ARTICULO 1.- La presente ley tiene por objeto garantizar el ejercicio integral, permanente, eficiente,calificado y autnomo de la enfermera, a travs de los saberes propios de su experticia, enmarcados en los principios de la tica profesional.(frase cambiada,que quiere decir lo mismo) ARTICULO 2.- El ejercicio de la enfermera en todo el territorio de la provincia de Jujuy, se regir por las disposiciones de la presente ley, sea en el mbito pblico o privado.(no lo hicieron figurar, esta ley regir tambien el mbito privado) La autoridad de aplicacin ser el Ministerio de Salud. (redundan poniendo Dto de Enfermeria por que todo loconserniente a enfermera es regido por el Dto) ARTICULO 3.-La promocin, recuperacin, rehabilitacin de la salud; prevencin de las enfermedades,investigacin, docencia, educacin, auditoria, asesora, gestin, peritaje y otras acciones que son de incumbencias propias del ejercicio de la profesin. As mismo integran dicho ejercicio funciones jerrquicas de conduccin, administracin y direccin de organizaciones de salud. ARTICULO 4.- Se reconocen dos niveles para el ejercicio de enfermera, la presente ley reglamentara sus competencias: * Auxiliares de enfermera Consiste en la prctica de tcnicas y conocimientos que contribuyen al cuidado de enfermera, planificado y dispuesto por el nivel profesional y ejecutado bajo su supervisin. PROFESIONAL(es importantsimo que quede plasmado por niveles para que se reconozcan estos ttulos)NO FIGURAN EN EL PROYECTO DEL DTO * Grado: Enfermeras/os nouniversitarias y/o universitarias, Licenciada/os en Enfermera. Consistente en la aplicacin de un cuerpo sistemtico de conocimientos para la identificacin y resolucin de las situaciones de salud-enfermedad sometidas al mbito de su competencia * Postgrado: Especialidades, Maestras y Doctorados. Son los estudios posteriores al ttulo de grado, con un nivel educativo de tipo superior que desarrollan conocimientos para la solucin de problemas disciplinarios, interdisciplinarios o profesionales, profundizando teoras y conceptos en un campo del saber Las funciones jerrquicas, de direccin, gestin, auditoria, de asesoramiento, peritaje, docencia e investigacinestn reservados exclusivamente para el nivel de grado y postgrado, asimismo la integracin y presidencias de los tribunales, en los concursos para el ingreso a cargos de enfermera tanto en el mbito pblico como privado. ARTICULO 5.- Las personas que no se encuentren comprendidas en el artculo 4 de la presente ley no podrn ejercer las actividades que le son propias a la enfermera. Tanto las personas que ejercieran tareas que no son de su competencia, como astambin de las Instituciones Sanitarias Publicas y/o Privadas que contrataren personas para realizar tareas propias de enfermera sin poseer ttulo habilitante y/o certificado, que ejercieran funciones que excedan su incumbencia, sern pasibles de sanciones en la rbita disciplinaria, administrativa, civil y penal .
CAPITULO II DE LOS SUJETOS COMPRENDIDOS
ARTICULO 6.- El ejercicio de la enfermera en los niveles de grado y postgrado estar reservado exclusivamente a aquellas personas que posean los ttulos que se detallan y estn debidamente matriculadosLO CAMBIARON PARA DECIR LO MISMO a) Titulo de Enfermera/o y/o Licenciado/a y/o Titulo de Posgrado otorgados por universidades pblicas o privadas reconocidas oficialmente(.cambiaron por ministerio de educacin que siempre fue igual,si o si fueron reconocidas por educacin fjense en sus ttulos) b) Titulo otorgados por Institutos de Formacin de nivel superior no universitario, dependientes de organismos pblicos o privados reconocidos oficialmente.(igual al anterior) c) Ttulos expedidos por casas de estudios de pases extranjeros revalidados conforme a los requisitos legales y los convenios de reciprocidad existentes. ARTCULO 7.- El ejercicio de la enfermera con respecto a los auxiliares de enfermera, estar reservado a aquellas personas que posean los certificados que se detallan y estn debidamente matriculados: a) Certificados de Auxiliar de Enfermera otorgados por Instituciones pblicas o privadas reconocidas oficialmente.(podra cambiarse por Ministerio de Educacion y conforme a los lineamientos de la Resolucion nacional N 2083/11)
ARTCULO 8.-Los enfermeros profesionales que se hallen en forma transitoria en la provincia con fines de investigacin, asesoramiento o docencia,debern acreditar su ttulo en el Colegio de Enfermera, con la correspondiente autorizacin y matriculacin provisoria emitida por la misma.(si bien no existe debe figurar como OTRO ORGANISMO de manera que quede abierta la posibilidad PARA EL COLEGIO) ARTICULO 9: Solo podrn emplear el ttulo y /o certificado de especialista, magster y doctorado, aquellos profesionales que hayan obtenido la respectiva formacin especfica a partir de ttulo de grado, y que acrediten ante el Colegio (IDEM AL ANTERIOR).
CAPITULO III: DERECHOS
ARTCULO 10.- Los sujetos comprendidos en el nivel profesional y auxiliar, gozan de los siguientes derechos, establecido en la presente ley a saberLO QUE ESTA CON ROJO DIRECTAMENTO LO SACARON PORQUE) 1-Cumplir con sus funciones y tareas sin discriminacin alguna, ya sea racial, religiosa, ideolgica, de gnero, de estado civil o de cualquier otra ndole. 2-Arrogarse a sus competencias conforme al nivel de formacin que posee. 3- Actualizacin permanente de conocimientos profesionales, capacitacin y/o especializacin, que deben estar garantizados por autoridad competente de acuerdo al cargo y el mbito que se desempea. 4- Infraestructura necesaria, recursos adecuados y condiciones dignas laborales concordantes con todas las normativas legales vigentes en la materia cuando ejerzan sus funciones en relacin de dependencia; siendo de absoluta responsabilidad del empleador la provisin de los mismos.(esta pero le cambiaron el orden de las palabras) En ningn caso ser imputable a la enfermera y/o auxiliar, que se desempean en relacin de dependencia, daos y/o perjuicios de cualquier ndole, causantes de accidentes institucionales y laborales como as tambin de prestaciones insuficientes, cuya causal tenga como origen la falta o ausencia de elementos 5-Contar con los equipamientos y material de bioseguridad para resguardar la salud y prevenir las enfermedades laborales .adecuadas a los requerimientos de las prestaciones vigentes. 6-Disponer de los medios de traslado y comunicacin, necesarios para prestar la asistencia sanitaria en lugares alejados e inhspitos 7- Negarse a realizar o colaborar en prcticas que estn en contra de sus convicciones morales, ticas y religiosas; justificando tal negativa por objecin de conciencia.(le cambiaron el orden,para decir lo mismo) 8- Integrar organizaciones locales, nacionales e internacionales relacionadas a las actividades de jerarquizacin de la profesin, a los que tiene como objetivo la mejora continua de las condiciones de la vida laboral. Las instituciones pblicas o privadas deben garantizar un ambiente saludable, armnico y seguro para el desempeo adecuado 9-Integrar comisiones interdisciplinarias y multidisciplinarias con fines de estudio, investigacin y docencia. 10- Participar en la planificacin y promocin de las polticas pblicas de salud 11-Conformar un Comit Especifico de Auditorias cuyo objetivo sea la evaluacin de la calidad de atencin de enfermera en todos las reas del sistema de salud y otros sistemas en los que se desempea el recurso humano de personal de enfermera. 12 -Facilitar y potenciar la participacin de la comunidad en el cuidado de la salud 13-Prever mecanismos de prevencin de las conductas de acoso laboral, hostigamiento o persecucin laboral adoptando medidas para prevenir y sancionar el acoso laboral en el marco de las relaciones de trabajo. 14- Participar de concursos de antecedentes y oposicin, para cubrir funciones y/o cargos de nivel jerrquico, promoviendo la igualdad y equidad en el equipo de salud .
CAPITULO IV: DEBERES Y OBLIGACIONES
ARTCULO 11.- Los sujetos comprendidos en el nivel profesional y auxiliar tienen las siguientes obligaciones de acuerdo a lo establecido en la presente ley a saber: 1. Respetar en todas sus acciones la dignidad de la persona humana, su familia y comunidad; el derecho a la vida y su integridad desde la concepcin hasta la muerte; la salud y sus creencias sin distincin de ninguna naturaleza. 2. Ejercer la profesin con responsabilidad, diligencia, eficacia y eficiencia, cualquiera sea el mbito de accin 3. Cumplir las funciones especficas dentro de su competencia. Tienen la obligacin de mantener confidencialidad respecto de toda informacin que incumbe a sus asistidos, a excepcin de circunstancias admitidas por la ley
4. Denunciar ante Autoridad Competente toda accin u omisin de cualquier miembro del equipo de salud, en la que se ponga en riesgo la vida y /o integridad psicofsica del paciente y /o algn miembro del equipo de salud. 5. Mantener una capacitacin adecuada , permanente y obligatoria en el campo terico-prctico, con el objetivo de brindar una calidad de atencin en enfermera acorde al servicio y a las necesidades tcnico- cientficas. 6. Cumplir y actuar bajo las normas ticas de la profesin. ARTCULO 12.- Los sujetos comprendidos en la presente ley tienen prohibido: 1. Someter a las personas a procedimientos y/o tcnicas que entraen peligro a la salud y/o vida. 2. Realizar, inducir, facilitar, cooperar directa o indirectamente conprcticas de cualquier ndole, en las que de algn modo pudiera resultar lesionada la integridad fsica o la dignidad humana del paciente. 3. Abstenerse de realizar actos sean de accin u omisin contrarios a los principios rectores de la tica profesional. 4. Delegar en personal no habilitado y/o autorizado funciones, facultades o atribuciones que le son propias a su competencia profesional. 5. Utilizar cualquier medio de publicidad que induzca a engao de cualquier ndole, a la comunidad, respecto de los servicios e insumos de salud anunciados. 6. Ejercer la profesin mientras se cursa cualquier patologa infectocontagiosa u otrainhabilitan te, que deber ser corroborada por la autoridad competente dispuesta para tal fin. 7. Ejercer funciones de supervisin y/o direccin profesional que no son competentes respecto de su formacin profesional. CAPITULO IV: DEL REGISTRO Y MATRICULACION
ARTICULO 13.- Para el ejercicio de la Enfermera, de los sujetos comprendidos en la presente ley,debern inscribirse y matricularse en el Ministerio de Salud, U ORGANISMO COLEGIADO
CAPITULO V: DE LA AUTORIDAD DE APLICACION
ARTICULO 14.- Mediante la presente ley se crea el Colegio de Enfermera de la Provincia de Jujuy, como persona jurdica de derecho pblico no estatal que podr actuar privada o pblicamente para el cumplimiento de los objetivos de la presente normativa, siendo el nico ente reconocido por el Estado Provincial para la realizacin de los finalidades y objetivos expresadas en esta ley.(esto es porque nosotros mandamos los dos proyectos a la legislatura,por la ley y el colegio de enfermera) ARTICULO 15- El Ministerio de Salud ser el ente regulador y de contralor del cumplimiento de esta normativa.( es lo mismo del art 14)
CAPITULO VI: DISPOSICIONES TRANSITORIAS(no figuran en el anteproyecto )
ARTICULO 16.- Los sujetos que se encuentren enmarcados dentro del nivel profesional que a la fecha de la vigencia de la presente ley, estuvieran cumpliendo funciones y actividades propias de una determinada especialidad, contratados o designados en Instituciones de Salud, sin poseer ttulo habilitante correspondiente, podrn seguir en su ejercicio, con las siguientes condiciones a saber: 1. Deber inscribirse en el Registro de Especialidades creado por el Colegio de Enfermera, en carcter provisorio, que no podr exceder los 6 (seis) aos. 2. Deber completar la formacin correspondiente en el plazo que el Colegio determine. ARTICULO 17.-En todos los casos los profesionales que concluyan su formacin en una determinada especialidad, obteniendo el ttulo habilitante, tendrn derecho a acceder en forma automtica al cargo correspondiente. ARTICULO 18.- El Colegio de Enfermera junto con el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educacin garantizaran la habilitacin de cupos suficientes para la formacin de las respectivas especialidades dentro de la provincia.(importantsimo ) CAPITULO 19.- Todos los sujetos comprendidos en esta ley tienen derecho al uso de licencias y permisos especiales para la realizacin de actualizacin y especializacin, con las siguientes condiciones: . 1. De acuerdo a la duracin de la capacitacin, especializacin y/o actualizacin se otorgara igual tiempo de licencias y/ permisos, prorrogables en forma extraordinaria por un (1) ao como mximo. 2. El profesional luego de concluir la formacin correspondiente debe cumplir tareas inherentes a la formacin, capacitacin y/o especializacin realizadas.
CAPITULO VII: DISPOSICIONES VARIAS
ARTCULO 20.-Con referencia a la declaracin de ambientes insalubres fijadas en la legislacin nacional, quedara establecido el mismo para el personal que preste servicios en mbitos insalubres; cumpliendo tareas riesgosas o penosas, insalubres o determinantes de vejez prematura. ARTICULO 21.-Se consideran tareas de alto riesgo e insalubres susceptibles de aplicacin de normativas especiales a las siguientes: 1. las que se realizan en Unidades de Ciudades Intensivos 2. las que se realizan en Unidades Neuropsiquiatras. 3. las que conllevan riesgo de contraer enfermedades infectocontagiosas. 4. las que se realizan en reas afectadas con radiaciones, sean ionizantes o no. 5. la atencin de pacientes oncolgicos. 6. las que se realizan en Hospitales de Urgencias y Servicios de Emergencia. 7. las que se realizan en Servicios Quirrgicos. 8. la atencin de pacientes con grandes superficies corporales quemadas. 9. la atencin de pacientes en Hospitales de Rehabilitacin. 10. las que se realizan en Servicios de Hemodilisis. 11. las que se realizan en Servicios de Trasplantes y /o ablacin de rganos. 12. las que se realizan en permanente contacto con sangre, derivados y dems fluidos corporales. 13. las que se realizan en Unidades de Detencin y con pacientes privados de libertad 14. las que se realizan en atencin del paciente geronte. - A los efectos de la aplicacin de normas vigentes que, para resguardo de la salud fsica o psquica, se establecen especiales regmenes de reduccin horaria, licencias, jubilacin, condiciones de trabajo y/o provisin de elementos de proteccin, considerndose las mencionadas, insalubres. La autoridad de aplicacin queda facultada para solicitar, de oficio o a pedido de parte interesada, ante el Ministerio de Salud y Secretaria de Trabajo y Relaciones Laborales la ampliacin de este listado. (no se cierra la puerta aqu sino se puede pelear la insalubridad para todo el mbito de la enfermera)
ARTICULO 22.-Con respecto a los controles de salud de los enfermeros y las condiciones ambiente - sanitarias establecidas en la normativa legal 19.587 , la periodicidad de los mismos debe ser anual, salvo que requiera menor tiempo por indicacin mdica y/o controles de alguna patologa profesional o no. Los exmenes peridicos se realizarn en el horario habitual de los trabajadores, dentro o fuera del establecimiento.(no figura)
ARTICULO 23.- El estado y las Instituciones Privadas que tengan personal de enfermera a su cargo, deben garantizar la provisin y aplicacin de vacunas correspondiente al plan oficial de inmunizaciones y las que protegen de enfermedades de mayor riesgo que pudieran contraerse en el servicio en que se desempean- salvo negativa expresa.
ARTICULO 24.- El Estado y las Instituciones Privadas deben garantizar los sitios ambientales higinicos para el personal a su cargo proporcional al nmero de trabajadores:
,. ARTICULO 25.- El Colegio de Enfermera, el Ministerio de Salud y de Educacin, establecern : a)El Marco Curricular para la formacin deEnfermera en sus distintos niveles b) Establecer los respectivos requisitos y/o condiciones para el funcionamiento y habilitacin de los institutos de formacin. c)El Ministerio de Educacin ejercer el control y la auditoria permanente, vigilando la calidad de la formacin de todos los centros de formacin de educacin superior no universitario pblico y privado segn lo dispone los art 25 de la ley N24521 , art 48-49 de la ley N 24195 y art 29 de la ley N 26058.(importantisimo) ARTICULO 26.-. Derogase la Ley N 2814/71, Del Captulo DE LAS ENFERMERAS,art 56-57-58 y59,sus modificatorias, sus complementarias y sus reglamentaciones, asa como otra norma legal, reglamentaria y/o dispositiva que se oponga a la presente.
CAPITULO VIII: REGIMEN DISCIPLINARIO ARTICULO 27.- El Ministerio de Salud con el Colegio de Enfermera ejercern el poder disciplinario, con independencia de la responsabilidad civil, penal o administrativa que pueda imputarse a los matriculados. ARTICULO 28.- Las sanciones sern: a) Llamados de atencin b) Apercibimiento c) Suspensin de la matricula d) Cancelacin de la matricula Aplicadas de acuerdo a la gravedad de la falta. ARTICULO 29.- Los sujetos comprendidos en esta ley quedaran sujetos a las sanciones disciplinarias por las siguientes causas: 1-condena judicial que comporte la inhabilitacin profesional. 2-contravencion a las disposiciones de esta Ley y su reglamentacin. 3-faltas graves al cumplimiento de sus deberes ticos profesionales. 4-Negligencia o inaptitud manifiesta, u omisiones graves en el cumplimiento de sus deberes
ARTICULO 30.- El Poder Ejecutivo reglamentar la presente ley en un plazo de noventa (90) das a partir de su promulgacin. ARTICULO 31.- Comunquese al Poder Ejecutivo Provincial, etc.- Todo lo que figura en rojo, no lo hicieron figurar,compaeros todo lo que expuse es la realidad que ustedes desconocen . Hoy tenemos la posibilidad de contar con una ley provincial que contemple sobre todo NUESTROS DERCHOS que en el ante proyecto que pretenden que todas ustedes avalen lo dejaron de lado cuidando intereses ajenos a nuestra necesidad que es la de proteger sobre todo a los colegas que estn al pie de la cama.Analicemos muy bien todo.Nuestros superiores,asociaciones y gremios no estn de acuerdo con el COLEGIO,no permitamos esto debemos y nos merecemos nuestro colegio,para toda la enfermera no solamente de Licenciadas.el ente especifico de enfermera nico que vele y exija el cumplimiento de esta ley,ente representante de enfermera ante todas las autoridades y que participe en las polticas sanitarias . Aca no tenemos en cuenta nombres o cargos solo pretendemos que CAMBIE LA METODOLOGIA TRADICIONALISTA VERTICALISTA A UNA NUEVA OPCION DE GESTION QUE LLEVE A LA ENFERMERIA A LO MAS ALTO DE TODAS LAS PROFESIONES DE LA SALUD, ES LO QUE NOS MERECEMOS YA QUE PERMANECEMOS LAS 24 HS AL LADO DE NUESTRO PACIENTE, UNIDOS LO LOGRAREMOS,NOS VEREMOS EN LAS ESCALINATAS DE LA LEGISLATURA PARA PETICIONAR QUE SE TRATE NUESTRO PROYECTO.Lo invito que entren a la pagina de la legislatura-proyectos de salud ,encontraran este anteproyecto (dto de enf) y proyecto de colegiacin de la asociacin de enfermera,donde pretende tener el poder de formacin y control del activo y pasivo del colegio, que les parece? PIENSENLO Y SAQUEN SUS CONCLUSIONES.