Las implicaturas convencionales: Forman parte del contenido de ciertas expresiones lingsticas Mara logr terminar la tesis: Lograr in!nitivo" I convencional Mara termin la tesis: #o re$uieren in%uencia so&re el valor de la verdad de la oracin en $ue aparecen Elisa es porte'a( por lo tanto es pedante: La oracin es verdadera sin necesidad del signi!cado implcito )on po&res( pero *onrados: pero a'ade una oposicin independiente del valor veritativo de la oracin Limitan lo apropiado del uso de una expresin( +a $ue no su valor de verdad ,-uanita es inteligente( pero escri&i un li&ro &uensimo: proposicin verdadera El uso del pero convierte el enunciado en poco acepta&le pragm.ticamente Las /resuposiciones: )on signi!cados adicionales $ue est.n implcitos en ciertas expresiones + Guti0rre1 de2 de llamarme: /roposicin presupuesta 3 Guti0rre1 cuentan para evaluar la verdad de la oracin me llama&a Lamento $ue sea di4cil 56es di4cil78 Cuando me propuso casamiento( me ec*0 a rer 56me propuso casamiento78 Las /resuposiciones + las implicaturas convencionales no se pueden Guti0rre1 de2 de llamarme( pero nunca me llam eliminar del contexto sin $ue el *a&lante se contradiga Mara logr terminar la tesis( pero no la termin: 9nomala sem.nticamente I M P L I C A T U R A S
C O N V E N C I O N A L E S
Y
P R E S U P O S I C I O N E S En el contexto adecuado tam&i0n las implicaciones convencionales pueden $uedar anuladas sin $ue el *a&lante se contradiga o se contradiga totalmente Las implicaciones convencionales tienen la propiedad de ser no cancela&les( 2unto con la de ser no calcula&les /ara distinguir las presuposiciones de la implicaturas convencionales *a+ $ue tener en cuenta la propiedad de la separa&ilidad /ara Grice las implicaciones en general no son separa&les cuando se in!eren :el signi!cado + no de la 4orma de una expresin( si se dice lo mismo con otras /ala&ras la implicacin persiste; Las presuposiciones no son separa&les: Luis de2 de 4umar 56antes 4uma&a78 Luis +a no 4uma 56antes 4uma&a78 Luis no 4uma m.s 56antes 4uma&a78 Las implicaturas convencionales son separa&les( por$ue al decir algo con el mismo valor de verdad( usando una expresin di4erente la implicatura desapa rece )on po&res( pero *onrados 5una condicin se opone a la otra8 )on po&re + *onrados 5no *a+ oposicin8 )us propiedades son calcula&les( cancela&les + no separa&les :ependen de un contexto especi!co( pueden cancelarse o anularse <na carta de recomendacin de un pro4esor so&re su alumno= > adem.s es mu+ &ueno en !loso4a Estas implicaturas no son separa&les( pues no est. ad*eridas como las con vencionales a ciertas expresiones lingsticas El se'or ? es aplicado( es puntual + escri&e con gran correccin=La implicatura 6no sirve para la !loso4a7 seguira vigente /or ser conversacionales( se pueden cancelar( pero se di4erencian de las otras En $ue no dependen de un contexto espec!co Mara va a encontrarse con un *om&re esta noc*e: <n 3implica $ue no es su marido= En muc*os casos un signi!ca $ue no *a+ una relacin cercana entre la entidad a la $ue se re!ere el artculo + el individuo pertinente del contexto I M P L I C A T U R A S
C O N V E R S A C I O N A L E S
P A R T I C U L A R I Z A D A S I M P L I C A T U R A S
C O N V E R S A C I O N A L E S
G E N E R A L I Z A D A S Entr0 en una casa: una casa no puede ser mi casa Las implicaturas generali1adas surgen de una asociacin 4recuente entre una Expresin + los contextos posi&les de esa expresin -ulia escri&i tres li&ros: el signi!cado 56exactamente tres78 es una implicatura EL ESTUDIO DE LOS ACTOS COMUNICATVOS TUTORA 4 Mnica Alejandra Varela Olarte Cdigo: !"4#$%% T&tor: Al'redo Coral (ortilla Uni)er*idad del Toli+a, CREAD -enned. S/0ado* de % A 4 (M Se+e*tre 1, 2RU(O % Se3tie+0re de $%4 4ogot/ D5C5