Analisis - MANUAL SAP PDF

Documentacin del producto PUBLIC
SAP Business ByDesign 1302

Anlisis
Tabla de contenidos
1 Anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Conceptos bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Resumen de Anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Resumen de Informes en SAP Business ByDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.3 Vista Informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.4 Trabajar con informes en un navegador Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Trabajo con informes en un explorador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Trabajo con selecciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Parametrizaciones de caractersticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parametrizaciones de ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Parametrizaciones de tabla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parametrizaciones de grfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Adicin de un campo a un informe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Navegacin analtica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Condiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Excepciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.5 Trabajo con informes y planes en Microsoft Excel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.6 Trabajo con informes integrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.7 Trabajo con informes para dispositivos mviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3 Anlisis empresarial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
3.1 Vista Diseo de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Gua rpida Diseo de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cree y edite un destino de navegacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cmo trabajar con informes mediante el asistente de informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Resumen de fuentes de datos en SAP Business ByDesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Asignar un informe o indicador de rendimiento clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Add-in para Crystal Reports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Crear o editar un informe formateado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Informes financieros personalizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
3.2 Vista Disear fuentes de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gua rpida Disear fuentes de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Fuentes de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Cree o edite una fuente de datos combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Cree y edite una fuente de datos combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Crear y editar un ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
3.3 Disear Vista de ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Gua rpida Disear ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Tabla de contenidos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 3
Cree y edite un ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
3.4 Vista Diseo de indicadores de rendimiento clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Gua rpida para Disear indicadores de rendimiento clave (KPIs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Crear o editar una evaluacin pblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Resumen de indicadores de rendimiento clave (KPIs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
3.5 Carga y descarga de un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4 Campos de ampliacin para anlisis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.1 Fuentes de datos habilitadas para campos de ampliacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
4.2 Campos de ampliacin como ratios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
4.3 Aadir un campo de ampliacin a fuentes de datos e informes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
5 Anlisis empresarial y tipos de tarea de colaboracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
5.1 Tarea: Verificar evaluacin KPI: El estado es crtico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
5.2 Tarea: Verificar evaluacin KPI: El estado se ha modificado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
5.3 Tarea: Verificar evaluacin KPI - El estado ha empeorado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
4 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos PUBLI C
Tabla de contenidos
1 Anlisis
La solucin permite a los usuarios ejecutar informes, crear anlisis de simulacin y visualizar detalles. Las funciones
de anlisis integradas tambin le permiten crear informes para satisfacer ms necesidades empresariales.
Caractersticas
Los anlisis abarcan las siguientes secciones:
Conceptos bsicos
Anlisis empresarial
Diseo de informes
Disear fuentes de datos
Disear ratios
Disear KPIs
Anlisis empresarial y tipos de tarea de colaboracin
Anlisis PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 5
2 Conceptos bsicos
2.1 Resumen de Anlisis
Resumen
Anlisis est integrado en la solucin para brindar soporte y supervisar los procesos empresariales, lo que le ayuda
a tomar decisiones fundamentadas. Se puede acceder a los informes desde la vista de centro de trabajo Informes
de los centros de trabajo. Estos informes tambin se integran en las vistas de centro de trabajo Resumen, lo que
permite la transparencia de los datos en el sistema.
Los datos en Anlisis de la solucin estn en tiempo real. No hay persistencia en una capa separada de Business
Warehouse.
Los datos analticos de la solucin respetan tambin el contexto de acceso. Esto significa que las fuentes de datos
estn asociadas con contextos de acceso para garantizar que los datos estn dirigidos a los usuarios que tienen
permitido ver los datos.
Tipos de objetos en Anlisis
Caracterstica
Un campo segn el cual se seleccionan los valores. Las caractersticas son valores alfanumricos, numricos o de
texto. Los ejemplos incluyen ID de producto, Proveedor y Estado de pedido. Con frecuencia, las variables se asocian
con caractersticas especificadas. Las variables limitan las caractersticas a una o ms selecciones de valor
especificadas.
Ratio
Un campo segn el cual se seleccionan los valores. Los ratios son valores numricos que tienen una unidad de medida
o moneda asignada. stos incluyen el valor neto de factura y la cantidad de pedido.
Fuente de datos
Un objeto que contiene ratios y caractersticas, que proporciona una vista analtica y multidimensional de los datos
empresariales.
Las fuentes de datos se asocian con un contexto de acceso especfico o pueden ser no restringidas.
Conceptos bsicos
Ejemplo de una fuente de datos
Estructura de ratios
Un grupo de ratios predefinidos para informar sobre un eje. Los ratios de la estructura pueden calcularse o limitarse.
El contexto de acceso de una estructura de ratios es aquel de la fuente de datos subyacente.
Ejemplo de una estructura de ratios con datos
Estructura de caractersticas
Un grupo de elementos caractersticos predefinidos en una trama de ratios. Los elementos caractersticos son
caractersticas que pueden calcularse o ser restringidos.
El contexto de acceso de una estructura de caractersticas es aquel de la fuente de datos subyacente.
Ejemplo de una estructura de caractersticas con datos
Conceptos bsicos PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 7
Trama de ratios
Un grupo conformado por una estructura de ratios y una estructura de caractersticas para informar en dos ejes.
El contexto de acceso de una trama de ratios es aquel de la fuente de datos subyacente.
Ejemplo de una trama de ratios con datos
Informe
Una compilacin de datos para anlisis. Los informes muestran valores derivados de ratios y caractersticas en
fuentes de datos, estructuras de ratios y tramas de ratios.
Conceptos bsicos
Ejemplo de un informe
Consulte tambin
Navegacin analtica [pgina 30]
2.2 Resumen de Informes en SAP Business ByDesign
Resumen
Este documento proporciona un resumen de los informes disponibles en el sistema.
Los siguientes documentos listan los informes y otras informaciones de las reas relevantes.
Resumen de informes en la gestin de relaciones de proveedor
Resumen de informes en la gestin de la cadena logstica
Resumen de informes en soporte de gestin ejecutiva
Resumen de informes en gestin de proyectos
Resumen de informes en la gestin de recursos humanos
Resumen de informes en gestin financiera
Resumen de informes en Customer Relationship Management
Resumen de informes en gestin de aplicaciones y usuarios
Resumen de informes en datos comerciales generales
2.3 Vista Informes
Resumen
SAP Business ByDesign ofrece contenido predefinido para informes que estn definidos en su alcance. Los
administradores tambin pueden definir informes para usuarios empresariales. La vista Informes es un punto de
acceso central a informes asociados con un centro de trabajo.
Estn disponibles los siguientes tipos de informes.
Informes basados en navegador
Estn compuestos de una compilacin de datos para evaluacin donde se brinda soporte al anlisis y al
desglose. Puede abrir los informes basados en explorador en un explorador web o en Microsoft Excel.
Informes basados en Microsoft Excel
Con Microsoft Office Excel, puede ver y editar informes en hojas de clculo.
Para ver y trabajar con informes basados en Microsoft Excel, asegrese de que est instalado el
add-in de SAP para Microsoft Excel.
El add-in est disponible en el Centro de descarga. En la vista de centro de trabajo Resumen de
autoservicios del centro de trabajo Principal, en Mi PC, haga clic en Instalar software adicional desde
el Centro de descarga.
Informes formateados
Los informes formateados tienen un diseo optimizado para facilitar la impresin y la presentacin. Puede
abrir informes mediante el Visor de Crystal Reports. Para obtener ms informacin acerca de Crystal Reports
Viewer, consulte la documentacin de ayuda. Puede acceder a la documentacin de ayuda haciendo clic en
Ayuda desde el men de Crystal Reports Viewer.
Para ver informes formateados, asegrese de que est instalado Crystal Reports Viewer.
El Crystal Reports Viewer est disponible en la vista del centro de trabajo Resumen de
autoservicios del centro de trabajo Pgina principal. Bajo Mi PC, haga clic en Instalar software
adicional. En la siguiente pantalla, haga clic en el enlace de descarga.
Informes para dispositivos mviles
Los informes para dispositivos mviles son informes basados en navegador que estn habilitados para
dispositivos mviles.
Conceptos bsicos
Resumen
Caractersticas
Abrir informes
Los nombres de los informes se muestran como enlaces. Para abrir el informe, haga clic en el enlace relevante. Al
hacer clic en Visualizar con , puede abrir un informe, ya sea en un explorador web o en Microsoft Excel.
Tambin puede abrir informes desde la vista de centro de trabajo Galera en la que puede explorar informes.
Organizacin de informes
Por defecto, se muestran todos los informes asociados con el centro de trabajo y se cierra la caracterstica de
bsqueda Avanzada.
En la lista desplegable Mostrar, puede seleccionar si mostrar los informes con los criterios siguientes:
Por categora de informe
Mis informes de prioridad
Para incluir o eliminar un informe de su lista de prioridades, seleccione la fila de informes, haga clic en
Prioridad y seleccione Marcar como prioridad o Eliminar de prioridad.
Todos los informes
Todos los informes - Lista reducida
Visualiza una lista de informes, proporcionando slo los nombres y las descripciones de los informes.
De manera estndar, el sistema muestra informes agrupados por categora de informes.
Para el centro de trabajo Principal, estn disponibles los siguientes criterios adicionales:
Mis libros de Microsoft Excel
Muestra los libros que graba en el sistema SAP Business ByDesign. Para crear o eliminar un libro del centro
de trabajo Principal, haga clic en Libro de Excel y cierre la opcin relevante.
Por centro de trabajo
Informes para dispositivos mviles
Detalles
En la seccin Detalles, a continuacin de la lista de informes, puede encontrar informacin adicional acerca del
informe seleccionado. Hay tres fichas en el rea de Detalles de la vista Informes.
Vistas de informe
Una vista de informe es una vista modificada de los datos disponibles con un informe. La pgina de la ficha
Vistas de informe muestra todas las vistas existentes asociadas con un informe. Estn divididas en tres
categoras: las vistas que ha creado; las vistas creadas por un usuario clave; las vistas de la versin estndar
de SAP Business ByDesign; las vistas creadas por los socios comerciales de SAP Business ByDesign y las
vistas de informe se visualizan como enlaces y se pueden abrir directamente desde esta etiqueta, haciendo
clic en el enlace correspondiente.
Detalles de informe
Muestra informacin general sobre un informe, incluidos los datos de creacin y modificaciones. En
Categoras de informes, se enumeran todas las categoras de informes a las que se asigna un informe, por
ejemplo, Cadena logstica: Inventario fsico.
Asignacin de informe
Muestra las vistas y vistas subordinadas de centro de trabajo con las que se asocia el informe seleccionado.
Tenga en cuenta que la lista tambin puede incluir vistas y vistas subordinadas de centros de trabajo que no
sean el centro de trabajo en el que se muestra actualmente el informe. Observe que en Principal de los centros
de trabajo Mi rea de responsabilidad y Configuracin empresarial, pueden asignarse los informes, aunque
no se muestren en la vista Informes.
2.4 Trabajar con informes en un navegador Web
2.4.1 Trabajo con informes en un explorador web
Resumen
Trabajar con informes en un explorador web le permite ejecutar anlisis ad hoc. Puede abrir informes desde la lista
de informes en la vista Informes y desde informes integrados.
Las siguientes opciones estn disponibles para trabajar con informes en un explorador web:
Explorador web
La opcin Explorador web proporciona una funcionalidad estndar para trabajar con informes.
Para ms informacin, consulteOpcin de visualizacin de informes con el explorador web.
Explorador web Filtro rpido
La opcin Explorador web Filtro rpido es una visualizacin alternativa que tiene como objeto permitir un
anlisis rpido de los datos del informe filtrando caractersticas.
La opcin Explorador web Filtro rpido ofrece menos funciones en comparacin con la opcin estndar.
Por ejemplo, no puede definir el diseo de los datos del informe o agregar campos.
Para obtener ms informacin, consulte Visualizacin de informes con el explorador web Filtro rpido.
Para previsualizar las fuentes de datos, los administradores usan un rango limitado de funciones disponibles. Para
obtener ms informacin, consulte Gua rpida Disear fuentes de datos [pgina 63].
Conceptos bsicos
2.4.2 Trabajo con selecciones
Resumen
Cuando abra un informe en un explorador web, los datos que se muestran en el informe estn restringidos a las
selecciones de valor fijadas utilizando variables en el reaSeleccin, por encima del informe y de cualquiera de los
valores de filtro grabados.
Seleccin
Una seleccin consiste en el conjunto de variables disponibles para el informe y cualquier seleccin de valores
definida. La seleccin que define determina los datos a visualizar en el informe. Las selecciones de valores que haga
con las variables para la seleccin tambin determinan las selecciones de valores de caracterstica que se pueden
limitar posteriormente utilizando la funcin de filtro.
Debe especificar un valor para todas las variables obligatorias. En el sistema, las variables obligatorias se indican
con un asterisco (*).
La variable Contexto de acceso es obligatoria para todos los informes. Esta variable se propone para el contexto de
acceso al que est asignado. El sistema rellena la variable con el contexto de acceso disponible para el informe. En
este caso, slo se asigna un contexto de acceso y por lo tanto la variable no se visualiza.
Si el informe soporta mltiples contextos de acceso, debe especificar el contexto de acceso que se debe utilizar para
seleccionar datos.
Para informes abiertos con Microsoft Excel, el sistema tambin rellena la variable con el contexto de
acceso grabado inicialmente.
Por ejemplo, si abre el informeCoste de proyecto Resumen en dos centros de trabajo y ha grabado la
variableContexto de acceso con distintas selecciones de valores en ambos centros de trabajo: en el primer
centro de trabajo, ha grabado el contexto de acceso como Empresa; en el segundo centro de trabajo, ha
grabado el contexto de acceso como Proyecto. El sistema propone uno de los dos contextos de acceso.
Filtro
Las selecciones de valores que haga con las variables para la seleccin tambin determinan las selecciones de
valores de caracterstica que se pueden limitar posteriormente utilizando la funcin de filtro.
Tenga en cuenta que puede filtrar datos para todas las caractersticas disponibles con el informe,
independientemente de si se muestran en el informe.
Si modifica las selecciones de valor fijadas en la seleccin e inicia el informe de nuevo haciendo clic en
Ir , el sistema reinicia cualquier seleccin de valor que haya hecho. Las modificaciones que haya efectuado
a las selecciones de valor para variables en la seleccin afectan a las selecciones de valor disponibles para
ser filtradas segn la caracterstica.
Por ejemplo, para la variable Producto en la seleccin, seleccione los valores siguientes: 10, 20, 30, 40,
50. Estos son los valores disponibles para ser filtrados con la caracterstica Producto despus de iniciar
el informe.
Modifique las selecciones de valor fijadas para la variable Producto en la seleccin y disponga que todos
los valores estn disponibles. Despus de hacer clic en Ir , puede filtrar la caracterstica Producto para
cualquier seleccin de valor disponible.
Tenga en cuenta que si graba una seleccin, tambin se grabarn las selecciones de valor de filtro que haya fijado.
Funciones generales
Hacer selecciones de valor
Observe que si quiere visualizar las descripciones de valores que ha seleccionado, en el rea de Seleccin, haga clic
en Mostrar texto .
Tenga en cuenta que si quiere introducir valores manualmente, el sistema soporta la entrada manual slo para ID
de variable o valores de caracterstica.
Por ejemplo, sabe que quiere restringir la variable Proveedor a 500001 (no puede introducir Miller and Son). Por
lo tanto, introduzca 500001 en el campo de variable Proveedor.
Puede eliminar selecciones de valor haciendo clic sobre el icono X. La funcin de borrado siempre est activa.
Ayuda para la seleccin de valores
Al abrir la seleccin de valor para una variable o una caracterstica, puede seleccionar valores individuales, excluir
valores, y fijar un intervalo o conjunto de valores, en funcin de cmo se haya definido el contenido o de si ha fijado
valores de filtro.
Existen las siguientes opciones segn la variable o caracterstica seleccionada:
Seleccin bsica
Permite restringir una caracterstica especificada para valores disponibles. Observe que puede seleccionar
valores mltiples haciendo clic sobre el valor y pulsando CTRL .
Seleccin avanzada
Permite restringir una caracterstica especificada utilizando operadores relacionales, como mayor que
y menor que.
Aadir ms
Puede indicar un valor o utilizar la seleccin de valor para seleccionar un valor.
Seleccin relativa
Permite restringir una caracterstica especificada para una seleccin de variables relativa. Las
selecciones relativas se basan en caractersticas bsicas, como Fecha, Semana, Mes, Perodo contable
y Empresa. Cuando se inicia el informe, el sistema rellena sus celdas con los valores correspondientes.
La siguiente tabla proporciona ejemplos de selecciones relativas.
Variable Seleccin relativa Descripcin
Fecha de contabilizacin Hoy Visualiza la fecha de hoy.
Fecha de creacin de factura Los ltimos 7 das Visualiza un intervalo de tiempo de los ltimos 7
das, hoy incluido.
Mes contable Perodo contable actual Muestra el mes actual.
Conceptos bsicos
Variable Seleccin relativa Descripcin
Empresa Mltiples empresas estndar Deriva las mltiples empresas estndar en base a
la posicin del usuario.
Grabar selecciones
Si limita a menudo los datos en un informe para selecciones de valores especficos, puede grabar la seleccin.
Entonces, la seleccin est disponible para reutilizar. Tenga en cuenta que tambin se graban todas las selecciones
de valores de filtro fijadas. Solo estn disponibles las selecciones grabadas para el usuario que grab la seleccin.
Puede grabar selecciones si hace clic en Selecciones y seleccionando Grabar como.
1. Haga selecciones de valores para las variables y filtros relevantes.
2. Haga clic en Grabar como.
3. Indique un nombre para la seleccin.
La seleccin est disponible en la lista desplegable Seleccin.
Tambin est disponible la seleccin para informes integrados.
Gestin de selecciones
Puede hacer una seleccin como estndar, renombrarla o borrarla.
Puede gestionar selecciones si hace clic en Selecciones y elije Gestionar.
Tenga en cuenta que no puede renombrar ni borrar la seleccin Inicial.
Consulte tambin
Trabajo con informes en un explorador web [pgina 12]
Trabajo con informes y planes en Microsoft Excel [pgina 35]
2.4.3 Parametrizaciones de caractersticas
Resumen
Cuando trabaja con informes en un explorador web, puede configurar un rango de parametrizaciones de
caractersticas, como la manera en que se muestran las caractersticas.
Para configurar parametrizaciones, desde Parametrizaciones , seleccione la opcin Caractersticas.
Parametrizaciones generales
En la ficha General , puede configurar parametrizaciones que se corresponden con las caractersticas mostradas
en el informe.
Caracterstica
Los nombres de las caractersticas aparecen automticamente. No puede sobrescribirlos.
Visualizar caractersticas y jerarquas
Si las jerarquas estn activadas para la caracterstica, puede decidir de qu manera se muestra la jerarqua, junto
con hasta qu nivel se muestra. Slo cuando las jerarquas estn activadas para la caracterstica, se habilita la lista
desplegable para la columna Visualizar jerarqua y se configura por defecto en No mostrar.
Para las caractersticas que deben mostrarse en jerarquas, la jerarqua debe mostrarse en filas.
En Visualizar como y Visualizar jerarqua, puede especificar si se muestran los valores caractersticos individuales
de la caracterstica y en qu formato. Puede visualizar caractersticas y jerarquas como nombre, ID o una
combinacin de ambas.
Al seleccionar No mostrar en Visualizar como, la caracterstica se oculta. Esta funcin es til, por ejemplo, con
caractersticas de moneda, dado que las monedas tambin se muestran en los ratios. Seleccione esta opcin si
desea mostrar atributos o clasificarlos por la caracterstica, pero no desea que se muestren.
Nivel de desglose
Seleccione el nivel de jerarqua hasta el que debe mostrarse la jerarqua cuando se ampla. 3 es el valor estndar.
Fila de resultado
Mediante el uso de los valores de la lista desplegable, puede decidir cmo debe mostrarse el resultado:
Mostrar
Se muestra una fila de resultados, a partir de la caracterstica correspondiente de la fila.
No mostrar
No se muestran filas de resultados en la caracterstica correspondiente de la fila.
Mostrar si hay ms de un valor
Las filas de resultados se muestran cuando hay, al menos, dos valores individuales, y cuando se suprime
cualquier fila de resultados que slo agrega un valor.
Atributo mostrado
En Atributo mostrado, puede agregar filas y columnas adicionales al informe.
Para la caracterstica Empresa, puede mostrar el atributo Gerente. En el rea de contenidos del informe,
el sistema agrega la fila Gerente, que muestra el gerente correspondiente de la empresa respectiva.
Clasificacin
La secuencia de clasificacin primaria est definida por el desglose que se muestra en el informe. El desglose define
el orden de las caractersticas mostradas en el informe.
La clasificacin de ratios anula las parametrizaciones para clasificacin de caractersticas.
En la ficha Clasificacin , puede clasificar las caractersticas que se muestran en filas y columnas de acuerdo con la
descripcin o el ID, en orden ascendente o descendente.
Si una caracterstica tiene atributos, tambin puede clasificar la caracterstica por atributo. El atributo especificado
no debe seleccionarse para visualizacin. Slo si define un atributo para una caracterstica, y desea clasificarla por
el atributo, la clasificacin por atributo se toma como clasificacin.
Desea clasificar por la caracterstica Centro de coste mediante el atributo Gerente. Por defecto, el sistema
clasifica la caracterstica Empresa por el ID del gerente.
Observe que puede hacer cualquier clasificacin en Clasificar por, independientemente de las parametrizaciones
de visualizacin que defina en la ficha General .
Conceptos bsicos
Consulte tambin
2.4.4 Parametrizaciones de ratios
Resumen
Cuando trabaja con informes en un explorador Web, puede configurar un rango de parametrizaciones de ratios, por
ejemplo, la manera en que stos se clasifican.
Para configurar parametrizaciones, desde Parametrizaciones , seleccione la opcin Ratios.
Parametrizaciones generales
En la ficha General , puede configurar parametrizaciones que se corresponden con los ratios mostrados en el
informe.
Clasificacin
Puede clasificar valores en el informe por un ratio especificado, en orden ascendente o descendente. Desde la lista
desplegable Clasificar por, seleccione el ratio. Desde la lista desplegable Orden de clasificacin, seleccione
Ascendente o Descendente.
Signo
Use esta funcin para especificar de qu manera mostrar los valores negativos que aparecen en los resultados. Las
siguientes opciones estn disponibles:
Signo negativo antes del valor
Signo negativo despus del valor
Valor en parntesis
Moneda de visualizacin - Fecha de conversin: Hoy
Puede visualizar la moneda de sus resultados en otra moneda. La fecha de conversin estndar es la fecha actual
(Hoy). Se utiliza la tasa de conversin ms reciente.
La moneda de visualizacin que usted define mediante esta parametrizacin de ratios anula el conjunto de
monedas de visualizacin mediante la variable Moneda de visualizacin.
Supresin de ceros
Puede suprimir columnas o filas que contengan ceros en su informe. De manera estndar, se muestran los ceros.
Las siguientes opciones estn disponibles:
No suprimir
Se muestran las filas o las columnas con ceros.
Suprimir cuando todos los valores sean iguales a cero
Para los ratios, no se muestran las columnas o las filas que contienen cero.
Suprimir cuando todos los resultados sean iguales a cero
No se muestran las filas o las columnas de resultados que contienen cero.
Por defecto, se selecciona el indicador Aplicar supresin a grupo de ratios.
Mostrar ceros
Las siguientes opciones estn disponibles para mostrar ceros:
Con moneda/unidad
Se muestran los ceros con su respectiva moneda o unidad (por ejemplo, 0,00 EUR). sta es la
parametrizacin por defecto.
String personalizada
Cuando selecciona String personalizada, aparece un campo de entrada adicional en el que puede introducir
la manera en que quiere que aparezcan los ceros.
Sin moneda/unidad
Aparecen los ceros sin una entrada de moneda o unidad, es decir, 0,00.
No mostrar
Las celdas que contienen ceros estn vacas.
Parametrizaciones especficas
En la ficha Especfico , puede configurar parametrizaciones que se corresponden con todos los ratios disponibles
para el informe.
Escala
Use la lista desplegable para configurar un factor de escalado de 1 a 10 mil millones (10.000.000.000). Como
resultado, el factor de escalado aparece en la cabecera de columna para el ratio del informe.
Si configura un factor de escalado de 1.000, el valor 3.000 se muestra en el informe como 3.
Posiciones decimales
Use esta lista desplegable para especificar la cantidad de posiciones decimales que se deben mostrar, de 0 a 9.
Anular signo
Al seleccionar el indicador Anular signo para un ratio especificado, el valor del informe aparece segn corresponde.
En algunas reas (por ejemplo, gestin financiera), es posible que desee seleccionar si el signo para un
ratio debe anularse o no. Por ejemplo, tiene un informe basado en recibos y gastos. De acuerdo con la
lgica contable, los ingresos se muestran con un signo negativo y los gastos, con un signo positivo. La
suma de estos valores produce los beneficios. Por ejemplo, en ciertas circunstancias, si los ingresos deben
mostrarse desde un punto de vista gerencial, puede ser recomendable eludir la lgica contable y mostrar
los ingresos del informe con un signo positivo.
Consulte tambin
Cmo trabajar con informes en un explorador Web [pgina 12]
Cmo trabajar con informes y planes en Microsoft Excel [pgina 35]
Condiciones [pgina 32]
Conceptos bsicos
Excepciones [pgina 33]
2.4.5 Parametrizaciones de tabla
Resumen
Cuando trabaja con informes en un explorador web, puede configurar un rango de tablas, como la manera en que
se muestran las filas de resultados.
Para definir configuraciones, desde Opciones , seleccione la opcin Tabla.
Visualizacin de la tabla
Inmovilizar columnas de cabecera
Puede inmovilizar las cabeceras de las columnas para que sigan visualizndose al bajar el scroll.
Diseo de tabla
Valor Descripcin
Estndar Se asigna un color de fondo diferente a columnas, filas y resultados:
Las columnas son blancas
Las filas son grises
Los resultados son amarillos
Alternancia Las columnas se visualizan en filas blancas y azules alternativas.
Lneas de la trama
Valor Descripcin
Ambos Se visualizan las lneas horizontales y verticales.
Horizontales Se visualizan las lneas horizontales.
Ninguna La tabla aparece sin lneas de trama.
Verticales Se visualizan las lneas verticales.
Mostrar fila de resultados como
Valor Descripcin
Primera fila Los valores de una fila se agregan y visualizan como la primera entrada de cada fila. Si
una fila tiene una sola entrada, no se visualiza la fila de resultados.
ltima fila Los valores de una fila se agregan y visualizan como la ltima entrada de cada fila. Si
una fila tiene una sola entrada, no se visualiza la fila de resultados.
Mostrar columna de resultados como
Valor Descripcin
Primera columna Se agregan los valores de la columna para una fila y se visualizan en la primera columna.
ltima columna Se agregan los valores de la columna para una fila y se visualizan en la ltima columna.
Visualizacin del contenido
Visualizar textos repetidos
Puede especificar si cada instancia de un valor de caracterstica se visualiza en una fila o columna. Por defecto, la
parametrizacin est desactivada.
Visualizacin de jerarqua
Disponer como jerarqua
El sistema dispone caractersticas en filas y en columnas como una jerarqua. La fila o la columna situadas ms a la izquierda
sirven como estructura de rbol en la que se insertan las caractersticas a la derecha.
Diseo de jerarqua
Valor Descripcin
Estndar Las caractersticas se organizan en una jerarqua: los atributos de caracterstica se
organizan en filas o columnas.
En cascada Las caractersticas se organizan en una jerarqua: los atributos de caracterstica se
organizan en filas o columnas individuales.
Tenga en cuenta que depender de la secuencia de clasificacin cmo se visualizarn los atributos de caracterstica
en la jerarqua, tal y como especifican las parametrizaciones de caractersticas. La secuencia de clasificacin es
caracterstica y seguidamente atributo.
Tenga en cuenta que para visualizar atributos de caractersticas en la jerarqua en diseo estndar o en cascada,
los atributos de caracterstica se deben aadir al informe como atributos. Para aadir atributos de caracterstica,
haga clic en Opciones y seleccione Caractersticas. Si aade los atributos de caracterstica utilizando
Aadir campos , los atributos de caracterstica se aaden al informe como campos, es decir, como caractersticas.
Nivel de expansin inicial de jerarqua
El nivel de jerarqua hasta el que debe mostrarse la jerarqua cuando se ampla.
Inversin de jerarquas
El sistema invierte la jerarqua de modo que esta se visualiza de abajo hacia arriba o de derecha a izquierda. Puede decidir
invertir una jerarqua en filas, columnas o ambos.
Visualizacin de datos
Limitar datos
Por defecto, los registros de datos visualizados estn limitados al valor en el campo especificado. Puede modificar este valor.
Tenga en cuenta que esta opcin solo es vlida para los informes que se visualizan como una tabla.
Consulte tambin
Conceptos bsicos
2.4.6 Parametrizaciones de grfico
Resumen
Cuando trabaja con informes en un explorador web, puede configurar un rango de grficos, como proporcionar una
leyenda para el grfico.
Para definir configuraciones, desde Opciones , seleccione la opcin Grfico.
No todos los informes son aptos para ser visualizados como un grfico. Por ejemplo, si el informe que debe
visualizarse como un grfico contiene grandes cantidades de datos con varios ratios y caractersticas, es
posible que desee limitar la cantidad de caractersticas y ratios del informe para que la visualizacin de los
datos del grfico sea comprensible.
Tipos de grficos
Los ejemplos en las descripciones de tipos de grficos se basan en el siguiente conjunto de datos hipotticos.
Ejemplo de datos en un informe
rea
Muestra tendencias de valores sobre categoras. El rea entre los ejes y los valores se completan en un grfico de
rea.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico de rea de la siguiente manera:
El eje X muestra los valores de las filas.
El eje Y muestra los valores de las columnas.
Desea visualizar una tendencia en su valor de ventas netas para 2002.
El eje X muestra las categoras de productos.
El eje Y muestra ventas netas.
Ejemplo de un grfico de rea
Barra
Muestra comparaciones entre elementos individuales mostrados en un grfico de barras. Las categoras se
organizan en forma vertical y los valores, en forma horizontal. El nfasis est en la comparacin de los valores y no
en la visualizacin de un cambio durante un perodo.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico de barras de la siguiente manera:
El eje X muestra los valores de las columnas.
El eje Y muestra los valores de las filas.
Desea visualizar la diferencia en el valor de ventas netas entre 2002 y 2003 para cada categora de
producto.
El eje X muestra las ventas netas para 2002 y 2003.
El eje Y muestra las categoras de productos.
Ejemplo de un grfico de barras
Conceptos bsicos
Barra apilada
Muestra las comparaciones entre los elementos individuales de una categora. Las categoras se organizan en forma
vertical y los valores, en forma horizontal. El nfasis est en la comparacin de valores de una categora.
Desea visualizar el valor de las ventas netas para 2002 y para 2003 para cada categora de producto.
Ejemplo de un grfico de barras apiladas
Barra apilada 100%
Muestra comparaciones entre los elementos individuales de una categora como porcentaje. Las categoras se
organizan en forma vertical y los valores, en forma horizontal. El nfasis est en la comparacin de valores de una
categora como un porcentaje del entero.
Desea visualizar el valor de las ventas netas para 2002 y 2003 como un porcentaje de las ventas netas
totales para los dos aos para cada categora de producto.
Ejemplo de un grfico de barras apiladas 100%
Columna
Muestra comparaciones entre elementos individuales. Las categoras se organizan en forma horizontal y los valores,
en forma vertical. El nfasis est en comparar un cambio de valor durante un perodo para los elementos individuales.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico de columnas de la siguiente manera:
producto.
El eje Y muestra las ventas netas para 2002 y 2003.
Ejemplo de un grfico de columnas
Columna apilada
Muestra las comparaciones entre los elementos individuales de una categora. Las categoras se organizan en forma
horizontal y los valores, en forma vertical. El nfasis est en la comparacin de valores de una categora.
producto.
Conceptos bsicos
Ejemplo de un grfico de columnas apiladas
Columna apilada 100%
Muestra comparaciones entre los elementos individuales de una categora como porcentaje. Las categoras se
organizan en forma horizontal y los valores, en forma vertical. El nfasis est en la comparacin de valores de una
categora como un porcentaje del entero.
producto.
Ejemplo de un grfico de columnas apiladas 100%
Lnea
Muestra tendencias en sus datos con el paso del tiempo. Los datos se ingresan en intervalos regulares. Los puntos
en las lneas representan la interseccin de los ejes X e Y.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico de lneas de la siguiente manera:
Desea visualizar la tendencia en cantidad facturada para sus categoras de producto.
El eje Y muestra las cantidades facturadas para 2002 y 2003.
Ejemplo de un grfico de lneas
Grfico circular
Muestra valores como segmentos circulares. Si la tabla contiene ms de una columna, las columnas adicionales se
ignoran cuando la tabla se convierte en un grfico. Si la primera columna no contiene valores, el sistema no convierte
la tabla en un grfico.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico circular de lneas de la siguiente
manera:
Los segmentos representan los valores de las filas.
El tamao de los segmentos representa los valores de las columnas como porcentaje.
Desea visualizar el porcentaje del valor de ventas netas totales para cada categora de producto en 2002.
Conceptos bsicos
Ejemplo de un grfico circular
Grfico de dispersin
Muestra relaciones entre los valores tal como se visualizan en varias columnas. Los grficos de dispersin son aptos
para grandes conjuntos de datos.
Los datos tal como se muestran en el formato de tabla se visualizan en un grfico de dispersin de la siguiente
manera:
El eje X muestra los valores de las columnas.
Desea visualizar la relacin entre el valor de ventas netas y la cantidad facturada.
El eje X muestra las ventas netas.
El eje Y muestra las cantidades facturadas.
Los puntos en las lneas representan la interseccin entre los ejes X e Y para las categoras de productos.
Ejemplo de un grfico de dispersin
Otras parametrizaciones
En forma estndar, los siguientes indicadores no estn definidos.
Leyenda
Puede mostrar la leyenda y determinar en qu lugar del rea de contenidos debe visualizarse.
Eje
Puede proporcionar etiquetas para los ejes X e Y, y para las descripciones. Observe que las descripciones se
visualizan como informacin sobre herramientas.
Valores
Mostrar resultados y resultados finales si aparecen en la tabla
Utiliza este indicador para especificar si los resultados y los resultados finales deben visualizarse. En forma
estndar, estos resultados se borran, ya que, de lo contrario, la visualizacin del grfico puede verse afectada.
Mostrar jerarquas si aparecen en la tabla
Utiliza este indicador para especificar si los nodos de jerarquas deben visualizarse.
Consulte tambin
Conceptos bsicos
2.4.7 Adicin de un campo a un informe
Resumen
Cuando trabaja con informes en un explorador web, los usuarios empresariales pueden aadir atributos
caractersticos a los informes y eliminarlos de los mismos al hacer clic en Aadir campos . En la siguiente pantalla,
los campos se agrupan segn criterios especficos. Por ejemplo, las caractersticas se agrupan por dimensiones.
Tenga en cuenta que no puede marcar todos los campos como caractersticos o variables para aadir o eliminar de
un informe. Los campos que no puede seleccionar indican que son parte del informe como se ha definido, como
contenido entregado o como definido por los administradores. Tenga en cuenta que tampoco puede sobrescribir o
extender ningn aadido realizado por administradores. Por ejemplo, los usuarios empresariales no pueden eliminar
una caracterstica aadida por el administrador, ni pueden aadir un atributo de caracterstica a una variable aadida
por el administrador.
Tenga en cuenta que las jerarquas solo se pueden aadir si estn disponibles con la caracterstica.
Cuando aade o elimina campos, el sistema modifica el informe actual. Los atributos caractersticos estn
disponibles en la lista No mostrado actualmente. A continuacin, puede aadir los campos nuevos a las filas y
columnas y grabar la vista de informes personalizada.
Adicin de campos versus opciones de caracterstica
Tenga en cuenta que al hacer clic en Opciones y seleccionar Caractersticas, los atributos de las caractersticas
solo se muestran en el informe; no se aaden como campos. Esto significa que no puede filtrar la caracterstica por
valores de atributo de la caracterstica. Solo podr filtrar los datos en el informe por valores de atributo de la
caracterstica si aade el atributo de caracterstica como campo al informe.
Adicin de campos como administrador
Cuando los administradores abren un informe desde el centro de trabajo Disear informes y hace clic en
Aadir campos , ve ms campos relacionados al origen de datos que sirve de base para el informe, que los usuarios
empresariales. Esto incluye ms caractersticas, atributos de las mismas y ratios.
Tenga en cuenta que, al aadir campos a los informes entregados y a sus propios informes, puede prescindir
de la necesidad de copiar un informe entregado o editar su propio informe. El sistema automticamente
aade el campo al informe; no tiene que grabarlo como una vista de informe.
En la ficha Ratios de la pantalla Aadir campos, tambin puede aadir y eliminar ratios de los informes, incluyendo
sus propios ratios calculados y restringidos. Tambin puede crear y editar sus propios ratios en la pantalla al hacer
clic el botn correspondiente. Para obtener ms informacin, consulte Crear y editar un ratio [pgina 71]. Puede
aadir cualquier ratio recientemente creado al informe.
Los ratios que ha aadido estn disponibles en la ventana de dilogo Seleccionar ratios de Ratios.
Al hacer clic en Verificar , el sistema verifica si son consistentes los ratios calculados y restringidos para los que se
marca la casilla de seleccin Visualizar en informe. Por ejemplo, el sistema verifica si se ha borrado un campo de
ampliacin utilizado como base para un ratio calculado o restringido.
Campos de ampliacin
Tambin puede aadir campos de ampliacin como caractersticas y ratios. El campo de ampliacin se tiene que
aadir a la fuente de datos correspondiente antes de que est disponible utilizando Aadir campos . Para obtener
ms informacin, consulte Aadir un campo de ampliacin a una fuente de datos o informe [pgina 110].
Adicin de campos/asistente de informes
Cuando crea un informe utilizando el asistente de informes, las caractersticas y los ratios especificados siempre
estn disponibles junto con el informe tal como lo ha definido; los usuarios empresariales no pueden aadirlos ni
eliminarlos utilizando Aadir campos . Tenga en cuenta que al utilizar Aadir campos no modifica el informe real tal
como lo ha definido; cualquier campo aadido no es visible cuando edite dicho informe. Para obtener ms
informacin, consulte Trabajo con informes mediante el asistente de informes [pgina 49].
2.4.8 Navegacin analtica
Resumen
Para analizar datos en profundidad, las funciones de navegacin para Anlisis en la solucin le permiten navegar
desde un origen hasta un destino. Puede navegar de un informe a otro o ver documentos relacionados con un valor
en una celda, ya sea en filas o en columnas haciendo clic en el valor y luego en una entrada de la lista desplegable.
La navegacin analtica slo est disponible para informes basados en navegador.
El siguiente grfico ilustra la navegacin en un informe.
Ejemplo de navegacin
Estn disponibles los siguientes tipos de navegacin analtica.
Navegacin de informe a informe
La capacidad de navegar de un informe a otro. Desde la celda del informe de origen, se determina una
seleccin para el informe de destino. Puede usar la navegacin de informe a informe para analizar en ms
profundidad los detalles de un valor de ratio especfico. Por ejemplo, puede navegar desde el informe de
resumen al informe de partida individual haciendo clic en el valor de ratio correspondiente.
Navegacin de informe a documento
La capacidad para navegar a datos maestros y a documentos de resumen desde un informe. Tambin puede
navegar a documentos que puede editar.
Informe integrado a documento
La capacidad de navegar desde un informe integrado a un informe o a un documento de resumen.
Contexto para navegacin analtica en origen
Cuando navega desde un documento de origen a uno de destino, como de un informe a otro, el sistema verifica qu
documentos de destino estn disponibles para la celda especificada junto con el contexto del origen.
Conceptos bsicos
El contexto del origen incluye informacin como la siguiente:
Fila, es decir, las caractersticas a la izquierda de la celda especificada.
Columna, es decir, las caractersticas por encima de la celda especificada.
Los valores de filtro fijados en el origen.
Las selecciones de valor para las variables.
El ID de informe.
El contexto de acceso del informe.
El ID de vista de informe, si el origen se basa en una vista de informe.
El ID de seleccin, si el origen usa un conjunto de selecciones de valor para las variables.
Ejemplo de navegacin de informe a informe
El contexto de la celda especificada determina los destinos a los cuales puede navegar. Por consiguiente, segn la
celda en la que haga clic, tendr distintos destinos disponibles.
Por ejemplo, los destinos de una fila Resultados pueden ser distintos que los destinos para los valores individuales
de la columna, ya que los destinos tambin se basan en filas. El valor de resultado puede ser una fila diferente que
la de los valores individuales. Asimismo, una celda en la misma fila puede tener destinos diferentes, ya que el sistema
tambin verifica la columna de la celda especificada.
Los destinos disponibles tambin dependen de los derechos de acceso otorgados al usuario. Los informes para los
cuales los usuarios no tienen derecho de acceso no se muestran en el men contextual.
El siguiente grfico explicativo muestra los destinos para dos celdas diferentes; observe que slo puede verificar los
destinos para una celda por vez.
Ejemplos de destinos
Consulte tambin
Cmo trabajar con informes en un explorador Web [pgina 12]
2.4.9 Condiciones
Resumen
Cuando trabaje con informes en un navegador web, podr crear condiciones para restringir el rea de resultados de
un informe segn ciertos criterios. Por ejemplo, puede crear una condicin de tal manera que solamente visualice
productos que tengan ventas netas por encima de un valor umbral determinado. Puede crear asimismo una
condicin para visualizar los cinco productos con el volumen de ventas ms bajo. En otros trminos, puede utilizar
condiciones para restringir el rea de resultados de un informe y as visualizar la parte del rea del resultado en la
que est interesado.
Cree, edite y borre condiciones en la ventana de dilogo Gestionar condiciones. Para encontrar la ventana de dilogo
Gestionar condiciones, haga clic en la lista desplegable Ratios.
Si activa condiciones para un informe, no modificar los valores, sino que oculta los que no son relevantes para
usted. Por tanto, las condiciones no afectan a los valores visualizados en las filas de resultados. Las filas de resultados
de un informe con una condicin activa son iguales a las filas de un informe sin esa condicin.
Puede definir varias condiciones para un informe.
Cualquier condicin que defina solo estar disponible con el informe o con la vista del informe en la que
cre la condicin.
Condiciones simples
Cuando crea una condicin simple, fija umbrales para un ratio especificado relacionado con una caracterstica
mediante operadores relacionales.
Desea visualizar todos los productos para los que el valor neto facturado es superior a 100 EUR. Fija una
condicin en la caracterstica de producto para el ratio Valor neto facturado. Como operador, selecciona
Mayor que e introduce 100 como Valor inicial. Resultado: El sistema produce una lista de productos para
los cuales el valor neto facturado es superior a 100 EUR y oculta otros valores.
Conceptos bsicos
Condiciones de clasificacin
El sistema compara todos los valores para un ratio especfico relacionado con una caracterstica que usted fija.
Todos los valores que cumplen las reglas que ha definido se visualizan en una lista de clasificacin.
Utiliza los siguientes operadores para definir reglas para condiciones de clasificacin:
ltimo recuento/Primer recuento
La lista de clasificacin se organiza de acuerdo con un nmero especfico.
Los 5 clientes principales por ventas netas
El sistema visualiza una lista de clasificacin de los cinco clientes con el mayor volumen de ventas
netas.
ltimo porcentaje/Primer porcentaje
La lista de clasificacin se organiza de acuerdo con un porcentaje especfico.
El primer 25% de clientes por ventas netas
El sistema visualiza una lista de clasificacin de los mayores volmenes de ventas netas por cliente
hasta alcanzar el 25% del total ventas netas.
ltimo total/Primer total
La lista de clasificacin se organiza de acuerdo con un valor de resultados en particular.
Clientes: El primer total de 20.000 EUR de ventas netas
El sistema visualiza una lista de clasificacin de clientes, clasificados por ventas netas en orden
descendiente, hasta alcanzar un total agregado de ventas netas mayor o igual que 20.000 EUR.
El resultado puede ser mayor que 20.000 EUR si el sistema debe aadir otro cliente a la lista de
clasificacin para alcanzar el valor umbral, pero sus ventas netas producen un resultado de ventas
netas superior a 20.000 EUR.
Consulte tambin
Trabajo con informes en un explorador Web [pgina 12]
Excepciones [pgina 33]
Parametrizaciones de ratios [pgina 17]
2.4.10 Excepciones
Resumen
Al trabajar con informes en un explorador web, puede crear excepciones para ratios. Una excepcin es una desviacin
de los valores umbral definidos. Crea excepciones al fijar valores umbral o intervalos, para los que tambin establece
una alerta. Con las excepciones, el sistema resalta los valores de ratio que difieren o se corresponden con los valores
umbral o intervalos. Los valores de ratio que difieren o se corresponden con el umbral se indican mediante smbolos
o estn resaltados en color. Esto le permite identificar inmediatamente todos los valores relevantes.
Cree, edite y borre excepciones en la ventana de dilogo Gestionar excepciones. Para encontrar la ventana de dilogo
Gestionar excepciones, haga clic en la lista desplegable Ratios.
Cuando activa excepciones para un informe, el sistema aplica la excepcin a los datos en el informe.
Puede definir varias excepciones para un informe.
Cualquier excepcin que defina solo estar disponible con el informe o con la vista del informe en la que
cre la excepcin.
Definicin de excepciones
Para definir una excepcin, seleccione un ratio, y decida la manera en la que se visualizar la excepcin y cmo se
aplicar.
Ratio
De la lista desplegable, seleccione el ratio para el cual desea definir una excepcin.
Indicador de alerta
Las opciones siguientes estn disponibles para visualizar excepciones en el informe:
Flecha
El nivel de alerta se representa con una flecha con cinco grados diferentes de inclinacin que corresponden
a los distintos niveles de prioridad.
Color de fondo
El nivel de alerta se representa con el valor resaltado en diferentes tonalidades de verde, amarillo y rojo. Para
cada color, existen tres tonalidades, correspondientes a los distintos niveles de prioridad.
Semforo
El nivel de alerta se representa con un semforo.
Aplicar a
Las opciones siguientes estn disponibles para aplicar las excepciones a los valores que difieren de los umbrales:
Datos y Resultado
La excepcin se aplica a los valores de ratio y a las filas de resultados.
Datos
La excepcin se aplica a los valores de ratio pero no a las filas de resultados.
Resultado
La excepcin solamente se aplica a las filas de resultados.
Definicin de umbrales
Puede restringir un ratio especfico mediante operadores relacionales, como Mayor que y Menor que.
Desea resaltar todos los productos para los que el valor neto facturado es superior a 100 EUR, lo cual
supone un buen valor. Crea una excepcin para el ratio Valor neto facturado. Como operador, selecciona
Mayor que e indica 100 como Valor inicial con un nivel de alerta en verde. Ha definido el indicador de alerta
como color de fondo. Resultado: El sistema resalta en verde todos los valores en la columna Valor neto
facturado superiores a 100 EUR.
Consulte tambin
Conceptos bsicos
Condiciones [pgina 32]
Parametrizaciones de ratios [pgina 17]
2.5 Trabajo con informes y planes en Microsoft Excel
Resumen
El add-in de SAP para Microsoft Excel le permite ejecutar anlisis ad hoc, crear libros, datos de planes y definir
objetivos de ventas.
Informes basados en Microsoft Excel
Puede abrir informes desde la lista de libros e informes en una vista del centro de trabajo Informes al hacer
clic en Visualizar con y seleccionar la opcin Microsoft Excel. Tambin puede abrir informes directamente
en Microsoft Excel entrando al sistema SAP.
Los administradores pueden crear libros de diseo y hacer que estn disponibles para los usuarios
empresariales desde el centro de trabajo Anlisis empresarial.
Planificacin basada en Microsoft Excel
Para resolver las limitaciones del enfoque convencional de planificacin en hojas de clculo, la planificacin
empresarial est compuesta por caractersticas que permiten que los planificadores obtengan datos de
planificacin en entornos empresariales de manera eficiente y trabajen con ellos.
Caractersticas de anlisis
Para ver y trabajar con informes y planes basados en Microsoft Excel, asegrese de que est instalado el
add-in para Microsoft Excel.
Segn la autorizacin que posea, puede descargar el add-in desde las siguientes ubicaciones:
Haciendo clic en Descargar en la esquina superior derecha.
En la vista de centro de trabajo Resumen de autoservicios del centro de trabajo Pgina principal en
Instalar software adicional.
Desde la vista centro de trabajo Centro de descarga del centro de trabajo Gestin de aplicaciones y
de usuarios.
Las caractersticas de anlisis en la ficha de add-in le permiten grabar los libros en el sistema de la solucin. Tambin
puede utilizar funciones de Microsoft Excel disponibles. Segn sus derechos de acceso, hay diferentes libros e
informes disponibles. Los libros grabados estn disponibles desde distintas vistas de centro de trabajo. Tenga en
cuenta que las funciones que tiene disponibles dependen de sus derechos de acceso, centro de trabajo y
asignaciones de vista de centro de trabajo; los informes con los que trabaje en un navegador Web tambin estarn
disponibles utilizando el add-in para Microsoft Excel.
Administradores
Los administradores pueden crear y editar los libros pblicos del siguiente modo:
1. Abra el libro pblico o personal.
2. Cambie a modo diseo haciendo clic en Disear libro.
Si desea visualizar el libro con datos de prueba generados, actualice el libro.
3. Realice cualquier modificacin relevante y grabe.
4. Asigne el libro a las vistas de centro de trabajo relevantes para hacerlo pblico.
Tenga en cuenta que si el libro ya se ha asignado y es pblico, no necesitar asignarlo de nuevo.
Grupo Libro
El grupo de libros ofrece funciones para abrir y grabar libros e informes. Tambin es posible copiar, eliminar y
proteger informes y libros.
Abierto
Descarga y abre un libro desde el sistema de la solucin.
Grabar
Graba el libro nuevamente en el sistema de la solucin como un libro pblico. Tiene las siguientes opciones
para grabar libros en el sistema de la solucin.
Grabar todo
Las siguientes opciones estn disponibles
Grabar todo
Grabar libro
Grabar datos del plan
Grabar libro como nuevo
Cambiar a tipo de libro
La siguiente tabla ofrece un resumen de los libros disponibles.
Tipo de libro Descripcin
Libro personal Un libro que se adapta a las necesidades empresariales individuales de un usuario.
Un libro personal solo est disponible para el usuario que lo crea. Cualquier
modificacin que se hace en un libro personal se vuelve a grabar en el sistema de
la solucin.
Libro pblico Un libro que puede ser utilizado por todos los usuarios que tienen las vistas de
centro de trabajo correspondientes asignadas. Los libros pblicos son de slo
lectura y pueden adaptarse con vistas y selecciones personalizadas a las
necesidades empresariales del usuario.
Tenga en cuenta que antes de poder hacer pblico un libro creado, los
administradores primero deben grabar el libro como un libro de diseo.
Libro de diseo Un libro que slo incluye el diseo sin los datos y que slo est disponible desde
el centro de trabajo Anlisis empresarial. Dado que, en general, los
administradores no tienen permitido ver los datos empresariales, los datos se
eliminan cada vez que almacena un libro de diseo. En cuanto un libro de diseo
se asigna a una vista de centro de trabajo, los usuarios empresariales pueden
usarlo como un libro pblico con datos reales.
Insertar informe
Inserta un informe en la hoja de clculo a partir de la celda activa.
Al seleccionar la casilla de verificacin Paginacin, el sistema muestra las primeras 50 filas del
informe que incluyen las cabeceras de las columnas. Si se desplaza hacia abajo se muestran las
prximas 50 lneas. Esto es til si desea iniciar un informe que contenga una gran cantidad de datos.
Al limitar la cantidad de filas que se muestran, el sistema puede mostrar el informe ms rpidamente.
Todava puede filtrar o realizar selecciones de valores para visualizar los datos que desee. Tenga en
cuenta que si filtra o realiza selecciones de valores, el sistema muestra la primera pgina con la
cantidad especificada de filas.
Copiar informe
Copia el informe y las vistas de informe y valores de variables para pegarlo en una ubicacin diferente.
Pegar informe
Pega el informe y las vistas de informe y valores de variables que se cortaron o copiaron en la celda activa.
Conceptos bsicos
Eliminar informe
Elimina el informe y las vistas de informe y valores de variables para pegarlo en una ubicacin diferente.
Proteger
Usa la funcin de Microsoft Excel para proteger la hoja de clculo, a fin de evitar cambios en todas las celdas
que contienen datos desde el sistema de la solucin.
Grupo Actualizar
Actualiza los datos del informe. Tambin se puede diferir la actualizacin del informe.
Actualizar
Actualiza los datos del informe.
Actualizar el informe actual
Actualiza los datos del informe que estn seleccionados actualmente.
Actualizar hoja de clculo al activarlo
Si esta caracterstica est activa para un libro de trabajo, todos los informes en una hoja del libro de
trabajo se actualizan automticamente cuando se activa la hoja.
Actualizar informe
Puede seleccionar un informe para actualizar desde la lista.
Actualizar todo
Diferir actualizacin
Difiere la actualizacin del informe hasta que ste se actualiza en forma manual. Por ejemplo, esta funcin
es til si hace varios cambios a un informe, por ejemplo, cambios de diseo o si agrega otra ratio o columna
clave.
Paginacin
Puede ingresar la cantidad de filas que desea mostrar. Por ejemplo, filas 10 a 40. Si hace clic en la flecha hacia
abajo, el sistema muestra las siguientes 30 filas, que incluyen las cabeceras de las columnas.
Grupo Ver
Muestra las vistas de informe que estn disponibles con un informe. Puede cambiar la vista de informe actual.
En el panel de vista, puede grabar cambios como una nueva vista de informe. El panel de vista tambin le permite
seleccionar las caractersticas y los ratios que se muestran en el informe.
Visualizar caractersticas y jerarquas
Para caractersticas y jerarquas, puede especificar en qu formato se muestran los valores de caracterstica
individuales de la caracterstica. Puede visualizar caractersticas y jerarquas como nombre, ID o una
combinacin de ambas.
Clasificacin
Tambin puede especificar qu valores de caracterstica se clasifican. Puede clasificar las caractersticas que
se muestran en filas y columnas de acuerdo con la descripcin o el ID, en orden ascendente o descendente.
Fila de resultados
Mediante el uso de los valores de la lista desplegable, puede decidir cmo debe mostrarse el resultado. Puede
decidir si deben mostrarse los resultados o si deben mostrarse cuando hay, al menos, dos valores nicos.
Tambin puede activar y desactivar condiciones que se han suministrado con un informe o que se han definido para
el informe o la vista de informe en el navegador Web. Para obtener ms informacin, consulte Condiciones
[pgina 32].
Grupo de seleccin
Puede visualizar el conjunto de selecciones de valor para las variables que estn disponibles con un informe. Se
puede cambiar el conjunto actual de selecciones de valor. En el panel de variables, puede grabar los cambios como
un nuevo conjunto de selecciones de valor para las variables.
Tambin puede fijar valores de filtro seleccionando valores en el informe y haciendo clic en el icono de filtro en el
grupo Seleccin. Para eliminar el filtro, haga clic en el icono correspondiente.
Grupo Cabecera
Le permite insertar una cabecera en el informe.
Puede especificar si el nombre del informe debe mostrarse junto con su informacin tcnica. La cabecera puede
insertarse como un rango de celdas por encima del informe o como un cuadro de texto.
Grupo Informe
Le permite establecer otras parametrizaciones de visualizacin.
Navegar
Le permite navegar a otro informe o a un documento de resumen.
Insertar grfico
Le permite insertar un grfico mediante las funciones de Microsoft Excel. Para obtener ms informacin sobre
tipos y funciones de tablas de Microsoft Excel, consulte la documentacin de Microsoft Excel.
Cambie al modo de visualizacin del informe actual
Visualizar trama
Visualiza el informe utilizando los estilos de celda en la trama de Microsoft Excel.
Visualizar tablas dinmicas
Le permite visualizar el informe como una tabla dinmica mediante las funciones de Microsoft Excel.
Para obtener ms informacin sobre funciones de tablas dinmicas de Microsoft Excel, consulte la
documentacin de Microsoft Excel.
Visualizar tabla Excel
Le permite visualizar el informe como una tabla de Microsoft Excel. Tenga en cuenta que si selecciona
este modo de visualizacin, la ficha Microsoft Excel Diseo se visualizar.
Este modo de visualizacin es til, por ejemplo, si desea filtrar o clasificar datos utilizando las funciones
de Microsoft Excel. Para ms informacin, vase la documentacin de Microsoft Excel.
Parametrizaciones
Tamao lmite del conjunto de resultados
Visualiza las primeras 200 lneas del informe.
Inmovilizar paneles
Utiliza la funcin de inmovilizar paneles de Microsoft Excel para fijar las columnas y filas de cabecera.
Dar formato al informe
Da formato al informe usando los estilos de celda por defecto de SAP Business solution, tal como se
enumera en la ficha Inicio de Microsoft Excel.
Ajustar a columna completa
Ajusta el ancho de las columnas al ancho del valor ms largo de cada columna.
Ajustar a resultado de informe
Ajusta el ancho de la columna al ancho del valor ms largo de la columna.
Utilizar esquema para jerarquas
Utiliza la funcin de esquema de Microsoft Excel para agrupar jerarquas de caractersticas por nivel de
expansin.
Desplegar filas a nivel
Puede seleccionar el nivel de jerarqua hasta el que debe mostrarse la jerarqua cuando se despliega.
Fusionar celdas repetidas
Puede especificar si cada instancia de un valor de caracterstica se visualiza en una fila o columna.
Conceptos bsicos
Mostrar primero los resultados
Puede especificar cmo deben visualizarse los resultados. Puede decidir si deben verse por encima de
las filas o a la izquierda de estas.
Disponer como jerarqua
El sistema dispone caractersticas en filas y en columnas como una jerarqua. La fila o la columna situadas
ms a la izquierda sirven como estructura de rbol en la que se insertan las caractersticas a la derecha.
Invertir jerarquas
El sistema invierte la jerarqua de modo que esta se visualiza de abajo hacia arriba o de derecha a
izquierda. Puede decidir invertir una jerarqua en filas y en columnas.
Suprimir valores cero
En su informe puede suprimir las columnas o filas que contengan ceros.
Mostrar/Ocultar
Visualizar
Variables
Planificacin
Cabecera
Mensajes
Puede especificar si se muestran todos los mensajes o slo los errores. Tambin puede decidir si se
muestran los mensajes a pedido del usuario.
Asignar libros
Los administradores pueden asignar libros a las vistas de centro de trabajo y hacerlas disponibles a los usuarios
empresariales.
Para ms informacin, acceda al Centro de ayuda desde la pantalla relevante.
Caractersticas de planificacin
Las caractersticas de planificacin de la ficha add-in le permite crear y editar los datos de plan. Las celdas que estn
habilitadas para el ingreso de datos tienen fondo blanco y se ponen amarillas cuando modifica el valor. Las celdas
grises son solo de lectura.
Grupo Actualizar
Actualizar
Actualiza los datos del plan.
Segn la aplicacin de planificacin que usa, cuando realiza entradas en las celdas, las modificaciones que
realiza se envan de forma sincrnica o asincrnica.
Cargar entrada (Envo asincrnico que incluye Grabar)
Cuando hace clic en Cargar entrada, las modificaciones que realiza en los datos del plan se transfieren
al sistema de forma asincrnica, se calculan los valores y se graban los datos. Es posible que deba esperar
para poder realizar ms modificaciones al plan.
Mientras el sistema calcula y graba, los datos relacionados en las celdas se bloquean y son de solo lectura.
A pesar de que puede modificar valores en la hoja, no puede cargar los valores nuevos.
La nica opcin es actualizar los datos. Si el sistema complet la carga cuando realiza la actualizacin,
el sistema vuelve a leer los datos y sobrescribe todos los valores. En este caso, las celdas estn
disponibles nuevamente para el ingreso de datos. Si el clculo todava est en progreso, se muestra un
mensaje sobre el progreso de la carga.
Tenga en cuenta que si desea que las celdas de solo lectura estn protegidas contra modificaciones,
debe hacer clic en Proteger en el grupo Libro de trabajo.
Consejos y trucos para cargar entradas
Cuando crea un plan, disminuya la cantidad de datos a las combinaciones de valor de
caracterstica relevantes, por ejemplo, centro de coste y cuenta, necesarias desde una
perspectiva empresarial.
Antes de modificar los valores del plan, restrinja la cantidad de datos lo ms posible con
un criterio de seleccin de valores de caracterstica en el panel Seleccin.
Si cuando modifica los valores del plan, el sistema tarda mucho tiempo para transferir
los datos, considere la opcin de modificar menos datos al mismo tiempo. Por ejemplo,
desea modificar los datos del plan en 500 celdas, modifique los datos de las primeras
250 celdas, crguelos y luego modifique las 250 celdas siguientes.
Si no es necesario desde una perspectiva empresarial, evite modificar filas que
contengan el valor de caracterstica No asignado. Si el valor es necesario, cargue las filas
que contengan este valor por separado del resto de los datos.
Si no es necesario desde una perspectiva empresarial, evite ingresar datos en distintos
niveles de agregacin, como subtotales y totales y en las filas Resultado.
Enviar entrada (Envo sincrnico que no incluye Grabar)
Los cambios que realiza en los datos del plan se envan al sistema de forma sincrnica. Puede seguir
realizando modificaciones en el plan tan pronto como el sistema haya terminado de calcular y est listo
para el ingreso de datos nuevamente. Haga clic en Grabar datos planificados para grabar datos en el
sistema.
Actualizar el informe actual
Actualiza los datos del informe que estn seleccionados actualmente.
Actualizar hoja de clculo al activarlo
Si esta caracterstica est activa para un libro de trabajo, los informes en una hoja del libro de trabajo se
actualizan automticamente cuando se activa la hoja.
Actualizar informe
Puede seleccionar un informe para actualizar desde la lista.
Actualizar todo
Diferir actualizacin
Difiere la actualizacin del informe hasta que ste se actualiza en forma manual. Por ejemplo, esta funcin
es til si hace varios cambios a un informe, por ejemplo, cambios de diseo o si agrega otra ratio o columna
clave.
Paginacin
Puede ingresar la cantidad de filas que desea mostrar. Por ejemplo, filas 10 a 40. Si hace clic en la flecha hacia
abajo, el sistema muestra las siguientes 30 filas, que incluyen las cabeceras de las columnas.
Grupo de planificacin
Le permite planificar en diferentes niveles y ajustar los valores en consecuencia.
Marcar seleccionadas
Marca las celdas que seleccion para volver a enviar al sistema. Al marcar las celdas seleccionadas, fija el
valor para la celda. Por consiguiente, el valor no cambia cuando redistribuye los valores al hacer clic en
Actualizar.
Desmarcar todos
Desmarca todas las celdas seleccionadas.
Conceptos bsicos
El siguiente ejemplo ilustra cmo se pueden distribuir los valores para la planificacin de ventas y de objetivos. Tenga
en cuenta que las caractersticas disponibles para la planificacin financiera pueden diferir.
Desea proyectar ingresos para sus productos y crear un plan que contenga las caractersticas "Producto"
y "Cliente". Cada producto se vende a distintos clientes, pero slo desea ver cunto dinero recibi para
cada producto. Por consiguiente, selecciona una vista que muestra los ingresos agregados para sus
productos. Todo cambio que haga a los ingresos de productos en esta vista agregada se distribuye a los
clientes individuales para el producto pertinente.
Las siguientes cifras se utilizan para ilustrar de qu manera se distribuyen los datos.
Los ingresos calculados para su Producto 1 es USD 1000; para Producto 2, USD 2000; y para Producto 3,
USD 3000. En el sistema, esta informacin se distribuye al nivel de cliente:
Luego cambie el valor para Producto 1 de USD 1000 a USD 3000. El sistema recalcular el resultado y volver
a distribuir todos los valores al nivel de cliente en las mismas proporciones:
Luego duplique el ingreso total. El sistema lo distribuir en los tres productos, en las mismas proporciones,
como al principio, y tambin distribuir esta informacin al nivel de cliente:
Observe que si tiene un valor para distribucin equitativa en ms de un nivel de una jerarqua, es posible
que no se distribuya en forma equitativa. El sistema distribuye el valor en forma equitativa en el nivel ms
bajo. El resto se distribuye equitativamente en el nivel ms bajo, antes de que los resultados se agreguen
al siguiente nivel ms alto.
Conceptos bsicos
Por ejemplo, usted tiene 11 posiciones que debe distribuir equitativamente (sin lugares decimales) en
varios niveles en una jerarqua.
El nivel ms alto tiene dos nodos; un nodo tiene una sucursal; el otro nodo tiene dos sucursales. Por
consiguiente, el nivel ms bajo tiene tres nodos.
La distribucin equitativa tiene como resultado que el nodo de nivel ms bajo tenga el valor 3. Luego el
resto se distribuye en el nivel ms bajo. Esto tiene como resultado que los dos nodos de nivel ms bajo
tengan el valor 4 y que un nodo de nivel ms bajo tenga el valor 3.
Una vez agregado a un nivel ms alto, un nodo de nivel ms alto tiene el valor 4. El otro nodo de nivel ms
alto tiene el valor 7.
El resultado se muestra a continuacin.
Notas adicionales
Las funciones del add-in para Microsoft Excel estn limitadas o no estn disponibles al usar la funcin de Microsoft
de vinculacin e incrustacin de objetos (OLE). Por consiguiente, recomendamos no usar esta funcin.
2.6 Trabajo con informes integrados
Resumen
Los informes integrados son informes que puede encontrar en la vista Resumen de los centros de trabajo o en los
documentos de resumen.
Caractersticas
Con los informes integrados, estn disponibles las siguientes caractersticas
Seleccione las distintas vistas de informes de la lista desplegable Visualizar.
Seleccione diferentes conjuntos de selecciones de valores grabadas para las variables en la lista desplegable
Seleccin.
En Acciones , puede visualizar los detalles completos del informe en un navegador Web o puede fijar la
frecuencia de actualizacin para los datos. Tenga en cuenta que, por defecto, la frecuencia de actualizacin
es cada 6 horas.
Cambie entre la visualizacin en grfico y en tabla.
Aadir informes integrados
Puede aadir informes como informes integrados a las vistas de centro de trabajo Resumen de los centros de trabajo
personalizando las vistas del centro de trabajo. Es muy til si abre a menudo un informe en particular. Para aadir
un informe a la vista de centro de trabajo Resumen, haga clic en Personalizar y seleccione Esta pantalla. En
Personalizar resumen, est disponible una lista de informes que se pueden aadir. Puede seleccionar la vista del
informe y la seleccin a visualizar.
Tenga en cuenta que los informes integrados solo se pueden visualizar como tabla o grfico. Solo se pueden visualizar
ambos, la tabla y el grfico, cuando se visualizan los informes en un navegador Web.
Consulte tambin
Trabajo con selecciones [pgina 13]
Trabajar con informes en un navegador Web [pgina 12]
2.7 Trabajo con informes para dispositivos mviles
Resumen
Los informes para dispositivo mvil son informes basados en explorador que estn habilitados para dispositivos
mviles.
Tenga en cuenta que, por defecto, los informes para dispositivo mvil no se visualizan en la lista de informes. Puede
ver los informes para dispositivos mviles al seleccionar Informe para dispositivo mvil en la lista desplegable.
Adaptar informes para dispositivo mvil
Puede abrir el informe de manera estndar en su dispositivo mvil o puede adaptarlo a sus propias necesidades.
Para adaptar un informe para dispositivo mvil, debe grabar en el sistema una vista del informe como estndar antes
de abrirla en su dispositivo.
1. Abra el informe para dispositivo mvil relevante.
2. En el rea Selecciones, marque los valores relevantes para las variables.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajo con selecciones [pgina 13].
Si desea optimizar el uso del informe en el dispositivo mvil, recomendamos fijar la opcin de inicio
en Ocultar rea de seleccin e iniciar informe.
3. Grabe el conjunto de selecciones de valores para las variables.
4. Cuando el informe se visualiza en el navegador web, realice todas las modificaciones relevantes en la
disposicin y en el desglose del informe.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes en un explorador web [pgina 12].
5. Grabe la vista de informes y el conjunto de selecciones de valores para las variables. Para grabar la vista de
informes, desde Vista , haga clic sobre Grabar como. Para grabar el conjunto de selecciones de valores
para la variable, en el rea Seleccin, seleccione la pgina de fichas Editar y haga clic sobre Grabar como .
Conceptos bsicos
6. Defina la vista de informe actual y las variables como estndar. Si desea fijar la vista de informes como
estndar, desde Vista , seleccione Gestionar vistas. Si desea fijar las variables como estndar, en el rea
Seleccin, seleccione la pgina de fichas Gestionar .
7. En el navegador web, en la barra de herramientas, haga clic en Definir como estndar .
El informe adaptado estar definido como estndar para el informe para dispositivo mvil.
Nota para los administradores
Para que el informe para dispositivo mvil est disponible para los usuarios empresariales, los administradores
deben asignar el informe al centro de trabajo relevante mvil y a un centro de trabajo relevante para la empresa.
Para obtener ms informacin, consulte Asignar un informe.
3 Anlisis empresarial
3.1 Vista Diseo de informes
3.1.1 Gua rpida Diseo de informes
En la vista Disear informes los administradores pueden crear y editar sus informes para dar respuesta a requisitos
y procesos empresariales.
Puede acceder a la vista de centro de trabajo Disear informes desde el centro de trabajo Anlisis empresarial y/o
Administrador.
Conceptos bsicos
Use los objetos de Anlisis del sistema para crear sus informes. Los datos de ratios y caractersticas de una fuente
de datos o un grupo de ratios le servirn como base para crear sus informes. Para obtener ms informacin, consulte
Resumen de Anlisis [pgina 6].
Tareas
Crear un informe
Al hacer clic en Nuevo , dispondr de las siguientes opciones.
Informe
Le permite crear un informe basado en navegador a partir de una fuente de datos o
grupo de ratios mediante el asistente de informes.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajo con informes mediante el asistente
de informes [pgina 49].
Informe como copia
Le permite crear un informe basado en un informe seleccionado mediante el asistente
de informes.
Cuando crea un informe a partir de un informe seleccionado basado en navegador, si
no asigna un ID de informe vlido, el informe generar un ID de informe.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajo con informes mediante el asistente
de informes [pgina 49].
Informe basado en Microsoft Excel
Le permite crear un informe basado en Microsoft Excel usando dicho programa.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes y planes en Microsoft
Excel [pgina 35].
Editar un informe
Al hacer clic en Editar con , dispondr de las siguientes opciones segn el tipo de informe.
Anlisis empresarial
Asistente de informes
Le permite editar informes basados en el explorador que usted u otros administradores
han creado. Para obtener ms informacin, consulte Trabajo con informes mediante
el asistente de informes [pgina 49].
Explorador web
Le permite ejecutar anlisis ad hoc y modificar la disposicin de los informes
entregados y los informes que usted u otros administradores han creado.
Tenga en cuenta que cuando los administradores abran informes en un explorador web
en el centro de trabajo Anlisis empresarial, solo se visualizarn datos generados del
test para garantizar que no tienen acceso a datos confidenciales. Los usuarios
empresariales visualizan datos reales cuando abren informes desde la vista del centro
de trabajo Informes relevante.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes en un explorador web
[pgina 12].
Microsoft Excel
Le permite ejecutar anlisis ad hoc y editar informes basados en Microsoft Excel.
Tenga en cuenta que cuando los administradores abran informes en Microsoft Excel
en el centro de trabajo Anlisis empresarial, slo se visualizarn datos generados del
test para garantizar que no tienen acceso a datos confidenciales. Los usuarios
empresariales visualizan datos reales cuando abren informes desde la vista del centro
de trabajo Informes relevante.
Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes en Microsoft Excel
[pgina 35].
Asignar un informe
Una vez ha creado un informe, debe asignarlo para ponerlo a disposicin de usuarios
empresariales y otros administradores.
Puede crear y actualizar asignaciones de informe al hacer clic en Asignar .
Para obtener ms informacin, consulte Asignar un informe.
Crear un destino de navegacin
Puede crear destinos de navegacin en un informe de destino seleccionado al que los usuarios
empresariales puedan navegar desde un informe fuente. Para obtener ms informacin,
consulte Crear y editar un destino de navegacin [pgina 48].
Revisin de asignaciones de informes
Desde la vista del centro de trabajo Disear informes, haciendo clic en
Resumen de asignaciones , puede revisar las asignaciones de informes que hizo usted y SAP.
Tambin puede modificar las asignaciones de informes en la release actual.
Consulte tambin
Aadir un campo de ampliacin a una fuente de datos o informe [pgina 110]
Anlisis empresarial PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 47
3.1.2 Cree y edite un destino de navegacin
Resumen
En la vista del centro de trabajo Disear informes, los administradores crear destinos de navegacin en un informe
de destino seleccionado hacia el que pueden navegar los usuarios empresariales desde un informe de origen.
Tambin debe definir de qu manera se transfieren los valores a la caracterstica o variable correspondiente.
La navegacin de informe a informe es til para un anlisis ms detallado de los datos del informe. Por
ejemplo, un usuario empresarial tiene el informe de origen Pedidos por proveedor, que contiene los ID de
pedido. Cuando un usuario empresarial hace clic en un ID de pedido en el informe, como 3141, el men
de contexto muestra el informe de destino Pedidos por producto. El usuario empresarial luego puede
navegar hasta este informe directamente sin volver a la vista de centro de trabajo Informes. En este
ejemplo, el usuario empresarial puede ver qu otros pedidos tienen el mismo producto, como en el pedido
3141.
Para obtener informacin acerca de cmo los usuarios empresariales navegan desde un informe de origen a uno de
destino, consulte Navegacin analtica [pgina 30].
Procedimiento
1. Desde la lista de trabajo de objeto Disear y asignar informe, seleccione el informe de destino relevante y haga
clic en Crear navegacin .
En la siguiente pantalla, aparece el informe de destino y las caractersticas y variables correspondientes.
Tambin puede decidir si desea crear destinos de navegacin para caractersticas y variables en una vista de
informes.
2. Para seleccionar un informe de origen, haga clic en Aadir informe de origen .
Para eliminar un informe de origen, haga clic en Eliminar informe de origen .
3. Desde la lista desplegable Seleccionar informe de origen, seleccione el informe de origen correspondiente.
Se aade el informe de origen, junto con las caractersticas y variables correspondientes.
4. En la lista de caractersticas y variables de destino, seleccione las caractersticas y variables de origen desde
las listas desplegables de las columnas relevantes.
Si selecciona una variable, debe modificar el tipo de transferencia a Transferencia de rango.
5. Defina cmo deben transferirse las selecciones de valor desde el informe de origen al informe de destino.
La siguiente tabla ofrece un resumen de los tipos de transferencia disponibles:
Tipo de
transferencia Descripcin
Sin transferir La seleccin de valor de caractersticas o variables del informe de origen no se transfiere al
informe de destino. As, la caracterstica o variable del informe de destino no est restringida.
Por ejemplo, los IDs de proveedor del informe de origen no se transfieren al destino donde no
se enumeran proveedores.
Si no quiere que una caracterstica est restringida, use este tipo de transferencia.
Anlisis empresarial
Tipo de
transferencia Descripcin
Transferido La seleccin de valor de la caracterstica o la variable del origen se transfiere sin modificacin
a la caracterstica o variable de destino.
Puede transferir una caracterstica de origen a una variable de destino. Tambin puede
transferir una variable de origen a una caracterstica de destino.
No es necesario que las caractersticas o variables tengan el mismo nombre, pero
deben ser semnticamente correctas. Por ejemplo, en su empresa, puede ser
correcto transferir selecciones de valor de una unidad de ventas a un centro de
costes si son uno solo.
Observe que el sistema no puede verificar una seleccin infinita.
Transferencia de
rango
Las selecciones de valor (caracterstica y variable) del informe de origen se transfieren a la
variable o a la caracterstica de destino.
El sistema primero verifica si la caracterstica de origen tiene una seleccin de valor. Si es as,
el destino se completa con la seleccin del valor. Si el sistema no puede encontrar las
selecciones de valor para la caracterstica de origen, verifica si la variable de origen tiene una
seleccin de valor. Si es as, el destino se completa con la seleccin del valor.
Recomendamos usar este tipo de transferencia si tiene una caracterstica y una variable
definidas para la caracterstica especificada en el informe de origen.
Al decidir de qu manera deben transferirse las selecciones de valor para las variables, tambin
debe tener en cuenta el tipo de seleccin para la variable.
Por ejemplo, en el informe de origen, debe tener una variable denominada Empresa para la cual se
permite un valor individual. Desea transferir valores desde la variable a las siguientes variables en
el informe de destino:
Empresa
El tipo de seleccin est definido para la variable como Valor individual. Por consiguiente,
recomendamos seleccionar Transferido como el tipo de transferencia.
Empresa asociada
El tipo de seleccin est definido para la variable como Valor mltiple. Por consiguiente,
recomendamos seleccionar No transferido como el tipo de transferencia.
3.1.3 Cmo trabajar con informes mediante el asistente de informes
Resumen
Los administradores pueden crear y editar informes que hayan creado con el asistente de informes.
La actividad guiada del asistente de informes est disponible en las siguientes ubicaciones:
Desde la vista del centro de trabajo Disear informes, haciendo clic en Nuevo y seleccionando a
continuacin Informe o Informe como copia.
Desde la vista del centro de trabajo Disear fuentes de datos, haciendo clic en Nuevo y seleccionando a
continuacin Informe.
Una vez que haya asignado informes a vistas de centros de trabajo, estos estarn disponibles en la vista de centro
de trabajo Informes de los centros de trabajo pertinentes. As, los usuarios empresariales pueden crear sus propias
vistas de informes personales.
Los administradores pueden crear vistas pblicas de informes y selecciones pblicas, es decir, un conjunto
pblico de selecciones de valor para variables y valores de filtro en el centro de trabajo Anlisis
empresarial. Los administradores crean vistas de informe pblicas y selecciones pblicas con el informe
en un explorador web.
As, las vistas de informe pblicas y las selecciones pblicas estn disponibles con los informes
correspondientes. Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes en un explorador web
[pgina 12] y Trabajar con selecciones [pgina 13].
Procedimiento
1. Defina un informe y seleccione la fuente de datos
No es necesario realizar todas las etapas, slo es obligatoria la primera. Esto se indica mediante un
asterisco (*).
Puede introducir un nombre, seleccionar una fuente de datos y hacer clic en Finalizar para crear
un informe.
a. Indique un nombre y una descripcin para el informe.
Recomendamos proporcionar una descripcin para el informe, a fin de que el usuario empresarial
pueda identificar el uso del informe una vez que est asignado a las vistas de centro de trabajo
relevantes y a los centros de trabajo correspondientes.
b. Seleccione una fuente de datos para el informe. Una fuente de datos proporciona las caractersticas
y los ratios usados en un informe. Tambin sirve de base para otros objetos de informes, como
estructuras o grillas de ratios.
Para obtener ms informacin sobre los objetos en Anlisis, consulte Resumen de Anlisis
[pgina 6].
Para seleccionar una fuente de datos, puede introducir el ID o seleccionar una fuente de datos desde
la seleccin de valor.
Cuando selecciona una fuente de datos, aparecen uno o ms contextos de acceso admitidos.
Cuando asigna el informe a un centro de trabajo o a una vista de centro de trabajo, el contexto
de acceso del informe y el centro de trabajo o la vista de centro de trabajo deben coincidir.
c. Tambin puede definir otras propiedades para el informe:
Habilitar para dispositivo mvil
Al seleccionar la casilla de seleccin, el tipo de informe se define en Informe para dispositivo
mvil. Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con informes para dispositivos mviles
[pgina 44].
Slo para datos maestros
Al seleccionar la casilla de seleccin puede crear un informe sin ratios. El sistema va directamente
al paso 2. Esto es til si desea crear informes de listas, como una lista de clientes.
Si el informe que desea crear es una copia de un informe que tiene destinos de navegacin, la
casilla de seleccin de Copiar con navegacin tambin est disponible. Al seleccionar la casilla de
seleccin, el sistema tambin copia los destinos de navegacin del informe de origen a su informe.
Para obtener ms informacin acerca de cmo crear destinos de navegacin, consulte Crear o
editar un destino de navegacin [pgina 48].
Para obtener informacin acerca de la manera en que los usuarios empresariales navegan en los
informes, consulte Navegacin analtica [pgina 30].
2. Seleccione los ratios
Anlisis empresarial
En este paso, selecciona los ratios que deben utilizarse en el informe. En la lista desplegable Mostrar, tiene
las siguiente opciones:
Todos
Se muestran todos los ratios y grupos de ratios disponibles en una fuente de datos.
Ratios creados por cliente
Se muestran los ratios creados por los administradores.
Grupo de ratios
Mediante esta seleccin, puede elegir una estructura de ratios o una grilla de ratios.
Ratios
Grupo de ratios/ratios seleccionados
Tambin puede crear ratios calculados y restringidos al hacer clic en Crear . Para obtener ms informacin,
consulte Crear y editar un ratio [pgina 71].
3. Seleccione las caractersticas
Se enumeran las caractersticas que estn disponibles en la fuente de datos. Las dimensiones, que es el
criterio mediante el cual se categorizan las caractersticas, pueden ayudarlo en la seleccin de caractersticas
relevantes. Las caractersticas pueden seleccionarse por defecto.
Para determinar si la caracterstica tiene una restriccin predefinida o si tiene una variable asociada con ella,
puede aadir las columnas Tiene variable y Seleccin de valores.
Para aadir las columnas, haga clic en Personalizar, seleccione la opcin Esta pgina y seleccione los campos
de la lista.
Si la caracterstica tiene Sin seleccin de valores, no hay restricciones predefinidas. Puede crear restricciones
o aadir una variable en la siguiente etapa.
4. Defina propiedades de caracterstica
Para cada caracterstica disponible, actualice las siguientes propiedades.
Parametrizaciones de visualizacin
La casilla de seleccin Visualizar en informe muestra si una caracterstica aparece en la lista No
mostrado actualmente en el panel de navegacin cuando el informe se visualiza en un explorador
web. Si la casilla de seleccin no est seleccionada, la caracterstica an puede utilizarse en el
rea Seleccin en el informe y para ratios restringidos.
Para modificar el nombre de las caractersticas que se muestran a los usuarios empresariales en
un informe, puede renombrar las caractersticas. En el campo Renombrar caracterstica como,
introduzca el nuevo nombre de la caracterstica.
Al seleccionar la casilla de seleccin Mostrar valor de datos maestros, puede visualizar los valores
de una caracterstica en el informe, independientemente de si hay o no valores de ratio.
Al seleccionar la casilla de seleccin Mostrar valor de datos maestros para la
caracterstica Cliente, se visualizan todos los clientes en el informe.
Selecciones de valor
Tambin se enumeran las selecciones de valor definidas. La siguiente tabla describe las opciones
disponibles en Seleccin de valores.
Valor Descripcin
Ninguna seleccin de
valores
La caracterstica no est limitada.
Valor Descripcin
Utilizar variable La caracterstica puede restringirse utilizando una variable.
Si selecciona Utilizar variable, la caracterstica se puede restringir a una o varias
selecciones de valores utilizando una variable. En la etapa Definir variables, puede
actualizar propiedades para la variables.
En el dilogo de variables, puede restringir la caracterstica utilizando una variable
o grabar un conjunto de selecciones de valores para la seleccin.
Seleccin de valores fijos Puede fijar selecciones de valores fijos para las caractersticas seleccionadas.
Tenga en cuenta que si la caracterstica ya est restringida a una o varias
selecciones de valores fijos, no podr modificar selecciones de valores fijos.
Si selecciona Seleccin de valores fijos, Fijar selecciones de valores fijos est
activo.
Utilizar restriccin
compleja
La caracterstica se restringe utilizando una o varias reglas de restriccin compleja
que se definen en una estructura de ratios o cuadrcula de ratios. No es posible
modificar la restriccin.
Por ejemplo, la caracterstica Hace un ao utilizada en la cuadrcula de ratios
perteneciente a la fuente de datos est restringida mediante una seleccin relativa.
Utilizar variable heredada La caracterstica se restringe utilizando una variable heredada. No es posible
modificar la restriccin.
Por ejemplo, la caracterstica est restringida mediante una variable de una fuente
de datos subyacente.
Parametrizaciones de jerarqua
Tambin se enumeran las parametrizaciones de jerarqua definidas. La siguiente tabla describe las
opciones disponibles en Jerarqua.
Valor Descripcin
Sin jerarqua No hay ninguna jerarqua disponible para la caracterstica.
Utilizacin de la variable La jerarqua de la caracterstica puede restringirse utilizando una variable.
Jerarqua fija La jerarqua caracterstica est restringida para visualizar las caractersticas por un
atributo. Por ejemplo, para visualizar la caracterstica del cliente por ubicacin.
Va variable heredada La jerarqua caracterstica se restringe por medio de una variable heredada.
No es posible modificar la restriccin.
5. Definir variables
Para cada variable disponible, actualice el tipo de seleccin y los valores por defecto, si es necesario.
El tipo de seleccin indica de qu manera pueden seleccionarse los valores para la variable, como valores
nicos, valores mltiples, intervalo u otra seleccin. Tambin puede actualizar los valores por defecto.
6. Revisin y confirmacin
Revise el informe. En la etapa de Confirmacin, puede visualizar el informe en un explorador web, a fin de
crear un diseo para el informe, asignar el informe a una vista de centro de trabajo o crear otro informe.
En el centro de trabajo Anlisis empresarial, cuando usted visualiza informes, se muestran los datos
de prueba generados, independientemente de si el informe est asignado a una vista de centro de
trabajo para la que tenga derechos de acceso como usuario empresarial.
Para visualizar el informe con datos reales, debe abrir el informe desde una vista de centro de trabajo
Informes para la que tenga derechos de acceso como usuario empresarial.
Consulte tambin
Asignar un informe
Anlisis empresarial
3.1.4 Resumen de fuentes de datos en SAP Business ByDesign
Resumen
Este documento proporciona un resumen de las fuentes de datos disponibles en el sistema.
Los siguientes documentos enumeran las fuentes de datos y otra informacin de las reas relevantes.
Resumen de fuentes de datos en Gestin de relacin con proveedores
Resumen de fuentes de datos en Gestin de la cadena logstica
Resumen de fuentes de datos en Gestin de proyectos
Resumen de fuentes de datos en Datos comerciales generales
Resumen de fuentes de datos en Gestin de Recursos Humanos
Resumen de fuentes de datos en Finanzas
Resumen de fuentes de datos en Customer Relationship Management
Resumen de fuentes de datos en Gestin de aplicaciones y usuarios
3.1.5 Asignar un informe o indicador de rendimiento clave
Resumen
Una vez que ha creado un informe, puede asignarlo a centros de trabajo y a vistas de centro de trabajo, lo que hace
que est disponible para los usuarios empresariales en la vista Informes del centro de trabajo correspondiente.
Tambin puede asignar indicadores de rendimiento clave (KPI) a vistas de centro de trabajo. A continuacin, tambin
se brinda la informacin para asignar los KPI.
Procedimiento
1. Desde la vista de centro de trabajo Disear informes, seleccione el informe relevante con el estado No
asignado.
Desde la vista de centro de trabajo Disear KPIs, seleccione el KPI relevante.
2. Desde la vista del centro de trabajo, haga clic en Asignar .
3. Para el informe o el KPI, seleccione las vistas de centro de trabajo a las que desea asignar el informe o el KPI
y configure el indicador Asignar.
Observe que el sistema verifica si el contexto de acceso del informe o del KPI y el contexto de acceso
de la vista de centro de trabajo estn en conflicto. La columna Conflicto indica si existe un conflicto.
Una marca de verificacin indica que los contextos de acceso coinciden.
Un signo de exclamacin indica que los contextos de acceso estn en conflicto.
Si desea asignar informes a la vista de centro de trabajo, independientemente de los derechos de
acceso en conflicto, puede hacer modificaciones a su ajuste preciso en el centro de trabajo
Configuracin empresarial mediante la actividad opcional Finalizar formularios, informes, interfaces
de usuario y necesidades de integracin de terceros y seleccionar la opcin Anlisis de administrador:
Parametrizaciones.
Para los informes, el sistema asigna las categoras de informes desde la fuente de datos subyacente para el
informe. Puede modificar la asignacin de la categora de informes seleccionando la vista de centro de trabajo
correspondiente y haciendo modificaciones a la asignacin de categora de informes en la lista.
4. Para los informes, seleccione las categoras de informes por las cuales puede agruparse el informe en la vista
de centro de trabajo Informes.
Parte del contenido entregado tiene el estado Oculto por defecto. Por ejemplo, los informes se visualizan
nicamente como informes integrados. Si desea visualizar el informe en la vista del centro de trabajo
Informes, desmarque el indicador Ocultar en la vista Informes.
Resultado
El informe o KPI est disponible para los usuarios empresariales que hayan sido asignados a las vistas del centro de
trabajo.
Si asigna informes basados en Microsoft Excel, es decir, libros de trabajo, asegrese de que los informes
integrados en el libro de trabajo estn asignados asimismo a los mismos centros de trabajo y vistas de
centro de trabajo que el libro de trabajo para garantizar que los usuarios empresariales puedan visualizar
todos los informes integrados en el mismo libro de trabajo. Anote el nombre e ID del informe para cada
informe integrado en la lista desplegable Nombre de informe de la cabecera del libro de trabajo y compare
su asignacin frente a los informes utilizados en el libro de trabajo.
Por ejemplo, ha asignado un informe basado en Microsoft Excel, es decir, un libro de trabajo, a una vista
de centro de trabajo. El libro de trabajo est disponible para todos los usuarios asignados a esta vista de
centro de trabajo. Un usuario ejecuta el libro de trabajo, pero recibe un mensaje de error indicndole que
no est autorizado para ejecutar el informe. El usuario recibe este mensaje de error porque el informe no
est asignado a la misma vista de centro de trabajo que el libro de trabajo.
3.1.6 Add-in para Crystal Reports
Resumen
El add-in SAP Business ByDesign para Crystal Reports le permite acceder a los datos analticos desde el sistema
SAP Business ByDesign para crear o editar informes formateados.
Para obtener informacin sobre Crystal Reports 2008, consulte la documentacin de ayuda de Crystal
Reports 2008. Para obtener informacin adicional sobre Crystal Reports 2008, consulte help.sap.com. En
la ficha SAP BusinessObjects, en Resumen de SAP BusinessObjects, haga clic en Todos los productos.
Seleccione la versin de idioma pertinente de Crystal Reports 2008 junto con la versin correspondiente.
Requisitos previos
Ha instalado el siguiente software:
Crystal Reports 2008 (versin 12.2 o superior)
Crystal Reports 2008 debe comprarse por separado. Puede comprar Crystal Reports 2008 en SAP BusinessObjects.
Anlisis empresarial
Recomendamos instalar los paquetes de servicio y las correcciones urgentes ms recientes para Crystal Reports
2008. Desde SAP Service Marketplace, en la columna Para clientes, haga clic en SAP Crystal Solutions Support.
En la siguiente pgina, en Descargas, haga clic en Descargas y luego, en Obtener descargas de soluciones de SAP
Crystal. En la siguiente pgina Soporte para objetos empresariales, una vez que ingres los siguientes criterios de
seleccin, haga clic en Buscar.
Para los service packs:
Producto de software Crystal Reports
Versin de producto: Crystal Reports 2008
Tipo de software: Service Pack
Para las correcciones urgentes:
Producto de software Crystal Reports
Versin de producto: Crystal Reports 2008
Tipo de software: Correccin urgente
Para instalar el service pack y la correccin urgente, haga clic en el ttulo del archivo correspondiente.
Instalacin del complemento para Crystal Reports
Puede instalar el add-in de SAP para Crystal Reports 2008 desde el centro de trabajo Principal. Desde Resumen de
autoservicios, en Mi PC, seleccione Instalar software adicional. En la siguiente pantalla, haga clic en el enlace de
descarga.
Recomendamos que verifique peridicamente si hay una actualizacin del complemento para Crystal Reports
disponible.
Tenga en cuenta que debe verificar si el equipo cumple con los requisitos de hardware y software. Para verificar las
parametrizaciones de su equipo, desde Resumen de autoservicios del centro de trabajo Principal, en Mi PC,
seleccione Verificar parametrizaciones de Mi PC.
Procedimientos
Para acceder al add-in desde Crystal Reports para crear y editar informes formateados:
1. Abra Crystal Reports 2008 desde su escritorio.
2. Desde la barra de herramientas del men Crystal Reports, haga clic en Archivo, Nuevo y seleccione la opcin
Informe en blanco.
Tenga en cuenta que la pantalla Experto en base de datos no corresponde para trabajar con el add-in de SAP
para Crystal Reports. Por lo tanto, debe hacer clic en Cancelar.
3. El complemento est disponible desde el men, en Complementos, Complemento SAP Business ByDesign.
Para hacer que la barra de herramientas del complemento est visible, desde el men Ver, seleccione Barras
de herramientas y seleccione Comando externo.
4. Para iniciar sesin en el sistema, haga clic en una de las funciones del add-in, como el icono con la informacin
sobre herramientas de Abrir informe formateado.
En la pantalla de inicio de sesin, introduzca su ID de usuario y su contrasea para iniciar sesin en el sistema
de SAP Business ByDesign.
La URL que debe mostrarse es la URL base de su sistema SAP Business ByDesign.
Para acceder al add-in desde el sistema SAP Business ByDesign para crear informes formateados:
En el centro de trabajo Anlisis empresarial, desde la vista de centro de trabajo Disear informes, se puede utilizar
el add-in para Crystal Reports para crear informes formateados. Para crear un informe formateado, haga clic en
Nuevo y seleccione la opcin Informe formateado.
Tenga en cuenta que para editar un informe formateado, deber abrir Crystal Reports 2008 desde su escritorio.
Creacin de informes formateados
Para crear informes formateados, desde la barra de herramientas del men Crystal Reports, haga clic en Archivo,
Nuevo y seleccione la opcin Informe en blanco.
Tenga en cuenta que la pantalla Experto en base de datos no corresponde para trabajar con el complemento SAP
Business ByDesign para Crystal Reports. Por lo tanto, debe hacer clic en Cancelar.
Para obtener ms informacin sobre la creacin de informes formateados, consulte el siguiente documento: Crear
o editar un informe formateado [pgina 56].
Opciones de la barra de herramientas del complemento Crystal Report
Acerca de
Ofrece la versin y la informacin tcnica del producto acerca del add-in.
Abrir informe formateado
Puede abrir los informes entregados por SAP o aquellos formateados en forma personalizada desde la lista
de informes disponibles almacenados en el sistema.
Seleccionar informe
Seleccione los informes que deben usarse en un informe de una lista de informes disponibles.
Seleccionar caractersticas
Seleccione caractersticas que deben usarse en el informe a partir de la lista de caractersticas disponibles.
Actualizar informe formateado
Se actualizan el diseo y los datos del informe actual.
Grabar informe
Para grabar el informe en el sistema SAP Business ByDesign, asegrese de que selecciona Grabar informe
desde el add-in de SAP para Crystal Reports.
Grabar como
Graba un informe en el sistema con un nombre nuevo.
Cerrar sesin
Cierre la sesin del sistema de SAP Business ByDesign.
3.1.7 Crear o editar un informe formateado
Resumen
En el centro de trabajo Anlisis empresarial, desde la vista de centro de trabajo Disear informes, se puede utilizar
el add-in de SAP para Crystal Reports para crear informes formateados. Desde Crystal Reports, puede editar
informes formateados que hayan creado.
Para obtener informacin sobre Crystal Reports 2008, consulte la documentacin de ayuda de Crystal
Reports 2008. Para obtener informacin adicional sobre Crystal Reports 2008, consulte help.sap.com. En
la ficha SAP BusinessObjects, en Resumen de SAP BusinessObjects, haga clic en Todos los productos.
Seleccione la versin de idioma pertinente de Crystal Reports 2008 junto con la versin correspondiente.
Anlisis empresarial
Requisitos previos
Para crear y editar informes formateados, debe tener Crystal Reports 2008 (versin 12.2 o superior) instalado, junto
con el add-in de SAP para Crystal Reports. Para obtener ms informacin, consulte Complemento para Crystal
Reports [pgina 54].
Procedimiento
1. Acceda al add-in.
Si tiene el add-in de SAP para Crystal Reports y Crystal Reports Viewer instalados, asegrese de
que Crystal Reports sea el programa estndar que abre los archivos .rpt.
Para crear un informe formateado, puede acceder al add-in desde la vista del centro de trabajo Diseo de
informes, hacer clic en Nuevo y seleccionar la opcin Informe formateado.
Para editar un informe formateado, abra el Crystal Report 2008 desde su escritorio.
Tenga en cuenta que la pantalla Experto en base de datos no corresponde para trabajar con el add-
in de SAP para Crystal Reports. Por lo tanto, debe hacer clic en Cancelar.
2. Inicie sesin en el sistema SAP Business ByDesign.
Para iniciar sesin en el sistema, haga clic en una de las funciones del add-in, como el cono con la informacin
sobre herramientas de Informe formateado.
En la pantalla de inicio de sesin, introduzca su ID de usuario y su contrasea para iniciar sesin en el sistema
de SAP Business ByDesign.
La URL que debe mostrarse es la URL base de su sistema SAP Business ByDesign.
3. Identifique un informe que debe usarse como base para el informe formateado.
Al hacer clic en el icono con la informacin sobre herramientas Abrir informes formateados, podr
seleccionar un informe entregado o personalizado. Puede editar el informe y grabarlo como un nuevo
informe formateado.
Al hacer clic en el cono de la informacin sobre herramientas Seleccionar informe, puede seleccionar
informes entregados que estn disponibles en el sistema para usar una fuente de datos en el add-in
del sistema para Crystal Reports. Para ver un resumen de los informes disponibles, consulte Resumen
de los informes en SAP Business ByDesign [pgina 9].
Tambin puede crear un informe que debe usarse como base para el informe formateado.
4. Haga selecciones de valor para las variables.
Si se definen variables obligatorias con el informe, aparece la pantalla de variables, que enumera las variables
disponibles.
Observe que la variable Contexto de acceso siempre tiene el valor 9999. Dado que es probable que no siempre
tenga derechos de acceso a los datos en un rea empresarial en particular, la restriccin le permite realizar
una vista preliminar del informe con los datos de prueba generados para diseo y edicin adicionales.
A continuacin, se describen las columnas que se muestran en la pantalla de variables del add-in de SAP para
Cristal Reports.
Variable
Muestra todas las variables para el informe especificado.
Signo
Le permite incluir o excluir una seleccin de valor especificado.
Opcin de seleccin
Los siguientes operadores estn disponibles para restringir selecciones de valor.
Opcin de seleccin Descripcin
EQ Igual a
LE Menor que
GE Mayor o igual que
GT Mayor que
BT Entre
CP Contiene patrn
NP Sin patrn
NE No igual
NB No entre
Valor superior e inferior
Le permite definir valores o rangos de valores. Al hacer clic en el botn que se encuentra entre las
columnas de Valor inferior y Valor superior, puede seleccionar valores que estn disponibles con la
variable correspondiente.
Tambin puede aadir y eliminar filas, segn corresponda.
Tambin puede verificar si los valores que seleccion para las variables son aceptables o no desde una
perspectiva de lgica empresarial.
5. Defina el informe.
Para permitir que los usuarios empresariales identifiquen el informe, puede definir el informe o modificar las
propiedades de informe existentes. Para obtener informacin, consulte la documentacin de ayuda de Crystal
Reports 2008 con respecto a aadir informacin de resumen al informe.
6. Seleccione campos.
Para seleccionar caractersticas y atributos de caractersticas, use la funcin Seleccionar caractersticas en
la barra de herramientas del add-in de SAP para Crystal Reports. Cuando selecciona las caractersticas
mediante la funcin Seleccionar caractersticas, stas se aaden al explorador de campos de Crystal Reports.
Para seleccionar las caractersticas y los ratios que se deben mostrar en el informe, use las funciones del
explorador de campos de Crystal Reports. Para obtener informacin, consulte la documentacin de ayuda
de Crystal Reports 2008 relacionada con el cuadro de dilogo del explorador de campos.
7. Cree el diseo.
Para crear un diseo y formatear el informe, use las funciones de Crystal Reports. Para obtener informacin,
consulte el captulo de la documentacin de ayuda de Crystal Reports 2008 relacionado con el formato.
Para obtener ms informacin sobre las funciones de Crystal Reports que se usan con frecuencia al formatear
informes, consulte el captulo de la documentacin de ayuda de Crystal Reports 2008 relacionado con
referencias de comandos, como Insertar men.
8. Grabe el informe.
Para grabar el informe en el sistema SAP Business ByDesign, asegrese de seleccionar Grabar informe desde
la barra de herramientas del add-in de SAP para Crystal Reports.
Para grabar el informe en forma local, use la funcin de grabar de Crystal Reports.
ID de informe
Debe proporcionar un ID para el informe.
Anlisis empresarial
Observe las siguientes convenciones al crear un ID de informe:
El ID slo puede contener letras del alfabeto latino, es decir, de la A a la Z.
El ID debe comenzar con una Z mayscula.
El ID no puede contener marcas diacrticas, como el acento agudo ( ) o la diresis ( ).
El ID puede contener nmeros, es decir, del 0 al 9.
El ID puede contener un guin bajo ( _ ).
La longitud del ID se limita a 25 caracteres.
Nombre del informe
Debe proporcionar un nombre de informe. Puede introducir texto libre. La longitud del nombre del
informe se limita a 60 caracteres.
Descripcin del informe
La descripcin del informe es opcional. Puede introducir texto libre. La longitud de la descripcin del
informe se limita a 128 caracteres.
Resultado
Ha creado un informe formateado que puede estar disponible para los usuarios empresariales. Desde la vista del
centro de trabajo Disear informes, seleccione el informe formateado y haga clic en Asignar .
Observe que para ver informes formateados, los usuarios empresariales deben tener Crystal Reports Viewer
instalado.
El Crystal Reports Viewer est disponible en la vista del centro de trabajo Resumen de autoservicios del centro de
trabajo Pgina principal. Bajo Mi PC, haga clic en Instalar software adicional. En la siguiente pantalla, haga clic en el
enlace de descarga.
3.1.8 Informes financieros personalizados
Resumen
En el centro de trabajo Anlisis empresarial, la vista Informes de diseo permite crear informes personalizados con
el asistente de informes. Puede crear informes tanto desde cero (Nuevo > Informe) como copiando informes
existentes (Nuevo > Informe como copia).
En la contabilidad financiera, debido a las complejas interdependencias entre la fuente de datos subyacente
y las estructuras de ratios, se recomienda especialmente crear nuevos informes solo copiando informes
existentes.
Este documento proporciona directrices y recomendaciones para ayudar a crear correctamente informes
personalizados de contabilidad financiera utilizando el asistente para informes.
Requisitos previos
Est familiarizado con el funcionamiento bsico del asistente para informes.
Nuevo informe financiero como copia
Antes de copiar un informe, plantese qu tipo de informe necesita. Examine los informes de contabilidad financiera
estndar y seleccione el que mejor satisfaga sus necesidades teniendo en cuenta lo siguiente:
La fuente de datos
La fuente de datos subyacente a un informe determina los ratios y caractersticas disponibles.
La fuente de datos determina tambin el perodo del informe.
El perodo no se puede modificar en la copia. Por ejemplo, si la fuente de datos restringe los datos
a un ejercicio individual, no ser posible modificar la copia para poder realizar comparaciones de un
ao a otro.
Al copiar un informe no es posible seleccionar una fuente de datos distinta en la copia.
Diseo
Variables de seleccin
En la copia puede modificar el diseo, aadir o eliminar variables de seleccin o definir distintos valores por defecto.
Para asegurarse de que su nuevo informe funciona tal como est previsto, observe las siguientes directrices y
recomendaciones durante cada etapa del proceso:
Etapa 1: Definir el informe y seleccionar la fuente de datos
Al crear un nuevo informe como copia, no puede seleccionar una fuente de datos diferente. Si la fuente de datos
indicada no se ajusta a sus necesidades, inicie un informe distinto.
Etapa 2: Seleccionar ratios
Si quiere aadir al informe un ratio nuevo calculado o restringido, haga clic en Crear en la etapa Seleccionar ratios.
Al crear un ratio restringido, tenga en cuenta lo siguiente:
El perodo de tiempo del informe se basa en la fuente de datos. Por ejemplo, el informe Estados financieros
est restringido a un ejercicio fiscal, mientras que el informe Cuentas de mayor: Partidas individuales admite
varios ejercicios fiscales. No se puede modificar la restriccin definida para el ratio.
Se recomienda utilizar la Seleccin relativa para fijar las selecciones de valor (fijas o por defecto) para la
caracterstica.
Los valores de Seleccin relativa disponibles se basan en el perodo de la fuente de datos. No obstante, los
valores disponibles para la seleccin variarn en funcin de la fuente de datos del informe.
Supongamos que desea que el informe compare un importe acumulativo para el ejercicio actual con el
perodo correspondiente del ejercicio anterior. Esto permitira a los usuarios comparar, por ejemplo, el
perodo de enero a mayo de 2011 con el de enero a mayo de 2010. Para conseguirlo, cree los siguientes
ratios:
Un ratio restringido para el importe anual acumulado del ejercicio fiscal corriente, restringido al
Anual acumulado.
Un ratio restringido para el importe anual acumulado del ejercicio fiscal anterior, restringido a
ltimo ejercicio fiscal (Anual acumulado).
Un ratio calculado para la diferencia: Anual acumulado ltimo ejercicio fiscal (anual acumulado)
Una vez haya finalizado la creacin del ratio y haya vuelto a la pantalla Seleccionar ratios , asegrese de que
selecciona el ratio (casilla de seleccin Seleccionar).
Anlisis empresarial
Etapa 3: Seleccionar caractersticas
A fin de que los datos de los informes de contabilidad financiera sean completos y consistentes, son necesarias las
siguientes caractersticas como criterios de seleccin fijos o variables:
Empresa
Sistema contable
Perodo/ao contable
Plan de cuentas
Variante de ejercicio fiscal
Al copiar un informe de contabilidad financiera, estas caractersticas se ejecutan de fondo automticamente y, por
tanto, no necesita seleccionarlas en la etapa Seleccionar caractersticas.
Si desea visualizar las caractersticas en el informe lo nico que tiene que hacer es seleccionarlas en la etapa
Seleccionar caractersticas.
Por ejemplo, si est creando un informe multiempresa, desear ver los nombres de las empresas en el
informe para poder seleccionar la Empresa como caracterstica. En los informes de una sola empresa,
sin embargo, no es necesario y por tanto no le hace falta seleccionar la caracterstica Empresa.
Etapa 4: Propiedades de la caracterstica
Los informes que muestran posiciones de estados financieros necesitan una jerarqua para que las posiciones se
muestren en base a la estructura de informe financiero apropiada.
Al copiar un informe, sin embargo, se pierde la informacin de jerarqua del informe original. Por tanto, deber definir
cada vez cmo se selecciona la jerarqua en la etapa Propiedades de caracterstica.
Realice las siguientes parametrizaciones para la caracterstica Balance y posicin de declaracin de ingresos:
Seleccin de valor
Seleccionar Sin seleccin de valor.
Jerarqua
Seleccionar Jerarqua fija o Utilizando variable.
Si selecciona Jerarqua fija:
Asegrese de que abre la ficha Jerarqua e introduce una jerarqua.
Si selecciona Jerarqua fija y no introduce una jerarqua, el informe no mostrar los datos
correctos.
Asegrese de que cualquier valor por defecto que defina para la estructura del informe financiero en la
etapa Definir variables se ajusta a la jerarqua seleccionada como jerarqua fija.
Si selecciona Utilizando variable:
El campo de balance y la posicin de la cuenta de resultados se mostrarn en la pantalla de seleccin de
variable al ejecutar el informe.
Si define un valor por defecto para Estructura de informes financieros y para Balance y posicin de cuenta
de resultados en la etapa Definir variables, los dos valores por defecto deben ser idnticos.
Recomendacin: Si tiene ms de una estructura, se recomienda que los campos de la estructura de
informes financieros como del balance y la posicin de cuenta de resultados se visualicen en la pantalla de
variables de seleccin. De ese modo se asegura que los usuarios seleccionan la misma estructura para
ambos al ejecutar el informe.
Etapa 5: Definir variables
En esta etapa puede definir valores por defecto para las variables con Actualizar valores por defecto .
Si define un valor por defecto para la Estructura de informes financieros y ha seleccionado una jerarqua fija
en la etapa Propiedades de caracterstica, asegrese de que el valor por defecto se ajusta a la jerarqua fija.
Opcionalmente puede definir un valor por defecto para la Estructura de informes financieros y/o Balance y
posicin de cuenta de resultados.
Si define un valor por defecto para ambos campos, asegrese de que los valores son idnticos:
Valor por defecto para Estructura de
informes financieros
Valor por defecto para Balance y
posicin de cuenta de resultados Esta combinacin es...
Ninguno Ninguno OK
Jerarqua X Ninguno OK
Jerarqua X Jerarqua X OK
Jerarqua X Jerarqua Y No OK
Al definir las variables, tenga tambin en cuenta lo siguiente:
Al copiar un informe de contabilidad financiera, las caractersticas Plan de cuentas y Variante de ejercicio
fiscal se ejecutan de fondo automticamente y, por tanto, no necesita aadirlas como variables.
Compaa, Sistema contable y Perodo/Ao contable pueden aparecer aqu como variables aunque no las
haya seleccionado como caractersticas.
Las dos variables Visualizar moneda y Visualizar moneda: Fecha de conversin siempre aparecen juntas en
la parte inferior de la pantalla de seleccin.
Etapa 6: Revisin
En la etapa de Revisin, verifique todas las parametrizaciones segn las directrices del presente documento antes
de grabar el informe. Verifique tambin que los ratios nuevos que se hayan creado para el informe aparezcan aqu.
Otras actividades
Despus de grabar el informe, cree un diseo del informe y defina las parametrizaciones para las caractersticas en
Parametrizaciones > Caractersticas. En la columna Visualizar como se recomienda seleccionar Descripcin.
Una vez haya finalizado la creacin del informe nuevo y se haya definido el diseo, asgnelo a una vista en un centro
de trabajo de finanzas, como por ejemplo a Libro mayor.
Causas posibles de datos incorrectos
Si el informe finalizado no muestra datos correctos al ejecutarse, podra ser porque:
En la etapa Propiedades de caracterstica, seleccion Jerarqua fija en las propiedades de la caracterstica
Balance y posicin de cuenta de resultados, pero no seleccion una jerarqua.
Ha definido un valor por defecto para la variable Estructura de informes financieros que no coincide con la
jerarqua especificada como jerarqua fija en la etapa Propiedades de caracterstica.
Ha definido distintos valores por defecto para la Estructura de informes financieros y/o Balance y posicin de
cuenta de resultados. Si selecciona definir los valores por defecto para estas variables, los valores deben ser
idnticos.
Al ejecutar el informe, asegrese siempre de que la jerarqua seleccionada para la Estructura de informes
financieros es la misma que para el Balance y posicin de cuenta de resultados.
Anlisis empresarial
3.2 Vista Disear fuentes de datos
3.2.1 Gua rpida Disear fuentes de datos
En la vista del centro de trabajo Disear fuentes de datos, los administradores pueden crear y editar sus propias
fuentes de datos para satisfacer los requisitos y procesos empresariales y usar las fuentes de datos para informes.
Puede acceder a la vista de centro de trabajo Disear fuentes de datos desde el centro de trabajo Anlisis
empresarial y/o Administrador.
Conceptos bsicos
Use los objetos de Anlisis del sistema para crear sus propios informes. Los datos de ratios y caracterstica en fuentes
de datos sirven de base para informes. Para obtener ms informacin, consulte Resumen de Anlisis [pgina 6].
Para obtener ms informacin acerca de fuentes de datos, consulte Fuentes de datos [pgina 64].
Tareas
Crear una fuente de datos combinada
Para obtener informacin acerca de esta tarea, consulte Crear o editar una fuente de datos
combinada [pgina 67].
Crear una fuente de datos combinada
Para obtener informacin acerca de esta tarea, consulte Crear y editar una fuente de datos
combinada [pgina 69].
Visualizar previamente una fuente de datos
Puede visualizar previamente los datos de fuentes de datos en un explorador web. En el modo
de visualizacin previa, los administradores pueden visualizar los datos de forma similar a
cmo visualizan los datos de un informe los usuarios finales. Desde el modo de visualizacin
previa, los usuarios clave pueden navegar hasta el asistente de informes desde el cual pueden
crear un informe basado en la fuente de datos.
Por defecto, los ratios disponibles con una fuente de datos se visualizan en columnas, las filas
aparecen vacas y las caractersticas disponibles con la fuente de datos se presentan en forma
de lista en la lista No mostradas actualmente.
Dado que los datos se visualizan previamente de forma similar a como los ven los usuarios
finales en un informe, las funciones disponibles son las mismas que aquellas disponibles al
trabajar con un informe en un explorador web; el rango de funciones disponible, no obstante,
se limita a aquellas requeridas para visualizar previamente los datos en una fuente de datos.
Por ejemplo, al visualizar previamente una fuente de datos, las funciones disponibles para
grabar y gestionar vistas de informe no estarn disponibles. Para ms informacin,
consulteOpcin de visualizacin de informes con el explorador web.
Crear un ratio
Para obtener informacin acerca de esta tarea, consulte Crear y editar un ratio
[pgina 71].
Crear un informe
Para obtener informacin acerca de esta tarea, consulte Cmo trabajar con informes
mediante el asistente de informes [pgina 49].
Consulte tambin
Aadir un campo de ampliacin a una fuente de datos o informe [pgina 110]
3.2.2 Fuentes de datos
Resumen
Los mismos datos suelen estar disponibles en diferentes fuentes de datos. Por ejemplo, la caracterstica Producto
est disponible en diferentes fuentes de datos dependiendo de cmo estn involucrados en procesos empresariales
los productos. As, puede encontrar las caractersticas en informes de diferentes reas empresariales, tales como
Compras y Finanzas.
En la vista del centro de trabajo Disear fuentes de datos, los administradores pueden crear sus propias fuentes de
datos combinadas y unidas que fusionan datos de diferentes fuentes de datos.
Los siguientes documentos proporcionan informacin sobre los tipos de fuentes de datos disponibles.
Tipos de fuentes de datos
Fuentes de datos ofrecidas por SAP
Las fuentes de datos ofrecidas por SAP sirven como base para el contenido de las fuentes de datos creadas. Los
administradores pueden seleccionar fuentes de datos de una serie de reas empresariales para sus propias fuentes
de datos.
Fuentes de datos combinadas
Una fuente de datos combinada es un tipo de fuente de datos que combina dos o ms fuentes de datos. Las fuentes
de datos que componen la fuente de datos combinada normalmente tienen un conjunto de caractersticas comunes
pero ratios semnticamente distintas.
Representacin de una fuente de datos combinada
Anlisis empresarial
Normalmente combina fuentes de datos, si las que desea combinar tienen caractersticas semnticas similares pero
ratios que son nicos para cada fuente de datos. Como alternativa, puede combinar fuentes de datos cuando las
caractersticas que requiera para un informe no estn disponibles en una fuente de datos.
Al elaborar un informe utilizando una fuente de datos combinada, se visualizan todos los valores de caractersticas
junto con cualquier valor de ratio. Las fuentes de datos combinadas, por tanto, resultan de utilidad si desea filtrar
grandes cantidades de datos en un informe. El siguiente ejemplo muestra un conjunto de resultados de una fuente
de datos combinada.
Ejemplo de un conjunto de resultados de una fuente de datos combinada
Fuentes de datos combinadas
Una fuente de datos combinada es un tipo de fuente de datos que contiene valores de caractersticas que coinciden
de las fuentes de datos a combinar junto con cualquier valor de ratio. Puede tener ms de una combinacin, es decir,
la caracterstica que combina las fuentes de datos, en su fuente de datos combinada. Cuantas ms combinaciones
existan en una fuente de datos combinada, ms restringidos sern los datos disponibles para los informes.
Al elaborar un informe utilizando una fuente de datos combinada, los valores de caractersticas que coinciden en las
caractersticas combinadas en las fuentes de datos se visualizan con los valores que estn en la misma fila. Las
fuentes de datos combinadas, por tanto, resultan de utilidad si desea restringir la cantidad de datos para un informe.
En funcin de sus necesidades empresariales, puede seleccionar entre los siguientes tipos de combinacin. Tenga
en cuenta que el ancla se visualiza para ambos tipos de combinacin en el sistema pero solo afecta a los datos en
una fuente de datos combinada que utiliza una conexin externa izquierda.
Conexin interna
Una conexin interna es una conexin que selecciona solo aquellos valores de caractersticas de las fuentes de datos
a combinar que coinciden en el campo de la fuente de datos combinada junto con cualquier valor de ratio. Los valores
de caractersticas en los campos de fuentes de datos combinadas que no aparecen en las dos fuentes de datos
quedan excluidas.
Representacin de una conexin interna
El siguiente ejemplo muestra un conjunto de resultados de una fuente de datos combinada que utiliza una conexin
interna.
Ejemplo de un conjunto de resultados de una fuente de datos combinada que utiliza una conexin interna
Conexin externa izquierda
Una conexin externa izquierda es una conexin que selecciona valores de caractersticas de fuentes de datos que
se seleccionan como el ancla y aquellos valores de caractersticas que coinciden en las fuentes de datos que se
aaden junto con cualquier valor de ratio. Por defecto, la primera fuente de datos que seleccione es el ancla.
Representacin de una conexin izquierda externa
Tenga en cuenta que fijar el ancla a una fuente de datos diferente afecta a los valores disponibles ya que puede que
se modifiquen tambin los campos de fuentes de datos combinadas.
Anlisis empresarial
Representacin de una modificacin de ancla
El siguiente ejemplo muestra un conjunto de resultados de una fuente de datos combinada que utiliza una conexin
externa izquierda.
Ejemplo de un conjunto de resultados de una fuente de datos combinada que utiliza una conexin externa izquierda
Consulte tambin
Crear o editar una fuente de datos combinada [pgina 67]
Crear y editar una fuente de datos combinada [pgina 69]
Cmo trabajar con informes mediante el asistente de informes [pgina 49]
3.2.3 Cree o edite una fuente de datos combinada
Resumen
Desde la vista de centro de trabajo Disear fuentes de datos, los administradores pueden crear y editar fuentes de
datos combinadas para satisfacer los requisitos y procesos empresariales y usar fuentes de datos combinadas para
informes.
Para obtener ms informacin acerca de los tipos de fuentes de datos, consulte Fuentes de datos [pgina 64].
Procedimiento
1. En la vista de centro de trabajo Disear fuente de datos, en Nuevo , seleccione la opcin Fuente de datos
combinada.
Por defecto, la fuente de datos combinada contiene el ratio Contador. El ratio Contador cuenta la cantidad
de instancias de un objeto especificado.
2. En la pantalla Nueva fuente de datos combinada, haga clic en Aadir fuente de datos .
3. En la pantalla del cuadro de dilogo Aadir fuente de datos, seleccione una fuente de datos de la lista
desplegable. Puede ver qu caractersticas y ratios estn disponibles en la fuente de datos seleccionada. Las
selecciones iniciales sirven como base para la fuente de datos combinada. Las caractersticas y ratios se
muestran en la columna Campos de fuente de datos combinada.
Slo las fuentes de datos que tienen contextos de acceso compatibles pueden aadirse a la fuente
de datos combinada. Por ejemplo, puede aadirse una fuente de datos si la fuente de datos y la
fuente de datos combinada tienen un contexto de acceso comn. Siempre pueden aadirse las
fuentes de datos que tienen contexto de acceso irrestricto.
De ese modo, puede reducirse la cantidad de fuentes de datos disponibles que deben combinarse.
4. Seleccione una o ms fuentes de datos adicionales para la fuente de datos combinada y agregue las fuentes
de datos segn corresponda.
Cuando aade fuentes de datos a la fuente de datos combinada, el sistema verifica si las
caractersticas y los ratios en las fuentes de datos adicionales tambin estn disponibles en la fuente
de datos que seleccion como la base para la fuente de datos combinada.
Si la caracterstica o el ratio ya estn disponibles en la fuente de datos combinada, el sistema asigna
la caracterstica o el ratio en la misma fila y posiciona la caracterstica o ratio en la misma fila en
todas las fuentes de datos.
Si la caracterstica o el ratio ya estn disponibles en la fuente de datos combinada, el sistema aade
la caracterstica o el ratio a la fuente de datos combinada.
Otras funciones
Eliminar fuente de datos
Aparece la pantalla del cuadro de dilogo Eliminar fuente de datos, que muestra las fuentes de datos que ha
aadido. Puede eliminar las fuentes de datos haciendo clic en la casilla de verificacin correspondiente.
Aadir fila
Aade una fila que debe definir usted. Una vez que haya aadido una caracterstica o ratio, el sistema aade
la caracterstica o el ratio al grupo de tipo de campo relevante.
Eliminar fila
Borra la fila seleccionada. Observe que la caracterstica o el ratio seleccionado slo se elimina desde la fuente
de datos combinada.
Verificar asignacin
Verifica si la caractersticas y ratios coinciden semnticamente en las fuentes de datos seleccionadas.
Observe que puede modificar la asignacin. No es necesario que las caractersticas tengan el mismo nombre
pero debe coincidir semnticamente. Por ejemplo, en su empresa, las unidades de ventas y los centros de
costes son uno e iguales.
Anlisis empresarial
Resultado
La fuente de datos combinada est disponible para informes. Puede crear informes con los datos de la fuente de
datos combinada. Para obtener informacin acerca de cmo crear informes, consulte Cmo trabajar con informes
3.2.4 Cree y edite una fuente de datos combinada
Resumen
Desde la vista de centro de trabajo Disear fuentes de datos, los administradores pueden crear y editar fuentes de
datos combinadas para satisfacer los requisitos y procesos empresariales y usar fuentes de datos combinadas para
informes.
Para obtener ms informacin acerca de los tipos de fuentes de datos, consulte Fuentes de datos [pgina 64].
Procedimiento
1. En la vista de centro de trabajo Disear fuente de datos, en Nuevo , seleccione la opcin Fuente de datos
combinada.
Por defecto, la fuente de datos combinada contiene el ratio Contador. El ratio Contador cuenta la cantidad
de instancias de un objeto especificado.
2. En la pantalla Nueva fuente de datos combinada, haga clic en Aadir fuente de datos .
Tenga en cuenta que solamente se puede combinar un mximo de 5 fuentes de datos.
3. En la pantalla del cuadro de dilogo Aadir fuente de datos, seleccione una fuente de datos de la lista
desplegable. Puede ver qu caractersticas y ratios estn disponibles en la fuente de datos seleccionada. Las
selecciones iniciales sirven como base para la fuente de datos combinada. Las caractersticas y ratios se
muestran en la columna Campos de fuente de datos combinada.
4. Seleccione una o ms fuentes de datos adicionales para la fuente de datos combinada y agregue las fuentes
de datos segn corresponda.
Cuando aade fuentes de datos a la fuente de datos combinada, el sistema verifica si las
caractersticas y los ratios en las fuentes de datos adicionales tambin estn disponibles en la fuente
de datos que seleccion como la base para la fuente de datos combinada.
Si la caracterstica o el ratio ya estn disponibles en la fuente de datos combinada, el sistema
posiciona la caracterstica o el ratio en la misma fila, en todas las fuentes de datos.
Si la caracterstica o el ratio todava no estn disponibles en la fuente de datos combinada, el sistema
aade la caracterstica o el ratio a la fuente de datos combinada.
Tenga en cuenta que si la caracterstica ya est disponible en la fuente de datos que hace de ancla,
el sistema crea una conexin. Cuantas ms combinaciones existan en una fuente de datos
combinada, ms restringidos sern los datos disponibles para los informes.
Otras funciones
Eliminar fuente de datos
Aparece la pantalla del cuadro de dilogo Eliminar fuente de datos, que muestra las fuentes de datos que ha
aadido. Puede eliminar las fuentes de datos haciendo clic en la casilla de verificacin correspondiente.
Aadir fila
Aade una fila que debe definir usted. Una vez que haya aadido una caracterstica o ratio, el sistema aade
la caracterstica o el ratio al grupo de tipo de campo relevante.
Eliminar fila
Borra la fila seleccionada. Observe que la caracterstica o el ratio seleccionado solo se elimina en la fuente de
datos combinada.
Verificar
Verifica si la fuente de datos combinada es consistente.
Definir ancla
Define el ancla a la fuente de datos seleccionada.
La fuente de datos que hace de ancla es la base para todas las conexiones. En funcin del tipo de conexin,
la modificacin del ancla a una fuente de datos diferente puede modificar los campos de la fuente de datos
combinada.
Definir contexto de acceso
Define el contexto de acceso al contexto de acceso de la fuente de datos seleccionada.
Resultado
La fuente de datos combinada est disponible para informes. Puede crear informes con los datos de la fuente de
datos combinada. Para obtener informacin acerca de cmo crear informes, consulte Cmo trabajar con informes
Por defecto, todos los campos en la fuente de datos combinada son visibles. Tenga en cuenta que puede influenciar
an ms la visibilidad de caractersticas y ratios. En Personalizar Esta pantalla , puede aadir la columna
Visibilidad a la tabla.
Valor Descripcin
Visible para la personalizacin de
usuarios finales
Los usuarios empresariales pueden aadir caractersticas junto con sus atributos y
ratios al trabajar con informes en un explorador web mediante Aadir campos .
Visible para el modelado de informes Solo los administradores pueden visualizar caractersticas junto con sus atributos y
ratios. Las caractersticas y ratios para los que se haya fijado este valor son visibles en
la actividad guiada Asistente de informes y al trabajar con el informe en un explorador
web.
Siempre oculto Los campos no son visibles al crear o trabajar con los informes. Este valor es til si tiene
un campo en una fuente de datos combinada que solo se utilice para combinar dos
fuentes de datos; no est interesado en los datos reales.
Consulte tambin
Aadir un campo a un informe [pgina 29]
Anlisis empresarial
3.2.5 Crear y editar un ratio
3.2.5.1 Cree y edite un ratio
Resumen
Puede crear sus propios ratios calculados y restringidos para usar en informes.
Puede acceder a esta tarea desde una de las siguientes opciones:
En Tareas comunes
Desde la vista de centro de trabajo Disear informes, en el paso Seleccionar ratios del Asistente de informes
Desde la vista de centro de trabajo Disear ratios
No tiene que completar todas las etapas en la tarea Nuevo ratio: slo son obligatorias las dos primeras
etapas. Esto se indica mediante un asterisco (*).
Puede introducir un nombre, seleccionar una fuente de datos, definir una restriccin o clculo y hacer clic
en Finalizar para crear un ratio.
Procedimiento
1. Definir ratio y seleccionar fuente de datos
Recomendamos proporcionar un nombre y una descripcin para el ratio, a fin de que el usuario empresarial
pueda identificar su uso en los informes.
Seleccione una fuente de datos desde la que se debe seleccionar el ratio. Observe que si ha navegado a esta
actividad desde el Asistente de informes, la fuente de datos se rellena previamente con la seleccin que ha
hecho.
Segn el tipo de ratio que desea crear, haga la seleccin adecuada.
2. Restringir/Calcular ratio
Crear un ratio restringido
Un ratio restringido es un ratio que se restringe a un valor de caracterstica especfico.
Para el ratio que decidi restringir, defina las parametrizaciones para las caractersticas relevantes.
Hay disponibles distintas parametrizaciones de restriccin, segn el tipo de restriccin que elija para
la caracterstica seleccionada. Estn disponibles los siguientes tipos de restricciones:
Variable
Limita la caracterstica seleccionada mediante la variable que ha especificado.
Opcin de
restriccin Descripcin
Nombre de
variable
Debe seleccionar la variable con la que se puede restringir la caracterstica
especificada.
Jerarqua Para la variable especificada, puede seleccionar si los valores de jerarqua estarn
disponibles, mediante la opcin Ms de la izquierda del campo de entrada de variables,
de la pantalla de variables.
Opcin de
Tipo de seleccin Si decidi que el valor de jerarqua puede visualizarse, puede elegir si ser posible
seleccionar un nodo de jerarqua o varios.
Si no selecciona una jerarqua, las siguientes opciones estn disponibles para
selecciones de valor:
Cualquier seleccin
Intervalo
Valores mltiples
Valor individual
Obligatorio Puede seleccionar si el usuario comercial tiene que realizar una seleccin de valor
para la variable especificada.
Valor estndar Puede realizar selecciones de valores estndar con variables que los usuarios
empresariales pueden modificar.
Fijo
Limita la caracterstica seleccionada a una seleccin de valor fijo.
Hace restricciones fijas mediante el campo Restriccin.
Crear un ratio calculado
Un ratio calculado es un ratio que se determina mediante reglas o frmulas de clculo.
Puede crear un ratio calculado derivado de los ratios existentes en la fuente de datos que ha
seleccionado.
Para obtener ms informacin sobre cmo definir frmulas, consulte Frmulas [pgina 73].
3. Propiedades
ste es slo un paso opcional para casos empresariales avanzados.
Para obtener ms informacin acerca de las funciones disponibles en esta etapa, consulte lo siguiente:
Clculo local [pgina 78]
Conversin [pgina 80]
Acumular
Puede usar esta funcin para acumular las celdas individuales en un rea. El primer valor se aade al
segundo valor, el resultado se aade al tercer valor y, as, sucesivamente. En las columnas, las celdas
se acumulan de arriba hacia abajo. En las filas, las celdas se acumulan de izquierda a derecha. Con los
bloques de valores nicos, es decir, un desglose en las filas y en las columnas, los valores se acumulan
de arriba abajo y de izquierda a derecha.
Agregacin de excepcin [pgina 77]
4. Revisar el ratio
Si necesita realizar modificaciones, puede volver a una de las etapas anteriores.
Resultado
El ratio calculado o restringido est disponible para informes.
Consulte tambin
Agregacin [pgina 77]
Anlisis empresarial
3.2.5.2 Frmulas
Resumen
Con el editor de frmulas, puede crear ratios calculados a partir de ratios existentes, como ratios bsicos, ratios
restringidos y ratios calculados, mediante los operandos y los operadores disponibles, y un teclado numrico. Para
obtener ms informacin, consulte Crear y editar un ratio [pgina 71].
Slo se comparan valores numricos, sin tener en cuenta las unidades.
El sistema verifica solamente la precisin sintctica de la frmula y no el sentido semntico.
Funciones bsicas
Sumar (+)
Suma el operando 1 y el operando 2.
Restar (-)
Resta el operando 2 al operando 1.
Multiplicar (*)
Calcula el producto del operando 1 y el operando 2.
Dividir (/)
Divide el operando 1 por el operando 2.
Potencia (^)
Devuelve el valor del operando 1 elevado a la potencia del operando 2.
Desviacin porcentual (%)
Calcula la desviacin porcentual entre el operando 1 y el operando 2.
Ventas planificadas % Ventas reales muestra la diferencia entre las ventas planificadas
y las ventas reales expresada en porcentaje.
Participacin porcentual (%A)
Calcula la participacin porcentual de los operandos 1 y 2.
Costes fijos % A Costes muestra los costes fijos como participacin porcentual de los costes
totales.
Parntesis
Agrupa los operadores y establece su orden.
Coma
Indica una serie en una lista.
Operadores booleanos
Un valor booleano puede ser verdadero o falso. No se permiten otros valores.
Para operadores relacionales, como Mayor que, el resultado es 1 si la relacin indicada por el operador entre el
operando 1 y el operando 2 es verdadera. De lo contrario, el resultado es 0.
Costes < Ventas devuelve 1 si las ventas son superiores a los costes, y devuelve 0 si los costes son
mayores o iguales que las ventas.
EQ
Igual a
GE
Mayor que o Igual a
GT
Mayor que
LE
Menor que o Igual a
LT
Menor que
NE
No es igual a
AND
Operador lgico AND
El resultado es 1 si los operandos 1 y 2 no son iguales a 0. De lo contrario, el resultado es 0.
NOT
Operador lgico NOT
El resultado es 1 si el operando es 0. De lo contrario, el resultado es 0.
OR
Operador lgico OR
El resultado es 1 si el operando 1 o el operando 2 no es igual a 0. De lo contrario, el resultado es 0.
XOR
Operador lgico exclusivo OR
El resultado es 1 si el operando 1 o el operando 2 (pero no ambos) no es igual a 0. De lo contrario, el resultado
es 0.
LEAF
Valores en jerarqua
El resultado es 0 para filas de resultados o nodos reales (internos) de una jerarqua, y el valor 1 para filas
elementales o las posiciones de una jerarqua. Este operador le permite realizar varios clculos en filas de
resultados y filas elementales.
Funciones matemticas
ABS
Valor absoluto
Devuelve el valor de operando independientemente del signo (+/-).
SIGN
Signo de operando
Devuelve el valor de operando junto con su signo (+/-).
CEIL
Lmite superior
Devuelve el valor entero ms bajo inmediato que es mayor que el operando.
DIV
Divisin
Anlisis empresarial
Operador de divisin entero: por ejemplo, 6 DIV 4 devuelve 1.
EXP
Exponencial
Un operando se eleva a una potencia variable.
FLOOR
Lmite inferior
Devuelve el valor entero ms alto inmediato que es menor que el operando.
FRAC
Fraccin
Devuelve la parte decimal de X.
LOG
Logaritmo
Devuelve el logaritmo natural de X.
LOG10
Logaritmo de base 10
Devuelve el logaritmo a la base 10 de X.
MAX
Mximo
Devuelve el valor ms alto de un rango.
MAX0
Mximo de 0 y operando
MIN
Mnimo
Devuelve el valor ms bajo de un rango.
MIN0
Mnimo de 0 y operando
MOD
Resto
Operador de resto entero: por ejemplo, 6 MOD 4 devuelve 0,5.
SQRT
Raz cuadrada
Devuelve la raz cuadrada.
TRUNC
Truncar
Devuelve la parte entera de X.
Funciones de datos
COUNTER
Recuento
El valor es igual a 1 si el operando es igual a 0. De lo contrario, el resultado es 0.
NDIV0
Dividir por cero
Es igual a 0 cuando se divide por 0. De lo contrario, el resultado es el valor del operando.
NOERR
Cero si ocurre un error
Es igual a 0 si el clculo del operando produce un error aritmtico. De lo contrario, el resultado es el valor del
operando.
%CT
Participacin porcentual de resultado
Muestra los resultados como participacin porcentual del resultado final.
%GT
Participacin porcentual de resultado final
Muestra los valores como participacin porcentual del resultado final.
%RT
Participacin porcentual de resultado de informe
Calcula un resultado similar a (%GT).
DATE
Valor como fecha
Devuelve el valor entero en formato de fecha.
DELTA
Delta
Devuelve el valor 1 si la expresin es 0, de lo contrario, la expresin es 1.
NODIM
No hay unidad o moneda
Devuelve valores numricos del operando y elimina unidades y monedas.
SUMCT
Suma de resultado
Devuelve el resultado de los operandos a todas las filas o columnas.
SUMGT
Suma del resultado total
Devuelve los resultados totales de los operandos.
SUMRT
Suma del resultado del informe
Devuelve el resultado del informe del operando.
TIME
Valor como hora
Devuelve el valor entero en formato de hora.
El sistema elimina los lugares decimales, interpreta el valor como segundos y visualiza el valor en la forma +-
hh:mm:ss. Por ejemplo, 4812 se muestra como 1:20:12.
Funciones trigonomtricas
ACOS
Arco coseno
ASIN
Arco seno
ATAN
Arco tangente
COS
Coseno
COSH
Coseno hiperblico
Anlisis empresarial
SIN
Seno
SINH
Seno hiperblico
TAN
Tangente
TANH
Tangente hiperblica
Consulte tambin
3.2.5.3 Agregacin
Resumen
Para habilitar el clculo de ratios, el sistema debe agregar valores de ratios desde el origen de datos y es posible que
tambin deban calcularse las frmulas. El sistema agrega valores de ratio para varias caractersticas. El sistema
tambin agrega valores de ratio para una caracterstica especificada; esto se denomina agregacin de excepcin.
El sistema agrega valores de ratio de acuerdo con un orden especfico.
1. Se ejecuta la agregacin estndar. Las conductas posibles de agregacin son totalizacin, mnimo y mximo.
Por ejemplo, mnimo y mximo pueden utilizarse para ratios de fechas.
2. Agregacin de excepcin mediante una caracterstica seleccionada. Los casos para agregacin de excepcin
incluyen, por ejemplo, stock en almacn, que no puede totalizarse en el tiempo, o contadores que cuentan el
nmero de valores de caractersticas para una caracterstica determinada.
Para obtener ms informacin, consulte Agregacin de excepcin [pgina 77].
3. Se ejecuta la agregacin mediante el uso de monedas y unidades. El sistema enva * cuando se agregan dos
nmeros que no son cero con distintas monedas o unidades.
Para obtener ms informacin, consulte Conversin [pgina 80].
3.2.5.4 Agregacin de excepcin
Resumen
Los administradores pueden definir la conducta de agregacin de excepcin para valores de ratio cuando crean un
ratio calculado. Para obtener ms informacin, consulte Crear y editar un ratio [pgina 71].
La desviacin para la conducta de agregacin estndar slo es vlida en combinacin con una caracterstica
especificada.
Valor Descripcin
Promedio Se muestra el promedio de todos los valores.
Promedio de valores detallados que no son cero, nulo ni error El promedio del valor de las columnas que no son iguales a
cero se muestra en la fila de resultados.
Valor Descripcin
Promedio ponderado con das naturales El promedio del valor de las columnas, ponderado con la
cantidad de das, se muestra en la fila de resultados.
Promedio ponderado con das laborables El promedio del valor de las columnas, ponderado con el
nmero de das laborables, se muestra en la fila de los
resultados.
Contador para todos los valores detallados La cantidad de valores existentes se muestra en la fila de
resultados.
Contador para todos los valores detallados que no son iguales
a cero, nulos ni contienen errores
La cantidad de valores <> cero se muestra en la fila de
resultados.
Excepcin si ocurre ms de un registro Sin agregacin
Excepcin si ocurre ms de un valor <> 0 Sin agregacin
Excepcin si ocurre ms de un valor Sin agregacin
Primer valor El primer valor en relacin con la caracterstica de referencia
se muestra en la fila de resultados.
ltimo valor El ltimo valor en relacin con la caracterstica de referencia
se muestra en la fila de resultados.
Mximo El valor mximo de todos los valores mostrados en esta
columna se muestra en la fila de resultados.
Mnimo El valor mnimo de todos los valores mostrados en esta
columna se muestra en la fila de resultados.
Sin agregacin junto a la jerarqua
Sin agregacin de nodos registrados junto a la jerarqua
Desviacin estndar La desviacin estndar de los valores mostrados aparece en
la fila de resultados.
Total La suma de todos los valores mostrados en esta columna
aparece en la fila de resultados.
Variacin La variacin de los valores mostrados aparece en la fila de
resultados.
Consulte tambin
3.2.5.5 Clculo local
Resumen
Los administradores pueden recalcular valores individuales y resultados de un informe segn ciertos criterios. Por
ejemplo, puede crear listas de clasificacin o puede calcular el total para una lista de los 10 productos principales
en forma local.
Calcular resultados y valores individuales como
Utiliza las siguientes funciones para recalcular filas de resultados y valores individuales.
Anlisis empresarial
Valor Descripcin
Contando todos los valores
detallados
Se cuentan y se numeran todos los valores para una caracterstica.
Contando todos los valores
detallados que no son cero,
nulo ni error
Se cuentan y se numeran todos los valores para una caracterstica, excepto los valores que
son iguales a cero.
Primer valor El valor ms alto o el valor ms a la izquierda del rea correspondiente se muestra como el
resultado.
Ocultar El resultado no se muestra.
ltimo valor El valor ms bajo o el valor ms a la derecha del rea correspondiente se muestra como el
resultado.
Mximo El valor ms grande para el rea correspondiente se muestra como el resultado.
Mnimo El valor ms pequeo para el rea correspondiente se muestra como el resultado.
Promedio variable El sistema calcula el promedio de todos los valores.
Promedio variable para todos
los valores que no son cero,
nulo ni error
El sistema calcula el promedio de todos los valores, excepto de los valores que son iguales a
cero.
Normalizar segn prximo
resultado de nivel de grupo
Los datos se muestran como un porcentaje del resultado del prximo nivel de grupo. Los
valores de la fila de resultados y la fila de los resultados finales no se muestran como
porcentajes, sino como valores absolutos.
Si hay slo una caracterstica en el desglose, el resultado de un nivel de grupo es el mismo que
el resultado final.
Normalizar segn resultado
final
Los datos se muestran como un porcentaje del resultado final. Los valores de la fila de
resultados y la fila de los resultados finales no se muestran como porcentajes, sino como
valores absolutos.
Si hay varias caractersticas en el desglose, hay distintos resultados, que se combinan para
formar un resultado final.
Nmero de clasificacin
olmpico
La lista de clasificacin olmpica difiere de la lista de clasificacin bsica de la siguiente manera:
En la lista de clasificacin olmpica, cuando un valor se produce ms de una vez, el siguiente
valor ms pequeo no est asignado a la clasificacin incrementada por uno, sino a la
clasificacin que corresponde al nmero de valores de caractersticas anteriores (incluido el
valor actual).
Por ejemplo, hay tres productos con una clasificacin ms alta que la del producto D, por
consiguiente, D tiene clasificacin 4, y la clasificacin 3 no est asignada, ya que B y C tienen
la misma clasificacin (2).
Nmero de clasificacin Los valores de caractersticas se ordenan de acuerdo con el elemento de estructura
seleccionado y se les otorga una clasificacin. El orden de la lista de clasificacin se basa en
el tamao del valor para el elemento de estructura, donde el valor ms grande tiene rango 1 y
el valor ms pequeo tiene el ltimo rango.
Si un valor se produce ms de una vez, los valores caractersticos correspondientes se asignan
a la misma clasificacin. En una lista de clasificacin bsica, el siguiente valor ms pequeo
se asigna a esta clasificacin incrementada por uno.
Desviacin estndar La desviacin estadstica es una medida de la distribucin de los valores con respecto al valor
medio (promedio). Desviacin estadstica = raz desde la variacin: SQRT (variacin)
Total de valores redondeados Si ha definido un factor de escalado, es til calcular la suma total de los valores redondeados
en forma local, ya que las sumas totales pueden diferir considerablemente (en particular, con
altos factores de escalado).
Total La suma total de los valores para el rea correspondiente se muestra como el resultado.
Variacin
Consulte tambin
Crear y editar un ratio [pgina 71]
3.2.5.6 Conversin
Resumen
Los administradores pueden definir la conversin para los ratios calculados que ellos crean. Para obtener ms
informacin, consulte Crear y editar un ratio [pgina 71].
Estn disponibles los siguientes tipos de conversin.
Conversin de moneda
La conversin de moneda le permite convertir la unidad de moneda de valores de ratio que representa un importe
a otra moneda.
Usted tiene un ratio, que representa las ventas netas de clientes en distintos pases.
Utiliza esta funcin para convertir valores de ratio que representan importes a otra moneda. Necesita
esta funcin si desea informar sobre ratios, como ventas netas, que se saldan en otra moneda. Al convertir
la unidad de moneda a una moneda comn, como la moneda de empresa, puede comparar las ventas
netas.
Conversin de unidades
La conversin de unidades le permite convertir la unidad de cantidad de valores de ratio que representa una cantidad
a otra unidad.
Tiene un ratio, que representa cantidades de stock solicitadas.
Utiliza esta funcin para convertir valores de ratio que representan cantidades a otra unidad. Usted
necesita esta funcin si desea informar ratios, como stock solicitado, que utiliza cantidades en unidades
comunes a distintos pases o industrias. Al convertir la unidad de cantidad a una unidad comn, como
kilogramos para peso, puede comparar el stock solicitado.
3.3 Disear Vista de ratios
3.3.1 Gua rpida Disear ratios
En la vista de centro de trabajo Disear ratios, los administradores disponen de un resumen de los ratios calculados
y restringidos y de estructuras de ratios disponibles en fuentes de datos.
Puede acceder a la vista de centro de trabajo Disear ratios desde el centro de trabajo Anlisis empresarial y/o
Administrador.
Anlisis empresarial
Conceptos bsicos
Un resumen de ratios calculados y restringidos en el sistema permite a los administradores determinar qu fuentes
de datos cumplen los requisitos empresariales para informes. Tambin permite a los administradores determinar
si necesitan crear ratios restringidas o calculadas. Para obtener ms informacin, consulte Resumen de Anlisis
[pgina 6].
Tareas
Crear y editar un ratio
Para obtener ms informacin acerca de esta tarea, consulte aqu [pgina 71].
3.3.2 Cree y edite un ratio
Resumen
Puede crear sus propios ratios calculados y restringidos para usar en informes.
Puede acceder a esta tarea desde una de las siguientes opciones:
En Tareas comunes
Desde la vista de centro de trabajo Disear informes, en el paso Seleccionar ratios del Asistente de informes
Desde la vista de centro de trabajo Disear ratios
No tiene que completar todas las etapas en la tarea Nuevo ratio: slo son obligatorias las dos primeras
etapas. Esto se indica mediante un asterisco (*).
Puede introducir un nombre, seleccionar una fuente de datos, definir una restriccin o clculo y hacer clic
en Finalizar para crear un ratio.
Procedimiento
1. Definir ratio y seleccionar fuente de datos
Recomendamos proporcionar un nombre y una descripcin para el ratio, a fin de que el usuario empresarial
pueda identificar su uso en los informes.
Seleccione una fuente de datos desde la que se debe seleccionar el ratio. Observe que si ha navegado a esta
actividad desde el Asistente de informes, la fuente de datos se rellena previamente con la seleccin que ha
hecho.
Segn el tipo de ratio que desea crear, haga la seleccin adecuada.
2. Restringir/Calcular ratio
Crear un ratio restringido
Un ratio restringido es un ratio que se restringe a un valor de caracterstica especfico.
Para el ratio que decidi restringir, defina las parametrizaciones para las caractersticas relevantes.
Hay disponibles distintas parametrizaciones de restriccin, segn el tipo de restriccin que elija para
la caracterstica seleccionada. Estn disponibles los siguientes tipos de restricciones:
Variable
Limita la caracterstica seleccionada mediante la variable que ha especificado.
Opcin de
Nombre de
variable
Debe seleccionar la variable con la que se puede restringir la caracterstica
especificada.
Jerarqua Para la variable especificada, puede seleccionar si los valores de jerarqua estarn
disponibles, mediante la opcin Ms de la izquierda del campo de entrada de variables,
de la pantalla de variables.
Tipo de seleccin Si decidi que el valor de jerarqua puede visualizarse, puede elegir si ser posible
seleccionar un nodo de jerarqua o varios.
Si no selecciona una jerarqua, las siguientes opciones estn disponibles para
selecciones de valor:
Cualquier seleccin
Intervalo
Valores mltiples
Valor individual
Obligatorio Puede seleccionar si el usuario comercial tiene que realizar una seleccin de valor
para la variable especificada.
Valor estndar Puede realizar selecciones de valores estndar con variables que los usuarios
empresariales pueden modificar.
Fijo
Limita la caracterstica seleccionada a una seleccin de valor fijo.
Hace restricciones fijas mediante el campo Restriccin.
Crear un ratio calculado
Un ratio calculado es un ratio que se determina mediante reglas o frmulas de clculo.
Puede crear un ratio calculado derivado de los ratios existentes en la fuente de datos que ha
seleccionado.
Para obtener ms informacin sobre cmo definir frmulas, consulte Frmulas [pgina 73].
3. Propiedades
ste es slo un paso opcional para casos empresariales avanzados.
Para obtener ms informacin acerca de las funciones disponibles en esta etapa, consulte lo siguiente:
Clculo local [pgina 78]
Conversin [pgina 80]
Acumular
Puede usar esta funcin para acumular las celdas individuales en un rea. El primer valor se aade al
segundo valor, el resultado se aade al tercer valor y, as, sucesivamente. En las columnas, las celdas
se acumulan de arriba hacia abajo. En las filas, las celdas se acumulan de izquierda a derecha. Con los
bloques de valores nicos, es decir, un desglose en las filas y en las columnas, los valores se acumulan
de arriba abajo y de izquierda a derecha.
Agregacin de excepcin [pgina 77]
4. Revisar el ratio
Si necesita realizar modificaciones, puede volver a una de las etapas anteriores.
Anlisis empresarial
Resultado
El ratio calculado o restringido est disponible para informes.
Consulte tambin
3.4 Vista Diseo de indicadores de rendimiento clave
3.4.1 Gua rpida para Disear indicadores de rendimiento clave
(KPIs)
La vista Disear KPI le permite verificar las caractersticas y reglas que un KPI usa para realizar el clculo. Puede
seleccionar evaluaciones KPI por defecto en el catlogo de evaluacin o puede usar evaluaciones creadas
previamente. Tambin puede crear sus propias evaluaciones para favorecer ms requisitos empresariales.
Puede acceder a la vista de centro de trabajo Disear KPIs desde el centro de trabajo Anlisis empresarial.
Tareas
Crear o editar una evaluacin pblica
Puede crear un indicador de rendimiento clave (KPI) basado en un KPI existente o editar una
evaluacin de KPI existente.
Para obtener un resumen de indicadores de rendimiento clave en SAP Business ByDesign,
consulte el siguiente documento: Resumen de indicadores de rendimiento clave (KPIs).
Editar indicador de rendimiento clave (KPI) Propiedades
Las propiedades que puede editar determina la frecuencia en que el valor de evaluacin KPI
se puede recalcular.
Para editar Propiedades KPI, desde Editar , seleccione Propiedades KPI.
Dependiendo de KPI, dispondr de las siguientes opciones.
Diaria
Semanal
Mensual
Anual
Tambin puede fijar el patrn de periodicidad diaria de manera que el valor de evaluacin KPI
sea recalculado cada siete das o que sea recalculado un determinado da de la semana.
Activar y desactivar indicadores de rendimiento clave
Puede activar y desactivar indicadores de rendimiento claves en consecuencia.
Los KPI activos se pueden asignar a vistas de centros de trabajo y puede crear evaluaciones
basadas en el KPI.
Asigne indicadores de rendimiento clave
Una vez que haya creado una evaluacin de KPI, puede asignarlo a centros de trabajo y vistas
de centros de trabajo para que quede a disposicin de los usuarios empresariales.
1. Seleccione el indicador de rendimiento clave con el estado Activo.
2. Haga clic en Asignar .
3. Seleccione las vistas de centro de trabajo a las que desee asignar el KPI y fije el indicador
Asignar.
Observe que el sistema verifica si el contexto de acceso del KPI y el contexto
de acceso de la vista de centro de trabajo estn en conflicto. La columna
Conflicto indica si existe un conflicto.
Una marca de verificacin indica que los contextos de acceso coinciden.
Un signo de exclamacin indica que los contextos de acceso estn en
conflicto.
Para obtener ms informacin, consulte el siguiente documento: Asignar un informe o
indicador de rendimiento clave.
3.4.2 Crear o editar una evaluacin pblica
Resumen
Puede crear un nuevo indicador de rendimiento clave (KPI) basado en un KPI existente o editar una evaluacin de
KPI existente.
Desde el centro de trabajo Anlisis empresarial, puede crear una nueva evaluacin de una de las siguientes
maneras:
En el panel de navegacin izquierdo, en Tareas comunes, haga clic en Nueva evaluacin pblica.
Desde Nuevo , seleccione Evaluacin pblica.
Para editar una evaluacin existente, seleccione el KPI relevante para la evaluacin que desea editar.
Desde Editar , seleccione Evaluacin pblica y luego haga clic en Edicin rpida .
Procedimiento
1. Seleccionar indicador de rendimiento clave
Si desea crear una nueva evaluacin de KPI, seleccione el indicador de rendimiento clave sobre el cual desea
basar una nueva evaluacin, junto con la parametrizacin del contexto de acceso para la evaluacin pblica.
Si desea editar una evaluacin de KPI existente, seleccione la evaluacin de KPI relevante.
2. Definir evaluacin
Defina la condicin de evaluacin y las definiciones de umbrales dependientes para el indicador de
rendimiento clave seleccionado.
Anlisis empresarial
Definir una dimensin
Una dimensin es un criterio general mediante el cual se agrupan los valores y estn disponibles desde
el campo Valor de evaluacin. Para seleccionar una dimensin, use la ayuda de seleccin de valor a la
derecha del campo Dimensin.
Por ejemplo, para la dimensin Tiempo, estn disponibles los valores como Ayer, Hoy, etc. Si
selecciona Proveedor como una dimensin, est disponible una lista de proveedores.
Observe que la parametrizacin estndar para la condicin depende de la direccin de mejora para el
indicador de rendimiento clave correspondiente. Por ejemplo, si la direccin de mejora es Es menor
que, la condicin estndar es la misma.
Definir un valor de evaluacin
El valor de evaluacin es el valor que se compara con un valor de destino.
Definir una condicin
La condicin muestra la direccin de mejora para la evaluacin.
La siguiente tabla brinda una descripcin de las condiciones disponibles.
Valor Descripcin
Es mayor que El valor del indicador de rendimiento clave mejora cuanto ms alto es el valor.
Es menor que El valor del indicador de rendimiento clave mejora cuanto ms bajo es el valor.
Est dentro del rango El valor del indicador de rendimiento clave mejora al acercarse a un mbito de valores
especificado.
Definir un valor de destino
Desde la lista Valor de destino, seleccione si realizar la evaluacin en comparacin con un valor de
referencia o un valor absoluto, y seleccione el valor de destino. Segn la dimensin y la condicin de
evaluacin, el valor de destino puede o no ser un porcentaje.
Si no proporciona un valor de destino, la evaluacin est incompleta. Sin embargo, an as
puede usar una evaluacin incompleta, debido a que muestra un valor de evaluacin. Observe
que si no ofrece un valor de destino, un estado no mostrado en los monitores de KPI de los
centros de trabajo Rendimiento empresarial y Mi rea de responsabilidad.
Definir un umbral
Definir los valores de umbral para usar para las alertas de esta evaluacin. Los umbrales que deben
definirse dependen de la condicin de evaluacin que especifique.
Segn los valores que desee usar, de destino o de referencia, el umbral se expresa de la siguiente
manera:
Con los valores de destino de referencia, los umbrales se expresan como un porcentaje.
Con los valores de destino absolutos, los umbrales se expresan como tiempo, moneda o
porcentaje.
Si especifica Es menor que como la condicin, debe definir umbrales medios y crticos.
Si se especifica Es mayor que como la condicin, debe definir umbrales medios y crticos.
Si especifica Est dentro del rango como la condicin, debe definir los umbrales crtico inferior,
medio inferior, medio superior y crtico superior.
3. Definir detalles de dimensin
Defina detalles de dimensin para todas las dimensiones obligatorias y defina ms restricciones para otras
dimensiones. Esto define el detalle de cmo se mide la evaluacin de KPI.
La condicin definida en el paso anterior se ve con la restriccin Usado en condicin.
Para limitar una dimensin, seleccione la dimensin relevante y haga clic en Restringir valores . Luego puede
seleccionar uno o ms valores relevantes mediante los cuales debe restringirse la dimensin.
Para eliminar las restricciones para la dimensin, haga clic en Borrar restricciones .
4. Definir propiedades
Defina cmo y cundo debe alertarse a los suscriptores de una evaluacin de KPI de una modificacin de
estado en una evaluacin de KPI y defina de qu manera deben agruparse las evaluaciones de KPI en el
monitor.
En Nombre de evaluacin, se proporciona en forma estndar un nombre para la evaluacin de KPI.
Puede introducir un nombre diferente para la evaluacin de KPI. Si sobrescribe el nombre, pero desea
volver al nombre estndar proporcionado, haga clic en Reinicializar valores estndar .
En Descripcin de evaluacin, puede introducir el comentario. Recomendamos explicar el objetivo de
las evaluaciones pblicas o evaluaciones corporativas, debido a que ambos tipos de evaluacin estn
disponibles para otros usuarios.
En Conducta de evaluacin, desde Evento de activacin de alertas, seleccione la opcin que determina
de qu manera debe alertarse a los suscriptores.
Ninguno
Si se modifica el estado
Si el estado empeora
Si el estado es crtico
En Conducta de evaluacin, desde Tipo de evaluacin, seleccione la opcin que determina para quin
se muestra la evaluacin de KPI.
Personal
Las evaluaciones personales de KPI slo estn visibles para el usuario que las crea.
Por ejemplo, en el centro de trabajo Mi rea de responsabilidad, una evaluacin personal slo est
visible para el gerente que las crea. El tipo de evaluacin en el monitor de KPI es Personal.
Pblico
Este tipo de evaluacin est visible para todos los usuarios que tienen los derechos de acceso
correspondientes.
Empresarial
En el centro de trabajo Rendimiento empresarial, una evaluacin empresarial est visible para
todos los usuarios que tienen el centro de trabajo Rendimiento empresarial asignado a ellos.
Segn sus derechos de acceso, tendr disponible uno o ms tipos de evaluaciones.
Para los usuarios asignados al centro de trabajo Anlisis empresarial, est disponible
el tipo pblico.
Para los usuarios asignados al centro de trabajo Mi rea de responsabilidad, estn
disponibles los tipos personal y pblico.
Para los usuarios asignados al centro de trabajo Rendimiento empresarial, estn
disponibles los tipos pblico y empresarial.
Agrupar en monitor
Estn disponibles las siguientes opciones, que indican con qu frecuencia se supervisa la evaluacin
de KPI.
Frecuencia
Segn el KPI, estn disponibles las siguientes opciones que determinan con qu frecuencia se
recalcula el valor de evaluacin de KPI desde una perspectiva empresarial.
Diaria
Anlisis empresarial
Semanal
Mensual
Anual
Perspectiva
La perspectiva es con respecto a Balanced Scorecard.
Valor Descripcin
Perspectiva financiera La perspectiva de balanced scorecard para el
rendimiento financiero de la organizacin.
Perspectiva del cliente La perspectiva del balanced scorecard que
representa los objetivos que tienen un impacto
directo en los clientes.
Perspectiva de proceso interno La perspectiva de balanced scorecard para el
rendimiento de los procesos internos.
Aprendizaje & crecimiento y perspectiva de los
empleados
La perspectiva de balanced scorecard respecto a las
mejoras personales y los empleados.
Importancia
Indica la importancia de la evaluacin de KPI para la empresa y sus empleados.
Muy alta
Alta
Media
Baja
Revisin
Revisa las condiciones, dimensiones y propiedades que ha definido para su evaluacin de KPI nueva
o editada.
Si necesita modificar la condicin, las dimensiones y las propiedades que ha definido para la
evaluacin de KPI, haga clic en Anterior y vuelva al paso correspondiente.
Para confirmar la evaluacin de KPI nueva o editada, haga clic en Finalizar .
3.4.3 Resumen de indicadores de rendimiento clave (KPIs)
Resumen
Este documento proporciona un resumen de los indicadores de rendimiento clave (KPIs) disponibles en el sistema.
Los documentos siguientes enumeran los KPIs en las reas relevantes.
Gestin de relacin con proveedores
Ratio de cobertura de la demanda de compra
Tiempo de creacin de pedido
Ratio de gastos en compras irregulares
Ratio de gastos en contratos
Volumen de compras
Ratio de pedidos creados automticamente
Recursos Humanos
Utilizacin actual
Utilizacin actual
Tasa de finalizacin de registro de tiempos
Tasa de rotacin de personal
Rescisiones de contrato
Entradas
Equivalentes a tiempo completo (ETC)
Personal
Finanzas
Entradas de pedido netas
Coste de mercancas vendidas obtenido
Margen de resultado de explotacin obtenido
Resultado de explotacin obtenido
Margen de ingresos brutos obtenido
Resultado de explotacin obtenido
Ingresos netos obtenidos
Situacin de liquidez
Customer Relationship Management
Tiempo medio de cierre de llamada
Porcentaje de xito de oportunidades
Porcentaje de devolucin
3.5 Carga y descarga de un objeto
Resumen
Puede cargar desde y descargar en una fuente, como puede ser un ordenador propio o un dispositivo de
almacenamiento externo. Puede cargar y descargar objetos que haya creado, como fuentes de datos, ratios e
informes.
Segn la solucin con la que cuente, puede acceder a esta funcin desde las Tareas comunes del centro de trabajo
Anlisis empresarial o Administrador.
Descarga de un objeto
Puede descargar objetos que haya creado desde su sistema a una fuente.
Pasos
1. Marque la pantalla Descargar.
2. Desde la lista desplegable Tipo de objeto, seleccione el tipo de objeto que se debe descargar.
3. En el campo Nombre, haga clic en la ayuda para seleccin de valores para elegir el objeto relevante.
Anlisis empresarial
Observe que tambin se descargan los objetos relacionados con el objeto que se debe descargar.
Por ejemplo, ha creado una fuente de datos y ha creado un informe con la fuente de datos. Cuando
se descarga la fuente de datos, tambin se descarga el informe.
4. Haga clic en Descargar .
5. Seleccione una ubicacin en la que deba descargarse el objeto y los objetos relacionados que corresponda.
6. Indique un nombre para el archivo.
Observe que el sistema solo crea un archivo para cada tipo de objeto.
Carga de un objeto
Puede cargar objetos que haya creado desde la fuente a su sistema.
Observe que tambin puede borrar objetos que haya cargado en la pantalla Borrar carga.
Pasos
1. Marque la pantalla Cargar.
2. Haga clic en Cargar objeto .
3. Seleccione el archivo que contiene el objeto y los objetos relacionados que deban cargarse.
4. Para grabar los objetos y dejarlos disponibles en el sistema, haga clic en Grabar .
Resultado
El objeto y los objetos relacionados estn disponibles en el sistema. Puede visualizar los objetos en las vistas de
centro de trabajo Disear fuentes de datos y Disear informes.
Para obtener ms informacin acerca de las funciones disponibles en la vista de centro de trabajo Disear
fuentes de datos, consulte aqu [pgina 63].
Para obtener ms informacin acerca de las funciones disponibles en la vista de centro de trabajo Disear
informes, consulte aqu [pgina 46].
4 Campos de ampliacin para anlisis
4.1 Fuentes de datos habilitadas para campos de ampliacin
Resumen
La lista siguiente proporciona las fuentes de datos por contexto empresarial que estn habilitadas para campos de
extensin. Tenga en cuenta que, a menos que se indique lo contrario, las fuentes de datos slo son ampliables por
caractersticas.
Contexto empresarial ID de fuente de datos Nombre de fuente de datos
Ampliable por
ratios
Cliente: Datos bancarios BANCO LOCAL Mis datos bancarios maestros
BPSPPB Detalles del proveedor X
BPCSFINB Datos de contabilidad financiera X
BPCSDB Detalles de cliente X
BPARTNER Datos maestros de socio comercial
Cliente: Informacin general PROVEEDOR Datos maestros del proveedor
BANCO LOCAL Mis datos bancarios maestros
HCMTLMU01 Tiempos de personal
HCMTLMB01 Cuentas de horario de empleado
HCMRPMU03 Utilizacin real
HCMPAU01 Rotacin de personal
HCMPAB01 Personal
HCMEMPB Datos maestros de personal
CLIENTE Datos maestros de cliente
CENTRO COMPENSACIN Datos maestros de centro de
compensacin
BPSPPB Detalles de proveedor X
BPCSDB Detalles de clientes X
BPCONTB Datos maestros de contactos
/ITSAM/SAPSRB Anlisis de incidentes
Cliente: Datos de pago BPCSFINB Datos de contabilidad financiera X
Cliente: Datos de ventas BPCSDB Detalles de clientes X
Tarea de actividad:
Informacin general
CRMTKAHB Tarea de actividad X
CRMOTKAHB Todas las tareas con oportunidades
precedentes
X
CRMACTU Todas las actividades X
Campos de ampliacin para anlisis
Ampliable por
ratios
Cita: Informacin general CRMOAPAHB Todas las citas con oportunidades
precedentes
X
CRMAPAHB Cita X
Lnea base: Informacin
general
PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
PROPRJU04 Proyectos, lneas base: Tareas y
ocupacin
PROBSLB Proyecto de lnea base X
Lnea base: Tarea PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
X
ocupacin
X
Lnea base: Paquete de
trabajo
instantneas
X
ocupacin
X
Socio comercial: Informacin
general
PROVEEDOR Datos maestros del proveedor
HCMPAB01 Personal
compensacin
Campaa: Informacin
general
CRMCPGHB Cabecera de campaa
Campos de ampliacin para anlisis PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 91
Ampliable por
ratios
Centro de compensacin:
Informacin general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Archivo de remuneracin:
Asignacin de estructura de
remuneracin
HCMCMPB02 Detalles de estructura de
remuneracin
X
Competidor: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
PRODUCTO Datos maestros de producto X
MATERIAL Datos maestros de material X
Ampliable por
ratios
Producto competidor:
Informacin general
Producto competidor:
Informacin sobre el propio
producto
Contacto: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
CRMRVFU Datos de previsin de ingresos
CRMCCOIPB Valores de perodo de posicin de
contrato de cliente
CRMCCOIB Posicin de contrato del cliente
Contrato: Posicin CRMRVFU Datos de previsin de ingresos
CRMCCOIPB Valores de perodo de posicin de
contrato de cliente
CRMCCOIB Posicin de contrato del cliente
Cuenta de cliente y de
proveedor (gestin de flujo de
caja): Informacin general
Demanda de cliente: Partida
individual de pedido
SCMODPB01 Detalles de rendimiento de entrega
saliente
Factura del cliente:
Informacin general
GLOCIU01 Posicin de factura de cliente con
detalles fiscales
CRMCIVIB Posicin de factura de cliente
CRMCIVHB Cabecera de factura de cliente X
Factura de cliente: Posicin GLOCIU01 Posicin de factura de cliente con
detalles fiscales
CRMCIVIB Posicin de factura de cliente X
Ampliable por
ratios
Devolucin del cliente:
Informacin general
CRMCRTU Devoluciones de clientes
CRMCRTIB Artculo de devolucin de cliente
CRMCRTHB Cabecera de devolucin de cliente X
Devolucin de cliente:
Artculo
CRMCRTU Devoluciones de clientes X
CRMCRTIB Artculo de devolucin de cliente X
Correo electrnico:
Informacin general
CRMEMAHB Correo electrnico X
Empleado: Datos biogrficos PROVEEDOR Datos maestros del proveedor
Empleado: Datos biogrficos BANCO LOCAL Mis datos bancarios maestros
HCMPAB01 Personal
compensacin
Ampliable por
ratios
Empleado: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Derecho: Informacin general DERECHO Datos maestros de derecho X
Fax: Informacin general CRMFXAHB Fax X
Datos financieros de objeto de
coste: Informacin general
FINPRFU24 Partidas individuales de libro de
ventas
FINPRFU20 Rentabilidad: Ganancias obtenidas
FININVU03 Partidas individuales de cuentas de
mayor de compras
mayor de produccin
mayor de materiales
FINGLAU03 Asientos contables
FINGLAU02 Posiciones de cuentas de mayor
FINFXAU03 Partidas individuales de activos fijos
FINCOBU02 Objeto de coste libre: Partidas
individuales
FINCOBU01 Datos maestros de objeto de coste
libre
FINCOBMDB Objeto de coste libre
FINCACU04 Gastos e ingresos de proyecto:
Agregado
FINCACU02 Partidas individuales de proyecto
FINCACU01 Centro de coste: Partidas
individuales
Ampliable por
ratios
Activo fijo: Informacin
general
FINFXAU04 Datos maestros de activos fijos
FINFXAU03 Partidas individuales de activos fijos
FINFXASSB Activo fijo
Informacin general PRODUCTO Datos maestros de producto X
CRMSRSOCU Orden de servicio, pedido de cliente
y posicin para confirmacin de
servicio
CRMSRSCIB Posicin de orden de servicio y
posicin para confirmacin de
servicio
CRMSROU Cabecera y posicin de orden de
servicio
X
CRMSOSPB Artculos asignados de la base de
conocimientos para orden de
servicio
CRMSOSCB Cabecera de orden de servicio X
CRMSORIPB Valores de perodo de posicin de
orden de servicio
CRMSORIB Posicin de orden de servicio
CRMSORHHB Historial de rdenes de servicio
CRMSORHB Cabecera de orden de servicio X
CRMSOCU02 Categoras de servicio utilizadas X
CRMSOCU01 Orden de servicio y confirmacin de
servicio
CRMSHSCIB Cabecera de orden de servicio y
posicin de confirmacin de servicio
CRMSCU Categoras de servicio utilizadas X
CRMKBU Artculos de la base de
conocimientos utilizados
CRMSRSPB Artculos asignados de la base de
conocimientos para solicitud de
servicio
CRMSRSCB Solicitud de servicio X
CRMSRQHHB Historial de solicitud de servicio
CRMSRQHB Solicitud de servicio X
Confirmacin de bienes y
actividades: Informacin
general
SCMCFJU01 Diario de confirmacin
Confirmacin de bienes y
actividades: Posicin de
producto
SCMCFJU01 Diario de confirmacin X
Contratacin - Contratacin HCMPAU01 Rotacin de personal
Ampliable por
ratios
Stock identificado:
Informacin general
SCM_ISTOCK Stock identificado X
Entrega entrante:
Informacin general
SCMCIDB01 Detalle de entregas entrantes
Entrega entrante: Posicin SCMCIDB01 Detalle de entregas entrantes X
Aviso de entrega entrante:
Informacin general
SCMIDNB01 Posicin de aviso de entrega
entrante para pedidos
Aviso de entrega entrante:
Posicin
Inspeccin: Informacin
general
PLMQINU01 Anlisis de inspeccin X
PLMQDFU01 Anlisis de defectos
Asiento contable:
Informacin general
FINACCDHB Cabecera de asiento contable X
Asiento contable: Posicin FINACCDIB Asiento contable: Posicin X
Artculo de la base de
conocimientos: Informacin
general
CRMCPASB Artculo de base de conocimientos X
Lead: Informacin general CRMSLOIB Posicin de pedido de cliente
CRMOPPHB Cabecera de oportunidad
CRMLEFU Documentos de ventas ligados a un
lead
X
CRMLEAHB Lead X
CRMCQTIB Posicin de oferta de venta
Carta: Informacin general CRMLTAHB Carta X
Unidad logstica: Informacin
general
SCM_LU Unidad logstica X
Material: Informacin de
cliente
CUST_PART_NUM_PRODUCT Datos maestros de nmero de parte
de producto del cliente
CUST_PART_NUM_MAT Datos maestros de nmero de parte
de material de cliente
X
Material: Informacin general PRODUCTO Datos maestros de producto X
Ampliable por
ratios
Mi banco: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Oportunidad: Informacin
general
CRMSLOIB Posicin de pedido de cliente
CRMOPQU Canal de anlisis de ventas X
CRMOPPU Cabecera y posicin de oportunidad X
CRMOPPIB Posicin de oportunidad
CRMOPPHPB Valores de perodos de cabecera de
oportunidades
CRMOPPHB Cabecera de oportunidad X
CRMOPFU Documentos de ventas ligados a una
oportunidad
X
lead
X
Oportunidad: Posicin CRMOPPU Cabecera y posicin de oportunidad X
CRMOPPIB Posicin de oportunidad X
Entrega saliente: Informacin
general
SCMODSOU01 Pedido: Entrega/Vista completa
SCMOBDB01 Detalles de cabecera de entrega
saliente
X
Entrega saliente: Posicin SCMODSOU01 Pedido: Entrega/Vista completa
SCMOBDU01 Detalles de posicin de entrega
saliente
X
Ampliable por
ratios
Socio comercial: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Llamada telefnica:
Informacin general
CRMPCAHB Llamada telefnica X
Transaccin de punto de
venta: Posicin de venta
CRMPOSTVB Cabecera de transaccin de venta X
Transaccin de punto de
venta: Transaccin de venta
CRMPOSTVB Cabecera de transaccin de venta
CRMPOSTLB Cabecera de transaccin de punto
de venta
X
Confirmacin de produccin:
Posicin de producto
Lote de produccin: Producto
de salida
SCMPPTB02 Utilizacin de recursos
Lote de produccin:
Utilizacin de recursos
SCMPPTB02 Utilizacin de recursos X
Orden de produccin:
Informacin general
SCM_PROD_ORDER Orden de fabricacin X
SCMYASU01 Cantidad buena y rechazo
SCMPPTU01 Tiempos de procesamiento de
produccin
SCMPPTB01 Necesidad de recurso
Orden de produccin:
Detalles de salida de material
SCM_PROD_ORDER Orden de fabricacin
SCMYASU01 Cantidad buena y rechazo X
produccin
Ampliable por
ratios
Orden de produccin:
Detalles de operacin
produccin
SCMPPTB02 Utilizacin de recursos
Solicitudes de produccin:
Informacin general
SCMPRFU01 Entrega de solicitud de productos
SCMPRFB02 Entrega de solicitud de productos:
Datos reales
Datos previstos
Solicitudes de produccin:
Segmentos de produccin
SCMPRFU01 Entrega de solicitud de productos
Datos reales
Datos previstos
Proyecto: Informacin
general
instantneas
ocupacin
PROPRJU02 Proyectos
PROPRJU01 Instantneas de proyecto
PROPRJB Proyecto X
PROCPIU01 Facturacin de proyecto
OBSOLETA
FINPRFU30 Gestin de rentabilidad
FINPRFU24 Partidas individuales de libro de
ventas
FINCACU04 Gastos e ingresos de proyecto:
Agregado
FINCACU03 Clculo de costes de proyecto
FINCACU02 Partidas individuales de proyecto
FINCACU01 Centro de coste: Partidas
individuales
Proyecto: Material PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
X
PROPRJU02 Proyectos X
PROPMTB Material de tarea de proyecto X
Proyecto: Tarea PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
X
ocupacin
X
PROPOBB Tarea de proyecto (MD) X
PROCPIU01 Facturacin de proyecto
OBSOLETA
Ampliable por
ratios
Proyecto: Miembro de equipo PROPPAB Miembro del equipo de proyecto X
Proyecto: Paquete de trabajo PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
X
ocupacin
X
Pedido: Informacin general SRMPR_B04 Cumplimiento de solicitud de
compra
SRMPO_U02 Fiabilidad de la entrega del pedido de
cliente
SRMPO_B03 Imputacin de pedido
SRMPO_B02 Informacin detallada de posicin
de pedido
SRMPO_B01 Datos de cabecera de pedido X
Pedido: Posicin SRMPR_B04 Cumplimiento de solicitud de
compra
X
SRMPO_U02 Fiabilidad de la entrega del pedido de
cliente
X
SRMPO_U01 Posiciones de pedido con detalles de
seguimiento ampliado
X
SRMPO_B03 Imputacin de pedido X
SRMPO_B02 Informacin detallada de posicin
de pedido
X
Solicitud de compra: Posicin SRMPR_B04 Cumplimiento de solicitud de
compra
SRMPR_B03 Imputacin de solicitud de compra X
SRMPR_B02 Informacin detallada de posicin
de solicitud de compra
X
Contrato del compra:
Informacin general
SRMCT_B03 Liberacin por posiciones de
contrato de compra
SRMCT_B01 Datos de cabecera de contrato de
compra
X
Contrato de compra: Posicin SRMCT_U01 Anlisis de contrato de compra X
SRMCT_B03 Liberacin por posiciones de
contrato de compra
X
Producto registrado:
Informacin general
INDV_MATR Datos maestros de material
individual
X
Producto registrado:
Informacin de proceso del
servicio
INDV_MATR Datos maestros de material
individual
X
Ampliable por
ratios
Recurso: Informacin general PROVEEDOR Datos maestros del proveedor
HCMPAB01 Personal
compensacin
Pedido de cliente:
Informacin general
SCMODSOU01 Pedido: Entrega/Vista completa
servicio
CRMSLSCIB Posicin de pedido de cliente y
servicio
CRMSLOISB Reparto de posicin de pedido de
cliente
CRMSLOIPB Valores de perodo de posicin de
pedido de cliente
CRMSLOIHB Datos histricos de posicin de
pedido de cliente
CRMSLOHB Cabecera de pedido de cliente X
CRMQUFU Documentos de ventas ligados a una
oferta de venta
oportunidad
lead
CRMCRTU Devoluciones de clientes
Ampliable por
ratios
Pedido de cliente: Posicin SCMODSOU01 Pedido: Entrega/Vista completa X
servicio
CRMSLOISB Reparto de posicin de pedido de
cliente
CRMSLOIPB Valores de perodo de posicin de
pedido de cliente
CRMSLOIHB Datos histricos de posicin de
pedido de cliente
CRMSLOIB Posicin de pedido de cliente X
oferta de venta
X
CRMCRTU Devoluciones de clientes X
Oferta de venta: Informacin
general
oferta de venta
oportunidad
lead
CRMCQTHB Cabecera de oferta de venta X
Oferta de venta: Posicin CRMSLOIB Posicin de pedido de cliente
oferta de venta
X
CRMOPQU Canal de anlisis de ventas X
CRMCQTIB Posicin de oferta de venta X
Servicio: Informacin de
cliente
CUST_PART_NUM_SERVICE Datos maestros de nmero de parte
de servicio del cliente
X
CUST_PART_NUM_PRODUCT Datos maestros de nmero de parte
de producto del cliente
Servicio: Informacin general SERVICIO Datos maestros de servicio X
Ampliable por
ratios
Prestatario de servicio:
Informacin general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Catlogo de categoras de
servicio: Informacin general
/CCAT/SICTG Catlogo de categoras de servicio X
/CCAT/SICAT Categora de servicio
Catlogo de categoras de
servicio: Ubicacin del
producto
/CCAT/SICAT Categora de servicio X
Confirmacin de servicio:
Producto afectado
CRMSOCU02 Categoras de servicio utilizadas
servicio
CRMSCU Categoras de servicio utilizadas
CRMSCSCB Cabecera de confirmacin de
servicio
CRMSCFIB Posicin de confirmacin de servicio
CRMSCFHB Cabecera de confirmacin de
servicio
Ampliable por
ratios
Informacin general
servicio
servicio
servicio
servicio
CRMSCSCB Cabecera de confirmacin de
servicio
X
CRMSCFIB Posicin de confirmacin de servicio
CRMSCFHB Cabecera de confirmacin de
servicio
X
Posicin
servicio
X
servicio
X
servicio
X
servicio
X
X
CRMSCFIB Posicin de confirmacin de servicio X
Objetivo de nivel de servicio:
Informacin general
CRMSLEB Nivel de servicio X
Ampliable por
ratios
Orden de servicio: Producto
afectado
servicio
CRMSOSCB Cabecera de orden de servicio
CRMSORHB Cabecera de orden de servicio
CRMSOCU02 Categoras de servicio utilizadas
servicio
CRMSCU Categoras de servicio utilizadas
Orden de servicio:
Informacin general
servicio
servicio
servicio
X
CRMSOSPB Artculos asignados de la base de
conocimientos para orden de
servicio
CRMSOSCB Cabecera de orden de servicio X
orden de servicio
CRMSORHB Cabecera de orden de servicio X
servicio
Proyecto: Ingresos
Orden de servicio:
Informacin general
Ampliable por
ratios
Orden de servicio: Posicin CRMSRSCIB Posicin de orden de servicio y
servicio
servicio
X
orden de servicio
CRMSORIB Posicin de orden de servicio X
servicio
X
servicio
X
servicio
servicio
X
orden de servicio
CRMSORIB Posicin de orden de servicio X
Solicitud de servicio:
Producto afectado
CRMSRSCB Solicitud de servicio
CRMSRQHB Solicitud de servicio
Informacin general
servicio
CRMSRSCB Solicitud de servicio X
CRMSRQHB Solicitud de servicio X
Propuesta de solucin
servicio
X
Instantnea: Informacin
general
PROSNAB Instantnea de proyecto X
instantneas
Instantnea: Tarea PROPRJU05 Proyectos, lneas base e
instantneas
X
PROPRJU01 Instantneas de proyecto X
Ampliable por
ratios
Instantnea: Paquete de
trabajo
instantneas
X
PROPRJU01 Instantneas de proyecto X
Fondo de seguridad social:
Informacin general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Proveedor: Datos bancarios BANCO LOCAL Mis datos bancarios maestros
Proveedor: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Ampliable por
ratios
Proveedor: Datos de pago BPCSFINB Datos de contabilidad financiera X
Proveedor: Datos de compra BPSPPB Detalles de proveedor X
Factura de proveedor:
Informacin general
SRMIX_U01 Factura de proveedor y anlisis de
excepcin de facturas de proveedor
SRMIV_B03 Detalles de posicin de factura de
proveedor
SRMIV_B01 Datos de cabecera de factura de
proveedor
X
Factura de proveedor:
Posicin
SRMIX_U01 Factura de proveedor y anlisis de
excepcin de facturas de proveedor
X
SRMIV_B03 Detalles de posicin de factura de
proveedor
X
Grupo objetivo: Detalles CRMTGPMB Miembro de grupo objetivo
Grupo objetivo: Detalles CRMTGPHB Cabecera de grupo objetivo
Autoridad fiscal: Informacin
general
HCMPAB01 Personal
compensacin
Confirmacin de almacn:
Posicin de producto
Solicitud de almacn:
Informacin general
Contrato de trabajo:
Clusulas
Contrato de trabajo: Contrato
de trabajo
HCMPAB01 Personal
4.2 Campos de ampliacin como ratios
Resumen
Es posible que en la ficha Fuentes de datos e informes dentro de la pantalla Utilizacin avanzada no tenga ninguna
fuente de datos o informes cuando desea aadir un campo de extensin como ratio para las fuentes de datos.
El sistema slo le permite aadir un campo de extensin como ratio para una fuente de datos y los informes
correspondientes cuando la agregacin del ratio y la fuente de datos coinciden. As, el sistema previene que se
visualicen resultados incorrectos en los informes.
Ejemplo hipottico
El ejemplo siguiente muestra por qu el sistema no le permite aadir ratios en cada informe.
Cuando se encuentra en modo de adaptacin, usted aade el campo Gastos de transporte al pedido de cliente. Los
gastos de transporte estn programados para todo el pedido de cliente y no para posiciones individuales de pedidos
de cliente.
Para utilizarlo como anlisis, este campo de extensin es un ratio, ya que visualiza un importe con una moneda.
Ahora quiere aadir el ratio a un informe.
La primera tabla visualiza el resultado esperado (1100 euros).
La segunda tabla visualiza el resultado actual (3300 euros).
El motivo por el que el resultado actual es de 3300 euros es que la agregacin del ratio y la del informe son diferentes.
Como ha aadido el ratio al pedido de cliente, se ha agregado al nivel de cabecera. El informe se ha agregado al nivel
de posicin.
Si el sistema le permitiera aadir el ratio al informe, agregara los resultados del ratio Gastos de transporte al nivel
de posicin. Con lo que el ratio se agregara de forma incorrecta.
Ejemplo hipottico de agregacin incorrecta
4.3 Aadir un campo de ampliacin a fuentes de datos e informes
Resumen
Los administradores pueden aadir un campo de ampliacin a una fuente de datos basados en el mismo contexto
empresarial que el campo de ampliacin. A continuacin, puede aadir el campo a cualquier informe basado en la
fuente de datos.
La siguiente tabla muestra si un campo de ampliacin se puede usar como ratio o como caracterstica.
Uso analtico para campos de ampliacin
Tipo de campos de ampliacin Uso
Importe Ratio
Fecha Caracterstica
Nmero decimal Ratio
Correo electrnico Caracterstica
Indicador Caracterstica
Lista Caracterstica
Texto Caracterstica
Hora Caracterstica
Cantidad Ratio
Direccin Web Caracterstica
Requisitos previos
Como administrador, ha sido asignado al centro de trabajo Anlisis empresarial.
Ha creado un campo de ampliacin en el contexto empresarial relevante.
Dado que las fuentes de datos pueden contener datos de mltiples contextos empresariales, es
posible que quiera aadir el mismo campo de ampliacin a las pantallas en contextos empresariales
adicionales.
Por ejemplo, ha creado un campo de ampliacin como una caracterstica en el contexto
empresarial Devolucin del cliente - Informacin general y desea aadir este campo de ampliacin
a la fuente de datos Devoluciones del cliente. Como esta fuente de datos contiene datos de pedidos
de cliente, el contexto empresarial Pedido de cliente - Informacin general tambin est disponible
como un contexto empresarial adicional.
Para evitar informar dos veces sobre los mismos datos empresariales, aada el campo de
ampliacin como una caracterstica en el contexto empresarial adicional relevante. Si planeaba
crear otro campo con la misma lgica empresarial en el contexto empresarial Pedido de cliente -
Informacin general, y tambin aadir este campo a la fuente de datos, aparecen dos campos
separados como caractersticas en la fuente de datos.
Procedimiento
1. Vaya a una pantalla en la que el campo de ampliacin est disponible y seleccione Abrir modo de
adaptacin del men Adaptar. En el modo de adaptacin, seleccione Editar pantalla del men Adaptar.
2. En el panel de adaptacin, en Campos de ampliacin, seleccione el campo de ampliacin de la lista y, en
Propiedades del campo, haga clic en el enlace Uso adicional.
3. En la etiqueta Informes y fuentes de datos , puede ver todas las fuentes de datos disponibles para el contexto
empresarial en el que cre el campo. Si selecciona una fuente de datos, todos los informes basados en dicha
fuente de datos se visualizarn en la tabla inferior.
En la ficha Contextos empresariales adicionales se enumeran contextos empresariales adicionales.
4. Para aadir el campo a una fuente de datos, seleccione la fuente de datos y haga clic en Aadir campo .
5. Tiene las siguientes opciones:
Para aadir el campo a un informe existente basado en esta fuente de datos, seleccione el informe de
la tabla inferior y haga clic en Aadir campo .
El informe se abrir en un modo de administrador. En la ventana de dilogo Aadir campos, marque
la casilla de seleccin Visualizar en informe que se encuentra junto al campo de ampliacin. Las
caractersticas se aaden al informe en No mostrado actualmente y los ratios estn disponibles en
Columnas. Haga clic en OK y cierre el informe sin grabar. El campo estar disponible para todos los
usuarios empresariales la prxima vez que accedan al informe.
Tenga en cuenta que si desea efectuar modificaciones posteriores en el informe, como modificar la
disposicin, tendr que crear una nueva vista del informe. Para obtener ms informacin, consulte
Trabajar con informes en un navegador Web [pgina 12].
Para crear un nuevo informe basado en la fuente de datos, navegue al centro de trabajo Anlisis
empresarial, a la vista Diseo de informes y cree un nuevo informe que utilice este campo de ampliacin.
Para obtener ms informacin, consulte la Gua rpida para disear informes [pgina 46].
Si se produce un error al aadir el campo de ampliacin a la fuente de datos, la columna Estado de
campo mostrar un icono de color rojo. Haga clic en Reparar para corregir el error.
Resultado
El campo de extensin como caracterstica ha sido aadido a la fuente o informe de datos.
El campo de ampliacin como figura clave solo se aade a la fuente o informe de datos si la agregacin del campo
de ampliacin concuerda con la figura clave de la fuente o informe de datos. Para obtener ms informacin sobre
los campos de ampliacin como figuras clave, consulte aqu [pgina 110].
5 Anlisis empresarial y tipos de tarea de
colaboracin
5.1 Tarea: Verificar evaluacin KPI: El estado es crtico
Resumen
El sistema presenta esta tarea si el resultado de la evaluacin del indicador de rendimiento clave (KPI) se desva en
gran medida del valor de referencia.
Este tipo de tarea siempre tiene una prioridad muy alta.
Si un nuevo clculo de la evaluacin determina que el estado de la evaluacin se ha modificado de nuevo, el estado
de cualquier tarea incompleta se fijar en Aclarado.
Relevancia
Esta tarea es importante para suscriptores de la evaluacin del indicador de rendimiento clave (KPI). El suscriptor
es un usuario que supervisa una evaluacin KPI. Este usuario recibe la tarea en la subvista Bandeja de entrada de la
vista Tareas en el centro de trabajo Pgina principal.
Respuesta
Para responder a esta tarea, verifique el resultado de la evaluacin KPI y complete las tareas manualmente.
Configuracin
Los atributos de este tipo de tarea estn completamente predefinidos y no se pueden configurar.
Consulte tambin
Gestin de tareas empresariales
5.2 Tarea: Verificar evaluacin KPI: El estado se ha modificado
Resumen
El sistema presenta esta tarea si el resultado de la evaluacin del indicador de rendimiento clave (KPI) se ha
modificado comparndolo con el resultado anterior.
Anlisis empresarial y tipos de tarea de colaboracin PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 113
Relevancia
Respuesta
Configuracin
Consulte tambin
5.3 Tarea: Verificar evaluacin KPI - El estado ha empeorado
Resumen
El sistema presenta esta tarea si el resultado de la evaluacin del indicador de rendimiento clave (KPI) ha sido peor
comparado con el resultado anterior.
Relevancia
Respuesta
Anlisis empresarial y tipos de tarea de colaboracin
Configuracin
Consulte tambin
Anlisis empresarial y tipos de tarea de colaboracin PUBLI C 2013 SAP AG. Reservados todos los derechos 115
www.sap.com/contactsap
2013 SAP AG. Reservados todos los derechos
SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge,
ByDesign, SAP BusinessObjects Explorer,
StreamWork, SAP HANA y otros productos y servicios
de SAP mencionados aqu, as como sus respectivos
logotipos, son marcas comerciales o marcas
registradas de SAP AG en Alemania y en otros pases.
Business Objects y el logotipo de Business Objects,
BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions,
Web Intelligence, Xcelsius y otros productos y
servicios de Business Objects mencionados, as como
sus logotipos respectivos, son marcas comerciales o
marcas registradas de Business Objects Software Ltd.
Business Objects es una empresa de SAP.
Sybase y Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365,
SQL Anywhere y otros productos y servicios de
Sybase mencionados, as como sus logotipos
respectivos, son marcas comerciales o marcas
registradas de Sybase, Inc. Sybase es una empresa de
SAP.
Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360, y B2B 360
Services son marcas registradas de Crossgate AG en
Alemania y en otros pases. Crossgate es una empresa
de SAP.
Todos los dems nombres de productos y servicios
mencionados son marcas comerciales de sus
respectivas empresas. Los datos de este documento
solo tienen carcter informativo. Las especificaciones
de productos en cada pas pueden ser diferentes.
Estos materiales pueden modificarse sin previo aviso.
Estos materiales los proporciona SAP AG y sus
empresas afiliadas ("SAP Group") con carcter
informativo, sin representacin ni garanta de ningn
tipo y SAP Group no se hace responsable de los
errores u omisiones en dichos materiales. Las nicas
garantas para los productos y servicios de SAP Group
son aquellas especificadas en las clausulas expresas
de garanta que acompaan a dichos productos y
servicios, si las hubiera. Nada de lo que aparezca en
este documento debe interpretarse como garanta
adicional.

Analisis - MANUAL SAP PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Analisis - MANUAL SAP PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Documentacin del producto PUBLIC

SAP Business ByDesign 1302

Potrebbero piacerti anche