1

Abstract--Este trabalho apresenta as tcnicas de avaliao e

testes de buchas de Alta tenso de transformadores de potncia.
Mostra os procedimentos e resultados prticos envolvendo testes
de fator de dissipao e capacitncia que pode ser aplicado pelas
equipes de manuteno. Este trabalho mostra ainda a realizao
de testes avaliando a condio de isolamento buchas, usados para
subsidiar a tomada de deciso sobre a condio da instalao.

I ndex Terms buchas, diagnstico, efeito pelicular, variao
de frequncia, testes e anlises, deteco de defeitos
I. INTRODUO
VALIAR e produzir um diagnstico confivel do estado de
equipamentos de subestao tem requerido dos
profissionais envolvidos com essa atividade a adoo de
tcnicas e ferramentas que permitam obter uma avaliao
eficaz e rpida desses equipamentos.
Devido crescente presso para reduzir custos, as empresas
do setor eltrico so foradas a manter as antigas instalaes
em operao por tanto tempo quanto possvel. Estatsticas
recentes tm mostrado que cerca de um tero dos
transformadores tm mais de 30 anos.
As buchas de alta tenso so componentes crticos dos
transformadores de potncia e particularmente buchas
capacitivas de alta tenso necessitam de maior ateno e testes
regulares para se evitar falhas inesperadas.
Diante das novas regras de mercado do setor eltrico, do
envelhecimento das instalaes e da diminuio do nmero de
profissionais envolvidos com a avaliao dos equipamentos na
subestao, torna-se imperativo a busca de procedimentos e
ferramentas que possibilitem a obteno de dados das
instalaes de forma rpida e precisa.
Este trabalho mostra tcnicas de avaliao e testes em
buchas de alta tenso utilizando varredura de frequncias. Por
meio da observao dos fenmenos de efeito pelicular e da
polarizao do meio dieltrico, o trabalho avalia a condio do
isolamento e buchas de alta tenso atravs do teste de Fator de
Dissipao e Capacitncia em vrias frequncias, e a
comparao das curvas resultantes com os dados e
caractersticas do elemento sob teste.
O trabalho tambm mostra que o teste realizado apenas a 60
Hz pode levar a diagnsticos errados ou incompletos. Com a

M. E. C. Paulino gerente tcnico da Adimarco, Rio de Janeiro, RJ,
Brazil (e-mail: marcelo@adimarco.com.br ou mecpaulino@yahoo.com.br).
A. T. L. Ameida professor titular da Universidade Federal de Itajub,
MG, Brazil (e-mail: tadeu.lyrio@unifei.edu.br).
variao de frequncia possvel detectar a degradao no
isolamento em um estgio inicial, com uma anlise mais
detalhada.
II. AVALIAO DE BUCHAS COM VARIAO DE FREQUNCIA
Os testes mais comuns realizados em buchas de alta tenso
so:
Medida de fator dissipao e capacitncia do isolamento
RIV (Radio-Influence-Voltage)
Resistncia de isolamento DC
Teste do leo ou da umidade no isolamento
Neste trabalho foi analisada a aplicao dos ensaios de fator
de dissipao e capacitncia. Essa aplicao, juntamente com a
avaliao do leo, consiste no procedimento de teste de campo
mais eficaz para deteco antecipada da degradao do
isolamento da bucha. Ele tambm mede a corrente de teste
alternada (CA), que diretamente proporcional capacitncia
da bucha.
Para a avaliao dos resultados do teste de fator dissipao
e capacitncia do isolamento em 50/60 Hz, as normas IEC
60137 e IEEE C57.19.01 indicam os limites de avaliao [1,2].
TABLE I
AVALIAO PARA DIFERENTES TIPOS DE BUCHAS SEGUNDA AS NORMAS
IEC 60137 E IEEE C57.19.01 [1,2]
Tipo RIP OIP RBP
I solamento
Papel impregnado a
resina
Papel impregnado
a leo
Papel
envelopado a
resina
DF tan
(IEC 60137)
< 0,7% * < 0,7% * < 1,5% *
PF cos
IEEE C57.19.01
< 0,85% * < 0,5% * < 2% *
* a 1.05 Um/3 e 20C
As tabelas 2 e 3 mostram as tolerncias para avaliao de
buchas adotadas neste trabalho para as medidas realizadas a
50/60 Hz.
TABLE II
AVALIAO DA CAPACITNCIA [3]
C = Cmedida Cref* Avaliao
C < 5% Aceitvel
5% < C < 10% Deve ser investigada
C > 10% Crtica
*sendo Cref o valor de placa ou de bucha nova

TABLE III
AVALIAO DO FATOR DE DISSIPAO [3]
Avaliao
FPmed < 2 x FPref Aceitvel
FPmed < 3 x FPref Deve ser investigada
FPmed > 3 x FPref Crtica
*sendo FPref o valor de placa ou de bucha nova
Avaliao de Buchas de Alta Tenso com
Variao de Frequncia
M. E. C. Paulino, e A. T. L. Almeida,
A

2
Entretanto, at os dias de hoje, o fator de dissipao ou o
fator de potncia s foram medidos na frequncia da linha.
Este trabalho realiza as medies de isolamento em uma larga
faixa de frequncia, produzindo uma assinatura da bucha
testada em funo da frequncia.
As medidas podem ser feitas em frequncias diferentes da
frequncia da linha e seus harmnicos. Com este princpio, os
testes podem ser realizados tambm na presena de alta
interferncia eletromagntica em subestaes de alta tenso.
A faixa de frequncia utilizada nesse trabalho varia de 15 a
600 Hz. Os testes podem ser realizados sem problemas, pois,
nesta faixa de frequncias, as capacitncias e indutncias do
sistema eltrico testado so praticamente constantes, sendo
permitida uma variao mxima de 1% nos valores de
capacitncia ou indutncia medidos.
O teste do isolamento consiste na medida da superposio
de vrios efeitos, tais como as propriedades do papel sozinho e
do leo isolante. A anlise das propriedades dieltricas dada
com a combinao da polarizao interfacial no isolamento
leo e papel, combinando suas caractersticas.
Assim, para avaliarmos o isolamento, devemos considerar
que o dieltrico perde sua capacidade de isolar devido a:
Movimento de ons e eltrons (corrente de fuga)
Perdas por causa do efeito da polarizao
A. Perdas por Corrente de Fuga
A perda por movimento de eltrons, ou seja, por corrente
de fuga no isolamento dependente da frequncia da tenso
aplicada no isolamento. Este fenmeno ocorre devido ao efeito
pelicular.
O efeito pelicular (Skin effect em ingls) um efeito
caracterizado pela repulso entre linhas de corrente
eletromagntica, criando a tendncia de esta corrente fluir na
superfcie do condutor eltrico. Quando uma corrente eltrica
constante flui em um condutor homogneo, ela se distribui
uniformemente pela sua seo transversal. Quando se trata de
uma corrente alternada, esta no se distribui de maneira
uniforme pela seo do condutor. Este efeito proporcional
intensidade de corrente, frequncia, ao campo eltrico, s
dimenses e forma do condutor e a condutividade eltrica [4].
Para um condutor de seo transversal circular, a
distribuio da corrente eltrica varia ao longo do raio da
seo, sendo maior na superfcie. Freqentemente encontrado
em sistemas de corrente alternada, o efeito pelicular
responsvel pelo aumento da resistncia aparente de um
condutor eltrico, devido diminuio da rea efetiva do
condutor.
Para comprovar a influncia do raio do condutor na
resistncia frente ao aumento de frequncia, utilizaram-se as
funes de Bessel para calcular a impedncia interna de
condutores cilndricos contnuos e tubulares, levando-se em
considerao o efeito pelicular [5]. A figura 1 mostra a
resistncia aumentando com a frequncia, sendo quanto maior
a espessura do tubo, mais inclinada a curva se apresenta.
Assim, o efeito pelicular causa, com o aumento da frequncia,
o aumento da densidade de corrente nas pores externas do
condutor, evidenciando a ocorrncia de corrente de fuga
superficial. Alm disso, as perdas aumentam com o aumento
da frequncia.


Fig. 1 Comportamento da resistncia de condutores cilndricos tubulares.
B. Perdas por Efeito da Polarizao
O comportamento de um material isolante quanto
polarizao tem uma caracterstica semelhante utilizada na
compreenso da anlise de um capacitor.
A capacitncia est relacionada s caractersticas
geomtricas do capacitor e se o espao entre as placas for
preenchido com um material isolante, o fenmeno da
polarizao vai influenciar na capacitncia, aumentando-a.
Entretanto, a criao de dipolos no isolante absorve energia
dos terminais do capacitor, devolvendo-a quando este
descarregado, configurando as perdas por polarizao.
As perdas por polarizao so geradas devido aos efeitos de
suspenso e rotao. No entanto, a polarizao eltrica dos
materiais no tem origem em uma nica fonte e a polarizao
total de um material dieltrico ser a soma de todos os tipos
presentes neste material.
A suspenso de eltrons completamente reversvel. O
mecanismo demonstrado na figura 2. Este tipo de
polarizao tambm chamado de Polarizao do tomo. A
polarizao de dipolos mostrada na figura 3.

Fig. 2 Polarizao de eltrons em um campo eltrico


Fig. 3 Polarizao de dipolos em um campo eltrico

O dipolo tpico uma molcula de gua. Quando o campo
eltrico altera a polaridade, a orientao da molcula de gua
alterada para 180. Esta rotao, relacionada com a frequncia
aplicada, causa as perdas descritas. A superfcie, os limites de
elementos internos e intermedirios (incluindo a superfcie da
precipitao) podem ser carregados, isto , elas contm
dipolos que so orientados para alguns graus devido a um
3
campo externo e deste modo contribuir para a polarizao do
material, gerando perdas adicionais que so conhecidas por
polarizao interfacial. Este efeito ocorre, por exemplo, na
interface entre o leo do transformador e o isolamento slido
tais como papel ou placa de transformador.
III. ENSAIO EM BUCHAS INSTALADAS EM
AUTOTRANSFORMADOR E EM BUCHA RESERVA
As buchas de alta tenso de autotransformadores instaladas
em uma Subestao de 500 kV possuem os valores de
referncia mostrados na tabela 3. A figura 4 mostra o
autotransformador da fase B sob teste.
TABLE III
VALORES DE REFERNCIA PARA C1 DE BUCHAS 500 KV
Bucha Capacitncia Fator de Dissipao
Fase A (n 78D237) 431,9pF 0,22%
Fase B (n 78D243) 421,3pF 0,20%
Fase V (n 78D247) 426,6pF 0,21%


Fig. 4. Autotransformador fase B sob teste.

Foram realizadas medidas de fator de dissipao e
capacitncia nas buchas H1 das fases B e V. Os resultados do
teste para a frequncia de 60Hz so mostrados na tabela 4.

TABEL IV
VALORES DE ENSAIO A 60 HZ PARA C1 DE BUCHAS 500 KV
Medida Fator de Dissipao Capacitncia
BUCHA H1 Fase B 0,2380% 425,4132 pF
BUCHA H1 Fase V 0,2795% 426,0563pF

A comparao entre as unidades e os valores de referncia
mostra a boa condio das buchas segundo os testes
realizados. Em seguida foram realizados ensaios com variao
de frequncia, cujos resultados sero apresentados adiante.
A. Ensaio em Bucha Reserva de 500 kV
Os testes foram repetidos em uma bucha reserva. A figura
5a mostra a bucha em seu local de armazenamento. A figura
5b mostra sua retirada para inspeo e realizao de novo
teste.
Como se trata de uma bucha do mesmo tipo que as buchas
instaladas no transformador, eram esperados resultados iguais.
Entretanto a realizao do teste com a bucha em seu local de
armazenamento mostrou uma sria degradao em seu
isolamento devido a forte presena de umidade.


(a) (b)
Fig. 5. Bucha Reserva sob teste (a) bucha armazenada no caneco, (b) bucha
sendo retirada para inspeo e novo teste.

A bucha foi ento retirada do caneco e a inspeo mostrou
grande quantidade de umidade, como mostra a figura 6 no
detalhe da extremidade inferior da bucha.


Fig. 6. Inspeo na bucha reserva e constatao da presena de umidade.

Foi ento realizado a secagem manual da bucha e novo
teste. A tabela 5 mostra os resultados do teste na bucha reserva
antes e depois da secagem manual. Fica evidenciada a
degradao do isolamento. Aps a secagem manual o
resultado do teste indica uma sensvel melhora do isolamento.
Entretanto essa melhora no chega aos nveis observados para
as buchas em funcionamento, mostrado na tabela 4.

TABELA V
VALORES DE ENSAIO A 60 HZ PARA C1 DE BUCHA RESERVA 500 KV
Medida Fator de Dissipao Capacitncia
BUCHA H1 Reserva antes 1,3227% 409,7116pF
BUCHA H1 Reserva depois 0,3353% 421,9776pF

A figura 7 mostra o resultado do teste com a variao de
frequncia nas buchas das fases B e V, e na bucha reserva
(antes e depois da secagem manual). Fica evidente a diferena
de assinaturas evidenciando a condio do isolamento.
4

Fig. 7. Resultados de teste de Fator de Dissipao com variao de
frequncia.

A figura 8 mostra os resultados de teste para as medidas de
capacitncia. Repete-se a caracterstica com o mesmo efeito.

Fig. 8. Resultados de teste de Capacitncia com variao de frequncia.

Nota-se que na faixa de frequncias usada no teste, a
capacitncia poder variar 1%, no mximo. A tabela 6 mostra
os valores calculados da variao de frequncia.

TABEL VI
VALORES DE VARIAO DO VALOR DE CAPACITNCIA
Bucha Cap %
Fase B 0,51 %
Fase V 0,56 %
Reserva (antes) 2,64 %
Reserva (depois) 0,73 %
IV. COMPARAES DE MEDIDAS DE CAPACITNCIA E FATOR
DE DISSIPAO EM 3 FASES
Foi realizada a comparao das medidas de fator de
potncia entre as buchas das 3 fases de um banco de reatores
ASEA/BROWN BOVERI, tipo RM46, 2002, com Potncia:
40,33 MVAr, Tenso HV: 500 kV, Corrente HV: 127 A. A
figura 9 mostra uma unidade testada. As buchas testadas forma
fabricadas em 2002 e so do tipo GOE 1675/1175/2500A
(OIP) com isolao: 550/318[kV], e valores nominais da
Capacitncia C1 de 5516 pF e do fator de dissipao de C1
com 0,46%. Os resultados de Fator de Potncia variando a
frequncia so mostrados na figura 10. Nota-se que o Fator de
Potncia tende a aumentar com o aumento da frequncia,
comprovando o descrito anteriormente.

Fig. 9. Unidade testada de reatores ABB 40,33 MVA/500kV.

Fig. 10. Comportamento do fator de dissipao pela variao de frequncia -
Comparao entre as 3 fases

Entretanto registraram-se picos negativos e positivos
exatamente sobre a frequncia de 60 Hz. Isto ocorreu devido
forte interferncia eletromagntica na medida, pois os reatores
avaliados esto instalados ao lado de uma instalao de 500kV
energizada. Vale ressaltar que se as medidas fossem feitas
apenas com 60 Hz os resultados anotados certamente estariam
errados, pois no levariam em considerao as condies reais
do equipamento sob teste.
A figura 11 mostra as medidas de capacitncia das buchas
com variao de frequncia. Novamente pode-se observar o
efeito da interferncia eletromagntica em 60 Hz.

Fig. 11. Comportamento da Capacitncia pela variao de frequncia -
Comparao entre as 3 fases A, B e V.
5
Observam-se tambm os valores de capacitncia que
praticamente no se alteram, apresentando uma variao de
cerca de 0,7% em toda a escala de frequncias. A comparao
entre as fases mostra uma diferena mxima de menos de 1%
entre os valores de capacitncia.
V. ANLISE DE FALHA EM TRANSFORMADOR ELEVADOR
Em uma atividade de manuteno foram realizados testes
para anlise das buchas do transformador elevador de 134,4
MVA - 13,8/138 kV, instalado na UHE Jupi, CESP, Brasil. A
figura 12 mostra o transformador sob teste.


Fig. 12. Transformador 134,4 MVA - 13,8/138 kV, UHE Jupi, CESP.

Os resultados dos testes nas buchas de alta tenso no
evidenciarem problemas, conforme mostra a figura 13. O
ensaio foi realizado no modo UST-A, medindo a capacitncia
C1 da bucha. Os valores a 60 Hz coincidem com os valores de
referncia e valores de ensaios anteriores, alm da
caracterstica com variao de frequncia mostrar a
repetibilidade entre as fases e atestar a condio boa do
isolamento das buchas H1, H2 e H3.


Fig. 13. Ensaio de Fator de Potncia das buchas de AT.

Entretanto, os resultados do ensaio das buchas de baixa
tenso evidenciaram um srio problema no isolamento nessas
buchas, conforme mostra a figura 14. Os valores na frequncia
de 60 Hz apresentam valores conformes e esperados.
Entretanto, com a variao de frequncia, fica clara a
evidncia de falha pelo desvio entre as buchas aps 150 Hz.
Como o uso de uma ponte tipo Schering, com capacitor de
referncia e capacidade de variao de frequncia, a equipe
tcnica tem a sua disposio todos os dados para efetuar uma
anlise eficaz, como os resultados das medidas das Perdas
Watt com a variao da frequncia, utilizando a tcnica de
Colar Quente, como mostrada na figura 15. A figura 16 mostra
os resultados para a variao da Perda Watt com a frequncia.

Fig. 14. Ensaio de Fator de Potncia das buchas de BT.

Fig. 15. Conexo para ensaio de Fator de Potncia das buchas de BT.


Fig. 16. Resultados de Perda Watt nas buchas de BT.

Nota-se que ao redor de 60 Hz a perda Watt, basicamente
composta pela corrente de fuga superficial, desprezvel.
6
Comparando-se as caractersticas de fator de potncia e perda
Watt notamos uma grande semelhana. Portanto pode-se
concluir que:
A perda Watt aumenta com a frequncia devido ao efeito
pelicular, ento existe um caminho para estabelecimento
da corrente de fuga evidenciando falha no isolamento;
A diferena entre as buchas das 3 fases implica em
diferentes condies de falha entre elas;
Como a medida foi realizada sem a influncia da corrente
de fuga superficial (teste colar quente), a corrente de fuga
evidenciada no flui pela superfcie da bucha, mas por
uma conexo interna.
Aps a abertura da caixa de buchas (figura 17a) foi
verificado o afrouxamento dos parafusos das barras de
conexo entre as buchas de BT e a barra do enrolamento
conforme a figura 17b, alm de trincas na base de fixao.


Fig. 17a. Caixa de buchas de BT. Fig. 17b. Conexo buchas de BT.
VI. CONCLUSES
Este trabalho apresentou aplicaes envolvendo tcnicas
com variao de frequncia capazes de realizar testes com
maior rapidez e eficcia. Essas tcnicas permitem a realizao
do teste de Fator de Dissipao em vrias frequncias, gerando
assinaturas representando o estado atual do isolamento. Isto
permite a comparao das curvas resultantes de um
determinado teste com uma assinatura de referncia.
Os procedimentos para identificao de problemas em
buchas de transformadores de potncia utilizando medidas
com variao de frequncia identificam o tipo de falha e sua
localizao.
Com isto possvel detectar a degradao no isolamento
em um estgio inicial, com uma anlise mais detalhada,
subsidiando a tomada de deciso sobre a condio do
transformador, evitando a escolha de procedimentos
inadequados, aumentando os custos e o tempo de
indisponibilidade.
O trabalho mostrou que o teste realizado apenas a 60 Hz
pode levar a diagnsticos errados ou incompletos e no
capaz de avaliar satisfatoriamente o isolamento de buchas de
transformadores.
VII. REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[1] IEEE Standard Performance Characteristics and Dimensions for
Outdoor Apparatus Bushings, IEEE Standard C57.19.01-2000, May.
2000.
[2] IEC Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V, IEC
Standard 60137 ed6.0, Jul. 2008.
[3] Reference Manual CPTD1- CPC100TD1.PR.1 - OMICRON electronics
GmbH, 2005
[4] Robert R., Efeito Pelicular, Revista Brasileira de Ensino de Fsica,
vol. 22, no. 2, Junho, 2000.
[5] MINGLI, W. and YU, F., Numerical Calculations of Internal
Impedance of Solid and Tubular Cylindrical under Large Parameters,
IEEE Proc.-Gener. Transm. Distrib., Vol. 151, No. 1, January 2004.
[6] Paulino, M. E. C., "Avaliao do Isolamento em Transformadores de
Potncia com Testes Eltricos Avanados" in Proc. 2010 9th IEEE/IAS
International Conference on Industry Applications, So Paulo, SP,
Brazil, 2010.
[7] Paulino, M. E. C. and Beltro, V. C. V. M. Efeito Pelicular e
Polarizao na Avaliao do Isolamento de Transformadores e Buchas
com Variao de Frequncia. in Anais do SBSE 2010 - Simpsio
Brasileiro de Sistemas Eltricos, Belm, PA, Brazil, 2010.
[8] Paulino, M. E. C. Fattori, I. M. Mariano C. A., Alcntara, C. Oda, P. R.,
"Utilizao de Tcnicas com Variao de Frequncia para Busca de
Defeitos em Transformador de Potncia" in Proc. 2010 IEEE Power
Engineering Society Transmission and Distribution Conf., So Paulo,
SP, Brazil, 2010.
[9] IEEE Guide for Diagnostic Field Testing of Electric Power Apparatus
Part 1: Oil Filled Power Transformers, Regulators, and Reactors.
IEEE Std 62-1995, Inc., New York, NY, 1999.
[10] Paulino, M. E. C., "Avaliao em Campo de Buchas em
Transformadores de Potncia Fator de Dissipao a 60Hz
Suficiente?" in Proc. CIDEL Argentina 2010 International Electricity
Distribution Congress, Buenos Aires, Argentina, 2010.
VIII. BIOGRAFIAS

Marcelo Eduardo de Carvalho Paulino graduou-
se como Engenheiro Eletricista na Escola Federal
de Engenharia de Itajub (EFEI). Tambm
Especialista em Manuteno de Sistemas Eltricos.
Possui larga experincia em Sistemas de Controle
Convencional, Manuteno de Sistemas de
Automao Digitais de Subestao, Proteo de
Sistemas Eltricos, Qualidade de Energia e
Aplicaes em Smart Grids. Manuteno, testes e
avaliao de transformadores de potncia.
Atualmente gerente do Departamento Tcnico da Adimarco, no Rio de
Janeiro, Brasil. Instrutor certificado pela OMICRON eletronics Tambm
responsvel pela preparao, projeto e execuo de prestao de servio na
rea de teste de proteo e equipamentos de sistemas eltricos de Usinas e
Subestaes de 500/345/138/13,8 KV. Autor e co-autor de mais de 80
trabalhos tcnicos em eventos no Brasil e no exterior. Membro ativo de
sociedades profissionais nacionais e internacionais. Membro da
ABNT/COBEI e CIGR, atuando em WG B5.39, WG A2.05, WG A2.44,
WG D1.35, e IEC TC57.


Antonio Tadeu Lyrio de Almeida graduou-se
como Engenheiro Eletricista na Escola Federal de
Engenharia de Itajub (EFEI) em 1980. Cursou
especializao em Curso de Engenharia de Sistemas
Eltricos pela Universidade Federal de Itajub em
1984, especializao no Curso de Engenharia de
Manuteno de Subestaes pela Universidade
Federal de Itajub em 1989. mestre em
Engenharia Eltrica pela Universidade Federal de
Itajub em 1986 no tema Especificao de Motores
de Induo e Doutor em Engenharia Eltrica pela Universidade Estadual de
Campinas em 1993 com trabalho de Contribuio Conservao de Energia e
Manuteno de Motores de Induo Trifsicos. Atualmente professor
titular da Universidade Federal de Itajub e Coordenador do CEMSE - Curso
de Especializao em Manuteno de Sistemas Eltricos. Tem experincia na
rea de Engenharia Eltrica, com nfase em Sistemas Eltricos de Potncia.
Atuando principalmente nos seguintes temas: Motores de Induo,
Conservao de Energia, Manuteno, Manuteno Eltrica, Ensaios.
Membro do IEEE.