Chakravaala Cosmology of Buddhist tradition in Pali
and Sanskrit Texts
Dr. Shyam deo Mishra Assist.Prof. & Coordinator (Jyotish) Mukta-Swadhyaya-Peetham, Rashtriya Sanskrit Sansthan, New Delhi -58 Cosmology is the science that deals with the origin, emersion, form etc of Cosmos and its elements viz. Stars, Planets and Earth. Hence it is one of the core subjects of Hindu scriptures like Vedas, Vedangas and Puranas. Despite being the expounder of Kshnikvaad, Buddhist scriptures also deal with Cosmology. There are 3 discreet phases of Buddhist cosmology: 1.Chakravaala Cosmology or Single Circular world System surrounded by Mountains of Chakravaal or Irons, 2. Sahasra Cosmology or numerical cosmology based on the thousands of world and innumerable of Buddha-fields, 3. Asankhyeya Cosmology or cosmology of pure land sects focusing on the particular Buddha-field called Sukhaavatee. This research paper will focus on Chakrvaala-Cosmology of Buddhism which was propagated by Vasubandhu around fifth century AD in Abhidharmakosha of Vaibhaasika sect. The rudimentary principals of Chakravaala cosmology generally based upon throughout a broad spectrum of Buddhism and are a prominent feature of Pali texts and Buddhist Sanskrit literature. This single circular world system is not unique of Buddhist tradition as it is also a very significant feature of Vedic cosmology: Sapta yunjanti Rathmeka Chakram Eko Ashvo Vahasti Sapta Naama.(Rg.V.1/164/2) While the basic structure of Chakravaala is same in both Bauddha and Hindu tradition, there are certain discrepancies occur between them. Chakravaaal represents a disc encircled with seven circular, golden mountain ranges which are arranged concentrically with Mount Meru at the center and the Chakravaala (Wall of iron) at the perimeter. Proceeding outward from the center, these mountains are known as Meru, Yugaandhar, Eeshadhaara, Khadirika, Sudarshana, Ashvakarna, Vinataka Nimindhara and Chakravaala. Above these circular surfaces, there are Four realms of Dhyaana or meditation. The successive divisions of the meditation realms into seventeen heavens mark the process of Shraavaka. K.N.Jayatileke in his book 'The message of the Buddha' interprets this Chakravaala cosmology in modern cosmological perspective that Chakravvala is like solar system, while a lesser chiliocosm is equated with a galaxy, a middle chiliocosm with a cluster of galaxies and the triple chiliocosm with a meta-galaxy. This research paper is an endeavor to throw some light on Buddhist cosmology propagated in Pali and Buddhist Sanskrit literature so that new avenues can be explored in this field.
文昌帝君陰騭文新中英文版 Lord Superior Wen Chang's Tract on the First Step Towards Non Abidance - A Modern Translation & Commentary on the Yin Chih Wen- 2014 Edition