnBer ba(o su
casa e0uipado con comida y agua para L meses+ 's esto normal< #+ Mi respuesta es si, naturalmente,
es per-ectamente inocuo+ ,olo han tenido una crisis de demi>colapso+ Pero eso no es autentica
preparacin+ 's solo ser llamativo -uera de tono, como ser una especie de contracultural+
%omo verdaderamente te preparas< ?ayamos a una lista de preguntas 0ue la gente suele hacerme e
intentare responder brevemente cada una+
Primera pregunta& Eue es todo este despil-arro< Eue coima esta pasando< 6a gente esta perdiendo su
traba(o a diestro y siniestro, y si calcul:semos el desempleo de la misma -orma 0ue se hi.o durante la
2ran Depresin, en ve. de mirar a los nDmeros precocinados 0ue el gobierno intenta 0ue nos
traguemos ahora, entonces nos estamos acercando al 20T de desempleo+ ; si hay alguna ra.n por la
0ue crea 0ue se puede parar ah/< 7o cree 0ue la prosperidad esta a la vuelta de la es0uina< 7o solo
empleos y valor inmobiliario, pero tambi)n los planes depresiones se est:n evaporando+ 'l gobierno
nacional esta en 0uiebra, los de los estados est:n en 0uiebra, unos mas 0ue otros, y lo me(or 0ue
pueden hacer es imprimir mas dinero, el cual pierde valor r:pidamente+ 'ntonces, como podemos
obtener lo b:sico si no tenemos dinero< %omo se hace< Buena pregunta+
%omo di(e brevemente, lo basico es comida, cobi(o, transporte y seguridad+ %obi(o plantea un
interesante problema en este momento+ =odav/a los precios est:n muy e9agerados, con muchos
pagando sus hipotecas y al0uileres 0ue ya no pueden hacer -rente mientras numerosas propiedades
siguen vac/as+ 6a solucin, naturalmente, es cortar gastos y de(ar de pagar+ Pero entonces tendr:s 0ue
mudarte pronto+ Pero esta B1'7, por0ue, como di(e, hay muchas propiedades vac/as alrededor+
'ncontrar un buen sitio donde vivir ser: cad:ver menos y menos problema desde el momento en 0ue
la gente de(e de pagar sus hipotecas y sean e9propiados o desahuciados, ya 0ue el numero de
propiedades vacantes seguir: aumentando+ 'l me(or curso de accin es convertirse en cuidador de
una propiedad, ocupando leg/timamente una propiedad libre de rentas, y manteniendo un o(o por el
el propietario+ ; 0ue pasa si no puedes encontrar un puesto como cuidador de una propiedad<
'ntonces te tendr:s 0ue convertir en oBupa, mantener una lista de otras propiedades desocupadas
donde puedes ir luego, y mantener tu e0uipo de acampada a mano, por si acaso+ ; si te sacan -uera,
la posibilidad es 0ue los 0ue te sacaron piensen en contratar a un cuidador, a An de mantener oBupas
le(os+ ; 0ue pasa si te conviertes en cuidador< Bueno, te cuidas de la propiedad, pero tambi)n miras
de cuidarte de otros oBupas, por0ue ellos son la ra.n por la 0ue tienes un lugar legal donde vivir+
@n oBupa a mano vale mas 0ue tres propietarios ausentes en el limbo+ 'l propietario ausente podr/a
con el tiempo recortar gastos y marcharse, pero tus amigos oBupas seguir:n siendo tus vecinos+ =ener
algunos vecinos es me(or 0ue vivir solo en una ciudad -antasma+
Eue pasa si aun tengo empleo< %omo me preparo< 6a respuesta obvia es preparese para de(arlo, para
una reduccin de plantilla o para 0ue le despidan en cual0uier momento+ 7o es verdaderamente
relevante de 0ue -orma sucedeJ lo importante es tener una da3o psicolgico cero cuando sucede+
Mantengase a un nivel cero todo lo 0ue puedas, con el m/nimo dinero 0ue puedas, as/ 0ue cuando el
traba(o se vaya, no habr: cambiado mucho+ ,olo de(elo 0ue lentamente se detenga, y luego salta+
; si todav/a tiene empleo, o algunos ahorros, 0ue hacer con el dinero< 6a respuesta obvia es crear
inventario+ 'l dinero ser: inDtil, pero una ca(a de clavos seguir: siendo una ca(a de clavos+ %ompre y
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
14 de 15 30/09/2014 6:10
almacene cosas Dtiles 0ue puedan ser utili.ados para varias maneras alternativas de cultivar comida,
crear cobi(o y proveer transporte+ ,i no tiene un tro.o de tierra libre y disponible conde almacenarlo,
entonces al0uile un deposito, pague por un par de a3os por adelantado, y simplemente sientes a
esperar a 0ue la realidad llegue de nuevo y haya algo Dtil 0ue hacer con ello+ Algunos de ustedes
estar:n simplemente aterrori.ados ante el -uturo 0ue he descrito, y tienen motivos+ 7o hay nada 0ue
puedan hacer para cambiar el camino 0ue seguimos& es un enorme sistema con una tremenda inercia,
e intentar desviar ese camino es como intentar desviar el camino de un hurac:n+ 6o 0ue si podemos
hacer es prepararnos nosotros mismos, y a los otros, principalmente cambiando nuestras e9pectativas,
nuestras pre-erencias, y reduciendo nuestras necesidades+ Euiere decir 0ue se perder:n algDn ultimo
e incierto momento de diversin+ Por otra parte, al reconvertirnos en algo 0ue pueda tener me(ores
oportunidades de adaptacin cuando llegue el momento, seremos capaces de darnos, y a los otros,
una mayor esperan.a 0ue no hubiera e9istido de otra -orma+
=his entry 8as posted in @niversos no tan paralelos and tagged A-ganistan, Alan 2reenspan, Andrei
AmailriB, Brian'no, %Asandra, %errando el vac/o del %olapso, %obi(o, %olapso ,ocial, %ombustibles
-siles, %omida, %recimiento, %uba, Dmitry Orlov, ''+@@+, empleo, 'stabilidad Ananciera, 5rancis
5uBuyama, 2asolina, 2oldilocB, Ciperpotencia, Cipotecas, 1ra0, M)(ico, McDonalds, 7assim =aleb,
PeaB oil, $einventando el %olapso, $usia, ,eguridad, =ransporte, @$,,+ BooBmarB the permalinB+
Blog at MordPress+com+ U =he Piano BlacB =heme+
Colapso social: Mejores Practicas | Aristonico Belargio http://aristonicobelargios.wordpress.com/2012/03/01/colapso-social-m...
15 de 15 30/09/2014 6:10