I nspeccin, control de calidad, envej ecimiento,

y regeneracin de pozos

Resumen

I ntroduccin

I nspeccin de sondeos: el control de calidad

Aspectos relacionados con el desarrollo de la perforacin

Caractersticas de la tubera

Estado del sondeo

Envej ecimiento

Regeneracin

Conclusiones

References








INTRODUCCIN
La perforacin de sondeos constituye una tcnica
sujeta a mltiples parmetros que van a condicionar
su planificacin, su desarrollo y su terminacin. Estos
mltiples parmetros son, entre otros, la geologa
(litologa, estructura, etc.), el objetivo (hidrogeologa,
geotecnia, minera, etc.) y el mtodo (rotacin -inver-
sa y directa-, rotopercusin, percusin, testigo conti-
nuo).
Obviamente, descartando la profesionalidad y cuida-
do que se considera deben ser inherentes en toda eje-
cucin de sondeos, en funcin de los parmetros que
afecten a cada obra, los resultados pueden ser desde
plenamente satisfactorios hasta autnticos fracasos.
El fin que permanece es, siempre, el sondeo. Los
metros perforados han podido ser los requeridos, la
tubera colocada en los metros solicitados, etc., pero
la calidad de la terminacin es muy probable que
haya quedado sin certificar.
Tanto para realizar este control de la calidad como
para una simple inspeccin de alguna caracterstica,
como la inclinacin del sondeo, los metros perfora-
dos, la presencia o no de relleno en el fondo, la
columna de entubado y su estado, la existencia o no
de huecos por detrs de la tubera, existen dos herra-
mientas muy capacitadas para ello: la testificacin
geofsica y la inspeccin ptica mediante cmara de
vdeo. Esta inspeccin constituye el ltimo paso en el
proceso de control de calidad de la perforacin. La
ejecucin de la perforacin dentro de la calidad no
exime al sondeo del proceso natural a que se ve enca-
minado con el paso del tiempo, su envejecimiento,
pero s ayuda en gran medida a ralentizarlo.
Este proceso de envejecimiento es particular de cada
zona, por la calidad de sus aguas subterrneas, y de
cada sondeo, por su tipo de entubacin, caractersti-
cas del bombeo, etc., lo que impide que se puedan
establecer unas normas o pautas de actuacin gene-
rales para corregir los defectos de su envejecimiento
y alteracin. La regeneracin de los sondeos, es decir,
su puesta a punto, es caracterstica de cada perfora-
cin.
Dado que el propsito de estas Jornadas Tcnicas es
la explicacin de la actualidad de las tcnicas geofsi-
cas aplicadas en hidrogeologa, es lgico pensar que
la mayor dedicacin de esta ponencia se centre en la
descripcin de las bondades de una de estas tcnicas,
la testificacin geofsica, para la inspeccin de son-
deos, si bien se harn indicaciones sobre el resto de
los aspectos del ttulo de la misma.
Por lo que respecta a la testificacin geofsica, este
trabajo recoge una serie de casos reales en los que se
ha empleado esta herramienta para inspeccin de
sondeos. Para ser breves pero que haya un repertorio
variado de casos, se muestra desde la medicin de la
verticalidad de un sondeo hasta la localizacin de
roturas en la tubera, pasando por la deteccin de
huecos por detrs del entubado. Estos casos reales,
por cuestiones inherentes al tema, no presentan ni el
nombre, ni la localizacin, ni las profundidades ver-
daderas ya que lo importante, as se ha considerado,
49
Inspeccin, control de calidad, envejecimiento
y regeneracin de pozos.
Enrique Aracil Avila
(1)
RESUMEN
Durante la ejecucin de un sondeo se toman las mximas precauciones en todas y cada una de las maniobras por parte del per-
sonal especializado con el fin de evitar, en la medida de lo posible, cualquier desajuste con el programa, lo que redundara en
ralentizaciones en el trabajo, repeticiones de maniobras y, lo que en definitiva es peor, prdidas econmicas.
Sin embargo, independientemente de causas ajenas a la perforacin, aspectos como el simple contraste litolgico entre las
capas de la serie atravesada por un sondeo, el cambio de textura entre tramos, presencia de fracturas o falta de cohesin en los
materiales perforados, condicionan variaciones en la trayectoria vertical de los pozos o problemas en el entubado o en el esta-
do final del pozo. Todo ello a pesar de la consabida profesionalidad y experiencia de las empresas de perforacin de nuestro
pas.
Este trabajo describe una serie de aspectos relacionados con las tcnicas de inspeccin de sondeos, tanto en lo que se refiere
a la cmara de vdeo como a las posibilidades que brinda la testificacin geofsica y que se pueden ver apoyados con ejemplos
reales, y el control de calidad de su construccin. Asimismo, otro aspecto ntimamente vinculado a los sondeos, su degenera-
cin y envejecimiento, es descrito de forma breve con lo que se abre paso a su puesta a punto con la descripcin sucinta de tc-
nicas de regeneracin.
(1)
Compaa General de Sondeos, CGS, S.A.
es cada uno de los casos en s mismo. Tambin, como
medio para certificar el control de calidad de estas
obras, se dedica un cierto tiempo a la inspeccin
mediante cmara de televisin. El envejecimiento y la
regeneracin de las perforaciones constituyen el
punto final de esta ponencia en el cual se darn unas
pinceladas del proceso degenerativo de los sondeos y
sus soluciones regenerativas.
INSPECCIN DE SONDEOS:
EL CONTROL DE CALIDAD
La inspeccin de sondeos constituye el punto o la
etapa en la que, mediante tcnicas como la testifica-
cin geofsica o la filmacin con cmara de vdeo, se
trata de identificar el estado de los sondeos analizan-
do problemas concretos o determinando la calidad de
la terminacin de las perforaciones. La inspeccin se
puede desarrollar en dos etapas principales: una a la
finalizacin del sondeo, como control de calidad, y
otra en momentos avanzados de su desarrollo, para
determinar las posibles causas de su falta de eficien-
cia (envejecimiento, colapsos, etc.).
As, un sondeo terminado y entubado, si presenta cla-
ridad en el agua, puede ser inspeccionado con cma-
ra de vdeo para determinar su profundidad, tipo de
tubera, presencia o no de la misma y cotas de sus tra-
mos filtrantes y sus reducciones de dimetro. Si las
condiciones de claridad del agua (agua turbia) o si se
trata de unos objetivos determinados (verticalidad,
orientacin), la inspeccin se puede llevar a cabo
mediante testificacin geofsica. En uno y otro caso
esta inspeccin constituye un control de la calidad del
sondeo y se hace nada ms terminar su construccin.
Cuando se trata de analizar las causas de envejeci-
miento del pozo, el estado de la corrosin, el desarro-
llo y naturaleza de las incrustaciones, etc., la inspec-
cin se lleva a cabo en etapas ms avanzadas de la
vida del sondeo.
En etapas previas a la certificacin de la calidad de
terminacin de sondeo hay otras fases en las que es
til la inspeccin por cmara de vdeo, como es el
caso de las operaciones de pesca o recuperacin de
elementos cados al fondo del pozo durante la perfo-
racin, como varillaje, trpanos, cables, etc. La posi-
bilidad de ver directamente de qu se trata y con ello
disear las operaciones de pesca es una ventaja
que abre grandes posibilidades al propio constructor
del sondeo.
Si, como se acaba de ver, esta inspeccin es til como
control de calidad final de la perforacin, es decir, si la
obra est ejecutada de acuerdo al programa previsto,
la realidad es que slo un 33% de las inspecciones
con cmara de vdeo han tenido, en los ltimos diez
aos, el control de la calidad de terminacin de los
sondeos como objetivo (Martnez Rubio, 1998). En un
porcentaje mayor, la inspeccin con objetivos relacio-
nados con la regeneracin y deteccin de problemas
durante la explotacin de los sondeos ha alcanzado el
46% de las actuaciones. En cualquier caso, la inspec-
cin mediante cmara de vdeo del estado de tube-
ras, soldaduras y filtros combinada con un estudio
hidrogeoqumico de las aguas y las incrustaciones
(adquiridas las muestras con diversos tomamuestras)
permite emitir diagnsticos bastante completos del
estado de los sondeos y, consecuentemente, las reco-
mendaciones ms adecuadas para su regeneracin.
Las importantes ventajas que supone la evolucin de
esta metodologa y su aplicacin a los sondeos se
complementan, como ya se ha indicado anteriormen-
te, con el mtodo de la testificacin geofsica, para la
obtencin de una mayor informacin del estado de
los pozos. En ocasiones, es la testificacin geofsica la
que acta como nica va de inspeccin (Aracil, 1995).
Es el caso de los sondeos con agua turbia, cuya esca-
sa claridad impide la visin directa de los aspectos a
analizar, o tambin sucede cuando las caractersticas
a determinar lo requieren: medida de la desviacin y
orientacin del pozo, medicin del flujo de los dife-
rentes filtros, localizacin de huecos tras el entubado,
observacin de la calidad de la cementacin de la
tubera, etc. A este respecto, se detalla a continuacin
una serie de casos que, por s solos explican la bene-
volencia del mtodo.
Aspectos relacionados con el desarrollo
de la perforacin
Es de todos conocido que la inclinacin del eje del
sondeo, su verticalidad, es controlable pero no domi-
nable. Es decir, que si bien hay posibilidades de con-
trolar la verticalidad del pozo tambin hay causas
geolgicas que la favorecen, pues factores como la
variacin litolgica y textural la condicionan y hacen
que estos problemas de desviacin, con mucha fre-
cuencia, se encuentren asociados a la perforacin de
sondeos de forma inevitable. Los problemas que pue-
den derivarse de ello estn ntimamente relacionados
con las dificultades e impedimentos posteriores tanto
para la entubacin como para la colocacin del empa-
que de gravas (Aracil, 1994).
La perforacin de sondeos hidrogeolgicos en forma-
ciones detrticas tiene una modalidad muy adecuada,
la rotacin a circulacin inversa. Con el control entre
la tensin de la sarta de perforacin y su peso se
puede avanzar verticalmente. La ejecucin del mismo
con ms peso en la sarta favorece la rapidez de perfo-
racin pero aade riesgo a su verticalidad. La inspec-
cin del sondeo para el control de la verticalidad pre-
viamente a la entubacin certifica la calidad de su tra-
zado para la colocacin de la tubera.
La idnea y deseada verticalidad 0 (o prxima a 0) se
consigue muchas veces pero, tambin, cualquier
variacin de la trayectoria con la vertical, con errores
de dcimas de grado, se puede registrar y, conse-
cuentemente, el resultado de esa inspeccin constitu-
ye un certificado que puede obligar a repetir una per-
foracin. El ejemplo de la figura 1 ilustra lo anterior-
mente comentado de incremento de peso en la sarta
de perforacin. El resultado: un sondeo muy inclina-
do (22) y desviado de la vertical (hasta 68 m).
50
Dentro de las variaciones litolgicas, la mayor arcillo-
sidad, conjuntamente con la alternancia de tramos de
poco espesor, son elementos distorsionadores en
el mantenimiento de la verticalidad del sondeo. El
ejemplo de la figura 2 es uno de los muchos de que se
dispone referente a un sondeo perforado con el
mismo mtodo de rotacin con circulacin inversa en
materiales detrticos. En l, si bien la verticalidad
(SANG) lograda ha cumplido sobradamente lo reque-
rido llegando a ser la inclinacin del sondeo prctica-
mente nula (1.4 en 500 m), s se aprecian ligeras des-
viaciones que parecen guardar una estrecha relacin
con la litologa, coincidentes con los aumentos en la
radiactividad natural, es decir, con los tramos arcillo-
sos, al ser esta litologa la que suele presentar valores
ms altos de este parmetro. Adems, llega a darse el
caso en este ejemplo, de que cuanto mayor es la
radiactividad (arcillosidad) del tramo, mayor es este
aumento de la inclinacin.
La inspeccin de sondeos mediante el control de la
verticalidad tambin depara sorpresas cuando se
trata de perforaciones en la misma litologa pero con
distintos caracteres texturales. En el caso de rocas
compactas, como el caso de la formacin grantica de
la figura 3, tambin se producen desviaciones de la
vertical cuando hay presencia de tramos intercalados
ms fracturados y alterados. La banda de fracturacin
y alteracin atravesada entre las cotas de 12 y 32.5 m,
favorece la circulacin de aguas dada la mayor poro-
sidad, lo que puede verse en el correspondiente regis-
tro (POR NEU) procesado a partir del registro neutrn-
neutrn. Esta fracturacin aporta un carcter ms dis-
gregable a los materiales por lo que, al ser perfora-
dos, se rompen fcilmente causando un descalibrado
de las paredes del sondeo (registro CALIPER).
En este caso hay una alternancia textural, no litolgi-
ca, en la que se pasa de un granito compacto a uno
alterado y, de nuevo, a uno sano. Este aspecto ha con-
dicionado que se produjera un aumento de la desvia-
cin del sondeo respecto a la vertical al entrar en la
zona alterada. La escasa inclinacin menor de 1 grado
que se mantena desde prcticamente el emboquille
va aumentando en el granito alterado hasta entrar en
el granito sano inferior.
Caractersticas de la tubera
Aspectos como la determinacin de las caractersticas
de la tubera alcanzan, juntamente con el control de
calidad de la entubacin, un 40% en las inspecciones
mediante cmara de vdeo; tambin son usuales con
51
FIGURA 1
testificacin geofsica: desde la localizacin de fractu-
ras en su soldadura hasta la deteccin de la base de
la misma en sondeos en los que se desconoce su
cota, constituyen objetivos relativamente habituales.
El primer caso que se presenta de este apartado (figu-
ra 4) se refiere a la localizacin de la base de la tubera
en un sondeo antiguo empleado para riego ya que se
desconoca la profundidad que alcanzaba la misma
as como las caractersticas en cuanto a existencia o
no de ranurado. Las curvas de potencial espontneo,
en la pista 1, y de resistividad normal de la formacin,
en la pista 2, comienzan a presentar un comporta-
miento coherente por debajo de la cota de 85 m, lo
que permite determinar esta cota como base de la
columna de la tubera.
La indicacin de existencia de ranurado en la tubera
se puede extraer por las variaciones en la conductivi-
dad del agua, aspecto ste slo posible cuando hay
circulacin de aguas entre el pozo y la formacin en
presencia de tubera ranurada.
La certificacin de la longitud de los tramos de
tubera, aspecto ste controlable con la inspeccin
ptica, es reemplazable por la testificacin geofsica
cuando las condiciones de visibilidad no son correc-
tas. En el ejemplo de la figura 5 se presentan los resul-
tados de la testificacin geofsica que se realiz en un
sondeo perforado en una masa grantica para aprove-
chamiento hidrogeolgico. El sondeo estaba entuba-
do pero se queran certificar dos aspectos: la longitud
de los tramos de PVC que la componan y si su base
permaneca en la cota de 110 m o se haba desprendi-
do parte de ella.
La testificacin geofsica permiti confirmar la perma-
nencia de la base de la tubera en la cota inicial de 110
m, al pasar de una respuesta anulada por encima de
dicha cota, en los registros de resistividad y potencial
espontneo, a una respuesta coherente por debajo de
la misma. El problema del metraje de los tramos de
tubera se pudo calcular precisamente en la parte anu-
lada de ambos registros: los picos de incremento
de valor corresponden a las uniones entre tramos de
la tubera (todos eran de 3 m de longitud).
Tambin la deteccin de posibles roturas en la solda-
dura de la tubera es competencia de la inspeccin
por cualquiera de los dos mtodos. En el caso repre-
sentado en la figura 6 un corrimiento de tierras haca
sospechar que hubiera afectado al pozo. La turbidez
elevada del agua del sondeo impeda la comproba-
cin de dicho posible incidente con inspeccin
mediante cmara de vdeo.
La uniformidad esperada en los registros elctricos y
de temperatura en los 150 m superiores del sondeo,
donde existe tubera ciega, se ve truncada por varia-
ciones observables a la cota de 90 m en lo que pare-
ce corresponder a una pequea fractura en la colum-
na de entubado con entrada de agua de la formacin.
Estado del sondeo
Los ejemplos de este apartado corresponden a las
caractersticas que pueden determinarse con relacin
al estado del pozo. El primer ejemplo (figura 7) corres-
ponde al anlisis de un sondeo entubado para deter-
minar el posible relleno en el fondo del pozo y su cota
y aspectos relacionados con la tubera. Respecto a la
posible colmatacin del sondeo, se detect la presen-
cia de relleno por debajo de la cota de 183 m, donde
se puede apreciar una variacin brusca en la mayor
parte de los parmetros: un aumento de la radiactivi-
dad natural por el limo arcilloso, una disminucin en
la densidad y en la resistencia monoelectrdica y una
atenuacin y parada de la medida de flujo (dada la
mayor densidad del agua por la alta concentracin de
finos; la parada la provoca el fango del fondo del son-
deo en las aspas del molinete que mide el flujo).
La posible colmatacin de los filtros se analiz con la
sonda de flujo. Sabiendo que la tubera del sondeo
estaba ranurada en su totalidad se determinaron los
tramos ms porosos a partir de los registros neutrn-
neutrn y densidad. El registro de flujo indica que los
tramos primero y tercero son los nicos que aportan
el flujo de agua al sondeo durante el proceso de
bombeo por lo que la tubera ranurada en los restan-
52
FIGURA 2
tes tramos ha debido de colmatarse perdiendo su
efectividad. Para una mayor garanta final se com-
prob posteriormente con cmara de vdeo, con-
firmndose las interpretaciones deducidas de la testi-
ficacin geofsica.
El ltimo ejemplo se refiere a la valoracin del estado
del pozo mediante la deteccin de aspectos relaciona-
dos con las paredes de la formacin por detrs de la
tubera. Se trata de una serie de sondeos en los que,
entre otros parmetros, se midi la densidad de la for-
macin por dos vas: en testigo en laboratorio y con
testificacin geofsica una vez finalizado y entubado el
sondeo y corregido en el registro geofsico el efecto
de la tubera. Sobre este registro (figura 8) se han
plasmado los datos de densidad de las muestras de
laboratorio (puntos negros).
La perfecta correlacin entre las medidas puntuales
de densidad del laboratorio y el registro geofsico se
explica porque apenas hay descalibrado de las pare-
des del sondeo por detrs de la tubera, lo que afec-
tara a la medicin geofsica dando lugar a descensos
generalizados de valor de este parmetro, como se
aprecia en las cotas 10.5 y 23.2 m. La explicacin es
muy clara: una vez finalizado el sondeo y durante el
proceso de entubado se producen unas cadas muy
difcilmente controlables de material de las paredes
en los tramos donde su textura condiciona una ines-
tabilidad. Con la tubera colocada no se aprecian
dichas oquedades, caracterstica que s puede deter-
minarse mediante la testificacin geofsica.
La testificacin geofsica es, como se ha visto, una
herramienta de contacto directo con el sondeo y
capaz de medir multitud de parmetros y es esta cua-
lidad multiparamtrica la que le permite analizar los
sondeos desde diferentes puntos de vista y cubrir
numerosos objetivos. Su combinacin con el registro
videogrfico constituye la nica herramienta de ins-
peccin de pozos ya que a la visin directa de las
paredes del sondeo con el vdeo se le une la capaci-
dad de la testificacin geofsica de visin por detrs
de la tubera y en sondeos rellenos de agua turbia. A
esta ventaja de la visin directa de la cmara de vdeo
(roturas, colmataciones, incrustaciones, naturaleza y
color de stas) se le une la posibilidad de acopla-
miento de un tomamuestras para captura y posterior
53
FIGURA 3
54
anlisis de las incrustaciones, datos que servirn para
realizar un diagnstico ms correcto del estado de
envejecimiento de un pozo.
ENVEJECIMIENTO
Todo sondeo, una vez perforado, entubado y puesto
en funcionamiento, comienza, desde las primeras
horas de la produccin, a envejecer, si bien en las eta-
pas iniciales no es perceptible esta degeneracin, pro-
ceso que tiene como consecuencia la prdida ms o
menos paulatina de los caudales especficos del
mismo.
Con el paso del tiempo se produce una alteracin de
los materiales constructivos (acero, hierro, PVC) debi-
do al contacto continuado de stos con el agua y a la
circulacin provocada por el bombeo. Ni que decir
tiene que los diferentes materiales se comportan de
diferente manera para un mismo tipo de agua y que,
para un mismo material, las caractersticas qumicas
del agua van a actuar sobre l con distinta intensidad.
Adems de esta alteracin de los materiales de la
tubera ciega y de las soldaduras que unen sus seg-
mentos (en el caso, lgicamente, de las tuberas
metlicas), tambin se produce un envejecimiento en
la parte bsica de los sondeos hidrogeolgicos, los fil-
tros, as como en el engravillado y en la propia for-
macin (lvarez Chan, Gil y Martnez Rubio, 1996). La
colmatacin paulatina de los mismos provoca su cie-
rre y, consecuentemente, su prdida de productivi-
dad. Estos filtros tambin degeneran de manera dis-
tinta en funcin de su naturaleza, de la cantidad de
finos, del quimismo del agua, del empaque de gravas,
etc. Estas alteraciones las causan la corrosin y la
incrustacin, procesos que si bien tienen su origen en
procesos fsico-qumicos relativamente diferenciados,
suelen aparecer asociados.
Tanto las roturas en los tramos de tubera ciega como
los de filtro y las propias soldaduras son consecuen-
cia de los procesos de corrosin-incrustacin que tie-
nen lugar por interaccin entre las aguas y estos
materiales y estn condicionados por los propios
parmetros de explotacin.
A pesar de estas variables descritas y al hilo de lo
comentado en la primera parte, hay un aspecto que s
es fundamental: si un sondeo est bien construido, es
vertical, dispone de un anulus correcto y con un buen
empaque de gravas y con los filtros colocados en las
cotas de los acuferos, tendr un envejecimiento ms
tardo y su productividad ser mayor durante ms
tiempo. Desgraciadamente la realidad es otra, por lo
FIGURA 4
general este tipo de obras suele realizarse con un bajo
control tcnico y con diseos que priman el bajo coste
de ejecucin en detrimento de la calidad constructiva.
Como ya se ha indicado, el envejecimiento de un son-
deo, que suele ser progresivo pero puede ser tambin
brusco, se traduce en la prdida porcentual de caudal
especfico a lo largo de su vida en una comparacin
realizada, lgicamente, para caudales de bombeo
idnticos (Casas, in litt.). Pero tambin se traduce en
un descenso del nivel dinmico y en un incremento
en los arrastres del bombeo. La figura 9 representa la
curva resultante entre el porcentaje de descenso del
caudal especfico y los aos: En ella se observa la
relativa uniformidad de la pendiente de la curva hasta
que, por encima del 20-25% de prdida, los valores se
incrementan adquiriendo un valor exponencial. Este
valor (20-25%) es el considerado porcentaje promedio
de los sondeos para realizar la regeneracin y que
dicha actuacin sea rentable.
Este momento de inicio de la regeneracin se alcan-
za, como se puede deducir de lo comentado al inicio
de este apartado, en diferentes momentos segn
agua, litologa, tubera, etc., pero se puede estimar, de
manera promediada, segn los aos que se presen-
tan en la tabla adjunta.
La manera de determinar esta prdida de caudal
especfico de un sondeo es mediante la realizacin de
un bombeo de iguales caractersticas al ensayo de
bombeo que se realizara en las etapas iniciales tras la
construccin del mismo. Es decir, igual caudal de
bombeo, idnticas tubera de impulsin y bomba y la
55
FIGURA 5
LITOLOGA INICIO DE LA REGENERACIN
Aluvial 2 5 aos
Arenas 6 10 aos
Calizas 6 12 aos
Basaltos 6 12 aos
Rocas metamrficas 12 15 aos
misma profundidad de colocacin de sta. La diferen-
cia de caudal especfico obtenido entre el primer
ensayo y el actual da este porcentaje de descenso de
caudal, que ser mayor cuanto ms avanzado sea el
grado de envejecimiento.
De esta manera se cuantifica el grado de envejeci-
miento del pozo. Determinar las causas del mismo es
fundamental a la hora de realizar un diagnstico del
estado del sondeo y, a partir de ello, disear la rege-
neracin. Ya se han visto en el apartado de la inspec-
cin unos ejemplos de control de defectos en son-
deos mediante testificacin geofsica pero es necesa-
rio para la emisin del diagnstico realizar una ins-
peccin previa con cmara de vdeo. Las posibilida-
des pticas de este mtodo, con la gran calidad de
visin en color de que disponen, permite estimar el
grado de cierre de los filtros y el alcance de la corro-
sin as como diferenciar los tipos de incrustaciones
(carbonatadas, ferruginosas, sulfatadas, etc.).
Siguiendo a Martnez Rubio (1998), si la observacin
del interior de los sondeos mediante cmaras de tele-
visin es realmente ilustrativa por la falta de concien-
cia sobre el problema, lo es ms el asombro de los
usuarios al ver el estado de sus sondeos. (...) El enve-
jecimiento es un proceso menos conocido de lo espe-
rado como lo demuestra la existencia de sondeos
abandonados por supuestos problemas hidrogeolgi-
cos cuando se trata realmente de la colmatacin de
sus filtros por incrustaciones. En consecuencia, gra-
cias a los datos que aporta la inspeccin de los son-
deos, segn sea el cierre de filtros, la corrosin y el
tipo de incrustaciones, los equipos y elementos a
emplear en la regeneracin van a ser muy diferentes
y, consecuentemente, la efectividad de estas opera-
ciones ser tambin distinta.
REGENERACIN
La regeneracin de los sondeos es un proceso que se
lleva a cabo cuando se considera tras el estudio que
es una operacin rentable. Cada sondeo es un caso
particular y, segn sean sus caractersticas, as ser
considerada su rentabilidad. De forma generalizada
se puede afirmar que es conveniente realizar este pro-
ceso en el momento en que se observa una perdida
de eficiencia por parte del pozo en torno al 25%, por-
centaje considerado el adecuado para que estos tra-
bajos sean rentables. Se trata de poner de nuevo a
punto el sondeo y, cuanto mayor sea la degradacin
que presente, cuanto ms intenso sea su envejeci-
miento, ms dificultades habr para regenerarlo y
menor tasa de xito podr esperarse de dichas labo-
res. En definitiva, se trata de corregir el estado del
pozo y volverlo a un estado lo ms parecido al inicial
para que su rendimiento sea tambin lo ms parecido
al que tena en esa etapa.
Segn sea la naturaleza del agua y de las incrustacio-
nes que se desarrollan sobre las tuberas y soldaduras
as tendr que ser la regeneracin. Para analizar stas
es necesario tomar previamente muestras tanto del
agua como de las incrustaciones para lo cual existen
tomamuestras especficos que las toman en la propia
cota de manera prcticamente inalterada, como es el
caso del recientemente desarrollado en Tragsatec,
capaz de hacer estos muestreos con precisin al ir
acoplado directamente a la cmara. En los pozos
espaoles son frecuentes tanto los xidos como los
carbonatos. Es conveniente tomar muestras pues, en
ocasiones, las propias concreciones negruzcas corres-
pondientes a xidos ferrosos procedentes de la corro-
sin son confundidas con xidos de manganeso.
En cuanto a los carbonatos, es conveniente saber si se
trata de carbonatos de hierro o de calcio, que son los
predominantes. Tambin son frecuentes los silicatos.
Es decir, que son numerosos los compuestos que
pueden causar el envejecimiento del pozo y la inspec-
cin ptica y el conocimiento de su naturaleza tras el
anlisis de la muestra ayudan a determinar el regene-
rador adecuado para desarrollar el tratamiento qumi-
co. Es importante que ste sea orgnico (cido ctrico
o actico) con el fin de daar menos las tuberas.
Pero esta operacin de eliminacin de compuestos
56
FIGURA 6
adheridos a la superficie no es tan sencilla aparente-
mente sino que guarda una complicacin adicional y
es el de la valoracin, en la inspeccin previa con la
cmara y con sondas especiales, del espesor de la
tubera. Teniendo en cuenta que hay ocasiones que el
proceso de corrosin se estabiliza llegada una etapa
determinada y que, en muchas ocasiones, al hacer la
limpieza se ponen las condiciones para que se reinicie
el proceso degenerativo, es conveniente saber cul es
la expectativa de xito para considerar que, en un
determinado sondeo, es recomendable realizar una
regeneracin.
Esta viabilidad tcnica de la regeneracin deber con-
trastarse con la viabilidad econmica ya que hay
numerosos sondeos cuyo precio de ejecucin de uno
nuevo similar supone una cantidad no mucho mayor
que el de su regeneracin. Para que se considere ren-
table, la regeneracin de un pozo deber llevarse a
cabo en sondeos bien construidos y cuyo coste de
operaciones oscile entre el 20 y el 25% del sondeo
nuevo. La evaluacin de la relacin de costes de rege-
neracin de un sondeo respecto de su sustitucin por
uno nuevo es muy difcil, por no decir imposible, de
realizar de forma generalizada ya que las variables a
considerar son muy numerosas. Esto hace que las
estimaciones sean particulares para cada pozo. El
B.R.G.M. presenta un cuadro resumen, en una publi-
cacin comercial suya, en el que se observan las
variaciones tan acusadas que puede suponer el coste
de la regeneracin, entre un 3% y un 65% del precio
de un sondeo nuevo, segn la particularidad de cada
sondeo.
Si al final se acomete la limpieza del sondeo, hay que
tener en cuenta si esta operacin que se va a llevar a
cabo va a ser de tipo mecnico, de tipo qumico o
combinando ambos mtodos. Si en la inspeccin y
anlisis se observan pocos compuestos y que son ata-
cables, en principio, de forma fcil por los cidos, es
preferible realizar esa regeneracin qumica. Para ello
hay disponibles en el mercado varios productos,
como el cido clorhdrico (muy efectivo pero muy
corrosivo), el actico (tambin efectivo pero ms
lento y menos peligroso y corrosivo) y el sulfmico
(de efectividad intermedia entre los dos anteriores).
A pesar de la efectividad del tratamiento con estos
compuestos, hay veces que es necesario desarrollar
una limpieza mecnica cuyo xito depender de la
capacidad de limpiar no slo el interior de la entuba-
cin sino tambin el empaque de gravas y la forma-
cin acufera, lugares donde tambin se produce la
colmatacin. Estas operaciones suelen desarrollarse
57
FIGURA 7
por varios procedimientos, entre los que destaca el
cepillado, el pistoneo y la inyeccin a alta presin.
La primera de las operaciones se realiza mediante
cepillos los cuales vendrn condicionados por los di-
metros de la tubera, de la naturaleza de la misma
(para tuberas de PVC se emplean cepillos de alambre
de PVC y para tuberas de acero se emplean cepillos
de alambre de acero) y del desarrollo y naturaleza de
las concreciones (alambre grueso a muchas revolu-
ciones para concreciones importantes y muy adheri-
das y alambre fino y pocas revoluciones de giro para
concreciones menos duras). Como contrapartida a
esta operacin estn la exclusividad de la limpieza en
la parte interna del entubado y la ligera erosin que se
produce en las tuberas. El pistoneo es sencillo y bara-
to pero tiene riesgos aadidos de posibles colapsos y
entrada de gravas al sondeo. En cuanto a la inyeccin
a alta presin (de agua o aire), salvo que haya una
corrosin muy desarrollada en los filtros, es una ope-
racin efectiva y sin riesgos, pero tiene un coste ele-
vado.
Como mtodos ms efectivos se consideran, en tr-
minos generales, los de aplicacin de obturadores
estancos para trabajar de forma independiente en
cada filtro o grupo de filtros, hacer mejora de la per-
meabilidad vertical del engravillado, etc. Es un mto-
do mecnico pero que puede combinarse con mto-
dos qumicos para mejorar la eficacia.
El diagnstico sobre el estado del sondeo y las reco-
mendaciones para su regeneracin se han estableci-
do a partir de una inspeccin ptica previa, pero esta
inspeccin tambin deber realizarse como control de
calidad final de la regeneracin, para ver si sta ha
sido o no efectiva. Posteriormente ser necesario
desarrollar un bombeo similar al de las primeras eta-
pas de funcionamiento del sondeo y compararlo con
ste y con otro que se haya llevado a cabo antes de la
regeneracin: el mayor parecido con aqul y la mayor
diferencia con ste ser sntoma de que los procesos
se han desarrollado correctamente. En estas tres eta-
pas de control mediante bombeo (inicial, previa a la
regeneracin y posterior a la regeneracin) sera
importante que se realizara una testificacin con
sonda de flowmeter con el fin de determinar qu fil-
tros se haban colmatado y cules se han regenerado.
58
FIGURA 8
CONCLUSIONES
A la vista de lo expuesto, hay un aspecto que queda
claro: todos los sondeos envejecen, a mayor o menor
velocidad, y, con este proceso, pierden la eficiencia de
suministro de caudal que tenan el primer da de fun-
cionamiento. Las causas del envejecimiento son ml-
tiples: corrosin, incrustaciones, colmataciones, etc.,
y tienen como consecuencia, entre otras, el sellado
de los filtros Este problema no se puede detener pero
s hacerlo ms lento si la construccin y terminacin
del sondeo son correctas desde el principio para lo
cual hace falta un compromiso entre el buen hacer de
las empresas constructoras y la exigencia del control
tcnico por parte de los Organismos y empresas con-
tratantes.
Tanto para certificar esta calidad constructiva como
para analizar una serie de caractersticas existe la
posibilidad de realizar una inspeccin, bien con cma-
ra de vdeo o bien con testificacin geofsica.
Resultado de esta inspeccin, entre otros aspectos, es
el diagnstico del estado del pozo y el establecimien-
to de las recomendaciones ms adecuadas para desa-
rrollar la regeneracin o indicar que sta no es viable,
recomendaciones que no se pueden generalizar y que
deben ser particulares de cada pozo ya que los aspec-
tos que intervienen en su envejecimiento son muy
variados.
En cualquier caso, existen muchos factores causantes
de la mala ejecucin de un sondeo pero existen mto-
dos para certificar su calidad y determinar las causas
de su deterioro as como las recomendaciones de su
regeneracin. Lo importante es saber que todas estas
actividades pueden llevarse a cabo y que los costes
no tienen por que ser elevados pero, fundamental-
mente, lo ms necesario es que estas metodologas,
tanto de inspeccin como de regeneracin, se conoz-
can y se den a conocer. Foros como los de estas
Jornadas, por ejemplo, son medios tiles para que
esto se difunda.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
LVAREZ CHAN, M.; GIL, I. & MARTNEZ RUBIO, J, 1996.
Tcnicas de diagnstico y regeneracin de sondeos. ltimas
experiencias de regeneracin de sondeos en la Cuenca del
Duero. II Seminario del Agua y Medio Ambiente. Zaragoza.
ARACIL, E. 1994. Registros Geofsicos. Aspectos Aplicados.
Curso sobre nuevas tcnicas de construccin de pozos en
terrenos no consolidados. I.C.O.G. Madrid.
ARACIL, E. 1995. La testificacin geofsica: Una herramienta
para la inspeccin de sondeos hidrogeolgicos. VI Simposio
de Hidrogeologa. Sevilla: 101-115.
CASAS, G. 1994. Mtodos para la regeneracin de sondeos.
Curso sobre nuevas tcnicas de construccin de pozos en
terrenos no consolidados. I.C.O.G. Madrid.
MARTNEZ RUBIO, J. 1998. La inspeccin televisada de son-
deos: Una herramienta al servicio del control de calidad.
Jornadas Tcnicas sobre Aguas Subterrneas y
Abastecimiento Urbano. CYII. Madrid (in litt.)
59
FIGURA 9