International Catholic
Charismatic Renewal
BOLETÍN DE ICCRS
Año XXXV, Número 4
Reunión del Consejo de ICCRS 2009
Services
Sirviendo a la
Renovación Carismática
en la Iglesia Católica
EN KKOTTONGNAE, COREA DEL SUR
por Oreste Pesare
Ya hemos expresado en la última edición de nuestro
En esta edición boletín como fue de bendecida la asamblea de ICCRS
Reunión del Consejo
2009 “El Amor en Acción” celebrada en Kkottongnae,
de ICCRS 2009 Corea del Sur en el pasado mes de junio. Mil
en Kkottongnae, personas de 43 países juntos con más de cincuenta
Corea del Sur mil coreanos tuvieron realmente la oportunidad de
experimentar un tiempo fuerte del Espíritu Santo.
Sirviendo a los Jóvenes
en la RCC Un papel clave en este evento fue desempeñado
por ICCRS, que ha asumido aun más profundamente
Asís 2010 el papel que el Papa Juan Pablo II confirmó a la
ILTC 2010—Steubenville Renovación Carismática Católica durante el año
del Jubileo 2000. Escribió: “Estoy seguro de que
Formación de ICCRS puede tener un importante papel para que
Servidores la conciencia eclesial madure en las diferentes
Los frutos del comunidades por todo el mundo,….ICCRS cuya
Espíritu Santo tarea es coordinar y promover el intercambio de
experiencias y reflexiones entre las comunidades
Profecías en lenguas
e interpretación carismáticas católicas por todo el mundo”. Rímini,
28 de abril de 2000.
Sanación De modo que, para desarrollar esta importante tarea,
Intergeneracional
el Consejo de ICCRS tuvo su reunión anual del 10 al
13 de junio en Kkottongnae, al final de la Asamblea
“El Amor en Acción”. Bajo el liderazgo de Michelle
Moran, nuestra Presidenta, primero de todo el
Consejo reflexionó y consideró cómo está trabajando
el Espíritu Santo por todo el mundo en la Renovación
Carismática Católica:
• Hablamos acerca de la maravillosa primavera que
Asia está experimentando bajo la buena dirección
de ISAO (siglas en inglés del Subcomité de ICCRS
de Asia y Oceanía), especialmente en Oriente
Medio, donde entre otros eventos, se celebró
la Primera Asamblea de la RCC de los Estados
del Golfo en Abu Dhabi (EAU) con más de 1800
servidores carismáticos. Nos vimos alentados por
el número de eventos regionales futuros que ISAO
está organizando.
• Hablamos sobre África, donde se celebró el
“A todos nos animó
Curso Internacional de Formación de Servidores
escuchar cómo ICCRS
de ICCRS en Botswana el pasado mes de abril
mantiene una muy
con alrededor de 120 participantes. La próxima
buena relación con el
Asamblea de la RCC de África anglófona tendrá
Vaticano, como nuestra
lugar en Lagos (Nigeria) en noviembre. Luego la
Presidenta y el Director
2ª Asamblea Panafricana se celebrará en Camerún
tratan con frecuencia
en 2011 organizada por AFSCI (siglas en inglés del
con los diversos
Subcomité africano de ICCRS).
Dicasterios y como ICCRS
• Hablamos también sobre las Américas, donde el
está implicado en los
año pasado ICCRS celebró la 2ª Escuela de Oración
futuros programas del
de Sanación para Líderes en Jacksonville, Florida
Consejo Pontificio para la
(EE.UU.). Nuestra Presidenta estuvo en Nashville
Familia.”
(EE.UU) para una Asamblea de Servidores y en
Julio – Septiembre 2009
Toronto (Canadá) para una Asamblea Nacional.
En mi caso, (como Director de ICCRS) estuve
en Honduras para el Eccla 2008 (Encuentro
Carismático Latinoamericano) y en Utah (EE.
UU.) para la Asamblea de Servidores Hispanos de
EEUU.
• También hablamos de Europa donde gran parte de
nuestro trabajo lo realiza el ESCI (siglas en inglés
del Subcomité europeo de ICCRS), incluyendo la
próxima Asamblea de Servidores Carismáticos
Europeos que se celebrará en Budapest (Hungría)
el próximo mes de noviembre. A finales de
septiembre, el Obispo Joe Grech, Michelle Moran
y yo hemos asistido al Retiro para Obispos y
Sacedotes en Ars (Francia).
• Por supuesto también hablamos sobre el Instituto
Internacional de ICCRS para la Formación de
Servidores que se celebró en Roma en septiembre
de 2009.
A todos nos animó escuchar cómo ICCRS mantiene
una muy buena relación con el Vaticano, como
nuestra Presidenta y el Director tratan con frecuencia
con los diversos Dicasterios y como ICCRS está
implicado en los futuros programas del Consejo
Pontificio para la Familia. Hablamos también
del honor que recibió ICCRS a través de nuestra
Presidenta al ser designada como auditora en la XII
Asamblea Ordinaria General del Sínodo de Obispos
en octubre de 2008.
Otro tema que discutió el Consejo fue la ampliación
del Instituto de Formación que ICCRS está planeando
para los servidores carismáticos de todo el mundo.
Este proyecto es realmente una nueva rama del
ministerio de ICCRS. Ahora no sólo tenemos el
Instituto de tres semanas de duración que se celebra
en Roma, sino que también estamos realizando
Cursos de Formación de Servidores en muchos
lugares del mundo: por ejemplo, en septiembre de
2010 tendremos el ILTC (siglas en inglés del Curso de
Formación) en Steubenville (EE.UU).
Sin embargo, la noticia maravillosa con respecto
a este ministerio es que estamos estudiando
seriamente la posibilidad de encontrar un local en
Roma para realizar nuestro sueño: establecer la
“Universidad del Espíritu Santo” en esta Ciudad.
Sería un Instituto de formación real y concreta
para los servidores de la RCC, con una profunda
comprensión teológica y carismática del gran don
del Espíritu a la Iglesia. ¡Por favor únanse a nosotros
en oración para este gran proyecto!
Un asunto al que prestamos mucha atención fue
(sigue en página 4)
Página 2 Julio – Septiembre 2009 Boletín de ICCRS

Sirviendo a los jóvenes en la RCC

por Christof Hemberger

La Renovación Carismática Católica es una moción del
Espíritu Santo que atrae a todas las generaciones. Por todo
el mundo, los jóvenes y los viejos han experimentado el
poder del Espíritu Santo de una manera personal. Muchos
de los hombres y las mujeres que hoy lideran la RCC tuvieron
una relación personal con el Señor en sus años jóvenes. Los
jóvenes han estado siempre en la mente y el corazón de Dios:
desea alcanzar sus corazones y vidas. Dios desea estar cerca
de la generación joven. No porque Dios ame a la generación
joven más que a la vieja generación, ¡de ningún modo!, yo
creo que se debe al hecho de que los jóvenes están en un
momento en el trayecto de su vida donde se tienen que tomar
decisiones esenciales y surgen cuestiones importantes. Se
echan las raíces para todo el resto de su vida futura.
No importa en cuál cultura, nación o educación se haya
crecido: una cosa importa a todos los jóvenes. ¿Quién soy?
¿Por qué soy como soy? ¿A dónde iré? Estas preguntas
–dichas o no dichas, sabidas conscientemente o vividas
inconscientemente- nos guían a través de toda nuestra
adolescencia. Los jóvenes están buscando el sentido de sus
vidas, sienten curiosidad de lo que la vida les va a brindar, y
están abiertos a cualquiera que les ofrezca respuestas.
Es Dios mismo quien es la respuesta perfecta a este tipo de
preguntas: “Yo soy el que te creó, el que te conoce por dentro
y por fuera.. Soy el que tiene planes de vida para ti, planes
de esperanza y planes de alegría”. Toda la Biblia nos está
diciendo: Dios ama a todos y cada uno de nosotros de una
manera muy especial y personal. Está deseando revelarnos
su amor. ¡La Biblia es una carta de amor a la humanidad!
¿Quién soy yo? Dios nos dice: “¡Tú eres mi hijo/a amado/a!”
¿Por qué soy como soy? Dios nos confirma: “¡Porque yo te
creé como eres!” ¿A dónde iré? Dios nos asegura: “Adonde
quiera que vayas, yo estaré contigo. Te guiaré y te protegeré
mientras buscas el camino. Yo te guiaré, simplemente
mantente cerca de mí”.
A lo largo de todos los años que existe, la RCC, ha trabajado
para ayudar a los jóvenes (y viejos) a conocer mejor a Dios
de esta manera especial: como un Dios vivo y personal,
como el que ama a todos y a cada uno como somos, como el
que nos guía durante todas nuestras vidas y, por supuesto,
como el que ha enviado el Espíritu Santo para facultarnos y
equiparnos con sus carismas.
De este modo el mensaje y el esfuerzo de la RCC han sido
una gran ayuda para muchos jóvenes, hombres y mujeres,
en todo el mundo. Mientras buscábamos el sentido y
propósito de nuestras vidas se nos ha hablado sobre el
que realmente es el sentido y propósito de nuestras vidas:
Dios, el Padre amoroso, junto con Jesucristo nuestro
redentor y el Espíritu Santo.
Aunque los medios de comunicación hayan cambiado
durante los pasados siglos, este mensaje nunca cambiará,
“Yo soy el camino, y la verdad y la vida”. Al proclamarle
como el camino, la verdad y la vida de todos, seremos de
gran ayuda, especialmente para la gente joven.
Es nuestro sueño que por todo el mundo las personas se
vean alcanzadas por este mensaje: Dios nos ama; y envía
su Espíritu Santo para facultarnos y estar con nosotros en
nuestras vidas cotidianas. Para ver que esto se cumpla,
necesitamos personas de Dios en todas partes para orar
por ellos para que se abran a la experiencia de Dios de esta
manera amorosa y personal en sus vidas. Necesitamos
líderes y personal (especialmente aquellos que son
jóvenes) para que salgan al encuentro de estos hombres
y mujeres jóvenes que necesitan escuchar sobre Dios y
experimentarlo en sus vidas.
Estoy muy agradecido a ICCRS y la RCC por hacer tanto
y trabajar tan duro para llegar a los jóvenes. Por todo el
mundo podemos ver hombres y mujeres de Dios trabajando
en las misiones entre los jóvenes. Me alegré mucho de
los muchos jóvenes que asistieron a la última Asamblea
Internacional de ICCRS en Kkottongnae, Corea del Sur.
Trabajaremos sin dudarlo en muchas más posibilidades
para que se reúnan los jóvenes y se comuniquen unos con
otros en la RCC por todo el mundo. Y también trabajaremos
en facultar a hombres y mujeres jóvenes a que sean
servidores bien equipados y formados en la RCC mundial.
ICCRS está haciendo una labor maravillosa en apoyar a
servidores, especialmente los jóvenes, para capacitarlos
para su ministerio entre las generaciones jóvenes. Ahora
mismo acaba de tener lugar de nuevo un “Instituto de
Formación” en Roma. Ya se han celebrado otros en otras
partes del mundo en los últimos años.
Dios ama todas las generaciones, y todo el mundo es
importante para él. Pero es muy importante orar por e
invertir en la generación joven. Tienes mucha necesidad
de escuchar respuestas a sus preguntas. Necesitan
discipulado, acompañamiento y formación. Y ¡ellos serán
nuestro futuro!

Miembros del Consejo de ICCRS

ICCRS El Boletín de ICCRS es el Boletín Internacional
publicado bimestralmente en inglés, francés,
Michelle Moran, Inglaterra (Presidenta)
Cyril John, India (Vice Presidente)
International Catholic italiano, alemán, español y portugués para la
Robert C. Canton, USA
María José Cantos de Ortiz, Chile
Charismatic Renewal Services Renovación Carismática Católica. Su propósito es Maria Figueroa de Góngora, Guatemala
proporcionar información sobre el crecimiento y S.E. Mons. Joe Grech, Australia
Dirección: Palazzo San Calisto Christof Hemberger, Alemania
desarrollo de la Renovación Carismática Católica Dariusz Jeziorny, Polonia
00120 Ciudad del Vaticano
por todo el mundo. Julienne Mesedem, Camerún
Teléfono: +39 06 69 88 71 26/27 Jude Muscat, Malta
Se da permiso para volver a publicar cualquier Hno. James Shin Sang Hyun, Corea
Fax: +39 06 69 88 72 24 Peter Thompson, Canadá
artículo del Boletín de ICCRS siempre que se cite a P. Emmanuel Tusiime, Uganda
Línea fax de oración: +39 06 69 88 72 30 ICCRS como fuente. Se puede recibir el Boletín de Marcos Volcan, Brasil
ICCRS gratis por correo-e, y cuesta 10€ recibirlo Director Oficina ICCRS
Sitio web: http://www.iccrs.org Oreste Pesare, Italia
por correo postal. La Formación de Servidores se Consejeros de ICCRS
E–mail: info@iccrs.org puede conseguir por una suscripción de 15€ al Allan Panozza, Australia
año, por correo-e o correo postal. Administrativo y de Eventos:
newsletter@iccrs.org Claude Lopez, Australia
Boletín de ICCRS Julio – Septiembre 2009 Página 3

FUTUROS EVENTOS

ASÍS 2010
Evento de Intercesión: El camino a Pentecostés
CURSO DE FORMACIÓN
DE SERVIDORES DE ICCRS
Universidad Franciscana de Steubenville
Ohio (EE.UU.)
19-23 de MAYO
12-18 de SEPTIEMBRE
Este evento internacional, especialmente centrado en la
intercesión, será una oportunidad para: —2010—
· Experimentar una efusión renovada del Espíritu Santo
· Celebrar el Triduo de Pentecostés y el Pentecostés de “Tú, pues, hijo mío, mantente fuerte en
las Naciones con ICCRS en Asís la gracia de Cristo Jesús; y cuanto me
·Profundizar en nuestra comprensión sobre la llamada has oído en presencia de muchos testigos
a la intercesión confíalo a hombres fieles, que sean
· Interceder por las naciones en el poder del Espíritu capaces, a su vez, de instruir a otros”.
Evento, comidas y alojamiento €400 2 Timoteo 2, 1-2
La asamblea está limitada a 400 participantes de modo
que recomendamos que se inscriban pronto. El Curso de Formación de Servidores es un medio de
ICCRS para promover y ayudar el servicio de los líderes
Para más información e inscripción, visiten
en la Renovación Carismática Católica mundial. Junto
http://www.iccrs.org o envíen un correo-e a
con realidades carismáticas locales, ICCRS proporciona
events@iccrs.org o llámennos al +39 06 6988 7126 este programa de una semana de duración que llamará
y preparará nuevos servidores así como fortalecerá y
alentará a los servidores actuales.

“Él mismo ‘dio’ a unos el ser apóstoles; a otros, profetas; a

otros, evangelizadores; a otros pastores y maestros, para el
recto ordenamiento de los santos en orden a las funciones
del ministerio, para edificación del Cuerpo de Cristo”
Efesios 4, 11-12

De cuando en cuando, ICCRS busca la ayuda de aquellos que pueden servir con
su talento dado por Dios y su tiempo para ampliar la misión de la Renovación
Carismática Católica en el mismo corazón de la Iglesia por un mínimo de 1 o 2
años. Actualmente necesitamos dos personas que tengan experiencia técnica en
hardware informático, y un conocimiento laboral de bases de datos y sistemas de
servidores. También necesitamos diseñadores gráficos y de web, para aumentar
nuestra accesibilidad en la red. Como ICCRS es una oficina internacional, es
importante hablar inglés además de hablar con fluidez otro idioma.

Si están interesados, por favor envíen su CV y una foto a director@iccrs.org

Página 4 Julio – Septiembre 2009 Boletín de ICCRS

ALLAN PANOZZA “RCC… por favor oren

recibe Condecoración Papal por el Santo Padre…”
El domingo 11 de octubre de 2009, en Estas son las palabras que el Papa Benedicto XVI dirigió a nuestra
la magnífica catedral de San Patricio Presidenta Michelle Moran al final de la Audiencia General el
en Melbourne, Australia, el anterior 16 de septiembre en la Sala Pablo VI en el Vaticano. Michelle
Presidente de ICCRS, Allan Panozza, con Oreste Pesare, Director Ejecutivo de ICCRS, participó en
fue investido como Caballero Papal la Audiencia con 33 estudiantes del III Instituto de Formación
de la Orden de San Gregorio. La de Servidores organizado por ICCRS en Roma del 5 al 26 de
mención incluye las palabras: “en septiembre. También asistió Jim Murphy, Director del Instituto
reconocimiento de su ejemplar
Internacional de Formación de ICCRS.
servicio a la Iglesia y la comunidad”.
Este servicio ha sido llevado a cabo Así que de acuerdo con la petición del Papa, por favor únanse a
especialmente por su implicación en la Renovación Carismática nosotros en oración ferviente por nuestro Santo Padre.
Católica mundial durante más de 30 años.
Allan sirvió como Presidente de ICCRS desde marzo de 2000
a 2007. En el año 2000 el Papa Juan Pablo II lo nombró
miembro del Consejo Pontificio para los Laicos en Roma por
un mandato de cinco años. Al saber de este singular honor de
recibir el título de Caballero Papal, Allan dijo:
“Estoy agradecido a Dios por recibir este honor, pero
también siento que de una manera real yo represento a
tantas personas maravillosas de la Renovación Carismática
Católica mundial que me han precedido, y los muchos
servidores que siguen en sus ministerios comprometidos con ICCRS felicita a Salvatore Martínez
el servicio y su amor a Jesús."
ICCRS se une a la RCC mundial en dar las gracias a Allan por El día 30 de septiembre de 2009 el Santo Padre Benedicto
su sobresaliente servicio durante los últimos 30 años. Nos XVI nombró consultor del Consejo Pontificio para la Familia a
alegramos con él en este momento de reconocimiento por Salvatore Martínez. Es el Presidente del Instituto Mons. Francesco
parte del Papa Benedicto XVI. Di Vicenzo para la promoción humana así como Presidente de la
Seguimos orando por él, por Carmel su esposa y por Renovación en el Espíritu en Italia. Felicitamos a Salvatore y nos
toda su familia. alegramos en el Señor por su servicio a toda la Iglesia.

(viene de la primera página)

el tema de la estrategia a largo plazo para preparar
“El sueño sería tener a las realidades carismáticas mundiales para el 50°
una celebración con el aniversario de la RCC en 2017. El sueño sería tener una
Papa en la Basílica de celebración con el Papa en la Basílica de San Pedro
San Pedro, con miles de con miles de personas de la RCC. En preparación a
personas de la RCC.” este gran acontecimiento en el que ICCRS ciertamente
implicará a todas las entidades carismáticas
mundiales, se celebrará una Reunión “ampliada”
del Consejo de ICCRS 5 años antes del Jubileo, para
un tiempo de escucha y planificación proféticas.
Todos los miembros de los diversos subcomités
continentales de ICCRS y otros servidores claves de la
RCC serán invitados a esta reunión especial.
El Consejo luego habló del futuro Encuentro de
ICCRS sobre intercesión que se celebrará del 19 al 23
de mayo de 2010 en Asís. Será una experiencia fuerte
y profunda de intercesión para “sólo” 400 personas
en la maravillosa ciudad de San Francisco. También
el día 8 de junio de 2010 habrá un retiro de un día
para Obispos y Sacerdotes de la RCC que estarán en
Roma para el programa del Vaticano del Encuentro
de Sacerdotes con el Santo Padre.
Naturalmente para desarrollar el servicio de ICCRS
necesitamos encontrar nuevos modos para
conseguir fondos. Las finanzas son siempre un
reto pero esperamos que las personas respondan
generosamente a nuestro llamado “Saco de la
Esperanza” y también ayuden a cubrir los gastos del
nuevo personal de ICCRS que se necesita. para hacer
que nuestros proyectos se conviertan en realidad.
No tengo espacio para poder compartir las muchas
otras iniciativas que se podrían mencionar en este
informe. No puedo concluir sin dar la bienvenida
oficialmente al nuevo miembro del Consejo para
Europa Meridional, Jude Muscat de Malta. Substituye
al P. Renato Tisot de Italia. También tenemos que
mencionar que el Ob. Joe Grech de Australia fue
reelegido para su tercer mandato, y Darek Jeziorny
de Polonia, Cyril John de la India y el Padre Emmanuel
Tusiime de Uganda, fueron reelegidos para su
segundo mandato en el Consejo de ICCRS.
La Renovación Carismática en la Iglesia Católica
e ICCRS están creciendo realmente en la gracia
del Señor. Por favor sigan orando para que
permanezcamos fieles a esta aventura maravillosa y
retadora del Espíritu.