ALBERTO CAEIRO

O GUARDADOR DE REBANHOS

III
Ao entardecer, debruado pela janela,
E sabendo de soslaio que h campos em frente,
Leio at me arderem os olhos
O livro de Cesrio Verde.

Que pena que tenho dele! Ele era um campons
Que andava preso em liberdade pela cidade.
Mas o modo como olhava para as casas,
E o modo como reparava nas ruas,
E a maneira como dava pelas cousas,
o de quem olha para rvores,
E de quem desce os olhos pela estrada por onde vai andando
E anda a reparar nas flores que h pelos campos ...

Por isso ele tinha aquela grande tristeza
Que ele nunca disse bem que tinha,
Mas andava na cidade como quem anda no campo
E triste como esmagar flores em livros
E pr plantas em jarros...


V
H metafsica bastante em no pensar em nada.
O que penso eu do mundo?
Sei l o que penso do mundo!
Se eu adoecesse pensaria nisso.

Que ideia tenho eu das cousas?
Que opinio tenho sobre as causas e os efeitos?
Que tenho eu meditado sobre Deus e a alma
E sobre a criao do Mundo?

No sei. Para mim pensar nisso fechar os olhos
E no pensar. correr as cortinas
Da minha janela (mas ela no tem cortinas).

O mistrio das cousas? Sei l o que mistrio!
O nico mistrio haver quem pense no mistrio.
Quem est ao sol e fecha os olhos,
Comea a no saber o que o sol
E a pensar muitas cousas cheias de calor.
Mas abre os olhos e v o sol,
E j no pode pensar em nada,
Porque a luz do sol vale mais que os pensamentos
De todos os filsofos e de todos os poetas.
A luz do sol no sabe o que faz
E por isso no erra e comum e boa.
()
O nico sentido ntimo das cousas
elas no terem sentido ntimo nenhum.
No acredito em Deus porque nunca o vi.
Se ele quisesse que eu acreditasse nele,
Sem dvida que viria falar comigo
E entraria pela minha porta dentro
Dizendo-me, Aqui estou!
()
Mas se Deus as flores e as rvores
E os montes e sol e o luar,
Ento acredito nele,
Ento acredito nele a toda a hora,
E a minha vida toda uma orao e uma missa,
E uma comunho com os olhos e pelos ouvidos.

Mas se Deus as rvores e as flores
E os montes e o luar e o sol,
Para que lhe chamo eu Deus?
Chamo-lhe flores e rvores e montes e sol e luar;
Porque, se ele se fez, para eu o ver,
Sol e luar e flores e rvores e montes,
Se ele me aparece como sendo rvores e montes
E luar e sol e flores,
que ele quer que eu o conhea
Como rvores e montes e flores e luar e sol.
E por isso eu obedeo-lhe,
(Que mais sei eu de Deus que Deus de si prprio?).
Obedeo-lhe a viver, espontaneamente,
Como quem abre os olhos e v,
E chamo-lhe luar e sol e flores e rvores e montes,
E amo-o sem pensar nele,
E penso-o vendo e ouvindo,
E ando com ele a toda a hora.

VI
Pensar em Deus desobedecer a Deus,
Porque Deus quis que o no conhecssemos,
Por isso se nos no mostrou...
Sejamos simples e calmos,
Como os regatos e as rvores,
E Deus amar-nos- fazendo de ns
Belos como as rvores e os regatos
()


XI
Aquela senhora tem um piano
Que agradvel mas no o correr dos rios
Nem o murmrio que as rvores fazem ...

Para que preciso ter um piano?
O melhor ter ouvidos
E amar a Natureza.


XXI
Se eu pudesse trincar a terra toda
E sentir-lhe uma paladar,
Seria mais feliz um momento ...
Mas eu nem sempre quero ser feliz.
preciso ser de vez em quando infeliz
Para se poder ser natural...

Nem tudo dias de sol,
E a chuva, quando falta muito, pede-se.
Por isso tomo a infelicidade com a felicidade
Naturalmente, como quem no estranha
Que haja montanhas e plancies
E que haja rochedos e erva ...
O que preciso ser-se natural e calmo
Na felicidade ou na infelicidade,
Sentir como quem olha,
Pensar como quem anda,
E quando se vai morrer, lembrar-se de que o dia morre,
E que o poente belo e bela a noite que fica...
Assim e assim seja ...


XXIV
O que ns vemos das cousas so as cousas.
Por que veramos ns uma cousa se houvesse outra?
Por que que ver e ouvir seria iludirmo-nos
Se ver e ouvir so ver e ouvir?

O essencial saber ver,
Saber ver sem estar a pensar,
Saber ver quando se v,
E nem pensar quando se v
Nem ver quando se pensa.

Mas isso (tristes de ns que trazemos a alma vestida!),
Isso exige um estudo profundo,
Uma aprendizagem de desaprender
E uma sequestrao na liberdade daquele convento
De que os poetas dizem que as estrelas so as freiras eternas
E as flores as penitentes convictas de um s dia,
Mas onde afinal as estrelas no so seno estrelas
Nem as flores seno flores.
Sendo por isso que lhes chamamos estrelas e flores.


XXVIII
Li hoje quase duas pginas
Do livro dum poeta mstico,
E ri como quem tem chorado muito.

Os poetas msticos so filsofos doentes,
E os filsofos so homens doidos.

Porque os poetas msticos dizem que as flores sentem
E dizem que as pedras tm alma
E que os rios tm xtases ao luar.

Mas flores, se sentissem, no eram flores,
Eram gente;
E se as pedras tivessem alma, eram cousas vivas, no eram pedras;
E se os rios tivessem xtases ao luar,
Os rios seriam homens doentes.

preciso no saber o que so flores e pedras e rios
Para falar dos sentimentos deles.
Falar da alma das pedras, das flores, dos rios,
falar de si prprio e dos seus falsos pensamentos.
Graas a Deus que as pedras so s pedras,
E que os rios no so seno rios,
E que as flores so apenas flores.

Por mim, escrevo a prosa dos meus versos
E fico contente,
Porque sei que compreendo a Natureza por fora;
E no a compreendo por dentro
Porque a Natureza no tem dentro;
Seno no era a Natureza.


XXXI
Se s vezes digo que as flores sorriem
E se eu disser que os rios cantam,
No porque eu julgue que h sorrisos nas flores
E cantos no correr dos rios...
porque assim fao mais sentir aos homens falsos
A existncia verdadeiramente real das flores e dos rios.

Porque escrevo para eles me lerem sacrifico-me s vezes
sua estupidez de sentidos...
No concordo comigo mas absolvo-me,
Porque s sou essa cousa sria, um intrprete da Natureza,
Porque h homens que no percebem a sua linguagem,
Por ela no ser linguagem nenhuma.


XXXIV - Acho to Natural que no se Pense
Acho to natural que no se pense
Que me ponho a rir s vezes, sozinho,
No sei bem de qu, mas de qualquer cousa
Que tem que ver com haver gente que pensa ...

Que pensar o meu muro da minha sombra?
Pergunto-me s vezes isto at dar por mim
A perguntar-me cousas. . .

E ento desagrado-me, e incomodo-me
Como se desse por mim com um p dormente. . .

Que pensar isto de aquilo?
Nada pensa nada.
Ter a terra conscincia das pedras e plantas que tem?
Se ela a tiver, que a tenha...
Que me importa isso a mim?
Se eu pensasse nessas cousas,
Deixaria de ver as rvores e as plantas
E deixava de ver a Terra,
Para ver s os meus pensamentos ...
Entristecia e ficava s escuras.

E assim, sem pensar tenho a Terra e o Cu.


XXXVI
E h poetas que so artistas
E trabalham nos seus versos
Como um carpinteiro nas tbuas! ...

Que triste no saber florir!
Ter que pr verso sobre verso, corno quem constri um muro
E ver se est bem, e tirar se no est! ...
Quando a nica casa artstica a Terra toda
Que varia e est sempre bem e sempre a mesma.

Penso nisto, no como quem pensa, mas como quem respira,
E olho para as flores e sorrio...
No sei se elas me compreendem
Nem sei eu as compreendo a elas,
Mas sei que a verdade est nelas e em mim
E na nossa comum divindade
De nos deixarmos ir e viver pela Terra
E levar ao colo pelas Estaes contentes
E deixar que o vento cante para adormecermos
E no termos sonhos no nosso sono.








POEMAS INCONJ UNTOS

Se eu morrer novo
()Se eu morrer muito novo, oiam isto:
Nunca fui seno uma criana que brincava.
Fui gentio como o sol e a gua,
De uma religio universal que s os homens no tm.
Fui feliz porque no pedi cousa nenhuma,
Nem procurei achar nada,
Nem achei que houvesse mais explicao
Que a palavra explicao no ter sentido nenhum.

No desejei seno estar ao sol ou chuva
Ao sol quando havia sol
E chuva quando estava chovendo (E nunca a outra cousa),
Sentir calor e frio e vento,
E no ir mais longe.

Uma vez amei, julguei que me amariam,
Mas no fui amado.
No fui amado pela nica grande razo
Porque no tinha que ser.


Se depois de eu morrer
Se depois de eu morrer, quiserem escrever a minha biografia,
No h nada mais simples
Tem s duas datas a da minha nascena e a da minha morte.
Entre uma e outra cousa todos os dias so meus.

Sou fcil de definir.
Vi como um danado.
Amei as cousas sem sentimentalidade nenhuma.
Nunca tive um desejo que no pudesse realizar, porque nunca ceguei.
Mesmo ouvir nunca foi para mim seno um acompanhamento de ver.
Compreendi que as cousas so reais e todas diferentes umas das outras;
Compreendi isto com os olhos, nunca com o pensamento.
Compreender isto corri o pensamento seria ach-las todas iguais.

Um dia deu-me o sono como a qualquer criana.
Fechei os olhos e dormi.
Alm disso, fui o nico poeta da Natureza.




talvez o ltimo dia da minha vida.
talvez o ltimo dia da minha vida.
Saudei o sol, levantando a mo direita,
Mas no o saudei, dizendo-lhe adeus,
Fiz sinal de gostar de o ver antes: mais nada.























Alberto Caeiro