LFLACSO 04 Vasconez PDF

BREVE HISTORIA
DE LOS SERVICIOS
EN LA
CIUDAD DE QUITO
COORDINADOR
MARIOVASCONEZ
ANDREA CARRION
ANA MARIA GOETSCHEL
NANCY SANCHEZ -> o ~ ~ o -_ o
~ ~ o o o
... ..... .
111111
I!I 11
11I1111
r n u ~ u
ItO
CIUDAD
CentrodeInvestigaciones
BREVE HISTORIA DE LOS SERVICIOS
EN LA CIUDAD DE QUITO
Municipio Metropolitanode Quito,
DireccindeEducacin yCultura,
ProyectoMuseodelaCiudad
Coordinador: MarioVsconez
Autores: Andrea Carrin, AnaMara Goetschel, Nancy Snchez
Primera Edicin: CIUDAD, ProyectoMuseo delaCiudad, Direccin deEducacin
yCultura, Ilustre Municipio deQuito
Copyright: CIUDAD
Quito, Ecuador, 1997
Portada: CIUDAD - FotografadeSanMarcos - HugoCifuentes.Tomadade 'Quito
ciudaddecontrastes"Coleccin Caspicara, Quito, 1967.
Fotografas: Hugo Cifuentes. "Quito ciudad de contrastes" Coleccin Caspicara, Quito, 1967.
Esta es una publicacin del Centro de InvestigacionesCIUDAD que cont conelauspicio
del ProyectoMuseo de laCiudad, de laDireccin de EducacinyCultura
del IlustreMunicipioMetropolitano de Quito.
V331b. VASCONEZ,Mario, Coord. CARRION, Andrea
QOETSCHB., Ana Mara; SANCHEl, Nancy.
Breve Historia de los Servicios Pblicos en la
ciudad deQuito, CIUDAD, Quito, 1997, 146p.
/HISTORIA/SERVICIOS PUBUCOS/
/ECUADOR/QUITO/.
O
INDICE
7 PRESENTACION
11 1.Antecedentes
11 2.Objetivos
11 3.Metodologa
12 4.Contenidos
12 5.Algunos comentarios
15 l.
CUADROS
CARACTERISTICASDELAEVOLUCIONDELOSSERVICIOS
17 Abastecimientodeagua
20
Alcantarilladoycanalizacin
21
Aseourbano
23 Servicioelctricoeiluminacin
2S Transporte
27
Telecomunicaciones
29 Radiodifusin
30
Prensa
31
Cine ytelevisin
32 Correo
33 11.
CUADROS
PERIODIZACIONDECAMBIOSOAVANCESTECNOLOGICOS
3S Abastecimientodeagua
36 Alcantarilladoycanalizacin
37 Aseo urbanoyrecoleccindebasura
38 Servicioelctricoeiluminacin
39 Transporte
40 Correo
41 Prensa
42 Telecomunicaciones
43 Radiodifusin
44 Cineytelevisin
4S 111.
CRONOLOGIACOMPARADA
EVOLUCIONDELOSSERVICIOS- EVENTOSRELEVANTES
ENQl'ITO
63 IV.
FICHASDECONTENIDO
FlCHASRESUMENPARACARACTERlZACIONDE
EVOLUCIONDELOSSERVICIOS
137 V.
BIBLIOGRAFIA
147 FUENTESDEINFORMACION
F1CHAW:088
PUGA,MiguelAngel REF.BIB.:043
Quitosealumbraba porlas nochesconfaroles dekerosne,
habaun empresario delalumbrado Pblico mediante este
sistema. Hasta 1878serecurraalasvelasdesebo.Despus
se echmano del kerosine. A fines de siglose avizorabaya
el adelanto de la luz elctricacon "arcovoltaico".Enefecto,
el27 deseptiembrede1898 seaprob estaproposicin: el
servicio del alumbradopblico(luz elctrica) empezarellO
deagostoprximo, salvofuerza mayor o casofortuito (El
Municipio, AoXIV, Nu. 90, Octubre19 de1898).
DESCRIPTORES:n..UMINACION.
ALCANCETEMPORAL: 1878-1898.
FICHAN:089
EmpresaNacionaldeCorreos REF.BIB.:018
El coleccionismo postal, suscit la creacin de
establecimientos filatlicos, para atenderlademanda delos
filatelistas, de sellos, eatlagos, clasificados, lbumes. En
Quito, en1880,donAgustnAlbn,fundelprimernegocio
filatlicoen laesquina deOlmedoyMontfar. Enfebrero 14
de 1898, en consecuencia, se realiz el ''PRIMER
CONCURSO Fll..ATELICO" en Guayaquil, iniciando una
nmnerosacadenadeexposiciones:Quito:1936, 1961, 1965,
1982: Cuenca 1957; Guayaquil: 1958, 1973; Babahoyo:
1969;Esmeraldas: 1983.En 1985,enQuito,coqjuntamente
con el PRIMER CONGRESO ECUATORIANO DE
FILATELIAseconmemor lasBODASDEOROdevida
de la Asociacin Filatlica Ecuatoriana AFE de Quito,
fundada enagosto25 de 1935, por un grupo dediecisia
pionerosdelafilatelia.(pp.9)
DESCRIPTORES:COMUNICACIONES;CORREOS.
F1CHAW:09O
SALVADORLARA,Jorge REF.BIB.:046
Cuando yallegalapresidencia, GarcaMorenoconvirti
endiarioelperidicooficial.quecontinuabadenominndose
ElNacional, yfueasielprimercotidiano deQuito.Apenas
termin don Gabriel su primera administracin, Montalvo
comenz a editarElCosmopolita, publicacin ocasional en
formade revista,totalmenteescrita por l,que radicaliz
posiciones con respecto al controvertido magistrado
conservador. La segunda administracin de ste, sin
embargo, diolugaraunanutridaaparicin de~ i o s en
toda laRepblica,aunque notolerla abiertaoposicin de la
prensa, siguiendotambinenestoelejemplodeRocafuerte.
EnQuitosepublicaronLaPatria, LaOpininNacional, El
Conservador, El Republicado y El Clero. El general
Veintemilla transform ElNacional enEl 18desetiembre,
superidico oficial. Mera,quebajoBorrerohaba editado
La Civilizacin Catlica, public, bajo el gobierno del
capitn general, El Fnix, queluego, ante los obstculos,
debitransfonnarseenElAmigodelasFamilias.Tambinla
Revista Literaria.editadadesde1881, encontrdifiaaltades y
hubodesuspenderse. Triunfiurte laRestauracin, comenz
eldebateideolgico a travsdelaprensa, connumerosos
peridicos, por logeneral semanarios u ocasionales, tanto
progresistas, es decir, defensores delpartidode gobierno,
cuanto conservadores y h"berales, entre stos alguno de
desembozado sectarismo anticatlico comoElgorrofiigio,
editado en Quito, que se hizo acreedor a la censura
eclesistica.{pp.244)
DESCRIPTORES: MEDIOS DE COMUNICACION;
PRENSA
ALCANCETEMPORAL: 1881
A
.9
FICHAN:091
EmpraaMunicipaldeAguaPotable REf.Bm.:015
La construccindelaacequiadeAtacazo seinici enal
aode 1882, poriniciativa yfinanciamiento delcannigo
Dr.JuandeDiosCampuzano, elcualrelata quedespus
de7aosdearduotrabajoselogrtraeralaguadesdela
f81da occidental delcerro "Atacazo" basta lasf81das del
Pichincha,recomendounaextensindemsde50km. de
purarocayconglomerado.El22dediciembrede1887,el
GobiernofirmalaescrituradecompradelaacequiaYlas
aguas quecorran porella. Parael 14de noviembre de
1889, el Dr. Francisco Andrade Marin, Ministro de
FomentoyObrasPblicasdelaciudad,entreglaacequia
alaMunicipalidad delaciudad, relatandoJuanBacaM,.
sobreelparticular cmo "unagranconcurrencia vioque
bajaban a la ciudad como tres molinos de agua(100
litlseg), para que la Dustre Municipalidad, baga la
respectiva distribucin de aguas en edificios pblicos y
CasasdeBeneficenciadelaCiudadCapital.(pp.l?)
DESCRIPTORES:ABASlECIMIENTODEAGUA
FICHAN: 092
MunicipiodeQuito REF.Bm.:036
Antelanecesidad derm:jorar elaseo delaciudad Ypor
Ordenanzadel19dejuniode 1883elConceJo Cantonal
deQuito, dispone que seemplearantrescarrosconsendas
bestias, parabotaralasquebradaslabaswadelascallesy
laqueentreguenloshabitantesdelascasasytiendas. Para
elefectosecomprarn losvehculos, sus accesorios yel
nmero necesariodebestias. Todasestas cosasestarn a
cargoyresponsabilidaddel JuezdeAguas.Enloslugares
convenientes,ajuiciodelPresidentedelConcejoyJuezde
Aguas,seabrirnboquerasenlasacequiasqueestuviesen
cubiertas, y se colocarn rejas horizontales de hierro,
A
,O
cuyosintervalos tengan tres centmetros, Ysobre ellos,
puertas demadera, queseabrirnpara elaseo, desdelas
nuevede lanoche,hasta las seis de lamaana del da
siguiente. Tambin sepondrn rejas, comolasanteriores
pero verticales,enlos lugaresde lasacequias que designen
losmismosempleados.
DESCRIPTORES: SANEAMIENTO;DESECHOS
SOLIDOS.
FICHANO: 093
EMETEL,Opto. de RelacionesPblicas REf.BIB.:013
Lastelecoomnicaciones enelEcuadordatan desdefines
delsiglo pasado. Seconsideraal9dejuliode1884 como
el primer bito en su desarrollo histrico cuando por
primeravez se transmiti un mensaje telegrfico entre
QuitoyGuayaquil porviaalmbrica. Elprimerconvenio
de explotacin de servicios internacionales de telecomu-
nicaciones concretamente de telegrafia, seinicia desde
1871, cuando el Gobierno del Ecuador autoriz la
concesin respectiva a la AlL AMERICAN CABLES
ANO RADIO para la explotacin de servicios inter-
nacionalesutilizandolaviadelcablesubmarino.Estacable
submarino destinado a lacostaoccidental de sudamrica
una a Balboa (panam) con Valparaso (Chile), con
estaciones intermedias en Buenaventura (Colombia),
Salinas (BaJador) y Callao (pero). La operacin
propiamentedichaseinici enelaode 1894.Elprimer
organismo nacional encargado deregular lastelecoJDW-
caciones enelpas, fuelaDireccin deTelgrafos, aJY8
aeacindatade finesdel siglopasado. (pp.1)
DESCRIPTORES:TELECOMUNICAOONES;
TELEGRAFO.
FICHANO: 094 FICHANO: 096
PUGA,MiguelAngel REF.Bm.:043
Eltransporteestabaacargodelas EmpresasdeCanuajes:
es decir, de coches que cobraban caro a los pasajeros.
Precisamente, el concejal Escudero, en sesindel 10 de
Marzode 1898, se refiri a este asunto. Dijo: "Como
muchaspersonassehanquejadodequeloscocheroscobran
preciosdesmedidosporelalquiler, es menesterobligarlesa
losrespectivosempresarioscoloquendentrodecadaunode
losvehculos latarifa quetuvieren establecida". Carretas y
carretonesllevabanlosbultosylacargaporlascalles,devez
en cuando chocaban contralas veredas dandolas y de
hecho contralasbestiasynwyraravezcontralegente. El
viajeroinglsReginald Enockescribael6 dediciembre de
1884 ''El aspecto de Quito es pintoresco. La primera
impresin esdeunaciudad blanca, realzada porelcolorde
lastejasdesuscasas...Lascallesestnatestadasdecaballos,
mulas, asnos y tambin llamas, que llevan cargasde toda
claseYseorasquesetomanunpaseoencoche...".(pp.243)
DESCRIPTORES: TRANSPORTE; DESCRIPCION DE
QUITO.
FICHANO: O9S
STACEY,Manuel REF.Bm.:048
Por Ordenanza de 20 de febrero de 1885, y siendo
Presidente del Concejo Mariano Aguilera, se funda un
peridico oficial del Concejo, con el nombre de "El
Municipio",quesaldralaluzcadaquincedias.
PRENSA
A
'1
PUGA,MiguelAngel REF.Bm.: 043
El uso delbao era muy extendido o por lo menosde
abluciones generales con agua calentada al sol, y
frecuentemente hasta fila. "Lasdamas, paralas que esta
prctica es casi diaria, estn habituadas a la necesidad de
lavarsefrecuentementelacabezaYdequedartodoeldiadel
bao con la cabeza desaJbierta Ylos cabellos flotantes.
Estando obligadas a salir, lo que es muyfrecuente, se
contentan concolocarlamantilla sobrelacabe1Iera, bajola
que pasa desapercibida la negligencia de su tocador"
(Gayraud,E.YDomec,D.LaCapital del Ecuador desdeel
puntodevistamdicoquinrgico. 1886. Versin espaola del
Dr. Vugilio ParedesBOIja). Discrepa deesto Orton,quien
dice: "Nmguna de las clases sociales, de pura sangreo
mestiza,esdadaalaablucin, apesardequehaydosbaos
pblicosenlaciudad.LaslavanderasacudenalMachngara.
donde golpean la ropa sucia de Quito sobre alisadas
piedras".(pp.21S)
DESCRIPTORES:InGIENE;BAOS.
FICHAN:097
MunicipiodeQuito REF.Bm.:037
Paraadarelaseo,salubridadyornatopblicoselConcejo
deQuitoellldefebrerode1887,emitiunaordenanzaque
disponelevantarmurosconsusrespectivosaleros sobrelos
bordesde las calles quedana las quebradas. Sedejaren
dichosmuros,lasaberturasnecesarias,ajuiciodel Ingeniero,
afindeconstruir comunes pblicos ybuzonespara arrojar
basuras. El Inspector de Aguas distnDuir stas
convenientemente, y adar de que no fidten en las
quebradas. En los puntosdondesea posible, a juiciodel
Ingeniero.seconstruirnorinalespblicos.
DESCRIPTORES: SANEAMIENTO; DESECHOS
SOLIDOS.
FICHANO: 098
SALVADORLARA, Jorge REf.Bm.: 046
Bajo el gobierno de A Flores, el periodismo ecuatoriano
conoci un gran auge, al amparo del amplio espritu de
libertad y tolerancia de aquel magistrado. En Quito se
publicaron El Telegrama, gubernamental, que empez a
editarse en 1889, El Semanario Popular, dirigido por
escritores de la talla de J.L.Mera. P. Herrera, C. Ponce y
J.M Espinosa, conservadores del sector garciano, criticos
del rgimen, que se vieron obligados a cerrar el peridico
por insinuacin del Delegado Apostlico de S.S. El rgimen
progresista, para defenderse. patrocinaba El Nacional y El
EaJatoriano. El Constitucional fue el peridico radical que J.
Peralta rganos de combate anticlerical en Cuenca.
Triunfimte la revolucin hberal, el joven periodista
conservador V.L. Vtvar comienza a publicar el 25 de
setiembre de 1895 La Ley, peridioo fuertemente critico,
que solamente alcanza al nmero 2, pues al dasiguiente es
asaltada, empastelada y destruida la Imprenta del Clero,
donde se editaba. Aunque El Pichincha, rgano
gubernamental oficioso, deplora los hechos sealando como
causa la provocacin del fimatismo religioso, poco despus
cae asesinado el periodista Vrvar. El 21 de febrero de 1897
ocurre lo mismo con El Luchador. Los peridicos h"bmles
defienden las actuaciones de las fuerzas revolucionarias.
Sobresale en la tarea, conbiencortadaplwua, llenade irona
el notable periodista wencano MI. CaIle, que pocodespus
llegar a censurar los excesos del al&rismo. (pp.244-245)
PRENSA '
ALCANCE TEMPORAL: 1889
FICHANO: 099
ANDRADE MARIN, Luciano REf.Bm.: 002
Camino dela Magdalena. Hastafines del sigloXIX nobaba
llegado jams un coche ni,una carreta a los pueblos de la
Magdalena y CIllogallo del Sur de Quito. Pero por el ao
de 1890, el Dr. Francisco Andrade Marn, simplemente
como vecino de la parroquia de San Sebastin, se propuso
abrir un camino para carruajes desde el Hospicio hasta la
plaza de La Magdalena, iniciando una suscripcin y apoyos
de otra naturaleza entre los diversos vecinos y, para
alentarlos el mismo dio comienzo cediendo en beneficio
pblico una parte de su casa y fonnando aD una plazoleta
desde donde deba arrancar el nuevo camino. La carretera
qued hecha poco a poco y el Dr. Andrade Mario pudo
llevarel primer coche a La Magdalena, pues por el camino
del Arco, por su excesiva pendiente era imposible el paso de
vehiaJIos de ruedas. Queda basta hoy en la interseccin de
las calles de Ambatoy Guayaquil la referida plazoletacomo
testimonio de esta obra. (pp.244)
DESCRIPTORES: VIALIDAD; lRANSPORlE;
PARTICIPACION CnIDADANA
A
92
FICHANO: 100
PUGA,MiguelAngel REF.Bm.:043
Haciafinales delsiglo XIX, la capital delBaJador segua
aferrada a sus viejasideasy costumbres. Continuaban las
acequiasenlacalles...recbieadotodo10queenellabotaban
los buenos vecinos. La Polica Municipal actuaba para
impedirquelasgenteshicieransusnecesidadesalaverade
las calles, obligabaqueparatales premurasdebanavanzara
laquebradamsprxima. .. Los dueos decasa. lasf8milias
acomodadas, arreglaban su problema higinico destinando
un cuarto del piso bajo dela casa paradepsitode las
evacuaciones fiuniliares durante el da, mediante la
adquisicin de un tarro vaco de kerosene. yluego, a
esperar"lahoradel aseo", alas9delanoche, hora sealada
porlaPolicaMunicipalparaelservicio,esdecir,cuandoya
las calles haban quedado obscuras y desiertas. Los
"capariches"del barridodecallesporquepara entoncesyala
MunicipalidadhabacontratadoconindgenasdeZmbizael
banido delascallesdeQuito,mediante pequeo impuesto
que cobraba a los dueos decasa por eseservicio los
capariches, o los buasicamas de las casas principales
llevaban, pues,cada nochepor mdicopago mensual, los
tarrosdeldepsitopara vaciarlos en la quebradavecina. ..
Sloen el PalaciodeGobiernohabaserviciohiginico(una
pequea caseta esquinera, construidade tosca madera de
eucalipto, ensuinteriorunboyode cal yladriDo sobre un
pedazode pea: era unpozo ciego)Enlaciudadnohabani
canalizacinni aguapotable.(pp.240) FUENTE: Troncoso,
Julio,"VidaAnecdticadelGeneralEloyAlfiIro".
DESCRIPTORES: SANEAMIENTO; HIGIENE;
ALCANTARILLADO.
ALCANCETEMPORAL: 189Oc.
A
93
FICHANO: 101
SALVADORLARA,Jorge REF.Bm.:046
Como datos interesantes sobre la ~ d d en esta poca
(1892-1900)convienerecordar que ~ provisindeaguaa /
las casasparticulares la efectuaban los aguateros,que en
pondosomaltasgrandeslarecoganenlaspilasYsurtidores
o saposde agua y la nevaban a las casas para llenarlos
tanques, barriles, tinas o pondos, prevenidos para tal .'
efectQ>->; basta 1900elalumbrado particularseefectuaba
con espermas,velas desebo, olmparasdequeroseno. Y el
alumbrado pblico, en algntiempo, consistaen faroles
altos,conlmparasde queroseno, y despus eraatendido
porlosdueosdecasa. Enlapuertadecallesecolgaba un
&rolcon una velade seboo una Jamparita de queroseno.
(pp.227-228) FUENIE: LT. Paz y MIDo, Cartograa
quitea. Apuntaciones paraunageografiawbanadeQuito,
Mxico, 1960,p.25.
DESCR.IPTORES: ABASTECIMIENTO DE AGUA;
ll..UMINACION;ALUMBRADOPUBUCO.
FICHANO: 102
LUNA,Milion REF.Bm.:034
Quitopasde 40.000 habitantes en1894a128.103 en1938,
triplicandoenellapsode cuarentaaossupoblacin, hecho
sinprecedentes en su historia. Hay un awnento natural
elevado,de 1906a1933existeuncrecimientovegetativode
alrededorde22.343personas. Noobstante,siconsideramos
que en Quito segn el censo de 1906 haba 51.858
habitantes Y en 1933 llegaron a 120.000, notamos un
aumentode68.142. Entoncesel 32,7. debidoal crecimiento
vegetativo y el 67.3. restante correspondera a migracin
interna, yaque "laentrada de extranjeros esrelativamente
insignificante". (pp.l99)FUENTE: L.T. Pazy Mio. La
poblacin de Quito en 1933. GacetaMunicipal No. 79,
Quito,OctubreDiciembre, 1934.
DESCRIPTORES:POBLACION.
FICHAN:103
EmpresaElctricaQuito REF.BIB.:014
En1894. losseores VtorGangotena, ManuelJijny
Julio UJrutia. se asociaron para fundar la empresa
denominada "La Elctrica". que inicia la generacin
elctrica con una centralcon capacidadde 200KW.
ubicada en el sector de "Chimbacalle" j1Dlto al ro
Machngara.dondefuncionabanlosmolinosElRetiro.
En1905inicialaoperacinlaCentralGupulo, conuna
capacidadde 200 KW. situada al norestede Quitoy
utiliza las aguas del ro Machngara. Progresivamente se
instalan tres generadores adicionales. negando a
disponeren 1919de unacapacidadinstaladatotalde
920KW. En 1915sefonn '''!be QuitoElectric Light
and Power Company". La Compaa ampla su
capacidaden 1922.instalando la Central Hidroelc1Iica
"LosChilles", conunapotenciatotalde 1760KW. la
misma que se encuentIa ubicada en el cantn
RumiahuiyutilizalasaguasdelroPita.(pp.3)
DESCR.IPI'ORES:ILUMINACION;SERVICIO
ELEcrRlCO.
FICHAN:104
VILLASISTERAN.Enrique REF.BIB.:053
ParaQuito. los aos de 1894. 1895Y1896son degrata
memoriaenrelacinconla luz elctrica. Losnombres
de los seores Manuel Jijn y Caamao, Vctor G.
GangotenaYJulioUnutiadebenrecordarseconafecto.
Lostrescaballerosvenciendodificultadeseconmicasy
prejuiciosdelambiente. fundaronlaempresadenomi-
nada "LaElctrica". coninstalacionesenPiedrahita.Fue
stala primeraplantaestablecidaenelpas;aunqueno
esas:medicenqueun alemnhacesetentaaos.dio
luzelctricaalaciudaddeLoja.El pequeocapitaldela
empresa. lasdeficiencias tcnicasyla escasezde agua
A
94
sobretodoenelverano.porpoco.hicieronfracasaraLa
Elctrica.Estasvacilacionesduraronhasta1905;peroen
dichoaola empresaquitea se asocia con capitales
extranjeros y pasaa ser"The Quito Electric Lightand
Power Company". La aportacin americana fue de
quinientosmildlaresy la nueva firma comercial se
acogi al amparo de la leyes del Estado de Nueva
Jersey.(pp.3!)
DESCRIPTORES:ILUMINACION;SERVICIO
ELEcrRlCO.
FICHAN:105
MunicipiodeQuito REF.BIB.:035
El19dediciembrede1895ingresaenlaadministracin
pblicadelpas una mujer. Se tratade DoaMatIlde
Huerta Centeno. primera Estafetem de Correos en
Quito.
DESCRIPTORES:FUERZADETRABAJO;
CORREOS.
FICHAN:106
VILLASISTERAN.Enrique REF.BIB.: 053
Los jesuitas. que trajeron al Ecuador la primera
imprenta.fueronlosprimerosentenerluzelctrica. El
noviciadodela Concepcinquela CompaadeJess
tenaenPifoextensindela casaprincipal dejesuitas
enQuitofuelaprimeraengozardelavisindela luz
elctrica antes de 1895. gracias al jesuita savoyano,
PadreFranciscoClerc.Elprimerdnamofueregalodel
jesuita belga Padre Detroux, al noviciado de la
Concepcin. Es interesante saber cmo una cada
artificial de agua de veintemetros.quemovaun eje
vertical yluegouna turbinahorizontal, sirviparalos
primerosarcosvoltaicos,quea losingenuospifeos les
pareci"labUladel convento". Los estudiantesjesuitas
suprimieron las velas de sebo y comenzaron a almn-
brarse con focos elctricos, de filamento de carbn,
iguales alosinventadospor Edison. Un dato que puede
tenerintersenla historiade laluz elctricapara Quito
es el hechode que otro dnamo empleado en Pifo fue
construido por elPadreClero. Estednamose conserva
actualmente en el Gabinete de Fsica del Colegio San
Gabriel.(pp.30)
DESCRIPI'ORES:ILUMINACION;SERVICIO
ELEcrRICO.
ALCANCETEMPORAL:1895
FICHAN:107
SALVADORLARA,Jmge REF.Bm.:046
LA ENERGIA ELEcrRICA: Una pequea planta
elctrica particular, instalada en la Quinta Piedrahita,
laderas del Iehmba,enlosltimosaosdel siglo XIX,
habacomenzado a prestar servicios de iluminacin a
escasos usuarios, para reemplazar los viejos sistemas.
Tambinalgunosparticularesadineradoshabanlogrado
instalar pequeas plantas en sus domicilios, por
ejemplo. M. Jijn Lmea. Este. el concesionario de la
iluminacin a queroseno F. Um1tia y V. Gangotena
formaron la Compaa "La Elctrica". en 1898. que a
comienzos del presente siglo instal la planta de
Gupulo. Ampliada la empresa. en 1908 admiti
capitales norteamericanosy se constituy "1b.eElectric
Light and Power Company" regulada porlas leyes de
Nueva Yersey, ms conocida como La Elctrica de
Quito. Por con1rato con el munepio se inici la
iluminacin decallesyplazasY elservicio domiciliario.
Hacia 1922 esta empresa instal una planta en los
Chinos donde construy un pequeo reservorio, Para
1932. la totalidad de acciones pas a manos nortea-
mericanasy dehechoelsuministrode energaelctrica.
por contratos con el municipio y los particulares. se
convirtienmonopolioextranjero.(pp.278)
DESCRIPTORES:SERVICIOELEcrRICO.
A
95
FICHAN:108
m'ACEY.Manuel REF.BIB.:048
De acuerdo a la Ordenanzadel 11 de septiembre de
1899. se estableci en Quito unaagencia de Correos
Rurales conelnombrede "CorreoMlUlicipal de Quito.
La agencia estar a cargo de un Administrador.
nombradolibrementepor elConcejo.En las parroquias
donde tocare el correoestara cargo de los Tenientes
Polticos,pororden que se impetrar del Gobierno. el
recibo Y devolucinde la correspondencia. El portede
la correspondencia ser el mismo de los Correos
Nacionales.
DESCRIPTORES:CORREOS.
FICHAN:109
GOETSCHEL,Ana Mara REF.Bffi.: 022
El LIberalismo cre (por primeravez en el Ecuador)
puestos de trabajo en el sector pblico. fundamental-
mente para las mujeres de clase media. quienes
empezaron a trabajar en las oficinas de Correos
Telgrafos y Telfonos.en algunas colectmias s p ~
les y sobre todo en la Aduana de Guayaquil Sus
funciones comomadresseguansiendo fundamentales.
pero suspos1bilidades de accin en la vida pblicase
ampliaron: se abrieron puestos de trabajo desempea-
dospor la mujerenlaadministracinpblica(servicios.
secretaria. contaduria)yenla educacin,y la dinmica
econmicapemti incorporarmujeres a la manuf8c-
turay laindustria.
DESCRIPTORES:FUERZADETRABAJO;
CORREOS;TELEFONOS.
FICHAN": 110
SALVAOORLARA,Jorge REF.BIB.:046
Dmantelaadministracin delpresidenteBaquerizoMoreno
seinauguraen1917laampliacin delaplantadetelfonos
de magneto, que babiacomenzado a funcionar en 1900.
Avanza notablementeelPalacio deCorreos. queempiezaa
prestar servicios; se construye el edfficio terminal (para
pasajerosybodegas) delFerrocarrildel Sur enCbimbacalle";
yseinauguraelservicioderadiocomunicacinentreQuitoy
Guayaquil.(pp.266)
DESCRIPTORES: TELECOMUNICACIONES;
TELEFONOS;CORREOS;FERROCARRIL.
FICHAN":111
GOETSCHEL,AM;KINGMANO.,E.REF.BIB.:023
A inicios del siglo XX los indgenas de la parroquia de
Zmbiza seguan comprometidos conel servicio, comose
desprende de lascomunicaciones de eseentonces: "Harto
conocido por usted es la prefetente atencin que ha
menesterelcuidadodelaseo delaciudad, yaqueinteresaa
todosdeunamanerageneral,ylaparroquiadeZmbizaesla
nica queproveedelacuadrilla acostumbrada (50brazos)
paraelindicadoobjeto". LagentedeZmbiza esobjeto de
una constante disputa entre la Municipalidad y los
empresariosdeloscaminos.Lademandadelostrabajadores
deZmbizaparasuempleoenlaciudad seexplica, noslo
por su cercana a sta, sino por su calidad de "indios
sueltos"; la disputa que hacen de ellos los fimcionarios
municipales, losempresariosylapoblacinblancaymestiza
deQuito espermanente durantelasegundamitad delsiglo
XIX,comoresuhado delaescasez de peoneslibres. A las
solicitudes de peones para el camino del Batn, para la
carreteradelSur, parael transportedevveresalNapa,etc,
losTenientesPolticosdeZmbiza,respondencosasdeeste
tenor:"Lospeones de mijurisdiccin tienencompromiso
especialconel 1.ConcejoM1micipalparatrabajarenelaseo
de laciudadYnoenotrasobras". (pp.398)
DESCRIPTORES: SANEAMIENTO; FUERZA DE
lRABAJO.
A
'6
FICHAN": 112
SALVAOORLARA,Jorge REF.BIB.: 046
A partirdelsiglo XXelcrecimiento delaciudad oblig a
buscarnuevasvertientes,encontradasendiversoslugaresdel
amplio sistema orobidrogrfico delPichincha, elAtacazo Y
Gupulo. Elingenieroalemn Schuatterdise yconstruy
laPlantadePurificacindeElPlacer, conunacapacidadde
45litrosporsegundo, enla mismaestribacin del Pichincha
donde segn los iniciales documentos coloniales debi
hallarse la parte msalta del antiguo Palacio de Huayna
Cpac, sobreelconvento de San Fnmcisco. El doctorPA
Surez promovi la cloronizacin de esas aguas. El
ingeniero MA Navarro promovi la utilizacin del
manantial delYavirac, bautizado conelnombre defuentes
del Sena. Aqulla Yste eran propiedad del Municipio,
incansable en la tarea de aumentar el caudal de agua
dispom"ble paralaciudad. En1942seconstruyeeltnelde
ElUngi paratrasladar aQuitolasaguasdeUoa. Para la
zonanorte,el ingeniero H T.Smitb perforopozos profundos
entre 1945Y1950, alosqueseaadieronluegootrosseis.
(pp.277)
DESCRIPTORES:ABASTECIMIENTODEAGUA
FICHAN": 113
KINGMANOARCES,Eduardo REF.BIB.:029
Desdecomieozosdel sigloXXlaciudadsefueexpandiendo.
Haciaelsurypor la va que conducealacostaYhacialas
lomasdelPichinchasefueron asentandosectorespopulares.
Afines delsigloXIXcomenzaronafonnarse los barriosde
Aguarico y la Colmena, que alojaron buenaparte de la
poblacin migrante; conlanegadadelferrocarril en 1908,
empeza tomarformaen la zona deChimbacalIe, un barrio
tpicamente obrero. Existen otras zonas, incorporadas al
registrodelowbanocuya existenciaesmuyantiguacomo
pueblosyasentamientosdeindios.eselcasodeCotocollao
ylaMagdalena, cuyosvinculos conlaciudad sevolvieron
anmsestrechos. LapoblacindelaMagdalena, formada
fundamentalmentporindgenas (ah estnlas comunas de
Chih"bulo, Marcopamba, laRayaYla Tarma y existe una
seriedecomunidadesdehacienda)llevaba"diariamente"sus
productosaQuito atravsdedoscaminoseluno llamado
"camino viejo" que se dirigepor entre el Panecillo y el
Piclncha Y el otro llamado "carrera de Ambato" que
costeabalas&Idasdel Panecillo.La"carreradeAmbato"era
enrealidad una avanzada delaciudad hacia elcampoy se
haballenado detiendasycasasdecampo. Separada dela
Magdalenapor ell1amadoRoGrandeestabalaparroquiade
ChillogaDo. Suterritorio seextendahastalasquebradas de
SantoDomingo y colindaba conUywnbicho y Amaguaa.
LoshabitantesdeChillogallotenanunaviejatradicincomo
arrieros. Hoy tanto Chillogallo como la Magdalena se
encuentran completamente incorporados a latrama urbana
deQuito. (pp.143}
DESCRIPTORES: DESCRlPCION DE QUITO;
VIALIDAD;URBANIZACION.
FICHAN":114
EMETEI.... Opto. de Relaciones Pblicas REF.Bm.: 013
Enelaode 1900seinicialatelefonambanaenelEcuador,
con unaCentral Manualen laciudadde Quito.Enel aode
1911,elCongresodelaRepblica delEcuador ratifica el
Convenio Bolivariano deOperacin Telegrfica. En elao
de1920 seinicialaOperacinInalmbricaenelEcuadoral
enlazarse Quito y Guayaquil con el servicio de radio
telegrafia. Al comnemorarse en el ao de 1934 el
cincuentenario de la transmisin del primer mensaje
telegrfico entreQuito y Guayaquil. existan yaen elpas
7.000km. de lneas telegrficas y telefnicas; 167oficinas
telegrficas; 114 oficinas telefnicas y 19 estaciones
radiotelegrficas.(pp.1)
TELEFONOS;TELEGRAFO.
A
97
FICHAN":115
PUGA, MiguelAngel REF.BlB.:043
A comienzos del siglo, los baos tenan lugar en casa
poniendoel aguaen tinasycalentndolasalsol,osi noenel
pogyode los ratoneso en unas fuentes de El Sena. Se
baaban tambin en el desaparecido balneario LosPogyos
"localizadoenelladonoroccidentaldelaurbanizacinTola
Alta, al lado delque es ahora relleno del Macbngara,
prolongacin delaplazoletadelCumand". Los "Pogyos"
eran balneariostradicionales delasfiunilias capitalinas, que
afirmaban que sus aguas filas Y cristalinas eran
medicinales...al sitio concurriao, en especial los fines de
semana, por descanso y recreacin. ''Los quiteos
disfrutaron denumerosos sitiosparabaarse. antes deque
llegara el aguapotable a sushogares. As la piscina de
Lourdes, quequedaba enelmesndelaMaldonado, entre
lascalles BorreroyPortilla; losbalnearios delosMilagros,
ubicados en la prolongacin actual de la calle Suae; los
baosdel Yavirac, en la calleAmbato; El Sena al lado
oriental del puente sobre el Machngara. en la calle
Maldooado, etc." La mayora de estos baos han
desaparecido...". (pp.301) FUENTE: Narvez, Napolen,
El balneario de"LosPogyos"unrecuerdo de losquiteos,
El Comercio, martes24 de agostode1982.
DESCRIPTORES:InGIENE;BAOS.
ALCANCETEMPORAL: 19OOc.
FICHAN:116
PUGA. Miguel.Angel REF.BIB.:043
Al hablar de viajes le preguntamos a Doa Carlota
Morenosi a comienzosdesiglo enQuito habancarros
y nos replicaque no. slo haba coches y birloches. La
diferencia entre los dos estaba en que mientras el
birlocheeraelcarruajetiradopor un caballo.elcoche
eratirado por dos caballos. Sor Anita Hinojosaacota
quelascmozasmebreserantiradaspor cuatroY seis
caballosbienenjaezados. FilomenaPintonos dice.as
mismo. que para movilizarse haba coches que
cobrabanrealo ms.segmla distancia. LolaMedina
aadequeenla plazueladelTeatrohabacoches.Don
Rafael Puenteposeacochesde lujo "Landau"en su
propiacochera.(pp.299)FUENTE: Memoriasmales.
DESCRIPTORES:TRANSPORTE.
FICHAN:117
EmpresaM1Ucipal de Agua Potable REf.BIB.: 015
A comienzos de siglo se hicieron obras para el
abastecimiento deagua potable.En 1902. elCongreso
dela Repblicainiciestaimportanteobra,expidiendo
undecretomedianteelcual graven cincocentavosel
litrodeaguardientequeseconsumaenla Provinciade
Pichincha, y dos centavos para cada la10gramo de
cueros queseexportaban.Con estos fondosse encaIg
los estudiosde aprovisionamiento de agua Y canaliza-
cinal Ing.AlfonsoVemimmen, de procedencia ale-
mana, que casualmente se hallabaen Quito; estudios
que fueronsometidosa dictamende la casa Mannes-
mandeAlemania,paraunamejorejecucindelaobras
proyectadas. En esemismo ao los ingenieros Gui-
11eImo Schroetery O.Conradpresentaron un proyecto
contando soloconlasaguas delRoCinto.peroquefue
descartado porsualtocosto. Aosmstardela misma
A
,.
finnaalemanapresentunnuevo proyecto sobrela uti-
lizacindelasaguas delPichinchay delAtaeazo,apro-
bndose dicho proyectoen septiembre de 1905. para
luegodarinicioalaejecucinde dichaobra.(PP.l9)
DESCRIPTORES:AGUAPOTABLE.
FICHAN:118
TOSCANO.Hwnberto REF.BIB.:OSO
El viajeroHans Meyerllegaal Ecuador en1903 y utiliza
elfmocam1cuandoestabaenconstruccindeGuaya-
quil a Quito. Al regresode Quito lohace encmuaje. El
dice: "entreQuito. capitaldelaRepblica,ylaestacin
delFerrocaIIil, Guamote,seha establecido un servicio
rpido de cmuajes,queviajanpor el caminoreal.El
servicioesdoble:sepuedeviajarenuno deloscoches
del correo, cmodos.pero ms lentos.que hacendos
diasymediodeQuito aGuamote,otomarla"Rpida".
msliviana,incmoda,peroveloz,quereCOJI'eladistan-
cia de300lalmetros,conlascurvas,endosdas",!Qu
alivio! Porprimeravez,desdelaconquistaylacoloniza-
cin del Ecuador. se puede pronunciar la palabra
"comodidad" hablandode viajes.Yenunanotaalpie
de la pgina, Meyeraade:"Desde1905 el feIrocaIril
est en servicio desdeGuamotehasta Riobambay en
construccinhastaMocha. Desde eseaoseviajade la
estacindel FerrocarrilenRiobambahasta Quito. enun
dia,y conelcochedelcorreo,endos".(pp.36)
DESCRIPTORES:TRANSPORTE;VIALIDAD;
FERROCARRIL.
FICHAN: 119
ANDRADE MARIN, Luciano REF.BIB.: 002
Los antiguos indios para a1Iavesar la quebrada de
Jerusaln, haban construido uno de sus famosos
socavones, a fin de fonnar un puente de estos en los
que eran formidables maestros. Ejemplos de esta clase
de puentes son los falsamente llamados puentes
natuIales de Rumichaca en Carchi, el Socavn de
Ambato Y el Socavn de Cumbay Tumbaco, obras
absolutamenteartificiales de los Incas para dar francos
pasos en sus geniales caminos. Vestigios de este
Socavn fueron hallados all por mi padre, el Dr.
FranciscoAndrade Marin, cuando l canaliz Yrellen,
contratodas las voluntades privadas y pblicas, la gran
quebrada de Jemsalema principiosdel siglo XX. En ese
socavn tambin se inspir y aprendi el Dr. Andrade
Marnparasocavonarla quebrada de la Plaza de AImas
y formar la primera y curiosa placeta de esta estructura
el pueblo la consagr despus, Y hasta hoy con el
nombre de "PlazaMarin" a fines del siSloXIX.
DESCRIPTORES: VIALIDAD; DRENAJE.
FICHAN: 120
SALVADOR LARA, Jmge REF.BIB.: 046
El gran diario de Quito, El Comercio, inici sus labores
el I de enero de 1906, con el carcter de independiente
en contraste con la prensa de la poca abiertamente
vinculadaal partidismopoltico. Sus fimdadores fueron
los hermanos Mantilla Jcome, y desde entonces ha
venido apareciendo cotidianamente, salvo en dos oca-
siones: cuando el 12 de febrero de 1959 su edificio y
talleres, situados en la esquina de las calles Chile y
Pichincha (hoy Benalczar), fueron destruidos por un
gran incendio a raz de un motn popular originadopor
la emisin de un programade radioteatro que aplicabaa
Quito el argmnento de La guerra de dos mundos de
H.G. weUs; y cuando el 13 de noviembre de 1953 fue
clausurado en la tercera administracin de Velasco
IbaDa. Animado de permanente amn de progreso, bajo
A
99
la gida de C.MantiDa Jcome y sus hijos C. 1. Mantilla
Ortega, levantnuevas y modernas instalaciones al sur
de la ciudad, en San Bartolo. Su tiraje actual supera los
100.000 ejemplares diarios. El Da, de inspiracin
liberal, aunque no rgano de partido, se fund el I
agosto de 1913 y durante varias dcadas apareci
dirigido por R.Jaramillo, su propietario. La empresa
conservadora, de 1arga 1Iadicin, tuvo varios peridicos
de oposicin al rgimen hberal radical, frecuentemente
clausurados,pero su principalexponente fue el diarioEl
Debate, convarias clausurasgeneralmentebajo regme-
nes dictatoriales, al que sigui La Patria, sucedido a su
vez por El Ecuatoriano, que finalmente dej de salir.
(pp. 291-292)
DESCRIPTORES: MEDIOSDECOMUNICACION;
PRENSA.
FICHAN: 121
CARRION,Andrea REF.BIB.: 004
El Alcantarillado empieza en 1906 mediante un
proyecto parael ac1nal centro histrico, presentado por
el Ing. Showeter. Los primeros colectores que se
realizaron fueron de mampostera de piedra y unidos
con cal y arena y luego tambin con cemento. Entre
1938y 1940 la red de alcantarillado pasa estar a cargo el
Servicio Cooperativo de Salud Pblica; se realizan
diseos y construccin de colectores hasta 1945 en
donde contina la Municipalidad Este ltimo realiza
extensiones a las alcantariDas hasta 1963 en donde se
funda la Empresa Municipal de Alcantarillado. Para
1945 la cobertura de este servicio llegaba por el norte
hasta la Av. OreUana, al sur hasta la Villaflora, al oriente
hasta la tola Yla Avenida Gran Colombiay al occidente
hasta San Juany Miraflores. En cambio desde 1963se
ha logrado una cobertura por el norte hasta CotocoDao,
por el sur hastala Morn Valverde, al orientelaTolay el
Inca y al occidente hasta los barrios altos sobre la Av.
Occidental. En 1994se fusionan las Empresas de Agua
Potable y Alcantarillado, constituyendo la actual
EMAAPQ. Comienzan tambin nueva polticas para
fomentar proyectos y desarrollo del alcantanllado en
pmoquias. Comienza tambin a funcionar el Plan
Maestro Integrado de Alcantarillado YAgua Potable y
negociaunprstamodel BID para cubriral 100. de la
ciudadconestosservicios.
DESCRIPTORES:ALCANTARILLADO.
ALCANCETEMPORAL:
FICHAN:122
KlNGMANG., GOETSCHEL,A.M.REF.Bm.:030
El Municipio, bajoladireccin de Manuel Jijn Bello,
tom serio empeo en la eliminacin de pestes y
enfennedades contagiosas como la fiebre tifoidea, el
coqueluche,el sarampin, disenteria, tuberculosis, etc,
atravs delmejoramiento de las condiciones sanitarias
de establecimientos pblicos y casas particulares, el
cuidadoen elexpendiodeproductosalimenticios como
camey leche, etc. Establecieron como obligatorio que
los nios se vacunen (1906), se pusieron en prctica
variasobrascomolacanalizacindelaciudad(1907),el
serviciodeaguapotable(1912),lavistadelascasaspara
comprobarsuaseoyeuadicarlapresenciade animales,
ladotacinde urinariosy servicios higinicos,elrelleno
de quebradasparaevitarla propagacinde infecciones.
etc.. (pp.I56)
DESCRIPTORES:
POLmCAMUNICIPAL.
ALCANCETEMPORAL:1906-1912.
FICHAN:123
EmpresaMunicipaldeAguaPotable REF.Bm.:015
El19demayode 1906,sedeclararonobras nacionalesy
de beneficencia,las de aguapotable y cana1izacinde
Quito,porlo cualse asign el cincoporciento de los
derechosdeimportacinparalasAduanasMaritimasde
laRepblica,al mismotiempoque secreabalaJuntade
AguaPotabley Canalizacin.EstedecretoSupremodel
19demayo,fue expedidoporelGeneralEloyAlfaroen
su calidad de Encmgado del Mando Supremo dela
Repblica, en el Palacio Nacional de Quito,y refren-
A
100
dadopor elseor Ministro de lo Interior Dr. Manuel
Montalvoquienloremitimedianteoficio No.SS de 25
de mayo de1906 al Sr. Presidente del Municipio de
Quito.(pp.19)
DESCRlYfORES:AGUAPOTABLE.
FICHAN:124
EmpresaMunicipalde.AguaPotable REF.Bm.:015
A partirdeldecretosupremodel 19de mayo de 1906,
conel que se crelaJUNTA DE AGUA POTABLE Y
CANALIZACIONDE QUITO,independientementedel
Municipio,aunquedesde elcomienzo estuvointegrada
tambinporlos miembros del; 1. Concejo, el mencio-
nadoservicio estuvo bajolajurisdiccin de esaJunta,
hastaque,por losacontecimientos deesa poca, dej de
fimcionarcomotal.El servicio de aguapotablepas a
cargo delGobiernoNacional atravsdel Ministerio de
ObrasPblicas. Constituidalanuevafase econmica. la
Junta nombrada, convoc a licitacin, presentndose
por terceravezel representantedelacasaMannesmann
Sr.IngGuillermo Schroeter,quienfuerafilvorecidocon
la adjudicacin completa del sistema de agua potable
parala ciudad de Quito, obra que fue tenninada a
comienzosde 1910.Lapotabilizacindel agua,poreste
sistema, se lo bacaen una planta de filtroslentos de
arena, lacualtenauncaudalde 45litrosporsegundo,
comoabastecimientoinicialparalaciudad.ElCongreso
de 1915, mediante Decreto respectivo, de fecha 2 de
octubre de 1915, orden que el Concejo de Quito,
asuma el servicio de aguapotable, efectundose esta
disposicin.ElSdenoviembrede 1915,elDr.CarlosM.
Tobar a nombre de la Comisin de Agua Potable
infOIm que"hemosprocedido a recibir los archivos,
existenciasy enseres delasoficinas de AguaPotable,y
hemoshaDadotodoenformalegal;encuantoalos em-
pleadoshemosresuelto que continuenensus puestos,
paraqueelpbliconosufrapetjuicios".(pp.20)
ALCANCETEMPORAL:
FICHAN:125
VILLASISTERAN, Enrique REF.BIB.:053
LaElctricaQuitohabacelebrado un contIatocon el
DustreM1D1icipioparaelalumbradopblicoen 1906. El
aode 1914 elcabildodeQuito sepreocupabadedar
una planta elctrica propiaala ciudad,pues ya haba
concienciaeneseaodequelaluzyla energaelctrica
son un servicio pblico,quedebeser prestado por el
Municipio, si se quiere baraturay eficiencia. El inge-
nieroRichardMullerfuecontratadoparaquehicieseun
estudio de la Planta Elctrica Municipal. El tcnico
extranjeropresent los proyectos,pero las obrasno
comenzaronporentonces.(pp.3l)
DESCRIPTORES:ILUMINACION;SERVICIO
ELECTRICO.
FICHAN:126
GRANDA,Wilma REF.BIB.:025
Las primeras vistas cinematogrficas proyectadas en
Quitofueron: n"LaSensacionalGuerraRusoJaponesa",
quedicenhabasidofilmada enlospropioscamposde
bataDade ExtremoOriente. (El Comercio,Quito29 de
junio1906);"ElPozoEncantado","Elenamoradodela
luna", "Las siete serpientes", entre otras, que fueron
presentadasporel cinematgrafo Va1enti, "conclaridad
y limpieza extraordinarias", CarIo Va1enti, de origen
italiano, haba proyectado ya vistas en Guayaquil,
dondese decaque"ademsdeexhibirvistasextranje-
ras,estabaencapacidaddepresentarvistasdecuadrosy
figums locales",Las imgenes fueronvistasdesdeun
corrallecherlaunacarpadecircoounteatroconluzde
gasypareddebaharequepero,adentro conunaaraa
de filigrana tan grande que obligaba a los asiduos a
retirarbajo ellalosdesvencijadosasientos trados desde
lascasas. Se formabauncrculosinocupar,pormiedo
queselesvengaencimatrecientasbombillasdemecha.
(pp.l43)
DESCRIPTORES:CINE.
A
101
FICHAN:127
GRANDA,Wihna REF.BIB.:025
Enlos mesesdejulio yagostode1906, los espectadores
capimlinos,tuvieronenelTeatroSucrela oportunidad
de ver lasprimeras imgenes filmadas en el pas: La
ProcesindelCorpus en Guayaquil. Adems,10 que
Va1enti haba registrado en Quito: "el Conservatorio
NacionaldeMsica"y celas Festividades Patriasdel10
deagosto".Elconservatorio, en la poca. aadiaa su
nombre el de Artes y Declamacin y 10 diriga un
coterrneo del italianoValenti, DomingoBrescia.En sus
aulas se acogaa 10 ms representativo del quehacer
artsticodelpas.Cabe destacarque Va1enti inicipara
otrosextranjeros y nacionales, elregistroartesanalY
costumbrista,la nocindefilmar sucesosrepresentati-
vosparaatraerpblico. Pues, ellorequera la exhibicin
comercial de un espectculo que, paulatinamente,
devendren distraccinde mayoras. "Es de desearque
as como la fiesta patritica no hubo nadie que se
quedaraencasa.sinpresenciarla,as todosconcummal
teatro a ver reproducidas contodas galas del artela
mismaprocesin cvicaque desfilpor las caBes de
nuestIa poblacin" (ElComercio, Quito,10deAgosto
de1906).(pp. 143-144)
DESCRIPrORES:CINE.
FICHAN:128
SALVADORLARA,Jmge REF.BIB.:046
LaobracumbredelgeneralAlfaroeslaterminacindel
ferrocanll. iniciadodcadasatrs por GarcaMoreno,
que haba avanzado penosamenteluego del asesinato
delgran mandatarioyque,alfin,negala capitaldela
Repblica el 17 dejunio de 1908. Esta es una delas
fechasdemayor relieve enla historiade la milenaria
ciudad.Gobierno, cabildoy ciudadana en general se
trasladaron,apie,hastaChimbacaJ1e, enelextremoS1D'
de la urbe, y presenciaron jubilosos la negada de la
primeralocomotora. Una semanaantes haba comen-
zado a circular una emisin, dispuestapor Alfaro,de
tres estampiDas postales comnemmativas, una de las
cuales llevaba la efigie de Garca Moreno y otra suya
propia. El serviciodiariocomenz a efectuarsedesde el
25 de junio. El Concejo MUIcipal denomin la antigua
parroquia rmal de ChimbacaDe con el nombre de
Alfaro. Como consecuencianaturaldel intercambioque
el ferrocan:il origina. a partir de 1908comienza un sig-
nificativo flujomigratorio hacia la capital. (pp.263-264)
DESCRIPTORES: TRANSPORTE; FERROCARRIL.
FICHAN: 129
KINGMAN GARCES,Eduardo REF.BIB.: 029
Con el ferrocarril se taeilit el transporte del material.
pesado requerido para la instalacindel agua potable y
la canaJizacin de Quito. La dotacin de estos servicios
guard el mismo carcter diferenciador. Mientras los
baoios en donde se fueron ubicando los sectores de
mayores recursos contaban con la instalacin de esos
servicios por anticipado, los barrios populares que se
levantaban "sinorden. ni concierto", como si no forma-
ran parte de la ciudad. carecan de los mismos. En la
Gaceta Municipal se registran. muchas veces, los con-
trastes que se van generando en la ciudad, Quito est
cruzado por quebradas en las que se vierten las mias-
mas; como no existe un no caudaloso, como en otras
ciudades, que sirva de desaguadero a los desperdicios
"estos se acumulan en los barrios apartadosde la ciudad
convirtindolos en basureros pblicos". (pp.l47)
FUENTE: Dvila, Luis, Profilaxis de la fiebre tifoidea.
Anales,tomo 38, Quito, Universidad Central. 1926.
DESCRIPTORES: CANALIZACION;
SANEAMIENTO; URBANIZACION.
A
101
FICHA N: 130
GRANDA, Wilma REF.BIB.: 025
Con la llegada del Ferrocarril de 1908, los Casajuana
Casal1ena (empresarios de cine), aprovecharon para
estrenar en Quito las primeras vistas cmicas y parlan-
tes. Un primer intento de sincronizacin, con msicos
en vivo, quegener similar aficin en pianistas quiteos:
Segmdo Luis Moreno, Jos l. Canelos, Sixto M. Durn
o Julio Caar, encontraron aqu 1Dl nueva modalidad de
expresin y subsistencia. Anzola Montever, otro tran-
sente, document en imgenes las "Chinganas Y
Disfraces por Inocentes". El estreno se realiz en 11m-
ciones populares el 29 de Diciembre de 1911, al da
siguiente de la filmacin y en el mismo lugar: el Portal
de Santo Domingo y la calle que conduca a la Que-
brada Manosalvas. Parala ocasinel MUIcipio autoriz
ocupen dichos espacios a fin de colocar, como cada
ao, las mesas y chinganas de inocentes. En ellas el
pueblo poda beber, comer y dedicarse a los juegos de
azar. DesmoDando su humor se deca en la prensa
aunque a veces tambin escndalos y desrdenes
aceptados por la autoridad como desahogo necesario.
(PP.l44)
DESCRIPTORES: CINE.
FICHA N: 131
GRANDA,Wilma REF.BIB.: 025
El cinematgrafo, exhibido en pnnClp10, como
espectculode feria,junto a rayos X.mujeres barbudas.
calaveras elctricas o enanos, encontr en Quito al
Teatro Sucre o el Coliseum, como nueva modalidad de
exhibicin. Iguahnente. improvisados locales, previstos
para otro menester, fueron un marco adecuado: Hotel
Continental o Cinema del Hotel DesEtrangers con
servicio de bar incluido. Junto al lujo u ostentacin
deliberadao en la modestia de un saln didctico, como
el Instituto Meja, los bigrafos transentes que re-
corrieronAmricaencontraronen la ciudad. potenciales
interesados por su novedad. A partir de 1909, durante
las festividades patrias de agosto y mayo. el Municipio
democratiz el espectculo contratando con flamantes
empresarios de seiscientossueres, la exhibicingratuita
de dos das de vistas en las plazas pblicas. Las
fimciones duraban dos horas y media, repartidas en tres
actos con intervalos de diez minutos. El Municipio se
comprometa a proveer luz elctrica para el evento. "A
pesar de la noche lluviosaacudi ayer a la plaza Sucre,
1Ul enorme COIlCUISO de gente del pueblo atrada por la
novedad, las vistas del bigrafo contratado por el
Municipio para el divertimiento del pblico... la
iluminacin de la estatua ostentaba tres banderas
nacionales con focos de colores y una inscripcin
VIVA EL 24 DE MAYO. as mismo en bombillas
elctricas. Las bandas del ejrcito bnllaron por su
ausencia en la plsza del Vencedor de Pichincha". (El
Comercio.Quito. 25de mayo. 1909). (pp.l45-146)
DESCRlPI'ORES: CINE.
FICHA N: 132
ANDRADE COELLO.Alejandro REF.BIB.: 001
Diez aos mas tarde (aproximadamente en 1910) se
ensayaron unas carretelascon un nombre de "Rpidas o
vacalocas", que hacan el recouido entre Ambato y
Quito en un solo da, pero madrugando mucho. El
feaocmillo transform todo por obra de magia. No se
soaba entonces con el cmodo automvil. Despus de
algunos fracasos se lo ha implantado. Enseguida. han
abundado los mnibusy camiones. recurso locomotivo
novsimo. La locomotora, avanzando sobre paralelas de
hierro por encima de los Andes. realiz el milagro.
Como toda refonna, tuvo implacables impugnadores.
Estadistas y economistasadmitables se oponan a que el
tren viniera a Quito. poniendo en juego 1Ul aIgUIDento
hercleo: la suerte que les tocarla a los mieros de
ChiIlogal1o. Qu seria de los infelices, si el feIrocmilles
quitaba la lucrativa industria de transportar lo ms
necesarioa lomo de asno? (pp.274)
DESCRlPTORES: TRANSPORTE.
A
JO)
FICHAN: 133
SALVAnOR LARA, Jorge REF.BIB.: 046
El cine mudo comienza a proyectarse en el teatro
Variedades fimdado por J. Cordovez el 12 de Abril de
1914 Y situado en el mismo sitio donde hasta ahora
funciona, en la esquina cegada'de la plaza del Teatro
Sucre. Poco despus, en el Pasaje Royal que une a las
calles Garca Moreno y Venezuela, su propietario R.
VsconezGmezfunda el teatro Edn, ya desaparecido.
Los heunanos Mantilla Jcome de El Comercio. pro-
mueven entonces la empresade cines Mantilla, luego de
exclusivapropiedad de Csar Mantilla, que crea nuevas
salas de cine, Popular Y 24 de Mayo. y termina por
adquirir las ya fimdadas. Sin embargo la primera
pelcula sonora negada a Quito. "Sombrasde la Gloria".
se exhibe en el teatro Sucre en 1930. El 15 de Abril de
1933se inaugura con la pelcula "El signo de la cruz" el
teatro Bolvar. construido por la empresa Mantilla
donde tambin se exhtbe poco ms tarde la primera
pelcula a colores. "Eljardn de Al". SUIge despus la
empresa Daniel Cadena, que construye el teatro Capitol
en la avenida Gran Colombia, junto al parque de la
Alameda, seal del desarrollo de la zona norte Quito. y
luegoregentavarias salasde cine, encompetenciacon la
otra empresa. Posterormente aparecen nuevos
promotores. En la actualidad la capital cuenta con 22
salas cinematogrficas. (pp.292)
DESCRIPIURES: CINE.
FICHAN: 134
KINGMAN GARCES, Eduardo REF.BIB.: 029
La Mariscal no se haba formado an cuando se
constituy la empresa norteamericana "The Quito
Tranway Company", la cual instal el servicio de
tranva,el que, partiendo de Chimbacalle, atravesabalas
principales calles del centro y se diriga por la 18 de
Septiembre (hoy 10 de Agosto) hacia la Coln, con1ri-
buyendo as a la valorizacin del suelo en esa zona (el
plan original del tranva estaba dirigido, ms bien, a la
construccin de un ramal entre Chimbaca1le y la
Magdalena, hacia el Sur). En el ao de 1913 los
hermanos Csar y Carlos Mantilla y otros propietarios
haban cedido ya parte de sus terrenos para la
construccinde la Avenida Coln "vaque no slo ser
de utilidad pblica por unir las carreteras de Gupulo,
del Batn Y la del Norte, sino por constituirse en un
hermossimopaseo". En Noviembre4 de 1914el Seor
N. Norton, empresario de los tranvas, comunica al
Concejo su disposicin a extender la lnea hasta la
AvenidaColn "contribuyendoas a dotar de servicioal
nuevo hipdromo que ah se construye". La empresa de
tranvas habia puesto en duda la conveniencia de
extender la lnea hacia el Sur cruzando el ro Machn-
gara, mientrasen el Concejo, por el contrario,se discute
la utilidadque podra tener llevarla lnea hacia el norte,
"por una zona escasamente poblada como la 18 de
Septiembre". "El intento de los Empresarios es nevar la
lnea por terrenos de su propiedad, con lo que se benefi-
ciaranexclusivamente ellos", se dice. "No se beneficia-
ra al pblico o vecinos del lugar, sino a los Americanos
con el alza de sus terrenos. Aquello sera posponer el
bien general al bien particular". (pp.l46-147)
DESCRIPTORES: TRANSPORTE; TRANVIAS.
A
104
FICHAN: 135
KINGMAN G., E. GOETSCHEL, A.M. REF.BIB.: 030
A comienzos del siglo en la medida en que accedan a
"la modernidad" no pocos quiteosse avergonzaban de
su medio y se empeaban a toda costa en mostrarse
distintos. Los concejalesCrdenasy Chin"boga mencio-
naban en una lassesiones del Concejo, que se mande a
retirarde la PlazaBolvar"la pila y tambin la Cruz que
se haDa colocada en el mismo lugar, debiendo ser
obsequiado el primero de esos objetos a cualquiera. de
las parroquias del Cantn" (2). El concejal Mantilla
propona, por su parte, que se cambienlas cubiertas de
teja de lascasaspor cubiertasde zincy que se demuelan
los poyos de las callesy en primer lugar los de la calle
del Mesn. Entre tanto, el Jefe Poltico reclamaba la
demolicin de todas lasfuentesYpilas Ysus sustitucin
por hidrantes, "por convenirtanto a la higiene como a la
esttica". (pp.l54) FUENfE: (2) Archivo Histrico
Municipal, GacetaMunicipal, abrilde 1913 .
DESCRIPTORES: POLmCA MUNICIPAL.
FICHAN: 136
Vll..LASIS TERAN,Emique REF.BIB.: 053
El Cabildode Quito decidi, a principios de siglo, dotar
de agua potable a la poblacin y se contrataron los
servicios de varios tcnicos europeos. Estos vieron
varias posibilidades, encontraron las vertientes del Pi-
chincha,las del Atacazo Ylas de Gupulo; pero fue el
Ingeniero Shuatter, el diseador y constructor de la
Planta de Purificacin de El Placer; fue l quien coloc
la tubera e hizolasgrandes alcantarillas, entrelasque se
encuentrala de la quebrada de Jerusalem, que permiti
ms tarde el relleno de la Avenida 24 de Mayo. Dicha
Planta fue hecha inicialmente con una capacidad de 45
litros por segundo; la actual Planta de Purificacin
(19.54), construidaen el mismo sitioen un rea igual a la
tercera. parte de la anterior, tiene la capacidad de S40
litlseg, es decir, once veces ms. Se utilizaron en la
planta primitiva todos los adelantos cientficos de la
poca; se usaron cmaras de filtracin a base de arena
los llamados filtros lentos de arena; el higienista Pablo
Arturo Surezintrodujo el dispositivo para la c1oroniza-
cin del agua, con lo que se defenda a la poblacin de
los brotes tficos, que tan filtales han sido para Quito.
(pp.24)
DESCRIPTORES: AGUAPOTABLE.
FICHA NO: 137
SALVADORLAR.A, Joxge REF.BIB.: 046
En la segunda administracin de Plaza se dispone la
construccindel Palaciodel Correoen la calle Pichincha
(hoy Benalczar) tras el Palacio de Gobierno. La
empresa privada, en cambio. establece el servicie de
tranvas se tienden rieles. se importan elegantes
vehculos. se consigue autorizacin municipal. se fija en
10 centavos el valor del pasaje por persona, y el 8 de
octubre de 1914 comienzan a circular los tranvas
elctricos. novedad que involucr a todala ciudadana.
convertidoslos habitantes de Quito.tras el inicialtemor.
en usuarios pennanentes de este medio de transporte.
La lnea. que fue amplindosepoco a POCO. se iniciaba
en la estacindel feIrocarril en Chimbacalle, al sur de la
ciudad. suba por la antigua calle del Mesn denomi-
nada ya. Maldonado. y continuaba por la calle Guaya-
quil y su prolongacin hacia el norte. llamada calle
Gonzalo Pzarro, tomando luego. en ngulo recto.
direccinal oriente.hasta un punto, ya en las afueras. al
pie de wPtag Gupulo". por la calle que comenz a
llamarse Coln. El retomo tena una ligera variante.
pues la lnea suba desde la Guayaquil hasta la Vene-
zuela por el Carmen Bajo. continuaba luego. pasando
por la plaza Glande. hasta la calleRocafuerte, y por ella
bajaba hasta la plaza de Santo Domingodonde se voMa
a unir con lalnea principal.Despusse tendi otra lnea
que desde la plaza Glande. subiendo por la Chile a la "
Imbabura, avanzabahasta el cementerio de San Diego.
(pp.265-266)
DESCRIPTORES: CORREOS;TRANVIAS.
A
lOS
FICHA N: 138
GRANDA, Wilma REF.BIB.: 025
La primera cadena de cines en Quito fue propiedad de
Jorge Cordovezconocido empresario de construcciny
transportes. El 12 de abril de 1914inaugur el Teatro
Variedades ubicado en un "ngulo de la Plaza del
Teatro". Ofreci una capacidadde 300butacas reprodu-
ciendo al igual que el Sucre. una convocatoria a la
aristocracia quitea. En junio de 1914el segundo local
Damado Popular fue abierto al pblico en las canes
Esmemldasy Guayaquil. contiguoal Variedades y sepa-
rado por una puerta que los comunicaba. Este atenda
las espectativas de sectores medios quienes tambin
disponan aD de un arena de box. La tercerasala, Puerta
del Sol, fue inaugurada el 12 de septiembre del mismo
ao. tras el Mercado de San Roque y junto a la
Cervecera Victoria. Un mes despus se instal el Royal
Edn y fue arrendado a la empresaAmbos Mundos de
Guayaquil por la suma de seis mil quinientos sucres
anuales. La empresa se comprometi a pasar cinco
millonesde pies de pelculas. casi todas completamente
nuevas que haban sido un xito en Europa y Amrica.
(pp.149)
DESCRIPrORES: CINE.
.r"":
't ti l .. :-:- , . .
. '" '.. .... ,. _: o. ...,,' .... . . ... : ....
FICHAN": 139
FICHAN": 140
GRANDA. WJ1ma REF.Bm.: 025
Para contento de muchos y escndalo de no pocos, en el
amtro de la ciudad, rodeado de las casas de los pudientes,
se instal definitivamente en Quito el acto de ir al cine.
Verdadero rito socia1 que. en sus inicios, expres la ms
vlida formade sorpresa. Palcosocultospara el cuchicheo
veraz, el encenderse las lucesen los entreactos. La sonrisa
y la mirada &tal de aquellas jovencitas que reproducan
mimticas la imagen de la diva cinematogrfica. Los
desmanes del pblico pidiendo repeticin hasta cansarse de
las panes ms atractivas de la curiosacinta. Los pianistas
ac:eIerando sus dedos al acompaar la escenas de accin.
Los aplausos y vivas al cinenaciooal, cuando se trataba de
\U1a pelcula ecuatoriana. Los cronistas ammciando los
filmes con catorce adjetivos o propagandivmdo la ropa y
accesorios adecuados para las salidas del teatro de 8J'8D
lujo...Era usual que la diversin sea DO slo para quien
poda pagar el espectculo (un suere con cincuenta la
luneta en 1914, cantidad a1tsima si con dos sucres se
compraba un quintal de papas) sino tambin para los
curiosos, quienes se agolpaban a las puertasde los teatros
a mirar aJnto de nuevo lucan los que tenan. Muchas
veces, tambin al pueblo se lo convocaba a asistir, cuando
se ammciaba la proyeccin de alguna fiesta patria o acto
masivo. (pp.149)
DESCRIPTORES: CINE.
PUGA. Miguel Angel REF.Bm.: 043
Desde 1914 existan los tranvas en Quito. An lo siguen
evocando "losantiguos", porque en el encontraron lo que
ahora es imposible consegur: un buen trato, comodidad
re1ativa y &ciIidad tanto para subir como para bajar.
Conversando con personas de edad... nos dicen que an
recuerdan la campanita que tocaba el maquinista, los
farolitos colocados a las entradas de la mquina elctrica
que servan de nforas para pagar el pasaje. que el precio
al comienzo fue de un realy posteriormente subia realy
medio. Los asientos de mimbre colocados a los costados
del tranva daban la &cilidad de quelos pasajeros de pie.
se ubiquen en la mitad, el sonido clsico del paso de las
ruedasmetlicas sobre las rieles, etc. Haban dos lneas: la
una seguadel centro hasta Chimbaca11e por el sur y hasta
la Colny 6 de Diciembre al norte. ''La curva del tranva"
clsicaen ese tiempo, a donde coneurrian jvenesy nios
de paseo, quedabaen la 10 de agosto y Coln y hacerse
allun paseo a pie era \U1a hazaa. La otra lneaseguia por
la Chile bastala BenalczarYde all a la 24 de Mayo. Los
itinerarios fueron regu1ares y las mquinas llegaban a un
sitiodeterminado, por ejemplo a la Plazade Sto. Domingo
donde se haca el "cambio" de norte a sur y viceversa.
Nuestros informantes nos traen a la memoria que los
tranvas que prestaron sus servicios hasta hace 36 aos
(hasta 1941) fueron cmodos y su viaje constitua \U1a
recreacin Su reconido se iniciaba a las 6 de la maana..
haba espacio para llevar maletas sin problemas. (pp.300)
FUENTE: Memorias orales.
DESCRIPTORES: TRANSPORTE; TRANVIAS.
ALCANCE lEMPORAL: 1914-1941.
A
106
FICHANO: 141
EmpresaMunicipaldeAguaPotable REF.BIB.:015
En1917,elConcejotratdelaconvenienciadecanalizar
una parte de la acequia que conducea las aguas del
Pichincha;secanalizpartedelaacequiadel AtacazoYse
discutilaideadeaprovecharlasaguas delEl Sena. esta
ltimasvertientesdepropiedaddelosseores Marwel A
NavarroyC.Brown, yquefueronincrementadasnotable-
mente decaudalmediantetrabajosdeexcavacinideados
y realizados con verdadera pericia, siendo finalmente
adquiridos por minutas aprobadas por el Concejo, en
enero de 1924. Elcrecimiento de Quito en el periodode
1925a 1940fueimnenso, extendindose haciael nortede
la Ciudad.Hasta esafechanose dispona de lasfuentesde
AtacazoYPichincha,cuyasaguaserandistribuidasatravs
de la antiguaPlantadePurificacin. a basedefiltros, de "
El Placer" construida en 1913, y de la Estacin de
Bombeode"ElSena",conunaproduccintotaldeapenas
lDlOS 200 litlseg. La demanda de agua potable, especial-
mente en la sector norte, neg a tener caracteres
alarmantes,enrazndequeladotacinporpersonaypor
dianopasabade80litrosenverano, yapenasservidapor
ramificaciones detuberiaenmuchos casosde 3/4 y IIl,
queseprolongabancentenaresdemetros.(pp.22)
FICHANO: 142
QUEVEDO,T.;MOYA.M;UNDA.M.REF.BIB.:044
Es parte de la tradicin de barrioscomo San Juan la
colaboracindelosvecinosenlasmingas queserealizan
para algunas obras. En 1919 el Municipio de Quito
autorizaalosvecinos de losbarrios deSan Juany Selva
Alegre para arreg1ar por su aJenta las callesCuenca,
Cotopaxi YGalpagos, con SUS propiosrecursos y enla
fonnaenquedichosvecinoslosolicitenconlacondicin
A
107
de quesuperviselos trabajoselingeoiero municipal. Este
espritusemantienehastaahora. (pp.15)
DESCRIPTORES: PARTICIPACION CRIDADANA;
VIALIDAD.
FICHANO: 143
BARRERA,Isaac REF.BIB.: 003
ElCongresode 1919considerando lanecesidad decrear
unorganismo especial queseOaJparaenhacerobrasde
preparacinyembellecimientodelaciudadparalacelebra-
cin de las fiestas del Centenario de la Batalla del
Pichincha, cre la "JuntadelCentenario de Pichincba".
EstaJuntaconsidercomoobras deespecial preferencia,
la canalizacin y pavimentacin de la ciudad. Con
sehaban estudiadodosproyectosdiferentes:
ellDlO del Ing. E. Geboth que consideraba el sistema
separadoyelotrodelIng. Schroeter queconsideraba el
sistemaunitario.LaJuntanoestimconvenienteelsistema
dual en raznde que "no haypor ahoranecesidad ni
posibilidad depurificar lasaguasservidas", adoptando el
sistema unitario, proyectado por el Ing. Schroeter y
coDtratndose al mismo Ingeniero para su ejecucin.
(pp.198)
DESCRIPTORES:CANALIZACION;
PAVIMENTACION.
- - ----._. - -----
a e..
_ ...

--
FICHANO: 144
En ladcadade los aos20 comienzan a realizarse las
primeras urbanizacionesqueexpanden laciudad msall
del tradicional conglomerado wbano, la "Coln" y la
"ciudadela Mariscal Suae". Ms alnorte la planicie de
laquitosirvecomopista deaterrizajeydespeguepara los
primeros welos de la naciente aviacin y alberga
definitivamente al aeropuerto de la ciudad. denominado
''Mariscal Suae"enhomenaje alvencedor dePichincha.
El 28de noviembre de 1920lleg, enefecto,elprimer
avin a Quito, adquirido por lA Castillo, director
propietario deldiarioEl Telgrafo deGuayaquil, nombre
del monomotor de dos alas, que primeramente hizo el
welodesdeelpuertohasta Cuenca,adondenegel4de
Noviembre, y luegoa Riobamba, el 19.-Pilotado por el
italiano E.Liut, fue recibidotriunfilImente. Tresaosmas
tarde. el26denoviembrede 1923,elaviadorecuatoriano
P. Traversari Infante llega tambin a Quito desde
Guayaquil, enW1 monoplanobautizadoconelnombredel
puerto, acompaado de su propia esposa, Rebeca
Salvador, primera nmjer que wela en rwestI'OS cielos.
(pp.266)
DESCRlPTORES:TRANSPORTE;AVIACION.
FICHAW:145
vnLASISTERAN,Enrique REF.Bm.:053
En losaos20 de estesiglo enlaciudad haban16carretas
tiradaspor nwlas que acarreaban la basura a la Plaza
Marin Ymuchasveceshasta losDos PuentesdeGupulo.
Laautoridad principal erael Comisario de Calles. Al toque
delasAve Marias se reuna el aJerpO de vigilancia Y
trabajode la higiene de Quito. La jornadade trabajo

noche. "Debemos recordar lafigura delosinspectores a
caballo y el ruidode lascarretas tiradas por mulas. El
impasible guangudo unas veces a pie. otras con el
rebenquesobreel vehaJIoanima a labestiacansina conel
A
108
chasquidoimplacabledeloslatigazos. Ahora,seoyenlas
pitadas delos"chapas" insiml8ndo conimpertinencia que
aunplan con eldeber.Ahora, altrote desgubado, auza
00 quijotesco inspector en su babieca esaJ1ida , todo
malhumorado...De reglamento lelanza malas palabras al
"caparlche"delacarreta, pero estenoletoma enmentani
lealzaa mirar: siguecon sucarro, caminodelaque1?rada".
"Debemosdedicar unanotade recordacinygratitudalos
lentos indios de Zmbiza, que desde le:janos tiempos
vienen haciendo el barridode laciudad."(pp.8-40)
DESCRIPTORES:SANEAMIENTO;DESECHOS
SOLIDOS;lUGIENE.
FICHANO: 146
SANFELIX,Alvaro REF.Bm.:047
Slo en 1920la radiodifusin comotal se convirti en00
mediode comunicacin; ese aoseestablecieron en los
EE.UU. estaciones comerciales con programacin
nmsical, propaganda poltica, problemas sociales y datos
metereolgicos.EnQuitocomienzalaradiodifusinafines
deladcada del 20. Enelpaslos pionerosfueronpocos y
contaroncon equipos pequeosdeescasa potencia tanto
paraemitircomo parareceptarmeosajes; tampocoexistan
nmchos receptorespor su altocostoylacuriosidad que
despertabaneramnima. Algunas&miIias acomodadaslos
importancomo objetodelujoparaladistraccinhogarea;
pero para lamayoriadelapoblacinelreceptorera"lD1a
caja hablabay daba msica". Manuel MantiI1a Mata,000
delosiniciadoresdelaradioenQuito, recuerda: Cuando
yo empec a hacer radio apenas si existan lD10S 700
receptores, pero cada persona que tena lD1 aparato
invitabaadosotres familias, paradedicarseaesrochar los
buenos programas difundidos por excepcionales
emisoras...Algunasemisoraspreferanhacertransmisiones
nocturnas para evitar interferencias aunosfricas. Las
transmisiones a control remototenanel mismoempirismo
del restoy,anQJ8Jldoyaseusaba eltelfono, sutcnica
yempleoeranrudimentariosy lastransmisionesfuera dela
emisora era toda una odisea. Cuando se transmita
desde calles y carreteras. las lneas se tomaban directa-
mente de las redes telefnicas. con las consiguientes
peripecias de tcnicos y locutores. (pp.l1-14)
DESCRIPTORES: MEDIOS DE COMUNICACION
RADIODIFUSION.
FICHAN: 147
VILLASIS TERAN.Emique REF.BIB.: 053
En 1921. se volvieron muy dificiles las relaciones entre
el Ilustre Municipio de Quito y la Empresa Elctrica
Quito ha luchado siempre contra las imposiciones que
no ha consideradojustas. Las Alcabalas a fines del siglo
diecisis. los Estancosen el diecisiete, las demandas por
la luz en el siglo veinte. aparte de otras demandas.
atestiguanla tradicinde altivez y civismo. que ha sido
propia de los quiteos. La ciudad mand en 1921 1D1.
comisionado a Estados Unidos para el financiamiento
de la Planta Municipal" pero tambin esta vez la Planta
qued en slo proyecto. De nuevo en 1927. el
Municipio resuelve realizar la Empresa propia. y los
trabajos de las nuevas instalaciones se hacen precisa-
mente en los mismos terrenos de la actual CentIal de
Guangopol0. (pp.31-32)
FICHAN: 148
R R E ~ Isaac REF.BIB.: 003
El 25 de agosto de 1921 se fum con el Ing. Schroeterla
escritura de contrato de canalizacin para una seccin
de la ciudad. comprendida entre las canes "Olmedo".
"Cuenca" "Rocaierte"
ores.
... 1 nd
ose y
"PI
mcuy
adems la canalizacinde la calleGuayaquil... hasta la
calle "Elizalde" y de la calle "Maldonado" hasta el
puente sobre el ro Machngara. que deban estar
teIIninadas antes del 24 de mayo de 1922.a fin de que
para la misma fecha estuviese tambin temnada la
pavimentacin de esta parte central. En contrato se hizo
por 1D1.a seccin; pero como tena que continuarse ese
trabajo en toda la ciudad, se estipul que para la parte
restante de canalizacin, el seor Schroeter tendria la
preferencia, en igualdad de condiciones. El valor de este
contrato fue el de 390.843.85. En este ao de 1920 se
fum en el mes de diciembre, el contrato de la cuenta
comente, por la suma de $300.000 abierta por el Banco
del Pichincha, con la garanta de los impuestos
asignadosa la Junta Ycon el inters recproco del 9 por
ciento. (pp.llS)
DESCRIPI'ORES: CANALIZACION.
DESCRIPTORES: ILUMINACION; SERVICIO
ELECTRICO.
ALCANCE TEMPORAL: 1921-1927.
A
lO'
FICHAN": 149
BARRERA, Isaac REF.Bm.: 003
En los primeros mesesde 1921 se sac a licitacin la obra de
pavimentacin de la ciudad: a la licitacin concurrieron el
seorMarwel A Navarro, quienpropusoel sistema bitlico,
y otros interesados que se proponan adoquinar
determinadas secciones de c:alles. Antes de convocarse la
licitacin la Junta nombr una comisin compuesta de los
ingenieros Sres. MA Navarro y Ernesto Franco para que
dictaminar acerca del pavimento llamado bitlico y de la
conveniencia de adoptarlo para esta ciudad. El seor
Navarro se excus de formar parte de la comisin y el
informe fue presentado solamente por el seor Franco. En
este infonne, que se public en folleto separado, se haca el
examendel pavimento, de los resultados obtenidos en otras
ciudades Y de la conveniencia de adoptarlo es sta. Este
informe decidi a la comisin mixta nombrada por la Junta
para que, en principio, aceptara el 21 de abril, la propuesta
del seiior Navarro. En la sesin extraordinaria del l de
mayo la Junta entr a considerar y discutir una por una las
clusulas del contrato que deba celebrarse con el seor
MA Navarro, con hormign asfiltico, segn el
procedimiento de la casaWarrenBross Company. (pp.116)
DESCRIPTORES: PAVIMENTACION.
FICHAN": 150
BARRERA, Isaac REFBm.: 003
El congreso de' 1921 consider necesario reformar la
organizacin de la Junta, crendoseuna nuevafonnada por
2 vocales nombrados por el Poder Ejecutivo, dos por el
Consejo Municipal de Quito y uno por la Junta General de
Profesoresde la Universidad Central, quedando constituido
por el siguiente personal: GralD. Delfin B. Trevio Ydon
Jorge Cordovez, nombrados por el poder Ejecutivo, don
JacintoJijn y Caamafto y don Ra13el Vsconez G., porel 1.
A
110
Concejo Municipal de Quito y don Gabriel Noroa por la
Universidad Central. Suplentes fueron: Dr. Reinaldo Cueva
G., Dr. Pablo 1. Navarro, Dr. Eustorgio Salgado, don
Enrique Bustamante y don Franci.so Cruz M en el orden
respectivo. Se nombrpresidente al seor Gral. D. DelfinB.
Trevio, tesorero a Don Angel M. Bolja y secretario al Sr.
Isaac J. Barrera. Director Tcnico fue nombrado el
arquitecto alemn seor Augusto Ridder. Fmnados los
contratosde canali71lcin y pavimentacin, las labores de la
Junta se encaminaron a conseguir que estas dos obras
estuvieran concluidas para el 24 de mayoen la parte central
de la ciudadYa dictar medidas para mejorar las entradas de
la ciudad Yhacer obras de embeI1ecimiento que contribuyan
para el xitototal de los festgos. (pp.117-118)
DESCRIPTORES: CANALIZAClON; PAVIMENTACION.
FICHA. NO: 151
VILLASIS '!ERAN, Enrique REF.Bm.: 053
Mil novecientos veinte y dos, ao ceotenario de la Batana de
Pichincha, es la clave del despertar urbansticO de Quito.
Ser memorable para los quiteos la accin de la Junta de
Embellecimiento, queentre multitud de obrashizola primera
pavimentacin asfiItica. (pp.19)
DESCRIPTORES: PAVIMENTACION.
FICHANO: 152
BARRERA,Isaac REF.Bm.:003
De conformidadconelcontratoparala pavimentacin, la
Juntatenaquedar el programade trabajoy el contratista
debaentregar concluidos 50.000 metroscuadradosde
pavimentohastael24 deMayode1922. Conesteobjeto,
la Junta, en sesinde16 de junio, aprob elsiguienteplan
detrabajo: Avenida24 deMayo, entre Imbabura Y Garca
Moreno;Garca Moreno,entre 24 de Mayoy Olmedo;
Venezuela, entre Rocafuerte yOlmedo; Guayaquil, entre
Rocafuerte yAlameda; Maldonado entre Rocafuertey el
Puente el Ro Machngara; Rocafuerte, entre Garcia
Morenoy Maldonado; Bolvar, entre Cuencay Flores;
Sucre, entre Cuencay Guayaquil; Bolivia, entre Garcia
Morenoy Flores; Chile, entreCuencay Flores;Meja,
entre Garcia MorenoyGuayaqu; Olmedo, entre Garca
Morenoy Guayaquil; Flores, entre Rocafuerte y Chile;
Plaza SantoDomingo, entre Sucrey Bolvar; Cuenca,
entre ChileyBolvar. (pp.ll?)
DESCRIPTORES:PAVIMENTACION.
FICHANO: 153
BARRERA,Isaac REF.Bm.:003
En la sesindel 31 de marzo la Junta del Centenario
aprob losReglamentos decanalizacinypavimentacin
de laciudad, en losquesedanreglasacerca dela fonnaen
que estas obras deben ser construidas. Ms tarde se
aprobaron tambin losReglamentos relacionados conla
pavimentacin, canalizacin, aceras,vela.JIos, trficode
animalesdecargaytranvas.(pp.120)
DESCRIPTORES:CANALIZACION;
PAVIMENTACION.
FICHAN:154
LEONVELASCO,JuanBemardo REF.Bm.:033
Redelctrica. Probablemente setratadel sistemareticular
mssofisticadodelpas (SNI). Lastres grandes ceotraIes
hidroelctricas (Pisayambo, Paute, Agoyn) y las seis
plantas(Gonzalo Cevallos, Guangopolo, Esmeraldas y
Quito) Dcleos delsistema, sonobrasconstruidas enlos
ltimos treinta aos. Entre lashidroelctricas, Pisayambo
esla primeraenhaberseconstruido,entr enoperacinen
1978,cost72millonesdedlaresamericanosy supresa
embalsa90 millones dem3deagua, tieneWJa capacidad
instalada de 69.200kw.Yaportaanualmente con 270
millones dekw hora. Paute,esla obradeinfraestructura
elctrica ms grandequese ha construido enel Ecuador;
las&sesA YB dela primeraetapa entraron enoperacin
en 1983; generanuna potenciainsta1ada de500mil Kw.
EnfinAgoyn, entrenoperacinen1987, cost 18mil
millones desueresytienedos grupos degeneracinde78
MW.
DESCRIPTORES: SERVICIOELECTRICO.
FICHANO: 155
SANFELIX,AIvaro REF.Bm.:047
Despus delReglamento de InstalacionesRadioelctricas
y Radiotelefnicasexpedidopor elpresidenteIsidroAyora
en1928,elgobierno deArroyodel Roen1941 censury
exigi estrictasmedidasdecontrol alas estacionestrans-
misorasderadio. Lasegundaguena mundialcoincidecon
la granexpansin radioelctrica. Al serderrocado Arroyo
delRoVeIasco Ibarradecretael4 dejuliode 1944: la
hbreemisindel pensamientopormediodela palabra, por
esaito,la prensaodecualquierotramanera, esunadela
garantas fundamentales reconocidas a los individuos
comomiembros de la sociedad poltica enque viven y
aetan...yquela radioes unodelosmoclernosmediosde
difusindelasideasydedivulgacindelasciencias, artes,
etc. ConsiderabatambinqueelReglamentodeInstaIacio-
A
111
nes Radioelctricas dictado el 28 de marzo de 1941,
prolnba bajo severas sanciones transcribir, franca o
veladamente programas de ndolepoltica.; por lo que
dispona: Dergase todos los preceptos legales y
reglamentarios que limiten o prolnban la propaganda
poltica por la radio o por cualquier otro medio de
difusin.Aosdespus, en1954, VeIascoIbanaampliy
actualiz algunos artculos relacionados con los
radioaficionados. Enelgobierno deCarlosJ.Arosemena
M., el Congreso expidi un decreto legislativo dando
igualesderechosyprivilegiosalaradiodifusincomoala
prensaescrita. (pp.22-23)
RADIODIFUSION;PRENSA .
FICHAN>: 156
El historiador RicardoDesca1zi recuerda que en 1929
fimcion en la torre derecha de la antigua Biblioteca
Nacional deSanBIas, laRadioHClOR; selaescuchaba
conradiosdegalena(sulfurodeplomoalnatural), siendo
susintonanmylimitada. ElComerciodel2deagostode
1930sealaque laemisoraperteneceal EstadoyDescalzi
aade queantelaescasez dereceptores,laLibreraBriz
Snchezcolocparlantes paraque el pblico escuchara
delnovedosofenmenoradial.(pp.21-22)
RADIODIFUSION.
FICHAN>: 157
FIGUEROA,Osear REF.Bm.:019
En la dcada del treinta aparecela primera empresa de
transporteenQuito,de propiedad privada, quepuso en
servicio una pequea flota de vehculos. Durante la
primera dcadade sufunciOnaDentO este sistema poda
ritmoqueimpona la ciudad. Sinembargo, alcabodeeste
tiempo comienza. a extinguirse sin que se conozcan
claramente las razones. La oferta de transporte debi
buscarentoncesnuevasmodalidadesdemantenimiento. El
MunicipiodeQuitocreen1947unacompaamunicipal
de transporte pblico que tuvo una vida efimera no
alcanzelaodejandocuestionadalacapacidaddelsector
pblico de enfrentar adecuadamente los problemas de
gestinyrentabilidad de un sistemade transporte.(pp.66)
DESCRIPTORES:TRANSPORlE.
FICHAN>: 158
GOETSCHEL,ADaMara REF.Bm.:024
La dinmica de las organizaciones bauialesen losaos
30-50(yanenlaactualidad),estestrechamenteligadaa
la expansin de la ciudadYa la fonnacin de barrios
populares diferenciados. Muchos de los comits de
Adelanto y Promejoras se producen dentro de este
contexto. Las fonnasde organizacin bauialeKistendesde
lapocacolonial(Cfr.HurtadoyHerudek, ]974YTdmo
paz YMio, 1960). Aunquetambin fueron impulsadas
por alcaldes comoIljny Caamao, elsurgimiento ms
notoriodeloscomits bauialesseproducea partirdela
administracin municipal de Jos ChinbogaVillagmez
queseiniciaenel ao]949. Durantela Administracinde
Carlos Andrade Mario igualmente se dimensiona la
participacin barrial para la realizacin de obras. Los
moradoresdeSanJuanen1956agradecenalAlcaldepor
una calle entre Manab y Esmeraldas. El trabajo
mencionado sehizoconlacooperacin deunaminga de
todo elbarrio. (Ultimas Noticias, 23 de febrero 1956).
(pp.33?)
DESCRIPTORES:URBANIZACION;
PARTICIPACIONCIUDADANA
adaptarse biena las caracteristicas de la demanda Yal
A
112
FICHANO: 159
vnLASISTERAN,Enrique REF.Bm.:053
LaDireccindeHigieneMunicipalsecre en1930yfuesu
primerdirector, el Dr. PabloEnriqueAlbornoz. Bajo la
direccin dela Higiene Mtmicipal est elaseoPblico que
comprende el barrido, recoleccin y evacuacin de las
basuras. En esteao(1954) elbarrido deQuitosehace en
unos225 Km. aeso corresponden lascalles y plazas dela
ciudad.Hayunpromedio de116toneladasdiarias debasura.
paraatenderloaJal elMunicipio dispone de250peones y
18carros detransporte. Se tiende a mecanizarel barrido.El
Alcalde, DonRafael LenLarrea,ha hechounpedido de
carros de presin, los aetua1es tienen 3m cbicos de
capacidad; los que llegan, por el sistema de compresin
alcanzan a 21m. cbicos. Otra funcin es la limpieza de
sifones y defensas. En Quito, pasande4,690sifonesy 700
defensas. Ynohablo deloscajonesdesedimentacinde 15
quebradas Yde loscajones de defensa, puestosestosltimos
en las colinas de la ciudad. Estetrabajo rudoy olvidado
comienza a las3 delamaana. La mquina limpiadora de
cloacas llega prximamente de Inglaterra. Esta unidad
modernizar el servicio y defender la salud de los
trabajadores. La visita domiciliaria es otradelas fimciones
de la higiene. Otra, la higiene alimenticia, consiste en la
vigilancia delosvveresyalimentosydelossitiosdeventa.
(pp.8-42)
DESCRIPTORES: SANEAMIENTO; mGIENE;
DESECHOSSOLIDOS.
FICHANO: 160
El 25 de diciembre de 1931 se funda en Quito la
radiodifusora H.C.J.B., quedesdeentonces ha funcionado
iniDterrumpidamente, la ms potenteemisora ecuatoriana,
vinculada a la iglesia Evanglica y subsidiada con ayuda
norteamericana. Pocodespus sevanfundando numerosas
radiodifusoras decarcter privado, entre lascuales merece
especial mencin RadioQuito, rgano de la empresa El
Comercio, CA,fundada el 18deagostode 1940. Surgen
tambin Radio Nacional del Ecuador, Radio Municipal,
RadioCatlica del Ecuador, yRadioCasadela Cultura. La
radiodifusin quitea de carcter privado y comercial
alcanzaimportantedesarrollo y cuenta enla actualidad con
mltiplesemisoras.(pp.293)
RADIODIFUSION.
FICHANO: 161
EmpresaElctricaQuito REF.Bm.:014
El16dejuliode1932"TheQuitoElectric Light and Power
Company" vendea la ''Elctrica Quito" todos sus bienes
imnuebles. El 1. Municipio de Quito, el 16demayo de 1935
celebruncontratoconla casa ABG deAlemania parala
instalacin de la Central Guangopolo. El6 de octubrede
1937, el consejoMunicipal diet la Ordenanza No 479,
creando la Empresa Municipal como Empresa Tcnica
Comercial,dependientedelConsejo.El21denoviembredel
mismo ao se inaugura el servicio de la plantaelctrica
municipalubicadajuntoala poblacinde Guangopolo, y el
5 de noviembre de 1946 el 1. Municipio compr "La
Elctrica Quito" contodassusinstalaciones y equipos. En
ese entonces contaba con15.790abonadosyuna. demanda
mxima de7.840KW.(pp.3)
DESCRIPTORES: ll.lJMINACION; SERVICIO
ELEeTRICO.
FICHAN:162
GOETSCHEL,ADaMara REF.Bm.:024
CuandoJacintoIJjnyCaamao fuePresidentedel Concejo
Municipalen1935,installaPlantaElctricaMunicipal,que
funcion paralelamenteconLaElctricadeQuito,(existente
desde1908). En su administracin de 1946diotrmino a
negociacionesempezadasporconcejosanterioresy compr
a La Elctrica de Quitotodassusinstalaciones,unificandoel
servicioelctricopara la ciudad, Yrebajando lastarif8s que
cobrabala otraempresa.(pp.327)
DESCRIPTORES:ll.UMINACION.
A
lIS
FICHAN:]63
Vll.LASISTERAN,Enrique REF.Bm.:053
VeamoseltercerintentodePlantaElctricaMunicipal. El
Municipio firmencontratoconlacasaamericana "Fox
Bross" y stas, por mediodel Ingeniero Hayes de la
Westinghouse,presentaunbrillanteinfonne, quequeden
nada. En 1943 lleg unacomunicacin a la mesa del
PresidenteelAyuntamiento, JacintoJijnyCaamao,una
notadelaElctricadeQuito acerca delalzadetari&s de
alwnbrado residencial y pblico. Caamao par las
pretensiones de laempresaamericana. Eralacuarta vez
que se queradarPlantaElctricapropia alaciudadYesta
vezQuito no fracas. El ao 1935,se firm el primer
contratoconlaAEGde Berln. Un poco mstardese
terminaron dos grupos alemanes con una capacidad de
5.000 caballos de fuerza. Propiamente, la Empresa
ElctricaMunicipal empez a funcionar en 1935. La
ciudad atendisusservicios elctricos conloscincomil
caballosdefuerzadelaPlantaMunicipalYlos 3.980dela
Americana hasta1946.En esteaoelMunicipio compra
todaslaspertenenciasdelaElctricaQuitoeinaugurados
nuevosgrupos Westinghouse LeffeI, que representaban
6.160caballos. Tambinesta segundafasedelaEmpresa
Municipal fue dirigidapor el seorIJjnyCaamao,como
primer alcalde de Quito. Por ltimoenfebrero de 1953
siendoalcaldedeQuitoDonRataelLenLarrea,sepuso
en servicio la quinta unidad de 3.050 caballos en
Guangopolo, con lo que la potencia elctrica para la
ciudadaumenten17.220caballos.(pp.32)
DESCRIPTORES:n.UMINACION; SERVICIO
ELECTRICO.
FICHANO: 164
En 1935delJefeSupremo FedericoPezconsider que
lasnecesidadesdelperiodismoexiganutilizar WIsrpidas
decomunicacin paraenviarlasnoticias desdetodoslos
puntosdelorbe,por lo que decret: Se concedehbertad a
las empresasperiodsticas, legalmente constituidas, para
previo permiso del Ministerio del Ramo, instalar
estaciones de radio dedicadas exclusivamente a la
trasmisin de noticias e infunnaciones destinadas a la
prensa diarianacional, tantoporradiotelefonacomopor
radiotelegrafia. Las estaciones quedan fiu:ultadas para
organizar y radiodifundir programas culturales y de
difusinartsticay hacer propagandadelcontenidodesus
edificaciones, quedando excluida toda propaganda de
carcterreligiosoypoltico,etc.Elimpuestoapagarseera
de100sucresanuales. (pp.16)
DESCRIPTORES:MEDIOSDECOMUNICACION;
RADIODIRJSION.
FICHANO: 165
SALVADORLARA,Jorge REF.BIB.:046
Correspondi a Jijny Caamao, como presidente del
ConcejoMunicipal, iniciarlaconstruccindelaplantade
Guangopolo, en elvalledelos Chillos, y contratarcon
AEG equipos de generacin elctrica. Terminadas las
obras, en 1937 se inaugur la "Empresa Elctrica
Municipal"que empeza competirconlanorteamericana.
Cuando Jijn volvi en 1946 al ayuntamiento, como
alcalde de Quito, expropi, previa indemnizacin, "La
Elcttica de Quito", y municipaliz totalmente el
suministrodeenergia.(pp.278)
DESCRIPTORES:SERVICIOELEC1RICO.
FICHAW: 166
VILLASISTERAN,Enrique REF.Bm.:053
Debido al crecimiento de la poblacin el sistema de
distribucin del agua vino a ser insuficiente. pese al
incrementohechodelcaudal delaacequia delAtacazo con
el de las vertientes del Pichincha. Hubo que doblar la
capacidad delaPlantadePurificacindeElPlacer, apesar
de que para entonces. funcionaba el equipoalemn de
bombeo, dispuesto en las fuentes del Sena, alpie de El
Panecillo,poresequiteoincansable.quefueelIng.Manuel
AdrinNavarro. ElMunicipio eradueodelas dosfuentes
deabastecimientodeElPlacerYElSena, pero,porlosaos
1937a 1942, laciudadvolviaexperimentarlaescasezdel
lquido. Comonoesmuchotiempodeesto,todospodemos
recordarela&nque habaen Quito de queel veranopasase
pronto y volviese la poca del invierno, porque en ella
crecanlasvertientesdel.AtacazoyelPichinchaysloas los
tanquesde El Placerpodan estar llenos.(pp.25)
FICHAW: 167
KINGMANGarcs, Eduardo REF.Bm.: 024
La prensaloc:al generadora de opinin. En el procesode
secu1ariz.acin quevivelaciudadjuegasurolla radioyun
tipo deprensaque tomaencuenta yorganizaeldiscurso de
locotidiano. ElaparecimientodeUltimas Noticias enjunio
de 1938expresarequerimientos de esetipoenunaciudad
que crece y se moderniza. "Quito ha crecido cas
extraordinariamente. Est en contactomayor con elmundo.
Unadinmicacomprobadahacequeloshechosreclamanun
medio de expresin que los comente" (Ultimas Noticias.
Iunio1941).
DESCRIPTORES: MEDIOS DE COMUNICACION
PRENSA
A
lIS
FICHAW: 168
Despus de que eltcnico Luigi Rotta lleg al Ecuadoren
1940,el checoslovaco Al Horvartcomenz a construir e
instalartransmisores antelacreciente demanda deequipos;
fueas comoarmtransmisores' para RadioQuito, Radio
EaJatoriana,lavozdeEsmeraldas, RadioEspejoyCREde
Guayaquil. "En 31 aosquehevivido enelEcuadorhe
construido msde cienemisoras" confiaba Al Horvat en
1971. Es decirqueprcticamente un40porcientode las
plantastransmisorassalieronde susmanos.(pp.26-2?)
RADIODIFUSION.
FIOIAW:169
Empresa Municipal de AguaPotable REF.Bm.: 015
En 1941 elDustre Concejo de eseentonces, apremiado a
resolver elgrave problema delaguapotable. contratcon
sus propiosrecursos losservicios delseorHaroldSmith,
para la perforacin de cinco pozos en la hacienda la
Carolina, quedeban produciruncaudal de20.000metros
cbicosdiarios. Posteriormentedichocontratofueampliado
en 1942,afinde efectuar lostrabajos dedistribucin del
aguaalazonanortedelaCiudad.Desgraciadamente.porlas
circunstanciasquetrajoconsigolaSegundaGuerraMundial,
yporladifiadtaddeconseguirmateriales, lospozosnose
pusieronenfuncionamiento sinoenel periodo comprendido
entrelosaos1944-47,ycuyaspruebasderendimientofinal
dieronun totalde 241.8Iit1seg.Enel aode1947se dagran
impulso a la sohJcin del problema deabastecimiento de
agua potable a la ciudad. En primer fugar con la
construccin del Canal de Lloa que awnentaen180litlseg,
la entrada deaguaala plantaIUltigua del "El Placer", y
tambinseobtieneelemprstitoconelEXIMBANKparala
terminacin de lostrabajos delProyectoZonaNorte. as
comolainiciacindelostrabajosdemodernizacindedicha
zona,Ydel ProyectoZonaSur de laCapital.(pp.22)
FICHANO: 170
VllLASISTERAN,Enrique REF.Bm.:053
En elao de 1942se construy eltnel de Ungu. para
aprovecharlasaguas de lavertientes deLloa,y cuandoel
Municipiose disponeahacer el pedidode tuberias. Ylvulas
y dems materiales a Europa para dicha operacin. las
complicaciones dela segunda guerrarm.mdial desbaratan el
proyecto. En el referido ao, el problemaparaQuito era
obteneragua lo mscercade la poblacin. y el Concejo
acept la propuesta del seor HaroldT.Smithpara perforar
cinco pozosprofundosenlaCarolina, conloqueenpoco
tiemposedara agua alos barriosde laZona noney delos
contornos.La utilizacin deestas aguas costalMunicipio
desusrentastreintaYdosmillonesdesucres; peroen1945
sepropusoalEximbank disponerunmillndedlaresdela
lneade crditoconcedidaaQuitoy con esta inversin se
termin en 1950la obra de AguaPotable llamada Zona
Norte,queseimplementatravsdeunnuevocontratocon
laempresaSmith.(pp.25)
FICHAN":171
EMETEL,Opto. de Relaciones Pblicas REF.Bm.: 013
En1943 se creala empresa RadioInternacional del Ecuador,
organismoestatal paraserviciosinternacionalesdetelegrafia
y telefona que hasta esa fecha eran explotados
exclusivamente por la ALL AMERICANCABLES ANO
RADIO. Los servicios de este empresa en el mbito
nacional,incluaalasciudadesdeQuito,Guayaquil.Cuenca.
Manta y Esmeraldas,Yenal mbitointernacional,oper con
varias corresponsalesen el Ecuador. (pp.2)
TELEFONOS;TELEGRAFO.
A
116
FICHANO: 172
GOETSCHEL, ADa Maria REF.Bm.: 024
La mayorparte de lasobras devialidad de lasparroquias
aledaas aQuitofueronconstruidascon elcontingente de
losconscriptosviales.La leydelaConscripcinVI8l afavor
delaMunicipalidadesfuedietadaen 1944porelPresidente
Jos Maria Velasco Ibarra, con el objeto de construir,
mejorar y conservar los caminos que no hubieran sido
declaradosdecarcter nacionaly queestnubicadosdentro
delasrespectivasjurisdicciones cantonales. Parecetenersu
antecedente ms directo en la ContnbuciD Subsidiaria
derogadaporlaRev.Liberal en 1896y obedeceralmismo
carcter, plantealaobligatoriedad quetodos loshabitantes
varonesdelarepblica.entre los21y 50aos(aexcepcin
delosobrerosdefibricasy minas, miembrosdel ejrcitoy la
polica. invlidos Y extranjeros Y los que se exoneren
mediante el pago del doble del correspondiente jomal)
trabajendurante cuatro das alaoenobraspblicasdesus
respectivas parroquias. Fue reglamentada por el cantn
QuitoporelalcaldeIyny Caamaoen 1946y constituye
uno de los puntos principales en su informe de 1947.
(pp.330)
DESCRIPTORES:VIALIDAD;FUERZADETRABAJO.
FICHANO: 173
EMETEL, Opto.deRe1acionesPblicas REF.Bm.:013
Enelaode 1945,elGobiernodeEcuadorfirmaconlaCa
L.M Ericsson deEstocolmo (Suecia),uncontratopara la
instalacin de dos plantastelefnicas urbanasautomticas:
una para la ciudad de Quito y otra para al ciudad de
Guayaquil. En el ao de 1949 se crea la Empresa de
Telfonos de Quito (ETQ), organismoautnomo que se
encargara de la instalacin y explotacin del servicio
telefnico en la ciudad de Quito, sirvindose de los
materiales correspondientes quefueroncontratadospor el
Gobierno delEcuadorenelao1945. En1950seiniciaen
QuitoelServicio Telefnico Automtico Urbano, alentrar
en funcionamiento la central "Mariscal Sucre", con una
capacidad inicial de 3000 lneas de tipo AGF Y 1000
abonados conectados. En ocnibrede 1955,se inaugurael
servicio telefnico automtico enesta ciudad,al entrar en
funcionamiento lacentraltelefnica"QuitoCentro", del tipo
AGT con una capacidad inicial de 3000 lneas y 2.300
abonadosconectados.(pp.3)
DESCRIPTORES: lELECOMUNICACIONES;
TELEFONOS.
FICHANO: 174
GOETSCHEL,AnaMara REF.Bm.:024
Dificultades en la Recoleccin deBasura y Aseo de la
Ciudad.Comopartedelarelacinquehabaentrelaciudady
las comunidades circunquiteas, fue tradicional desde la
coloniaqueloszmbizasynayonesrealizaronelserviciode
aseo delaciudad. Ensuinformede1946IJjn YCaamao
se queja del servicio de recoleccin de basuras por la
imposibilidad de conseguir nuevos carros recolectores y
mquinasbarre'doras, sinembargo suquejaprincipal espor
los''peones delaseo":"sibienestosno reciben unsalario
alto, pertenecena un grupo de ciudadanos que ms les
interesa las fiestas Ydiversiones que el cumplimiento del
deber, hemosnotado que ellosno abandonan el trabajo
porquepuedenconseguirenotrasactividades mejorsalario,
sinoporque ensupueblotienenprogramasdediversinque
dw'an nwchosdas y anmeses enteros, tiempoen quela
ciudadsufreenormemente".(pp.328)
DESCRIPTORES: SANEAMlENTO; DESECHOS
SOLIDOS;FUERZADETRABAJO.
FICHANO: 175
GOETSCHEL,AnaMaria REF.Bm.:024
Desdetiemposimnemorialeslamingaotrabajocomunitario
fue el mecanismo ms adecuado para satis&.cer las
necesidades de las comunidades. Al interiordela ciudad
muchas obras pblicas, como arreglo de calles,
alcantarillado, canalizacin, fueronrealizadas enbaseaeste
sistema. En1946elAlcalde JacintoIJjn yCaamao ensu
Informe de Laboresagradece a los vecinosde Quito que
contandocon la colaboracin del Municipio, hanorganizado
trabajoscolectivosalosquesehanprestadogratuitamente
para el arreglo de calles. Se refiere principalmente a los
barriosde SanJuan,San Roque, ElDorado y laFloresta.
(pp.331-334)
DESCRIPTORES: ALCANTARll..LADO; VIALIDAD;
PARTICIPACIONCIUDADANA
FICHANO: 176
SALVADORLARA, Jorge REF.Bm.:046
Eltransportepblico dentrodelaciudadest conformado,
aparte delas numerosas.cooperativasdetaxistas, porvarias
lneasdebusesybusetaswbanos,cuyospropietariossehan
organizado tambin cooperativamente. En general,
atraviesanlaciudaddenorteasur,yavecesprocuranensu
recorrido, que cada vez se ha ido alargando ms, unir
tambinpuntossituadosaloesteYalesteenlosextremosde
laurbe, fOrmando nopocas vecesencrucijadasycuellosde
botella,genemhnenteenelCentroHistrico, adondetodas
confluyen, pues a1li se concentran todava las funciones
poIticoadministrativlamayor proporcindelempleoyla
ocupacinterciariaLaEmpresaMunicipal deTransportes,
que se reinici, luego del&llido intento del alcalde IJjn
Caamao en elao 1947,por elalcaldePrez Intriagoal
importardeInglaterrabusesdedos pisos.seha ampliado
con nuevas modernas unidades de buses articulados
hngarosydeotrosensambladosenelpas.(pp.334)
DESCRIPTORES:TRANSPORTE;VIALIDAD.
A
117
FICHAN": 177
FIGUEROA, Osc:ar REF.BIB.: 019
En 1949 se funda la primera cooperativa de transportes
UIbanos, que permitia la incorporacin a ella a cualquier
particular. Con pequeas unidades que slo transportaban
pasajeros sentados, 1S asociados confonnan una empresa
que se benefici con una tarifil prefelenca: 1 suere contra
cuarenta centavos, que era la tarifa de los otros vehculos,
msgrandesy ms antiguos. Con la tarifil ms elevada Y el
no cwnplimiento de las nonnas que limitaban el acceso slo
a pasajeros sentados, esta fonna de empresa se convierte
rpidamente en una actividad atractiva econmicamente. Se
produceen el sector un rpido proceso de acumulacin de
capitales. Los pequeos propietarios originales se convierten
entonces en choferes profesionales y algunos choferes
pueden convertirse ahora en empresarios gracias a las
filciIidades de compra de aquella poca. Aparece un
poderoso sindicato de choferes profesionales que son a la
vezpropietarios. (pp.66)
DESCRIPTORES: TRANSPORTE.
FICHAN": 178
FlGUEROA, Osear REF.BIB.: 019
Hacia fines de la dcada del SO, con la gran fuerza poltica
adquirida y de acuerdo con el gobierno de entonces, se
aprueba una ley que limita la incorporacin de nuevos
empresarios de transporte slo a los choferes profesionales
(sindicalizados ya) y se otorga la tuicin y la responsabilidad
en la formacin y aceptacin de nuevos choferes
profesionales al mismo sindicato. A partir de este acuerdo
gobiemo-choferes sentarn las bases de un pacto implcito
entre estos (cualquiera sea el gobierno) que daorigen a una
poltica de transporte basada en el establecimieDl:o de lmites,
atribuciones y responsabilidades a cada una de las partes.
A
lIS
Desde el punto de vista de los choferes su rol consiste en
hacerse responsables de proveerde servicio de transporte al
conjunto de la poblacin quitea, contando con amplas
hbertades paraasignarlos recursos de la manera que ms lo
deseen: el criterio entre los choferes ser siempre el de la
rentabilidad. El gobierno, 'por su parte, se compromete a
mantener UD precioconstantey bajoparala gasolina (aunque
esta medida beneficia por igual a todos los propietarios de
vehculos privados y colectivos), a no interferir en la
actividad de los choferes, pero imponiendo asimismo una
tarifa constante del transporte, idntica desde 1949. Este
pacto se mantiene sin ninguna alteracin hasta 1978.
(pp.67-68)
ALCANCE TEMPORAL: 1949-1978.
FICHANO: 179
VASCONFZ, Mario REF.BIB.: 052
Desde sus inicios la actividad del transporte pblico
automotor en Quito estuvo en manos de pequeos
empresarios-artesanos que se fueron agregando de manera
ms o menos espontnea aJ8J1do el transporte comenz a
requerirse como respuesta a las necesidades de movilidad
surgidas de la expansin econmica y territorial de la ciudad
Y de la intensificacin de las actividades en las zonas
consolidadas. Estos empresarios estn Ol"glU7adOs en su
mayora en cooperativas y en menor proporcin en
compaas.
ALCANCE TEMPORAL: 19SOC.

LFLACSO 04 Vasconez PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

LFLACSO 04 Vasconez PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BREVE HISTORIA

Potrebbero piacerti anche