MOTOTRBO

R2.2
OPTIMIZA LA
SOLUCIN DIGITAL
PGINA 2
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
ASEGURE COMUNICACIONES
DIGITALES RPIDAS, FCILES
Y ASEQUIBLES
Para seguir el ritmo acelerado, variado y sumamente exigente de los actuales entornos
comerciales, usted necesita, ms que nunca, comunicaciones rpidas y fciles sin
interrupciones. Eso puede representar el factor decisivo que ayude a cerrar un negocio,
brindar respuesta inmediata y mejorar la efciencia de las operaciones de despacho.
Al mismo tiempo, con limitaciones de presupuesto,
usted pensar dos veces antes de invertir en nueva
tecnologa. Ya no es necesario. Reinventamos digital
para habilitar una plataforma preparada para el
futuro, que permite la implementacin de funciones
de prxima generacin efcientes, con ahorro de
costo y tiempo e inversin mnima o inexistente.
Este es el valor de MOTOTRBO R2.2: mejoras de
software avanzadas disponibles para todas
las Series MOTOTRBO: SL, DGP8000/5000,
DGM8000/5000, DEP 500.
PGINA 3
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
MODO DIRECTO DE CAPACIDAD DUAL (DCDM)
INTERVALO DE
TIEMPO 1
INTERVALO DE
TIEMPO 2
INTERVALO DE
TIEMPO 3
INTERVALO DE
TIEMPO 4
LLAMADA DE VOZ (o datos) 1
LLAMADA DE VOZ (o datos) 2
2 TRANSMISIONES SIMULTNEAS
Intervalo 1 utilizado para llamada de voz 1
Intervalo 2 utilizado para llamada de voz 2
Para manejar las comunicaciones diarias sin repetidor, los taxis aqu usan
una potente estacin base analgica. En esas condiciones, podran mejorar
considerablemente las comunicaciones y convertirse en una solucin
completa con los benefcios que proporciona nuestro portafolio digital, tales
como mensajes de texto, GPS y aplicaciones AVL (o sea, Safe Mobile).
Aqu, en Monclova, los taxis del rea tomaron toda la banda UHF para
sus comunicaciones. Como consecuencia, el alcance de espectro para
empresas como AHMSA, que arriendan espectro, es muy limitado. El
Modo Directo de Capacidad Dual brinda la solucin ideal permitiendo a los
usuarios doblar la capacidad en un entorno de menor alcance sin repetidor.
MERCADO DE TAXIS
MEDELLN, COLOMBIA
AHMSA
MONCLOVA, MXICO
AUMENTE LA EFICIENCIA ESPECTRAL Y LA RENTABILIDAD
Ahora, usted puede disponer de comunicacin directa de Suscriptor a Suscriptor en el
sistema MOTOTRBO con el doble de capacidad sin requerir nueva infraestructura a
travs de un canal de 12,5 kHz existente, de esa manera su radio puede operar en
6,25e (2,1 TDMA) para transmisiones en Modo Directo.
Aquellos clientes que ms reparan en precios y deseen migrar su sistema de Analgico
a Digital (TDMA) podrn avanzar hasta 2 trayectorias de conversacin con Modo Directo
en 6,25e kHz (TDMA) sin repetidor.
Usted puede instantneamente admitir ms usuarios de radio en la banda de 12,5 kHz
hablando en la misma frecuencia de radio al mismo tiempo sin degradacin de desempeo.
PGINA 4
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
Para ahorrar tiempo de operacin y de viaje a cada lugar de
trabajo, los administradores generalmente renen todos los
radios activos y los programan en una ubicacin central. Los
problemas encontrados incluyen: incapacidad de ubicar todos
los radios con facilidad, tiempo de espera extendido, tiempo
de inactividad de los radios durante la programacin y otros
cuestiones operativas.
ADMINISTRACIN DE RADIO
Extensin del CPS MOTOTRBO actual para
administracin remota de fota
Mantiene una base de datos con informacin
de codeplugs de radio para cada dispositivo
Capacidad de bsqueda, clasifcacin,
agrupamiento de radios y aplicacin de plantillas
de programacin para unidades mltiples
PROGRAMACIN POR AIRE (OTAP)
Administra, escribe y lee hasta 5.000 confguraciones de radio por aire
Administracin de archivos individuales y grupales
Transferencia de confguracin diferencial y comprimida
Diseado para permitir la priorizacin del trfco de voz al transferir datos
Emplea la funcin de encriptacin por aire existente
Procesamiento por lotes de numerosas operaciones por aire sin supervisin alguna
Funcionalidad de cliente remoto
ADMINISTRACIN DE RADIO Y PROGRAMACIN POR AIRE (OTAP)
NOTIFICADOR
DE PRESENCIA
OTAP
Con esta mejora, usted puede implementar actualizaciones
de radio sin trasladarse al sitio para programacin en
persona, adems de proporcionar servicios esenciales como
agregar/eliminar canales, modifcar grupos de conversacin
y cambiar listas de contactos por aire en cualquier momento.
El tiempo de inactividad de los radios se convierte en un
inconveniente superado!
ACTUALICE SUS PARMETROS DE RADIO DE MANERA REMOTA Y
SEGURA EN CUALQUIER MOMENTO Y EN CUALQUIER LUGAR
TODAS LAS FUNCIONES
ESTN DISPONIBLES EN:
Modo Directo (12,5 y 6,25e)
Repetidor de sitio nico
IP Site Connect
Capacity Plus
Linked Capacity Plus
C
O
N
T
R
O
L
A
D
O
R

U
S
B
PROGRAMADOR DE
DISPOSITIVO RM
CLIENTE RM SERVIDOR RM
USB
ESTACIN DE
CONTROL
ESTACIN DE
CONTROL
PROGRAMADOR DE
DISPOSITIVO RM
CLIENTE RM SERVIDOR RM
C
O
N
T
R
O
L
A
D
O
R

U
S
B
USB
PGINA 5
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
UNA RUTA BINACIONAL MS CONECTADA
La empresa instal 34 postes de comunicacin S.O.S. con equipos Motorola, dos
repetidores digitales y dos bases de radio. Esta infraestructura les permite ofrecer una
respuesta inmediata a usuarios en ruta que pudieran necesitar asistencia por incidentes
de inseguridad, atencin mdica o mecnica durante las 24 horas del da, todos los das.
BENEFICIOS POR
MERCADO VERTICAL

OPERADORES Y
TRANSPORTE
Puede cambiar dinmicamente
distintos tipos de confguraciones
entre distintos clientes con
encriptacin de datos por aire
MANUFACTURA, MINERA,
PETRLEO Y GAS
Agrupe y programe mltiples
actualizaciones de confguracin
por aire, tomando como prioridad
las aplicaciones de voz
MUNICIPALIDADES
Funcionalidad de cliente
remoto para actualizacin de
confguraciones
100%
COMUNICACIN DIGITAL
POSTES DE EMERGENCIA
CON EQUIPOS DIGITALES
DE LTIMA TECNOLOGA 34
DE DIFCIL GEOGRAFA
118 KM
C
O
L
O
M
B
I
A
E
C
U
A
D
O
R
VIGILANCIA DE INCIDENTES
24
/
7
PGINA 6
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
EDITOR DE MTODO DE ENTRADA (IME)
SISTEMA AUTOMTICO DE
VERIFICACIN DE RANGO (ARTS)*
MENSAJERA DE TEXTO PREDICTIVA
El Texto Predictivo de MOTOTRBO es personalizable y admite los idiomas
ingles, espaol y portugus para la regin de Amrica Latina y el Caribe.
Para ayudar a eliminar los errores de ms comunes en los mensajes, el
software ofrece funciones avanzadas que incluyen: completado de palabras,
un diccionario defnido por el usuario, correccin y prediccin de palabras,
puntuacin inteligente, auto acentuacin, bloqueo numrico, capitalizacin de
frases y bloqueo de letras maysculas.
Por medio de un teclado numrico de 12 teclas, los usuarios disponen de una
conveniente funcin que les permite cambiar entre varios modos de entrada
de texto en cualquier momento. Requiere tambin un solo toque de tecla
para cada letra.
RECIBA ALERTAS CUANDO SUS RADIOS
ESTN FUERA DE ALCANCE
Mejore la seguridad en el lugar de trabajo mediante el rastreo del estatus
de la conexin de los usuarios de radios MOTOTRBO. Programable en el
canal de radio, ARTS permite a los radios que operan en la misma frecuencia
monitorear el alcance de cada uno a intervalos preprogramados. Usted puede
designar grupos de cobertura para asegurar que los usuarios de radio se
mantengan dentro de alcance de comunicacin.
*FUNCIN ANALGICA.
Disponible en las Series
DGP/DGM 5000 y 8000, DEP 500
NOTIFICACIN DE
FUERA DE ALCANCE
PGINA 7
MOTOTRBO R2.2
FOLLETO
ACCESO RESTRINGIDO
EVITA QUE LOS SUSCRIPTORES ILEGALES
UTILICEN REPETIDORES MOTOTRBO
La capacidad de prevenir el acceso a un Repetidor Comunitario o a un
Operador es una mejora con relacin a los diseos previos de Repeticin de
Terminal Largo (LTR). Dos mtodos pueden ser utilizados para implementar la
funcin de acceso restringido*.
Mtodo 1: Verifcacin de ID de Servidor de Acceso Remoto (RAS)
El Sistema de Procesamiento Central (CPS) suministra este ID a ambos, los
suscriptores y los repetidores.
Mtodo 2: Verifcacin de Rango de ID de Usuario Establecido (SUID)
Si el SUID de un suscriptor se ubica dentro de cualquiera de los rangos
permitidos (hasta 64 rangos en un sistema), se le permitir utilizar los
repetidores. De lo contrario, el suscriptor no tendr autorizacin para utilizarlos.
SISTEMA
DE RADIO
*Disponible en las Series MOTOTRBO SL, DGP/
DGM 4000, 5000, 6000 y 8000, DEP 500.
Grupos de conversacin de los alrededores utilizaban los
repetidores del Cuerpo de Bomberos de Machala, Ecuador.
Por lo tanto, las seales de ocupado y las violaciones de
seguridad siempre han constituido una de las principales
preocupaciones en situaciones de emergencia. Cuando
implementaron la solucin IP Site Connect de MOTOTRBO,
la cual incluye repetidores y radios mviles y porttiles, su
capacidad de comunicacin y acceso a ubicaciones remotas
mejor considerablemente.
CUERPO DE BOMBEROS
MACHALA, ECUADOR
El sistema de radios digitales de dos vas MOTOTRBO brinda capacidades que otras
tecnologas mviles no ofrecen. Estas ventajas adicionales hacen del sistema la
seleccin ideal para las organizaciones mviles que requieren una solucin escalable
asequible y sumamente confable. MOTOTRBO R2.2 mejora an ms la solucin
digital para satisfacer las necesidades especfcas de cobertura y funcionalidad de
diferentes clientes y mercados verticales.
Para ms informacin acerca de cmo mejorar su solucin digital por
menos, visite www.motorolasolutions.com/americalatina/mototrbo
MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS y el logotipo de la M estilizada son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC y son utilizadas bajo licencia. Todas las dems marcas comerciales
pertenecen a sus respectivos propietarios. 2013 Motorola Solutions, Inc. Todos los derechos reservados.