BUSCAR

Glosario
Definicionest cnicasrelacionadasconlosvir us ylosant ivirus, imprescindiblesparaconocerlosmej or y
: Oper acinoder echoasociadoaunusuar iooaun pr ograma,
: Esunacat egor aot ipodevir usespecfico.
: Esunat ecnologaut ilizada, ent reot r ascosas,par adot aralaspginasWebdemayor es
pr ogr amasqueseincluyendent rodeest aspginas.Lament ablement e,porserpr ogramas,pueden
: Los ant ivirusevolucionancont inuament ehaciaversionesmspot ent esy
adapt adasalasnuevast ecnologasempleadaspor los vir us.Par anoquedarobsolet os,det ect ant odoslos
nuevosvirusquesur genadiario. Paraello,cuent anconeldenominadoArchivodeI dent ificadoresdeVir us.
Est eficher oincluyet odaslascar act erst icasqueident ificanacadaunodelosvir us,haciendoposible
det ect arlosyact uarenconsecuencia.Laincorporacindelalt imaversindedichoficher oydeot rosal
ant ivirus,esloqueseconocecomoact ualizacin.
Administ rador: Eslapersonaoprogr amaencargadodegest ionar ,realizarelcont r ol,concederper misos,et c.
det odounsist emainformt icoor eddeor denadores.
Administ radordeservicios: Esunapplet conelquecuent aWindowsXP/ 2000/ NT, encar gadodeadminist r ar
( configur arycont rolar) losServiciosdelsist ema.
ADSL( Asymmet ricDigit alSubscriberLine) : Set r at adeunt ipodeconexinaI nt ernet ydeunaclase
demdemquesecar act erizanporsuelevadavelocidad.
Adware: Sonaquellosprogr amasquemuest ranpublicidadut ilizandocualquier t ipodemedio,por
ej emplo: vent anasemergent es,banners,cambiosenlapginadeinicioodebsquedadelnavegador, et c.
Puedeinst alar seconelconsent imient odelusuarioysuplenaconciencia, per oenocasionesnoesas. Lo
mismoocurr econelconocimient oofalt adelmismoacer cadesusfunciones.
Algorit mo: Ladefinicinformaldealgor it moes: "conj unt oordenadodeoperacionesqueper mit ehallarla
solucindeunpr oblema".
Alias: Cadavirust ieneasignadoundet erminadonombreysinembargo, muchasvecesesmsfcil
r econocerlopor algunadesuscaract erst icasmsdest acadas.Enest oscasos,elviruscuent aademsconun
segundonombr e( amododenombr edepila) quehacer efer enciaadichacar act erst ica. Dichonombr eeslo
queseconocecomoaliasdeunvirus. P.e.: elvir usCI HseconoceconaliasCher nobyl.
Anlisisheurst ico: Consist eenelmt odo, est r at egiaot cnicaempleadaparahacer msfcillar esolucin
deproblemas.Aplicadoalmundoinfor mt ico,seent iendecomounat cnicaut ilizadaparadet ect arvirusque
enesemoment osondesconocidos.
ANSI ( AmericanNat ionalSt andardsI nst it ut e) : Esunest ndardefinidoyest ablecidoenmat eriade
infor mt ica.
Ant i Debug/ Ant idebugger: Set rat adelconj unt odet cnicasquelosvirusempleanpar aevit arser
invest igados.
Ant ivirus/ Programasant ivirus: Sont odosaquellospr ogramasqueper mit enanalizarlamemoria,las
unidadesdediscoyot roselement osdeunor denador, enbuscadevir us.
API ( Applicat ionProgrammingI nt erface) : Esunapr opiedadmediant elacuallosprogr amaspueden
solicit arpet icionespar aserat endidosout ilizarunser viciodelsist emaoper at ivoydeot r ospr ogramas.
Applet sJava/ JavaApplet s: Sonpequeosprogramas,quesepuedenincluir enalgunaspginasWeb,con
lafinalidaddeapor t armsymej oresfuncionalidadesadichaspginas.
ArchivodeI dent ificadoresdeVirus: Eselficheroqueper mit ealosant ivir usdet ect ar alosvirus. Tambin
esconocidoconelnombredeFicher odeFir mas.
Armouring: Esunat cnicaqueut ilizanlosvir usparaesconder seeimpedirser det ect adosporlosant ivir us.
ASCI I : Esuncdigo( AmericanSt andardCodeforI nformat ionI nt erchange) est ndar definidoyest ablecido
parar epresent ar loscaract er es( let ras,nmeros,signosdepunt uacin, caract er esespeciales,et c.) deforma
numrica.
Est sen: PandaSecur it y > Usuar iosDomst icos> Secur it y I nfo> Glosar io
PANDAWORLDWDE | PRENSA | TECNOLOGAS | MEDACENTER | CONTACTAR | MCUENTA
PARTCULARES| EMPRESAS| PARTNERS
PRODUCTOS DESCARGAS SOPORTE HERRAMENTAS CLENTES
Pgina1de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
ASP( Act iveServerPage) : Esunt ipodepginasWebquepermit enser personalizadasamedidadelas
caract er st icasynecesidadesdelusuariovisit ant e. Adems,t ambinhacer efer enciaa Applicat ionService
Provider .Esdecir,pr oveedordeserviciosdeaplicaciones.
At aquedirigido: Sonaquellosat aquesrealizadosnor malment edemaner asilenciosaeimper cept ible,cuyo
obj et ivoesunaper sona,empresaogr uposdeambas.Nosonat aquesmasivos, por quesuobj et ivonoes
alcanzar almayor nmeroposibledeor denadores.Supeligr oest ribapr ecisament eenquesonat aques
personalizados,diseadosespecialment epar aengaaralaspot encialesvct imas.
At ribut os: Sondet er minadascar act erst icasqueseasocianydet er minanelt ipodeficheroydirect orio.
Aut oencript acin: Oper acinmediant elacualunvir uscodifica cifr a part edesucont enido,ost eensu
t ot alidad.Est o, enelcasodelosvir us,dificult aelest udiodesucont enido.
Aut ofirma: Set rat adeunt ext oocont enidoqueseint r oduceaut omt icament ecuandosecreaunnuevo
mensaj edecorr eoelect rnico.
[ Subir ]
B
Backdoor/ Puert at rasera: Set rat adeunpr ogramaqueseint roduceenelordenador yest ableceuna
at ravsdelacualesposiblecont rolarelsist emaafect ado,sinconocimient opor part edel
: Zonaprximaalmenobot nI niciode
: corr eoelect r nico,I nt er net ,alant ivirus, et c.EninglsseconocecomoQuickLaunch.
: Esunacar pet aexist ent eenlospr ogr amasdecorreoelect r nico, quecont ienet odoslos
: Zonasit uadaenlaBarr adet ar easdeWindows( habit ualment eenla
Syst em
Banner: Esunanunciomost radoenunapginaweb,sobr eundet er minadopr oduct ooserviciopr opiooaj eno
alapginayque,alser pulsado, llevaalsit iodelanunciant e.
Barradeest ado: Seccininferiorqueapar eceenlasvent anasdealgunospr ogramasdeWindows, con
infor macinsobreelest adodelprogramaodelosficherosconlosqueset r abaj a.
Barradet areasdeWindows: Bar raqueapar eceenlaseccininferiordelapant allacuandoset rabaj aen
Windows.Est abarr acont iene, ent reot r ascosas,elbot nI niciodeWindows,elr eloj delsist ema, iconosque
r epr esent ancadaunodelospr ogramasr esident esenlamemor iaenesemoment oybot onesdeaccesor pido
queper mit enlaej ecucininmediat adeciert ospr ogramas.
Barradet t ulo: Esunreaqueapar eceenlaseccinsuperiordelasvent anasdeWindows.Enella,se
muest ragener alment eelnombredelprogramaalquecor respondelavent anayelt t ulodelficher oconelque
seest t rabaj ando.
Basededat os: Esunconj unt odeficher osquecont ienendat osylospr ogramasquegest ionanlaest r uct ur ay
lafor maenlaquest ossealmacenan,ascmolafor maenlaquedebenr elacionarseent res.Algunos
ej emplosdesist emasdebasesdedat os,son: Access,Or acle,SQL,Parados,dBase,et c.
BBS( Bullet ingBoardSyst em) : Esunsist emaoservicio ut ilizadoenI nt ernet ,quepermit ealosusuar ios
mediant eunasuscr ipcinpr evia leer yresponder alosmensaj esqueot r osusuar ioshanescr it o( enunfor o
dedebat eogrupodenot icias,porej emplo) .
BHO( BrowserHelperObj ect ) : Esunpluginqueseej ecut aaut omt icament ej unt oconelnavegadorde
I nt er net ,yext iendesusfunciones.Algunosseempleanconfinesmaliciosos,comoporej emplomonit orizarlas
pginaswebvisit adas.
BI OS( BasicI nput / Out put Syst em) : Conj unt odeprogr amasquepermit ear rancarelordenador ( par t edel
sist emadear ranque) .
Bit ( Binarydigit ) : Eslaunidadmspequeadelainfor macindigit alconlaquet rabaj anlosor denadores
( sist emasinformt icos) .
Bombalgica: Esunprogr ama,enprincipiodeapar iencianormaleinofensiva, quepuedeact uar provocando
accionesdainas,aligualquecualquierot r ovir us.
Boot / Mast erBoot Record( MBR) : TambinconocidocomoSect or deAr ranque, eselreaolaseccinde
undiscodondesealmacenainfor macinsobresuscaract er st icasylacapacidaddeldiscoparaar rancar el
ordenador .
Bot : Cont raccindelapalabrar obot .Esunprogramaqueper mit equeelsist emaseacont rolador emot ament e
sinelconocimient oniconsent imient odelusuario.
Bot herder( propiet ariodebot s) : Eslaper sonaoelgrupopropiet arioquecont r olalasredesdebot .
Tambinselellama bot mast er o zombiemast er .
Bot net : Redogrupodeor denadoreszombies,cont roladospor elpr opiet ar iodelosbot s. Elpropiet ariodelas
r edesdebot sdainst ruccionesaloszombies. Est asrdenespuedenincluirlapropiaact ualizacindelbot , la
descar gadeunanuevaamenaza,elmost rar publicidadalusuar iooellanzarat aquesdedenegacinde
servicio,ent r eot ras.
Bucle: Set rat adelconj unt odecomandosur denesqueunprogramar ealizadeforma, enunnmer o
concr et oyreit eradodeocasiones.
Buf fer: Esunamemoriaint er mediaut ilizadaparaguar dar t emporalment elainformacinqueset r ansfier e
ent rediferent esdisposit ivosinformt icos( oent r eloscomponent esdeunmismosist emainfor mt ico) .
Pgina2de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Bug: Est et r minoseempleapar aindicarunfallooerr orenunpr ogr amainfor mt ico.Cuandounodeellos
t ieneer rores, sedicequet ienebugs.
Bus: Canaldecomunicacinent r elosdiferent escomponent esdeunordenador ( sealesdedat os,de
direccionesdecont r ol,et c) .
Byt e: Esunaunidadquemidelacant idaddeinformacin,t amaoycapacidaddealmacenamient o.UnByt e,
equivalea8Bit s.
[ Subir ]
C
Cabecera( deunfichero) : Eslapar t edeunfichero,dondeseguar dainformacinsobrest eysuubicacin.
Cach: Esunapequeaseccincor respondient ealamemoriadeunordenador .
Cadena/ Cadenadecaract eres: Esunaconsecucindecaract er esdet ext o, dgit osnumricos,signosde
punt uacin, caract er esespecialesoespaciosenblancoconsecut ivos.
Cat egora/ Tipo: Not odoslosvirussoniguales.st ospuedenseragrupadosporcar act erst icasconcret as
queconformanunt ipoconcret odevir us.
: Tcnicaut ilizadapor algunos vir usygusanosparadificult arsulocalizacin. Aplicandodichat cnica
delficheroafect ado) .
: Sonlasconversacionesescr it asenI nt er net , ent iempor eal.
: Esunat cnicaut ilizadapor algunosvir usquesecodificanasmismos( opart ede
ant ivir us.
: Seccindeundiscoquesepuedeleer por complet oenunasolaoperacin.
: SonseccionesdelRegist rodeWindows,enlascualessealmacenan
Client e: Sist emainformt ico( or denador) quesolicit acier t osserviciosyrecursosdeot r oor denador
( denominadoservidor) ,alqueest conect adoenred.
Clust er: Sonvariossect oresconsecut ivosdeundisco.
CMOS( Complement aryMet alOxideSemiconduct or) : Esunaseccindelamemoriadeunor denadoren
laqueseguardalainformacinylospr ogr amasquepermit enar rancarelordenador( BI OS) .
Cdigo: Cont enidodelosficher osdeunvirus cdigodelvirus, escrit oenundet erminadolenguaj ede
programacin .Tambinhacereferenciaalossist emasderepr esent acindeinfor macin.
Ensent idoest rict o, puededefinir secomoconj unt odenormassist emt icasqueregulanunit ariament euna
mat er iadet er minada,ocombinacindesignosquet ieneundet erminadovalor dent r odeunsist ema
est ablecido.
Compaa/ Virusdecompaa/ Spawning: Set rat adeunt ipodevirusquenoseincluyedent rode
ot rosprogr amas,sinoqueseasociaaellos.
Comprimido/ Comprimir/ Compresin/ Descomprimir: Lacompresindeficherosesunaoper acinpor
laqueunooungr upodeellos,seincluyedent r odeot r oficher oqueloscont ieneat odos,ocupandomenos
espacio.
Condicindeact ivacin( Trigger) : Sonlascondicionesbaj olascualesunvir usseact ivaocomienzaa
r ealizar susaccionesenelordenador infect ado.
Const ruct ordevirus: Esunpr ogramamaliciosoqueper mit ecr earnuevosvirussinnecesidaddet ener
conocimient osdepr ogr amacin, mediant eunaint er fazat r avsdelacualseeligenlascaract er st icasdel
malwarecreado: t ipo,efect os,ar chivosqueinfect ar, encr ipt acin,polimorfismo,et c.
Cont rasea: Esunacadenadecar act eresconlaqueser est ringeopermit eelacceso,deciert osusuar ios,a
undet erminadolugar ofichero.Elej emplomshabit ualeslacont r aseadeunat arj et adecr dit o.
Cont rolremot o: Accesoalordenador deunusuario( consuconsent imient o,osinl) , desdeot roordenador
queseencuent r aenot r olugar. Dichoaccesopuedesuponer unaamenaza, sinoesrealizado
convenient ement e,oconbuenasint enciones.
Cookie: Esunficherodet ext oque,enocasiones, seenvaaunusuar iocuandost evisit aunapginaWeb. Su
obj et ivoesregist r arlavisit adelusuar ioyguar dar cier t ainfor macinalr espect o.
Cracker: Esunapersonaint eresadaensalt ar selasegur idaddeunsist emainformt ico.
CRC( nmeroocdigoCRC) : Esuncdigonumricoasociadodefor manicaacadaunodelosficher os. Es
comoelnmerodepasapor t ededichoficher o.
Crimeware: Todoaquelprogr ama,mensaj eodocument out ilizadoparaobt ener beneficioseconmicos
fr audulent ament e, perj udicandoalusuarioafect adooat er ceraspart es,ydefor madirect aoindirect a.
CVP( Cont ent Vect oringProt ocol) : Prot ocolo desarr olladoen1996por CheckPoint queper mit eint egrar
unapr ot eccinant ivir usenunservidorfir ewall.
[ Subir ]
D
DdoS/ Denegacindeserviciosdist ribuida: Esunat aquedeDenegacindeser vicios( DoS) r ealizadoal
mismot iempodesdevar iosordenadores,cont raunser vidor .
Pgina3de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Debug/ Debugger/ Desensamblaj e: Her ramient ainfor mt icaconlaquesepuedeleer elcdigofuent een
elqueest nescr it oslospr ogr amas.
Derechosdeadminist rador: Conj unt odeaccionesuoperaciones,queslounoovariosusuar iosconcr et os
puedenr ealizardent rodeunareddeordenadores.
Descarga/ Download: Eslaaccinporlacualseobt ienenficherosdeI nt ernet ( depginasWebode
lugar esFTPdispuest osparaest efin) .
Desinf eccin: Eslaaccinquer ealizanlosant iviruscuandodet ect anaunvir usyloeliminan.
Det eccinact ualizada: Eslafechaenqueseact ualizporlt imavezladet eccindeunmalwar edent r odel
ArchivodeI dent ificador esdeVir us.
Dialer: Esunpr ogr amaquesueleserut ilizadopar aredir igir,deformamaliciosa,lasconexionesmient rasse
navegaporI nt ernet .Suobj et ivoescolgarlaconexint elefnicaqueseest ut ilizandoenesemoment o( la
queper mit eelaccesoaI nt ernet ,mediant eelmar cadodeundet erminadonmerodet elfono) yest ablecer
ot ra, mar candounnmer odet elfonodet ar ificacinespecial. Est osupondr unnot ableaument odelimpor t e
enlafact ur at elefnica.
Direct orio/ Carpet a: Divisiones,secciones( nofsicas) mediant elascualesseest r uct ur ayor ganizala
infor macincont enidaenundisco.Lost r minoscarpet aydirect or iohacenr efer enciaalmismoconcept o.
: Eslacar pet aodirect oriopr incipal( msimport ant e) deundisco.
: Disquet equeper mit eanalizar elor denadorsinut ilizar
queseencuent rainst aladoenl, sinoconloqueseconocecomoelant ivirusenlneade
.
: Disco( disquet e, CD ROModiscodur o) conelqueesposible
: Sist emaquefacilit alacomunicacinent reordenadores
nombr es( cadenasdet ext oms
I Pdecadaunodeellos.
DNS,sonaquellosor denadoresenlosqueserelacionan,administ r anygest ionant odosesos
nombres( dedominio) yser elacionanconsuscorr espondient esdir eccionesI P.
DoS/ Denegacindeservicios: Esunat aque,causadoenocasionesporlosvirus,queevit aalusuar iola
ut ilizacindeciert osser vicios( delsist emaoperat ivo,deservidoresWeb,et c) .
Driver/ Cont rolador: Esunpr ograma, conocidocomocont rolador ,quepermit elagest indelosdisposit ivos
conect adosalordenador ( gener alment e,per ifricoscomoimpr esor as, unidadesdeCD ROM,et c) .
Dropper: Esunficheroej ecut ablequecont ienevar iost iposdevirusensuint er ior.
[ Subir ]
E
EI CAR: EuropeanI nst it ut eofComput erAnt i VirusResearch. Set r at adeunainst it ucininfor mt icaque
hacr eadounmt odoparaevaluarlafiabilidadyelcompor t amient odelosant ivir us: elt est EI CAR.
Element oseliminados: Esunacarpet aexist ent eenlosprogramasdecorr eoelect rnico,quecont ienet odos
losmensaj esquesehanbor radooeliminado( losquenosehanbor radodefinit ivament e) .Enelcasodeborr ar
elmensaj edeunvir us,esconvenient eacceder aest acar pet ayeliminar lot ambinenella.
Element osenviados: Esunacarpet aexist ent eenlosprogramasdecorr eoelect rnico,quecont ienet odoslos
mensaj esquesehanenviadoaot r osdest inat ar ios.
ELF ficheros ( Execut ableandLinkingFormat ) : Ficherosej ecut ables( pr ogramas) , propiosdelsist ema
oper at ivoUnix/ Linux.
Empaquet ar: Operacinporlacualungrupodeficheros( ounoslo) seincluyendent rodeot rofichero,
ocupandoasmenosespacio. Elempaquet adoessimilaralacompr esindeficheros,per oesmscomn
llamar loasensist emasUnx/ Lunix.
Ladiferenciaent r eempaquet adoycompresineslaherr amient aconqueserealizalaoperacin. Por ej emplo,
laherr amient at arseut ilizapar aempaquet ar ,mient rasquelaher ramient azipogzip WinZip seut ilizapara
compr imir .
Encirculacin: Sedicequeunvir usest encirculacin, cuandoseest nrealizandodet eccionesdel,en
cualquier part edelmundo,durant eunperododet iempo.
EPO( Ent ryPoint Obscuring) : Tcnicapar ainfect ar pr ogr amasmediant elacualunvir usint ent aocult ar su
punt odeent radaparaevit arserdet ect ado.Elvirus,enlugardet omarelcont rolyrealizar susaccionesal
principiodelprogr ama( desuut ilizacinoej ecucin) ,permit eelcorrect ofuncionamient odest ehast aun
cier t omoment oenelquecomienzaaact uar .
Escanear puert os,direccionesI P : Accinpor lacualsechequeanlospuer t osdecomunicacionesy/ olas
direccionesI Pdeunordenador ,par alocalizar losyobt enerinfor macinsobresuest ado. Enocasiones,puede
consider arseunat aqueoamenaza.
Escrit oriodeWindows: Eselr eaprincipaldeWindows,queapar ecealar rancar elor denador. Desdeellase
accedeat odaslasherr amient as, ut ilidadesyprogramasinst aladosenelor denador,mediant eiconosdeacceso
direct o, opcionesdemenexist ent esenelbot nI niciodeWindows, laBarr adet ar easdeWindows,et c.
Est acin/ Puest o/ Workst at ion: Esunodelosor denadoresconect adosaunar edlocalqueut ilizalos
serviciosylosr ecursosexist ent esendichared. Por logener al,noprest aser viciosalr est odeordenadoresde
lar edcomolohacenlosservidores.
Pgina4de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Est adst icas: Unmalwaret ieneest adst icasasociadascuandosupor cent aj edeinfeccinest ent r elos50
malwaremsact ivos.
Est afaot imo( scam) : Fraudedest inadoaconseguirqueunaper sonaogrupodeper sonasent reguendinero,
baj ofalsaspromesasdebeneficioseconmicos( viaj es,vacaciones,premiosdelot er a,et c.) .
Excepciones: Set rat adeunat cnicaut ilizadaporlosant iviruspar aladet eccindevirus.
Exploit : Esunat cnicaounprogr amaqueaprovechaunfalloohuecodesegur idad unavunerabilidad
exist ent eenundet erminadoprot ocolodecomunicaciones,sist emaoper at ivo,oherramient ainfor mt ica.
ExploradordeWindows: Pr ogramaoaplicacindisponibleenWindowsqueper mit egest ionar losficheros
disponiblesenelor denador.Esdegranut ilidadparavisualizar est r uct ur asdedirect or iosdefor maorganizada.
Ext ensin: Losficherosser epr esent anasignndolesunnombr eyunaext ensin,separ adosent respor un
punt o: NOMBRE. EXTENSI N.Elficher opuedet ener cualquiernombreNOMBRE,perolaEXTENSI N ( siexist e)
t endr comomximo3caract er es.Dichaext ensineslaqueindicaelformat oot ipodefichero( t ext o,
document odeWord,imagen, sonido, basededat os,progr ama,et c) .
[ Subir ]
F
: Exist envirusconnombr esmuypar ecidosycaract erst icassimilar es,inclusoidnt icas.Est os
hermanos,confor manloquesedenominaunafamiliadevir us.Cadaunodeellos,
hermanos,sedenominanvar iant esdelafamiliaodelvirusoriginal( elqueapareci
padre) .
: Esunaseccindeundiscoenlaquesedefinelaest ruct uraylasseccionesdel
: Eslafechaenlaqueset uvolaprimeranot iciadelaexist enciadeunvir usconcret o.
: Eslafechaenlaqueseincluyladet eccindeundet er minadomalwar edent rodel
: Eslainformacinqueseencuent r aenunsoport edealmacenamient o
ident ificapor unnombre, unpunt oyunaext ensin( indicadequt ipoeselficher o) .
Ficherosdeprocesoporlot es( Bat ch) : Sonficherosquet ienenext ensin BATyquepermit enaut omat izar
oper aciones.
FicherosSCR: Est et ipodeficherost ienenext ensin SCR ypuedenser salvapant allasdeWindowsoficheros
cuyocont enidoeslenguaj eScript .
Firewall/ Cort afuegos: Sut raduccinlit er alesmurodefuego, t ambinconocidoanivelt cnicocomo
cor t afuegos.Esunabar rer aoprot eccinquepermit eaunsist emasalvaguar dar lainformacinalacceder a
ot rasr edes,comopor ej emploI nt ernet .
FireWire: Esunt ipodecanaldecomunicacionesext ernocar act erizadoporsuelevadavelocidadde
t r ansfer encia,empleadoparaconect aror denadoresyper ifr icosaot r oor denador.
Firma/ I dent ificador: Set r at adelnmerodepasaport edeunvir us.Esdecir ,unacadenadecaract er es
( nmeros,let r as,et c.) quer epr esent adefor mainequvocaaunvirus.
Flooder: Programaqueenvaelmismomensaj eot ext odemaner areit eradaymasiva,pret endiendoas
producirunefect odesat uracin,colapsooinundacin( deahsunombre, inundador) ensist emasdecor reo
comoMSNMessenger.
Format eo/ Format ear: Dar for mat oaunaunidaddedisco,eliminandot odosucont enido.
Freeware: Est odoaquelsoft ware, legalment edist r ibuido, defor magrat uit a.
FTP( FileTransferProt ocol) : Esunmecanismoquepermit elat ransfer enciadeficher osat ravsdeuna
conexinTCP/ I P.
[ Subir ]
G
Gat eway: Esunor denadorquepermit elascomunicacionesent r edist int ost iposdeplat aformas,r edes,
ordenador esopr ogr amas.Paralograr lot r aducelosdist int ospr ot ocolosdecomunicacionesquest osut ilizan.
Esloqueseconocecomopasarelaopuert adeacceso.
GDI ( GraphicsDeviceI nt erface) : Eselsist ema( I nt erfazdeDisposit ivospar aGrficos,) queper mit e
alsist emaoper at ivoWindowsmost rarpresent acionesenpant allayenlasimpresoras.
Groupware: Eselsist emaquepermit ealosusuar iosdeunar edlocal( LAN) laut ilizacindet odoslos
r ecursosdest acomo, programascompart idos,accesosaI nt ernet ,int r anet yaot rasr eas,corr eo
elect r nico, firewalls,pr oxys,et c.
Grupodenot icias: EsunodelosserviciosdeI nt ernet ,mediant eelcualvariasper sonasseconect anpara
discut ir eint er cambiar infor macinsobret emasconcret osdeint erscomn.
Gusano( Worm) : Esunpr ogramasimilaraunvir usque,adiferenciadest e,solament er ealizacopiasdes
mismo,odepar t esdel.
[ Subir ]
H
Hacker: Per sonaqueaccedeaunordenador deformanoaut orizadaeilegal.
Pgina5de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Hardware: Trminoquehacer efer enciaacadaunodeloselement osfsicosdeunsist emainfor mt ico
( pant alla, t eclado,rat n,memoria,discosduros,micropr ocesador ,et c) .
Herramient adehacking: Programaquepuedeserut ilizadoporunhackerpar acausarper j uiciosalos
usuar iosdeunordenador ( pudiendoprovocar elcont r oldelordenador afect ado,obt encindeinformacin
confidencial, chequeodepuer t osdecomunicaciones,et c) .
Hij acker: Lit er alment e,secuest rador .Cualquier programaquecambialaconfiguracindelnavegador ,para
hacerquesupginadeinicio,bsqueda,et c.,apunt eaot r osit iodist int odelindicadopor elusuario.
Hoax: Noesunvirus, sinofalsosmensaj esdealarma( bromasoengaos) sobrevirusquenoexist en.
Host : Est et r minoser efiereaunordenadorqueact acomofuent edeinformacin.
HTTP( HyperText Transf erProt ocol) : Esunsist emadecomunicacinqueper mit elavisualizacinde
pginasWeb,desdeunnavegador .
[ Subir ]
I
I FS( I nst alableFileSyst em) : Sist emaqueseencar gadegest ionar last ransfer enciasdeinformacinde
ent radaydesalida, cor respondient esaungrupodedisposit ivosinformt icos( delaredodeot r asredes) y
: Esunser vidordeMicr osoft ( I nt ernet I nfor mat ionServer) ,dest inadoa
: Esunsist emadecomunicacinquepermit eelaccesoalos
: Set rat adeunalist aoficialenlaqueseenumer anmensualment elosvirusquemsincidencias
: Esunvalorcalculadoqueper mit emedirlopeligrosoquepuedellegaraserunvirus.
: Eslaaccinquerealizanlosvir us,consist ent eenint r oducir seenelordenador oenreasconcr et as
I nt erfaz/ I nt erface: Eselsist emaquepermit ealosusuar iosdialogar( comunicar seeint er act uar) conel
ordenador yelsoft warequest et ieneinst alado. Asuvez,est esoft ware( pr ogr amas) secomunicamediant e
unsist emadeint erfazconelhar dwar edelordenador .
I nt errupcin: Esunasealmediant elacualseconsiguehacer unapausamoment neaenlaslaboresque
llevaacaboelcerebr odelor denador( elmicropr ocesador ) .
I P( I nt ernet Prot ocol) / TCP I P: LaI Pesladireccinocdigoqueident ificaexclusivament eacadaunode
losordenadoresexist ent es.Elpr ot ocoloTCP/ I Peselsist emaut ilizadoparalaint erconexindedichos
ordenador es,sinprovocar conflict osdedir ecciones. Seut ilizaenI nt er net .
I RC( Chat I RC) : Sonconver sacionesescr it asat ravsdeI nt ernet ( enlasqueademspuedent ransfer ir se
ficheros) ,conocidasvulgarment ecomochat .
I SP( I nt ernet ServiceProvider) : Esunpr oveedordeaccesoaI nt ernet queademsofreceunaser iede
serviciosrelacionadosconI nt er net ( Proveedor deSer viciosI nt er net ) .
[ Subir ]
J
Java: Esunlenguaj edepr ogramacin queper mit egenerar progr amasindependient esdelaplat aforma, es
decir,quepuedenej ecut arseencualquiersist emaoper at ivoohardware( lenguaj emult iplat aforma) .
JavaScript : Esunlenguaj edeprogr amacinqueapor t acaract er st icasdinmicas( dat osvariablesenfuncin
delt iempoyelmododeacceso,int eract ividadconelusuario,personalizacin, et c.) alaspginasWeb,escr it as
enlenguaj eHTML.
Joke: Noesunvirus,sinobr omasdemalgust oquet ienenpor obj et ohacer pensaralosusuariosquehansido
afect adosporunvirus.
[ Subir ]
K
Kernel: Eselncleo, lapar t emsimport ant eoelcent rodelsist emaoper at ivo.
Keylogger( Capt uradordet eclado) : Programaquerecogeyguardaunalist adet odaslast eclaspulsadas
por unusuario. Dichopr ogr amapuedehacerpblicalalist a, permit iendoquet ercer asper sonasconozcanest os
dat os loquehaescr it oelusuarioafect ado( infor macinint r oducidapor t eclado: cont raseas,t ext oescr it oen
document os, mensaj esdecorr eo,combinacionesdet eclas,et c.) .
[ Subir ]
L
Ladrndecont raseas: Programaqueobt ieneyguardadat osconfidenciales,comolascont raseasde
accesodeunusuar io( ut ilizandokeyloggersuot rosmedios) .Dichoprogr amapuedehacer pblicaest a
infor macin,per mit iendoquet er ceraspersonaspuedanut ilizar laenperj uiciodelusuar ioafect ado.
LAN( LocalAreaNet work) : Esunaredder ealocal,ogr upodeor denadoresconect adosent resdent r ode
unazonapequeageogr fica( gener alment eenunamismaciudad,poblacin,oedificio) .
Lenguaj edeprogramacin: Conj unt odeinst rucciones,r denes,comandosyr eglasquepermit elacreacin
deprogramas.
Losor denadoresent iendensealeselct ricas( valor es 01) .Loslenguaj espermit enalpr ogramadorindicar lo
quedebehacer unprogr ama,sint enerqueescribir lar gascadenasdecerosyunos,sinopalabras
( inst rucciones) mscomprensiblesporlaspersonas.
Pgina6de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Libreradeenlacedinmico( DLL) : Esunt ipoespecialdefichero,conext ensin DLL.
Libret adedirecciones: Ficheroconext ensin WAB, dondesealmacenandat osdecont act odeot r osusuar ios,
comoladireccindecorr eoelect rnico( ent reot r os) .
List adet areas: Eslarelacin ellist ado det odoslospr ogramasyprocesosqueseencuent r anact ivos( en
funcionamient o) ,enundet er minadomoment o( generalment eenelsist emaoper at ivoWindows) .
[ Subir ]
M
Macro: Unamacroesunasecuenciadeinst ruccionesuoper acionesquedefinimosparaqueunpr ograma( por
ej emplo,Wor d,Excel, Power Point ,oAccess) lasr ealicedefor maaut omt icaysecuencial. Por ser progr amas,
puedenverseafect adaspor losvirus. Losvir usqueut ilizanlasmacrospar arealizar infecciones,se
denominanvirusdemacro.
Malware: Cualquier programa, document oomensaj e,suscept ibledecausar perj uiciosalosusuar iosde
sist emasinformt icos.MALicioussoft WARE.
Mapeo/ Mapear/ Mapeada: Eslaaccinporlacualseasignaunalet raaunaunidaddedisco,quese
encuent racompart idaenunareddeordenador es,comosideundiscomsdelordenador set r at ase.
: MessagingApplicat ionPr ogr amI nt er face.Esunsist emaempleadoparaquelospr ogramaspuedan
: Esunnmero de32bit s queident ificaladir eccinI Pdeunar ed
pr ot ocolodecomunicacionesconocidocomoTCP/ I P, puedasaber siunadir eccin
: List adodedefinicionesquesepuedenseleccionar cuandosepulsaconelbot nsecundario
programa.
: Esunadelascar act erst icasmsimpor t ant esdeunvirus.Set rat adecadaunadelas
Mt ododepropagacin: Esunadelascaract erst icasmsimpor t ant esdeunvirus.Set rat adecadaunade
lasoperacionesqueelvir usr ealizapar at r ansmit ir seaot rosordenador es.
Microprocesador/ Procesador: Eselcor aznelect rnicoeint egradodeunordenador osist ema
infor mt ico,popularment econocidocomoPent ium( I , I I ,I I I ,I V, ... ) , 486,386,et c.
Set r at adelchip( past illaocircuit oint egr ado CI desilicio,conelement oselect rnicosmicroscpicos
t ransist ores, r esist enciaset c. ) quegobiernat odasycadaunadelasoper acionesqueser ealizanenel
sist ema.
MI ME( Mult ipurposeI nt ernet MailExt ensions) : Ext ensionesMult ipropsit odelCorr eoI nt er net . Esel
conj unt odeespecificacionesquepermit eint ercambiart ext oyficherosconj uegosdecaract er esdifer ent es
( ent reor denadoresconidiomasdifer ent es, porej emplo) .
Mdem: Esunelement ofsico( unperifrico) , t ambinconocidocomoMOduladorDEMmodulador,quese
ut ilizapar aconvert irlassealeselct ricas( analgicasydigit ales) .Suobj et ivoesfacilit arlacomunicacin
ent reor denadoresyot rost iposdeequipos.Suut ilidadmshabit ual, enlaact ualidad,esconect ar los
ordenador esaI nt er net .
Mdulo: Ent rminosinformt icos,consist eenelconj unt ooagr upacindemacr osexist ent esdent rodeun
document odeWord,ounahoj adeclculodeExcel,et c.
MS DOS( DiskOperat ingSyst em) : Esunsist emaoperat ivo,ant erioraWindows,enelqueset rabaj a
escribiendordenesparat odaslasoperacionesquesedeseanr ealizar.
MSDE( Microsof t Deskt opEngine) : Esunser vidor paraelalmacenamient odedat os,compat ibleconSQL
Server2000.
MTA( MessageTransferAgent ) : Esunsist emaorganizadodecorr eoelect rnicoqueseencargaderecibir
losmensaj esdesdediversoslugaresydist r ibuirlosent relosusuarios.LosMTAst ambint ransfierenlos
mensaj esaot rosservidor esdecor reo.
Exchange,sendmail,qmailyPost fixsonej emplosdeMTAs.
Mult ipart it e: Esunapropiedadquecar act erizaadet er minadosvirusavanzados.st osr ealizaninfecciones
ut ilizandocombinacionesdet cnicasdeinfeccinqueot rost iposdevir usempleanenexclusiva.
Mut ex: Tcnicaut ilizadapor algunos vir us( unmut ex) paracont r olar elaccesoar ecursos( programasuot r os
virus) yevit arquemsdeunprocesout iliceelmismor ecursoalmismot iempo.
Est odificult aladet eccinporpar t edelosant ivir us.Losvirusqueut ilizanmut expuedenincluir ot rosvirusen
suint er ior ,aligualquelohacenot r ost iposdeviruscomo,porej emplo, lospolimr ficos.
[ Subir ]
N
Navegador: UnnavegadorWebonavegador deI nt er net eselpr ogr amaquepermit evisualizar loscont enidos
delaspginasWebenI nt er net .Tambinseconoceconelnombr edebr owser.Algunosej emplosde
navegador esWebobrowsersson: I nt ernet Explorer, Net scapeNavigat or ,Oper a,et c.
Niveldedaos/ Daopot encial/ Perj uicio: Set rat adeunvalor queindicaelgradodeefect osque
elvir uspuedeproducirenunordenador afect ado. Est edat oseempleaparaelclculodel ndicede
peligrosidad.
Pgina7de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Niveldepropagacin/ Niveldedist ribucin: Set r at adeunvalorqueindicacmoder pidosepuede
ext enderosehaext endidoelvir uspor t odoelmundo.Est edat oseempleapar aelclculodel ndicede
peligrosidad.
Nombrecomn: Eselnombr eporelqueseconocevulgarment eaunvirus.
Nombret cnico: Eselnombr er ealdeunvirus, ut ilizado,adems,paraindicarsut ipooclase.
Nuke( at aque) : Cadaopr didadelaconexinder ed,provocadadeformaint encionadaporalgunapersona.
Elor denadorsobreelqueserealizaunnuke,ademspuedequedar bloqueado.
Nuker: Personaoprogramaquer ealizaunaoperacindenuke, provocandoelbloqueodeunor denadoro
impidiendoquest epuedaaccederalar eddondeest conect ado.
[ Subir ]
O
Obj et oOLE( Obj ect LinkingandEmbedding) : Esunest ndar queper mit elaincr ust acinyvinculacinde
obj et os( imgenes, clipsdevdeo, sonidoMI DI ,animaciones,et c) dent rodeficheros( document os,basesde
dat os, hoj asdeclculo, et c) .Tambinhaceposiblelainclusindecont rolesAct iveXylacomunicacinent re
ellos.
: Esunat cnicaut ilizadaporalgunosviruspar aint ent arpasar
ant ivir us( defor mat emporal) .
[ Subir ]
: Programas oconexionesder ed empleadosparapr est arserviciosat ravsdeI nt ernet
virusyot rost iposdeamenazasut ilizanpar adist ribuirse.
: I ndicaelpasozonageogr ficaenlaqueaparecioset uvoconst anciadelaexist enciadeun
: Esunaseccinocarpet adeldiscodur oenlaqueseguardanlosficherosquesehan
Parmet ro: Esundat ovariablequeindicaaunprogr amainfor mt icocmodebecomport ar seencada
sit uacin.
Parchedeseguridad: Conj unt odeficher osadicionalesalsoft wareor iginaldeunaherr amient a
oprogr amainfor mt ico,quesirvenparasolucionarsusposiblescarencias,vulner abilidades, odefect osde
funcionamient o.
Part icin: Esunadelasr easenlasquesepuededividir eldiscodur odeunordenador ,paraqueelsist ema
oper at ivopuedar econocerlacomosideot rodiscoduroset r at ase.Cadapart icindeundiscoduro, puede
cont ener unsist emaoper at ivodiferent e.
Payload: Sonlosefect osproducidospor unvir us.
PDA( PersonalDigit alAssist ant ) : Esunordenador port t ildet amaomuyr educido( debolsillo) ,quet iene
supr opiosist emaoperat ivo, llevaprogramasinst aladosypermit eint er cambiar infor macinconor denadores
convencional,I nt er net ,et c.AlgunosdelosmsconocidossonPalm, Pocket PC,et c.
PE( Port ableej ecut able) : Elt rminoPE( Por t ableej ecut able) hacereferenciaalformat ode
cier t ospr ogr amas.
Phishing: Elphishingconsist eenelenvomasivodemensaj esque, aparent andoprovenirdefuent esfiables,
int ent anconseguir queelusuariopr opor cionedat osconfidenciales.Elcasomst picodephishingeselenvo
decorr eoselect rnicosquesehacenpasarporpr ocedent esdeunaent idadbancariaonline, paraconseguir que
elusuarioint roduzcasuscont r aseasenunapginawebfalseada.
Pist a: Esunaseccincir cularexist ent eencualquiert ipodediscodealmacenamient oinformt ico.
Plant illa/ Plant illaglobal: Set r at adeunficheroquedet er minalascar act erst icasinicialesquedebet ener
undocument o, ant esdecomenzarat r abaj arconl.
Plat af orma: Hacer efer enciaaunsist emaoperat ivo,quefuncionaenequiposinformt icosconcret osybaj o
unasdet erminadascondiciones( t iposdepr ogramasinst alados,et c.) .
Plugin: Esunequipoopr ogramaqueaadenuevasfuncionesaundet erminadosist emayaexist ent e.
Polimrfico/ Polimorfismo: Eslat cnicaqueut ilizanalgunosvir usparacifrar ( codificar) sufirmadeforma
difer ent eencadaocasinyademslasinst ruccionespar arealizar dichocifr ado.
Polt icadeprivacidad: Eseldocument oqueespecificalosprocedimient os,reglas,yprct icasdesegur idad
dedat osquerealizaunaempresa, conlasquegar ant izaelmant enimient odelaint egridad,confidencialidady
disponibilidaddelainformacinquerecogedesusclient esydeot rosint er esadost it ularesdedat os,de
confor midadconlalegislacinvigent e,lasnecesidadesdeseguridadinfor mt icayobj et ivosdenegocioque
persiga.
POP( Post Off iceProt ocol) : Set r at adeunpr ot ocolopararecibir yobt enerlosmensaj esdecorr eo
elect r nico.
Prepending: Tcnicaparainfect ar ficherosqueincluyeel cdigodeunvir usalpr incipiodelficheroinfect ado.
Est oaseguralaact ivacindelviruscuandoseut ilizaoabreelficheroafect ado.
Programa: Sonelement osqueper mit enrealizar oper acionesconcret asdeformaaut omt ica( generalment e
ficherosconext ensin EXEoCOM) .
Programaespa: Sonaquellosprogramasquer ecopilandat ossobr eloshbit osdenavegacin,pr efer enciasy
gust osdelusuario. Dichosdat ossont ransmit idosalospr opiosfabricant esoat ercer os, cabiendolaposibilidad
Pgina8de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
dequeseanalmacenadosdealgunamaneraparaser post eriorment er ecuperados. ElSpywar epuedeser
inst aladoenelsist emapornumer osasvas, avecessinquemedieconsent imient oexpresodelusuar io,as
comoconsuconocimient oofalt adelmismor espect oalarecopilaciny/ ousodelosdat osyamencionados.El
spywarepuedeserinst aladoconelconsent imient odelusuarioysuplenaconciencia, per oenocasionesnoes
as.Lomismoocurr econelconocimient odelarecogidadedat osylaformaenquesonpost er iorment e
ut ilizados.
Programapot encialment enodeseado( PUP) : Programaqueseinst alasinelconsent imient oconscient edel
usuar ioyr ealizaaccionesot ienecar act erst icasquepuedenmenoscabarelcont roldelusuariosobresu
privacidad,confidencialidad,usoder ecur sosdelordenador ,et c.
Prot eccincont raescrit ura: Esunat cnicamediant elacualsepermit elalect uradelcont enidodeundisco
uot r osdisposit ivosdealmacenamient o, peroseimpidelaescrit ur adecont enidoenl( por ej emplo,guar dar
ficheros) .
Prot eccinpermanent e: Set r at adeunanlisiscont inuoquealgunosant ivir usr ealizansobret odoslos
ficherosqueint ervienenencualquiert ipodeoperacin( r ealizadaporelusuar iooporelpr opiosist ema
oper at ivo) . Tambinesconocidocomo cent inelaoresident e.
Prot eccinproact iva: Capacidaddeprot egerelordenador demalwar edesconocidobasndoseensu
comport amient o,ysinnecesidaddedisponerdeunar chivodeident ificador esdevirusquedebaser
peridicament eact ualizado.
: Eselsist ema, r eglasyconj unt odenormasqueest ablece,gobiernayper mit elacomunicacin
: Unservidorpr oxyact acomounint er mediarioent reunar edint erna( porej emplo, unaint r anet ) yuna
: Punt odeaccesoaunordenadoromedioat ravsdelcualt ienenlugar
TCP/ I P) .
[ Subir ]
: Eslamemor iaprincipaldelordenador ,dondesecolocant odoslosficher os
cuandoseut ilizanyt odoslospr ogramascuandoseej ecut an.
RDSI ( RedDigit aldeServiciosI nt egrados) : st eesunodelost iposdeconexionesder ed,ut ilizadospara
lat ransmisindigit aldecualquier t ipodeinfor macin( dat os, voz,imgenes,et c.) .
Red: Grupodeordenador esodisposit ivosinfor mt icosconect adosent resat ravsdecable, lneat elefnica,
ondaselect romagnt icas( micr oondas,sat lit e, et c) ,conlafinalidaddecomunicarseycompar t ir r ecursosent r e
ellos.I nt er net esunainmensar edalacualest nconect adasot rassub r edesyalacualt ambinseconect an
millonesdeor denadores.
Redireccionar: Acceder aunadet erminadadireccinmediant eot r a.
Referencia/ Salt o/ Link/ Hiperenlace: Est oscuat rot r minoshacenreferenciaalmismoconcept o.Se
t r at adeelement ososeccionesdent r odeunapginaWeb( t ext o,imgenesbot ones,et c.) ,quepermit enel
accesoaot r apginaor eadent r odelamismapgina,cuandosepinchasobr eellos.
Regist rodeWindows( Regist ry) : Esunficheroquealmacenat odoslosvalor esdeconfigur acine
inst alacindelospr ogramasqueseencuent raninst aladosydelapropiadefinicindelsist ema
oper at ivoWindows.
Regist roOnline: Sist emamediant eelcualseper mit elainscr ipcin( oregist r o) at r avsdeI nt er net ,como
usuar iodeundet erminadoproduct oy/ oservicio( enest ecaso,unpr ogr amaysusser viciosasociados) . Para
r ealizar unregist ro,esnecesariocont arconuncdigodeact ivacinoder egist ro,facilit adopreviament eporel
fabricant edelpr ograma. Despusderegist r arse,sepodr ut ilizar dichoprogr amaylosser viciosqueincluye,
mediant eunnombr edeusuar ioycont r asea( facilit adospor elfabr icant e) .
Reinicio: Accinpor lacualelor denadorseapagamoment neament eysevuelveaencender deinmediat o.
Renombrar: Accinporlacualsedaunnuevonombr eaunfichero,direct oriouot roelement odelsist ema
infor mt ico.
Rplica: Ent reot rasacepciones, set rat adelaaccinporlacuallosvirussepropaganohacencopiasdes
mismos,conelnicoobj et ivoder ealizar post erioresinfecciones.
Resident e/ Virusresident e: Sedenominaficherooprogramar esident eat odoaquelficheroquesecoloca
enlamemoriadelordenador ,deformaper manent e,cont r olandolasoperacionesrealizadasenelsist ema.
Riesgodeseguridad: Todoaquelloquepuedeserut ilizadoconfinesmalint encionadosparacausarperj uicios
alosusuar iosdeunordenador .Por ej emplo,unprogramadedicadoacr earvirusot royanos.
Ring: Eselsist emadeest adoscor respondient ealosnivelesdepr ivilegiosobrelasoper acionesquesepueden
r ealizar enelmicropr ocesador ,suprot eccinyfuncionamient o. Exist envariosniveles: Ring0( administ r ador ) ,
Ring1yRing2( administ r adorconmenospr ivilegios) , Ring3( usuar io) .
Robodeident idad: Obt encindeinformacinconfidencialdelusuar io,como cont raseasdeaccesoa
difer ent esservicios,conelfindequepersonasnoaut orizadaspuedanut ilizarlapar asuplant aralusuar io
afect ado.
ROM( ReadOnlyMemory) : Esunt ipodememoriaenlaquenosepuedeescribirdefor manormal,per oque
mant ienesucont enidodefor mapermanent e( st enoseborr asidesapar ecelaaliment acinelct r ica) .
Root kit : Pr ogr amadiseadoparaocult ar obj et oscomoprocesos,archivosoent radasdelRegist r odeWindows
( incluyendolospropiosnormalment e) .Est et ipodesoft warenoesmaliciosoensmismo, peroesut ilizadopor
lospirat asinformt icosparaesconder evidenciasyut ilidadesenlossist emaspr eviament ecompr omet idos.
Exist enej emplar esdemalwarequeempleanroot kit sconlafinalidaddeocult arsupresenciaenelsist emaen
elqueseinst alan.
Pgina9de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformacins...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
Rut ina: Secuenciainvariabledeinst r ucciones,queformapart edeunprogr amaysepuedeut ilizar
r epet idament e.
[ Subir ]
S
Salvapant allas/ Prot ect ordepant alla: Esunprogramaquemuest raanimacionesenlapant alladel
ordenador .Suobj et ivoesquelaimagendelapant allanoquedefij a por ej emplo,cuandoelor denadorlleva
unrat osinut ilizar se ,par aevit arquest asequeme.Act ualment esonut ilizadospor msporr azones
est t icasoinclusodesegur idad.
Script / VirusdeScript : Elt rminoscr ipt hacereferenciaat odosaquellosficher ososecciones
decdigoescrit asenalgnlenguaj edeprogramacin,comoVisualBasicScr ipt ( VBScr ipt ) ,JavaScript , et c.
Sect or: Esunaseccindeundiscodealmacenamient oinfor mt ico.
Servicio: Eselconj unt odeprest acionesqueunordenador osist emainformt icofacilit aaot r ossist emas
infor mt icos,oaot r osordenador esqueest nconect adosal.
Serviciosdelsist ema: Sonaplicacionesquenor malment eseiniciandemaner aaut nomaalponeren
mar chaelsist emaysecierr an,t ambindemaneraaut noma,alcer rar elsist ema.Losser viciosdelsist ema
ser vidorSQLoel
Plug&Play.
: Sist emainformt ico( ordenador ) quepr est acier t osserviciosyrecursos( decomunicacin,
client es) , loscualesest nconect adosenr eda
: Sonver sionesdeevaluacindeunproduct osoft ware,deusogr at uit o,quesir venbsicament e
: Soncadaunadelasaccionesoefect osqueunvir uspuederealizar cuandoha
: Eselconj unt odeprogramasyficher osquepermit enlaut ilizacindelordenador.
SMTP( SimpleMailTransf erProt ocol) : Eselpr ot ocoloqueseut ilizaenI nt ernet paraelenvo
( exclusivament e) decorr eoelect rnico.
Sobrepasamient o/ Tunneling: Esunat cnicaqueut ilizanalgunosviruspar aimpedirla
prot eccinant ivirus.
Sobrescrit ura: Eslaaccinporlacualundet er minadopr ogr amaounvirusescr ibeencimadelcont enidode
unfichero,haciendoquesepierdasucont enidooriginalyquest eyanosepuedarecuper ar.
Soft ware: Sonlosficher os, programas,aplicacionesysist emasoperat ivosquenosper mit ent rabaj ar conel
ordenador osist emainformt ico.Set r at adeloselement osquehacenfuncionar alhardware.
Spam: Escorr eoelect r niconosolicit ado, nor malment econcont enidopublicit ar io,queseenvadefor ma
masiva. Est et ipodemensaj espuedencausargr avesmolest iasypr ovocarprdidasdet iempoyr ecur sos.
Spammer: Programaqueper mit eelenvomasivodemensaj esdecor reoelect rnicoconcont enido
publicit ar ioylaconsiguient er ecepcinmasivadest os.Puedeser t ambinempleadoparaelenvomasivode
amenazast alescomogusanosyt royanos.
Spearphishing: Ut ilizalast cnicasdelphishingperoset rat adeunat aquedir igidolanzadocont r aunobj et ivo
concr et o.Elaut or queoriginaest et ipodeat aque,nuncarecurr iralspampar aconseguirunaavalancha
masivadedat ospersonalesdelosusuar ios. Elhechodequeseadir igidoynomasivoimplicaunamsr igur osa
elabor acinpar alogr armayor cr edibilidad, ylaut ilizacinmssofist icadadeingenier asocial.
SQL( St ruct uredQueryLanguage) : Lenguaj edeConsult aEst ruct urado. Esunlenguaj edeprogr amacin
est ndar, dest inadoalagest in, administ r acinycomunicacindebasesdedat os,muyut ilizadoenlaWeb
( porej emplo,Micr osoft SQLServer,MySQL,et c) .
Subt ipo: Cadaunodelossubgr uposenlosquesedivideunt ipo.Enest ecaso,gr upodevir usoamenazascon
caract er st icasy/ ocomport amient oscomunes,incluidadent rodeunt ipoocat egora.
[ Subir ]
T
Tabladepart iciones: readeundiscoquecont ieneinformacincorr espondient eacadaunadelas
seccionesoreas par t iciones enlasqueest divididost e.
Terminadordeprocesos: Programaquefinalizalasaccionesopr ocesosqueseencuent renen
funcionamient o( act ivos) enunor denador, pudiendoprovocar riesgosdeseguridad.
Trackware: Est odoprogr amaquer ealizaelseguimient odelasaccionesquer ealizaelusuariomient r as
navegaporI nt ernet ( pginasvisit adas,bannersquepulsa,et c.) ycr eaunperfilqueut ilizaconfines
publicit ar ios.
Troyano/ CaballodeTroya: Ensent idoest rict o, unt r oyanonoesunvirus,aunqueseconsider ecomot al.
Realment eset rat adeunprogramaquellegaalordenador demaneraencubiert a, apar ent andoserinofensivo,
seinst alayrealizadet er minadasaccionesqueafect analaconfidencialidaddelusuarioafect ado.Lahist oria
mit olgicaElCaballodeTr oyahainspir adosunombre.
Troyanobancario: Progr amamalicioso, queut ilizandodiversast cnicas, r obainfor macinconfidencialalos
client esdebancay/ oplat aformasdepagoonline.
TSR( Terminat eandSt ayResident ) : Caract er st icaqueper mit eadet er minadospr ogramasper maneceren
memoria,despusdehaber seej ecut ado.
[ Subir ]
Pgina10de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformaci...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
U
UPX: Esunaherr amient adecompresindeficher os( Ult imat ePackerforeXecut ables) queademsper mit e
ej ecut arlospr ogr amasqueest ncomprimidoscondichaut ilidad, sinnecesidaddedescompr imir los.
URL( UniformResourceLocat or) : Direccinat r avsdelacualseaccedealaspginasWebenI nt er net ( oa
ot rosordenador es) .
[ Subir ]
V
Vacunacin: Esunat cnicaant ivir usqueper mit ealmacenarinformacinsobr elosficheros,conelfinde
det ect arposiblesinfeccionesdest os, post eriorment e.
Variant e: Unavariant eesunaver sinmodificadadeunvirusoriginal,quepuedeinfect ardeformasimilaro
dist int ayr ealizarlasmismasaccionesuot ras.
Vect ordeint errupciones: Esunat cnicaout ilizadaparaqueunor denadorgest ionecorr ect ament e
lasint errupcionesquesesolicit analmicr opr ocesador.Assefacilit aalmicr oprocesadorladireccinde
memoriaalaquedebeaccederpar adar ser vicioaladichaint er rupcin.
Vent anaemergent e: Esunavent anaqueapar ecerepent inament e,porreglagener alcuandoelusuario
: Losvirusson pr ogramasquesepuedenint roducirenlosordenador esysist emasinformt icosdefor mas
: Esunvir usqueafect aalsect ordear ranquedelosdiscosdealmacenamient o.
: Esunt ipodevir usquemodificaladireccindondesealmacenaunfichero,sust it uyndola
: Esunvir usqueafect aalasmacr oscont enidasendocument osdeWor d,hoj asdeclculode
Vist aPrevia: Esunacaract er st icapor lacuallospr ogr amasdecor reoelect r nicoper mit envisualizar el
cont enidodelosmensaj es,sinnecesidaddeabr ir los.
Volumen: Esunapart icindeundiscoduro, ounareferenciaaundiscodurocomplet o. Est et r minose
empleamuchoenlasr edesdeordenador esdondeexist enunidadesdediscocompart idas.
Vulnerabilidades: Fallosohuecosdeseguridaddet ect adosenalgnprogramaosist emainformt ico,que
losvir usut ilizanparapr opagar seeinfect ar .
[ Subir ]
W
WAN( WideAreaNet work) : Esunaredder eaext ensa,ogrupodeordenador esencuent ranconect ados
ent res,per odist ant esgeogr ficament e. Laconexinserealizamediant elneat elefnica,radioenlaces, ova
sat lit e) .
WI NS( WindowsI nt ernet NameService) : Eselser vicioquegest ionalosnombresasociadosalos
ordenador esdeunaredy,porlot ant o,elaccesoylaposibilidaddet rabaj ar concadaunodeellos.Un
ordenador cont ienelabasededat osconlasdir eccionesenformat oI P( porej emplo,125. 15. 0.32) ylos
nombrescomunesasignadosacadaordenadordelar ed( por ej emplo,SERVI DOR1) .
WSH( WindowsScript ingHost ) : Eselsist emaqueper mit eelfuncionamient odeficherosdeprocesopor
lot esyelaccesoafuncionesdeWindows, mediant elenguaj esdeprogramacincomoVisualBasicScript yJava
Script ( lenguaj esdescript ) .
[ Subir ]
X
XOR( OR Exclusive) : Operacinquemuchos vir usut ilizanparacifrar sucont enido.
[ Subir ]
Z
Zip: Esunformat ocor respondient ealosficher oscomprimidosconlaher ramient aWinZip.
Zombie: Ordenadorcont r oladomediant elaut ilizacindebot s.
Zoo( virusdezoo) : Sonaquellosvirusquenoest next endidosyquesolament esepuedenencont r aren
det er minadoslugar es,comolabor at or ios,dondesonanalizadospar aconocer mej or suscar act erst icasylas
t cnicasqueemplean.
SOPORTE
Soport ePart iculares
Soport eEmpresas
ForodeSoport eTcnico
Pregunt asFrecuent es
Cont act arconSoport e
TECNOLOGIAS
I nt eligenciaColect iva
Evolucindenuest ras
t ecnologas
Porqunuest rast ecnologas?
PRODUCTOS
MobileSecurit y
GoldProt ect ion
GlobalProt ect ion2015
I nt ernet Securit y2015
Ant ivirusPro2015
DESCARGAS
DescargarAnt ivirus2015
Descargasparaclient es
ZonaBet a
Ut ilidadesparaeliminarvirus
Document acin
Pgina11de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformaci...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/
PandaPremiumAssist ance PandaCloudCleaner
PandaAnt ivirusforMac
Panda Securit y 2014| Polt icade pr ivacidad| Aviso legal| Polt icade cookies
Pgina12de12 GlosariotcnicosobreVirus,Spyware,TroyanosyamenazasdeInternetInformaci...
16/10/2014 http://www.pandasecurity.com/spain/homeusers/securityinfo/glossary/