SEMINARIO SEGURIDAD EN OBRAS DE CONCRETO Ing. Carlos Barzola Gastel Cusco, agosto 2014 La Seguridad en obras de concreto: Proteccin durante la produccin del concreto, transporte y colocacin. Proteccin en trabajos de encofrados e instalaciones de andamios. Seguridad del personal durante los procesos de construccin de obras de concreto. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 2 REGULACIONES EN LA CONSTRUCCIN DE CONCRETO Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional Decreto 009-2005 TR Reglamento Nacional de Edificaciones Norma Tcnica de Edificaciones G.050 Seguridad durante la construccin Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo N 29783 (19-8-2011) ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 3 Seguridad durante la construccin de obras de concreto El R.N.E. establece en su Norma G050, las condiciones mnimas indispensables de seguridad en las actividades de construccin civil, desde su preparacin hasta la conclusin del proyecto. Objetivo de los programas de seguridad La seguridad en las actividades constructivas est orientado en general a poltica de prevencin de riesgos, con el fin de eliminar lesiones al personal y evitar daos a la propiedad. Estos programas se aplican a una amplia gama de construcciones en los cuales hay igualmente numerosos riesgos presentes. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 4 Seguridad del personal durante la construccin de obras de concreto. Equipo bsico de proteccin personal Todo personal que labore en una obra de construccin de concreto debe contar con implementos de proteccin personal. La ropa de trabajo debe ser adecuada a la estacin y a las labores que debe ejecutar. As mismo, los cascos de seguridad, zapatos, protectores de odo, lentes de proteccin, filtros de aire. Accin del aire contaminado Se considera que el polvo del cemento y de la arena, suspendidos en el aire son partculas incomodas cuando se inhalan o ingieren en dosis pequeas sin afectar la salud. Sin embargo, se deben tomar precauciones para impedir las sobreexposiciones. Para protegerse del aire contaminado pueden usarse respiradores del tipo de purificadores de media mscara; especialmente para los trabajadores que abren las bolsas de cemento y las vierten en la mezcladora en obras pequeas. En casos excepcionales con lneas de aire proveedores de oxgeno. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 5 CASCO DE OBRA CONSTRUCCINDE CONCRETO El trmino construccin de concreto comprende una amplia gama de actividades y estructuras desde un patio posterior hasta una sper autopista, desde el stano de una casa hasta un edificio de 100 pisos. No es necesario realizar esfuerzos para abarcar todos los problemas de seguridad que se deben resolver para todos los tipos y tamaos concebibles de proyectos de concreto. Pero es necesario, que los trabajadores estn enterados de los requisitos generales de seguridad para la construccin de obras de concreto. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 6 Accin del cemento: Cemento seco. El cemento es higroscpico absorbe agua. El cemento Portland necesita de agua para hidratarse y retirar agua de cualquier material que est en contacto, incluyendo la piel. Accin del concreto fresco Abrasivo. La arena presente en el concreto fresco es abrasiva a la piel descubierta Bsico y Custico La naturaleza del cemento portland es alcalina, por lo tanto, el concreto fresco y otras mezclas de concreto son altamente bsicas (pH de 12 a 13). Las bases fuertes as como los cidos fuertes son dainos o custicos para la piel. El personal requiere lentes y guantes de proteccin. Contacto con el concreto fresco El contacto con el concreto, mortero, cemento o mezclas de cemento hmedos (frescos, no endurecidos) puede causar IRRITACION DE LA PIEL, QUEMADURAS QUMICAS SEVERAS (TERCER GRADO) O DAOS SEVEROS DE LOS OJOS. La exposicin frecuente se puede asociar con irritacin y/o dermatitis alrgicas de contacto. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 7 Se deber usar guantes impermeables, camisa de manga larga, pantalones largos y proteccin adecuada para los ojos al trabajar con estos materiales. De permanecer sobre una superficie de concreto hmedo, se usar botas impermeables suficientemente largas para impedir que el concreto entre en ellas. Se lavar inmediatamente la piel para limpiar cualquier residuo del concreto, mortero, cemento y mezcla de cemento hmedos. Las salpicaduras sobre los ojos, implica lavar inmediatamente los ojos con agua limpia despus del contacto con el concreto. El contacto indirecto a travs de la ropa puede ser tan serio como el contacto directo, por lo tanto se debe limpiar inmediatamente el concreto, mortero, cemento o mezcla de cemento hmedo de la ropa. El concreto se levanta fcilmente hacia su localizacin final con una gra y tolva. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 8 PRECAUCIONES AL MANIPULAR CEMENTO Y CONCRETO Usar pantalones largos y camisa de manga larga cuando se manipula el cemento Portland, cemento para albailera, o concreto fresco. Usar guantes de plstico para proteger las superficies de la piel expuestas. Usar proteccin adecuada para ojos y cara y respiradores cuando se manipula cemento suelto. Usar botas de plstico cuando se trabaje con concreto fresco. No deje que el concreto se meta a las botas. Traslado de Materiales Todos los materiales usados para la produccin del concreto cemento, arena, agregado grueso y agua pueden ser muy pesados, an en pequeas cantidades. Cuando se levantan materiales y pesados, la espalda debe estar recta, las piernas dobladas y el peso debe ser entre las piernas, lo ms cerca, dobladas y el peso debe estar las piernas, lo ms cerca posible del cuerpo. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 9 Proteccin durante LA PRODUCCIN DE CONCRETO Transporte y Colocacin Produccin de concreto Mezcladora de concreto Los engranajes, cadenas y rodillos de las mezcladoras deben contar con sus guardas de proteccin. No retirar las guardas de proteccin mientras la mezcladora est operando. Inspeccionar las guardas frecuentemente y mantenerlas en buenas condiciones. DE LA PRODUCCIONDE CONCRETO Bsicamente, en razn que los equipos y herramientas representan un peligro potencial para el personal es obligatorio el casco de seguridad en obras pequeas como grandes. La proteccin adecuada de los ojos es esencial cuando se trabaja con cemento y concreto. Los ojos son particularmente vulnerables al polvo. En algunas obras, puede ser aconsejable el uso de gafas de seguridad con proteccin lateral. Se debe evitar, tambin, acciones que provoquen el levantamiento de polvo. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 10 Transporte del concreto en la obra Los buggies y carretillas que trasladen concreto, debern ser fuertes, capaces de soporte el peso de manera uniforme, el camino debe ser plano y lo suficientemente ancho como para que permita la circulacin de los buggies y de las carretillas. o La seguridad de los caminos deben estar de acuerdo a las cargas por transportar. o Los lados abiertos de los caminos debern contar con barandas lo suficientemente altas que mantengan los buggies y las carretillas en el camino. o Los caminos debern estar libre de todo impedimento para el paso de los buggies y carretillas. La verstil carretilla motorizada puede mover todo tipo de concreto en distancias pequeas. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 11 Se debe colocar el concreto lo ms cerca posible de la posicin final. Mezclado, transporte y colocacin del concreto directamente del camin mixer. Torre gra de uso mltiple Proceso de vaciado del concreto, el camin avanza lentamente. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 12 Preparacin de la zona de trabajo para el vaciado de concreto, colocacin de seales de seguridad. Colocacin de seales de seguridad y aviso sobre la poltica de seguridad y salud ocupacional. Cerramiento total de la zona de trabajo, compactacin y colocacin del concreto. Colocacin del concreto directamente del camin mixer. CONCRETO PREMEZCLADO Y BOMBEO ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 13 Camiones de Premezclado Vaciado de concreto Se deber contar con un hombre de seales que debe posicionarse en el lado del conductor por la parte posterior del vehculo para advertir a los trabajadores que se mantengan alejados del rea antes de indicar al conductor del camin para que comience a retroceder al rea de vaciado. Los conductores de camin debern ser instruidos para que retrocedan solamente cuando el sealizador as se los indique. Colocacin del concreto con camiones Lo conductores de los camiones deben estar bajo las ordenes del supervisor del personal de vaciado de concreto y el ingreso al rea de vaciado ser cuando el capataz as lo indique. El capataz deber colocarse a un costado del conductor por la parte posterior del camin, de manera que el conductor pueda verlo por completo. Se puede mezclar el concreto en la obra en una mezcladora estacionaria. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 14 Camin agitador tambin se usa en plantas mezcladoras. El mezclado con agitacin permite que los camiones agitadores ofrezcan concreto para proyectos con tasas de colocacin lenta de concreto y en distancias mayores que los camiones no agitadores. BOMBEO DE CONCRETO Los profesionales, responsables de la obra (residente o supervisor) debern adoptar las siguientes previsiones: Inspeccionar la bomba diariamente. Asegurarse que todos los dispositivos de seguridad, incluyendo, seales de informacin, y guardas estn en su lugar. En el lugar de trabajo la bomba debe estar sobre terreno slido, concreto o asfalto. Asegurarse que una cadena est unida entre la pluma y la manguera. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 15 Ubicacin de la bomba de concreto Asegurarse que el camin de la bomba est tan a nivel como sea posible y que se mantenga a una distancia segura, alejado de toda fuente de energa elctrica de alta potencia, como son las lneas de conduccin elctrica elevadas las que podran estar en el recorrido de las posiciones previstas de la pluma. La separacin debe ser de 6 metros de espacio libre. Los requerimientos actuales de espacio libre varan de acuerdo al voltaje de las lneas elevadas. Si no se pueden cumplir con estos espacios libres, entonces la energa debe ser desactivada o deber colocarse barreras de aislamiento entre la pluma y la fuente de energa elctrica. Manejo del equipo de bombeo Solo operadores calificados de bombas de concreto y conductores con licencias y clasificaciones apropiadas podrn operar el equipo de bombeo. Todos los trabajadores deben usar ropa y equipo de proteccin apropiados para su trabajo. El personal asignado necesita estar bien entrenado en colocar concreto desde las lneas de bombeo y debern contar con experiencia en el tipo de estructura que est siendo construida. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 16 Seguridad en el manejo de los equipos de bombeo Observar el movimiento de la pluma cuando est trabajando en posiciones elevadas. Asegurarse de no ser golpeado por la pluma ni por la manguera. Nunca colocar su cuerpo o ninguna parte de su cuerpo entre la pluma y un objeto estacionario. Nunca trabajar debajo de la pluma. Si la pluma, la manguera o las abrazaderas caen, usted podra ser golpeado por la cada del concreto o por partes de ste. Manejo de la manguera de concreto Cuando se mueva la manguera sobre una plataforma o una pared, no la tuerza. La presin de la bomba podra causar que esta se enderece con fuerza, golpendolo y alguien o algo podra salir fuera de la plataforma o de la pared. Usar siempre las seales de mano y seguir las reglas de seguridad para el manejo de la manguera recomendada por la Asociacin Americana de Bombeo de Concreto. Vista de la descarga del concreto de una manguera flexible conectada a la pluma (tubo), se usa conectado a la pluma de bombeo para mover el concreto hasta distancias relativamente largas. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 17 Una bomba montada sobre el camin y una pluma pueden convenientemente trasladar el concreto verticalmente y horizontalmente hasta la posicin deseada. Colocacin del concreto mediante una bomba estacionaria de concreto Entrega del concreto del mixer a la bomba de concreto Colocacin del concreto con: Uso de torres y tolvas Las torres y las tolvas deben ser instaladas por personal con experiencia. Inspeccionar y dar mantenimiento tanto a las torres como a las tolvas frecuentemente. No unir el cable principal de soporte de una tolva de concreto a la torre. Los trpodes de soporte para la tolva deben ser construidos con materiales que soporten la carga con un factor de seguridad apropiado. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 18 Operacin con las tolvas de concreto Las tolvas suspendidos de las gras frecuentemente salen fuera de la vista del operador de la gra. Colocar un sealizador de manera que tanto el operador de la gra como el personal en el rea de recepcin puedan tener una vista completa. No permitir que las tolvas con concreto pasen encima de los trabajadores. Por ningn motivo, ni bajo ninguna circunstancia se deber subir ni mucho menos viajar sobre las tolvas de concreto. Seguridad en el manejo de Tolvas de descarga Impedir el paso de personal por la zona que est debajo de las tolvas de descarga, para evitar la cada de concreto sobre los trabajadores que pudieran encontrarse debajo de las tolvas. Las tolvas debern estar sujetas para limitar la oscilacin causada por el viento. La torre gra y el cubo pueden trasladar el concreto fcilmente en construcciones de edificios altos. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 19 Normas de Seguridad para uso del Winche No se permanecer de bajo de las cargas suspendidas. Se proteger el rea de trabajo del winchero El winchero tendr perfecta visibilidad en todas las operaciones. Se anclar perfectamente el conjunto Se proteger la zona de colocacin de la carga El trabajador que reciba la carga estar parapetado con una barandilla de 90 cm. de altura. Rotura del cable Cada de la carga Golpes de la carga Desplome del winche Cada del trabajador que recoge la carga Riesgos en el transporte del concreto con winche: ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 20 Proteccin en trabajos de ENCOFRADO Introduccin Trabajar de manera segura en el encofrado de obra es un asunto primordial para todas las partes involucradas. De este modo, muchas fuerzas externas como el viento, las presiones de vibracin del concreto, levantamiento y otros, afectan la estructura que ser encofrada durante el proceso de construccin. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 21 Diseo del encofrado El anlisis bsico y el diseo de los encofrados de concreto son responsabilidad del diseador y del ingeniero, quienes deben considerar y determinar los factores de carga para aplicarlos en el encofrado de obra, la seleccin del tipo de concreto para el sistema de encofrado, el ciclo del material de encofrado y los preparativos bsicos del material. El encofrado es una estructura temporal que se usa para moldear o sostener el concreto hasta que ste haya alcanzado la resistencia de diseo. Trabajo de Encofrado Los responsables de la obra (residente y supervisores) debern verificar el diseo y especificaciones de los encofrados, materiales y soportes en forma adecuada despus de considerar al detalle factores de carga, tramos entre los soportes, extensiones del soporte, ajuste por temperatura, tasa de vaciado, tasa de ganancia de resistencia, todas las cargas temporales a ser soportadas durante la colocacin, la compactacin y curado del concreto y cualquier otra carga de construccin que deba soportarse antes, durante y despus que los encofrados sean desarmados. Uso del Encofrado para Concreto Entre algunos riesgos tpicos del uso del encofrado de concreto estn: Riesgos de cadas Tasa excesiva de vaciados de concreto Inadecuado diseo de amarres, instalacin y colocacin. Equipos incorrectamente instalados o sujetados. Tirantes no instalados Rellenos construidos en la obra. Muros de contencin sin soporte. Colocacin del concreto presin Vibracin del concreto (presin) ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 22 Colocacin y Remocin de Encofrado de Obra Todos los materiales y componentes del encofrado de obra tienen que ser inspeccionados regularmente por el deterioro que por el uso excesivo pueda haber sufrido y ste tenga que ser reemplazado inmediatamente. Cuando el encofrado de obra es colocado o removido por gras o medios similares, los aparejos y equipo de izaje debern satisfacer los requisitos aplicables de seguridad. Debern usarse cables de maniobra cuando haya que mover secciones grandes de paneles que podran entrar en contacto con alguna otra pieza del equipo. Apuntalamiento de los encofrados Son miembros de soporte ubicados verticalmente, ya sea en columnas, postes o marcos con encofrado, diseados para cargar el peso del encofrado de obra, del concreto y de otras cargas de construccin. El apuntalamiento puede usarse para colocar el nuevo concreto de soporte a las estructuras existentes. Inspeccin in-situ de los encofrados El equipo de apuntalamiento erigido debe inspeccionarse antes de, durante e inmediatamente despus de colocar el concreto. El equipo de apuntalamiento que se encuentre daado o debilitado despus del montaje, debe reforzarse o reemplazarse apropiadamente. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 23 Sistema de andamios para el armado y el encofrado de las columnas. Orden y Limpieza de los encofrados Mantener todas las reas que rodean los encofrados libres de escombros y materiales de construccin. Desarmar los encofrados metdica y completamente. Remover todas las piezas, clavos, tornillos, etc. y retirarlas de una manera adecuada. Remover todas las partes desmanteladas de los encofrados del rea de trabajo a la brevedad posible. Proteccin contra cadas Todos lo trabajadores que laboran a mas de dos metros de altura deben usar equipo de proteccin contra cadas y/o evitar las cadas colocando barandas, etc. Existen excepciones para categoras especficas de trabajo. El uso de arneses de cuerpo completo con amarre o con lnea de vida, certificado, son los nicos sistemas aceptables de proteccin contra cadas. Las correas corporales y de seguridad slo deben usarse como mecanismo de posicionamiento. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 24 ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 25 Desencofrado Slo a los trabajadores que estn participando en el desencofrado se les permitir el acceso a dicha rea durante la etapa de remocin. Se debern usar cascos protectores, guantes y zapatos o botas en buen estado. Retiro de los encofrados Los profesionales responsables de la obra (residente y supervisor) debern constatar, se cumplan las especificaciones para el trabajo y las exigencias del reglamento de construccin antes de quitar el encofrado o retirar el apuntalamiento. No retirar el encofrado hasta que se haya alcanzado la resistencia especificada del concreto. Desencofrado y Resistencia Los cilindros de pruebas de concreto curadas son usados para determinar cuando el concreto ha alcanzado la resistencia especificada para el desencofrado. Asegurarse de hacer varios cilindros de pruebas de concreto extras de ser necesarias usar antes de que el concreto haya alcanzado su resistencia. Luego de quitar el encofrado puede ser necesario el apuntalamiento. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 26 Corte de amarres de encofrado Usar proteccin para ojos y cara cuando se corte los amarres del encofrado luego que el concreto haya endurecido. Usar proteccin para la cabeza. Mantenerse alejado de la trayectoria o de la reaccin de los amarres cuando estos son cortados. Seguridad en el uso de ANDAMIOS Diseo de los Andamios Los andamios son estructuras temporales. Slo un andamio apropiadamente diseado y montado satisfar las demandas necesarias de seguridad y eficiencia. Todo andamio, tiene que ser el correcto para el trabajo deseado, tener buen mantenimiento, ser apropiadamente montado, frecuentemente inspeccionado y, considerado como un elemento clave para un lugar de trabajo seguro. Los mayores peligros asociados con los andamios son: Cadas a niveles inferiores, golpes por acceso indebido, electrocucin y falla del andamio. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 27 REQUISITODE SEGURIDAD No es posible abordar adecuadamente los requisitos de seguridad para todos los andamios en un programa de seguridad escrito, debido a la amplia variedad de andamios disponibles. Debern incluir inspeccin del equipo, procedimientos de montaje y desmantelamiento, recomendaciones prcticas para el uso del equipo, ensayos, y mantenimiento del sistema. Ningn andamio deber ser montado, movido, alterado o desmantelado salvo bajo la supervisin de una persona competente. Tcnico de Montaje de Andamios Una persona competente, para los propsitos de montaje y desmantelamiento del andamio, es la que puede reconocer los peligros potenciales asociados con el tipo especfico de andamio que est siendo usado, tiene conocimiento de las regulaciones y de las reglas de seguridad del fabricante que gobiernan la seguridad del andamio y tiene la autoridad para corregir cualquier condicin insegura asociada con el andamio. Tipo de Andamios POR SU MATERIAL: andamios de madera andamios metlicos POR SU ESTRUCTURA Autoportantes De caballetes De caballetes apoyados De una fila de parantes De dos filas de parantes Andamios en voladizo voladizo de soleras voladizo de marcas ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 28 Andamios colgantes Andamios colgantes fijos Andamios colgantes mviles POR SU APLICACIN Andamios para trabajos pesados Andamios para trabajos livianos CONTROL DE ANDAMIOS Andamio de una fila de parantes 1.- Parante 2.- Larguero 3.- Travesaos 4.- Plataforma 5.- Barandas 6.- Zcalo 7.- Diagonal 8.- Pie de parante 9.- Torno punta 10.- Mechinal ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 29 ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 30 Voladizo de Soleros Andamios Colgantes Fijos ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 31 Andamios en Altura Los trabajos sobre un andamio que superen una altura mayor a los 3 metros, por encima de los niveles adyacentes, necesitan proteccin contra las cadas (barandas y rodapis o el uso de un sistema de arns de seguridad). El acceso y/o salida de un andamio se har por medio de una escalera de mano o su equivalente seguro. Nunca apoye una escalera contra un andamio auto-estable a menos que una persona competente haya determinado que es seguro hacerlo. Todos los procedimientos de seguridad relacionados con el uso de escaleras pueden aplicarse para el acceso a los andamios. Andamios Colgantes Para suspender o colgar un andamio, debe tener lugar una cuidadosa planificacin con anticipacin al trabajo, para asegurar el diseo y la construccin apropiados para las cargas deseadas. Uno de los mayores peligros asociados con andamios colgantes es la falla del cable de suspensin. Por esta razn, se deben observar cuidadosamente las especificaciones y recomendaciones par el uso de arneses de seguridad Capacidad de Carga de los Andamios Los andamios y componentes fabricados se usarn de acuerdo a las recomendaciones del fabricante para la inspeccin, prueba, mantenimiento y uso respectivo. Cada andamio y cada componente del andamio debe soportar, sin fallar, su propio peso y, por lo menos soportar 4 veces la carga mxima deseada que se aplique o transmita al andamio. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 32 Seguridad del personal durante los procesos de construccin de obras de concreto Programa de Capacitacin El programa de capacitacin debe incluir la participacin de todo el personal de la obra, cualquier sea su rango y modalidad de contratacin. Dichos programas deben establecer las medidas preventivas generales y especficas de seguridad y salud que se aplicarn durante el desarrollo de la obra. Equipo para trabajo en altura El personal debe contar con: Cinturn de seguridad o arns, La zona de trabajo debe contar con malla de proteccin, barandas, los espacios vacos deben ser tapados y sealados. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 33 Servicios de primeros auxilios En toda obra, para casos de emergencia se debe contar con un listado de telfonos y direccin de hospitales, clnicas, para la atencin inmediata de los accidentados. Toda la informacin al respecto debe ser colocado en un lugar visible. Primeros auxilios En toda obra se debe tener un botiqun con los elementos de primeros auxilios de acuerdo a la magnitud y tipo de obra. Sealizacin de Seguridad La actividad que desarrolla una persona est regida por medio de la sealizacin. Se indica, informa y obliga mediante seales (pticas y acsticas). La indicacin mediante un conjunto de estmulos que condicionan la actuacin del individuo que los recibe frente a unas circunstancias que se pretenden resaltar (riesgos) ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 34 Ordenacin del trnsito de alimentacin de una obra. ago-14 ING. CARLOS BARZOLA - ASOCEM - 35 Disposicin de movimientos para la construccin de un edificio G R A C I A S