2007 Seminario Evanglico Unido de Teologa Apdo. 7, El Escorial, Madrid www.centroseut.org
Enfrentar la ansiedad con presagios, paradigmas y promesas: Perspectivas sobre la ansiedad en el libro de Isaas por Nathan J. Moser sta ponencia tiene como objetivo cultivar algunas herramientas que nos ofrece el profeta Isaas para en- frentar la ansiedad. En la primera parte de nuestra ponencia proponemos que leer las narrativas de Acaz (Isa 7) y Ezequas (Isa 36-39) como paradigmas para en- frentar la ansiedad hoy es una legtima invitacin hecha por el texto mismo. En la segunda parte rela- cionamos la situacin histrica de Isa 8,11-9,6 con las narrativas de Acaz, Ezequas y con la vida del profeta Isaas. Finalmente, en la tercer parte de la ponencia, nuestra lectura paradigmtica entendida a la luz del contexto histrico del texto nos proveer pistas para vincular las promesas y presagios sealados en Is 8,11- 9,6 con la ansiedad que vivimos hoy en da. Seccin 1: El relieve de una lectura para- digmtica Por la mayor parte, no faltan estudios de persona- jes bblicos con intereses puramente biogrficos ex- primiendo cualquier jugo que tengan para el cultivo de una espiritualidad moderna. Existen, como mni- mo, dos peligros al estudiar los personajes grandes de la Biblia. Por un lado, existe el peligro de no leer las biografas de la Biblia a la luz de la teologa del libro. Por ejemplo, solemos leer el libro de Esdras como un modelo para la reforma espiritual y el libro de Nehe- mas como un modelo para la reforma civil sin darnos cuenta de que el libro de Esdras-Nehemas aporta una teologa mucho ms profunda. El libro tiene ms que ver con la descentralizacin de la presencia de Dios pues ya la ciudad de Dios va ms all del Templo y llega hasta los muros (Longman). El libro no se trata simplemente de darnos un modelo de cmo ser bue- nos lderes. Las narrativas de Esdras y de Nehemas tambin contribuyen al tema teolgico de la democra- tizacin de de lderes del pueblo de Dios un pro- grama ya previsto en Isaas 40-56 ya que no son los sacerdotes ni los reyes sino los laicos quienes son los agentes de Dios en el mundo (McConville). Ms con- cretamente, al leer las narrativas de personajes de la Biblia, ser importante sealar como contribuyen s- tas narrativas a los temas teolgicos del libro en lo cual se encuentran. Por otra parte, existe el peligro de que las narrati- vas sean apropiadas por la lectora o el lector de una forma que distorsione la visin del texto mismo. Es- toy muy consiente de esto ya que escribo esta ponen- cia a la sombra del imponente Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial cuyo diseo realza que el uso de la espada de los reyes bblicos encuentra su continui- dad en los reyes catlicos de Espaa. Tal hermenuti- ca histrica, sin embargo, no es tan distinta a las lectu- ras modernas protestantes que prohben que los feli- greses critiquen a sus lderes ya que ellos, igual que los reyes de Israel gozan de su posicin como losungidos del Seor. No cabe duda que las narrati- vas de los reyes en la Biblia se prestan fcilmente al abuso espiritual en todas las iglesias cristianas. Habra entonces alguna manera de leer las narra- tivas de Acaz, Ezequas, apropiarlas autnticamente y, a la vez, relacionar stas narrativas con los propsitos teolgicos del libro? El libro de Isaas insiste en que s especialmente en vista de que las narrativas de los reyes conllevan un papel muy importante en el desa- rrollo de la teologa en el libro de Isaas. A continua- cin, realzamos tres aportaciones que hacen stas na- rrativas a los propsitos teolgicos de Isaas. Esto nos servir como punto de partida para nuestra lectura paradigmtica de las narrativas de estos reyes del siglo ocho y de su profeta. Primero, las narrativas de Acaz y Ezequas se de- ben de relacionar con los temas teolgicos en Isaas de juicio y restauracin. Aunque la mayor parte de Isaas 1-39 aflora el tema del juicio y los captulos 40-66 real- zan el tema de la restauracin, es importante sealar que los temas no se encajan nicamente en stos cap- tulos. Por ejemplo, observaremos, a continuacin, que tanto el tema de juicio como restauracin se expresa en Isaas 7-9. En el libro de Isaas, los temas de juicio y de restauracin cobran sentido al remitirse a la figura de los reyes y an del profeta mismo. Acaz y Ezequas figuran como piezas claves en el desarrollo de esta perspectiva teolgica juicio y restauracin (Childs). A la vez, es importante observar que no son nicamen- te los personajes de Acaz y Ezequas que desarrollan tales temas teolgicos. Ms concretamente, el texto usa otras imgenes para expresar los mismos temas (i.e.., un rbol, nios, aguas, luz, oscuridad). Lo im- portante es de no desvincular los personajes e imge- nes de la agenda teolgica del libro mismo.
4 Boletn ENCUENTRO N 4
Relacin de la narrativa con la teologa de juicio y restauracin en Isaas 6-10 diagrama en base a la reflexin de Brevard Childs
Profeca Cumplimiento progresivo
Isa 6 Isa 7 Isa 8 Isa 9 Isa 10 Endurecimiento Y Juicio da luz a ansiedad (Isaas es hombre im- puro)
rbol cortado Acaz Ilustra la persona en- durecido Maher-Shalal- Has-Baz Pronto para saquear (coalicin siro- eframita juzgado y saqueado por Asiria) Sear-Jasub (slo habr un remanente que regresa) Al Ocultismo Aunque no menciona- do, se siente la sombra de Acaz y de su idola- tra. Yahv = Tropezadero Aguas poderosas de Asira Emanuel (Dios est detrs de Asiria Dios con no- sotros pero para juz- garnos) Oscuridad (Cumplimiento de Isa, 6,9)
Juicio sobre Zabu- ln y Neptal)
Fuerzas opuestas al reinado de Dios Esperanza y Restauracin elimina la ansie- dad (Isaas es purificado) Tronco / semilla santa, (Isa 1:9 y 4:1) Sear-Jasub (habr un remanente que re- gresa) Maher-Shalal- Has-baz Asira saquear a la colalicin siro-efrata Seal de Emanuel Ezequas Se anticipa teolgica- mente su persona co- mo fruto del tronco con semilla santa A la Tor Aunque no menciona- do, se anticipa las ac- ciones del Rey Ezequ- as al indagar del pro- feta Yahv =Santuario Emanuel pone l- mites a las aguas de Asira (8,11) Seales (Isaas y sus hijos) Luz (Invierte 6,9)
Restauracin de Zabuln, Neftali, Jordn
Nio (7,14; 8,18; 9,1-6; 11)
Fuerzas juzgadas por el reinado de Dios
Otra aportacin teolgica que hacen los reyes a la teologa del libro mismo y relacionado ntimamente con la primera de juicio y restauracin es su papel en crear expectativas mesinicas-davdicas (W. Rose). Lo reyes fueron comisionados para ser agentes de lo que Dios quera lograr a travs del linaje davdico (2 Sam 7) (Goldingay). Visto desde ste ngulo, el rey Acaz personifica perfectamente lo que un rey davdico no debera de ser. En lo que se refiere a su misin como rey, Acaz es un fracaso total. Es decir, su papel teol- gico es de dejar al pueblo de Dios deseoso para un rey que pudiese cumplir lo que Acaz nunca pudo hacer. De momento, el pueblo sufre las consequencas por la desobediencia del rey. De sta manera, Acaz crea ex- pectativas mesinicas aunque las crea negativamente. El carcter del rey Acaz especialmente en vista de que el pueblo sufre por los pecados del rey produce en el pueblo el grito doloroso de Adviento: Ven Emanuel! Acaz introduce un conflicto en la narrati- va de los reyes que encuentra su resolucin parcial en la figura de su hijo Ezequas. A diferencia de su pa- dre, Ezequas confa en Dios y por lo tanto, Dios ex- tiende la vida del pueblo. Ofrecemos el siguiente dia- grama que contrapone al rey Acaz con su hijo Ezequ- as y sus respectivas formas de enfrentar la crisis.
Seminario Evanglico Unido de Teologa 5
Reyes de Jud fechas de J. Bright Crisis Reaccin del Rey Palabra del Profeta Accin de Yahv Acaz (735-715)
Paradigma Negativa Crisis siro- efraimta (2 Reyes 16:5; 2 Cro 28, 5-15) *Siro = [Damasco, Aram, Rezin] *Eframita = [Israel, Samaria, Pecaj] Esta coalicin tena planes para atacar a Jud en 735. Ame- nazan al trono de Jud con Tabel quien no era del li- naje davdico (Is 7,6) Existe una posibi- lidad de que el rey de Asira ayude a Jud para hacer frente a Edm y a Filistea quienes ata- can a Jud (2 Rey 16,6; 2 Cro 28, 16-18) Terror y pnico (Isaas 7:2) No pide la seal (finge espirituali- dad) Pide ayuda a Ti- glat-Pilser al pa- garle un soborno y Tiglat Pilser captu- ra a Damasco (Siria) y mata a Rezin. Pero, a cambio de esto, Acaz tuvo que reconocer a los dioses de Asiria y sufre mucho por ello (2 Reye 16; 10-16; 2 Cro 28-20-21) Se hace an ms idolatra (porque los dioses de Siria ayudan a sus re- yes) (2 Reyes, 16, 7- 9; 2 Cr 28,16-26) No tengas temor (Isaas 7,4) No hagas nada! No seas ni pro ni anti Asira. (Como quiera, Asiria va a tomar todo por fuerza, Isa 8,5-8) (Oswalt) Confe en Dios y no en la astucia po- ltica (Isa 1,21-23; 2,12-17) Pedir una seal (Isa 7,11)
A pesar de la alianza que hace Acaz con Asira, Dios confirma la de- rrota de Rezin (Aram) y Pecaj (Is- rael) Dios le da una se- al a pesar de su in- credulidad (Emanuel) Maher-Shalal-Has- Baz, para el siglo 8, es el mismo Emanuel porque implica la de- rrota de la coalicin. Asira tiene sus l- mites en la tierra de Emanuel (8,11) Rey Crisis Reaccin del Rey Palabra del Profeta Accin de Yave Ezequas (715- 687/6)
Paradigma Positivo (Isa 26,3) Invasin de Sena- querib (Isa 36)
Enfermedad del rey (Isa 38) Consulta al profe- ta Isaas y dirige sus temores a Dios (Isa 37)
Ora a Yahv pide una seal (39:22, lo que Acaz no quiso hacer, Isa 7:10) No temas Derrota del ejercito de Asira Defiende la ciu- dad Dios le da una se- al (38:7) Sombra del sol Sanidad (masa de higos) Sanidad (extiende la vida del rey y del pueblo) (Isa 36-39)
El diagrama demuestra que las narrativas de Acaz y Ezequas aunque separadas por varios captulos se interrelacionan. Adems, demuestra el papel que llevan en el desarrollo de la teologa en Isaas. Mien- tras que Acaz llega a personificar teolgicamente el tema de endurecimiento y juicio, Ezequas personifica teolgi- camente el tema de la restauracin y esperanza. Quedamos pues deseosos y aorando al rey perfecto descrito en la seal del nio en Isaas 9,1-6 y este deseo se des- borda al Nuevo Testamento. Goldingay escribe que la figura del rey davdico-mesinico recibe: cumplimientos parciales en los logros de reyes como Ezequas y Josas, y luego, un cumplimiento en Jess que es potencialmente final aunque su po- tencial permanece no del todo realizado. Indica las cosas que Dios quiere lograr a travs del rey dav- 6 Boletn ENCUENTRO N 4
dico-mesinico y fundamenta la esperanza huma- na. Esta relacin entre la narrativa de los reyes, y el nacimiento de la figura davdica en Isaas 9,1-6 ser fundamental para vincular el texto antiguo con nues- tro uso del texto hoy. Por cul razn? Porque vivimos la tensin entre los cumplimientos de las promesas del rey davdico y la espera de que se actualicen todas las promesas davdicas-mesinicas en la segunda ve- nida de Cristo. Vemos en el retrato glorioso de David, Salomn, Ezequas y Josas la anticipacin de la gloria de Cristo Jess Dan 12,1; Fil 4,3; Apoc 3,5; 11,8 (Longman). Es la tensin del Adviento en la que sen- timos gozosos por la primera venida de nuestro Rey pero a la vez clamamos: Ven Emanuel! Y, hasta que venga, el texto cobrar relieve para nosotros hoy. Pa- ra resumir hasta ahora, entonces, la narrativa de los reyes aporta mucho a la agenda teolgica de Isaas de crear expectativas davdicas-mesinicas. La tercera relacin que tienen los reyes Acaz y Exequias con la teologa del libro de Isaas es en la re- configuracin del concepto de liderazgo (Williamson). Mientras que en Isaas 1-39, los reyes como Acaz o Ezequas figuran como los lderes principales, ellos ya dejan de ser los lderes a partir del captulo 40. Su presencia es poco ms que una sombra. Sorprenden- temente, en la segunda y tercera parte de Isaas el mismo pueblo es rey. Ms concretamente, ciertas imgenes reales se ven extendidas a la figura colectiva del siervo, el pueblo de Dios (Isa 41,8). Es decir, a par- tir del captulo 40 lo que Dios ha prometido cumplir en la sociedad por medio del rey ahora lo har a tra- vs del pueblo. Estamos, como habamos mencionado anteriormente, ante una instancia como en Esdras- Nehemas de la democratizacin de los lderes del pueblo de Dios. Los agentes para establecer la socie- dad tanta soada ya es tarea de todo el pueblo de Dios. Podemos entonces empezar a leer los textos que nos describen al rey como si fuesen relevantes para todo el pueblo de Dios, incluyendo al mismo pueblo de Dios hoy en da. ste proceso de la democratizacin de los agentes de Dios dentro del libro de Isaas es expresada por Edgar Conrad. Conrad observa en cuanto a la relacin de los reyes en Isaas 1-39 con el pueblo en Isaas 40 en adelante que los orculos de guerra dirigidos a Eze- quas (Isa 36,39) ya son reformulados y aplicados al pueblo del Exilio en Isaas 41,43, y 44. Ms concreta- mente, Dios habla al pueblo con las mismas palabras con que habl al rey. Es ms, el rey no figura a partir del captulo 40 pero las imgenes reales continan (por ejemplo, en la figura del Siervo). En efecto, no leemos de un solo rey pero de un pueblo que es rey, el agente de Dios y su imagen en la tierra. Un ejemplo concreto de esto se ve en la exhortacin de no temer. La exhortacin, No temas dicha a Acaz en Isaas 7,4; a Ezequias en Isaas 37, 5-7 es repetida al pueblo que sufre bajo el poder de Babilonia (41,10). Adems muy aparte de los orculos de guerra se observa la transferencia de la identidad real del rey al pueblo en la narrativa de la enfermedad y recuperacin del rey Ezequas. Los quince aos de vida que fueron otorgadas a Ezequas (Isa 39) cuentan como aos de la extensin de vida que tuvo Jerusaln (Ackroyd). La vida del rey ya es la vida del pueblo. Este proceso de democratizacin es decir, de que el pueblo ya es el rey tuvo como uno de sus principa- les motivos el ofrecer nimo y esperanza al pueblo cautivo. El hecho de que un pueblo cautivo en el exi- lio viera a su propio rey Joaqun liberado por el rey Evil-Merodac, de Babilonia (Jer 52,31) servira de gran nimo para un pueblo con una identidad similar a su rey. La liberacin del rey Joaqun servira como las arras de la liberacin del pueblo-rey (Goldingay). Al leer la historia del rey como su propia historia el pue- blo podra recobrar nimo en medio del sufrimiento y angustia del exilio. El pueblo podra interpretar y orientar su propia ansiedad a la luz de los reyes. Lo que ocurre al rey puede ocurrir al pueblo porque los dos son agentes de Dios en el mundo. Para resumir hasta ahora, entonces, vemos que las narrativas de los reyes en Isaas se relacionan con tres temas teolgicos importantes en el libro de Isaas: el juicio y la restau- racin; las expectativas mesinicas-davdicas y; la democratizacin del pueblo de Dios. ste ltimo aporte de los reyes a la teologa de Isaas seala que el pueblo pudo leer su propia existencia a la luz de la vida de sus reyes. Ahora bien, si el pueblo de Dios en el exilio inter- pret su existencia a la luz de sus reyes, podramos hacer lo mismo? Se puede leer las narrativas de los reyes y buscar su aplicacin contempornea? Somos el mismo pueblo? Valdra la pena repasar tres factores que nos ayudan reesforzar el hecho de que la historia de la Biblia, y de sus reyes, es nuestra historia tam- bin: (1) La continuidad teolgica entre Israel y la Iglesia; (2) Razones literarias y, (3) Factores culturales. Primero, la continuidad teolgica entre Israel y la Iglesia. El texto a la luz de la Biblia entera de- muestra que los testigos de Isaas 43,10 a quienes Dios haba otorgado la misin del rey para represen- tar a Dios en la tierra encuentran su continuidad en los discpulos de Cristo quienes tambin figuran como los testigos de Dios en el mundo (Hechos 1,8) (Pao). Seminario Evanglico Unido de Teologa 7
Es decir, la Iglesia contina la misma misin del pue- blo de Israel y de sus reyes al representar el reino de Dios en la tierra. La Biblia en su conjunto acierta que la historia de los patriarcas, de Israel y de sus re- yes es continuada en el Nuevo Testamento. Sin duda alguna, la Iglesia y Jesucristo mismo figura como el Nuevo Israel, la comunidad del Mesas, el agente real de Dios en el mundo. La historia de los reyes es la historia de la Iglesia y los profetas de la antigua alian- za son los mismos profetas que hablan a la Iglesia. No se trata simplemente de leer las historias de la Biblia como ejemplos para nosotros hoy. Las historias de la Biblia son nuestras historias. La Biblia es nuestro do- cumento de identidad (Carroll-Rodas). Podemos aprender de ellos al enfrentar las mismas ansiedades hoy en da. As que, teolgicamente debemos leer pa- radigmticamente las narrativas de los reyes de Israel para moldear nuestras vidas porque estas historias son nuestras historias. Segundo, a nivel literario tambin tenemos una ba- se para leer las historias de Israel como si fuesen las nuestras. Observa S. Fish que las mismas tcnicas de los escritos hebreos intencionalmente atrapan al lector quien se encuentra como referente del texto. Por ejemplo, las mismas repeticiones de la segunda per- sona singular en el texto son fcilmente interiorizadas. Al leer el pronombre tu es como si nos hablara di- rectamente el texto: No temas! Por ltimo, existen razones culturales para apro- piar las narrativas bblicas como paradigmas para no- sotros hoy en da. Las historias de la Biblia gozan de cierto poder para orientarnos, especialmente en mo- mentos de ansiedad o angustia nacional y con ra- zn, ya que la palabra leda como su dador permanece para siempre (Isa 40,8). El poder literario de la Biblia no se debe de subestimar. Tengamos en cuenta que la Biblia nos invita a entrar en su mundo por el simple hecho de ser un clsico (Ricoeur). Esto cobra an ms sentido en momentos de ansiedad o desespera- cin. En efecto, el poder cultural de la Biblia se mani- fiesta en mucha de la literatura de Europa. Estas his- torias funcionan como una fuente inagotable para nuestros pases en momentos de crisis. Enrique Bans escribe: las referencias bblicas aparecen con ms profu- sin [en la literatura] en pocas determinadas en la cultura europea: es como si, en momentos decisi- vos, se volviera la vista haca ese gran acervo que no debemos olvidarlo formaba parte del imagi- nario colectivo, de los conocimientos de unas capas muy amplias de la sociedad, incluso de aquellas ms o menos iletradas As como los relatos bblicos hayan sido como un gran acervo para Europa en momentos decisivos, igual lo continan siendo. Las narrativas puedan ser herramientas tiles para orientar a nuestra sociedad y a nosotros mismos ya que nos relatan sentimientos que desbordan los horizontes histricos como el pni- co, temor, incertidumbre o desesperacin. En efecto, las historias tienen cierto poder para moldearnos y las historias de la Biblia lo deban de hacer (1 Cor 10,11) (Hauerwas). Para resumir hasta ahora, hemos establecido que leer las narrativas de los reyes como paradigmas que nos puedan orientar en momentos de ansiedad es una manera de vincular, autnticamente, al texto antiguo con nuestro mundo. Hemos sealados que sta clase de lectura se posibilita por razones teolgicas, litera- rias y culturales. Tambin hemos visto que al leer es- tas narrativas con el fin de orientar nuestra existen- cia hoy en da debemos de relacionarlas con las aportaciones teolgicas que hacen al libro como el tema del juicio-restauracin; expectativas mesinicas- davdicas y la democratiazcin de los agentes de Dios. Hemos visto que Acaz aporta significativamente al tema del juicio-enduricimiento mientras que Ezequas realza el tema de la restauracin-esperanza. Los dos re- yes distintamente crean expectativas mesinicas presentndonos con el perfil de un rey ideal. Por otra parte, el tema de la democratizacin nos seal que la confianza que Dios espera de un rey tambin lo espe- ra de su pueblo. En la segunda parte de esta ponencia a continuacin miraremos varias maneras en que el texto de Isaas 8,11-9,6 relaciona el tema de la an- siedad y confianza con las historias de Acaz y Ezequ- as. Seccin 2: Contexto histrico y motivo de Isa 8,11-9-6. Es importante al leer Isaas 8,11-9-6 sealar la importante distincin entre la confianza que uno ten- ga en otras naciones y la confianza que uno deba de tener en Dios frente a una crisis. Marvin Sweeney ha observado que Isaas 7,1-9,7 tiene como su inters principal el persuadirle al rey Ezequas de lo fatal que sera unirse con Egipto para formar una coalicin anti- asria. Tal unin llevara el pueblo a la ruina. A dife- rencia de su padre Acaz quien arruina al pueblo al forjar una alianza con Asiria en contra de la coalicin siro-efraimita Ezequas deber evitar aliarse con Egipto (Sweeney). La misma estructura literaria del libro de Isaas contrapone al padre (Acaz) con su hijo (Ezequas) y as seala que Ezequas deber aprender de los fallos 8 Boletn ENCUENTRO N 4
de su padre. Esta contraposicin se seala al repetir luego en la narrativa de Ezequas el lugar en donde se encuentra Isaas con Acaz. El profeta se en- cuentra con Acaz en el extremo del acueducto del estan- que de arriba, en el camino de la heredad del Lavador (7,3). Es en ste mismo lugar en dnde Rabsaces el emisa- rio del rey de Asira demanda la sujecin total de Ezequas al invadir a Jud en 701 a.C. (Sweeney). Mientras que en ste lugar Ezequas confa en Dios su padre Acaz se vuelve incrdulo. Acaz haba llegado al acueducto para inspeccionar la posibilidad de so- brevivir el saqueo siro-efraimta (Sweeney). Isaas le exhorta a permanecer firme y de no hacer nada por- que Dios protegera la dinasta davdica. sta prome- sa de Dios no es creda por Acaz y los consejos polti- cos de Isaas son rechazadas. Acaz tendra que recu- rrir a Asria porque por lo visto, el acueducto no to- lerara el saqueo Asria podra ayudarle. Pero como lo observa Oswalt al pedirle ayuda de Asria, Acaz figuraba poco ms que un ratn pidindole a un gato que comiese otro ratn. El gato comera a Israel pero a Jud tambin (Isa 8,9-7 y 2 Reyes 16,5-9). Co- mo consecuencia del endurecimiento de Acaz (Is 6) los asirios invaden (Is 8,1-15) (Sweeney). Dios indun- dar el pas con Asria (Isa 8,8-15). La imagen del agua (acueducto) es as revolcada. La repeticin de ste lugar de encuentro el acue- ducto le recordara a Ezequas de la opcin que te- na o para confiar en la promesa de Dios o para buscar la proteccin en los nuevos poderes polticos de Egip- to (Sweeney). El texto pone en manifiesto la intencin que tiene de hacer aflorar la confianza en Dios al in- troducirnos junto al acueducto al hijo de Isaas, Sear-Jasub. En vista de que Isaas llama a si mismo y a sus hijos seales y presgios del Seor para su pueblo en momentos de crisis, valdra la pena repasar como stos nios podran haber inspirado la confianza en Ezequas. Recordemos que las mismas seales de los nios fueron dadas tambin a Acaz quien resisti creer. Conozcamos, entonces, a Sear-Jasub, Maher- Shalal-Has-Baz y a Emanuel. Estos nios manifiestan una oportunidad para confiar en Dios en medio de la crisis que se presencia en Isa 8,11-9-6. Sear-Jasub (un remanente egresar) al acompaar a su padre Isaas al encuentro con Acaz seala la promesa de que un remanente sobrevivira la guerra siro-efraimita (Isa 7,1). Luego se reaplicara la seal de ste nio a aquellos quienes sobreviviran la inva- sin Asria (Isa 10,21). Un remanente regresara al monarca davdico (Sweeney). Ezequas al enfrentar su propia crisis podra aferrarse de la promesa de que un pueblo regresara bajo el monarca de su dinas- ta. La invasin siro-efraimita no implicaba el fin de la dinasta porque habra un remanente. El otro hijo de Isaas, Maher-Shalal-Has-Baz que significa, pronto para saquear es seal de juicio sobre Siria e Israel que seran destruidos por Dios a por me- dio del instrumento divino esto es, Asria. Antes de que el nio pudiese decir pap o mam el rey de Asria destruira el poder de la coalicin (Childs). Luego, el texto seala que Maher-Shalal-Has-Baz es otra forma de referirse al nio Emanuel. En Isaas 8,1- 4, el texto nos informa que Asiria destruira al poder de Siria antes de que el nio tuviese la capacidad de decir mam o pap. Sabemos que dentro de tres aos Siria (Damasco) fue conquistado por Asria. De Emanuel se dice algo casi idntico. Antes de que el nio tenga la capacidad de distinguir lo bueno de lo malo, los enemigos de Jud ya no seran amenazas. Ahora bien, existen dos opciones en cuanto al signifi- cado de distinguir lo bueno de lo malo. Si se refiere a la habilidad que tiene un nio para rechazar la comi- da que le gusta ya que sabemos que come cuajada con miel como lo hizo el rey David la referencia tem- poral podra referirse a los dos o tres aos. Un nio de sa edad es capaz de expresar cuales comidas no desea comer. En efecto, tanto el Emanuel como Maher-Shalal- Has-Baz son capaces de hacer algo antes de los tres aos decir pap o mam y escoger lo que uno quiera comer. A los tres aos, Siria (Damasco) fue derrotado por Asria. An si el rechazar lo malo y elegir lo bueno (Isa 7,15) se refiere al desarrollo de la moral en un joven y no a la dieta la seal de Ema- nuel sigue siendo algo que marca el tiempo Israel fue saqueado por Asria dentro de trece aos. A los trece aos, un nio es capaz de pensar sobre la moral. En todo caso, tanto Emanuel como Maher-Shalal-Has-Baz son la misma persona en cierto sentido y sirven como seales del tiempo en que se hara realidad el juicio y la restauracin. La promesa de Emanuel tuvo que significar algo para Acaz ya que l lo recibe (7,14) y al expresar la de- rrota de la coalicin siro-efraimta vemos lo que pudo haber significado Emanuel para Acaz tuvo el mis- mo significado que tuvo Maher-Shalal-Has-Baz. Sin embargo, la promesa de Emanuel se extiende mucho ms all del horizonte de Acaz o de su hijo Ezequas heredero parcial de la promesa. En efecto, es un nom- bre-seal cuyo perfil crece a lo largo del libro. En Isa- as 8,4, Emanuel ya es el Seor de la tierra de Jud quien derrota a la coalicin siro-efraimta con Asiria esto es, restaura a Jud pero que, a la vez, es el Seminario Evanglico Unido de Teologa 9
agente detrs del juicio sobre Israel que vino con Asi- ria esto es, juzga a Israel. An como el agente divino detrs del juicio, Emanuel pone limites al dao que Asira pudiera ejecutar ya que el ro invasor llega slo hasta el cuello y no toca la cabeza (Jerusaln) (Isa 8,8,11; Sal 2) (Oswalt). Adems, Emanuel es una seal de un gobernante davdico quien reinara sobre el pueblo de Dios que ahora se vea dividido ya que las provincias de Zabuln, Neptal y el camino del Jordn eran parte de Israel pero el texto afirma que estas pro- vincias estaran bajo el mando del rey de Jud (Swee- ney). Todo esto, hubiera servido para inspirar la con- fianza en Ezequas frente a la crisis que sufrira ya que l era descendiente de David. El texto, entonces, le prepara a Ezequas a confiar en Dios. No le sera necesario confiar en Egipto (Isa 30) para salvar su di- nasta porque Dios asegura al trono davdico al dar la seal de Emanuel. El reinado de Ezequas llegara a ser la seal de que Dios estaba con su pueblo. Si Dios destruy a los enemigos de su padre a pesar de la in- credulidad de Acaz cunto ms protegera Dios a Ezequas frente a la nueva amenaza asria si tan slo confiara en Dios? Para resumir, al contraponer Acaz con su hijo y sealar el compromiso que Dios tuvo con la dinasta davdica por medio de los nios Sear- Jasub, Maher-Shalal-Has-Baz el texto 8,11-9,6 se puede leer como un intento de persuadirle a Ezequas de no confiar en Egipto sino en Dios (Sweeney). Hasta ahora hemos detallado algunas de las razo- nes teolgicas, literarias y bblicas que nos permiten leer las historias de los reyes de Israel y Jud como al- go que nos pueda orientar hoy en da. Tambin se ha realzando la importancia de vincular nuestra lectura contempornea de los reyes mencionados en Isaas con las varias pautas teolgicas del libro mismo el juicio-restauracin, la democratizacin y, las expectativas mesinicas. Tanto Acaz y Ezequas contribuyen signi- ficativamente a estos tres temas. Acaz expresa el tema del juicio y Ezequas el de restauracin. Acaz crea ex- pectativas mesinicas negativamente mientras que Ezequas lo hace de una forma positiva. A la vez, hemos sealado que los presgios (seales) que son los nios contribuyen en gran manera a tanto el tema del juicio-restauracin como al tema de las expectati- vas mesinicas-davdicas. En lo que se refiere a la democratizacin del pueblo de Dios, hemos visto que la promesas de no temer dadas a los dos reyes se transfieren al pueblo de Dios y sus nuevos lderes (i.e., los laicos). En la siguiente seccin, miraremos como esta pa- labra de nimo no temas dada a los reyes y al profeta mismo puede ser interiorizada en nosotros hoy en da frente la ansiedad. Por qu no temer? Qu motivos concretos tenemos para continuar la na- rrativa de confianza de Ezequas? Por qu no forjar alianzas con otros poderes que prometen destruir lo que en nosotros produce la desesperacin o la ansie- dad? Podrn las promesas del texto persuadirnos confiar en Dios? Seccin 3: Promesas para enfrentar la an- siedad, Isaas 8,15-9,6 Las tres promesas que hubieran inspirado Ezequ- as a tener confianza en Dios siguen siendo iguales pa- ra nosotros hoy y tiles herramientas al enfrentar la ansiedad. stas promesas son: (1) Dios nos fortaleza el corazn en momentos de temor y pnico, (2) Dios nos orienta en momentos de incertidumbre, y; (3) Dios produce gozo profundo en nuestros corazones en momentos de de- sesperacin. Estas promesas, igual como lo eran para Acaz y Ezequas credas o no desbordan los hori- zontes histricos y son de enorme relieve para noso- tros hoy en da pues la palabra permanece para siempre (Isa 40,8). La primera promesa que sealamos es que Dios for- taleza nuestros corazones en momentos de temor y pnico (Isa 8,11-15). Las amenazas siro-efraimitas hizo que los corazones tanto de Acaz como del pueblo se es- tremecieran como los rboles del monte a causa del vien- to (Isa 7,2). Ezequas tambin tuvo miedo. Frente el terror asirio el rey (Isa 36). Hasta el mismo profeta ne- cesitaba ser exhortado y animado en su labor proftica por haber tenido sus consejos rechazados por Acaz. Al pagar el rey Acaz a Tiglat-Pilser III un soborno para acabar con los poderes de la coalicin siro-efraimita en contra de la palabra de Isaas pareciera que l rey obtuvo algunos beneficios (aunque a corto plazo). Habra que dudar la palabra del profeta? Podemos ver como Dios quiso animar a su profeta en las si- guientes palabras auto-biogrficas de Isaas: Porque el Seor me dijo de esta manera con mano fuerte. . . . no te- mis lo que ellos temen, ni tengis miedo (Isa 8,11-,12). Quizs Isaas mismo dudara de su propia palabra. Vindicara Dios sus palabras? El verso 16 y 20 sellad el testimonio seala que Dios vindicara sus palabras en el futuro. Las palabras de Isaas se confirmaran como verdicas pero, de momento, l profeta tendra que esperar adiestrado por Dios mismo para que su palabra se cumpliera. As como el profeta tuvo que experimentar la purificacin (Isa 6) antes que el pue- blo lo recibira (Isa 40), Isaas tambin tendra que afianzar su corazn antes de consolar al pueblo. En s, quien proclama la confianza en Dios en momentos de temor tendr que encarnar su propia exhortacin. 10 Boletn ENCUENTRO N 4
Hoy tambin, quien lee la palabra proftica se encuen- tra ante la decisin de interiorizar su exhortacin a no tener miedo. Vemos entonces que la palabra no temer se diri- ge a personas quienes se encuentran en diversas cir- cunstancias. Se dirige al rey frente una crisis poltica o al profeta al esperar que su palabra se cumpla. Sea cual sea la situacin que produzca la ansiedad, Dios desea fortalecer el corazn y nos lo expresa al decir no temas. Dios quiere infundir fuerzas en nuestro corazn aunque nuestro corazn como el de Acaz est lleno de incredulidad (Isa 7,1,2). Cmo enton- ces recibir esta gracia de un corazn adiestrado? Cmo evitar el pnico y el temor? Cul es nuestra responsabilidad frente a la oferta de Dios? Cules pasos, en concreto, hay que tomar para hacer frente al miedo, para no temer? El texto mismo nos propor- ciona dos maneras en concreto. Primero, para obtener un corazn fortalecido ten- dremos que cambiar nuestra perspectiva que tengamos de la realidad. No todo es como parezca ser. Dice Dios al profeta, no llamis conspiracin a todas las cosas que ste pueblo llama conspiracin; ni temis lo que ellos temen, ni tengis miedo (Isa 8,12). Muchos prefieren precisar que la conspiracin a que se refiere el texto es la co- lacin de siro-efraimita en contra de Jud. Sin embar- go, la falta de precisin nos seala que probablemente agrupa ms que una sola situacin. Aqu, la conspira- cin se refiere ms a las traiciones dentro del pueblo que surgen en el contexto de lealtades polticas que estn siempre cambiando. Como resultado, se llena la ciudad de temor (Childs). El pueblo pregunta, Quin est en control del presente y el futuro? Dios o los lderes polticos? Esto nos lleva a observar que siempre existirn dos versiones de la realidad: El futuro est en manos de aquellos con poderes polti- cos y asusta maquinaria humana? O, est el futuro en manos del Santo de Israel quien es el poder real detrs del universo? (Childs). Con que clase de poder cuen- ta Asria, la coalicin siro-efraimta y el trono de Jud? Es Dios el poder verdadero? Si queremos que Dios infunda nuestro corazn de confianza en momentos de temor y pnico tendremos que cambiar nuestra pers- pectiva sobre la realidad. El profeta insiste en ver la crisis del momento desde la perspectiva divina. Como Sweeney observa, existen dos perspectivas en lo que se refiere al apoderamiento de las provincias de Zabu- ln, Neftali y el camino del Jordn (en Israel) por Asi- ra. Se podra ver como el momento ms negro de la historia humana. O, se podra ver a ste evento polti- co positivamente. Al anexar Asira estas provincias a su imperio quitando a Pecaj ben Remailiah de su trono en Israel se destruye la amenazante coalicin siro-efraimita. Como consecuencia, se abre paso para el monarca davdico de 9,1-6 quien reafirmara control sobre Israel un pueblo an no reunificado (Swee- ney). Es decir, el mismo momento histrico puede ser percibido o negativamente o positivamente. En cual- quier caso, la realidad es que Dios est reafirmando su reinado en su pueblo. Dios es el poder verdadero de- trs de Asiria y no Acaz ni su alianza con Asiria. Dios con su pueblo Emanuel an cuando los momen- tos sean de juicio. Aunque difcil interiorizar, la res- tauracin solo nace desde el juicio. sta es la perspec- tiva divina. Si queremos entonces enfrentar la ansie- dad tendremos que empezar a ver la realidad de la vida desde la perspectiva divina. La promesa de un corazn fortalecido entonces es para quienes ven la vida como Dios la ve. Quienes tienen un corazn for- talecido son quienes niegan a llamar conspiracin o terror a lo que el mundo llama conspiracin o te- mor. Es aferrarse de la promesa: Tu guardars en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera por- que en ti ha confiado (Isa 26,34). La alternativa es el p- nico y temor que bien lo expres Acaz. As que, si queremos tener un corazn adiestrado tendremos que optar por la perspectiva divina. Segundo, si queremos que Dios nos fortalezca el corazn en momentos de temor tendremos que aprender a dirigir nuestros temores haca Dios. Que el ser humano sienta ansiedad frente a una crisis es una experiencia comn y trans-histrica. La pregunta que hay que hacer al enfrentar el temor es, a dnde dirigir estos sentimientos que nos acompaan toda la vida? En vista de que Dios es el nico poder detrs de la realidad, el profeta insiste en lo siguiente: Al Seor de los ejrcitos, a l santificad, sea l vuestro temor, y l sea vuestro miedo. Entonces l ser por santuario . . . (Isa 8,13-14). Queda claro que Dios promete ser un lugar de refugio (santuario) para aquellos quienes le temen. Pero que significa temer a Dios? En los profetas exis- te, como mnimo, dos tipos de temor. El uno es el te- mor que se debe asociarse con el estado de pnico que sufren quienes se enaltecen en contra de Dios (Isa 2,10). Sin embargo, el temor a Dios visto aqu en Isa- as 8,13 es un temor que podramos asociar con la pa- labra santificar que queda en posicin paralela (Isa 8,13). Temerle a Dios es reconocerle como el ni- co poder detrs de los eventos en el universo. Acaz aunque finga espiritualidad (Isa 7,10) realmente tema a Asiria como el nico recurso para proteger al trono davdico. No olvidemos que la amenaza de S- ria e Israel era de entronar al hijo de Tabl sobre el trono de Jud y as poner fin al prometido linaje dav- dico (2 Sam 7). Acaz no crey que lo prometido por Seminario Evanglico Unido de Teologa 11
Dios fuese deuda divina. Ezequas, por otra parte re- conoci que Dios era el nico poder verdadero. Por sta razn, el rey, frente a las amenazas ya no siro- efraimtas nuevas de Asira, pudo dirigir sus ansie- dades a Dios. Ezequas responde en oracin e indaga del profeta de Dios. En efecto, las acciones de Eze- quias nos describen perfectamente lo que significa te- mer a Dios, santificarle a Dios, y tener miedo tan solo de Dios. No se trata de pnico el resultado de no temer a Dios pero ms bien se trata de una postura de adoracin que reconoce a Dios como el nico poder detrs de los polticos. Como resultado de esta postu- ra, quien confa en Dios se aparta de toda alianza humana que erradamente promete ser vector de la paz y seguridad. Para Ezequas esto significaba el te- ner que desconfiar en Egipto (ved el diagrama). El desconfiar en alianzas humanas resulta en que Dios para quienes le temen llega a ser un santuario (Isa 8,14). En ste contexto entones que Dios sea un san- tuario es describirle a Dios como un lugar de refugio y de proteccin. Ezequas nos ilustra esto al refugiarse en Dios. Al dirigir sus temores a Dios, Ezequas expe- rimenta la proteccin de Dios en Isa 36-39, mueren 180,000 solados de Asria. En cambio, la accin de Acaz al refugiarse en Asiria resulta en una catstrofe para su pueblo. El protector de Jud se vuelve el invasor. Dios manda al invasor Asiria quien des- truye una buena parte de Jud. El santuario de Acaz era Asiria pero esta amistad no durara mucho tiempo. Por lo tanto, para Acaz Dios no lleg a ser un lugar de refugio pero llega a ser un tropezadero y el agente detrs de su feroz instrumento Asirio (Isa 8,14). Lo que queda claro en el texto es la importancia de nuestra postura ante Dios si queremos enfrentar los temores y ansiedad. Aunque el texto presenta a Dios como o santuario o tropezadero no es Dios el que cam- bia de carcter. Como comenta Motyer, Dios no cambia en su naturaleza. El es siempre santuario y trampa. Depende de cmo la gente se relacionan a l. Estas mismas imgenes se aplican a Cristo Jess en el Nuevo Testamento. Cristo es gracia y paz para quienes obedecen el evangelio, pero tropezadero para los desobedientes (Mt. 21,44; Lc. 2, 34; Rm 9,33) (Os- walt). Para resumir entonces, Qu significa dirigir nues- tros temores a Dios en trminos prcticos? Por un lado, es reconocerle a Dios como el nico poder soberano detrs de la realidad. Desde ste reconocimiento flu- ye confianza. Por otro lado, dirigir los temores a Dios implica resistir el forjar alianzas idlatras con el fin de que estas alianzas sean el objeto de nuestra confianza para seguridad y paz. Si queremos que Dios nos for- talezca el corazn en momentos de ansiedad tendre- mos que cambiar nuestra perspectiva de la realidad y diri- gir nuestros temores a Dios. Esta promesa queda vista perfectamente en la postura del rey Exequias frente a la crisis (Isa 36-39). Su confianza en Dios se ve con ms claridad al contraponerlo con la postura de in- credulidad que tuvo su padre Acaz quien piensa erradamente que Asria puede proteger el trono de David. Vemos entonces dos maneras de responder al pnico que produce una crisis. Lo curioso, como co- menta Oswalt, es que Dios derrot a la coalicin siro- efraimta a pesar de la incredulidad de Acaz. La segunda promesa que nos deba inspirar con- fianza es que Dios nos orienta en momentos de incerti- dumbre (Isa 8,16-22). La incertidumbre siempre pro- duce el deseo para orientacin. Qu podemos apren- der de las narrativas de los reyes y de Isaas mismo al enfrentar nuestras propias incertidumbres? Hemos visto que frente a la crisis siro-efraimita- Acaz busca su orientacin en los dolos. Ezequas, en cambio frente al emisario del rey de Asiria pregunta por el profeta. Como continuar la narrativa de confianza que marc la vida de Ezequas? El texto nos ayuda re- cibir orientacin en momentos de crisis en, como m- nimo, tres maneras. Primero, si queremos que Dios nos orienta en mo- mentos de incertidumbre tendremos que buscar sta orientacin a travs de la palabra proftica esto es, la pa- labra que interpreta la historia. Si algo lo eran, los pro- fetas eran portadores de la palabra de Dios que inter- pretaba la historia. No es meramente una palabra de profeca tipo prediccin sino la profeca es inter- pretacin dada por Dios para entender los tiempos. Isaas y sus propios hijos eran seales para entender la historia presente. Exclama el profeta, He aqu, yo y los hijos que me dio el Seor somos seales y presagios en Is- rael, de pare del Seor de los ejrcitos, que mora en el monte de Sion (Isa 9,18). Tanto el profeta como sus nios eran portadores de la palabra de Dios nica fuente de orientacin para los vivos. Despus de haber teni- do a su palabra despreciada por Acaz, el profeta Isaas exclama: Ata el testimonio, sella la instruccin entre mis discpulos (Isa 8,16). Luego, la misma exclamacin se invierte en Isaas 8,20: A la ley y al testimonio! Si no dicen conforme a esto, es porque no les ha amanecido. En ambos casos se refiere a la enseanza de Isaas junto con sus nios seales que interpretaba los eventos histricos que vivan la gente. Al atar y sellar su in- terpretacin de la historia, el profeta lo legaliza como la perspectiva divina que haba sido dada para orientar al rey y su pueblo (Blenkinsopp). Sellado ya su pala- 12 Boletn ENCUENTRO N 4
bra interpretadora de los tiempos y habindolo de- positado en un lugar pblico Isaas se retira del mi- nisterio pblico por un momento. Slo le queda al profeta, esperar en Dios confiando que Dios vindica- ra la palabra y las seales que el profeta haba recibi- do (Childs). Por lo tanto, dice frente al rechazo de la palabra Esperar, pues, al Seor el cual escondi su rostro de la casa de Jacob, y en l confiar (8,17). Igual como lo era para Isaas, si queremos que Dios nos oriente en momentos de incertidumbre tendremos que buscar sta orientacin en la palabra revelada an cuando no parezca tener sentido. Segundo, si queremos que Dios nos oriente en momentos de incertidumbre tendremos que aprender a esperar en su palabra especialmente durante los momentos en que Dios esconde su cara de nosotros. Es bastante comn entre creyentes usar el refrn siga esperando en Dios. Pero, Qu significa esperar en Dios? Cul es la diferencia entre esperar en Dios y pasar las horas esperando que venga, por ejemplo, un tren atrasado? Para entender lo que significa esperar en Dios ser importante que nos desvinculemos de nues- tros conceptos cronolgicos que conlleva la idea de esperar. Esperar en Dios no es fijarnos en los minu- tos del reloj esperando que las horas pasen. Esperar en Dios tiene ms que ver con el concepto de la con- fianza. Es ms, el texto mismo as amplia el significa- do de la palabra esperanza al ponerlo en paralelo con la palabra confianza. Esperar, entonces, es parte del vo- cabulario de Isaas empleado para la confianza. En el libro de Isaas, cuando Dios es el objeto del verbo esperar o de palabras similares siempre ex- presa la confianza de que Dios har algo en concreto y lo que Dios hace se basa en su compromiso previa- mente hecho y afirmado en su alianza con el pueblo (NIDOTTE). Lo que Dios concretamente promete hacer en Isaas 1-39 es proteger a Jerusaln, en Isaas 40-55 promete liberar a sus exiliados de Babilonia y, en Isaas 56-66 promete purificar a su pueblo. Estas acciones de Dios son fidedignas porque son expresio- nes de la propia fidelidad de Dios a sus promesas hechas en las varias expresiones que tuvo su alianza con el pueblo de Israel. Es decir, al esperar en Dios confiamos en las acciones que Dios har sin lugar a duda. El mismo profeta Isaas nos demuestra en varias ocasiones lo que significa esperar/confiar en las pro- mesas de Dios. Hemos visto anteriormente que tan confiado estaba Isaas que dira el profeta, Ata el tes- timonio, sella la Ley. (Isa 7,10). El profeta nos ensea tambin en otras circunstancias como podemos ex- presar la certeza en la palabra a pesar de que no en- tendamos su cumplimiento. Por ejemplo, tuvo que esperar hasta que su propio hijo, Maher-Shalal-Has- Baz, supiera hablar para ver el cumplimiento de la promesa del nio. Hasta el mismo nombre de su otro hijo Sear-Jasub un remanente regresar implicaba que el profeta tuviese que esperar en concreto por el regreso de los exiliados. En otra ocasin, Isaas tena que caminar descalzo y con la nalga descubierta por tres aos antes de que recibiera la explicacin de sus acciones extraas (Isa 20) (Sicre). En concreto, su ac- cin demostraba como tratara el rey de Asiria a los egipcios. Esto sirve para sealar a Ezequas lo intil que sera para Jud depender de Egipto. Vemos que en varias ocasiones, Isaas tuvo que confiar en la pala- bra de Dios por largos aos si entender plenamente como sta palabra iba a orientar al pueblo en momen- tos de incertidumbre. Quiz nosotros tambin po- dramos tener la certeza como la tuvo Isaas de que Dios nos orientar a travs de su palabra revelada aunque tengamos que esperar temporalmente pa- ra entender sa palabra plenamente. Esto significa cul- tivar la paciencia y no recurrir a otros medios de orientacin divina que no procedan de la palabra re- velada. En efecto, se trata de alejarnos de las otras vo- ces que prometen orientarnos. Ms concretamente, es alejarnos del mundo oculto y prcticas sensacionalis- tas que prometen ayudarnos entender los tiempos. A continuacin, comentamos sobre ste aspecto. Tercero, si queremos que Dios nos oriente en mo- mentos de incertidumbre tendremos que alejarnos del mundo oculto. La impaciencia para entender la palabra de Dios muchas veces nos pueda llevar a la idolatra la religin de las respuestas rpidas. As como Sal consultaba a la bruja de Endor y Acaz a los dioses de Damasco, el texto seala que dentro del pueblo exis- ta un grupo en Jerusaln que ofreca una alternativa al conocimiento divino muy aparte del profeta (Childs). Exista en tal perodo una atraccin a los espritus prohibidos (Lev 19,31; Lev 20,6; Lev 20,27; 1 Sam 28,7; Isa 19,3). Ahora, lo que dijo el profeta en 8,16 recibe una nueva aplicacin (Childs): A la ley y al testimonio! (Is 8,20). El profeta entonces plantea la pregunta, Y si os dijeren: Preguntad a los encantadores y a los adivinos, que susurran hablando, responded:No con- sultar el pueblo a su Dios? Consultar a los muertos por los vivos? (Isa 8,19). A qu llega sta pregunta? Como lo sintetiza S. H. Yofre, tiene que ver con que Dios se revela en el mundo de los vivos. El no se revela en el mundo oculto, un reino inasequible para el ser huma- no. Dios se revela en el reino de los vivos, en los acontecimientos personales, en la historia de su pue- blo y no en los lugares oscuros ni en secreto (Is 45,16) (Yofre). Ezequas vivi conforme a ste principio de Seminario Evanglico Unido de Teologa 13
orientacin divina e indaga del profeta al enfrentar el nuevo terror asirio (Isa 37). A quin consultamos no- sotros frente los temores de nuestro siglo? Igual que en Jerusaln, hoy existen varias ofertas para orientar nuestras vidas en momentos de incerti- dumbre. Los horscopos y el mismo mundo oculto suelen ser ms atractivos en momentos de ansiedad e incertidumbre porque ofrecen respuestas inmediatas. En efecto, la impaciencia pareciera dar a luz al ocul- tismo. El mundo oculto ofrece respuestas concretas que nunca son contestadas por el cristianismo ni an por otras religiones monotestas (Hiebert, Tinou, Shaw). Por ejemplo, el cristianismo contesta las pre- guntas grandes e importantes como: Quin es Dios?; Cmo origin el pecado?; En qu consiste la salvacin?; Qu es el cielo? y; Qu me suceder cuando muera? Pero el cristianismo no ofrece respues- tas a tales preguntas como: Quin rob mi villetera?; Con quien me casar?; Dnde puedo encontrar tra- bajo? y; Cmo puedo llegar hasta el fin del mes sin endeudarme? El mundo oculto, sin embargo, ofrece contestar todas estas incertidumbres cotidianas a tra- vs de un sin nmero de medios mgicos. Pueda te- ner algo de atractivo para nosotros porque nosotros vivimos en ste mundo con todas sus preguntas coti- dianas. Vivimos preocupados de cosas que parecie- ran estar demasiadamente alejadas de nuestras confe- siones religiosas. Qu tiene que ver el profeta con lo que le debo a Telefnica? Sin embargo, el cristianismo a diferencia del mundo oculto demanda que vivamos con fe y que usemos la sabidura frente a las incerti- dumbres cotidianas. Quizs para el creyente deseoso de continuar la narrativa de confianza no le sea tan atractivo el mun- do oculto como la prctica de pedir una seal de Dios. El pedir una seal en momentos de incertidumbre suena mucho ms piadoso y quiz una prctica que an pueda agradar a Dios. Cuantas veces, por ejem- plo, se ha predicado de Geden como un modelo para nosotros hoy en da? Deberamos, como l, pedir una seal (Jueces 6-8)? Aqu, sin embargo, vendra bien destacar que el texto de Jueces en lo que se re- fiere al pedir una seal pueda que est proyectando a Geden ms como un incrdulo que como un mode- lo de la fe. El libro de Hebreos nos presenta a Geden como un hroe de la fe pero no porque peda seales. Pero, es el pedir una seal en momentos de incerti- dumbre una expresin de la falta de fe? No podra ser la mejor forma de expresar nuestra fe? Fue preci- samente en esto en que el rey Acaz se enred. Nos parece cosa extraa que Dios se enojara con Acaz despus de que ste rehusaba pedirle una seal (Isa 7). Sin embargo, es importante entender que Acaz finga una espiritualidad para as encubrir su in- credulidad al decir no tentar al Seor (Ex 17; Sal 81, 7-8). Como Motyer lo expresa: Pedir por una seal comprueba que uno no cree en Dios; es tratar a Dios como un animal que hace trucos, como si la fe fuese el premio que se le da a Dios despus de que Dios haga algo a nuestro fa- vor. En eso consiste el pecado de pedir una seal a Dios en domesticarle. Pero rehusar una seal ofrecida por Dios comprueba que uno no quiere creer! Por muy espiritual que pareciera, Acaz se demuestra voluntariamente un in- crdulo y por sta razn no pudo continuar. Qu debe- mos hacer nosotros entones en momentos de incerti- dumbre? Ir al mundo oculto? Pedir seales? Cmo podemos buscar la orientacin de Dios y no caer en los pecados del mundo oculto ni tampoco llegar a ser culpables de tentarle a Dios? Como buscar las res- puestas a nuestras incertidumbres? Ser que los dones del Espritu nos puedan decir algo en nues- tras horas de incertidumbre? Quisiera aclarar que al ofrecer mis reflexiones sobre la relacin entre algn don del Espritu y la orientacin divina no estoy planteando una posi- cin que imposibilita la vigencia de los dones carism- ticos hoy en da con excepcin al don de Apstol. Sin embargo, creo que la manifestacin de estos dones en muchas iglesias de hoy ha evacuado del cristianis- mo tanto el uso de la fe como el uso de la sabidura. Es decir, ya no se necesita ejercer la fe ni interiorizar la literatura sapiencial para orientar nuestras vidas por- que los profetas de hoy nos pueden orientar en to- do. Tienen respuestas para cualquier incertidumbre de la vida. A que se debe la desbordada fascinacin que exis- te hoy en nuestras iglesias por seales o profecas que nos puedan orientar en momentos de incerti- dumbre? Quiz como habamos comentado ante- riormente porque nuestra iglesia de hoy tiene res- puestas muy concretas a las preguntas grandes e eter- nas: Quin es Dios? Existe el cielo? Cmo recibir el perdn de pecados? pero, se encuentra muda e incapaz a la hora de orientar a los fieles frente a las preguntas cotidianos que tanto nos agobian. Por lo tanto, la igle- sia es percibida, por muchos, como irrelevante en lo que se refiere al diario vivir mientras que lo sensacio- nal se percibe muy relevante. El uso errado del don de la profeca intenta contestar ste dilema al presen- tar a ciertas personas ungidas con respuestas para cualquier asunto en la vida de los creyentes. Se recu- rre y hasta se impone la palabra proftica como la ltima palabra. 14 Boletn ENCUENTRO N 4
Con todo esto, me pregunto si la idolatra de Acaz se haya revestido en la iglesia con el ropaje cristiano del don de la profeca. Para aclarar una vez ms no quisiera decir que exista evidencia en el Nuevo Testamento de que todos los dones carismti- cos hayan cesado. Solo quisiera sealar que el movi- miento contemporneo de profeca no encontrar su legitimidad en el concepto y funcin del profeta en el Antiguo Testamento. El concepto de profetas en el Antiguo Testamento es totalmente distinto al con- cepto del don de profeca dentro del Nuevo Testa- mento. Como mnimo, tendramos que admitir que la autoridad de los profetas del Antiguo Testamento no fue transferida a los profetas del Nuevo Testamento sino que fue trasmitida a los apstoles una vez para siempre (Grudem). La palabra de alguien con el don de profeta en el Nuevo Testamento no pesa lo mis- mo que por ejemplo la palabra de Isaas (Gru- dem). El problema consiste no en la vigencia de ciertos dones pero en la definicin y funcin de es- tos dones en la historia de la redencin. Ser necesa- rio sea cual sea la posicin teolgica de evitar que se transfiera ilegtimamente el significado y funcin de profeta en un contexto a otro contexto totalmen- te distinto (Carson). Aunque la palabra sea igual, ca- da nuevo contexto histrico implica que la palabra lleva un nuevo sentido. Los contextos cambian los significados de palabras (Cotterell y Turner). En que consiste, entonces, el error de depender en los portadores de las profecas hoy en da? Como haba mencionado anteriormente, el error consiste en evacuar del cristianismo la necesidad de cultivar dos dones olvidados de Dios dados a cada creyente: (1) La fe basada en el carcter e intervenciones histricas de Dios y; (2) el uso de la sabidura que viene a travs de la lectura bblica hecha en la iglesia la comunidad de los vivos. Igual como en el mundo oculto y en la prctica de pedir seales, el uso errado del don de profeca pueda que sea contraria a la visin bblica de ejercer la fe y de discernir la sabidura. Cuando no existe la necesidad para la fe ni para la sabidura, pueda que haya un impulso haca la idolatra esto es, buscar una religin con respuestas rpidas. Lo que nos orienta en momentos de incertidumbre siempre tendr que seguir siendo la palabra revelada de Dios leda y aplicada en la comunidad de los vivos. La voz de Isaas sigue clamando, A la Ley y al Testimonio!; Atadla entre mis discpulos. Nos recuerda de la im- portancia de buscar la orientacin de la palabra en comunidad. Entonces, el profeta plantea dos alternativas de en- frentar la ansiedad: (1) Buscar la orientacin divina a travs de la palabra revelada o (2) Buscar la orienta- cin divina en el mundo oculto. Pero, para quienes no van a la Ley, y al testimonio no se les amanece el sol (Is 8,20) (Sweeney). Su mundo es oscuro, llena de tri- bulacin e tinieblas. Son quienes llevan en adelante la ceguera del captulo 6 de Isaas. Igual que Acaz, por su rechazo de la palabra no podrn permanecer fir- mes. Quienes rechazan la palabra ven las cosas nega- tivamente el lado negativo del anexo de las tres pro- vincias en Israel por Asiria (Zabuln, Neptal y el Camino del Jordn) (Sweeney). Consultan al mundo oculto para entender la presente situacin que des- de la perspectiva de Dios es o juicio o restauracin pero solo ven la opresin, el hambre y la desespera- cin. Esto les resulta en motivo para blasfemar a Dios y maldecir el lder (Exo 22,23). Solo les queda la oscu- ridad. No ven las cosas desde la perspectiva proftica y divina. Pero qu del otro grupo? Qu de quienes confan en la palabra del profeta para entender la situacin presente? El texto nos introduce a ste grupo como totalmente opuesto al grupo que busca orientacin en el mundo oculto. Mas no habr oscuridad para la que est ahora en angustia, tal como la afliccin que le vino en el tiempo que livianamente tocaron la primera vez a la tie- rra de Zabuln y a la tierra de Neptal; pues al fin llenar de gloria el camino del mar, de aquel lado del Jordn, en Ga- lilea de los gentiles. El pueblo que andaba en tinieblas vio gran luz; los que moraban en tierra de sombra de muerte, luz resplandeci sobre ellos (Isa 9,1-2). El grupo que vio la luz pudo ver las cosas desde la perspectiva divina. El saqueo de estas tres provincias no expresaba lo peor. Tal intervencin de Dios pona en manifiesto el fin de la amenaza siro-eframita y la posibilidad de un reino unido bajo el monarca davdico (Sweeney). Para quienes ven las cosas desde la realidad divina no hay tinieblas pero luz de restauracin. La luz que amane- ce invierte la oscuridad del juicio y el endurecimiento divino de Isaas 6 y dispersa las tinieblas encontradas en Isaas 8, 22. La desesperacin vendra a ser punto de partida para celebrar las intervenciones de Dios quien ejerce su reinado sobre su pueblo a travs de su monarca. En resumen, para quienes buscan entender los tiempos a travs de la palabra reveladora de Dios y no en el mundo oculto hay gran claridad y luz. Adems, para estas personas existe una tercera pro- mesa el de un corazn lleno de gozo. La tercera promesa expresada en 8,11-9-6 para en- frentar la ansiedad es que en momentos de desesperacin, Dios produce en nuestros corazones un gozo profundo. Mientras que para quienes consultan el mundo oculto no se les amanece, para quienes acuden a la palabra Seminario Evanglico Unido de Teologa 15
revelada amanece una gran luz (Isa 9,2). La luz bri- lla desde el momento ms negro de la historia de Is- rael y es desde ah que Dios produce el gozo en los corazones de su pueblo. El gozo puede ser una reali- dad que experimentamos en los momentos de deses- peracin. No es simplemente una promesa para el fu- turo. Quisiera explorar dos aspectos de ste gozo: (1) Dios produce gozo en nosotros en los momentos ms oscuros de nuestra existencia y; (2) Dios perfecciona el gozo en nosotros a travs de Cristo Jess. Primero, Dios produce gozo en nosotros en los momentos ms oscuros de nuestra existencia. Este momento negro de la historia del pueblo de Dios se describe como la afliccin que sufri tres distritos cu- yos tres nombres corresponden a provincias de Asiria reorganizadas por Tilgat-Pilser III despus de des- truir una gran parte de Israel en 732 a. C: Zabuln, Neptal y el camino del mar, de aquel lado del Jordn, Galilea. No olvidemos que ver las cosas desde la rea- lidad divina incluye el reconocimiento de que Dios estaba usando a Asria para castigar a su pueblo. Est reorganizacin se describe como la afliccin que le vino en el tiempo que livianamente la tocaron la primera vez pero, la frase paralela a sta dice al fin llenar de gloria el camino del mar. En efecto, en el mismo lugar donde hubo afliccin habra tambin la derrota de la coali- cin de Siria e Israel. sta derrota de los enemigos de Jud expresaba la gloria de Dios llenando el mismo lugar de afliccin. Desde las tinieblas del juicio ama- nece la luz, donde hubo la divisin del pueblo de Dios, existe la reunificacin por el monarca ideal da- vdico ya que estas tres provincias estn bajo el mo- narca davdico. La transicin de la afliccin a la glorificacin se traduce como un movimiento del pasado al futuro pero esto no recoge el sentido del hebreo. Los dos verbos (afliccin que vino; llenar de gloria) estn en qatal a veces conocido como el perfecto y son comnmente traducidos como ocurrencias en el pasado. No es dif- cil conceptualizar que la afliccin ya ocurri, pero, porque se ha traducido la otra palabra que tambin est en el qatal (perfecto) como algo que ocurre en el futuro? La respuesta tradicional es de entender el ver- bo glorific como un pasado proftico. Segn sta postu- ra, el autor percibe la realidad del futuro como algo tan concreto que merece el uso de algn verbo en el pasado. Es tan cierta la palabra proftica que se pue- de hablar de ella como ya ocurrido. Sin embargo, esto no es del todo correcto. No se debe construir todo un concepto de profeca en base a la morfologa de pala- bras hebreas. Es ms, ni el qatal (perfecto) ni el yiqtol (imperfecto) expresan la temporalidad a menos que sea un yiqtol apocopado dentro de textos de narrativa. En efecto, como Childs seala, estos verbos no descri- ben una cronologa secuencial pero dos aspectos de la realidad que contribuyen al tema del libro en general: juicio restauracin (Childs). Juzga a Israel y a la vez restaura a Jud al destruir sus enemigos. Son dos aspectos de la realidad divina en cualquier mo- mento y el texto parece sealar que el aspecto de la restauracin se relaciona con A la ley y al testimonio! Esto es, para ellos quienes se orientan por la pala- bra se les amanece el sol pero el sol amanece en el hoy de la oscuridad. Qu significa esto, entonces, para nosotros quie- nes tanto deseamos el gozo que slo amanece despus de la larga noche de afliccin? Al entender que Dios llena nuestro entorno de gloria actualmente y no lo reserva meramente para el futuro tenemos motivo de gozo. Depende de si estamos entendiendo las co- sas a travs de su palabra desde la perspectiva divina. Esto no implica que no se sufra. Al contrario, el gozo solo puede nacer desde el sufrimiento. La res- tauracin lo que produce gozo tiene que restaurar lo que el juicio haya rendido catico. El gozo, entonces, no se limita al futuro pero nace en el hoy del sufrimiento. No es muy consolador decir: en vista de que Dios har algo en el futuro yo me puedo gozar hoy. Aunque sta afirmacin sea cierto generalmente en trminos teolgicos, los verbos comunican algo distinto. La luz y el gozo es un aspecto de la realidad de hoy. Podemos experi- mentar el gozo resultado de la glorificacin en los momentos de profunda desesperacin! El juicio de Is- rael es, a la vez, la restauracin de Jud. Dios no me- ramente reserva su gloria para el futuro pero lo de- rrama en el hoy dentro de nuestras horas negras de ansiedad. Por lo tanto, nuestro gozo puede ser una realidad presente y profunda y lo es porque el gozo es algo que Dios hace. tu aumentaste la alegra. . . . porque t . . (Isa 9,3). En concreto, el texto detalla tres mo- tivos que producen el gozo. En cada uno de ellos Dios es el sujeto de los verbos (Alonso-Schkel). Los tres motivos son: (1) Dios pone fin a la esclavitud; (2) Dios pone fin a las armas (vs. 4) y; (3) Dios provee proteccin para su pueblo con el nacimiento de un ni- o (vs. 5). En cuanto al fin de las armas, se repite la historia de la batalla de Madin para reaplicar la ac- cin de Dios al poner fin a la violencia y la opresin de su pueblo. Porqu tu quebraste su pesado yugo, la vara de su hombre y el cetro de su opresor, como en el da de Madian (Isa 9,4). Las luces que brillaban en aquella noche cuando Geden libera al pueblo de Madin ya brillan de nuevo en otro momento histrico del pue- 16 Boletn ENCUENTRO N 4
blo (Alonso-Schkel). As como Madin fue derrotado ahora lo es la coalicin siro-efraimita. Hay gozo en que Dios repite la historia. El ltimo motivo de gozo en ste texto es el nio. Como ya hemos comentado sobre la funcin de la seal de Sear-Jasub, Maher-Shalal-Has-Baz y el Emanuel me gustara slo realzar algunas cosas con referencia al nio motivo de nuestro gozo. Princi- palmente, a ste nio se le describe con nombres lar- gos y descriptivos de Dios mismo. El perfil de Ema- nuel como simplemente Maher-Shalal-Has-Baz ha crecido. La semilla santa ha florecido como raz de Isa (compare Isa 6 y Isa 11). Se describe al Emanuel como el Admirable, Consejero, Dios fuerte, Padre eterno, Prncipe de paz. Lo dilatado de su imperio y la paz no ten- drn lmite, sobre el trono de David y sobre su reino, dispo- nindolo y confirmndolo en juicio y en justicia desde ahora y para siempre. El celo del Seor de los ejrcitos har esto (Isa 9,6-7). Los nombres como muchos de los nom- bres de profetas o monarcas consisten en describir a Dios. Isaas, por ejemplo, significa Yahv salva; Eze- quas significa Yahv me hace fuerte. En akadiano el nombre del rey Babilnico Merodcah-baladan (Isa 39,1) significa, el dios Marduk nos ha dado un herede- ro (Croatto). Es decir, los nombres describen frecuen- temente al dios adorado por los padres. En ste caso, los nombres del monarca davdico nos hablan de lo que Dios quiere hacer a travs de su escogido. El pueblo podr gozar porque estar bajo el mando de un nio que gobernara segn la voluntad y carcter de Dios mismo. El nio en su reino llegara a ser la personificacin de stos atributos descriptivos de Dios. Segundo, al relacionar el texto con el monarca da- vdico ideal, el texto sugiere otro aspecto importante del gozo el aspecto cristolgico. Dios perfecciona su gozo en nosotros a travs de Cristo Jess. El reino de Jesucristo es motivo de gran gozo porque la luz brilla dnde ms haba oscuridad. Es curioso que Jess in- augure su ministerio en el mismo lugar humillado por Asiria (Isa 9,1-2). El mensaje tambin se repite. Re- aplicando el mismo texto de Isaas, el evangelista es- cribe para dar luz a aquellos quienes habitan en tinieblas y en sombra de muerte (Lu 1,79). En otro texto ya no citando Isaas Lucas comenta sobre el gozo que vie- ne por medio de Cristo: No temis porque he aqu os doy nuevas de gran gozo, que ser para todo el pueblo; que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Seor (Lucas 2,10). Pero, a qu se debe s- te gozo? En parte, porque el monarca davdico el Hijo de David viene para destruir a un nuevo ene- migo que causa la ansiedad. Si antes el texto de Isaas 9,1-6 produjo esperanza y gozo en quienes sufran las amenazas de Siria, Israel y Asiria, ahora el mismo tex- to reaplicado al nuevo monarca davdico en Mateo 4,12 inspira confianza frente a un nuevo enemigo el pecado. El perfil tanto de Emanuel como del ene- migo ha crecido. Habiendo ya reaplicado la promesa de Emanuel a Cristo, Mateo hace claro que Emanuel ha nacido para salvar a su pueblo del pecado (Mt 1,23). Si en el siglo ocho Dios destruy al enemigo sirio- efraimta a pesar de la incredulidad de Acaz, el nuevo enemigo el pecado que produce ansiedad ser derrotado a travs del arrepentimiento. Esto lo hace claro Mateo al colocar el llamado de Jess al arrepen- timiento inmediatamente despus del texto citado de Isaas 9,1-2. En efecto, Mateo aclara que Dios perfec- ciona el gozo en nosotros cuando su pueblo se arre- pienta de sus pecados en seguimiento del perfecto Emanuel. No es del todo opuesto al libro de Isaas que afirma que nuestros pecados crean una realidad que invierte la promesa de Emanuel (Isa 59,2) vuestros pecados te han separado de Dios. En fin, como una taza de caf que se llena poco a poco, el texto de Isaas recibe cumplimiento parcial en los acontecimientos de reyes buenos como Ezequias y Josias y luego un cumplimiento pleno en Jess aun- que solamente parcialmente realizado (Goldingay). Como dice Schkel, Solo dicho de Cristo adquiere este orculo su plenitud de sentido, hasta entonces ha sido ms bien esperanza y ansiedad, un ideal no cumplido pero credo y deseado: La profecas se cumplen en los reyes pro- porcionalmente a su ejecucin de la voluntad de Dios en la tierra. Pero los reyes slo son retratos imperfec- tos del monarca ideal de Jud, el Seor Jesucristo quien expresa perfectamente ste orculo de Dios y reuni el reino dividido en un solo reino (Gal 3,28). Por un lado, experimentamos ms gozo que se ex- perimentaba en tiempos de Isaas porque hemos visto al monarca perfecto. Por otra parte, nuestro gozo si- gue siendo incompleto porque esperamos para que Cristo cumpla las dems promesas y as llegue a eliminar una vez para siempre todas nuestras ansie- dades (Apoc 20-21). El gozo, entonces, es mucho ms que una herramienta para enfrentar la ansiedad, es la experiencia de cada persona que vive bajo el reino del monarca davdico ideal. Jesucristo es la expresin de la gloria de Dios que llena lugares previamente humi- llados. A la vez, nosotros como una comunidad del Rey en vista del tema de la democratizacin que vi- mos antes podemos ser signos de ste reino y de s- te Rey cuyo segundo adviento tanto aoramos. La misma tarea encomendada al monarca davdico ha Seminario Evanglico Unido de Teologa 17
sido encomendada al pueblo del monarca, la Iglesia. En medida en que expresemos la voluntad y praxis de nuestro Rey por medio del arrepentimiento, justicia y proclamacin del Evangelio podremos tener par- te en la eliminacin de la ansiedad en otros. En conclusin, hemos visto que una lectura de las historias de los reyes que figuran como personajes principales en Isaas y de la narrativa del profeta mismo nos ayuda enfrentar la ansiedad, pnico, y la desesperacin al interiorizar tres promesas de Dios: (1) Dios fortaleza nuestros corazones en momentos de te- mor y pnico, (2) Dios nos orienta en momentos de incerti- dumbre, y (3) Dios produce un gozo profundo en nosotros en momentos de desesperacin. Que Dios nos de siem- pre la perspectiva correcta, el deseo por su palabra y el gozo que produce nuestro Rey Jess al enfrentar lo que nos causa ansiedad diariamente el pecado y/o sus resultados.