Fundao Comunitria Tricordiana de Educao

Recredenciamento e-MEC 200901929

IV ENCONTRO TRICORDIANO DE
LINGUSTICA E LITERATURA

16 e 17 de outubro de 2014


Caderno de Resumos



Mulher lendo (Ivan Olinsky)

Programa de Mestrado em Letras Linguagem, Cultura e Discurso
Universidade Vale do Rio Verde

Trs Coraes / MG






2
COMISSO ORGANIZADORA


Cilene Margarete Pereira
Conrado Moreira Mendes
Jocyare Cristina Pereira de Souza
Luciano Marcos Dias Cavalcanti





































PATROCNIO








3




Patrono: Godofredo Rangel






Dilogos Literrios Sul Mineiros:
Universidade e Comunidade










Dias 16 e 17 de outubro de 2014
Universidade Vale do Rio Verde (UNINCOR)



Trs Coraes/MG






4
REALIZAO

Grupo de Pesquisa Minas Gerais Dilogos
Mestrado em Letras Linguagem, Cultura e Discurso
Universidade Vale do Rio Verde
Polgono Sul Mineiro do Livro


CURADORIA

Prof. Dr. Cilene Margarete Pereira


APOIO

Universidade Vale do Rio Verde
Prefeitura Municipal de Trs Coraes
Cmara Municipal de Trs Coraes






































5































SUMRIO



COMUNICAES

MESAS REDONDAS

MINICURSO

PROGRAMAO GERAL

PROGRAMAO COMUNICAES





6
COMUNICAES

A representao do mito do ssifo nos contos de Murilo Rubio
Aguinaldo Adolfo do Carmo (UNINCOR/CAPES)

Resumo: Esta comunicao apresenta a pesquisa de Mestrado que prope estudar o mito de Ssifo e a circularidade na
obra O convidado, de Murilo Rubio. Vrios estudos feitos sobre a obra de Rubio exploram a temtica existencialista e
a lgica do absurdo, pela sua aproximao com a obra de Franz Kafka, alm de temas como fantstico, multiplicao,
metamorfose e esterilidade. A circularidade e o mito no so muitos estudados, por isso a necessidade de uma pesquisa
aprofundada no que diz respeito a essas temticas.
Palavras-chaves: Murilo Rubio; mito de Ssifo; circularidade; fantstico.

O processo de multiletramento na comunidade de remanescentes quilombolas do Taquaral em Trs Coraes-
MG
Alessandra Alves de Carvalho Nogare (UNINCOR)

Resumo: O objetivo desta comunicao apresentar alguns elementos de nossa pesquisa de mestrado em
desenvolvimento, que busca analisar como se d o multiletramento dos membros da comunidade de remanescentes
quilombolas do Taquaral, na cidade de Trs Coraes - MG. Dessa forma, faremos uso do arcabouo terico da Anlise
do Discurso, a fim de descobrirmos se houve ou no o apagamento/silenciamento da cultura que remete a uma
ancestralidade africana nessa comunidade, e caso a resposta seja afirmativa, quem provocou esse
apagamento/silenciamento e por que.
Palavras-chaves: comunidade de remanescentes quilombolas; multiletramento; cultura.

Propaganda Poltico-Educacional: o funcionamento do IDEB como lngua de Estado
Alessandra Nogueira Fernandes (UNIVS)

Resumo: Com o advento e acessibilidade dos meios de comunicao em massa a toda populao, os limites que
comportavam a sociedade investidos de desinformao adquirem nova roupagem: a de limitao pela informao.O que
ocorre hoje, mais que em outras pocas, que o acesso informao, mesmo que raso, parte integrante do cotidiano
do indivduo. Portanto, quem (ou o que) controla a informao atua no processo de individuao do sujeito. A
propaganda , desde Napoleo, um negcio estratgico, um elemento indispensvel no prosseguimento das operaes
militares contra o inimigo exterior (PCHEUX, 2012). A guerra no se faz mais com armas, o sujeito comportado
pela mdia,que o faz ocupar posies diferentes daquelas de sua constituio. Diante dessa conjuntura scio-histrica
que se apresenta configurada pela ideia de propaganda enquanto arma, a proposta deste trabalho refletir sobre o
funcionamento da lngua de Estado, em especial, na propaganda poltico-educacional. Para isso, sero apresentadas
terminologias, exemplares de campanha publicitria e uma anlise do discurso que correlaciona lngua de estado,
propaganda e educao. O referencial terico adotado se pautar, sobretudo, nos estudos de Orlandi (2012) e de
Pcheux (2012) com o objetivo de pensar a constituio do sujeito na sociedade afetada pela propaganda poltico-
educacional.
Palavras-chaves: sujeito; discurso; ideologia; Estado.

O Eu em Drummond
Alex Alves Fogal (UFMG)

Resumo: O objetivo da apresentao identificar pontos de intercesso entre o mtodo potico de Augusto dos Anjos e
o de Carlos Drummond de Andrade. A aproximao, j apontada pelo prprio poeta mineiro, parte do pressuposto de
que a tradio literria brasileira deve ser pensada tambm a partir da tica da acumulao literria e no somente
considerando-se a noo de ruptura. Para atingir tal meta, a exposio tentar se fundamentar na leitura de alguns
poemas dos dois autores nos quais possvel notar semelhanas no que diz respeito a alguns aspectos centrais de suas
obras, como por exemplo, a noo de potica e de lirismo, o tratamento concedido natureza e a mescla de estilos.
Palavras-chaves: Drummond; Augusto dos Anjos; mtodo potico.

Estudo comparativo entre as teorias de Patrick Charaudeau e Michel Meyer
Alex Fabiani de Brito Torres (UFMG)
Trcia Rodrigues Timo (UFMG)

Resumo: O objetivo desta comunicao comparar os autores Patrick Charaudeau e Michel Meyer, evidenciando as
aproximaes e as diferenas entre suas teorias. Quanto s aproximaes, sero analisadas as seguintes variveis: a-
concepo de lngua, b- concepo de linguagem, c- como o terico considera o outro na sua teoria; d- princpio do
jogo. Quanto s diferenas, sero analisadas as variveis: a- dimenso investigada, b- natureza da linguagem, c-
principal conceito usado em sua teoria; d- concepo de contexto. Escolheu-se uma metodologia qualitativa, dividindo-


7
se em: a) mtodo comparativo e b) bibliogrfica. Evidencia-se a complementaridade entre essas duas teorias, apesar de
cada autor priorizar uma abordagem diferente.
Palavras-chaves: Patrick Charaudeau; Michel Meyer; aproximaes; diferenas.

Expresses idiomticas: uma anlise sob a tica de uma abordagem lexical
Aline Luiza da Cunha (UFMG)

Resumo: As expresses idiomticas so representantes legtimas do patrimnio lexical da lngua portuguesa.
Extremamente complexas e ao mesmo tempo fascinantes, esses itens lexicais tm sido objeto de pesquisa de vrias
reas, como por exemplo, a Traduo, a Lexicografia e a Fraseologia. No entanto, no que tange o ensino de lngua
materna, poucos trabalhos se destinam a analisar as expresses idiomticas e a discutir a importncia desses itens
lexicais dentro do contexto escolar. Desta forma, este trabalho tem por objetivo principal mostrar uma possibilidade de
se explorar as expresses idiomticas encontradas em textos publicitrios, como instrumentos que auxiliam no
desenvolvimento da competncia lexical do aluno. As expresses utilizadas para anlise foram retiradas de textos
publicitrios veiculados nas revistas Veja, Isto e poca, entre os anos de 2000 a 2010. Para o conceito de expresso
idiomtica nos apoiaremos em Tagnin (1989) Xatara (1998) Ferraz (2004). Para enfatizar a importncia de se trabalhar
com as expresses idiomticas dentro de sala de aula, discutiremos pressupostos ligados ao desenvolvimento da
competncia lexical, e para isso utilizaremos Richard (1976).
Palavras-chaves: expresses idiomticas; lngua materna; competncia lexical.

Entre a vida e a morte: a busca de um lugar na obra Uma histria de famlia, de Silviano Santiago
Aline Mara de Almeida Rocha (UNINCOR)

Resumo: Na fico brasileira contempornea, a famlia, considerada um dos ncleos dos quais irradiavam princpios
morais rgidos, orientados por prticas patriarcais bem definidas e legitimadas socialmente, passa a ser colocada em
questo, refletindo a fragilidade de seus laos afetivos por meio do desmascaramento de suas prprias relaes. O
romance Uma histria de famlia (1992), de Silviano Santiago, pode ser includo nessa tendncia da literatura brasileira
atual, na medida em que revela, por meio da memria do narrador, a desconstruo do modelo tradicional da famlia,
deslocando a imagem ideal desta, que simbolizaria segurana, proteo e, sobretudo, afeto e aceitao. O romance se
constri sobre uma metfora que contrape as ideias de vida e morte em torno do significado da famlia, que pode ser
compreendida nessa obra como um organismo vivo, no qual cada um de seus membros desempenha um papel de
mascaramento social, exceto tio Mrio, que no tem sua identidade ligada famlia, tampouco ao espao fsico que
habita. Assim, o objetivo desta comunicao apresentar a pesquisa de mestrado que discutir como retratada, por
meio do no lugar de Tio Mario, a morte da famlia, considerada um agente de constituio e proteo no s de seus
membros, mas de um construto social. Nesse sentido, a metfora do corpo perfeita porque a extirpao de Mario o
alijamento da prpria famlia.
Palavras-chaves: famlia; memria; lugar; morte e vida.

Minha caneta a enxada: um estudo sobre letramentos na Comunidade Quilombola do Taquaral em Trs
Coraes MG
Ana Paula Campos (UNINCOR)

Resumo: O presente trabalho trata-se de estudo lingustico sobre a comunidade quilombola do Taquaral situada na zona
rural do municpio de Trs Coraes/MG, que devido ao seu isolamento geogrfico, apresenta um quadro de difcil
acesso de seus moradores escolarizao formal que prejudica o desenvolvimento das prticas sociais que envolvem a
escrita. As prticas de letramento em comunidades rurais so ligadas ao letramento vernacular mas demonstramos que a
escola, agncia principal de letramento autnomo, tem maior contribuio ao letramento ideolgico promovendo
prticas de letramento cultural (religioso, histrico), contribuindo na identificao de seus moradores com a histria,
cultura negra, religiosidade e, autoafirmao quilombola. Utilizou-se de pressuposto tericos em lingustica, histria
oral e regras do Projeto Nurc/SP para realizar a investigao sobre os eventos de letramento ocorridos na comunidade
sendo necessria pesquisa de campo com visitas e entrevistas contnuas para registro de udio e fotogrfico (corpus da
pesquisa), alm da coleta de documentos e registros histricos complementares aos dados obtidos para anlise. Foram
identificadas as prticas de letramento presentes na comunidade do Taquaral, o embricamento do letramento religioso
nas atividades culturais e religiosas tanto na escola como em atividades da Igreja local (ritos litrgicos). Bem como,
identificou-se letramentos emergentes oriundos da mobilizao e instituio da associao de moradores, que exigiu
contato com procedimentos burocrticos, sendo esses, prticas letradas que tambm contriburam para estimular a
ocorrncia de outros eventos de letramentos com a participao da comunidade, incluindo-se nesse conjunto, a pesquisa
base do presente trabalho.
Palavras-chaves: comunidade Quilombola; letramento; prticas sociais.




8
Os sentidos do termo teoria da descendncia com lenta modificao em A Origem das Espcies, de Charles
Darwin
Andr Campos Mesquita (UNICAMP)

Resumo: Esta comunicao tem como objetivo analisar os sentidos do termo descendncia com lenta modificao na
obra A Origem das Espcies por Meio da Seleo Natural do naturalista britnico Charles Darwin. O termo
descendncia com lenta modificao foi substitudo na sexta e ltima dessa obra por teoria da evoluo; sendo esse o
nico trecho em que a palavra evoluo veio a ocupar o lugar de outro termo em toda obra do naturalista ingls. Desse
modo, a anlise de descendncia com lenta modificao e de sua substituio so de fundamental importncia para se
entender alguns sentidos que Teoria da evoluo tem para Darwin. A anlise proposta aqui ser fundamentada na
Semntica do Acontecimento, tal como formulada em livro homnimo de Eduardo Guimares (2002). Para
compreender os sentidos do termo descendncia com lenta modificao dentro da obra, pretende-se analisar o seu
funcionamento semntico-enunciativo na relao que o termo em questo estabelece com outros dentro da obra.
Palavras-chaves: semntica; evoluo; enunciao.

Murilo Rubio Jornalista
Aparecida Maria Nunes (UNIFAL)

Resumo: Murilo Rubio sempre referncia quando se trata de narrativas fantsticas na literatura brasileira. De fato, a
obra do autor nascido na pacata Carmo de Minas, no sul das Gerais, embora totalize apenas 33 contos, contribui de
maneira notvel e original para a renovao da fico contempornea. Mas o trabalho de Murilo Rubio como criador e
editor do Suplemento Literrio do Minas Gerais, que esteve sob seu comando de 1966 a 1969, tambm inconteste.
Diante desses perfis do escritor, portanto, esta pesquisa tem a finalidade de estudar o jornalista Murilo Rubio,
identificar sua trajetria na imprensa e balizar seu trabalho no jornalismo frente aos cenrios poltico e cultural
brasileiros. Sobretudo durante o jugo de represso poltica, quando nasceu e circulou o Suplemento Literrio. O trabalho
de Murilo Rubio no jornalismo brasileiro foi fundamental para a consolidao no somente do Suplemento Literrio,
mas notadamente por aglutinar em torno de si escritores consagrados (Carlos Drummond de Andrade e Guimares
Rosa) e, poca, desconhecidos (Roberto Drummond e Ivan ngelo).
Palavras-chaves: Murilo Rubio; literatura comparada; jornalismo cultural.

Da discursividade do amor na obra de arte: trajetos de uma leitura irremediavelmente equvoca
Atilio Catosso Salles (UNIVS)

Resumo: Esta comunicao se constitui enquanto uma proposta de pesquisa que desejo atualizar em meu processo de
doutoramento. Os fundamentos tericos norteiam-se a partir de Pcheux (2002; 2010), Orlandi (1995; 2012)
Guilhaumou & Maldidier (2010), Lacan (1959, 1960, 1997) e Badiou (2013), cujas leituras sero discutidas e
movimentadas em gestos de anlise, por meio de produes audiovisuais. Nessa posio terica, pensando a relao do
discurso amoroso e arte, lemos os movimentos denominados instalaes, intervenes, performances e flash-mobs
como acontecimentos discursivos, em que buscaremos compreender os movimentos de sentido instalados, entre o eu e o
outro, entre os sujeitos escapantes e seus espaos de ocupao e, por conseguinte, os modos de produo de vida
material. a partir do recorte de algumas imagens de uma performance realizada em 2010, pela artista Marina
Abramovich, no MoMA, em Nova Iorque, chamada The Artist Is Present, que traamos apontamentos sobre o modo
como o amor discursivizado na arte, compreendendo discursividade como inscrio de efeitos materiais na histria.
Ao percorrer os corredores da discursividade do amor na obra de arte, nos perguntamos: como o artista provoca uma
sensao estranha no modo como ele apresenta o objeto (arte) e tambm como o vazio exposto a partir desse objeto,
pode expor a opacidade de um tema (possibilidade de dizeres em uma situao histrica dada), como o amor, sob uma
nova perspectiva, incapaz de representa-lo.
Palavras-chaves: amor; arte; acontecimento discursivo; memria; anlise de discurso.

O trgico como articulador das Crnicas da Casa Assassinada
Brbara Del Rio Arajo (UFMG)

Resumo: Esta comunicao pretende demonstrar a ocorrncia do trgico moderno na obra Crnicas da Casa
Assassinada. Partindo da anlise de alguns crticos como Alfredo Bosi e Octavio de Faria (1997), possvel reconhecer
no romance de Lucio Cardoso uma pungncia trgica, manifestada nos personagens que marcham implacavelmente
par ao abismo e sobretudo na combinao de uma nsia progressista saturada de valoraes morais e imagens
religiosas derivadas da tradio. Nesse aspecto, discutiremos como a ao trgica, antes relacionada ao destino infeliz
do heri que se colide contra as ordens de uma instncia divina maior, recebe uma representao diferenciada, a qual
pressupe o declnio do mundo orgnico, se ligando a vida comum e cotidiana, em que o heri ntegro substitudo
pelo heri problemtico, sujeito independente das foras divinas, mas suscetvel s foras sociais. Enfatizaremos, ainda,
como o trgico, elemento a princpio vinculado estritamente ao gnero literrio tragdia, acompanhou as transformaes


9
histricas, sendo integrado forma romanesca e tornando-se representativo do processo de modernizao brasileira,
discutida nessa obra.
Palavras-chaves: trgico; modernizao; Crnicas da Casa Assassinada.

Discusso acerca dos anencfalos no Supremo Tribunal Federal: o sentido se instaura no entrecruzamento de
discursos
Carlos Jos de Carvalho Neto (UNINCOR)

Resumo: O objetivo desta comunicao apresentar alguns elementos de nossa pesquisa de mestrado em
desenvolvimento, que busca analisar como se d o entrecruzamento dos discursos jurdico, religioso, cientfico no
tocante ao sentido que se instaura para as designaes vida crime de aborto concepo, tomando como
materialidade lingustica o estudo comparativo entre o Acrdo na Arguio de Descumprimento de Preceito
Fundamental APDF 54 - DF e os acrdos proferidos pelo Tribunal de Justia do Estado de Minas Gerais (TJMG).
As anlises do corpus tero como arcabouo terico a Anlise do Discurso de Linha Francesa, uma vez que se pretende
evidenciar os possveis apagamentos/silenciamentos assim como formaes discursivas acerca das designaes j
citadas.
Palavras-chaves: anencfalo; entrecruzamento de discursos; designao; referenciao.

O narrador em Angstia, de Graciliano Ramos: A histria atravs dos olhos de Lus da Silva
Carolina Izabela Dutra de Miranda (UFMG)

Resumo: O romance Angstia (1936), de Graciliano Ramos, apresenta o personagem Lus da Silva, que, para entender
sua prpria histria, narra sobre sua infncia e juventude marcadas pela decadncia da ordem patriarcal vivida por sua
famlia, sua fuga para Macei, o envolvimento com a filha do vizinho, Marina, e o assassinato de seu algoz, Julio
Tavares. O objetivo deste trabalho investigar a forma com que o narrador- protagonista deste romance expressa o
controle e a opresso a que ele se encontra subjugado por meio de sua narrao, que resultam no ressentimento, e as
consequncias da utilizao de um narrador de primeira pessoa para a interpretao da narrativa. Esta pesquisa pretende
estudar ainda a forma com que o narrador utiliza o recurso do autor implcito, calcado por Wayne C. Booth, para propor
um julgamento de si e dos outros personagens como Marina e Julio Tavares, na tentativa de inocentar-se do crime
cometido por ele. Para tanto se pretende estabelecer comparaes com a obra de Fidor Dostoivski e objetiva-se ainda
calcar-se nas perspectivas de tericos como Jean Pouillon, Todorov, Gerard Genette e dos crticos Antonio Candido,
Lus Costa Lima, Lus Bueno e Lamberto Puccinelli. Este trabalho ir se basear tambm nas vises do filsofo Friedrich
Nietzsche sobre a culpa e m conscincia como elementos constituintes do discurso de Lus da Silva.
Palavras-chaves: narrador; protagonista; Graciliano Ramos; romance, literatura brasileira.

Godofredo Rangel, 130 anos de histria
Danyelle Marques Freire da Silva (Estcio de S UNESA)

Resumo: O presente artigo procura mostrar um pouco da histria do escritor mineiro, Godofredo Rangel. Comemoram-
se nesse ano, cento e trinta anos de vida e morte do escritor. Para tanto, registrar seu valor como escritor, jornalista, ator
de grupos teatrais entre outras funes desempenhadas na cultura regionalista mineira de total importncia. Trazer a
luz sua histria de grande valia para a literatura local, especialmente pelo fato do escritor ter nascido em Trs
Coraes e vivido grande parte da sua vida em cidades prximas relatando em seus textos o jeito humilde e acolhedor
do povo mineiro. Dia 21 de novembro de 2014, ele faria 130 anos se estivesse vivo.
Palavras-chaves: Godofredo Rangel; regionalismo mineiro; vida; morte.

Literatura e jornalismo em Clarice Lispector: A noo de feminilidade nas pginas femininas
Diego Dias Annoni (UNIFAL)

Resumo: Clarice Lispector no era jornalista e nem gostava de atuar na imprensa. Mas, foram atravs dos jornais que a
ficcionista conseguiu publicar os seus primeiros textos, e tambm consolidou vnculos, que posteriormente lhe
salvaguardariam. Paralelamente sua atividade literria, j consagrada no perodo em questo, Clarice passou a
desenvolver atividades no meio jornalstico, e a estabelecer relaes com um tipo de pblico diferente do de seus livros.
Dentre as diversas atividades desenvolvidas por Clarice, Contista, cronista, reprter entrevistadora e tradutora, Clarice
atuou, a convite de Rubem Braga nos anos de 1950, no tabloide Comcio, como colunista de pgina feminina. A partir
da, sob pseudnimo de Tereza Quadros, comeou a publicar nessa sua coluna feminina alguns rudimentos de crnicas,
onde falavam sobre conselhos de moda, maquiagem, culinria, postura, e tudo mais que cerca o universo da mulher,
filha, me e esposa. Entre mulheres, era o nome da coluna, na qual comeou a marcar a sociedade do ano de 1952, e
foi um ponto de partida dessa nova atitude desempenhada por Clarice na imprensa, e retomada alguns anos mais tarde,
em outros perodos pelo pseudnimo de Helen Palmer, da Feira de utilidades, do Correio da manh RJ, de 1959 a
1961. E ainda o ghost write, da atriz e manequim Ilka Soares, na coluna S para Mulheres, no Dirio da Noite RJ. De
abril de 1960 a maro de 1961. So essas trs colunas o objeto de investigao desta pesquisa, que como o ttulo


10
proposto sugere buscar observar e identificar uma noo de feminilidade nas pginas femininas. importante informar
que o projeto em questo foi financiado pelo PIBICT/FAPEMIG, no edital 010/2013, e est atrelado a outro maior,
intitulado Literatura e Jornalismo em Clarice Lispector, pertencente professora Aparecida Maria Nunes, cadastrado
no grupo de pesquisa Literatura, Linguagem e outros saberes, do CNPq, certificado pela Universidade Federal de
Alfenas UNIFAL MG, no qual a autora deste texto, est inserida. Este trabalho, portanto, tm a inteno de descrever
as atividades do orientando no perodo que atual como bolsista da Fapemig, e as impresses obtidas.
Palavras-chaves: jornais; feminilidade; pginas femininas.

O Golpe de 1964 nas capas de Veja, I sto , poca e Carta Capital: uma anlise discursiva
Diego Henrique Alexandre (UNINCOR)

Resumo: O objetivo desta comunicao apresentar alguns elementos de nossa pesquisa de mestrado em
desenvolvimento que busca analisar as capas das revistas Veja, Isto , poca e Carta Capital, em ocasio do aniversrio
de 50 anos do Golpe de 1964. Para tanto, baseando-nos nos pressupostos tericos de M. Bakhtin a respeito dos
conceitos de gneros do discurso, ideologia e outros. Tambm nos valemos da semitica francesa, principalmente no
que diz respeito noo de sincretismo, isto , a articulao de diversas linguagens, no caso, a verbal e a visual. Nossa
anlise procura demonstrar de que maneira se constri o sentido, na capa em cada uma dessas publicaes, a partir do
referencial terico citado.
Palavras-chaves: capas de revista; gneros do discurso; ideologia; sincretismo; golpe de 1964.

"Sem olhos", uma leitura do fantstico machadiano
Diogo Nonato Reis Pereira (UNINCOR)

Resumo: Publicado em trs edies do Jornal das Famlias (de dezembro de 1876 a fevereiro de 1877), o conto Sem
olhos, assinado por Machado de Assis, conta a histria de um grupo de amigos que discute sobre a veracidade das
histrias de fantasmas enquanto servido um ch. Entre amenidades, risos e comentrios cticos, todos concentram a
ateno no desembargador Cruz, quando este relata seriamente uma experincia tida quando jovem. Envolvido numa
atmosfera que flerta com o estranho, o conto fantstico revela por meio de personagens excntricos a apario
fantasmagrica de uma jovem que teve os olhos arrancados por seu marido num rompante de cimes. O conto destaca-
se na narrativa machadiana por oferecer a hesitao do evento sobrenatural ao leitor. Na verdade, ao mesmo tempo em
que mantm sua forma peculiar de trabalhar o gnero (amenizando-o ao explicar o fenmeno), deixa a dvida em
relao ao experimentado por um dos narradores da histria. De instrues moralizantes quanto ao casamento a crticas
sobre os costumes do sculo XIX, Machado absorve o fantstico e o reapresenta com contornos prprios, como ocorre
em Sem olhos.
Palavras-chaves: fantstico; Machado de Assis; Jornal das Famlias.

A dimenso da morte em Nossos Ossos
Emily Cristina dos Ouros (USP)

Resumo: Em sua primeira prosa longa, Marcelino Freire nos apresenta um universo recheado de paixo, solido e
abandono. Tem-se aqui a histria de Heleno Gusmo, um dramaturgo pernambucano que narra sua jornada em
transportar o cadver de um homem at os familiares deste. Ccero, um dos grandes amores da vida de Heleno, fora
morto aps anos vivendo na capital paulista. E se num primeiro momento, este episdio parece reduzir a morte
necessidade do dramaturgo em contar tal histria, veremos que ela pode superar os prprios limites desta tragdia. Um
corpo sem vida, um homem soropositivo, um suicdio, a sobrevida na cidade grande. Todas estas situaes, ao longo do
texto, parecem convergir para um mesmo ponto: cria-se a ideia de que a morte, longe de ser uma escolha para fugir dos
problemas do mundo, passa tambm a habitar o romance, sem que se possa escapar dela. Seja nas opes narrativas,
seja na estrutura adotada para que o relato acontea. Assim, este trabalho analisa como a morte em Nossos Ossos
absolutamente inerente a diferentes esferas do texto literrio. Longe de ser apenas uma personagem a triangular o amor
de dois amantes, ela ocupa uma dimenso maior na narrativa, capaz de determinar planos, cenrios e vozes que, diante
dela, no tem alternativa seno seguir suas decises.
Palavras-chaves: narrativa contempornea; morte; Marcelino Freire; Nossos Ossos.

O realismo crtico de Fbula de Anfion, de Joo Cabral de Melo Neto
Felipe Oliveira de Paula (UFMG)

Resumo: Este trabalho objetiva demonstrar como Joo Cabral, com a Fbula de Anfion (1947), conseguiu captar
processos particulares da arte brasileira, principalmente da poesia. A exposio do fazer-fazendo no se restringe a
refletir sobre a composio no plano da linguagem, mas leva mais adiante: possvel perceber a relao entre
linguagem e matria, evidenciando uma luta para conseguir a melhor maneira de expressar outro deserto. A procura
pela melhor forma se d por causa de uma matria nova, a brasileira; no mais a grega ou a francesa de Paul Valry.


11
Para atingir a expresso e a representao justa preciso, primeiro, assimilar a realidade local. Nesse movimento,
instaura-se o realismo crtico presente na potica cabralina.
Palavras-chaves: Anfion; realismo crtico; matria.

A notcia que veio do norte no canto do Nhamb
Fernanda Nayanne Barbosa e Alves (UNIMONTES)

Resumo: O trabalho que ora apresentamos um recorte de uma pesquisa monogrfica. Prope-nos observar a traduo
intersemitica de determinada passagem do romance Grande Serto: veredas para a msica Notcia do Norte do
grupo paulista Nhambuzim, tecendo entre esses dois canais comunicativos anlises comparativas. Para tanto, foi
utilizada a semitica como ferramenta terica a partir da perspectiva de autores como Hildo Honrio Couto e Lcia
Santaella, alm de outros que nos ajudaram no aspecto musical, como Murray Schafer e James Russel. Os horizontes
dialgicos entre sistemas semiticos distintos so redimensionados quando postos em comparao. Pretendemos, assim,
analisar o processo intersemitico, bem como avaliar at que ponto a msica se assemelha ao romance. As
consideraes aqui desenvolvidas contriburam para novos olhares e novas perspectivas tangentes obra maior de
Guimares Rosa.
Palavras-chaves: msica; literatura; semitica.

O bom samba: uma forma de orao
Francisco Antonio Romanelli (UNINCOR)

Resumo: O samba, gnero musical identitrio do Brasil, veculo de farta produo potica. Alm disso, d voz ao
sambista, que no raras vezes pertence a segmentos economicamente empobrecidos, mas que, a despeito das naturais e
costumeiras agruras do cotidiano sofrido, reflete a existncia na cano. Esse processo de filosofar potico atravs do
samba mostra ao sambista uma grandiosidade digna de devoo e de culto ao prprio samba, como remdio para as
dores da existncia e para os males do esprito. Como diz Chico Buarque "se todo mundo sambasse / seria to fcil
viver". esse respeito devocional e essa confiana medicinal dada ao samba que se foca neste trabalho.
Palavras-chaves: samba; samba metalingustico; poesia.

Percursos da crtica literria no Brasil
Gersiane Franciere Freitas Ribeiro (UNIMONTES)

Resumo: A crtica literria brasileira produziu alguns de seus resultados mais relevantes ao se articular com a tradio
de pensamento sobre a formao histrica da sociedade brasileira. Explorando, em seu campo prprio, problemas e
questes que tambm vinham sendo investigados na variada reflexo sobre o pas, a crtica literria contribuiu para
elucidar aspectos decisivos da dinmica cultural brasileira e, ao mesmo tempo, identificar e explicar as especificidades
do processo histrico em que se deu o desenvolvimento particular do Brasil. Nesse sentido, este trabalho tem como
objetivo fazer uma anlise dos principais momentos da crtica literria brasileira, desde Slvio Romero at Antonio
Candido e Haroldo de Campos, que sero para ns objeto de uma reflexo maior.
Palavras-chaves: crtica literria brasileira; Antonio Candido; Haroldo de Campos.

Letramento digital e gneros textuais: implicao na formao de educadores musicais
Giuliano Vieira Tiburzio (UNINCOR)

Resumo: A presente dissertao de mestrado, ainda em desenvolvimento, tem por objetivo demonstrar a importncia
dos gneros textuais digitais, com nfase no frum avaliativo virtual em um curso de licenciatura em msica a distncia.
Para tanto, a pesquisa baseia-se nos quadros terico-metodolgicos presentes na Anlise da Conversao, no
Interacionismo Sciodiscursivo, nos conceitos de Letramento. Analisando estes fruns buscamos verificar se h
interligao entre o papel social dos interactantes participantes dos mesmos, a aquisio destes de um letramento digital,
e ainda entre o suporte em que se insere o gnero frum (plataforma Moodle). Relacionando estes elementos buscamos
compreender como ocorre este contexto de ensino-aprendizagem com nfase na formao de educador musical.
Palavras-chaves: letramento digital; gnero textual; aprendizagem a distncia; moodle.

Reflexo e natureza humana a partir da lgica do mundo objetivo em Carlos Drummond de Andrade
Henrique Barros Ferreira (UFMG)

Resumo: A partir da seleo de textos dos livros Confisses de Minas (1944) e A Rosa do Povo (1945), de Carlos
Drummond de Andrade, procuramos refletir sobre a linguagem da lrica moderna e sua correlao com a sociedade;
investigar de que maneiras as foras objetivas so formalizadas como princpio estruturador na materialidade do texto
literrio. Entendemos que o cotejamento entre essas produes pode servir para elucidas alguns pontos, e por essa
razo que procuramos pensar a prosa junto poesia, a crnica junto lrica, mais precisamente.
Palavras-chaves: Drummond; reflexo; natureza humana; realidade.


12
O trao vivo da diffrance e a problemtica da animalidade em Meu tio o iauaret: uma experincia abissal
Josu Borges de Arajo Godinho (UFMG)

Resumo: Este texto busca formular perguntas e problematizar a natureza da violncia que se encena no conto Meu tio
o Iauaret, de Joo Guimares Rosa. Neste conto h um tipo de violncia que est na ordem do absurdo, destituda de
razo ou explicao aparentes. A violncia que ali se encena, pela absurdidade e pela carncia de fundo e razo, no
parece admitir da crtica respostas satisfatrias, abalando, inclusive, os conceitos de representao e de representao da
violncia. Meu tio o Iauaret, questionando as bases de qualquer racionalidade, se insere na ordem de uma violncia
crua e desprovida de sentidos, impactante por sua carncia de motivaes aparentes alm da dissoluo de limites entre
o humano e o animal espcie de monstruosidade e por sua esterilidade. Interessa-nos a experincia abissal dessa
violncia que no se deixa reduzir e que mesmo depois do fim da fala dissemina-se para alm do texto, incmoda e
renitente. Tal leitura ter apoio terico, principalmente, de Jacques Derrida.
Palavras-chaves: Iauaret; violncia; abismo; limites do humano.

e ie os e s] a ie os e]: Relaes de reduo fnica em dois dialetos da lnua dinamarquesa
Jlia Sales Paez Fernandez (USP)

Resumo: O intuito deste trabalho averiguar as diferenas fnicas entre os dois dialetos da lngua dinamarquesa mais
conhecidos, o Jysk falado na pennsula da Jutilndia e o Sjllandsk falado na ilha de Zelndia. Existe uma viso
comum e esteriotipada entre os dinamarqueses na qual os jutos atuais reduzem muito as sentenas quando falam e o
mesmo, a princpio, no seria comum entre os zelandeses. Em busca de verificar se essa percepo dos falantes de fato
se confirma, foi selecionado um corpus constitudo de gravaes de jornais locais (DR1 e TV Midtvest). Sobre este
corpus foram testadas hipteses no mbito segmental, atravs da verificao de diferenas de reduo silbica, voclica
e consonantal e no mbito supra segmental atravs da observao dos picos de frequncia fundamental, relacionando-os
s slabas tnica e tonas de grupos acentuais, tpicos das lnguas germnicas, a fim de constatar possveis contextos
propcios reduo segmental. Os testes foram feitos utilizando os softwears Praat e Ocenaudio. E a elaborao da
metodologia e anlise est baseada na proposta de grupos acentuais da lngua dinamarquesa de Grnnum (1982), na
relao de reduo silbica entre lnguas escandinavas de Gooskens (2011), no estudo da taxa de articulao e contagem
silbica de de Jong e Wempe (2009) e nos princpios de anlise entoacional de Gussenhoven (2004) e Hirst e Di Cristo
(1998).
Palavras-chaves: dinamarqus; Sjllandsk; Jysk; reduo; taxa de articulao; contagem silbica.

O espanhol de Aldana: o contato com as lnguas indgenas no sculo XVI
Juliana Angel-Osorno (USP)

Resumo: A presente pesquisa descreve as condies ecolgicas do contato do espanhol com as lnguas indgenas no
sculo XVI ao sul da atual Colmbia. Mais especificamente, se apresentam as condies do contato entre o espanhol e a
lngua dos indgenas pasto. A descrio da ecologia do contato entre a lngua ibrica e a lngua dos pastos se fez sob o
pressuposto de Mufwene (2008) de que o contato lingustico se da no nvel idioletal, no qual cada falante adqua a sua
lngua de seu interlocutor. Em cada interao o falante escolhe traos de um feature pool que est disponvel para ele,
e as condies ecolgicas exercem as presses que determinam quais desses traos entram no sistema lingustico
comum. Concluiu-se que o sculo XVI na atual zona de Aldana se caracterizou por um forte multilinguismo, pois a
lngua pasto j estava em contato por mais de sete sculos com as outras lnguas faladas na rea (quillacinga e abad) a
causa de redes de intercmbio comercial. Alm disso, a proporo de indgenas e espanholes era bastante desigual no
comeo do sculo. Esses dados permitem inferir que as necessidades comunicativas dos indgenas no incluam falar
principalmente espanhol, mas lngua indgena entre eles. No entanto, para o fim do sculo, a populao indgena tinha
diminudo a um tero do seu tamanho, enquanto a espanhola aumentava, o que modificou as necessidades
comunicativas dos nativos.
Palavras-chaves: ecologia do contato; espanhol; lnguas indgenas.

A fortuna crtica de A Casa Dos Budas Ditosos: um olhar liberto de amarras
Juliana Antunes Barreto (UNIMONTES)

Resumo: A casa dos budas ditosos um livro lanado em 1999, pelo escritor baiano Joo Ubaldo Ribeiro, em
decorrncia do pedido feito pela editora Objetiva no intuito de abarcar os pecados capitais. Tendo sido encarregado de
escrever sobre a polmica luxria, Joo Ubaldo traz na referida obra os relatos de uma mulher j idosa que conta sobre
sua vida repleta de sexualidade flor da pele. Pelo alto teor de licenciosidade, muito da fortuna crtica desse livro se
voltar apenas, conforme pretendemos mostrar, para essa caracterstica. Descartando, muitas vezes, as inmeras
possibilidades de vises e de anlise literria que o livro permite. no caminho contrrio a essa fortuna crtica que
pretendemos seguir, apresentando e discutindo aqui, atravs, principalmente, das contribuies terico-crticas de Juva
Batella (2006) e Rita Olivieri-Godet (2009), outras leituras, encorajando demais estudiosos a alargarem a fortuna crtica
sobre esse clebre escritor brasileiro.


13
Palavras-chaves: A casa dos budas ditosos; fortuna crtica; possibilidades de leituras.

O espao de Londres como fomentador do trauma de guerra em Mrs. Dalloway
Juliana Pimenta Attie (UNESP)

Resumo: Este estudo busca expor o espao como elemento que refora a presena do trauma de guerra no romance Mrs.
Dalloway de Virginia Woolf. Por meio de monumentos e de locais como o Regents Park a voz narrativa mostra as
incoerncias presentes na sociedade londrina do ps guerra, uma vez que as memrias da devastao ocorrida em
Londres durante a primeira guerra convivem lado a lado com o progresso e a movimentao da cidade em recuperao.
importante destacar tambm a relao do espao com o tempo, pois cenrios de devastao so conjugados aos de
reconstruo ou ainda de rotina familiar e se relacionam ao tempo medida que expem transies temporais,
especialmente as que remetem guerra. Conforme o conceito bakhtiniano de cronotopo, a representao do espao
sempre envolve a representao do tempo, ambos esto intrinsecamente conectados na literatura.
Palavras-chaves: espao; guerra; trauma; Mrs. Dalloway.

Maria Dus: a mulher de Lindolfo Rocha
Jnia Tansia Antunes Meira (UNIMONTES)

Resumo: A fase conhecida como pr-modernista acentua o retrato fiel da realidade poltica, econmica e social do
Brasil, sendo conhecida, ainda, como o perodo que deu expresso s vozes e aos lugares marcados pela marginalidade
cannica, trazendo ao pblico-leitor testemunhos de espaos e culturas ainda desconhecidos. Mesmo sendo vasta a
relao de nomes mineiros que figuram no cenrio da literatura nacional, ainda assim, alguns escritores mineiros tm a
sua trajetria literria pouco conhecida, apesar do seu grande valor como literatos. o caso do mineiro Lindolfo Rocha
que tem como sua obra prima o romance Maria Dus (1910). Dentre os romances da fico regionalista, Maria Dus
perpetua o nome do seu autor com o seu dinamismo trazendo a lume personagens fortes que vivenciam verdadeiros
dramas na paisagem seca do interior do serto baiano. Este trabalho tem o intuito de apresentar aquela que est entre as
mais belas figuras da galeria feminina do romance regional brasileiro: a prostituta Maria Dus que teve seu quase
apagamento na histria da literatura brasileira. O recorte que aqui se faz, integra um dos captulos da dissertao de
mestrado margem do cnone: a prosa pr-modernista do romance Maria Dus, de Lindolfo Rocha, em andamento.
Vale ressaltar que a pretenso deste trabalho, alm de visualizar uma herona que foge do esteretipo da mulher do
sculo XIX, tambm de contribuir para os estudos da produo literria brasileira, notadamente a literatura mineira.
Palavras-chaves: romance regional; Maria Dus; Literatura Brasileira.

Mulher, traio e dor em Lupicnio Rodrigues
Larissa Archanjo de Oliveira (UNINCOR/CAPES)

Resumo: Em Acertei no Milhar, samba e malandragem no tempo de Getlio (1982), Cludia Matos observa que, nas
dcadas de 1930-40, pode-se reconhecer trs grandes veios temticos e estilsticos nas letras dos sambas: o
apologtico nacionalista; aquele que se identifica como samba malandro, centrado em um discurso que se afirma
sobre a dubiedade, e o lrico-amoroso, no qual a figura feminina ganha espao central. A figura feminina tem papel
impulsionador ou inspirador mesmo que esses atributos sejam realizados aps algumas decepes no mbito da vida
amorosa. Uma das vertentes do samba que melhor pontuou a mulher como elemento da construo (e da desconstruo)
amorosa foi o samba-cano, tambm conhecido, sobretudo a partir da potica de Lupicnio Rodrigues, como samba
dor de cotovelo justamente por relatar o fracasso de uma histria de amor. Em busca da identificao e anlise dessas
figuras femininas do samba, esta comunicao se deter no exame das canes Vingana (1951) e Se Acaso Voc
Chegasse (1938), do compositor Lupicnio Rodrigues.
Palavras-chaves: Lupicnio Rodrigues; personagem feminino; samba-cano.

O heri bandido e a literatura popular: uma leitura de Lcio Flvio, o passageiro da agonia, de Jos Louzeiro
Letcia Veiga Vasques (UNINCOR)

Resumo: Esta comunicao objetiva apresentar o projeto de pesquisa de Mestrado que prope analisar o romance Lcio
Flvio, o passageiro da agonia, escrito por Jos Louzeiro em 1975, caracterizado pela crtica como romance-
reportagem, buscando entend-lo como representante de uma literatura popular. Para tanto, contextualizamos o perodo
histrico-social de publicao do romance sem, no entanto, repetir as anlises feitas sobre sua ligao com o contexto
dos anos 1970 e a constituio do gnero. Em nossa leitura consideraremos a formao do heri e modo como outras
personagens e elementos da narrativa atuam na histria, ressaltando sua ligao com o romance de aventura,
considerando, sobretudo, a busca de Louzeiro por uma literatura mais prxima dos leitores comuns.
Palavras-chaves: literatura popular; romance-reportagem; Jos Louzeiro; heri.





14
O encmio e a emulao na cloa III-Albano de Cludio Manuel a Costa
Marcela Vernica da Silva (UNINCOR)

Resumo: Emulando as Metamorfoses e as elegias Tristes do poeta latino Ovdio, Cludio Manuel da Costa constri um
poema laudatrio ao ministro ilustrado Sebastio Jos de Carvalho e Melo, futuro Marqus de Pombal, associando o
perodo de seu ministrio ao governo do imperador romano Csar Augusto. Os procedimentos para o elogio so, sem
dvida, marcas do engenho do poeta mineiro, conhecedor dos meandros da retrica, e, por isso, capaz de construir toda
a argumentao necessria para convencer os leitores das evidncias que ligariam o presente perodo pombalino
Idade de Ouro. Com base no pressuposto, pretende-se apresentar o poema cloga III Albano de Cludio Manuel da
Costa, presente em Obras (1768) e discorrer sobre o encmio e sobre as marcas que evidenciam a emulao obra de
Ovdio.
Palavras-chaves: encmio; emulao; Cludio Manuel da Costa.

Imagens escritas de uma viagem: a sensibilidade no olhar de Lygia Fagundes Telles em Passaporte para China
Mrcio Adriano Silva Moraes (UNIMONTES)

Resumo: Em outubro de 1960, Lygia Fagundes Telles integrou a delegao brasileira convidada para as festividades do
11 aniversrio da Repblica Popular da China. Como num dirio, Lygia escreveu suas impresses e expresses dos
lugares que visitou at chegar ao Gigante Asitico. Diante de um mundo completamente diferente do seu, a autora
registra, em escrita fluente, as cores do pas de Mao Ts-tung, bem como da frica, Frana, Tchecoslovquia, Rssia e
Sibria. Textos que foram datados e publicados naquela mesma poca no jornal carioca ltima hora. Como se estivesse
com uma objetiva ocular, a autora capta momentos que a fazem viajar em sua prpria trajetria de leitora-escritora.
Assim, a autora prope aos leitores no apenas uma experincia de viagem fsica, mas tambm ficcional. Este estudo
tem o propsito de mostrar essas duas viagens presentes na obra Passaporte para China, livro lanado em 2011, que
rene os textos publicados originalmente na dcada de 1960.
Palavras-chaves: China; intertextualidade; Lygia Fagundes Telles; passaporte; viagem.

Os informes com entrevista em radiojornais populares do interior paulista
Marcos Rogrio Cintra (UFVJM)

Resumo: Neste trabalho, discutimos parte da investigao desenvolvida por Cintra (2011, 2012) acerca da composio
hbrida de gneros miditicos como recurso estratgico para o funcionamento discursivo. Tendo em vista a constituio
heterognea de gneros que circulam no rdio, mostramos que a notcia radiojornalstica com entrevista pode ser
composicionalmente descrita em termos de recursos estratgicos que envolvem os participantes da cena enunciativa.
Partindo, inicialmente, de uma releitura dos estudos de Van Dijk (2010 [1985], 1990 [1986]) acerca da estruturao
estratgica do discurso noticioso, nossa investigao permite concluir que a heterogeneidade composicional das notcias
com entrevista constitui uma estratgia interacional que contribui para intensificar a percepo da factualidade das
informaes veiculadas. Nosso universo de investigao compe-se por 22 informes com entrevista, selecionados dos
radiojornais Desperta Rio Preto, Jornal do Servidor Pblico Municipal e Jornal do Trabalhador, da cidade de So
Jos do Rio Preto SP. Visando a uma descrio da natureza composicionalmente hbrida do gnero notcia
radiojornalstica com entrevista, so caracterizados: a) os planos de apresentao dos informes noticiados, b) os papis
atribudos aos participantes da interlocuo e c) o gerenciamento de movimentos macroestruturais que organizam a
situao interativa.
Palavras-chave: gneros radiofnicos; informes com entrevista; estruturao composicional.

O movimento das representaes na teia discursiva de educadores
Maria Alzira Leite (UNINCOR)

Resumo: O interesse em desenvolver uma investigao envolvendo o humano e o social advm dos meus estudos acerca
da imagem docente, em um momento no qual o ensino e a educao fazem parte da pauta dos debates que refletem a
ao do professor. Ao longo dos tempos, observo que a temtica profisso docente se intensifica, principalmente, pelo
que nos apresentado nas diferentes esferas de circulao social mdia, escola, famlia , ou seja, um conjunto de
discursos que fazem parte da nossa atualidade, mas, tambm, da nossa memria, uma vez que resgatam imagens e aes
de um professor de sculos passados. A partir dessas reflexes, o objetivo deste estudo analisar o movimento das
representaes sociais de um grupo de educadores sobre a profisso docente nos contextos Brasil e Portugal. Para
alcanar esse objetivo, proponho, sob uma perspectiva lingustica, enunciativa e discursiva pautada em abordagens de
Authier-Revuz (1999), Mondada; Dubois (2003), Charaudeau, Maingueneau (2004), Bronckart (1999) e Foucault
(1986), uma interface com as contribuies dos estudos da Psicologia Social, com base em Moscovici (1978), Jodelet
(2001) e Markov (2006), dentre outros, para examinar regularidades e diferenas nas dimenses das representaes,
construdas a partir dos discursos dos diferentes segmentos e pases envolvidos na pesquisa. De natureza explicativa e
interpretativa, abordagem qualitativa e de base etnogrfica, este estudo nos fez perceber como os discursos podem
revelar representaes, pautadas nas aes coletivas e individuais, constitutivas do processo de construo da figura do
profissional do ensino. Os exemplos discutidos revelam que os modos de enunciar, dos grupos no Brasil e em Portugal,


15
projetam imagens e sentidos ancorados numa memria, e estes se refletem em modelos elaborados e partilhados de
professores, hoje, (re)significando os papis, os posicionamentos e as representaes com relao ao ser e ao fazer
docente.
Palavras-chaves: discurso; representaes; professor.

Reconstruo da cidade pelo cronista
Mariana Pereira Dias (UFMG)

Resumo: A passagem do sculo XIX para o XX e a passagem do Imprio para a repblica no Brasil, no aconteceu sem
alguns problemas. Com o pensamento de construir uma democracia, o que na verdade se viu foi o poder da classe
burguesa crescendo cada vez mais e alargando um processo de discriminao social perceptvel na relao entre os
frequentadores da Avenida central e das praas e jardins do centro e aqueles que foram expulsos dessa cena, se
acumulando nas margens da cidade e tornando a favelizao um processo crescente. Nesse cenrio, os cronistas, que
publicavam diariamente em vrios jornais que circulavam pelo Rio de Janeiro poca, desempenhavam um papel
importante na construo histrica do pensamento social sobre esse Rio de avenidas e ruelas. Joo do Rio, com um
agudo olhar de reprter, no deixa de perceber o ambiente de excluso que o desejo de remodelao da cidade, aos
moldes parisienses, causava s relaes sociais. Este trabalho procurar mostrar, atravs de um conjunto de crnicas
desse mesmo cronista, um discurso literrio que organiza o imaginrio social a partir do lado excludo desse novo Rio
de Janeiro que se erige. Do Rio velho e marginal que a todo tempo emerge neste Rio novo e burgus.
Palavras-chaves: Rio de Janeiro; reforma; crnica; Joo do Rio.

Aprendizagem de ingls acesso: analisando mapeamentos conceituais
Marina Morena dos Santos e Silva (UFMG)

Resumo: Com base em um corpus constitudo de 64 narrativas de aprendizagem, o foco deste trabalho est no modo
como a aprendizagem construda no discurso de aprendizes adolescentes de ingls como lngua adicional. Assim, o
interesse principal se centraliza nas metforas sobre esse tema, analisadas no estudo em questo, luz das teorias da
Metfora Conceptual (LAKOFF e JOHNSON, 1980), dos Esquemas Imagticos (LAKOFF, 1987) e da Teoria da
Mesclagem Conceptual (FAUCONNIER e TURNER, 2002). Os resultados oferecem uma maior compreenso dos
pensamentos, convices, anseios e aflies dos aprendizes e proporcionam um desenvolvimento reflexivo por parte de
professores e pesquisadores acerca do processo de ensino e aprendizagem desse idioma, nos dias atuais.
Palavras-chaves: metforas; aprendizagem de Lngua Inglesa; narrativas multimodais.

O lapidar da palavra na superfcie de "Uma faca s lmina"
Mercia Maria da Silva Procpio (PUC-SP)

Resumo: O objeto de estudo desta dissertao o poema "Uma faca s lmina", de Joo Cabral de Melo Neto. Tem
como objetivos buscar elementos que compem a base do processo de criao desse poema, assim como analisar o
papel das imagens na apresentao da realidade. A problemtica centra-se na discusso de uma poesia que se constri
fundamentada na recusa, na potica da negatividade, tendo como base a depurao e o esvaziamento, na qual o ver, o
ouvir e o silenciar fazem parte do processo de criao do poema. A fundamentao terico-crtica, na qual se apoia o
trabalho, baseia-se em estudos acerca da potica da negatividade, como, por exemplo, em O espao literrio - A
experincia de Mallarm, de Maurice Blanchot (2011). A representao palavra e objeto sustentam-se nas produes
crticas, entre outras, de Joo Alexandre Barbosa (1975), Benedito Nunes (2007), Marta Peixoto (1983), Solange
Rebuzzi (1998). O trabalho do poeta mostra uma poesia arquitetada laboriosamente. uma poesia produzida no clculo,
na exatido, em especial, nesse poema, na exatido da lmina potica.
Palavras-chaves: Joo Cabral de Melo Neto; experincia potica; poesia.

Satolep: uma cidade sob a cerrao
Michel Mingote Ferreira de Azara (UFMG)

Resumo: O Romance Satolep (2008), do msico, cantor, compositor e escritor pelotense Vitor Ramil, narra a trajetria
de regresso do fotgrafo Selbor sua cidade natal, Satolep, anagrama da cidade de Pelotas, do Rio Grande Do Sul, no
dia do seu aniversrio de 30 anos. Sem saber ao certo porque retornava Satolep, o protagonista evita o regresso casa
dos seus pais, aluga sua prpria casa e se relaciona com algumas personalidades da cidade algumas delas chegaram
realmente a existir, caso do escritor Joo Simes Lopes Neto e do cineasta pioneiro Francisco dos Santos. Mesclada de
recordaes de Selbor, principalmente de sua infncia, a narrativa tambm entremeada por fotos de alguns lugares e
edifcios da cidade, sempre acompanhadas de um pequeno texto potico. Assim, a leitura proposta considerar as fotos
que perpassam a trama compreendidas como instantneos da memria que rompem a linearidade da narrativa mas que
acabam de certa forma por se fecharem em um grande crculo proposto pelo prprio narrador. Por fim, ser analisada
a configurao da cidade na narrativa alm de sua influncia nas percepes do protagonista.
Palavras-chaves: literatura brasileira; fotografia; cidade.


16
Poticas pragmticas: a lingustica e suas relaes com o texto potico
Murilo de Almeida Gonalves (USP)

Resumo: Partindo de algumas discusses propostas pelos linguistas John Langshaw Austin, mile Benveniste e
Dominique Maingueneau, a respeito das problemticas que envolvem o enunciado e a enunciao em textos literrios; o
presente trabalho tem como objetivo analisar poemas de trs autores brasileiros contemporneos, a partir das
perspectivas enunciativas abordadas (e apontadas) por esses linguistas, em especial as noes de performativo, de
instaurao de subjetividade a partir da linguagem e tambm de cenografia enunciativa. Os poetas escolhidos para
anlise sero Paulo Henriques Britto, Ricardo Domeneck e Anglica Freitas; e para realizao do trabalho selecionarei
01 (um) poema de cada um desses autores, de modo que possamos compreender de que maneira ocorrem, na
contemporaneidade, tenses pragmticas entre enunciado e enunciao, em especial, quando advm de uma a voz
literria.
Palavras-chaves: poesia contempornea; enunciao; performatividade.

A identidade cultural sob a influncia da mdia: um olhar sobre os adolescentes e jovens da Comunidade do
Taquaral
Namar Oliveira Silva Figueiredo (UNINCOR)

Resumo: No presente trabalho, proponho-me a analisar os processos de constituio de uma suposta identidade tnico-
racial de adolescentes e jovens ditos quilombolas, da Comunidade do Taquaral no municpio de Trs Coraes, Minas
Gerais (Brasil) uma vez que esses estudam eou trabalham fora da comunidade, no estando, portanto, restritos a esse
ambiente e se a mdia atravs do seu discurso hegemnico, bem como os aparatos tecnolgicos da ps-modernidade os
influncia na constituio de suas identidades. Buscamos abordar os temas discurso, linguagem, mdia, raa,
globalizao, identidade, utilizando como referencial terico as proposies de Bakhtin, Pcheux, Foucault, Orlandi,
Fernandes, Soares, Lais, Rodrigues e Ianni e dos Estudos Culturais com destaque para reflexes de Stuart Hall e
Giddens. Ao analisar o perfil scio econmico dos entrevistados percebemos a relao existente entre a escolarizao, o
acesso ao espao urbano e a incluso digital, demonstrando que as geraes mais novas no sentem os efeitos da
segregao territorial, por transitar entre o rural e o urbano, mas principalmente por estarem interagindo e se incluindo
por meio das tecnologias no processo de globalizao, por meio da internet e suas redes sociais. Ao verificar as
referncias feitas tanto pelos adolescentes como pelos jovens, percebe-se que a indstria cultural, inclusive como setor
produtivo altamente lucrativo, de alcance mundial", se faz presente, nas falas dos mesmos. E para se sentirem parte
desse mundo moderno, globalizado, a aquisio de bens e produtos tecnolgicos, tais como celular, que permitem
acesso s redes sociais ou lan houses, que permitem navegar na internet, torna-se um meio pelo qual esses sujeitos
inserem-se no mundo globalizado e sentem-se parte dessa comunidade global, em que no estar inserido, significa
estar excludo, e estar excludo, afeta a sua identidade.
Palavras-chaves: comunidade quilombola; Taquaral; identidade; cultura; mdia.

A importncia do livro na ao dos personagens nos filmes Fahrenheit 451 e O Leitor
Raquel Pereira dos Santos (UNISC)

Resumo: Este trabalho visa mostrar a relao que a fico tem com o livro quando este se torna mais um personagem
em meio a trama que se desenrola nas narrativas Fahrenheit 451 e O leitor. O mtodo interpretativo foi instrumento
utilizado na anlise das obras de fico. Fez-se uso dos livros e dos filmes para a compreenso dos personagens no
caso, os personagens leitores e o livro. Por isso, buscou-se primeiramente explicar um pouco sobre a adaptao de
textos literrios para o cinema. Quando o livro torna-se to importante no movimento da histria, subentende-se a
existncia de leitores, outros personagens que giram em torno dele, que esto em contato direto com o objeto. O filme
Fahrenheit 451 e O Leitor, adaptaes de obras literrias, mostram esses personagens leitores e a relao destes com a
leitura em suas vidas. Tanto em um como em outro a leitura provoca transformao e crescimento pessoal dos
personagens em um mundo que no parece ser to favorvel leitura. No primeiro, h a proibio do livro em uma
sociedade fictcia. No segundo, em um perodo entre guerras, momento em que a leitura no era bem vista, o livro
torna-se refgio da triste e cruel realidade que rodeia os personagens. Assim, estes por sua vez no so apenas leitores
pela capacidade que tm de ler e compreender, mas pela existncia de um terceiro elemento, motivo de desejo e prazer:
o livro.
Palavras-chaves: narrativas; filmes; leitura; livro; personagem.

Percursos do conto a partir do sculo XIX: trilhando as tendncias dominantes do gnero
Ricardo Sobreira (UFVJM)

Resumo: O presente trabalho empreende uma discusso das principais caractersticas estticas e formais do conto a
partir da consolidao do gnero, ocorrida na primeira metade do sculo XIX, at o advento do ps-modernismo (cf.
McHALE, 1987; JAMESON, 2006). O estudo mostra no apenas a mudana de uma dominante epistemolgica para
uma dominante ontolgica na fico (McHALE, 1987), mas tambm analisa como valores convencionais do gnero


17
como unidade temtica, enredo linear e trama interessante (CORONADO, 1969-1970; CORTZAR, 1974; JOLLES,
1976; LOHAFER; CLAREY, 1989; IFTEKHARRUDIN, 2003) vo progressivamente dando lugar fragmentao,
falta de gradao tensiva e construo deliberadamente tediosa da narrativa (cf. HASSAN, 1981; EAGLETON,
2007).
Palavras-chave: conto; enredo; fragmentao; tdio.

Libertas ad discendum: O ensino de lngua inglesa para alunos encarcerados
Rita de Cssia Batista (UFLA)

Resumo: Esta pesquisa tem como objetivo fazer uma anlise de como so desenvolvidas as aulas de Lngua Inglesa
dentro do contexto carcerrio, para depois propor uma abordagem de ensino que possa ser relevante para este grupo de
pessoas. A investigao ter base qualitativa e ser feito um estudo de caso com duas turmas do Ensino Mdio de uma
escola penitenciria. A escolha pelo Ensino Mdio se deu pelo fato de a professora-pesquisadora ter acesso a eles. Os
alicerces tericos para esta pesquisa so os Parmetros Curriculares Nacionais de Lngua Inglesa para o Ensino Mdio,
2000 e o Contedo Bsico Comum (CBC) de Lngua Inglesa para o Ensino Mdio, 2008; os conceitos de atividades
sociais e prticas de ensino de Lngua Inglesa propostos por Liberali (2012); as propostas de desenvolvimento de
cidadania conforme Clough e Holden (2002). Subjazem a pesquisa os conceitos de identidade apresentado por Bauman
(2005) e Hall (2006), bem como os princpios de vigiar e punir propostos por Foucault (2003). Os dados sero
compostos de (a) descrio das aulas dadas pela professora-pesquisadora at ento, a partir de dirios de classe, material
didtico utilizado e demais documentos e (b) pesquisa sobre desejos de aprendizagem de lngua inglesa feita por escrito
com os estudantes-foco. A descrio das aulas ser analisada segundo teorias de ensino-aprendizagem e de linguagem,
especialmente referentes lngua inglesa para o ensino mdio e os dados da pesquisa de opinio sero categorizados e
discutidos segundo a fundamentao terica. A discusso indicar caminhos para uma proposta de ensino-aprendizagem
de lngua inglesa mais coerente com o contexto alvo, calcada na perspectiva de atividades sociais, e que potencialmente
possa contribuir para a transformao identitria dos alunos em regime de recluso.
Palavras-chaves: cidadania; abordagem de ensino; contexto carcerrio; atividades sociais; identidade.

Uma proposta interacional para o ensino de escrita: reflexes crticas sobre o discurso da mdia em relao
criminalidade
Roberta Garcia (UFMG)

Resumo: Um trabalho profcuo para ensinar produo textual est longe das prticas encontradas nas escolas atuais.
Concepes errneas da insero dos gneros no ambiente escolar levaram alguns profissionais a uma conduta de
estruturalismo, relegando sua essncia funcional e interlocutiva. Portanto, primordial que se faam adaptaes na
metodologia escolar, pois o ensino de gneros tal como acontece impossibilita o domnio dos usos da linguagem nas
variadas situaes sociais. Contudo, possvel fazer diferente, tratando o ensino de maneira criativa e levando em conta
o cotidiano dos alunos e seus interesses. Para tanto, consideramos tericos, como Bakhtin (1992), Dolz e Schneuwly
(2004), entre outros que apresentam a ideia de textos como eventos sociais, em que h uma interlocuo entre os
sujeitos envolvidos em uma situao comunicativa. O principal objetivo do projeto aqui proposto possibilitar a
educandos, do 6 ao 9 ano, uma maior insero em prticas letradas e o desenvolvimento de uma viso crtica quanto
ao discurso da mdia sobre a criminalidade. Esta temtica tambm ser trabalhada por um vis literrio, na medida em
que sero analisados e elaborados contos policiais. Esta pesquisa est pautada em uma abordagem lingustica
interacional, que traz como aspecto relevante a anlise da situao sociocomunicativa em que esto inseridos os
interlocutores envolvidos no processo de construo textual. Verifica-se, assim, a importncia de se implementar uma
metodologia que parta de um tema que os interessa. Desse modo, eles tero a oportunidade e a capacidade de refletir e
agir produtiva e efetivamente na sociedade.
Palavras-chaves: gneros; interlocuo; discurso; criminalidade.

Estudo de gnero e tipo textual em um acrdo
Roberta Menezes Figueiredo (UNINCOR/FAPEMIG)

Resumo: O domnio jurdico composto por inmeros gneros do discurso, sendo o acrdo um dos gneros que o
compem. Na presente comunicao, nosso objetivo demonstrar atravs de um estudo de caso que os acrdos podem
ser considerados gneros do discurso, nos termos propostos por Bakhtin, pois seguem padres rgidos no que diz
respeito a seu contedo temtico, estilo e construo composicional. Tambm, pretendemos demonstrar que no referido
gnero as relaes intercambirias entre os tipos textuais so utilizadas como forma de persuadir o interlocutor.
Palavras-chaves: gnero; tipo textual; domnio jurdico; acrdo.







18
O discurso fundador na constituio da identidade de Lambari/MG
Roberto Junho de Carvalho (UNINCOR)

Resumo: Pretendemos, atravs de nossa comunicao, compartilhar com o pblico nossa trajetria de pesquisa at o
presente momento. Para essa finalidade apresentamos, de maneira sucinta, as etapas de pesquisa e os conceitos tericos
aplicados em nosso trabalho. Buscamos tambm apresentar alguns resultados parciais de nossa dissertao.
Palavras-chaves: mito; semitica; identidade.

Narrativa Galega Contempornea: alguns desdobramentos
Rodrigo Barreto da Silva Moura (UERJ)

Resumo: A literatura galega contempornea apresenta um rico material de anlise para o estudioso dessa disciplina,
posto que se trata de uma produo pouco conhecida e debatida nos meios acadmicos. Nesse sentido, faz-se necessrio
trazer tona alguns pressupostos e caminhos de investigao que permitam repensar o valor da chamada "literatura
perifrica" e sua contribuio para o processo de identificao dos sujeitos. Para tanto, apropriar-nos-emos do
movimento literrio conhecido como Nova Narrativa Galega cujos autores lutaram firmemente para manter viva toda
uma cultura. Dentro desse paradigma, importante fazer um pequeno apanhado do desenvolvimento da literatura galega
durante o sculo XX a fim de demonstrar os avanos da arte literria galega. O incio do sculo XX foi marcado por
uma espcie de ressurgimento cultural na sociedade tradicional galega, pois os meios de produo desenvolviam-se a
todo o vapor, alm disso viu-se em Galiza um intenso processo de urbanizao advindo de melhores condies das
mquinas, do trabalho e da renda. No que tange s artes e literatura em especfico, percebemos um intenso labor para
se escrever em galego a fim de buscar uma identidade galega que se iniciou no sculo XIX, sobretudo aps a publicao
de Cantares Gallegos (1863) de Rosala de Castro. Como salienta Boaventura de Sousa Santos, o sculo XIX e o
romantismo foram responsveis por uma busca radical por identidade.
Palavras-chaves: literatura galega; identidade; modernismo.

A transmisso televisiva de uma partida de futebol como texto sincrtico
Rodrigo Lazaresko Madrid (USP)

Resumo: O objetivo desta apresentao demonstrar como a transmisso de uma partida de futebol pode ser
compreendida e analisada como um texto sincrtico (FIORIN, 2009), uma vez que combina aspectos visuais e verbais
em um nico enunciado audiovisual. Para isso, apresenta-se a anlise inicial de um trecho da transmisso da partida
entre Corinthians e Chelsea, emitida no dia 16 de dezembro de 2012 pela Rede Globo de televiso, com narrao de
Galvo Bueno. O trecho analisado exibe uma jogada que culmina em gol, bem como alguns instantes que o sucedem.
Esse momento de gol pode ser compreendido como um programa narrativo, conforme demonstra Carmo Jnior (2005).
Ao buscar identificar quais so os atores que figurativizam os papis actanciais da narrativa, observa-se aquilo que
Hjelmeslev (1975) chama de fuso, um modo de sincretismo. A depender do ponto de vista adotado (com base em
cada uma das equipes), a narrao pode: (i) partir de um estado disjuntivo e atingir um estado conjuntivo com a
conquista do gol; ou (ii) partir de um estado conjuntivo de estabilidade e atingir um estado disjuntivo, com o gol
sofrido. As figuras do discurso podem, ento, desempenhar as funes de sujeito e de antissujeito simultaneamente.
Outro aspecto sincrtico da transmisso televisiva diz respeito s substncias verbais e visuais presentes. A
apresentao buscar mostrar como esses aspectos contribuem para o percurso narrativo, em termos de durao, altura,
tempo e intensidade.
Palavras-chaves: semitica; sincretismo; futebol; televiso.

Um outro olhar sobre The Penelopiad: pardia, apropriao e questes de classe
Ruan Nunes (UERJ)

Resumo: Autores ps-modernos frequentemente lidam com obras cannicas e acabam por subverter e questionar ideias
e valores propagados pelas segundas. Muito j se disse sobre The Penelopiad, de autoria da canadense Margaret
Atwood, obra que d voz Penlope e s escravas enforcadas e permite que elas compartilhem suas verses da histria
- aquela que no propriamente contada na Odissia de Homero. O presente trabalho oferece uma breve anlise de como
Atwood consegue criar uma pardia da obra de Homero para revelar um valioso e importante dado, a saber a questo de
classe. A partir das reflexes de Linda Hutcheon (2002) sobre a pardia e do estudo sobre apropriao de Julie Sanders
(2005), procuraremos guiar a discusso sobre a subverso proposta por Atwood.
Palavras-chave: pardia; apropriao; questes de classe.

Msica em estado de gravidez: encenao e fantasia em Antes de nascer o mundo, de Mia Couto
Slvio Rodrigo de Moura Rocha (PUC-MINAS)

Resumo: Partindo das noes de encenao e de atos de fingir, propostas por Wolfgang Iser, pretendemos analisar o
romance africano Antes de nascer o mundo, de Mia Couto, tendo em vista o papel do narrador Mwanito e de seu pai
Silvestre Vitalcio na obra. Nesse sentido, focaremos o processo narrativo, que mistura realidade e imaginrio,


19
considerando os desejos inconscientes presentes nas falas e atitudes do pai e os barulhos que os tempos de silncio e
silenciamento impostos pelo patriarca causaram na mente de Mwanito, o qual cunha a expresso metafrica msica em
estado de gravidez para nomear seus dilemas existenciais. Essa leitura metafrica do narrador muito interessa nossa
anlise, por crermos que a arte, especificamente a msica e a literatura, seja uma forma de organizar as angstias e os
traumas inarticulados na mente humana, sobretudo em situaes de opresso e represso. Situaes essas que so
constantes na obra de Mia Couto e que, simbolicamente, introduzem, na narrativa, a cultura africana marcada pelos anos
de guerra e colonizao.
Palavras-chaves: encenao; imaginrio; Iser; Mia Couto; literatura africana.

Dualidade e feminino no conto Prespio, de Carlos rummond de Andrade
Susana Cristina de Carvalho (UNINCOR)

Resumo: No livro Contos de aprendiz, de Carlos Drummond de Andrade, h a representao de diversas personagens
femininas e em alguns contos, elas desempenham o papel de protagonistas. Esta comunicao objetiva analisar o conto
Prespio, que tem como protagonista Dasdores, personagem que oscila entre seus afazeres e pensamentos. A anlise
consistir em buscar identificar estratgias utilizadas pelo pai de Dasdores para mant-la afastada de pensamentos
ruins, procurando demonstrar o que aparece de forma evidente na narrao e o que podemos depreender.
Palavras-chaves: feminino; manipulao; religio.

O texto literrio como espao de independncia para as mulheres
Tais Matheus da Silva (UNESP-Araraquara)

Resumo: A luta por espaos de independncia e autonomia alicera o surgimento do movimento feminista. No entanto,
antes mesmos do debate sobre a participao poltica das mulheres na sociedade, muitas escritoras contrariaram a lgica
imposta pelo cnone- essencialmente masculino -, seja por fugirem aos temas que lhes eram permitidos, seja por
apropriar-se da linguagem artstica para construir espaos alheios dominao patriarcal. Desse modo, pretendemos
discutir a problemtica histrica, terica e crtica inerente produo literria das mulheres espanholas, na segunda
metade do sculo XIX. Para tanto, abordaremos a produo das escritoras Rosala de Castro e Carolina Coronado
observando e comparando como ambas as escritoras fizeram da Literatura um espao de autoconhecimento e crtica
condio da mulher.
Palavras-chaves: mulher e literatura; feminismo; escritoras espanholas; Rosala de Castro; Carolina Coronado.

Entre dois mundos: uma leitura de Eles esto a fora, de Wander Piroli
Thas Lopes Reis (UNINCOR/FAPEMIG)

Resumo: Wander Piroli escreveu, dentre vrios contos e livros de literatura infanto-juvenil, um nico romance, Eles
esto a fora, publicado postumamente no ano de sua morte, 2006. O romance narra, pela perspectiva de Rui lvares, o
cotidiano massacrante de um pai de famlia envolvo em um casamento de 20 anos, e estranho a seus filhos. Preocupado
com a possvel perda de seu emprego de gerente de uma agncia bancria, ele reflete sobre sua vida e escolhas,
medida que vai desenvolvendo uma depresso que o desestabiliza/paralisa emocionalmente. O romance coloca em
questo os aspectos sociais envolvidos nas relaes cotidianas de uma famlia que se enquadra em um modelo
convencional. Por meio de suas divagaes e angstias, o narrador protagonista oscila entre sua insero no mundo
social (e todas as obrigatoriedades decorrentes disso) e o apagamento de sua subjetividade e sua negao aos padres
comportamentais assumidos pela tica burguesa, expressos simbolicamente por sua desestabilidade psicolgica.
Palavras-chaves: aspectos sociais; padres comportamentais; narrador protagonista, Wander Piroli.

Lexicologia social aplicada realidade brasileira: perodo da ditadura (1964-1985)
Thaynara Nascimento Santos (UFMG)

Resumo: O lxico de uma sociedade permite conhecer sua histria, uma vez que revela as transformaes por que
passou. Tendo isso em considerao, uma das formas de conhecer mais profundamente o perodo da ditadura no Brasil
(1964-1985) estudar o vocabulrio da poca. Objetivos: Analisar o vocabulrio de documentos produzidos pelo setor
da represso (Departamento de Ordem Poltica e Social de Minas Gerais [DOPS-MG]) no perodo da ditadura no Brasil
(1964-1985) para identificar neologismos e procurar as motivaes scio-histricas para seu surgimento e formao.
Mtodos: Este estudo baseia-se na teoria lingustica da lexicologia social de Mator (1953). Aps busca nos arquivos do
DOPS-MG (preservados no Arquivo Pblico Mineiro) e disponveis on-line pelo site Memrias Reveladas; analisamos
os documentos do gnero inqurito (mais especificamente, inquirio de testemunhas). Resultados: Constatamos,
primeiramente, que o vocabulrio dos documentos est fortemente vinculado ao gnero textual analisado, sendo
evidente sua natureza formulaica, j que substantivos relacionados aos procedimentos da inquirio (como ,testemunha,
depoente, escrivo, termo, etc.) foram muito frequentes. Em segundo lugar, foi possvel identificar com nitidez a
orientao ideolgica das inquiries a partir, especialmente, dos adjetivos mais frequentes, como militante, subversivo,
comunista, marxista, socialista. Concluses: A realizao dessa pesquisa nos possibilitou confirmar o que se prope a
lexicologia social: o estudo do vocabulrio permite reconstruir aspectos de eventos da histria.


20
Palavras-chave: lexicologia social; ditadura militar no Brasil; DOPS-MG.

Semitica de Peirce: teoria dos signos e suas categorias
Thiago de So Jos Guimares (UNIVS)

Resumo: O presente trabalho visa apresentao parcial do projeto de pesquisa que est sendo desenvolvido no
Mestrado em Cincias da Linguagem como proposta de aplicar a Semitica de Charles Sanders Peirce a uma anlise de
duas pinturas de Joaquim Jos da Natividade que se encontram no teto da Igreja Matriz de So Tom na cidade de So
Thom das Letras, Minas Gerais. O projeto de mestrado est divido em trs captulos: o primeiro captulo visa realizar
uma rpida abordagem dos fundamentos do Signo e das categorias de Peirce; no segundo captulo, uma abordagem da
Imagem na Semitica de Peirce. E, no terceiro captulo, uma anlise aplicada da Semitica de Peirce das duas pinturas
de Natividade. A presente apresentao se ater, detalhadamente, ao primeiro captulo primeiro que tem como
embasamento terico a Semitica de Peirce, pois, a definio de Peirce, o signo tem uma natureza tridica. A primeira
em si mesmo, nas suas propriedades internas, ou seja, no seu poder para significar; a segunda na sua referencia aquilo
que ele indica se refere ou representa; e a terceira nos tipos de efeitos que est apto a produzir nos seus receptores, isto
, nos tipos interpretao que ele tem o potencial de despertar nos seus usurios. Os constituintes do signo so: um
signo ou representmen, objeto e o interpretante. Segundo Peirce, um signo, ou representamen, algo que, sob certo
aspecto ou de algum modo, representa alguma coisa para algum. Dirige-se a algum, isto , cria na mente dessa pessoa
um signo equivalente ou talvez um signo melhor desenvolvido. Para esta pesquisa, interessa-nos condies a noo do
signo, ou seja, fundamentaes do signo (objeto, representante e interpretante); as categorias de Peirce (primeiridade,
secundidade e terceiridade) e o estudo do Signo (cone); a fim de realizara anlise das duas pinturas de Natividade na
pesquisa com sucesso.
Palavras-chaves: signo; objeto; interpretante; imagem.

Biopoltica e o "Holocausto" brasileiro
Vernica Gomes Olegrio Leite (UFMG)

Resumo: A internao de milhares de brasileiros no hospital Colnia, em Barbacena, Minas Gerais, pode ser facilmente
compreendida como uma iniciativa referendada nas teorias da biopoltica de Foucault, e da vida nua de Agamben.
Isso porque, uma vida compreendida como indigna por aqueles que detm o poder, pode ser facilmente eliminada sem
que isso gere punies ou consequncias negativas para o poderoso. Afinal, a justificativa de controle social era, na
maioria das vezes, o suficiente para garantir que essas aes no seriam questionadas nem suas consequncias
acompanhadas.
Palavras-chaves: biopoltica; vida nua; holocausto; Foucault; Agamben.

O estilo em textos de pginas institucionais de temtica educacional no facebook
Virgnia de Martins Carboniri (UNINCOR)

Resumo: O que se prope como objetivo amplo da pesquisa proceder anlise de textos recortados de pginas de
instituies educacionais postados no facebook. Com base no ferramental terico da teoria semitica, nos propomos a
estudar o estilo desses textos, concebidos enquanto gneros textuais. Os objetivos especficos da pesquisa consistem em
examinar os critrios relativos depreenso do sentido dos textos recortados. Para isso, estabelecemos como corpus
textos recortados de pginas do facebook com temtica educacional. Foram recortados dez textos, sendo um deles,
entretanto, ainda que de temtica educacional, postado no no facebook, mas em uma pgina da assessoria de
comunicao da instituio ao qual se relaciona. A escolha de apenas um texto postado em pgina exterior ao facebook
se deu a fim de estabelecer critrios de comparao e tambm para que pudssemos contrapor alguns pontos colocados
em destaque nas anlises. Como justificativa para a presente pesquisa, podemos elencar a necessidade de se aprofundar
os estudos descritivos sobre as novas mdias digitais, notadamente, quando ligadas temtica educacional. Somado a
isso, destacamos a ampla participao de cidados nas redes sociais, que est se tornando cada vez mais disseminada,
alm do fato de que podemos considerar que a internet pode ser uma grande aliada nas pesquisas da lngua portuguesa.
A metodologia de trabalho consistir em examinar os textos recortados do facebook, analisando-os no que tange a
unidade de sentido dada por meio do sincretismo verbo-visual, de tal forma que, aps as anlises realizadas seja
possvel comprovar a hiptese de que a pgina institucional um gnero discursivo e, ainda, descrever o estilo das
pginas analisadas. A fundamentao terica utilizada na pesquisa oferecida pela semitica, em especial, por meio da
noo de estilo desenvolvida por Discini (2004). Para proceder analise dos textos tomamos como princpio norteador
a definio de gnero adotada por Bakhtin (2003), segundo a qual para que um gnero se classifique como tal deve ter
como elementos uma estrutura composicional, uma temtica e um estilo. Dessa forma, esperamos com tal pesquisa,
poder contribuir com estudos na rea de Lingustica/Semitica fornecendo condies ao professor de discutir e
reorganizar seus prprios fundamentos em torno da noo de estilo em ambientes virtuais, notadamente das novas
mdias sociais.
Palavras-chaves: mdias digitais; lingustica; semitica; estilo.



21
Subjetividade, sentido e resistncia na pichao
Wagner Ernesto Jonas Franco (UNIVS)

Resumo: O objetivo deste estudo analisar a imagem de uma pichao que circulou nas redes sociais neste ano. O foco
compreender como se configuram os sentidos dessa materialidade discursiva a partir dos pressupostos terico-
metodolgicos da Anlise de Discurso de linha francesa, que toma como corpus qualquer materialidade significativa
verbal ou no verbal. A Anlise de Discurso entende a lngua como relativamente autnoma e local onde se materializa
a ideologia, formando o discurso. No h discurso sem sujeito e no h sujeito sem ideologia. O sujeito interpelado
pela ideologia e formado na e pela linguagem. Com estes conceitos, compreendemos que a materialidade discursiva da
pichao revela relaes contraditrias entre grupos sociais que so constitutivas do discurso e esta materialidade
enunciada a partir de uma posio de resistncia do enunciador. Este entendido no como a origem dos sentidos, mas
sujeito que retoma sentidos pr-existentes em determinada(s) formao(es) discursiva(s). Conclumos que lngua e
sociedade se constituem mutuamente e que o discurso revela diferentes formas de protesto do sujeito. Formas que
garantem sua insero na histria e reivindicam reconhecimento e melhoria na sociedade. Por ltimo, a imagem da
pichao no ambiente virtual traz a memria do que produzido no real com novos significados e novos leitores e,
sobretudo, desvencilha o aspecto criminoso do ato de pichar.
Palavras-chaves: pichao; anlise de discurso; sujeito; resistncia.

Decadncia e Conscincia Burguesa em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos
Wagner Fredmar Guimares Jnior (UFMG)

Resumo: A presente comunicao tem como objetivo analisar, no romance O amanuense Belmiro (1937), de Cyro dos
Anjos, como a decadncia de classe vivida pelo narrador-protagonista Belmiro Borba est relacionada manuteno de
sua conscincia burguesa, sua alienao e tentativa de fuga da realidade. Longe de ser um dilema psicolgico vazio ou
abstrato, o problema de Belmiro historicamente determinado. Ele sai da velha ordem, em que pertence a uma classe
de prestgio, para uma nova ordem, em que apenas um amanuense arruinado financeiramente, morador da periferia
de Belo Horizonte. Assim, sua conscincia divida em duas partes (passado e presente) que lutam entre si. No fim do
romance, essa luta resulta em uma imobilidade real, levando-o a uma postura derrotista e a no romper com sua
conscincia burguesa.
Palavras-chaves: O amanuense Belmiro; decadncia; conscincia burguesa; romance de 30.

As tcnicas narrativas da Crnica da Casa Assassinada, de Lcio Cardoso, e a ps-modernidade
William Valentine Redmond (PUC-MINAS/CESJF)

Resumo: Este texto reflete sobre as muitas opinies acerca do autor de A crnica da casa assassinada como um escritor
modernista ou ps-modernista. Examinando as tcnicas narrativas utilizadas por ele, talvez influenciado por sua vasta
leitura de literaturas estrangeiras relatadas em seus Dirios, seria possvel clarear um pouco esta questo da posio de
Lcio com os movimentos literrios do sculo XX. A experincia pessoal do escritor passa por um processo de
impessoalidade, atravs da transmutao e amalgamao, com uma narrativa de tcnicas inovadoras, transformando a
obra em smbolo universal. Espera-se com esta comunicao mostrar como essa transmutao chega ao leitor em forma
de um romance modernista e no, como s vezes se afirma, como um romance ps-modernista.
Palavras-chaves: Lcio Cardoso; narrativa; modernista.

Georges Perec, o escritor e o falsrio
Zacarias Eduardo da Silva (UFMG)

Resumo: Velhas molduras, telas antigas, pigmentos, craquelados, esboos e habilidade para retocar obras menores.
Dessa forma se d o trabalho do falsrio, entre compras e viagens para forjar um libi, montar uma histria plausvel.
Assim como o ofcio do falsrio o ofcio do escritor, segundo o narrador de Un cabinet d'amateur, romance de
Georges Perec, que leva sua vida a falsear narrativas unicamente pelo prazer, pelo gosto de iludir. A cpia, o pastiche,
a reescrita se tornam as mais originais formas de inspirao nas mos de Perec, bem como de outros escritores,
membros do OuLiPo, o atelier de literatura potencial, grupo voltado explorao tanto da forma quanto do contedo da
produo literria. O seguinte artigo visa observar e analisar o uso da figura do falsrio nas obras Un cabinet
d'amateur eLe Condottire, de Georges Perec, como tambm o conceito implcito de literatura que esta figura carrega
na obra perequiana. Levantar-se- tambm questes relacionadas aos conceitos de obra e de originalidade dessa escrita
falseada, que se apropria de outros textos literrios, criando ou inspirando-se atravs de uma re-escrita!
Palavras chave: reescrita; Oulipo; originalidade.







22
A produo literria de Jos de Alencar sob o olhar nacionalista
Zildete Lopes de Souza (UNIMONTES)

Resumo: Do indianismo romntico de Alencar, passando pelo pensamento militante de Slvio Romero e seus
contemporneos, Araripe Jnior e Jos Verssimo, as discusses sobre nossas feies culturais e ideolgicas marcaram
o embate sobre o carter nacional brasileiro. Utilizando mtodos e pressupostos diversos, esses crticos empenharam-se
em definir o que seria literatura nacional e em selecionar e julgar obras e autores a partir do critrio de nacionalidade.
Dessa forma, pretende-se verificar de que forma esses crticos avaliaram a produo literria de Jos de Alencar, tendo
em vista que as obras desse romancista representam a materializao do seu projeto de nacionalizao da literatura
brasileira.
Palavras-chaves: Jos de Alencar; nacionalidade; crtica literria; literatura nacional.





















































23
MESA DILOGOS LITERRIOS SUL MINEIROS: GODOFREDO RANGEL E DANTAS MOTA


A caligrafia do Anjo: fortuna crtica de Godofredo Rangel
Ana Claudia da Silva (UNB)

Resumo: A fortuna crtica de Godofredo Rangel, cognominado Anjo por seus colegas do Minarete, marcada pelo
destaque que lhe foi conferido por Antonio Candido, que classificou sua escrita como literatura caligrfica. Neste
estudo, apresentamos a escassa fortuna crtica do autor e as principais qualidades apontadas pelos crticos na escrita de
suas narrativas; baseados nas circunstncias de produo da sua obra, aventamos tambm uma hiptese sobre o
apagamento do escritor nas letras brasileiras.
Palavras-chaves: Godofredo Rangel; literatura caligrfica; fortuna crtica.

Itinerrio potico de Dantas Mota
Luciano Marcos Dias Cavalcanti (UNINCOR)

Resumo: Voc j leu Dantas Mota?, perguntou Mrio de Andrade a Srgio Milliet. Recebendo uma negativa do
crtico, Mrio retruca: Carece, afirmando o valor literrio do poeta de Aiuruoca. Valor que o prprio Milliet
reconhece no seu ensaio Carece ler Dantas Mota. Marcadamente arraigado na cultura mineira e no cenrio artstico do
modernismo, dos quais nasce sua poesia, ainda hoje, a poesia de Dantas Mota no teve a apreciao devida da crtica e
do pblico. Em sua obra nota-se a presena do inslito, do misticismo, do histrico e tambm do cotidiano, mas ,
sobretudo, um poeta que privilegia o lrico-social. Mas, diferentemente dos escritores de sua gerao, ele, como
aponta Milliet, sempre foi eloquente, no teve medo de tocar nos grandes temas, sentimentos e emoes. Foi um poeta
difcil, que se utilizou de imagens complexas e sugestes simblicas irmanadas a dos evangelhos bblicos, marca de
originalidade de sua poesia.
Palavras-chaves: Dantas Mota; itinerrio; lrico-social.






































24
III SEMINRIO MINAS GERAIS DILOGOS

MESA MINAS GERAIS - DILOGOS: PERSPECTIVAS


Minas Gerais Dilogos: histria das histrias
Cilene Margarete Pereira (UNINCOR)

Resumo: Criado em 2011 pelos docentes da rea de Literatura do Programa de Mestrado em Letras da Universidade
Vale do Rio Verde (UNINCOR Trs Coraes), o grupo de pesquisa Minas Gerais Dilogos props, desde seu
incio, promover uma discusso sobre as manifestaes literrias e artsticas mineiras, priorizando, em seus estudos,
textos e autores que tinham o estado como espao literrio por ser lugar de origem dos autores contemplados ou por
ser tema de escritores nascidos em outros lugares. Alm de estudos propriamente voltados ao campo da Literatura, o
grupo optou por contemplar tambm, dando vazo a uma tendncia bastante forte j na formao do Programa em 2003,
o estudo das manifestaes artsticas mineiras, de carter urbano e/ou rural, priorizando o dilogo que eventualmente
estabeleciam com a literatura. No campo das manifestaes culturais, das quais a literatura uma das mais
significativas, sempre houve um empenho especial em descobrir, divulgar e valorizar autores da regio de Trs
Coraes e do Sul Mineiro, promovendo a cultura local. Mais do que um relato de experincia de pesquisa de grupo,
esta comunicao objetiva revelar as histrias por detrs de uma histria de busca, aprendizagem, conhecimento e
partilha.
Palavras-chave: Minas Gerais; literatura; manifestaes culturais; cultura local.

Crnica da casa assassinada e a revisitao do arqutipo feminino maldito da literatura noir
Rogrio Lobo Saber (UNIVS)

Resumo: Em Crnica da casa assassinada, obra-prima de Lcio Cardoso escrita em 1959, a carioca Nina atua como
fora catalisadora que consolida o tombamento definitivo do solar da famlia Meneses. Aliados ao seu cdigo moral, os
atributos estticos que a personagem detm permitem-lhe interferir no jogo de resistncia que acaba por protagonizar
em meio preconceituosa famlia do marido. Esse mesmo jogo moldado conscientemente em benefcio de Nina
passa a mover-se pela mecnica da crueldade e, nesse sentido, os traos fsicos e psquicos desse personagem feminino
tornam-se semelhantes queles que tm sido reservados, ao longo da histria da literatura, s femmes fatales. Tomando,
como centro deste comentrio crtico, a caracterizao dessa protagonista cardosiana, desejamos compreender sua
existncia e comportamento como sendo pertencentes a uma personagem que pode ser inserida no rol das belas damas
sem misericrdia, arqutipo feminino maldito continuamente revisitado pelas obras que, como Crnica, receberam forte
inspirao romntica.
Palavras-chave: Crnica da casa assassinada; arqutipo; feminino; literatura noir.




























25
III SEMINRIO LOGOS ESTUDOS DE LNGUA, LINGUAGEM E DISCURSO

MESA O ACONTECIMENTO POR DUAS VIAS DE ACESSO: SEMNTICA DO ACONTECIMENTO E
SEMITICA TENSIVA


O acontecimento sob a tica de uma semntica discursiva
Jocyare Souza (UNINCOR)

Resumo: Semntica do Acontecimento: compreender o funcionamento da lngua na sua historicidade - a
abordagem semntica desenvolvida por Guimares (2005), ao propor um dispositivo terico de anlise que nos permite
analisar o discurso em relao aos processos de significao que o constituem, por meio de seus mecanismos de
funcionamento, pretende abrir uma relao com a Anlise do Discurso, de modo especfico, e, em geral, com as teorias
do sujeito. A Semntica do Acontecimento proposta por Eduardo Guimares se apresenta como o resultado de filiaes
tericas entre a escola francesa de Anlise do Discurso e a Semntica Argumentativa em moldes ducrotianos; se define
por estabelecer um dilogo entre as anlises semnticas do nome prprio, a teoria dos atos de fala e a Anlise do
Discurso. Ao considerar que a exterioridade discursiva no abandona a especificidade do sistema lingustico, a
Semntica do acontecimento de Eduardo Guimares se filia, por um lado, aos trabalhos de Frege, Russell, Searle, Grice,
Bral, Bally, Benveniste e Ducrot e, por outro lado, aos estudos de Pcheux, Authier, Henry, Orlandi. Propomo-nos,
neste trabalho, apresentar, considerando a perspectiva da Semntica do Acontecimento, os efeitos de sentido que a
nomeao, tomada como um fenmeno urbano, vem produzindo em So Thom das Letras. Propomos, assim, uma
anlise do processo constitutivo que marca o espao de enunciao das designaes dos estabelecimentos comerciais de
So Thom das Letras, levando em considerao os procedimentos que predicam e determinam seu espao semntico-
enunciativo e que acabam por marcar um lugar social do dizer, estabilizando determinados sentidos no discurso
comercial/publicitrio. Nesse trabalho analisamos os nomes de estabelecimentos comerciais de So Thom das Letras,
enfocando o acontecimento enunciativo em sua historicidade. H, dentro dessa perspectiva, uma relao da lngua com
um falante que se apresenta como sujeito poltico e social da enunciao.
Palavras-chaves: acontecimento; semntica do acontecimento; enunciao.

O acontecimento pela semitica: paroxismo do afeto, negao do dizer
Conrado Moreira Mendes (UNINCOR)

Resumo: Tendo em vista a temtica dessa mesa redonda, falaremos da noo de acontecimento erigida no mbito dos
estudos semiticos. Concebida por Zilberberg (2011) como uma gramtica do afeto, a semitica tensiva, atual
desdobramento da semitica greimasiana, concede espao privilegiado ao contnuo e afetividade no discurso. No que
se refere continuidade, a teoria apresenta a noo de gradao, que permite a anlise de certos fenmenos cuja
principal caracterstica no a oposio, mas a diferena em algum grau. Quanto afetividade, a semitica tensiva
considera que a intensidade (o sensvel) e a extensidade (o inteligvel) so duas instncias que se implicam e se
condicionam mutuamente, num processo em que uma no tem existncia sem a outra. A intensidade, ademais, rege a
extensidade, tendo, pois, primazia no engendramento dos sentidos. Assim, constri-se uma semitica que se ocupa do
acontecimento, isto , daquilo que sobrevm, deixando o sujeito sem voz. A lgica do acontecimento a concesso, ou
seja, da ordem do ainda que no fosse possvel, tal coisa aconteceu. Por isso, o acontecimento significa levar,
temporariamente, o sensvel ao paroxismo e o inteligvel a seu grau mnimo. Por isso, pela perspectiva da tensividade, o
afeto gramaticalizvel, constituindo-se na/pela linguagem. Tomaremos como corpus de anlise uma notcia publicada
pelo jornal Estado de Minas, em 03/07/2014, sobre o desabamento do viaduto Guararapes, em Belo Horizonte, MG. O
caso em pauta possui uma estrutura acontecimental, j que se rege pela lgica concessiva e marcado por uma forte
tonicidade e andamento acelerado no eixo da intensidade. Em razo disso, o acidente em questo demanda uma
temporalidade posterior, para trazer para o mbito do inteligvel o que , um primeiro momento, puramente da ordem do
sensvel.
Palavras-chaves: acontecimento; semitica francesa; tensividade.














26
MINICURSO


JOO CABRAL DE MELO NETO: UM POETA DA IMAGINAO

Resumo: Na nossa viso habitual, a obra do poeta Joo Cabral de Melo Neto est dividida em duas partes. Haveria, por
um lado, sua poesia comprometida com a realidade nordestina, e por outro lado, sua poesia intelectualizada, complexa e
de difcil acesso. Um dos objetivos principais do minicurso Joo Cabral de Melo Neto: um poeta da imaginao ler
a obra do poeta, mostrando que esta diviso no s no reflete sua lgica criativa, como tambm dificulta a
compreenso de seu profundo desejo de unidade. Se lido pelo ngulo da imaginao, o pernambucano nem um poeta
difcil, nem concentra sentimento apenas na realidade nordestina. Na arte de criar imagens, Joo Cabral de Melo Neto,
em qualquer um de seus poemas, tanto investe seus sentimentos pessoais e subjetivos quanto discute no plano terico
com alguns expoentes da modernidade. Nesta perspectiva, sentir e pensar no mesmo poema so formas de ser que ele,
enquanto poeta, reelabora de maneira original para que o leitor responda tambm com sua prpria imaginao, sentindo
e pensando, e por isso mesmo refletindo de forma crtica sobre aquilo que est fazendo ao ler Joo Cabral. Atravs de
uma seleo de poemas variados, lidos pelo ngulo da imaginao potica, esta trajetria de continuidade do
sentimento ao pensamento e do poeta ao leitor que este minicurso ir propor.
Palavras-chaves: Joo Cabral de Melo Neto; imaginao potica; leitura de poemas.

Ministrante: Prof. Dr. Cristina Henrique da Costa (UNICAMP)

A professora Cristina Henrique da Costa concluiu Graduao em Filosofia pela Universidade Paris IV Panthon-
Sorbonne em 1986, Mestrado (Matrise e DEA) em Filosofia pela Universidade Paris I Panthon- Sorbonne em 1989,
Graduao em Estudos Luso-brasileiros pela Universidade Montpellier 3 Paul Valry em 1993, Ps-graduao (DEA)
em Estudos Luso-brasileiros em 1994 pela Universidade Montpellier 3 Paul Valry, Doutorado em Estudos Romnicos,
especialidade em Literatura Brasileira em 2002 pela Universidade Montpellier 3 Paul Valry. Encontra-se atualmente
em fase de concluso do Ps-doutorado pela UFRJ. docente da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP).
Faz parte do Grupo de Pesquisa 'LLACS'. Tem experincia na rea de Letras com nfase em Teoria Literria e
Literatura Brasileira, atuando principalmente em temas relacionados poesia (teoria, crtica, comparada) e em temas
vinculados a questes tericas e estticas de literatura (imaginao potica, teoria da leitura, escrita feminina).


































27
PROGRAMAO GERAL



16/10/2014


17/10/2014




MANH

08:30 09:30 horas Abertura Oficial do Evento,
Coffee Break de Recepo e Credenciamento
Local: Salo Nobre

10:00 12:00 horas Comunicaes I
Local: Ver programao


09:00 12:00 horas Minicurso

Joo Cabral de Melo Neto: um poeta da imainao
Ministrante: Prof. Dr. Cristina Henrique da Costa
(UNICAMP)

Local: Sala 110












TARDE

14:00 - 15:30 horas Mesa Minas Gerais
iloos: perspectivas

Participantes:
Prof. Ms. Rogrio Saber (UNIVS)
Prof. Dr. Cilene Pereira (UNINCOR)

Local: Sala Multimdia III

14:00 15:30 horas Mesa O acontecimento por
duas vias de acesso: semntica e semitica

Participantes:
Prof. Dr. Jocyare Souza (UNINCOR)
Prof. Dr. Conrado Mendes (UNINCOR)

Local: Sala 110

15:30 16:00 horas - Coffee Break
Local: Sala 107

16:00 - 18:00 horas - Comunicaes II
Local: Ver programao


14:00 - 15:30 horas Mesa iloos Literrios Sul
Mineiros: Godofredo Ranel e antas Mota

Participantes:
Prof. Dr. Ana Claudia da Silva (UNB)
Prof. Dr. Luciano Marcos Dias Cavalcanti (UNINCOR)

Local: Sala Multimdia III

14:00 16:00 horas Comunicaes III
Local: Ver programao

16:00 16:30 horas - Coffee Break
Local: Sala 107

16:30 18:00 horas Comunicaes IV
Local: Ver programao

16:30 18:00 horas Sesso Projetos (Mestrado em
Letras - UNINCOR/Turma 2014)
Local: Ver programao







NOITE



A partir das 18:30 horas Apresentao Cultural do
Grupo Sabo de Cinza (da Associao Cultural
Viraminas)
Local: Praa de convivncia

20:00 horas - Lanamento de Livros e
Confraternizao
Local: Salo Nobre














28
PROGRAMAO COMUNICAES

COMUNICAES I 16 DE OUTUBRO DE 2014 (10:00-12:00 horas)


Sala 105
10:00-11:00




Mesa: Literatura, Msica Popular Brasileira e Mulheres
Moderao: Cilene Margarete Pereira

O texto literrio como espao de independncia para as mulheres
Tais Matheus da Silva (UNESP-Araraquara)

Mulher, traio e dor em Lupicnio Rodrigues
Larissa Archanjo de Oliveira (UNINCOR/CAPES)

Literatura e jornalismo em Clarice Lispector: a noo de feminilidade nas pginas
femininas
Diego Dias Annoni (UNIFAL)

Sala 106
10:00-11:00


Mesa: Dilogos Culturais
Moderao: Marcela Vernica da Silva

O bom samba: uma forma de orao
Francisco Antonio Romanelli (UNINCOR)

A importncia do livro na ao dos personagens nos filmes Fahrenheit 451 e O Leitor
Raquel Pereira dos Santos (UNISC)

Sala 107
10:00-11:00




Mesa: Letramentos
Moderao: Jocyare Cristina Pereira de Souza

Letramento digital e gneros textuais: implicao na formao de educadores musicais
Giuliano Vieira Tiburzio (UNINCOR)

Minha caneta a enxada: um estudo sobre letramentos na Comunidade Quilombola do
Taquaral em Trs Coraes MG
Ana Paula Campos (UNINCOR)

Sala 108
10:00-11:00

Mesa: Crtica Literria Brasileira
Moderao: Luciano Marcos Dias Cavalcanti

A fortuna crtica de A Casa Dos Budas Ditosos: um olhar liberto de amarras
Juliana Antunes Barreto (UNIMONTES)

Percursos da crtica literria no Brasil
Gersiane Franciere Freitas Ribeiro (UNIMONTES)

Sala 111
10:00-11:00




Mesa: Discurso e Educao
Moderao: Maria Alzira Leite

Propaganda Poltico-Educacional: o funcionamento do IDEB como lngua de Estado
Alessandra Nogueira Fernandes (UNIVS)

O movimento das representaes na teia discursiva de educadores
Maria Alzira Leite (UNINCOR)

Sala 109
10:00-11:00


Mesa: Dilogos literrios Mineiros I
Moderao: Rogrio Saber

As tcnicas narrativas da Crnica da Casa Assassinada, de Lcio Cardoso, e a ps-
modernidade
William Valentine Redmond (PUC-MINAS/CESJF)



29
Decadncia e Conscincia Burguesa em O amanuense Belmiro, de Cyro dos Anjos
Wagner Fredmar Guimares Jnior (UFMG)

Sala 112
11:00-12:00


Mesa: Discurso e Identidade
Moderao: Jocyare Cristina Pereira de Souza

O discurso fundador na constituio da identidade de Lambari/MG
Roberto Junho de Carvalho (UNINCOR)

A identidade cultural sob a influncia da mdia: um olhar sobre os adolescentes e jovens da
Comunidade do Taquaral
Namar Oliveira Silva Figueiredo (UNINCOR)

Sala 108
11:00-12:00




Mesa: Dilogos Literrios Mineiros II
Moderao: Luciano Marcos Dias Cavalcanti

Murilo Rubio Jornalista
Aparecida Maria Nunes (UNIFAL)

O trgico como articulador das Crnicas da Casa Assassinada
Brbara Del Rio Arajo (UFMG)

Sala 105
11:00-12:00

Mesa: Estudos de Literatura Brasileira I
Moderao: Cilene Margarete Pereira

Reconstruo da cidade pelo cronista
Mariana Pereira Dias (UFMG)

Maria Dus: a mulher de Lindolfo Rocha
Jnia Tansia Antunes Meira (UNIMONTES)

Sala 110
11:00-12:00
Mesa: Estudos semiticos I
Moderao: Conrado Moreira Mendes

A notcia que veio do norte no canto do Nhamb
Fernanda Nayanne Barbosa e Alves (UNIMONTES)

O estilo em textos de pginas institucionais de temtica educacional no facebook
Virgnia de Martins Carboniri (UNINCOR)

Sala 106
11:00-12:00
Mesa: De gneros e teorias
Moderao: Marcela Vernica da Silva

Biopoltica e o "Holocausto" brasileiro
Vernica Gomes Olegrio Leite (UFMG)

Percursos do conto a partir do sculo XIX: trilhando as tendncias dominantes do gnero
Ricardo Sobreira (UFVJM)
















30
COMUNICAES II 16 DE OUTUBRO DE 2014 (16:00-18:00 horas)


Sala 105
16:00-17:00
Mesa: Dilogos Literrios Mineiros III
Moderao: Cilene Margarete Pereira

O trao vivo da diffrance e a problemtica da animalidade em Meu tio o iauaret: uma
experincia abissal
Josu Borges de Arajo Godinho (UFMG)

ualidade e feminino no conto Prespio, de Carlos rummond de Andrade
Susana Cristina de carvalho (UNINCOR)

Godofredo Rangel, 130 anos de histria
Danyelle Marques Freire da Silva (Estcio de S UNESA)

Sala 106
16:00-17:00




Mesa: Literatura Brasileira dos Oitocentos
Moderao: Marcela Vernica da Silva

A produo literria de Jos de Alencar sob o olhar nacionalista
Zildete Lopes de Souza (UNIMONTES)

"Sem olhos": uma leitura do fantstico machadiano
Diogo Nonato Reis Pereira (UNINCOR)

Sala 112
16:00-17:00
Mesa: Discurso e Mdias
Moderao: Conrado Moreira Mendes

Uma proposta interacional para o ensino de escrita: reflexes crticas sobre o discurso da
mdia em relao criminalidade
Roberta Garcia (UFMG)

Os informes com entrevista em radiojornais populares do interior paulista
Marcos Rogrio Cintra (UFVJM)

Sala 108
16:00-17:00



Mesa: Poesia moderna brasileira
Moderao: Luciano Marcos Dias Cavalcanti

O lapidar da palavra na superfcie de "Uma faca s lmina"
Mercia Maria da Silva Procpio (PUC-SP)

O Eu em Drummond
Alex Alves Fogal (UFMG)

Sala 106
17:00-18:00


Mesa: Poesia brasileira
Moderao: Marcela Vernica da Silva

Reflexo e natureza humana a partir da lgica do mundo objetivo em Carlos Drummond de
Andrade
Henrique Barros Ferreira (UFMG)

O encmio e a emulao na cloa III-Albano de Cludio Manuel a Costa
Marcela Vernica da Silva (UNINCOR)

O realismo crtico de Fbula de Anfion, de Joo Cabral de Melo Neto
Felipe Oliveira de Paula (UFMG)

Sala 111
17:00-18:00
Mesa: Questes de lngua(s) I
Moderao: Maria Alzira Leite

Lexicologia social aplicada realidade brasileira: perodo da ditadura (1964-1985)
Thaynara Nascimento Santos (UFMG)


31

O espanhol de Aldana: o contato com as lnguas indgenas no sculo XVI
Juliana Angel-Osorno (USP)

Sala 112
17:00-18:00
Mesa: Estudos discursivos I
Moderao: Conrado Moreira Mendes

Estudo de gnero e tipo textual em um acrdo
Roberta Menezes Figueiredo (UNINCOR/FAPEMIG)

Subjetividade, sentido e resistncia na pichao
Wagner Ernesto Jonas Franco (UNIVS)




















































32
COMUNICAES III 17 DE OUTUBRO DE 2014 (14:00-16:00 horas)


Sala 111
14:00-15:00
Mesa: Estudos de Lngua Inglesa
Moderao: Maria Alzira Leite

Aprendizagem de ingls acesso: analisando mapeamentos conceituais
Marina Morena dos Santos e Silva (UFMG)

Libertas ad discendum: o ensino de lngua inglesa para alunos encarcerados
Rita de Cssia Batista (UFLA)

Sala 112
14:00-15:00
Mesa: Estudos semiticos II
Moderao: Conrado Moreira Mendes

Semitica de Peirce: teoria dos signos e suas categorias
Thiago de So Jos Guimares (UNIVS)

A transmisso televisiva de uma partida de futebol como texto sincrtico
Rodrigo Lazaresko Madrid (USP)

Sala 108
15:00-16:00
Mesa: Questes de lngua(s) II
Moderao: Jocyare Cristina Pereira de Souza

e ie os e s] a ie os e]: relaes de reduo fnica em dois dialetos da lnua
dinamarquesa
Jlia Sales Paez Fernandez (USP)

Expresses idiomticas: uma anlise sob a tica de uma abordagem lexical
Aline Luiza da Cunha (UFMG)


































33
COMUNICAES IV 17 DE OUTUBRO DE 2014 (16:30-18:00)


Sala 106
16:30-18:00




Projetos Mestrado em Letras Linguagem, Cultura e Discurso/UNINCOR (2014)
Linha de Pesquisa: Literatura, Histria e Cultura
Moderao: Marcela Vernica da Silva (UNINCOR)

Entre dois mundos: uma leitura de Eles esto a fora, de Wander Piroli
Thas Lopes Reis (UNINCOR/FAPEMIG)

A representao do mito do ssifo nos contos de Murilo Rubio
Aguinaldo Adolfo do Carmo (UNINCOR/CAPES)

O heri bandido e a literatura popular: uma leitura de Lcio Flvio, o passageiro da agonia,
de Jos Louzeiro
Letcia Veiga Vasques (UNINCOR)

Entre a vida e a morte: a busca de um lugar na obra Uma histria de famlia, de Silviano
Santiago
Aline Mara de Almeida Rocha (UNINCOR)

Sala 107
17:00-18:00
Projetos Mestrado em Letras Linguagem, Cultura e Discurso/UNINCOR (2014)
Linha de pesquisa: Discurso e Produo de Sentidos
Moderao: Maria Alzira Leite (UNINCOR)

O processo de multiletramento na comunidade de remanescentes quilombolas do Taquaral
em Trs Coraes- MG
Alessandra Alves de Carvalho Nogare (UNINCOR)

Discusso acerca dos anencfalos no Supremo Tribunal Federal: o sentido se instaura no
entrecruzamento de discursos
Carlos Jos de Carvalho Neto (UNINCOR)

O Golpe de 1964 nas capas de Veja, I sto , poca e Carta Capital: uma anlise discursiva
Diego Henrique Alexandre (UNINCOR)

Sala 108
17:00-18:00
Mesa: Estudos de Literatura Brasileira II
Moderao: Luciano Marcos Dias Cavalcanti

Imagens escritas de uma viagem: a sensibilidade no olhar de Lygia Fagundes Telles em
Passaporte para China
Mrcio Adriano Silva Moraes (UNIMONTES)

O narrador em Angstia, de Graciliano Ramos: a histria atravs dos olhos de Lus da Silva
Carolina Izabela Dutra de Miranda (UFMG)

Sala 109
17:00-18:00
Mesa: Literaturas de lngua estrangeira
Moderao: Rogrio Saber

O espao de Londres como fomentador do trauma de guerra em Mrs. Dalloway
Juliana Pimenta Attie (UNESP)

Georges Perec, o escritor e o falsrio
Zacarias Eduardo da Silva (UFMG)

Um outro olhar sobre The Penelopiad: pardia, apropriao e questes de classe
Ruan Nunes (UERJ)

Sala 110
17:00-18:00
Mesa: Estudos discursivos II
Moderao: Jocyare Cristina Pereira de Souza

Os sentidos do termo teoria da descendncia com lenta modificao em A Origem das


34
Espcies, de Charles Darwin
Andr Campos Mesquita (UNICAMP)

Estudo comparativo entre as teorias de Patrick Charaudeau e Michel Meyer
Alex Fabiani de Brito Torres (UFMG)
Trcia Rodrigues Timo (UFMG)

Sala 111
16:30-18:00
Mesa: Narrativa Contempornea
Moderao: Ana Claudia da Silva

A dimenso da morte em Nossos Ossos
Emily Cristina dos Ouros (USP)

Narrativa Galega Contempornea: alguns desdobramentos
Rodrigo Barreto da Silva Moura (UERJ)

Satolep: uma cidade sob a cerrao
Michel Mingote Ferreira de Azara (UFMG)

Msica em estado de gravidez: encenao e fantasia em Antes de nascer o mundo, de Mia
Couto
Slvio Rodrigo de Moura Rocha (PUC- Minas)

Sala 112
17:00-18:00
Mesa: Estudos discursivos III
Moderao: Conrado Moreira Mendes

Da discursividade do amor na obra de arte: trajetos de uma leitura irremediavelmente
equvoca
Atilio Catosso Salles (UNIVS)

Poticas pragmticas: a lingustica e suas relaes com o texto potico
Murilo de Almeida Gonalves (USP)