A Fora do Desenvolvimento e o Significado do Sofrimento

Ol novamente e bem-vindo Cabala Revelada. Eu sou on! "osinec.

#reviamente$ n%s a&rendemos sobre o &ro'eto &ara a realidade$ o #ensamento da Cria(o$ a a(o do Criador$ a )ualidade do *undo Su&erior$ o )ue +
es&iritualidade.
Esse #ensamento da Cria(o$ o )ual + de criar uma criatura e enc,er essa criatura com deleite sem limites$ + a -nica ra.(o &ela )ual tudo acontece$ e
tudo )ue a&arece na nossa vida + como um resultado disso/ tanto + )ue essas coisas v0m dele e )ue est(o em seu camin,o &ara o &reenc,imento
disso$ )uer n%s &ossamos &erceber a)uela )ualidade ou n(o. E esse + o &roblema )ue n%s temos &or)ue &ensamos 1 e a mais &rofunda &ergunta )ue
n%s temos sobre nossa vida$ e nossa inabilidade de sentir onde n%s estamos e &ara onde estamos indo vem do fato de )ue n%s &recisamos &erguntar$
2Se o Criador + com&letamente bom$ e s% fa. o bem$ ent(o &or )ue + )ue vemos o mal3 #or )ue e4istem maus eventos32
#ara )ue &ossamos investigar essa &ergunta$ os Cabalistas definiram &ara n%s um limite de como n%s devemos investigar$ &ara )ue &ossamos obter
uma res&osta real e n(o nos confundirmos.
5aal 6aSulam nos conta )ue , uma regra na Cabala e )ue ela + 2O )ue n(o &ode ser alcanado n(o &ode ser nomeado.2 O )ue isso significa3
O ob'etivo )ue )ueremos alcanar + uma sensa(o direta do Criador$ n(o uma id+ia$ n(o um ti&o de intelectuali.a(o &or)ue n(o , res&osta real em
uma intelectuali.a(o. 7oc0 n(o &ode se sentir confiante sobre uma id+ia. 7oc0 &recisa &oder sentir isso dentro de voc0 do mesmo 'eito )ue voc0 sente
onde est(o seus &+s$ ou como voc0 v0 algo )ue est a sua frente. Ela &recisa ser tang8vel. Somente a8 , uma real mudana na &erce&(o$ n(o s%
id+ias ou abstra9es.
O ,omem n(o &ode verdadeiramente entender os eventos em sua vida &or)ue o ,omem re'eita metade de toda realidade. *etade de tudo )ue acontece
)ue + considerado &or ele como sendo mau$ o ,omem re'eita. E isso acontece &or causa de um &rograma interno )ue n%s temos$ )ue + 2a vontade de
receber2. Essa vontade de receber funciona como um sistema de orienta(o$ isso +$ n%s somos com&letamente controlados &or ele$ e tudo )ue ele est
fa.endo + )ue est tanto atraindo-nos &ara algo )ue ac,amos &ra.eroso )ue n%s ac,amos como &ra.er$ e )ue n%s consideramos como sendo bom$ ou
n%s estamos fugindo de alguma coisa )ue n(o nos d &ra.er$ )ue nos d um va.io$ ent(o n%s fugimos da)uilo.
:%s estamos constantemente &rocurando somente &or a)uelas coisas )ue s(o consideradas como boas. Ent(o$ nossa &erce&(o de )ual o &ro&%sito de
ambos o )ue esses eventos s(o$ + im&erfeita &or)ue nossa aten(o nunca est na imagem com&leta. Est sem&re somente numa &e)uena &arte da
imagem &or)ue n%s estamos ol,ando &ara ela no n8vel no &roblema em si. E esse + um &roblema enorme &ara n%s &or)ue toda &erce&(o$ como n%s
&odemos ver a&enas em nature.a sim&les$ vem a&enas como um resultado de contraste.
:%s somente con,ecemos frio &elo seu o&osto$ calor. :%s s% con,ecemos o em cima )uando n%s o relacionamos com o em bai4o. Se n%s ol,armos
somente &ara a )ualidade do calor em si1se n(o e4istisse nada o&osto a ele$ n(o tivesse nen,uma )ualidade o&osta1ele seria uma ess0ncia/ n%s n(o
ter8amos como sentir nada nele. Se n(o ,ouvesse nen,um movimento$ nen,uma maneira de medir nada$ o )ue n%s &oder8amos saber sobre calor3 :(o
,averia nada l/ n(o ,averia sim&lesmente nen,uma sensa(o. Ent(o essa com&ara(o entre o )ue n%s consideramos como sendo bom e &or )ue
consideramos isso como sendo bom$ e o )ue n%s consideramos como sendo mau e &or)ue consideramos isso como mau essa + a coisa )ue &recisa ser
medida.
:%s &recisamos ter uma coisa )ue n(o se'a uma escala desli.ante. E isso &ode n(o &arecer assim &ara n%s$ &or)ue n%s somos cegados &ela inabilidade
de incor&orar a maior finalidade da realidade$ mas toda nossa avalia(o do bem e do mal de dentro da vontade de receber + com&letamente sub'etiva/
+ totalmente uma escala desli.ante. ;sso +$ n%s &odemos di.er )ue certos eventos )ue n%s vemos s(o considerados como sendo maus. *as se voc0
realmente ol,ar &ara ele &rofundamente$ se voc0 ol,ar )uais suas verdadeiras res&ostas s(o <e a)ui$ isso + o )ue foi dito &or 2somente o )ue &ode ser
alcanado &ode ser nomeado2=$ voc0 tem )ue ol,ar &ara a verdadeira e4&eri0ncia.
#egue como e4em&lo o desastre do sunami. Foram mortas >??.??? &essoas na)uele desastre$ e todo mundo$ se voc0 interrog-las$ elas dir(o 2isso +
,orr8vel2. A &erda da vida foi terr8vel/ o sofrimento dos outros foi terr8vel. @ )uase inimaginvel o alcance disso. Alcance b8blico de destrui(o. *as o )ue
acontece se voc0 fosse um dos &ro&rietrios das com&an,ias )ue reconstruir(o os resorts na)uelas reas3 @ a mel,or coisa )ue aconteceu com voc0 em
cinco anos. Ent(o o )ue voc0 realmente e4&erimentou3 7oc0 &ode di.er de acordo com a sua id+ia )ue 2o,$ eu devo me sentir dessa maneira sobre ela2$
e &ortanto a id+ia do )ue + bom nisso$ e a id+ia do )ue + mal nisso. :(o$ voc0 deve ir &elo )ue voc0 realmente sentiu. Se voc0 mede outra coisa$ voc0
est medindo alguma coisa imaginria. Agora$ as ve.es n%s &odemos ver esse fato )ue alguma coisa )ue n%s n(o ir8amos &rimeiramente considerar
como uma m e4&eri0ncia n%s &odemos com&reender como uma boa e4&eri0ncia )uando n%s observamos os n8veis de vida abai4o de n%s.
Se n%s ol,ssemos &ara alguma coisa como um inc0ndio na floresta$ e v8ssemos uma tremenda )uantidade de danos feitos$ n%s &oder8amos di.er$
2bem$ voc0 sabe$ ele foi mau &ara as rvores2$ mas numa finalidade maior das coisas$ o )ue ir acontecer + )ue ,avia um &ro&%sito &ara isso/ ,aver
um crescimento mais denso/ n%s iremos ter$ voc0 sabe$ talve. ,aver uma maior diversidade na floresta$ uma floresta mais densa$ e as coisas )ue
estavam im&edindo seu crescimento com sucesso est(o agora mudadas. E a -nica ra.(o &ela )ual &odemos ver um desastre como uma boa coisa +
&or)ue n%s o vemos como um &rocesso/ n%s vemos o maior arco de desenvolvimento nos n8veis de vida abai4o de n%s.
Abai4o de n%s e4istem n8veis &arados ou inanimados$ e4iste o n8vel vegetativo$ e4iste o n8vel animal e e4iste o n8vel ,umano em )ue n%s vivemos.
;nfeli.mente este n8vel + somente um animal com&le4o. #ara )ue &ossamos ver o )ue est acontecendo com n%s$ e a &rograma(o e o n8vel instintivo$ e
a finalidade maior do )ue est acontecendo &ara n%s em nossas vidas. :(o &ara ver a&enas uma -nica sec(o de corte onde n%s n(o entendemos o
&lano ou o vetor$ a maneira com )ue as coisas est(o &rogredindo em dire(o do ob'etivo. Auando n%s ol,amos &ara isso no n8vel ,umano$ n%s n(o
&odemos entender/ n%s n(o &odemos nos &u4ar &elo nosso &r%&rio cabelo &ara algum n8vel su&erior. :%s temos )ue &oder v0-la de um n8vel maior$ o
)ual os Cabalistas c,amam 2o n8vel falante2.
O n8vel falante do ,omem + onde ele comea a ser &arte do Sistema Su&erior e v0 )ue o sistema inteiro de orienta(o &rovidenciado &elo criador$
a)uela Fora -nica )ue nos move &elas duas &resas atrav+s da vontade de receber$ )ue nos move$ nos atrai &ara alguma coisa boa$ e nos re&ele de
alguma coisa ruim. Se n%s &udermos v0-lo desse n8vel su&erior$ n%s &aramos de ver os eventos em nossas vidas como &edaos isolados e tentar8amos
nome-los em lugares no tem&o e es&ao onde n%s na verdade n(o temos nen,uma &erce&(o da ra.(o &or )ual)uer coisa.
Ent(o o )ue n%s fa.emos &ara )ue &ossamos c,egar nesse Estado *aior3 Como n%s vemos a &artir desse &onto de vista maior3 5em$ n%s n(o &odemos
fa.er isso n%s mesmos. :%s s% &odemos fa.er isso com a a'uda do )ue ' est l$ n%s temos )ue &oder sentir o )ue est l$ e ent(o n%s &odemos nos
tornar como a)uilo.
Ent(o o )ue n%s fa.emos &ara )ue &ossamos c,egar nesse Estado *aior3 Como n%s vemos a &artir desse &onto de vista maior3 5em$ n%s n(o &odemos
fa.er isso n%s mesmos. :%s s% &odemos fa.er isso com a a'uda do )ue ' est l$ n%s temos )ue &oder sentir o )ue est l$ e ent(o n%s &odemos nos
tornar como a)uilo.
O des&ertar + organi.ado &or esses eventos )ue n%s c,amamos 2bons e maus2. Em outras &alavras$ nossos dese'os continuam a ser desenvolvidos e
mudam &ara )ue nossa &ergunta se torne maior. E cada um desses$ o )ue n%s consideramos como sendo gol&es nos fa.em &erguntar num n8vel cada
ve. mais &rofundoB Aual + a real causa do sofrimento3 #or )ue eu estou sofrendo e como eu &osso &arar de sofrer3 Essa fora de desenvolvimento nos
move &ara frente inconscientemente at+ )ue n%s n(o iremos nos acalmar &or nada mais mas a res&osta a essa &ergunta$ &or)ue a res&osta &ara essa
&ergunta s% &ode vir do :8vel *aior )ue guia o sistema$ )ue nos fa. sentir como se e4istissem bons e maus eventos
Ent(o agora )ue essa necessidade consciente e tang8vel aconteceu dentro da sensa(o da &essoa )ue nen,um outro dese'o &ode substituir$ somente a
res&osta &ara essa &ergunta$ essa necessidade consciente e tang8vel1agora a res&osta tem um lugar &ara ir$ a &essoa &ode receb0-la. *as &ara )ue
saibamos &or )ue estamos sofrendo$ n%s temos )ue saber o )ue + bom e o )ue + mau e n%s sabemos )ue n(o &odemos sentir ou medir isso de acordo
com a escala desli.ante. ;sso n(o &ode vir da vontade de receber. ;sso tem )ue ser contra algo )ue n(o muda. ;sso n%s sabemos + a )ualidade do
Criador$ )ue sem&re e somente d. @ doa(o incondicional$ e a )ualidade da criatura + de receber a vontade de receber &ara si so.in,a. @ a medida do
contraste entre estas duas )ualidades )ue comea a nos dar um senso de onde n%s estamos$ &or)ue a -nica coisa )ue , &ara sentir e &erceber + o
Criador. A )uest(o + como eu O sinto3 O )ue eu sinto como Ele3
:%s vivemos num mar de Cu.. ;sso significa )ue n%s estamos sem&re recebendo deleite dentro de nosso vaso$ nosso "li. ;sso + nossa vontade de
receber. E a Cu. Su&erior est constantemente nos enc,endo com deleite$ isso +$ com a sensa(o )ue + na verdade uma sensa(o da lu. em si. @
sem&re o Criador$ e4ceto )ue ele de&ende do )ue n%s di.emos )ue ele +/ ele de&ende de )ual a vestimenta$ do )ue c,amamos a coisa )ue est
acontecendo.
odos os eventos da nossa vida s(o enviados &ara n%s de uma maneira )ue n%s os sentimos diretamente$ como Cu. Direta. *as se n%s os sentimos
dessa forma$ isso significa )ue n%s os sentimos &ela vontade de receber$ e n%s n(o sabemos &or)ue eles est(o sendo dados. O )ue n%s &rocuramos
fa.er + sentir o &ensamento dentro dele$ isso +B Aual + a )ualidade a)ui3 Aual + a )ualidade de doa(o )ue + a inten(o do Criador &or trs de nos dar
nesse evento3 Como isso + conectado com a fora de desenvolvimento )ue est nos tra.endo &ara o &reenc,imento3
Se n%s &udermos entender e ter uma sensa(o disso$ ent(o n%s entenderemos o evento e n%s tamb+m nos elevaremos &ara a)uele n8vel. E tudo )ue
n%s buscamos fa.er nos eventos da vida + 'ustificar o Criador. ;sso + o )ue + um ,omem 'usto$ o )ue + um .adiD. @ a)uele )ue$ inde&endentemente
dos eventos da vida$ sente o #ensamento &or trs da entrega evento$ a fora benevolente da orienta(o do Criador. E somente a diferena entre o )ue
n%s sentimos em nosso "li$ e )ual + o &ensamento do Criador$ isso +$ )ual + nosso &ensamento com&arado com )ual + o &ensamento do Criador$ essa +
a fonte do sofrimento.
Esse contraste entre min,a nature.a1min,a inten(o de rece&(o da Cu.$ e a inten(o do Criador de doa(o da Cu.1essa discre&Encia me causa
desconforto$ sofrimento e assim &or diante. Essa )ualidade de doa(o$ a )ualidade de dar da Cu. Su&erior + a lei geral do universo$ e tudo dentro do
universo segue disso. odas as leis. E + necessrio em toda vida encontrar um e)uil8brio$ uma ,omeostase entre o )ue est fora e o )ue est dentro.
Ent(o de acordo com o grau com )ue n%s n(o mantemos essa lei da vida$ isso + nos tornarmos como ela$ nosso mundo e todos os as&ectos dele
sofrem/ n(o a&enas o ,omem$ mas seus arredores1seu mundo$ seu &a8s$ sua fam8lia$ toda a realidade.
Fma das maneiras de atrair a Cu. Su&erior$ )ue nos &ermitir nos elevarmos a um n8vel onde &ossamos comear a com&reender e sentir o Criador$ +
&elo estudo de te4tos Cabal8sticos. A -nica ra.(o &ara estudar um te4to Cabal8stico + &ara atrair a Cu. )ue reforma/ n(o &ara nen,um con,ecimento
intelectual$ mas &ara a transforma(o )ue ocorre no interior.
En)uanto n%s comeamos a ler esse te4to$ traga sua &ergunta$ a coisa )ue voc0 mais &recisa saber$ lembre-se dela e traga-a &ara a leitura$ n(o im&orta
o )ue voc0 entende intelectualmente$ s% im&orta o )ue voc0 &recisa e o )ue voc0 sente.
Esse artigo + c,amado G:(o , :ingu+m *ais Al+m DeleH$ e foi dito &or 5aal 6aSulam e foi registrado &or seu fil,o$ Rabas,.
@ escrito )ue Gn(o , ningu+m al+m DeleH$ significando )ue n(o , outro &oder no mundo )ue ten,a a ,abilidade de fa.er nada contra Ele. E o )ue o
,omem v0$ isto +$ )ue , coisas no mundo$ )ue negam o dom8nio do alto$ + &or)ue ele assim o )uer.
Em outras &alavras$ + constru8do &ro&ositalmente )ue n%s ve'amos um sistema em )ue sentimos )ue , bons e maus eventos. E n%s sentimos )ue ,
uma fora se o&ondo ao nosso bem$ )ue , alguma coisa )ue nos im&ede de nos sentirmos bem. E a ra.(o disso acontecer + &or)ue a Fora Su&erior
em si )uer )ue isso acontea/ , um &ro&%sito$ ela )uer assim$ &or)ue n(o , outra fora )ue &ossa na verdade fa.er isso acontecer.
E + considerada uma corre(o$ c,amada Ga es)uerda re'eita e a direita a&ro4imaH$ significando )ue o )ue a es)uerda re'eita + considerado corre(o.
;sso significa )ue , coisas nesse mundo$ )ue desde o in8cio alme'am a desviar uma &essoa do camin,o certo$ e elas a re'eitam da santidade.
Ele est di.endo a)ui )ue essa e4&eri0ncia de n(o &oder sentir o Criador diretamente$ desse sentimento dessa Fora nos im&edindo$ isso + c,amado Ga
corre(oH. Essa + uma Fora &ela )ual alguma coisa acontece )ue nos &ermite transformar/ + &arte desse sistema de orienta(o$ e + c,amado )ue Ga
es)uerda re'eita Iisso +$ nos afastaJ e a direita a&ro4imaH Ia&ro4ima ao CriadorJ.
:%s estamos falando a)ui sobre uma &essoa )ue dese'a sentir o Criador$ n(o a&enas os eventos normais da vida$ ainda )ue eles se'am estruturados do
mesmo 'eito$ &or)ue todos os n8veis da nature.a funcionam &or e4atamente o mesmo &rinc8&io.
*as Gisso significa )ue , coisas nesse mundo$ )ue desde o in8cio alme'am desviar uma &essoa do camin,o certo$ e elas a re'eitam da santidade.H ;sso
significa$ )uando uma &essoa dese'a sentir uma sensa(o do Criador$ saber as leis )ue governam sua vida$ e4&erimentar santidade$ )ue + "edus,a$ )ue
significa estar se&arado$ estar &arte/ essa )ualidade de "edus,a + a )ualidade da vontade de Doar. Ela + com&letamente se&arada desse mundo/ ela +
com&letamente su&erior a ele. Ent(o , coisas )ue est(o &ro&ositalmente nesse sistema )ue causam uma &essoa a n(o &oder sentir essa santidade.
*as Gisso significa )ue , coisas nesse mundo$ )ue desde o in8cio alme'am desviar uma &essoa do camin,o certo$ e elas a re'eitam da santidade.H ;sso
significa$ )uando uma &essoa dese'a sentir uma sensa(o do Criador$ saber as leis )ue governam sua vida$ e4&erimentar santidade$ )ue + "edus,a$ )ue
significa estar se&arado$ estar &arte/ essa )ualidade de "edus,a + a )ualidade da vontade de Doar. Ela + com&letamente se&arada desse mundo/ ela +
com&letamente su&erior a ele. Ent(o , coisas )ue est(o &ro&ositalmente nesse sistema )ue causam uma &essoa a n(o &oder sentir essa santidade.
Esse im&edimento1uma ve. )ue , um dese'o$ uma ve. )ue , uma inten(o de con,ecer o Criador1esse im&edimento fa. o )ue n%s vimos no
com&leto sistema da nature.aB ele causa uma necessidade. ;sso significa )ue , uma necessidade es&ec8fica )ue est sendo constru8da. :(o uma
necessidade &or isso ou &or a)uilo$ &or carros$ &or din,eiro$ &or comida$ &or se4o$ &or con,ecimento$ &or &oder$ n(oB ele est construindo um dese'o
&articular.
O benef8cio dessas re'ei9es + )ue atrav+s delas uma &essoa recebe uma necessidade e um com&leto dese'o &or Deus &ara a'ud-la...
O dese'o )ue est sendo constru8do + o dese'o diretamente &ara Deus$ diretamente &ara Deus <em 6ebraico$ Kas,ar "el=$ o dese'o diretamente &ara o
)ue est acima.
Fma ve. )ue ela v0 )ue de outra forma ela est &erdida. IEm outras &alavras$ elas &recisam de uma cone4(o com a Fora *aior )ue guia tudoJ. :(o
somente ela n(o &rogride em seu trabal,o$ mas ela v0 )ue ela regride...
;sso +$ )uanto mais algu+m &recisa disso$ mais a Cu. mostra a diferena entre sua condi(o interior e o estado da Cu.. ;sso + c,amado Ga revela(o do
malH. #ara )ue &recisamos disso3 :%s &recisamos disso &or)ue esse + nosso meio de medida. @ &or esse contraste )ue n%s sabemos alguma coisa.
:%s medimos a alcance do amor$ o #ensamento da Cria(o com&leto$ contra a barreira em )ue n%s comeamos a sentir nossa &r%&ria nature.a. Ent(o
n(o somente a nature.a do Criador e dos *undos Su&eriores + revelada &ara n%s atrav+s desse &rocesso de contraste$ nossa &r%&ria nature.a +
revelada. E )uanto mais o dese'o de receber cresce$ es&ecificamente com esse dese'o de receber contato com o Criador$ maior + a )uantidade de
sensa(o do Criador )ue &ode &reenc,0-la.
:(o somente ela n(o &rogride em seu trabal,o$ mas ela v0 )ue ela regride... IEm outras &alavras$ ela v0 a diferena entre ela e o CriadorJ e &ara ela
falta a fora &ara observar ora, e *it.vot$ mesmo se n(o for &ara Seu nome. I;sto +$ a &essoa sente )ue n(o a&enas ela n(o sente o Criador
diretamente$ mas ela n(o &ode nem mesmo enganar a si &r%&ria )ue ela est fa.endo isso &or )ual)uer ra.(o em ordem de alcanar o Criador. Ela
sente o maior grau da diferena$ mas isso + uma b0n(o$ &or)ue + &ela e4&ans(o da vontade de receber e sua corre(o )ue n%s na verdade
&rogredimos= Aue somente su&erando todos os obstculos genuinamente$ acima da ra.(o$ ela &ode observar ora, e *it.vot. I;sso +$ n(o &or sua
fora$ n(o &or seu con,ecimento$ n(o &or )ual)uer ti&o de id+ias ou teorias$ mas somente &ela rece&(o tang8vel da Cu.$ )ue tin,a )ue ser acima da
sua ra.(o/ essa cone4(o + acima da vontade de receber e todos os &ensamentos conectados em como conseguir a)uelas coisas )ue n%s )ueremos.J
Essa fora$ )ue n%s e4&erimentamos como bons e maus eventos + a m(o es)uerda e direita do Criador$ )ue nos guia &or meio de altos e bai4os atrav+s
dos eventos normais de nossas vidas se corretamente entendidos uma ve. )ue n%s tivermos esse dese'o de ir direto a Deus. :(o im&orta o )ue + )ue
acontea em nossa vida com esse dese'o$ ent(o essa necessidade &articular -nica &recisa crescer at+ )ue ela &ossa eventualmente abranger e engula o
mundo imaginrio inteiro e nos traga &ara o com&leto contato com a realidade.
;sso + somente um gostin,o da bele.a desses artigos. :%s vamos continuar nossa descoberta do )ue e4iste dentro desses artigos e dentro da Cabala.
Lunte-se a n%s novamenteM