>> Volver al ndice

Cdigo Civil
(Gaceta de 25 de julio de 1889)
(Modificado por Ley18/1999, de 18 de mayo, de Modificacin del artculo 9, apartado 5, del
Cdigo Civil
(Modificado por Ley !"/1999, de 5 de noviem#re, $o#re %om#re y &pellido$ y 'rden de lo$
Mi$mo$
(Modificado por Ley !/(""", de ) de enero, de modificacin de la regulacin de la declaracin de
fallecimiento de lo$ de$aparecido$ con oca$in de naufragio$ y $inie$tro$
(Modificado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento Civil
(Modificado por Ley ,!/(""(, de 11 de +ulio, de -ervicio$ de la -ociedad de la .nformacin y de
Comercio *lectrnico
(Modificado por Ley ,//(""(, de 8 de octu#re, en materia de nacionalidad
(Modificado por Ley 'rg0nica 9/(""(, de 1" de diciem#re, de modificacin de la Ley 'rg0nica
1"/1995, de (, de noviem#re, del Cdigo 1enal, y del Cdigo Civil, $o#re $u$traccin de menore$
(Modificado por Ley )/("",, de 1 de a#ril, de la $ociedad limitada %ueva *mpre$a
(Modificada por Ley ((/("",, de 9 de +ulio, Concur$al
(Modificada por Ley 'rg0nica 11/("",, de (9 de $eptiem#re, de medida$ concreta$ en materia de
$eguridad ciudadana, violencia dom2$tica e integracin $ocial de lo$ e3tran+ero$
(Modificada por Ley !1/("",, de 18 de noviem#re, de proteccin patrimonial de la$ per$ona$ con
di$capacidad y de modificacin del Cdigo Civil, de la Ley de *n+uiciamiento Civil y de la
%ormativa 4ri#utaria con e$ta finalidad
(&rt$5 9", 9!, 1",, 1/" y 1/1 modificado$ por Ley !(/("",, de (1 de noviem#re, de modificacin
del Cdigo Civil y de la Ley de *n+uiciamiento Civil en materia de relacione$ familiare$ de lo$ nieto$
con lo$ a#uelo$
(&rt5 1,/ p 16 declarado incon$titucional por -4C de (/ de mayo de (""5
(Modificado$ &rt$5 !!5(, //, /), 15!51, 1/"51, 1/!5(, 1)55!, 1)85(, /,)5(, 1,(,, 1,!!, 1,!8, 1,51,
1,/1, 1,/55(6, 1!"!, 1!58 por Ley 1,/(""5, de 1 de +ulio5
(Modificado$ &rt$5 /8, 81, 8(, 8!51, 8/, 8), 9"515&, 9(, 9), 1",51751, 8,!, 8,5, 8,)5(6, 8!" y 9!5
por Ley 15/(""5, de 8 de +ulio5 (Modificado$ &rt$5 955, 15!, 1)(, 18" y (/8 por Ley 5!/(""), de (8
de diciem#re, de &dopcin internacional
TTU! "#$%&%'(#
)e la* nor+a* jurdica*, *u a-licacin . e/icacia
Ttulo redactado con/or+e a la e. 011920, de 12 de +ar3o

. )ecreto 180411925, de 01 de +a.o
C("%TU! % 6uente* del derec7o
18 15 La$ fuente$ del ordenamiento +urdico e$pa8ol $on la ley, la co$tum#re y lo$ principio$
generale$ del derec9o5
(5 Carecer0n de valide: la$ di$po$icione$ ;ue contradigan otra de rango $uperior5
,5 La co$tum#re $lo regir0 en defecto de ley aplica#le, $iempre ;ue no $ea contraria a la moral o
al orden p<#lico y ;ue re$ulte pro#ada5
Lo$ u$o$ +urdico$ ;ue no $ean meramente interpretativo$ de una declaracin de voluntad tendr0n
la con$ideracin de co$tum#re5
!5 Lo$ principio$ generale$ del derec9o $e aplicar0n en defecto de ley o co$tum#re, $in per+uicio
de $u car0cter informador del ordenamiento +urdico 5
55 La$ norma$ +urdica$ contenida$ en lo$ tratado$ internacionale$ no $er0n de aplicacin directa
en *$pa8a en tanto no 9ayan pa$ado a formar parte del ordenamiento interno mediante $u
pu#licacin ntegra en el =oletn 'ficial del *$tado5
/5 La +uri$prudencia complementar0 el ordenamiento +urdico con la doctrina ;ue, de modo reiterado,
e$ta#le:ca el 4ri#unal -upremo al interpretar y aplicar la ley, la co$tum#re y lo$ principio$ generale$
del derec9o 5
)5 Lo$ >uece$ y 4ri#unale$ tienen el de#er ine3cu$a#le de re$olver en todo ca$o lo$ a$unto$ de ;ue
cono:can, ateni2ndo$e al $i$tema de fuente$ e$ta#lecido 5
28 15 La$ leye$ entrar0n en vigor a lo$ veinte da$ de $u completa pu#licacin en el =oletn 'ficial del
*$tado, $i en ella$ no $e di$pone otra co$a5
(5 La$ leye$ $lo $e derogan por otra$ po$teriore$5 La derogacin tendr0 el alcance ;ue
e3pre$amente $e di$ponga y $e e3tender0 $iempre a todo a;uello ;ue en la ley nueva, $o#re la
mi$ma materia, $ea incompati#le con la anterior5 1or la $imple derogacin de una ley no reco#ran
vigencia la$ ;ue 2$ta 9u#iere derogado 5
,5 La$ leye$ no tendr0n efecto retroactivo $i no di$pu$ieren lo contrario5
C("%TU! %%
(-licacin de la* nor+a* jurdica*
08 15 La$ norma$ $e interpretar0n $eg<n el $entido propio de $u$ pala#ra$, en relacin con el
conte3to, lo$ antecedente$ 9i$trico$ y legi$lativo$, y la realidad $ocial del tiempo en ;ue 9an de
$er aplicada$, atendiendo fundamentalmente al e$pritu y finalidad de a;u2lla$5

(5 La e;uidad 9a#r0 de ponderar$e en la aplicacin de la$ norma$, $i #ien la$ re$olucione$ de lo$
4ri#unale$ $lo podr0n de$can$ar de manera e3clu$iva en ella cuando la ley e3pre$amente lo
permita 5
58 15 1roceder0 la aplicacin analgica de la$ norma$ cuando 2$ta$ no contemplen un $upue$to
e$pecfico, pero regulen otro $eme+ante entre lo$ ;ue $e aprecie identidad de ra:n5
(5 La$ leye$ penale$, la$ e3cepcionale$ y la$ de 0m#ito temporal no $e aplicar0n a $upue$to$ ni
en momento$ di$tinto$ de lo$ comprendido$ e3pre$amente en ella$
,5 La$ di$po$icione$ de e$te Cdigo $e aplicar0n como $upletoria$ en la$ materia$ regida$ por otra$
leye$5
58 15 -iempre ;ue no $e e$ta#le:ca otra co$a, en lo$ pla:o$ $e8alado$ por da$, a contar de uno
determinado, ;uedar0 2$te e3cluido del cmputo, el cual de#er0 empe:ar en el da $iguiente? y $i
lo$ pla:o$ e$tuvie$en fi+ado$ por me$e$ o a8o$ $e computar0n de fec9a a fec9a5 Cuando en el
me$ del vencimiento no 9u#iera da e;uivalente al inicial del cmputo, $e entender0 ;ue el pla:o
e3pira el <ltimo del me$5
(5 *n el cmputo civil de lo$ pla:o$ no $e e3cluyen lo$ da$ in90#ile$5
C("%TU! %%%
$/icacia general de la* nor+a* jurdica*
48 15 La ignorancia de la$ leye$ no e3cu$a de $u cumplimiento5
*l error de derec9o producir0 <nicamente a;uello$ efecto$ ;ue la$ leye$ determinen
(5 La e3clu$in voluntaria de la ley aplica#le y la renuncia a lo$ derec9o$ en ella reconocido$ $lo
$er0n v0lida$ cuando no contraren el inter2$ o el orden p<#lico ni per+udi;uen a tercero$5
,5 Lo$ acto$ contrario$ a la$ norma$ imperativa$ y a la$ pro9i#itiva$ $on nulo$ de pleno derec9o,
$alvo ;ue en ella$ $e e$ta#le:ca un efecto di$tinto para el ca$o de contravencin
!5 Lo$ acto$ reali:ado$ al amparo del te3to de una norma ;ue per$igan un re$ultado pro9i#ido por
el ordenamiento +urdico, o contrario a 2l, $e con$iderar0n e+ecutado$ en fraude de ley y no
impedir0n la de#ida aplicacin de la norma ;ue $e 9u#iere tratado de eludir
28 15 Lo$ derec9o$ de#er0n e+ercitar$e conforme a la$ e3igencia$ de la #uena fe5
(5 La ley no ampara el a#u$o del derec9o o el e+ercicio anti$ocial del mi$mo5 4odo acto u omi$in
;ue por la intencin de $u autor, por $u o#+eto o por la$ circun$tancia$ en ;ue $e realice
$o#repa$e manifie$tamente lo$ lmite$ normale$ del e+ercicio de un derec9o, con da8o para
tercero, dar0 lugar a la corre$pondiente indemni:acin y a la adopcin de la$ medida$ +udiciale$ o
admini$trativa$ ;ue impidan la per$i$tencia en el a#u$o5
C("%TU! %V

'or+a* de derec7o internacional -rivado
88 15 La$ leye$ penale$, la$ de polica y la$ de $eguridad p<#lica o#ligan a todo$ lo$ ;ue $e 9allen
en territorio e$pa8ol5
(5 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
98 15 La ley per$onal corre$pondiente a la$ per$ona$ f$ica$ e$ la determinada por $u nacionalidad5
@ic9a ley regir0 la capacidad y el e$tado civil, lo$ derec9o$ y de#ere$ de familia y la $uce$in por
cau$a de muerte5
*l cam#io de ley per$onal no afectar0 a la mayora de edad ad;uirida de conformidad con la
ley per$onal anterior5
(5 Lo$ efecto$ del matrimonio $e regir0n por la ley per$onal com<n de lo$ cnyuge$ al
tiempo de contraerlo? en defecto de e$ta ley, por la ley per$onal o de la re$idencia 9a#itual
de cual;uiera de ello$, elegida por am#o$ en documento aut2ntico otorgado ante$ de la cele#racin
del matrimonio? a falta de e$ta eleccin, por la ley de la re$idencia 9a#itual com<n inmediatamente
po$terior a la cele#racin, y, a falta de dic9a re$idencia, por la del lugar de cele#racin del
matrimonio5
La nulidad, la $eparacin y el divorcio $e regir0n por la ley ;ue determina el artculo 1")
,5 Lo$ pacto$ o capitulacione$ por lo$ ;ue $e e$tipule, modifi;ue o $u$tituya el r2gimen econmico
del matrimonio $er0n v0lido$, cuando $ean conforme$ #ien a la ley ;ue ri+a lo$ efecto$ del
matrimonio, #ien a la ley de la nacionalidad o de la re$idencia 9a#itual de cual;uiera de la$ parte$ al
tiempo del otorgamiento5
!5 *l car0cter y contenido de la filiacin, incluida la adoptiva y la$ relacione$ paternofiliale$,
$e regir0n por la Ley per$onal del 9i+o y $i no pudiera determinar$e 2$ta, $e e$tar0 a la de la
re$idencia 9a#itual del 9i+o5
55 La adopcin internacional $e regir0 por la$ norma$ contenida$ en la Ley de &dopcin
.nternacional5 .gualmente, la$ adopcione$ con$tituida$ por autoridade$ e3tran+era$ $urtir0n efecto$
en *$pa8a con arreglo a la$ di$po$icione$ de la citada Ley de &dopcin
.nternacional5
/5 La tutela y la$ dem0$ in$titucione$ de proteccin del incapa: $e regular0n por la ley nacional de
2$te5 -in em#argo, la$ medida$ provi$ionale$ o urgente$ de proteccin $e regir0n por la ley de $u
re$idencia 9a#itual 5
La$ formalidade$ de con$titucin de la tutela y dem0$ in$titucione$ de proteccin en ;ue
intervengan autoridade$ +udiciale$ o admini$trativa$ e$pa8ola$ $e $u$tanciar0n, en todo ca$o, con
arreglo a la ley e$pa8ola5
-er0 aplica#le la ley e$pa8ola para tomar la$ medida$ de car0cter protector y educativo re$pecto de
lo$ menore$ o incapace$ a#andonado$ ;ue $e 9allen en territorio e$pa8ol5
)5 *l derec9o a la pre$tacin de alimento$ entre pariente$ 9a#r0 de regular$e por la ley nacional
com<n del alimenti$ta y del alimentante5 %o o#$tante, $e aplicar0 la ley de la re$idencia 9a#itual de
la per$ona ;ue lo$ reclame cuando 2$ta no pueda o#tenerlo$ de acuerdo con la ley nacional com<n5
*n defecto de am#a$ leye$, o cuando ninguna de ella$ permita o#tencin de alimento$, $e aplicar0
la ley interna de la autoridad ;ue conoce de la reclamacin5
*n ca$o de cam#io de la nacionalidad com<n o de la re$idencia 9a#itual del alimenti$ta, la nueva
ley $e aplicar0 a partir del momento del cam#io5
85 La $uce$in por cau$a de muerte $e regir0 por la ley nacional del cau$ante en el momento de $u
fallecimiento, cuale$;uiera ;ue $ean la naturale:a de lo$ #iene$ y el pa$ donde $e encuentren5 -in
em#argo, la$ di$po$icione$ 9ec9a$ en te$tamento y lo$ pacto$ $uce$orio$ ordenado$ conforme a la
ley nacional del te$tador o del di$ponente en el momento de $u otorgamiento con$ervar0n $u
valide: aun;ue $ea otra la ley ;ue ri+a la
$uce$in, $i #ien la$ legtima$ $e a+u$tar0n, en $u ca$o, a e$ta <ltima5 Lo$ derec9o$ ;ue por
mini$terio de la ley $e atri#uyan al cnyuge $up2r$tite $e regir0n por la mi$ma ley ;ue regule

lo$ efecto$ del matrimonio, a $alvo $iempre la$ legtima$ de lo$ de$cendiente$5
95 & lo$ efecto$ de e$te captulo, re$pecto de la$ $ituacione$ de do#le nacionalidad previ$ta$
en la$ leye$ e$pa8ola$ $e e$tar0 a lo ;ue determinen lo$ tratado$ internacionale$, y, $i nada
e$ta#lecie$en, $er0 preferida la nacionalidad coincidente con la <ltima re$idencia 9a#itual y,
en $u defecto, la <ltima ad;uirida 5
1revalecer0 en todo ca$o la nacionalidad e$pa8ola del ;ue o$tente, adem0$, otra no previ$ta en
nue$tra$ leye$ o en lo$ tratado$ internacionale$5 -i o$tentare do$ o m0$ nacionalidade$ y ninguna
de ella$ fuera la e$pa8ola, $e e$tar0 a lo ;ue e$ta#lece el apartado $iguiente5
1"5 -e con$iderar0 como ley per$onal de lo$ ;ue carecieren de nacionalidad o la tuvieren
indeterminada, la ley del lugar de $u re$idencia 9a#itual5
115 La ley per$onal corre$pondiente a la$ per$ona$ +urdica$ e$ la determinada por $u nacionalidad y
regir0 en todo lo relativo a capacidad, con$titucin, repre$entacin, funcionamiento, tran$formacin,
di$olucin y e3tincin5
*n la fu$in de $ociedade$ de di$tinta nacionalidad $e tendr0n en cuenta la$ re$pectiva$ leye$
per$onale$ 5
198 15 La po$e$in, la propiedad y lo$ dem0$ derec9o$ $o#re #iene$ inmue#le$, a$ como $u
pu#licidad, $e regir0n por la ley del lugar donde $e 9allen5
La mi$ma ley $er0 aplica#le a lo$ #iene$ mue#le$5
& lo$ efecto$ de la con$titucin o ce$in de derec9o$ $o#re #iene$ en tr0n$ito, 2$to$ $e
con$iderar0n $ituado$ en el lugar de $u e3pedicin, $alvo ;ue el remitente y el de$tinatario 9ayan
convenido, e3pre$a o t0citamente, ;ue $e con$ideren $ituado$ en el lugar de $u de$tino5
(5 Lo$ #u;ue$, la$ aeronave$ y lo$ medio$ de tran$porte por ferrocarril, a$ como todo$ lo$ derec9o$
;ue $e con$tituyan $o#re ello$, ;uedar0n $ometido$ a la ley de lugar de $u
a#anderamiento, matrcula o regi$tro5 Lo$ automvile$ y otro$ medio$ de tran$porte por carretera
;uedar0n $ometido$ a la ley del lugar donde $e 9allen5
,5 La emi$in de lo$ ttulo$ valore$ $e atendr0 a la ley del lugar en ;ue $e produ:ca5
!5 Lo$ derec9o$ de propiedad intelectual e indu$trial $e proteger0n dentro del territorio e$pa8ol de
acuerdo con la ley e$pa8ola, $in per+uicio de lo e$ta#lecido por lo$ convenio$ y tratado$
internacionale$ en lo$ ;ue *$pa8a $ea parte5
55 -e aplicar0 a la$ o#ligacione$ contractuale$ la ley a ;ue la$ parte$ $e 9ayan $ometido
e3pre$amente, $iempre ;ue tenga alguna cone3in con el negocio de ;ue $e trate? en $u defecto,
la ley nacional com<n a la$ parte$? a falta de ella, la de la re$idencia 9a#itual com<n, y, en <ltimo
t2rmino, la ley de lugar de cele#racin del contrato5
%o o#$tante lo di$pue$to en el p0rrafo anterior, a falta de $ometimiento e3pre$o, $e aplicar0 a lo$
contrato$ relativo$ a #iene$ inmue#le$ la ley del lugar donde e$t2n $ito$, y a la$ compraventa$ de
mue#le$ corporale$ reali:ada$ en e$ta#lecimiento$ mercantile$, la ley del lugar en ;ue 2$to$
radi;uen5
/5 & la$ o#ligacione$ derivada$ del contrato de tra#a+o, en defecto de $ometimiento e3pre$o de la$
parte$ y $in per+uicio de lo di$pue$to en el apartado 1 del artculo 8, le$ $er0 de aplicacin la ley
del lugar donde $e pre$ten lo$ $ervicio$ 5

)5 La$ donacione$ $e regir0n, en todo ca$o, por la ley nacional del donante5
85 -er0n v0lido$, a efecto$ del ordenamiento +urdico e$pa8ol, lo$ contrato$ onero$o$ cele#rado$
en *$pa8a por e3tran+ero incapa: $eg<n $u ley nacional, $i la cau$a de la incapacidad no
e$tuvie$e reconocida en la legi$lacin e$pa8ola5 *$ta regla no $e aplicar0 a lo$ contrato$ relativo$
a inmue#le$ $ituado$ en el e3tran+ero5
95 La$ o#ligacione$ no contractuale$ $e regir0n por la ley del lugar donde 9u#iere ocurrido el 9ec9o
de ;ue deriven5
La ge$tin de negocio$ $e regular0 por la ley del lugar donde el ge$tor realice la principal actividad5
*n el enri;uecimiento $in cau$a $e aplicar0 la ley en virtud de la cual $e produ+o la tran$ferencia del
valor patrimonial en favor del enri;uecido5
1"5 La ley reguladora de una o#ligacin $e e3tiende a lo$ re;ui$ito$ del cumplimiento y a la$
con$ecuencia$ del incumplimiento, a$ como a $u e3tincin5 -in em#argo, $e aplicar0 la ley del lugar
de cumplimiento a la$ modalidade$ de la e+ecucin ;ue re;uieran intervencin +udicial o
admini$trativa5
115 & la repre$entacin legal $e aplicar0 la ley reguladora de la relacin +urdica de la ;ue nacen
la$ facultade$ del repre$entante, y a la voluntaria, de no mediar $ometimiento e3pre$o, la ley del pa$
en donde $e e+erciten la$ facultade$ conferida$5
118 15 La$ forma$ y $olemnidade$ de lo$ contrato$, te$tamento$ y dem0$ acto$ +urdico$ $e regir0n
por la ley del pa$ en ;ue $e otorguen5 %o o#$tante, $er0n tam#i2n v0lido$ lo$ cele#rado$ con la$
forma$ y $olemnidade$ e3igida$ por la ley aplica#le a $u contenido, a$ como lo$ cele#rado$
conforme a la ley per$onal del di$ponente o la com<n de lo$ otorgante$5 .gualmente $er0n v0lido$
lo$ acto$ y contrato$ relativo$ a #iene$ inmue#le$ otorgado$ con arreglo a la$ forma$ y $olemnidade$
del lugar en ;ue 2$to$ radi;uen5
-i tale$ acto$ fueren otorgado$ a #ordo de #u;ue$ o aeronave$ durante $u navegacin, $e
entender0n cele#rado$ en el pa$ de $u
a#anderamiento, matrcula o regi$tro5 Lo$ navo$ y la$ aeronave$ militare$ $e con$ideran como parte
del territorio del *$tado al ;ue pertene:can5
(5 -i la ley reguladora del contenido de lo$ acto$ y contrato$ e3igiere para $u valide: una
determinada forma o $olemnidad, $er0 $iempre aplicada, inclu$o en el ca$o de otorgar$e a;u2llo$
en el e3tran+ero5
,5 -er0 de aplicacin la ley e$pa8ola a lo$ contrato$, te$tamento$ y dem0$ acto$ +urdico$
autori:ado$ por funcionario$ diplom0tico$ o con$ulare$ de *$pa8a en el e3tran+ero5
128 15 La calificacin para determinar la norma de conflicto aplica#le $e 9ar0 $iempre con arreglo a
la ley e$pa8ola5
(5 La remi$in al derec9o e3tran+ero $e entender0 9ec9a a $u ley material, $in tener en cuenta el
reenvo ;ue $u$ norma$ de conflicto puedan 9acer a otra ley ;ue no $ea la e$pa8ola5

,5 *n ning<n ca$o tendr0 aplicacin la ley e3tran+era cuando re$ulte contraria al orden p<#lico5
!5 -e con$iderar0 como fraude de ley la utili:acin de una norma de conflicto con el fin de eludir una
norma imperativa e$pa8ola5
55 Cuando una norma de conflicto remita a la legi$lacin de un *$tado en el ;ue coe3i$tan diferente$
$i$tema$ legi$lativo$, la determinacin del ;ue $ea aplica#le entre ello$ $e 9ar0 conforme a la
legi$lacin de dic9o *$tado5
/5 Lo$ 4ri#unale$ y autoridade$ aplicar0n de oficio la$ norma$ de conflicto del derec9o e$pa8ol5
(&partado (5 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
C("%TU! V
(+:ito de a-licacin de lo* reg+ene* jurdico* civile* coe;i*tente* en el territorio nacional
108 15 La$ di$po$icione$ de e$te ttulo preliminar, en cuanto determinan lo$ efecto$ de la$ leye$ y
la$ regla$ generale$ para $u aplicacin, a$ como la$ del 4tulo .A del Li#ro ., con e3cepcin de la$
norma$ de e$te <ltimo relativa$ al r2gimen econmico matrimonial, tendr0n aplicacin general y
directa en toda *$pa8a5
(5 *n lo dem0$, y con pleno re$peto a lo$ derec9o$ e$peciale$ o forale$ de la$ provincia$ o territorio$
en ;ue e$t0n vigente$, regir0 el Cdigo Civil como derec9o $upletorio, en defecto del ;ue lo $ea en
cada una de a;u2lla$, $eg<n $u$ norma$ e$peciale$5
158 15 La $u+ecin al derec9o civil com<n o al e$pecial o foral $e determina por la vecindad civil5
(5 4ienen vecindad civil en territorio de derec9o com<n, o en uno de lo$ de derec9o e$pecial o foral,
lo$ nacido$ de padre$ ;ue tengan tal vecindad5
1or la adopcin, el adoptado no emancipado ad;uiere la vecindad civil de lo$ adoptante$ 5
,5 -i al nacer el 9i+o, o al $er adoptado, lo$ padre$ tuvieren di$tinta vecindad civil, el 9i+o tendr0 la ;ue
corre$ponda a a;u2l de lo$ do$ re$pecto del cual la filiacin 9aya $ido determinada ante$B en
$u defecto, tendr0 la del lugar del nacimiento y, en <ltimo t2rmino, la vecindad de derec9o com<n5
-in em#argo, lo$ padre$, o el ;ue de ello$ e+er:a o le 9aya $ido atri#uida la patria pote$tad, podr0n
atri#uir al 9i+o la vecindad civil de cual;uiera de ello$ en tanto no tran$curran lo$ $ei$ me$e$
$iguiente$ al nacimiento o a la adopcin5
La privacin o $u$pen$in en el e+ercicio de la patria pote$tad, o el cam#io de vecindad de lo$
padre$, no afectar0n a la vecindad civil de lo$ 9i+o$5
*n todo ca$o el 9i+o, de$de ;ue cumpla catorce a8o$ y 9a$ta ;ue tran$curra un a8o de$pu2$ de
$u emancipacin podr0 optar #ien por la vecindad civil del lugar de $u nacimiento, #ien por la
<ltima vecindad de cual;uiera de $u$ padre$5 -i no e$tuviera emancipado, 9a#r0 de $er a$i$tido
en la opcin por el repre$entante legal5

!5 *l matrimonio no altera la vecindad civil5 %o o#$tante, cual;uiera de lo$ cnyuge$ no
$eparado$, ya $ea legalmente o de 9ec9o, podr0, en todo momento, optar por la vecindad civil del
otro5
55 La vecindad civil $e ad;uiereB
16 1or re$idencia continuada durante do$ a8o$, $iempre ;ue el intere$ado manifie$te $er e$a $u
voluntad5
(6 1or re$idencia continuada de die: a8o$, $in declaracin en contrario durante e$te pla:o5 &m#a$
declaracione$ $e 9ar0n con$tar en el Cegi$tro Civil y no nece$itan $er reiterada$5
/5 *n ca$o de duda prevalecer0 la vecindad civil ;ue corre$ponda al lugar de nacimiento 5
158 15 *l e3tran+ero ;ue ad;uiera la nacionalidad e$pa8ola de#er0 optar, al in$cri#ir la ad;ui$icin
de la nacionalidad, por cual;uiera de la$ vecindade$ $iguiente$B
a La corre$pondiente al lugar de re$idencia5 # La del lugar del nacimiento5
c La <ltima vecindad de cual;uiera de $u$ progenitore$ o adoptante$5
d La del cnyuge5
*$ta declaracin de opcin $e formular0, atendiendo a la capacidad del intere$ado para ad;uirir la
nacionalidad, por el propio optante, por $ o a$i$tido de $u repre$entante legal, o por e$te <ltimo5
Cuando la ad;ui$icin de la nacionalidad $e 9aga por declaracin o a peticin del repre$entante
legal, la autori:acin nece$aria de#er0 determinar la vecindad civil por la ;ue $e 9a de optar5
(5 *l e3tran+ero ;ue ad;uiera la nacionalidad por carta de naturale:a tendr0 la vecindad civil ;ue el
Ceal @ecreto de conce$in determine, teniendo en cuenta la opcin de a;u2l, de acuerdo con lo ;ue
di$pone el apartado anterior u otra$ circun$tancia$ ;ue concurran en el peticionario5
,5 La recuperacin de la nacionalidad e$pa8ola lleva con$igo la de a;uella vecindad civil ;ue
o$tentara el intere$ado al tiempo de $u p2rdida5
!5 La dependencia per$onal re$pecto a una comarca o localidad con e$pecialidad civil propia o
di$tinta, dentro de la legi$lacin e$pecial o foral del territorio corre$pondiente, $e regir0 por la$
di$po$icione$ de e$te artculo y la$ del anterior5
148 15 Lo$ conflicto$ de leye$ ;ue puedan $urgir por la coe3i$tencia de di$tinta$ legi$lacione$ civile$
en el territorio nacional $e re$olver0n $eg<n la$ norma$ contenida$ en el captulo .A, con
la$ $iguiente$ particularidade$B
17 -er0 ley per$onal la determinada por la vecindad civil5

(7 %o $er0 aplica#le lo di$pue$to en lo$ apartado$ 1, ( y , del artculo 1( $o#re calificacin, remi$in
y orden p<#lico5
(5 *l derec9o de viudedad regulado en la Compilacin aragone$a corre$ponde a lo$ cnyuge$
$ometido$ al r2gimen econmico matrimonial de dic9a Compilacin, aun;ue de$pu2$ cam#ie $u
vecindad civil, con e3clu$in en e$te ca$o de la legtima ;ue e$ta#le:ca la ley $uce$oria5
*l derec9o e3pectante de viudedad no podr0 oponer$e al ad;uirente a ttulo onero$o y de #uena
fe de lo$ #iene$ ;ue no radi;uen en territorio donde $e recono:ca tal derec9o, $i el contrato $e
9u#iera cele#rado fuera de dic9o territorio, $in 9a#er 9ec9o con$tar el r2gimen econmico
matrimonial del tran$mitente5
*l u$ufructo viudal corre$ponde tam#i2n al cnyuge $up2r$tite cuando el premuerto tuvie$e
vecindad civil aragone$a en el momento de $u muerte5
,5 Lo$ efecto$ del matrimonio entre e$pa8ole$ $e regular0n por la ley e$pa8ola ;ue re$ulte aplica#le
$eg<n lo$ criterio$ del artculo 9 y, en $u defecto, por el Cdigo Civil5
*n e$te <ltimo ca$o $e aplicar0 el r2gimen de $eparacin de #iene$ del Cdigo Civil $i conforme a
una y otra ley per$onal de lo$ contrayente$ 9u#iera de regir un $i$tema de $eparacin5
%<#! %
)e la* -er*ona*
T%TU! %
)e lo* e*-a=ole* . e;tranjero*
128 15 -on e$pa8ole$ de origenB
a Lo$ nacido$ de padre o madre e$pa8ole$5
# Lo$ nacido$ en *$pa8a de padre$ e3tran+ero $i, al meno$, uno de ello$ 9u#iera nacido tam#i2n
en *$pa8a5 -e e3cept<an lo$ 9i+o$ de funcionario diplom0tico o con$ular acreditado en *$pa8a5
c Lo$ nacido$ en *$pa8a de padre$ e3tran+ero$, $i am#o$ carecieren de nacionalidad o $i la
legi$lacin de ninguno de ello$ atri#uye al 9i+o una nacionalidad5
d Lo$ nacido$ en *$pa8a cuya filiacin no re$ulte determinada5 & e$to$ efecto$, $e pre$umen
nacido$ en territorio e$pa8ol lo$ menore$ de edad cuyo primer lugar conocido de e$tancia $ea
territorio e$pa8ol5
(5 La filiacin o el nacimiento en *$pa8a, cuya determinacin $e produ:ca de$pu2$ de lo$
diecioc9o a8o$ de edad, no $on por $ $olo$ cau$a de ad;ui$icin de la nacionalidad e$pa8ola5 *l
intere$ado tiene entonce$ derec9o a optar por la nacionalidad e$pa8ola de origen en el pla:o de
do$ a8o$ a contar de$de a;uella determinacin5
188 La po$e$in y utili:acin continuada de la nacionalidad e$pa8ola durante die: a8o$, con

#uena fe y #a$ada en un ttulo in$crito en el Cegi$tro Civil, e$ cau$a de con$olidacin de la
nacionalidad, aun;ue $e anule el ttulo ;ue la origin5
198 15 *l e3tran+ero menor de diecioc9o a8o$ adoptado por un e$pa8ol ad;uiere, de$de la adopcin,
la nacionalidad e$pa8ola de origen5
(5 -i el adoptado e$ mayor de diecioc9o a8o$, podr0 optar por la nacionalidad e$pa8ola de origen
en el pla:o de do$ a8o$ a partir de la con$titucin de la adopcin5
298 15 4ienen derec9o a optar por la nacionalidad e$pa8olaB
a La$ per$ona$ ;ue e$t2n o 9ayan e$tado $u+eta$ a la patria pote$tad de un e$pa8ol5
# &;uella$ cuyo padre o madre 9u#iera $ido originariamente e$pa8ol y nacido en *$pa8a5
c La$ ;ue $e 9allen comprendida$ en el $egundo apartado de lo$ artculo$ 1) y 195
(5 La declaracin de opcin $e formular0B
a 1or el repre$entante legal del optante, menor de catorce a8o$ o incapacitado5 *n e$te ca$o, la
opcin re;uiere autori:acin del encargado del Cegi$tro Civil del domicilio del declarante, previo
dictamen del Mini$terio Di$cal5 @ic9a autori:acin $e conceder0 en inter2$ del menor o incapa:5
# 1or el propio intere$ado, a$i$tido por $u repre$entante legal, cuando a;u2l $ea mayor de
catorce a8o$ o cuando, aun e$tando incapacitado, a$ lo permita la $entencia de incapacitacin5
c 1or el intere$ado, por $ $olo, $i e$t0 emancipado o e$ mayor de diecioc9o a8o$5 La opcin
caducar0 a lo$ veinte a8o$ de edad, pero $i el optante no e$tuviera emancipado $eg<n $u ley
per$onal al llegar a lo$ diecioc9o a8o$, el pla:o para optar $e prolongar0 9a$ta ;ue tran$curran do$
a8o$ de$de la emancipacin5
d 1or el intere$ado, por $ $olo, dentro de lo$ do$ a8o$ $iguiente$ a la recuperacin de la plena
capacidad5 -e e3cept<a el ca$o en ;ue 9aya caducado el derec9o de opcin conforme al p0rrafo
c5
,5 %o o#$tante lo di$pue$to en el apartado anterior, el e+ercicio del derec9o de opcin previ$to en
el apartado 15# de e$te artculo no e$tar0 $u+eto a lmite alguno de edad5
218 15 La nacionalidad e$pa8ola $e ad;uiere por carta de naturale:a, otorgada di$crecionalmente
mediante Ceal @ecreto, cuando en el intere$ado concurran circun$tancia$ e3cepcionale$5
(5 La nacionalidad e$pa8ola $e ad;uiere por re$idencia en *$pa8a, en la$ condicione$ ;ue $e8ala
el artculo $iguiente y mediante la conce$in otorgada por el Mini$tro de >u$ticia, ;ue podr0
denegarla por motivo$ ra:onado$ de orden p<#lico o inter2$ nacional5
,5 *n uno y otro ca$o la $olicitud podr0 formularlaB
a *l intere$ado emancipado o mayor de diecioc9o a8o$5

# *l mayor de catorce a8o$ a$i$tido por $u repre$entante legal5
c *l repre$entante legal del menor de catorce a8o$5
d *l repre$entante legal del incapacitado o el incapacitado, por $ $olo o de#idamente a$i$tido,
$eg<n re$ulte de la $entencia de incapacitacin5
*n e$te ca$o y en el anterior, el repre$entante legal $lo podr0 formular la $olicitud $i previamente
9a o#tenido autori:acin conforme a lo previ$to en la letra a del apartado ( del artculo anterior5
!5 La$ conce$ione$ por parte de naturale:a o por re$idencia caducan a lo$ ciento oc9enta da$
$iguiente$ a $u notificacin, $i en e$te pla:o no comparece el intere$ado ante funcionario
competente para cumplir lo$ re;ui$ito$ del artculo (,5
22515 1ara la conce$in de la nacionalidad por re$idencia $e re;uiere ;ue 2$ta 9aya durado die:
a8o$5 -er0n $uficiente$ cinco a8o$ para lo$ ;ue 9ayan o#tenido la condicin de refugiado y do$ a8o$
cuando $e trate de nacionale$ de origen de pa$e$ i#eroamericano$, &ndorra, Dilipina$, Euinea
*cuatorial o 1ortugal o de $efarde$5
(5 =a$tar0 el tiempo de re$idencia de un a8o paraB
a *l ;ue 9aya nacido en territorio e$pa8ol5
# *l ;ue no 9aya e+ercitado oportunamente la facultad de optar5
c *l ;ue 9aya e$tado $u+eto legalmente a la tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o
in$titucin e$pa8ole$ durante do$ a8o$ con$ecutivo$, inclu$o $i continuare en e$ta $ituacin en el
momento de la $olicitud5
d *l ;ue al tiempo de la $olicitud llevare un a8o ca$ado con e$pa8ol o e$pa8ola y no e$tuviere
$eparado legalmente o de 9ec9o5
e *l viudo o viuda de e$pa8ola o e$pa8ol, $i a la muerte del cnyuge no e3i$tiera $eparacin legal
o de 9ec9o5
f *l nacido fuera de *$pa8a de padre o madre, a#uelo o a#uela, ;ue originariamente 9u#ieran $ido
e$pa8ole$5
,5 *n todo$ lo$ ca$o$, la re$idencia 9a#r0 de $er legal, continuada e inmediatamente anterior a la
peticin5
& lo$ efecto$ de lo previ$to en el p0rrafo d del apartado anterior, $e entender0 ;ue tiene re$iden
cia legal en *$pa8a el cnyuge ;ue conviva con funcionario diplom0tico o con$ular e$pa8ol acre
ditado en el e3tran+ero5
!5 *l intere$ado de#er0 +u$tificar, en el e3pediente regulado por la legi$lacin del Cegi$tro Civil,
#uena conducta cvica y $uficiente grado de integracin en la $ociedad e$pa8ola5
55 La conce$in o denegacin de la nacionalidad por re$idencia de+a a $alvo la va +udicial

contencio$oFadmini$trativa5
205-on re;ui$ito$ comune$ para la valide: de la ad;ui$icin de la nacionalidad e$pa8ola por opcin,
carta de naturale:a o re$idenciaB
a Gue el mayor de catorce a8o$ y capa: para pre$tar una declaracin por $ +ure o prometa fide
lidad al Cey y o#ediencia a la Con$titucin y a la$ leye$5
# Gue la mi$ma per$ona declare ;ue renuncia a $u anterior nacionalidad5 Guedan a $alvo de e$te
re;ui$ito lo$ naturale$ de pa$e$ mencionado$ en el apartado 1 del artculo (!5
c Gue la ad;ui$icin $e in$cri#a en el Cegi$tro Civil e$pa8ol5
258151ierden la nacionalidad e$pa8ola lo$ emancipado$ ;ue, re$idiendo 9a#itualmente en el
e3tran+ero, ad;uieran voluntariamente otra nacionalidad o utilicen e3clu$ivamente la nacionalidad
e3tran+era ;ue tuvieran atri#uida ante$ de la emancipacin5 La p2rdida $e producir0 una ve: ;ue
tran$curran tre$ a8o$, a contar, re$pectivamente, de$de la ad;ui$icin de la nacionalidad
e3tran+era o de$de la emancipacin5 %o o#$tante, lo$ intere$ado$ podr0n evitar la p2rdida $i
dentro del pla:o indicado declaran $u voluntad de con$ervar la nacionalidad e$pa8ola al encargado
del Cegi$tro Civil5
La ad;ui$icin de la nacionalidad de pa$e$ i#eroamericano$, &ndorra, Dilipina$, Euinea *cuatorial o
1ortugal no e$ #a$tante para producir, conforme a e$te apartado, la p2rdida de la nacionalidad
e$pa8ola de origen5
(5 *n todo ca$o, pierden la nacionalidad e$pa8ola lo$ e$pa8ole$ emancipado$ ;ue renuncien
e3pre$amente a ella, $i tienen otra nacionalidad y re$iden 9a#itualmente en el e3tran+ero5
,5 Lo$ ;ue 9a#iendo nacido y re$idiendo en el e3tran+ero o$tenten la nacionalidad e$pa8ola por
$er 9i+o$ de padre o madre e$pa8ole$, tam#i2n nacido$ en el e3tran+ero, cuando la$ leye$ del pa$
donde re$idan le$ atri#uyan la nacionalidad del mi$mo, perder0n, en todo ca$o, la
nacionalidad e$pa8ola $i no declaran $u voluntad de con$ervarla ante el encargado del Cegi$tro
Civil en el pla:o de tre$ a8o$, a contar de$de $u mayora de edad o emancipacin5
!5 %o $e pierde la nacionalidad e$pa8ola, en virtud de lo di$pue$to en e$te precepto, $i *$pa8a $e
9allare en guerra5
25815 Lo$ e$pa8ole$ ;ue no lo $ean de origen perder0n la nacionalidadB
a Cuando durante un perodo de tre$ a8o$ utilicen e3clu$ivamente la nacionalidad a la ;ue 9u#ie
ran declarado renunciar al ad;uirir la nacionalidad e$pa8ola5
# Cuando entren voluntariamente al $ervicio de la$ arma$ o e+er:an cargo poltico en un *$tado
e3tran+ero contra la pro9i#icin e3pre$a del Eo#ierno5
(5 La $entencia firme ;ue declare ;ue el intere$ado 9a incurrido en fal$edad, ocultacin o fraude
en la ad;ui$icin de la nacionalidad e$pa8ola produce la nulidad de tal ad;ui$icin, $i #ien no $e
derivar0n de ella efecto$ per+udiciale$ para tercero$ de #uena fe5 La accin de nulidad de#er0
e+ercitar$e por el Mini$terio Di$cal de oficio o en virtud de denuncia, dentro del pla:o de ;uince
a8o$5

24515 Guien 9aya perdido la nacionalidad e$pa8ola podr0 recuperarla cumpliendo lo$ $iguiente$
re;ui$ito$B
a -er re$idente legal en *$pa8a5 *$te re;ui$ito no $er0 de aplicacin a lo$ emigrante$ ni a lo$
9i+o$ de emigrante$5 *n lo$ dem0$ ca$o$ podr0 $er di$pen$ado por el Mini$tro de >u$ticia cuando
concurran circun$tancia$ e3cepcionale$5
# @eclarar ante el encargado del Cegi$tro Civil $u voluntad de recuperar la nacionalidad e$pa8ola5
c .n$cri#ir la recuperacin en el Cegi$tro Civil5
(5 %o podr0n recuperar o ad;uirir, en $u ca$o, la nacionalidad e$pa8ola $in previa 9a#ilitacin con
cedida di$crecional mente por el Eo#ierno, lo$ ;ue $e encuentren incur$o$ en cual;uiera de lo$
$upue$to$ previ$to$ en el artculo anterior5
228 Lo$ e3tran+ero$ go:an en *$pa8a de lo$ mi$mo$ derec9o$ civile$ ;ue lo$ e$pa8ole$, $alvo lo
di$pue$to en la$ leye$ e$peciale$ y en lo$ 4ratado$5
288 La$ corporacione$, fundacione$ y a$ociacione$, reconocida$ por la ley y domiciliada$ en *$pa8a,
go:ar0n de la nacionalidad e$pa8ola, $iempre ;ue tengan el concepto de per$ona$ +urdica$ con
arreglo a la$ di$po$icione$ del pre$ente Cdigo5
La$ a$ociacione$ domiciliada$ en el e3tran+ero tendr0n en *$pa8a la con$ideracin y lo$ derec9o$
;ue determinen lo$ tratado$ o leve$ e$peciale$5
T%TU! %%
)el naci+iento . de la e;tincin de la -er*onalidad civil
C("%TU! %
)e la* -er*ona* naturale*
298 *l nacimiento determina la per$onalidad? pero el conce#ido $e tiene por nacido para todo$ lo$
efecto$ ;ue le $ean favora#le$, $iempre ;ue na:ca con la$ condicione$ ;ue e3pre$a el artculo
$iguiente5
098 1ara lo$ efecto$ civile$, $lo $e reputar0 nacido el feto ;ue tuviera figura 9umana y viviere
veinticuatro 9ora$ enteramente de$prendido del $eno materno5
018 La prioridad del nacimiento, en el ca$o de parto$ do#le$, da al primer nacido lo$ derec9o$ ;ue
la ley recono:ca al primog2nito5
028 La per$onalidad civil $e e3tingue por la muerte de la$ per$ona$5
008 -i $e duda, entre do$ o m0$ per$ona$ llamada$ a $uceder$e, ;ui2n de ella$ 9a muerto
primero, el ;ue $o$tenga la muerte anterior de una o de otra, de#e pro#arla? a falta de prue#a, $e

pre$umen muerta$ al mi$mo tiempo y no tiene lugar la tran$mi$in de derec9o$ de uno a otro5
058 Ce$pecto a la pre$uncin de muerte del au$ente y $u$ efecto$ $e e$tar0 a lo di$pue$to en el
4tulo A... de e$te li#ro5
C("%TU! %%
)e la* -er*ona* jurdica*
058 -on per$ona$ +urdica$B
16 La$ corporacione$, a$ociacione$ y fundacione$ de inter2$ p<#lico reconocida$ por la ley5
-u per$onalidad empie:a de$de el in$tante mi$mo en ;ue, con arreglo a derec9o, 9u#ie$en ;uedado
v0lidamente con$tituida$5
(6 La$ a$ociacione$ de inter2$ particular, $ean civile$, mercantile$ o indu$triale$, a la$ ;ue la ley
conceda per$onalidad propia, independiente de la de cada uno de lo$ a$ociado$5
048 La$ a$ociacione$ a ;ue $e refiere el n<mero ( del artculo anterior $e regir0n por la$
di$po$icione$ relativa$ al contrato de $ociedad, $eg<n la naturale:a de 2$te5
028 La capacidad civil de la$ corporacione$ $e regular0 por la$ leye$ ;ue la$ 9ayan creado o
reconocido? la de la$ a$ociacione$ por $u$ e$tatuto$, y la$ de la$ fundacione$ por la$ regla$ de $u
in$titucin, de#idamente apro#ada$ por di$po$icin admini$trativa, cuando e$te re;ui$ito fue$e
nece$ario5
088 La$ per$ona$ +urdica$ pueden ad;uirir y po$eer #iene$ de toda$ cla$e$, a$ como contraer
o#ligacione$ y e+ercitar accione$ civile$ o Criminale$, conforme a la$ leye$ y regla$ de $u
con$titucin5
La .gle$ia $e regir0 en e$te punto por lo concordado entre am#a$ pote$tade$, y lo$ e$ta#lecimiento$
de in$truccin y #eneficencia por lo ;ue di$pongan la$ leye$ e$peciale$ 5
098 -i por 9a#er e3pirado el pla:o durante el cual funciona#an legalmente o por 9a#er reali:ado el
fin para el cual $e con$tituyeron5 o por $er ya impo$i#le aplicar a 2$te la actividad y lo$ medio$ de
;ue di$ponan, de+a$en de funcionar la$ corporacione$, a$ociacione$ y fundacione$, $e dar0 a $u$
#iene$ la aplicacin ;ue la$ leye$, o lo$ e$tatuto$, o la$ cl0u$ula$ fundacionale$, le$ 9u#ie$en en
e$ta previ$in a$ignado5 -i nada $e 9u#iere e$ta#lecido previamente, $e aplicar0n e$o$ #iene$ a
la reali:acin de fine$ an0logo$, en inter2$ de la regin, provincia o municipio ;ue principalmente
de#ieran recoger lo$ #eneficio$ de la$ in$titucione$ e3tinguida$ 5
T%TU! %%% )el do+icilio
598 1ara el e+ercicio de lo$ derec9o$ y el cumplimiento de la$ o#ligacione$ civile$, el domicilio de
la$ per$ona$ naturale$ e$ el lugar de $u re$idencia 9a#itual, y, en $u ca$o, el ;ue determine la Ley
de *n+uiciamiento Civil5

*l domicilio de lo$ diplom0tico$ re$idente$ por ra:n de $u cargo en el e3tran+ero, ;ue gocen del
derec9o de e3traterritorialidad, $er0 el <ltimo ;ue 9u#ieren tenido en territorio e$pa8ol5
518 Cuando ni la ley ;ue la$ 9aya creado o reconocido, ni lo$ e$tatuto$ o la$ regla$ de fundacin
fi+aren el domicilio de la$ per$ona$ +urdica$, $e entender0 ;ue lo tienen en el lugar en ;ue $e 9alle
e$ta#lecida $u repre$entacin legal, o donde e+er:an la$ principale$ funcione$ de $u in$tituto5
T%TU! %V )el +atri+onio C("%TU! %
)e la -ro+e*a de +atri+onio
528 La prome$a de matrimonio no produce o#ligacin de contraerlo ni de cumplir lo ;ue $e 9u#iere
e$tipulado para el $upue$to de $u no cele#racin5
%o $e admitir0 a tr0mite la demanda en ;ue $e pretenda $u cumplimiento5
508 *l incumplimiento $in cau$a de la prome$a cierta de matrimonio 9ec9a por per$ona mayor de
edad o por menor emancipado $lo producir0 la o#ligacin de re$arcir a la otra parte de lo$ ga$to$
9ec9o$ y la$ o#ligacione$ contrada$ en con$ideracin al matrimonio prometido5 *$ta accin
caducar0 al a8o contado de$de el da de la negativa a la cele#racin del matrimonio5
C("%TU! %%
)e lo* re>ui*ito* del +atri+onio
558 *l 9om#re y la mu+er tienen derec9o a contraer matrimonio conforme a la$ di$po$icione$ de e$te
Cdigo5
*l matrimonio tendr0 lo$ mi$mo$ re;ui$ito$ y efecto$ cuando am#o$ contrayente$ $ean del mi$mo
o de diferente $e3o5
Redaccin anterior a Ley 13/2005, de 1 de julio
El hombre y la mujer tienen derecho a contraer matrimonio conforme a las disosiciones de este
!di"o#
558 %o 9ay matrimonio $in con$entimiento matrimonial5
La condicin, t2rmino o modo del con$entimiento $e tendr0 por no pue$ta5
548 %o pueden contraer matrimonioB
16 Lo$ menore$ de edad no emancipado$5

(6 Lo$ ;ue e$t2n ligado$ con vnculo matrimonial5
528 4ampoco pueden contraer matrimonio entre $B
16 Lo$ pariente$ en lnea recta por con$anguinidad o adopcin5
(6 Lo$ colaterale$ por con$anguinidad 9a$ta el tercer grado5
,6 Lo$ condenado$ como autore$ o cmplice$ de la muerte dolo$a del cnyuge de cual;uiera de
ello$5
588 *l Mini$tro de >u$ticia puede di$pen$ar, a in$tancia de parte, el impedimento de muerte dolo$a
del cnyuge anterior5
*l >ue: de 1rimera in$tancia podr0 di$pen$ar, con +u$ta cau$a y a in$tancia de parte, lo$
impedimento$ del grado tercero entre colaterale$ y de edad a partir de lo$ catorce a8o$5 *n lo$
e3pediente$ de di$pen$a de edad de#er0n $er odo$ el menor y $u$ padre$ o guardadore$5
La di$pen$a ulterior convalida, de$de $u cele#racin, el matrimonio cuya nulidad no 9aya $ido
in$tada +udicialmente por alguna de la$ parte$5
C("%TU! %%%
)e la /or+a de cele:racin del +atri+onio
?eccin "ri+era
)i*-o*icione* generale*
598 Cual;uier e$pa8ol podr0 contraer matrimonio dentro o fuera de *$pa8aB
16 &nte el >ue:, &lcalde o funcionario $e8alado por e$te Cdigo5
(6 *n la forma religio$a legalmente previ$ta5
4am#i2n podr0 contraer matrimonio fuera de *$pa8a con arreglo a la forma e$ta#lecida por la ley del
lugar de cele#racin5
598 -i am#o$ contrayente$ $on e3tran+ero$, podr0 cele#rar$e el matrimonio en *$pa8a con arreglo
a la forma pre$crita para lo$ e$pa8ole$ o cumpliendo la e$ta#lecida por la ley per$onal de cual;uiera
de ello$5
?eccin ?egunda
)e la cele:racin ante el @ue3, (lcalde o /uncionario >ue 7aga *u* vece*
518 -er0 competente para autori:ar el matrimonioB

16 *l >ue: encargado del Cegi$tro Civil y el &lcalde del municipio donde $e cele#re el matrimonio
o conce+al en ;uien 2$te delegue8
(6 *n lo$ municipio$ en ;ue no re$ida dic9o >ue:, el delegado de$ignado reglamentariamente5
,6 *l funcionario diplom0tico o con$ular encargado del Cegi$tro Civil en el e3tran+ero5
528 1odr0 autori:ar el matrimonio del ;ue $e 9alle en peligro de muerteB
16 *l >ue: encargado del Cegi$tro Civil, el delegado o el &lcalde, aun;ue lo$ contrayente$ no re$idan
en la circun$cripcin re$pectiva5
(6 *n defecto del >ue:, y re$pecto de lo$ militare$ en campa8a, el 'ficial o >efe $uperior inmediato5
,6 Ce$pecto de lo$ matrimonio$ ;ue $e cele#ren a #ordo de nave o aeronave, el Capit0n o
Comandante de la mi$ma5
*$te matrimonio no re;uerir0 para $u autori:acin la previa formacin de e3pediente, pero $ la
pre$encia, en $u cele#racin, de do$ te$tigo$ mayore$ de edad, $alvo impo$i#ilidad acreditada5
508 La valide: del matrimonio no ;uedar0 afectada por la incompetencia o falta de nom#ramiento
legtimo del >ue:,&lcalde o funcionario ;ue lo autorice, $iempre ;ue al meno$ uno de lo$ cnyuge$
9u#iera procedido de #uena fe y a;u2llo$ e+ercieran $u$ funcione$ p<#licamente5
558 Cuando concurra cau$a grave $uficientemente pro#ada, el Mini$tro de >u$ticia podr0 autori:ar
el matrimonio $ecreto5 *n e$te ca$o, el e3pediente $e tramitar0 re$ervadamente, $in la pu#licacin
de edicto$ o proclama$5
558 1odr0 autori:ar$e en el e3pediente matrimonial ;ue el contrayente ;ue no re$ida en el di$trito
o demarcacin del >ue:, &lcalde o funcionario ;ue autori:ante cele#re el matrimonio por apoderado a
;uien 9aya concedido poder e$pecial en forma aut2ntica, pero $iempre $er0 nece$aria la a$i$tencia
per$onal del otro contrayente5
*n el poder $e determinar0 la per$ona con ;uien 9a de cele#rar$e el matrimonio, con e3pre$in
de la$ circun$tancia$ per$onale$ preci$a$ para e$ta#lecer $u identidad5
*l poder $e e3tinguir0 por la revocacin del poderdante, por la renuncia del apoderado o por la
muerte de cual;uiera de ello$5 *n ca$o de revocacin por el poderdante #a$tar0 $u manife$tacin
en forma aut2ntica ante$ de la cele#racin del matrimonio5 La revocacin $e notificar0 de inmediato al
>ue:, &lcalde o funcionario autori:ante5
548 Guiene$ de$een contraer matrimonio acreditar0n previamente, en e3pediente tramitado
conforme a la legi$lacin del Cegi$tro civil, ;ue re<nen lo$ re;ui$ito$ de capacidad e$ta#lecido$ en
e$te Cdigo5
-i alguno de lo$ contrayente$ e$tuviere afectado por deficiencia$ o anomala$ p$;uica$, $e e3igir0
dictamen m2dico $o#re $u aptitud para pre$tar el con$entimiento5
528 *l matrimonio de#er0 cele#rar$e ante el >ue:, &lcalde o funcionario corre$pondiente al

domicilio de cual;uiera de lo$ contrayente$ y do$ te$tigo$ mayore$ de edad5
La pre$tacin del con$entimiento podr0 tam#i2n reali:ar$e, por delegacin del in$tructor del
e3pediente, #ien a peticin de lo$ contrayente$ o #ien de oficio, ante >ue:, &lcalde o funcionario
de otra po#lacin di$tinta5
588 *l >ue:, &lcalde o funcionario, de$pu2$ de ledo$ lo$ artculo$ //, /) y /8, preguntar0 a cada
uno de lo$ contrayente$ $i con$ienten en contraer matrimonio con el otro y $i efectivamente lo
contraen en dic9o acto y, re$pondiendo am#o$ afirmativamente, declarar0 ;ue lo$ mi$mo$ ;uedan
unido$ en matrimonio y e3tender0 la in$cripcin o el acta corre$pondiente5
?eccin Tercera
)e la cele:racin en /or+a religio*a
598 *l con$entimiento matrimonial podr0 pre$tar$e en la forma previ$ta por una confe$in religio$a
in$crita, en lo$ t2rmino$ acordado$ con el *$tado o, en $u defecto, autori:ado$ por la legi$lacin
de 2$te5
498 *l matrimonio cele#rado $eg<n la$ norma$ del @erec9o cannico o en cual;uiera de la$ forma$
religio$a$ previ$ta$ en el artculo anterior produce efecto$ civile$5 1ara el pleno reconocimiento de
lo$ mi$mo$ $e e$tar0 a lo di$pue$to en el captulo $iguiente5
C("%TU! %V
)e la in*cri-cin del +atri+onio en el #egi*tro Civil
418 *l matrimonio produce efecto$ civile$ de$de $u cele#racin5
1ara el pleno reconocimiento de lo$ mi$mo$ $er0 nece$aria $u in$cripcin en el Cegi$tro Civil5
*l matrimonio no in$crito no per+udicar0 lo$ derec9o$ ad;uirido$ de #uena fe por tercera$ per$ona$5
428 *l >ue:, &lcalde o funcionario ante ;uien $e cele#re el matrimonio e3tender0, inmediatamente
de$pu2$ de cele#rado, la in$cripcin o el acta corre$pondiente con $u firma y la de lo$
contrayente$ y te$tigo$5
&$imi$mo, practicada la in$cripcin o e3tendida el acta, el >ue:, &lcalde o funcionario entregar0 a
cada uno de lo$ contrayente$ documento acreditativo de la cele#racin del matrimonio5
408 La in$cripcin del matrimonio cele#rado en *$pa8a en forma religio$a $e practicar0 con la
$imple pre$entacin de la certificacin de la .gle$ia o confe$in re$pectiva, ;ue 9a#r0 de e3pre$ar
la$ circun$tancia$ e3igida$ por la legi$lacin del Cegi$tro Civil5
-e denegar0 la pr0ctica del a$iento cuando de lo$ documento$ pre$entado$ o de lo$ a$iento$ del
Cegi$tro con$te ;ue el matrimonio no re<ne lo$ re;ui$ito$ ;ue para $u valide: $e e3igen en e$te
ttulo5

458 1ara el reconocimiento del matrimonio $ecreto #a$ta $u in$cripcin en el li#ro e$pecial del
Cegi$tro Civil Central, pero no per+udicar0 lo$ derec9o$ ad;uirido$ de #uena fe por tercera$
per$ona$ $ino de$de $u pu#licacin en el Cegi$tro Civil ordinario5
458 -alvo lo di$pue$to en el artculo /,, en todo$ lo$ dem0$ ca$o$ en ;ue el matrimonio $e
9u#iere cele#rado $in 9a#er$e tramitado el corre$pondiente e3pediente, el >ue: o funcionario
encargado del Cegi$tro, ante$ de practicar la in$cripcin, de#er0 compro#ar $i concurren lo$
re;ui$ito$ legale$ para $u cele#racin5
C("%TU! V
)e lo* derec7o* . de:ere* de lo* cn.uge*
448 Lo$ cnyuge$ $on iguale$ en derec9o$ y de#ere$5
Redaccin anterior a Ley 13/2005, de 1 de julio
El marido y la mujer son i"uales en derechos y deberes#
428 Lo$ cnyuge$ de#en re$petar$e y ayudar$e mutuamente y actuar en inter2$ de la familia5
Redaccin anterior a Ley 13/2005, de 1 de julio$
El marido y la mujer deben resetarse y ayudarse mutuamente y actuar en inter%s de la familia#
488 Lo$ cnyuge$ e$t0n o#ligado$ a vivir +unto$, guardar$e fidelidad y $ocorrer$e mutuamente5
@e#er0n, adem0$, compartir la$ re$pon$a#ilidade$ dom2$tica$ y el cuidado y atencin de
a$cendiente$ y de$cendiente$ y otra$ per$ona$ dependiente$ a $u cargo5
Redaccin del &rt# '(, anterior a la Ley 15/2005, de ( de julio$
Los cnyu"es est)n obli"ados a *i*ir juntos, "uardarse fidelidad y socorrerse mutuamente#
498 -e pre$ume, $alvo prue#a en contrario, ;ue lo$ cnyuge$ viven +unto$5
298 Lo$ cnyuge$ fi+ar0n de com<n acuerdo el domicilio conyugal y, en ca$o de di$crepancia,
re$olver0 el >ue:, teniendo en cuenta el inter2$ de la familia5
218 %inguno de lo$ cnyuge$ puede atri#uir$e la repre$entacin del otro $in ;ue le 9u#iere $ido
conferida5
228 -uprimido por la Ley ,"/1981, de ) de >ulio5
C("%TU! V%
)e la nulidad del +atri+onio

208 *$ nulo, cual;uiera ;ue $ea la forma de $u cele#racinB

16 *l matrimonio cele#rado $in con$entimiento matrimonial5
(6 *l matrimonio cele#rado entre la$ per$ona$ a ;ue $e refieren lo$ artculo$ !/ y !), $alvo lo$ ca$o$
de di$pen$a conforme al artculo !85
,6 *l ;ue $e contraiga $in la intervencin del >ue:, &lcalde o funcionario ante ;uien de#a cele#rar$e,
o $in la de lo$ te$tigo$5
!6 *l cele#rado por error en la identidad de la per$ona del otro contrayente o en a;uella$ cualidade$
per$onale$ ;ue, por $u entidad, 9u#ieren $ido determinante$ de la pre$tacin del con$entimiento5
56 *l contrado por coaccin o miedo grave5
258 La accin para pedir la nulidad del matrimonio corre$ponde a lo$ cnyuge$, al Mini$terio Di$cal
y a cual;uier per$ona ;ue tenga inter2$ directo y legtimo en ella, $alvo lo di$pue$to en lo$ artculo$
$iguiente$5
258 -i la cau$a de nulidad fuere la falta de edad, mientra$ el contrayente $ea menor, $lo podr0
e+ercitar la accin cual;uiera de $u$ padre$, tutore$ o guardadore$ y, en todo ca$o, el Mini$terio
Di$cal5
&l llegar a la mayora de edad $lo podr0 e+ercitar la accin el contrayente menor, $alvo ;ue lo$
cnyuge$ 9u#ieren vivido +unto$ durante un a8o de$pu2$ de alcan:ada a;u2lla5
248 *n lo$ ca$o$ de error, coaccin o miedo grave $olamente podr0 e+ercitar la accin de nulidad
el cnyuge ;ue 9u#iera $ufrido el vicio5
Caduca la accin y $e convalida el matrimonio $i lo$ cnyuge$ 9u#ieran vivido +unto$ durante un a8o
de$pu2$ de de$vanecido el error o de 9a#er ce$ado la fuer:a o la cau$a del miedo5
228 -uprimido por la ley ,"/1981, de ) de >ulio5
288 *l >ue: no acordar0 la nulidad de un matrimonio por defecto de forma, $i al meno$ uno de lo$
cnyuge$ lo contra+o de #uena fe, $alvo lo di$pue$to en el n<mero , del artculo ),5
298 La declaracin de nulidad del matrimonio no invalidar0 lo$ efecto$ ya producido$ re$pecto de
lo$ 9i+o$ y del contrayente o contrayente$ de #uena fe5 La #uena fe $e pre$ume5
898 La$ re$olucione$ dictada$ por lo$ 4ri#unale$ ecle$i0$tico$ $o#re nulidad de matrimonio
cannico o la$ deci$ione$ pontificia$ $o#re matrimonio rato y no con$umado tendr0n eficacia en el
orden civil, a $olicitud de cual;uiera de la$ parte$, $i $e declaran a+u$tado$ al @erec9o del *$tado
en re$olucin dictada por el >ue: civil competente conforme a la$ condicione$ a la$ ;ue $e refiere
el artculo 95! de la Ley de *n+uiciamiento Civil5
C("%TU! V%%

)e la *e-aracin
818 -e decretar0 +udicialmente la $eparacin, cual;uiera ;ue $ea la forma de cele#racin del
matrimonioB
156 & peticin de am#o$ cnyuge$ o de uno con el con$entimiento del otro, una ve: tran$currido$ tre$
me$e$ de$de la cele#racin del matrimonio5 & la demanda $e acompa8ar0 una propue$ta de
convenio regulador redactada conforme al artculo 9" de e$te Cdigo5
(56 & peticin de uno $olo de lo$ cnyuge$, una ve: tran$currido$ tre$ me$e$ de$de la cele#racin
del matrimonio5 %o $er0 preci$o el tran$cur$o de e$te pla:o para la interpo$icin de la demanda
cuando $e acredite la e3i$tencia de un rie$go para la vida, la integridad f$ica, la li#ertad, la
integridad moral o li#ertad e indemnidad $e3ual del cnyuge demandante o de lo$ 9i+o$ de am#o$
o de cual;uiera de lo$ miem#ro$ del matrimonio5
& la demanda $e acompa8ar0 propue$ta fundada de la$ medida$ ;ue 9ayan de regular lo$ efecto$
derivado$ de la $eparacin5
828 -in contenido5
808 La $entencia de $eparacin produce la $u$pen$in de la vida com<n de lo$ ca$ado$, y ce$a la
po$i#ilidad de vincular #iene$ del otro cnyuge en el e+ercicio de la pote$tad dom2$tica5
858 La reconciliacin pone t2rmino al procedimiento de $eparacin y de+a $in efecto ulterior lo
re$uelto en 2l, pero am#o$ cnyuge$ $eparadamente de#er0n ponerlo en conocimiento del >ue: ;ue
entienda o 9aya entendido en el litigio5
C("%TU! V%%%
)e la di*olucin del +atri+onio
858 *l matrimonio $e di$uelve, $ea cual fuere la forma y el tiempo de $u cele#racin, por la muerte
o la declaracin de fallecimiento de uno de lo$ cnyuge$ y por el divorcio5
848 -e decretar0 +udicialmente el divorcio, cual;uiera ;ue $ea la forma de cele#racin del
matrimonio, a peticin de uno $olo de lo$ cnyuge$, de am#o$ o de uno con el con$entimiento del
otro, cuando concurran lo$ re;ui$ito$ y circun$tancia$ e3igido$ en el artculo 815
828 -in contenido5
888 La accin de divorcio $e e3tingue por la muerte de cual;uiera de lo$ cnyuge$ y por $u
reconciliacin, ;ue de#er0 $er e3pre$a cuando $e produ:ca de$pu2$ de interpue$ta la demanda5
La reconciliacin po$terior al divorcio no produce efecto$ legale$, $i #ien lo$ divorciado$ podr0n
contraer entre $ nuevo matrimonio5
898 La di$olucin del matrimonio por divorcio $lo podr0 tener lugar por $entencia ;ue a$ lo declare
y producir0 efecto$ a partir de $u firme:a5 %o per+udicar0 a tercero$ de #uena fe $ino a partir de $u
in$cripcin en el Cegi$tro Civil5

C("%TU! %A
)e lo* e/ecto* co+une* a la nulidad *e-aracin . divorcio
998 *l convenio regulador a ;ue $e refieren lo$ artculo$ 81 y 8/ de e$te Cdigo de#er0 contener,
al meno$, lo$ $iguiente$ e3tremo$B
& *l cuidado de lo$ 9i+o$ $u+eto$ a la patria pote$tad de am#o$, el e+ercicio de 2$ta y, en $u ca$o,
el r2gimen de comunicacin y e$tancia de lo$ 9i+o$ con el progenitor ;ue no viva 9a#itualmente con
ello$5
= -i $e con$idera nece$ario, el r2gimen de vi$ita$ y comunicacin de lo$ nieto$ con $u$ a#uelo$,
teniendo en cuenta, $iempre, el inter2$ de a;uello$5
C La atri#ucin del u$o de la vivienda y a+uar familiar5
@ La contri#ucin a la$ carga$ del matrimonio y alimento$, a$ como $u$ #a$e$ de actuali:acin y
garanta$, en $u ca$o5
* La li;uidacin, cuando proceda, del r2gimen econmico del matrimonio5
D La pen$in ;ue, conforme al artculo 9), corre$pondiere $ati$facer, en $u ca$o, a uno de lo$
cnyuge$5
Lo$ acuerdo$ de lo$ cnyuge$, adoptado$ para regular la$ con$ecuencia$ de la nulidad, $eparacin
o divorcio $er0n apro#ado$ por el +ue:, $alvo $i $on da8o$o$ para lo$ 9i+o$ o gravemente
per+udiciale$ para uno de lo$ cnyuge$5 -i la$ parte$ proponen un r2gimen de vi$ita$
y comunicacin de lo$ nieto$ con lo$ a#uelo$, el +ue: podr0 apro#arlo previa audiencia de lo$
a#uelo$ en la ;ue 2$to$ pre$ten $u con$entimiento5 La denegacin de lo$ acuerdo$ 9a#r0 de
9acer$e mediante re$olucin motivada y en e$te ca$o lo$ cnyuge$ de#en $ometer a la
con$ideracin del +ue: nueva propue$ta para $u apro#acin, $i procede5 @e$de la apro#acin
+udicial, podr0n 9acer$e efectivo$ por la va de apremio5
La$ medida$ ;ue el >ue: adopte en defecto de acuerdo o la$ convenida$ por lo$ cnyuge$,
podr0n $er modificada$ +udicialmente o por nuevo convenio cuando $e alteren $u$tancialmente la$
circun$tancia$5
*l >ue: podr0 e$ta#lecer la$ garanta$ reale$ o per$onale$ ;ue re;uiera el cumplimiento del
convenio5
918 *n la$ $entencia$ de nulidad, $eparacin o divorcio, o en e+ecucin de la$ mi$ma$, el >ue:, en
defecto de acuerdo de lo$ cnyuge$ o, en ca$o de no apro#acin del mi$mo, determinar0
conforme a lo e$ta#lecido en lo$ artculo$ $iguiente$ la$ medida$ ;ue 9ayan de $u$tituir a la$ ya
adoptada$ con anterioridad en relacin con lo$ 9i+o$, la vivienda familiar, la$ carga$ del matrimonio,
li;uidacin del r2gimen econmico y la$ cautela$ o garanta$ re$pectiva$, e$ta#leciendo la$ ;ue
procedan $i para alguno de e$to$ concepto$ no $e 9u#iera adoptado ninguna5 *$ta$ medida$ podr0n
$er modificada$ cuando $e alteren $u$tancialmente la$ circun$tancia$5

928 15 La $eparacin, la nulidad y el divorcio no e3imen a lo$ padre$ de $u$ o#ligacione$ para con
lo$ 9i+o$5
(5 *l >ue:, cuando de#a adoptar cual;uier medida $o#re la cu$todia, el cuidado y la educacin de
lo$ 9i+o$ menore$, velar0 por el cumplimiento de $u derec9o a $er odo$5
,5 *n la $entencia $e acordar0 la privacin de la patria pote$tad cuando en el proce$o $e revele
cau$a para ello5
!5 Lo$ padre$ podr0n acordar en el convenio regulador o el >ue: podr0 decidir, en #eneficio de lo$
9i+o$, ;ue la patria pote$tad $ea e+ercida total o parcialmente por uno$ de lo$ cnyuge$5
55 -e acordar0 el e+ercicio compartido de la guarda y cu$todia de lo$ 9i+o$ cuando a$ lo $oliciten
lo$ padre$ en la propue$ta de convenio regulador o cuando am#o$ lleguen a e$te acuerdo en el
tran$cur$o del procedimiento5 *l >ue:, al acordar la guarda con+unta y tra$ fundamentar $u
re$olucin, adoptar0 la$ cautela$ procedente$ para el efica: cumplimiento del r2gimen de guarda
e$ta#lecido, procurando no $eparar a lo$ 9ermano$5
/5 *n todo ca$o, ante$ de acordar el r2gimen de guarda y cu$todia, el >ue: de#er0 reca#ar informe
del Mini$terio Di$cal, y or a lo$ menore$ ;ue tengan $uficiente +uicio cuando $e e$time
nece$ario de oficio o a peticin del Di$cal, parte$ o miem#ro$ del *;uipo 42cnico >udicial, o del
propio menor, valorar la$ alegacione$ de la$ parte$ vertida$ en la comparecencia y la prue#a
practicada en ella, y la relacin ;ue lo$ padre$ mantengan entre $ y con $u$ 9i+o$ para determinar
$u idoneidad con el r2gimen de guarda5
)5 %o proceder0 la guarda con+unta cuando cual;uiera de lo$ padre$ e$t2 incur$o en un proce$o
penal iniciado por atentar contra la vida, la integridad f$ica, la li#ertad, la integridad moral o la
li#ertad e indemnidad $e3ual del otro cnyuge o de lo$ 9i+o$ ;ue convivan con am#o$5 4ampoco
proceder0 cuando el >ue: advierta, de la$ alegacione$ de la$ parte$ y la$ prue#a$ practicada$, la
e3i$tencia de indicio$ fundado$ de violencia dom2$tica5
85 *3cepcionalmente, aun cuando no $e den lo$ $upue$to$ del apartado cinco de e$te artculo, el
>ue:, a in$tancia de una de la$ parte$, con informe favora#le del Mini$terio Di$cal, podr0 acordar
la guarda y cu$todia compartida fundament0ndola en ;ue $lo de e$ta forma $e protege
adecuadamente el inter2$ $uperior del menor5
95 *l >ue:, ante$ de adoptar alguna de la$ deci$ione$ a ;ue $e refieren lo$ apartado$ anteriore$,
de oficio o a in$tancia de parte, podr0 reca#ar dictamen de e$peciali$ta$ de#idamente
cualificado$, relativo a la idoneidad del modo de e+ercicio de la patria pote$tad y del r2gimen de
cu$todia de lo$ menore$5
908 *l >ue:, en todo ca$o, determinar0 la contri#ucin de cada progenitor para $ati$facer lo$
alimento$ y adoptar0 la$ medida$ conveniente$ para a$egurar la efectividad y acomodacin de la$
pre$tacione$ a la$ circun$tancia$ econmica$ y nece$idade$ de lo$ 9i+o$ en cada momento5
-i convivieran en el domicilio familiar 9i+o$ mayore$ de edad o emancipado$ ;ue carecieran de
ingre$o$ propio$, el >ue:, en la mi$ma re$olucin, fi+ar0 lo$ alimento$ ;ue $ean de#ido$ conforme
a lo$ artculo$ 1!( y $iguiente$ de e$te Cdigo5
958 *l progenitor ;ue no tenga con$igo a lo$ 9i+o$ menore$ o incapacitado$ go:ar0 del derec9o de

vi$itarlo$, comunicar con ello$ y tenerlo$ en $u compa8a5 *l >ue: determinar0 el tiempo, modo y
lugar del e+ercicio de e$te derec9o, ;ue podr0 limitar o $u$pender $i $e dieren grave$
circun$tancia$ ;ue a$ lo acon$e+en o $e incumplieren grave o reiteradamente lo$ de#ere$ impue$to$
por la re$olucin +udicial5
.gualmente podr0 determinar, previa audiencia de lo$ padre$ y de lo$ a#uelo$, ;ue de#er0n pre$tar
$u con$entimiento, el derec9o de comunicacin y vi$ita de lo$ nieto$ con lo$ a#uelo$, conforme al
artculo 1/" de e$te Cdigo, teniendo $iempre pre$ente el inter2$ del menor5
958 La $entencia firme producir0, re$pecto de lo$ #iene$ del matrimonio, la di$olucin del r2gimen
econmico matrimonial5
-i la $entencia de nulidad declara la mala fe de uno $lo de lo$ cnyuge$, el ;ue 9u#iere o#rado
de #uena fe podr0 optar por aplicar en la li;uidacin del r2gimen econmico matrimonial la$
di$po$icione$ relativa$ al r2gimen de participacin y el de mala fe no tendr0 derec9o a participar
en la$ ganancia$ o#tenida$ por $u con$orte5
948 *n defecto de acuerdo de lo$ cnyuge$ apro#ado por el >ue:, el u$o de la vivienda familiar y
de lo$ o#+eto$ de u$o ordinario en ella corre$ponden a lo$ 9i+o$ y al cnyuge en cuya compa8a
;ueden5
Cuando alguno$ de lo$ 9i+o$ ;ueden en la compa8a de uno y lo$ re$tante$ en la del otro, el >ue:
re$olver0 lo procedente5
%o 9a#iendo 9i+o$, podr0 acordar$e ;ue el u$o de tale$ #iene$, por el tiempo ;ue prudencialmente
$e fi+e, corre$ponda al cnyuge no titular, $iempre ;ue, atendida$ la$ circun$tancia$, lo 9icieran
acon$e+a#le y $u inter2$ fuera el m0$ nece$itado de proteccin5
1ara di$poner de la vivienda y #iene$ indicado$ cuyo u$o corre$ponda al cnyuge no titular $e
re;uerir0 el con$entimiento de am#a$ parte$ o, en $u ca$o, autori:acin +udicial5
928 *l cnyuge al ;ue la $eparacin o el divorcio produ:ca un de$e;uili#rio econmico en relacin
con la po$icin del otro, ;ue impli;ue un empeoramiento en $u $ituacin anterior en el matrimonio,
tendr0 derec9o a una compen$acin ;ue podr0 con$i$tir en una pen$in temporal o por tiempo
indefinido, o en una pre$tacin <nica, $eg<n $e determine en el convenio regulador o en la
$entencia5
& falta de acuerdo de lo$ cnyuge$, el >ue:, en $entencia, determinar0 $u importe teniendo en
cuenta la$ $iguiente$ circun$tancia$B
157 Lo$ acuerdo$ a ;ue 9u#ieran llegado lo$ cnyuge$5
(57 La edad y el e$tado de $alud5
,57 La cualificacin profe$ional y la$ pro#a#ilidade$ de acce$o a un empleo5
!57 La dedicacin pa$ada y futura a la familia5
557 La cola#oracin con $u tra#a+o en la$ actividade$ mercantile$, indu$triale$ o profe$ionale$ del
otro cnyuge5

/57 La duracin del matrimonio y de la convivencia conyugal5
)57 La p2rdida eventual de un derec9o de pen$in5
857 *l caudal y lo$ medio$ econmico$ y la$ nece$idade$ de uno y otro cnyuge5
957 Cual;uier otra circun$tancia relevante5
*n la re$olucin +udicial $e fi+ar0n la$ #a$e$ para actuali:ar la pen$in y la$ garanta$ para $u
efectividad5
988 *l cnyuge de #uena fe cuyo matrimonio 9aya $ido declarado nulo tendr0 derec9o a una
indemni:acin $i 9a e3i$tido convivencia conyugal, atendida$ la$ circun$tancia$ previ$ta$ en el
artculo 9)5
998 *n cual;uier momento podr0 convenir$e la $u$titucin de la pen$in fi+ada +udicialmente
conforme al artculo 9) por la con$titucin de una renta vitalicia, el u$ufructo de determinado$ #iene$
o la entrega de un capital en #iene$ o en dinero5
1998 Di+ada la pen$in y la$ #a$e$ de $u actuali:acin en la $entencia de $eparacin o de divorcio,
$lo podr0 $er modificada por alteracione$ $u$tanciale$ en la fortuna de uno u otro cnyuge$5
1918 *l derec9o a la pen$in $e e3tingue por el ce$e de la cau$a ;ue lo motiv, por contraer el
acreedor nuevo matrimonio o por vivir maritalmente con otra per$ona5
*l derec9o a la pen$in no $e e3tingue por el $olo 9ec9o de la muerte del deudor5 %o o#$tante, lo$
9eredero$ de 2$te podr0n $olicitar del >ue: la reduccin o $upre$in de a;u2lla, $i el caudal
9ereditario no pudiera $ati$facer la$ nece$idade$ de la deuda o afectara a $u$ derec9o$ en la
legtima5
C("%TU! A
)e la* +edida* -rovi*ionale* -or de+anda de nulidad *e-aracin . divorcio
1928 &dmitida la demanda de nulidad, $eparacin o divorcio, $e producen, por mini$terio de la ley,
lo$ efecto$ $iguiente$B
16 Lo$ cnyuge$ podr0n vivir $eparado$ y ce$a la pre$uncin de convivencia conyugal5
(6 Guedan revocado$ lo$ con$entimiento$ y podere$ ;ue cual;uiera de lo$ cnyuge$ 9u#iera
otorgado al otro5
&$imi$mo, $alvo pacto en contrario, ce$a la po$i#ilidad de vincular lo$ #iene$ privativo$ del otro
cnyuge en el e+ercicio de la pote$tad dom2$tica5
& e$to$ efecto$, cual;uiera de la$ parte$ podr0 in$tar la oportuna anotacin en el Cegi$tro Civil y,
en $u ca$o, en lo$ de la 1ropiedad y Mercantil5

1908 &dmitida la demanda, el >ue:, a falta de acuerdo de am#o$ cnyuge$ apro#ado +udicialmente,
adoptar0, con audiencia de 2$to$, la$ medida$ $iguiente$B
157 @eterminar, en inter2$ de lo$ 9i+o$, con cu0l de lo$ cnyuge$ 9an de ;uedar lo$ $u+eto$ a la patria
pote$tad de am#o$ y tomar la$ di$po$icione$ apropiada$ de acuerdo con lo e$ta#lecido en
e$te Cdigo y, en particular, la forma en ;ue el cnyuge ;ue no e+er:a la guarda y cu$todia de lo$
9i+o$ podr0 cumplir el de#er de velar por 2$to$ y el tiempo, modo y lugar en ;ue podr0 comunicar
con ello$ y tenerlo$ en $u compa8a5
*3cepcionalmente, lo$ 9i+o$ podr0n $er encomendado$ a lo$ a#uelo$, pariente$ u otra$ per$ona$
;ue a$ lo con$intieren y, de no 9a#erlo$, a una in$titucin idnea, confiri2ndo$ele$ la$ funcione$
tutelare$ ;ue e+ercer0n #a+o la autoridad del +ue:
Cuando e3i$ta rie$go de $u$traccin del menor por alguno de lo$ cnyuge$ o por tercera$ per$ona$
podr0n adoptar$e la$ medida$ nece$aria$ y, en particular, la$ $iguiente$B
a 1ro9i#icin de $alida del territorio nacional, $alvo autori:acin +udicial previa5
# 1ro9i#icin de e3pedicin del pa$aporte al menor o retirada del mi$mo $i ya $e 9u#iere e3pe
dido5
c -ometimiento a autori:acin +udicial previa de cual;uier cam#io de domicilio del menor5
(7 @eterminar, teniendo en cuenta el inter2$ familiar m0$ nece$itado de proteccin, cu0l de lo$
cnyuge$ 9a de continuar en el u$o de la vivienda familiar y a$imi$mo, previo inventario, lo$ #iene$ y
o#+eto$ del a+uar ;ue contin<an en 2$ta y lo$ ;ue $e 9a de llevar el otro cnyuge, a$ como tam#i2n
la$ medida$ cautelare$ conveniente$ para con$ervar el derec9o de cada uno5
,7 Di+ar la contri#ucin de cada cnyuge a la$ carga$ del matrimonio, incluida$, $i procede, la$ liti$
e3pen$a$, e$ta#lecer la$ #a$e$ para la actuali:acin de cantidade$ y di$poner la$ garanta$,
dep$ito$, retencione$ u otra$ medida$ cautelare$ conveniente$, a fin de a$egurar la efectividad
de lo ;ue por e$to$ concepto$ un cnyuge 9aya de a#onar al otro5
-e con$iderar0 contri#ucin a dic9a$ carga$ el tra#a+o ;ue uno de lo$ cnyuge$ dedicar0 a la
atencin de lo$ 9i+o$ comune$ $u+eto$ a patria pote$tad5
!7 -e8alar, atendida$ la$ circun$tancia$, lo$ #iene$ gananciale$ o comune$ ;ue, previo inventario,
$e 9ayan de entregar a uno u otro cnyuge y la$ regla$ ;ue de#an o#$ervar en la admini$tracin y
di$po$icin, a$ como en la o#ligatoria rendicin de cuenta$ $o#re lo$ #iene$ comune$ o parte de
ello$ ;ue reci#an y lo$ ;ue ad;uieran en lo $uce$ivo5
57 @eterminar, en $u ca$o, el r2gimen de admini$tracin y di$po$icin de a;uello$ #iene$ privativo$
;ue por capitulacione$ o e$critura p<#lica e$tuvieran e$pecialmente afectado$ a la$ carga$ del
matrimonio5
1958 *l cnyuge ;ue $e proponga demandar la nulidad, $eparacin o divorcio de $u matrimonio
puede $olicitar lo$ efecto$ y medida$ a ;ue $e refieren lo$ do$ artculo$ anteriore$5
*$to$ efecto$ y medida$ $lo $u#$i$tir0n $i, dentro de lo$ treinta da$ $iguiente$ a contar de$de ;ue
fueron inicialmente adoptado$, $e pre$enta la demanda ante el >ue: o 4ri#unal competente5

1958 %o incumple el de#er de convivencia el cnyuge ;ue $ale del domicilio conyugal por una
cau$a ra:ona#le y en el pla:o de treinta da$ pre$enta la demanda o $olicitud a ;ue $e refieren lo$
artculo$ anteriore$5
1948 Lo$ efecto$ y medida$ previ$to$ en e$te captulo terminan, en todo ca$o, cuando $ean
$u$tituido$ por lo$ de la $entencia e$timatoria o $e ponga fin al procedimiento de otro modo5
La revocacin de con$entimiento$ y podere$ $e entiende definitiva5
C("%TU! A%
e. a-lica:le a la nulidad, la *e-aracin . el divorcio
1928 15 La nulidad del matrimonio y $u$ efecto$ $e determinar0n de conformidad con la ley aplica#le
a $u cele#racin5
(5 La $eparacin y el divorcio $e regir0n por la ley nacional com<n de lo$ cnyuge$ en el momento
de la pre$entacin de la demanda? a falta de nacionalidad com<n, por la ley de la re$idencia 9a#itual
com<n del matrimonio en dic9o momento y, en defecto de 2$ta, por la ley de la <ltima re$idencia
9a#itual com<n del matrimonio $i uno de lo$ cnyuge$ a<n re$ide 9a#itualmente en dic9o *$tado5
*n todo ca$o, $e aplicar0 la ley e$pa8ola cuando uno de lo$ cnyuge$ $ea e$pa8ol o re$ida
9a#itualmente en *$pa8aB
a -i no re$ultara aplica#le ninguna de la$ leye$ anteriormente mencionada$5
# -i en la demanda pre$entada ante tri#unal e$pa8ol la $eparacin o el divorcio $e pide por am#o$
cnyuge$ o por uno con el con$entimiento del otro5
c -i la$ leye$ indicada$ en el p0rrafo primero de e$te apartado no reconocieran la $eparacin o el
divorcio o lo 9icieran de forma di$criminatoria o contraria al orden p<#lico5
T%TU! V
)e la -aternidad . /iliacin
C("%TU! %
)e la /iliacin . *u* e/ecto*
1988 La filiacin puede tener lugar por naturale:a y por adopcin5 La filiacin por naturale:a puede
$er matrimonial y no matrimonial5 *$ matrimonial cuando el padre y la madre e$t0n ca$ado$ entre
$5
La filiacin matrimonial y la no matrimonial, a$ como la adoptiva, $urten lo$ mi$mo$ efecto$,
conforme a la$ di$po$icione$ de e$te Cdigo5

1998 La filiacin determina lo$ apellido$ con arreglo a lo di$pue$to en la ley5
-i la filiacin e$t0 determinada por am#a$ lnea$, el padre y la madre de com<n acuerdo podr0n
decidir el orden de tran$mi$in de $u re$pectivo primer apellido, ante$ de la in$cripcin regi$tral5 -i
no $e e+ercita e$ta opcin, regir0 lo di$pue$to en la ley5
*l orden de apellido$ in$crito para el mayor de lo$ 9i+o$ regir0 en la$ in$cripcione$ de nacimiento 5
po$teriore$ de $u$ 9ermano$ del mi$mo vnculo5
*l 9i+o, al alcan:ar la mayor edad, podr0 $olicitar ;ue $e altere el orden de lo$ apellido$5
1198 *l padre y la madre, aun;ue no o$tenten la patria pote$tad, e$t0n o#ligado$ a velar por lo$ 9i+o$
menore$ y a pre$tarle$ alimento$5
1118 Guedar0 e3cluido de la patria pote$tad y dem0$ funcione$ tuitiva$ y no o$tentar0 derec9o$
por mini$terio de la Ley re$pecto del 9i+o o de $u$ de$cendiente$, o en $u$ 9erencia$, el progenitorB
16 Cuando 9aya $ido condenado a cau$a de la$ relacione$ a ;ue o#ede:ca la generacin, $eg<n
$entencia penal firme5
(6 Cuando la filiacin 9aya $ido +udicialmente determinada contra $u opo$icin5
*n am#o$ $upue$to$ el 9i+o no o$tentar0 el apellido del progenitor en cue$tin m0$ ;ue $i lo $olicita
2l mi$mo o $u repre$entante legal5
@e+ar0n de producir efecto e$ta$ re$triccione$ por determinacin del repre$entante legal del 9i+o
apro#ada +udicialmente, o por voluntad del propio 9i+o una ve: alcan:ada la plena capacidad5
Guedar0n $iempre a $alvo la$ o#ligacione$ de velar por lo$ 9i+o$ y pre$tarle$ alimento$5
C("%TU! %%
)e la deter+inacin . -rue:a de la /iliacin
?eccin "ri+era
)i*-o*icione* generale*
1128 La filiacin produce $u$ efecto$ de$de ;ue tiene lugar5 -u determinacin legal tiene efecto$
retroactivo$ $iempre ;ue la retroactividad $ea compati#le con la naturale:a de a;u2llo$ y la ley no
di$pu$iere lo contrario5
*n todo ca$o, con$ervar0n $u valide: lo$ acto$ otorgado$, en nom#re del 9i+o menor o incapa:, por
$u repre$entante legal, ante$ de ;ue la filiacin 9u#iere $ido determinada5
1108 La filiacin $e acredita por la in$cripcin en el Cegi$tro Civil, por el documento o $entencia
;ue la determina legalmente, por la pre$uncin de paternidad matrimonial y, a falta de lo$ medio$
anteriore$, por la po$e$in de e$tado5 1ara la admi$in de prue#a$ di$tinta$ a la in$cripcin $e e$tar0

a lo di$pue$to en la Ley de Cegi$tro Civil5

%o $er0 efica: la determinacin de una filiacin en tanto re$ulte acreditada otra contradictoria5
1158 Lo$ a$iento$ de filiacin podr0n $er rectificado$ conforme a la Ley de Cegi$tro Civil, $in
per+uicio de lo e$pecialmente di$pue$to en el pre$ente ttulo $o#re accione$ de impugnacin5
1odr0n tam#i2n rectificar$e en cual;uier momento lo$ a$iento$ ;ue re$ulten contradictorio$ con
lo$ 9ec9o$ ;ue una $entencia penal declare pro#ado$5
?eccin ?egunda
)e la deter+inacin de la /iliacin +atri+onial
1158 La filiacin matrimonial materna y paterna ;uedar0 determinada legalmenteB
16 1or la in$cripcin del nacimiento +unto con la del matrimonio de lo$ padre$5
(6 1or $entencia firme5
1148 -e pre$umen 9i+o$ del marido lo$ nacido$ de$pu2$ de la cele#racin del matrimonio y ante$
de lo$ tre$ciento$ da$ $iguiente$ a $u di$olucin o a la $eparacin legal o de 9ec9o de lo$
cnyuge$5
1128 %acido el 9i+o dentro de lo$ ciento oc9enta da$ $iguiente$ a la cele#racin del matrimonio,
podr0 el marido de$truir la pre$uncin mediante declaracin aut2ntica en contrario formali:ada
dentro de lo$ $ei$ me$e$ $iguiente$ al conocimiento del parto5 -e e3cept<an lo$ ca$o$ en ;ue
9u#iere reconocido la paternidad e3pre$a o t0citamente o 9u#ie$e conocido el em#ara:o de la
mu+er con anterioridad a la cele#racin del matrimonio, $alvo ;ue, en e$te <ltimo $upue$to, la
declaracin aut2ntica $e 9u#iera formali:ado, con el con$entimiento de am#o$, ante$ del
matrimonio o de$pu2$ del mi$mo, dentro de lo$ $ei$ me$e$ $iguiente$ al nacimiento del 9i+o5
1188 &un faltando la pre$uncin de paternidad del marido por cau$a de la $eparacin legal o de
9ec9o de lo$ cnyuge$, podr0 in$cri#ir$e la filiacin como matrimonial $i concurre el con$entimiento
de am#o$5
1198 La filiacin ad;uiere el car0cter de matrimonial de$de la fec9a del matrimonio de lo$
progenitore$ cuando 2$te tenga lugar con po$terioridad al nacimiento del 9i+o $iempre ;ue el 9ec9o
de la filiacin ;uede determinado legalmente conforme a lo di$pue$to en la $eccin $iguiente5
Lo e$ta#lecido en el p0rrafo anterior aprovec9ar0, en $u ca$o, a lo$ de$cendiente$ del 9i+o
fallecido5
?eccin Tercera
)e la deter+inacin de la /iliacin no +atri+onial
1298 La filiacin no matrimonial ;uedar0 determinada legalmenteB

16 1or el reconocimiento ante el encargado del Cegi$tro Civil, en te$tamento o en otro documento
p<#lico5
(6 1or re$olucin recada en e3pediente tramitado con arreglo a la legi$lacin del Cegi$tro Civil5
,6 1or $entencia firme5
!6 Ce$pecto de la madre, cuando $e 9aga con$tar la filiacin materna en la in$cripcin de
nacimiento practicada dentro del pla:o, de acuerdo con lo di$pue$to en la Ley de Cegi$tro Civil5
1218 *l reconocimiento otorgado por lo$ incapace$ o por ;uiene$ no puedan contraer matrimonio
por ra:n de edad nece$itar0 para $u valide: apro#acin +udicial con audiencia del Mini$terio
Di$cal5
1228 Cuando un progenitor 9iciere el reconocimiento $eparadamente, no podr0 manife$tar en 2l la
identidad del otro a no $er ;ue e$t2 ya determinada legalmente5
1208 *l reconocimiento de un 9i+o mayor de edad no producir0 efecto$ $in $u con$entimiento
e3pre$o o t0cito5
1258 La eficacia del reconocimiento del menor o incapa: re;uerir0 el con$entimiento e3pre$o de
$u repre$entante legal o la apro#acin +udicial con audiencia del Mini$terio Di$cal y del progenitor
legalmente conocido5
%o $er0 nece$ario el con$entimiento o la apro#acin $i el reconocimiento $e 9u#iere efectuado en
te$tamento o dentro del pla:o e$ta#lecido para practicar la in$cripcin del nacimiento5 La
in$cripcin de paternidad a$ practicada podr0 $u$pender$e a $imple peticin de la madre durante
el a8o $iguiente al nacimiento5 -i el padre $olicitara la confirmacin de la in$cripcin, $er0 nece$aria
la apro#acin +udicial con audiencia del Mini$terio Di$cal5
1258 Cuando lo$ progenitore$ del menor o incapa: fueren 9ermano$ o con$anguneo$ en lnea
recta, legalmente determinada la filiacin re$pecto de uno, $lo podr0 ;uedar determinada
legalmente re$pecto del otro, previa autori:acin +udicial ;ue $e otorgar0, con audiencia del
Mini$terio Di$cal, cuando convenga al menor o incapa:5
&lcan:ada por 2$te la plena capacidad, podr0, mediante declaracin aut2ntica, invalidar e$ta <ltima
determinacin $i no la 9u#iere con$entido5
1248 *l reconocimiento del ya fallecido $lo $urtir0 efecto $i lo con$intieren $u$ de$cendiente$ por
$ o por $u$ repre$entante$ legale$5
C("%TU! %%%
)e la* accione* de /iliacin ?eccin "ri+era )i*-o*icione* generale*

1228 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
1288 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
1298 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
1098 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
?eccin ?egunda
)e la recla+acin
1018 Cual;uier per$ona con inter2$ legtimo tiene accin para ;ue $e declare la filiacin manife$tada
por la con$tante po$e$in de e$tado5
-e e3cept<a el $upue$to en ;ue la filiacin ;ue $e reclame contradiga otra legalmente determinada5
1028 & falta de la corre$pondiente po$e$in de e$tado, la accin de reclamacin de la filiacin
matrimonial, ;ue e$ impre$cripti#le, corre$ponde al padre, a la madre o al 9i+o5
-i el 9i+o falleciere ante$ de tran$currir cuatro a8o$ de$de ;ue alcan:a$e plena capacidad, o
durante el a8o $iguiente al de$cu#rimiento de la$ prue#a$ en ;ue $e 9aya de fundar la demanda,
$u accin corre$ponde a $u$ 9eredero$ por el tiempo ;ue faltare para completar dic9o$ pla:o$5
1008 La accin de reclamacin de filiacin no matrimonial, cuando falte la re$pectiva po$e$in de
e$tado, corre$ponde al 9i+o durante toda $u vida5
-i el 9i+o falleciere ante$ de tran$currir cuatro a8o$ de$de ;ue alcan:are plena capacidad, o
durante el a8o $iguiente al de$cu#rimiento de la$ prue#a$ en ;ue $e funde la demanda, $u accin
corre$ponde a $u$ 9eredero$ por el tiempo ;ue faltare para completar dic9o$ pla:o$5
1058 *l e+ercicio de la accin de reclamacin, conforme a lo$ artculo$ anteriore$, por el 9i+o o el
progenitor, permitir0 en todo ca$o la impugnacin de la filiacin contradictoria5
(10rrafo (5 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
1058 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
?eccin Tercera
)e la i+-ugnacin
1048 @eclarado incon$titucional el p0rrafo 16 por -4C de (/ de mayo de (""55
El marido odr) ejercitar la accin de imu"nacin de la aternidad en el la+o de un a,o contado
desde la inscricin de la filiacin en el Re"istro !i*il# -in embar"o, el la+o no correr) mientras el
marido i"nore el nacimiento#

-i el marido falleciere ante$ de tran$currir el pla:o $e8alado en el p0rrafo anterior, la accin
corre$ponde a cada 9eredero por el tiempo ;ue faltare para completar dic9o pla:o5
Dallecido el marido $in conocer el nacimiento, el a8o $e contar0 de$de ;ue lo cono:ca el 9eredero5
1028 La paternidad podr0 $er impugnada por el 9i+o durante el a8o $iguiente a la in$cripcin de la
filiacin5 -i fuere menor o incapa:, el pla:o contar0 de$de ;ue alcance la mayora de edad o la plena
capacidad legal5
*l e+ercicio de la accin, en inter2$ del 9i+o ;ue $ea menor o incapacitado, corre$ponde, a$imi$mo,
durante el a8o $iguiente a la in$cripcin de la filiacin, a la madre ;ue o$tente la patria pote$tad o
al Mini$terio Di$cal5
-i falta en la$ relacione$ familiare$ la po$e$in de e$tado de filiacin matrimonial, la demanda podr0
$er interpue$ta en cual;uier tiempo por el 9i+o o $u$ 9eredero$5
1088 Lo$ reconocimiento$ ;ue determinen conforme a la Ley una filiacin matrimonial podr0n $er
impugnado$ por vicio de con$entimiento conforme a lo di$pue$to en el artculo 1!15 La
impugnacin de la paternidad por otra$ cau$a$ $e atendr0 a la$ norma$ contenida$ en e$ta
$eccin5
1098 La mu+er podr0 e+ercitar la accin de impugnacin de $u maternidad +u$tificando la $upo$icin
del parto o no $er cierta la identidad del 9i+o5
1598 Cuando falte en la$ relacione$ familiare$ la po$e$in de e$tado, la filiacin paterna o materna
no matrimonial podr0 $er impugnada por a;uello$ a ;uiene$ per+udi;ue5
Cuando e3i$ta po$e$in de e$tado, la accin de impugnacin corre$ponder0 a ;uien aparece como
9i+o o progenitor y a ;uiene$ por la filiacin puedan re$ultar afectado$ en $u calidad de
9eredero$ for:o$o$5 La accin caducar0 pa$ado$ cuatro a8o$ de$de ;ue el 9i+o, una ve: in$crita la
filiacin, goce de la po$e$in de e$tado corre$pondiente5
Lo$ 9i+o$ tendr0n en todo ca$o accin durante un a8o de$pu2$ de 9a#er llegado a la plena
capacidad5
1518 La accin de impugnacin del reconocimiento reali:ado mediante error, violencia o intimidacin
corre$ponde a ;uien lo 9u#iere otorgado5 La accin caducar0 al a8o del
reconocimiento o de$de ;ue ce$ el vicio de con$entimiento, y podr0 $er e+ercitada o continuada
por lo$ 9eredero$ de a;u2l, $i 9u#iere fallecido ante$ de tran$currir el a8o5
T%TU! V%
)e lo* ali+ento* entre -ariente*
1528 -e entiende por alimento$ todo lo ;ue e$ indi$pen$a#le para el $u$tento, 9a#itacin, ve$tido
y a$i$tencia m2dica5
Lo$ alimento$ comprenden tam#i2n la educacin e in$truccin del alimenti$ta mientra$ $ea menor
de edad y a<n de$pu2$, cuando no 9aya terminado $u formacin por cau$a ;ue no le $ea

imputa#le5
*ntre lo$ alimento$ $e incluir0n lo$ ga$to$ de em#ara:o y parto, en cuanto no e$t2n cu#ierto$ de otro
modo5
1508 *$t0n o#ligado$ recprocamente a dar$e alimento$ en toda la e3ten$in ;ue $e8ala el artculo
precedenteB
16 Lo$ cnyuge$5
(6 Lo$ a$cendiente$ y de$cendiente$5
Lo$ 9ermano$ $lo $e de#en lo$ au3ilio$ nece$ario$ para la vida, cuando lo$ nece$iten por cual;uier
cau$a ;ue no $ea imputa#le al alimenti$ta, y $e e3tender0n en $u ca$o a lo$ ;ue preci$en para $u
educacin5
1558 La reclamacin de alimento$ cuando proceda y $ean do$ o m0$ lo$ o#ligado$ a pre$tarlo$, $e
9ar0 por el orden $iguienteB
16 &l cnyuge5
(6 & lo$ de$cendiente$ de grado m0$ pr3imo5
,6 & lo$ a$cendiente$, tam#i2n de grado m0$ pr3imo5
!6 & lo$ 9ermano$, pero e$tando o#ligado$ en <ltimo lugar lo$ ;ue $lo $ean uterino$ o
con$anguneo$5
*ntre lo$ de$cendiente$ y a$cendiente$ $e regular0 la gradacin por el orden en ;ue $ean llamado$
a la $uce$in legtima de la per$ona ;ue tenga derec9o a lo$ alimento$5
1558 Cuando recaiga $o#re do$ o m0$ per$ona$ la o#ligacin de dar alimento$, $e repartir0 entre
ella$ el pago de la pen$in en cantidad proporcional a $u caudal re$pectivo5
-in em#argo, en ca$o de urgente nece$idad y por circun$tancia$ e$peciale$, podr0 el >ue: o#ligar
a una $ola de ella$ a ;ue lo$ pre$te provi$ionalmente, $in per+uicio de $u derec9o a reclamar de
lo$ dem0$ o#ligado$ la parte ;ue le$ corre$ponda5
Cuando do$ o m0$ alimenti$ta$ reclamaren a la ve: alimento$ de una mi$ma per$ona o#ligada
legalmente a darlo$, y 2$ta no tuviere fortuna #a$tante para atender a todo$, $e guardar0 el orden
e$ta#lecido en el artculo anterior, a no $er ;ue lo$ alimenti$ta$ concurrente$ fue$en el cnyuge y
un 9i+o $u+eto a la patria pote$tad, en cuyo ca$o 2$te $er0 preferido a a;u2l5
1548 La cuanta de lo$ alimento$ $er0 proporcionada al caudal o medio$ de ;uien lo$ da y a la$
nece$idade$ de ;uien lo$ reci#e5
1528 Lo$ alimento$, en lo$ ca$o$ a ;ue $e refiere el artculo anterior, $e reducir0n o aumentar0n
proporcionalmente $eg<n el aumento o di$minucin ;ue $ufran la$ nece$idade$ del alimenti$ta y
la fortuna del ;ue 9u#iere de $ati$facerlo$5

1588 La o#ligacin de dar alimento$ $er0 e3igi#le de$de ;ue lo$ nece$itare, para $u#$i$tir, la per$ona
;ue tenga derec9o a perci#irlo$, pero no $e a#onar0n $ino de$de la fec9a en ;ue $e interponga la
demanda5
-e verificar0 el pago por me$e$ anticipado$, y, cuando falle:ca el alimenti$ta, $u$ 9eredero$ no
e$tar0n o#ligado$ a devolver lo ;ue 2$te 9u#ie$e reci#ido anticipadamente5
*l >ue:, a peticin del alimenti$ta o del Mini$terio Di$cal, ordenar0 con urgencia la$ medida$
cautelare$ oportuna$ para a$egurar lo$ anticipo$ ;ue 9aga una *ntidad p<#lica u otra per$ona y
proveer a la$ futura$ nece$idade$5
1598 *l o#ligado a pre$tar alimento$ podr0, a $u eleccin, $ati$facerlo$, o pagando la pen$in ;ue
$e fi+e, o reci#iendo y manteniendo en $u propia ca$a al ;ue tiene derec9o a ello$5
*$ta eleccin no $er0 po$i#le en cuanto contradiga la $ituacin de convivencia determinada para
el alimenti$ta por la$ norma$ aplica#le$ o por re$olucin +udicial5 4am#i2n podr0 $er rec9a:ada
cuando concurra +u$ta cau$a o per+udi;ue el inter2$ del alimenti$ta menor de edad5
1598 La o#ligacin de $umini$trar alimento$ ce$a con la muerte del o#ligado, aun;ue lo$ pre$ta$e
en cumplimiento de una $entencia firme5
1518 %o e$ renuncia#le ni tran$mi$i#le a un tercero el derec9o a lo$ alimento$5 4ampoco pueden
compen$ar$e con lo ;ue el alimenti$ta de#a al ;ue 9a de pre$tarlo$5
1ero podr0n compen$ar$e y renunciar$e la$ pen$ione$ alimenticia$ atra$ada$, y tran$mitir$e a ttulo
onero$o o gratuito el derec9o a demandarla$5
1528 Ce$ar0 tam#i2n la o#ligacin de dar alimento$B
16 1or muerte del alimenti$ta5
(6 Cuando la fortuna del o#ligado a darlo$ $e 9u#iere reducido 9a$ta el punto de no poder
$ati$facerlo$ $in de$atender $u$ propia$ nece$idade$ y la$ de $u familia5
,6 Cuando el alimenti$ta pueda e+ercer un oficio, profe$in o indu$tria, o 9aya ad;uirido un de$tino
o me+orado de fortuna, de $uerte ;ue no le $ea nece$aria la pen$in alimenticia para $u $u#$i$tencia5
!6 Cuando el alimenti$ta, $ea o no 9eredero for:o$o, 9u#ie$e cometido alguna falta de la$ ;ue dan
lugar a la de$9eredacin5
56 Cuando el alimenti$ta $ea de$cendiente del o#ligado a dar alimento$, y la nece$idad de a;u2l
provenga de mala conducta o de falta de aplicacin al tra#a+o, mientra$ $u#$i$ta e$ta cau$a5
1508 La$ di$po$icione$ ;ue preceden $on aplica#le$ a lo$ dem0$ ca$o$ en ;ue por e$te Cdigo,
por te$tamento o por pacto $e tenga derec9o a alimento$, $alvo lo pactado, lo ordenado por el
te$tador o lo di$pue$to por la ley para el ca$o e$pecial de ;ue $e trate5

T%TU! V%%
)e la* relacione* -aterno/iliale*
C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
1558 Lo$ 9i+o$ no emancipado$ e$t0n #a+o la pote$tad de lo$ padre$5
La patria pote$tad $e e+ercer0 $iempre en #eneficio de lo$ 9i+o$, de acuerdo con $u per$onalidad,
y con re$peto a $u integridad f$ica y p$icolgica5
*$ta pote$tad comprende lo$ $iguiente$ de#ere$ y facultade$B
156 Aelar por ello$, tenerlo$ en $u compa8a, alimentarlo$, educarlo$ y procurarle$ una formacin
integral5
(56 Cepre$entarlo$ y admini$trar $u$ #iene$5
-i lo$ 9i+o$ tuvieren $uficiente +uicio de#er0n $er odo$ $iempre ante$ de adoptar deci$ione$ ;ue le$
afecten5
1558 Lo$ 9i+o$ de#enB
16 '#edecer a $u$ padre$ mientra$ permane:can #a+o $u pote$tad y re$petarle$ $iempre5
(6 Contri#uir e;uitativamente, $eg<n $u$ po$i#ilidade$, al levantamiento de la$ carga$ de la familia
mientra$ convivan con ella5
1548 La patria pote$tad $e e+ercer0 con+untamente por am#o$ progenitore$ o por uno $lo con el
con$entimiento e3pre$o o t0cito del otro5 -er0n v0lido$ lo$ acto$ ;ue realice uno de ello$
conforme al u$o $ocial y a la$ circun$tancia$ o en $ituacione$ de urgente nece$idad5
*n ca$o de de$acuerdo5 cual;uiera de lo$ do$ podr0 acudir al >ue:, ;uien, de$pu2$ de or a
am#o$ y al 9i+o $i tuviera $uficiente +uicio y, en todo ca$o, $i fuera mayor de doce a8o$, atri#uir0
$in ulterior recur$o la facultad de decidir al padre o a la madre5 -i lo$ de$acuerdo$ fueran
reiterado$ o concurriera cual;uier otra cau$a ;ue entorpe:ca gravemente el e+ercicio de la patria
pote$tad, podr0 atri#uirla total o parcialmente a uno de lo$ padre$ o di$tri#uir entre ello$ $u$
funcione$5 *$ta medida tendr0 vigencia durante el pla:o ;ue $e fi+e, ;ue no podr0 nunca e3ceder
de do$ a8o$5
*n lo$ $upue$to$ de lo$ p0rrafo$ anteriore$, re$pecto de tercero$ de #uena fe, $e pre$umir0 ;ue
cada uno de lo$ progenitore$ act<a en el e+ercicio ordinario de la patria pote$tad con el
con$entimiento del otro5
*n defecto o por au$encia, incapacidad o impo$i#ilidad de uno de lo$ padre$, la patria pote$tad $er0
e+ercida e3clu$ivamente por el otro5
-i lo$ padre$ viven $eparado$, la patria pote$tad $e e+ercer0 por a;uel con ;uien el 9i+o conviva5
-in em#argo, el >ue:, a $olicitud fundada del otro progenitor, podr0, en inter2$ del 9i+o, atri#uir al
$olicitante la patria pote$tad para ;ue la e+er:a con+untamente con el otro progenitor, o di$tri#uir entre
el padre y la madre la$ funcione$ in9erente$ a $u e+ercicio5
1528 *l menor no emancipado e+ercer0 la patria pote$tad $o#re $u$ 9i+o$ con la a$i$tencia de $u$

padre$, y a falta de am#o$, de $u tutor? en ca$o$ de de$acuerdo o impo$i#ilidad, con la del >ue:5
1588 *l >ue:, de oficio o a in$tancia del propio 9i+o, de cual;uier pariente o del Mini$terio Di$cal,
dictar0B
16 La$ medida$ conveniente$ para a$egurar la pre$tacin de alimento$ y proveer a la$ futura$
nece$idade$ del 9i+o, en ca$o de incumplimiento de e$te de#er por $u$ padre$5
(6 La$ di$po$icione$ apropiada$ a fin de evitar a lo$ 9i+o$ pertur#acione$ da8o$a$ en lo$ ca$o$ de
cam#io del titular de la pote$tad de guarda5
,5H La$ medida$ nece$aria$ para evitar la $u$traccin de lo$ 9i+o$ menore$ por alguno de lo$
progenitore$ o por tercera$ per$ona$ y, en particular, la$ $iguiente$B
a 1ro9i#icin de $alida del territorio nacional, $alvo autori:acin +udicial previa5
# 1ro9i#icin de e3pedicin del pa$aporte al menor o retirada del mi$mo $i ya $e 9u#iere e3pe
dido5
c -ometimiento a autori:acin +udicial previa de cual;uier cam#io de domicilio del menor5
!6 *n general, la$ dem0$ di$po$icione$ ;ue con$idere oportuna$, a fin de apartar al menor de un
peligro o de evitarle per+uicio$5
4oda$ e$ta$ medida$ podr0n adoptar$e dentro de cual;uier proce$o civil o penal o #ien en un
procedimiento de +uri$diccin voluntaria5
1598 -i lo$ padre$ viven $eparado$ y no decidieren de com<n acuerdo, el >ue: decidir0, $iempre
en #eneficio de lo$ 9i+o$, al cuidado de ;u2 progenitor ;uedar0n lo$ 9i+o$ menore$ de edad5 *l
>ue: oir0, ante$ de tomar e$ta medida, a lo$ 9i+o$ ;ue tuvieran $uficiente +uicio y, en todo ca$o, a
lo$ ;ue fueran mayore$ de doce a8o$5
1498 Lo$ progenitore$, aun;ue no e+er:an la patria pote$tad, tienen el derec9o de relacionar$e con
$u$ 9i+o$ menore$, e3cepto con lo$ adoptado$ por otro o conforme a lo di$pue$to en re$olucin
+udicial5
%o podr0n impedir$e $in +u$ta cau$a la$ relacione$ per$onale$ del 9i+o con $u$ a#uelo$ y otro$
pariente$ y allegado$5
*n ca$o de opo$icin, el +ue:, a peticin del menor, a#uelo$, pariente$ o allegado$, re$olver0
atendida$ la$ circun$tancia$5 *$pecialmente de#er0 a$egurar ;ue la$ medida$ ;ue $e puedan fi+ar
para favorecer la$ relacione$ entre a#uelo$ y nieto$, no faculten la infraccin de la$ re$olucione$
+udiciale$ ;ue re$trin+an o $u$pendan la$ relacione$ de lo$ menore$ con alguno de $u$
progenitore$5
1418 4rat0ndo$e del menor acogido, el derec9o ;ue a $u$ padre$, a#uelo$ y dem0$ pariente$
corre$ponde para vi$itarle y relacionar$e con 2l, podr0 $er regulado o $u$pendido por el +ue:,
atendida$ la$ circun$tancia$ y el inter2$ del menor5

C("%TU! %%
)e la re-re*entacin legal de lo* 7ijo*
1428 Lo$ padre$ ;ue o$tenten la patria pote$tad tienen la repre$entacin legal de $u$ 9i+o$ menore$
no emancipado$5
-e e3cept<anB
16 Lo$ acto$ relativo$ a derec9o$ de la per$onalidad u otro$ ;ue el 9i+o, de acuerdo con la$ Leye$
y con $u$ condicione$ de madure:, pueda reali:ar por $ mi$mo5
(6 &;u2llo$ en ;ue e3i$ta conflicto de intere$e$ entre lo$ padre$ y el 9i+o5
,6 Lo$ relativo$ a #iene$ ;ue e$t2n e3cluido$ de la admini$tracin de lo$ padre$5
1ara cele#rar contrato$ ;ue o#liguen al 9i+o a reali:ar pre$tacione$ per$onale$ $e re;uiere el previo
con$entimiento de 2$te $i tuviere $uficiente +uicio, $in per+uicio de lo e$ta#lecido en el artculo 1585
1408 -iempre ;ue en alg<n a$unto el padre y la madre tengan un inter2$ opue$to al de $u$ 9i+o$
no emancipado$, $e nom#rar0 a 2$to$ un defen$or ;ue lo$ repre$ente en +uicio y fuera de 2l5 -e
proceder0 tam#i2n a e$te nom#ramiento cuando lo$ padre$ tengan un inter2$ opue$to al del 9i+o
menor emancipado cuya capacidad de#an completar5
-i el conflicto de intere$e$ e3i$tiera $lo con uno de lo$ progenitore$, corre$ponde al otro por Ley
y $in nece$idad de e$pecial nom#ramiento repre$entar al menor o completar $u capacidad5
C("%TU! %%%
)e lo* :iene* de lo* 7ijo* . de *u ad+ini*tracin
1458 Lo$ padre$ admini$trar0n lo$ #iene$ de lo$ 9i+o$ con la mi$ma diligencia ;ue lo$ $uyo$ propio$,
cumpliendo la$ o#ligacione$ generale$ de todo admini$trador y la$ e$peciale$ e$ta#lecida$ en la
Ley Iipotecaria5
-e e3cept<an de la admini$tracin paternaB
16 Lo$ #iene$ ad;uirido$ por ttulo gratuito cuando el di$ponente lo 9u#iere ordenado de manera
e3pre$a5 -e cumplir0 e$trictamente la voluntad de 2$te $o#re la admini$tracin de e$to$ #iene$ y
de$tino de $u$ fruto$5
(56 Lo$ ad;uirido$ por $uce$in en ;ue uno o am#o$ de lo$ ;ue e+er:an la patria pote$tad
9u#ieran $ido +u$tamente de$9eredado$ o no 9u#ieran podido 9eredar por cau$a de indignidad, ;ue
$er0n admini$trado$ por la per$ona de$ignada por el cau$ante y, en $u defecto y $uce$ivamente,
por el otro progenitor o por un admini$trador +udicial e$pecialmente nom#rado5
1458 1ertenecen $iempre al 9i+o no emancipado lo$ fruto$ de $u$ #iene$, a$ como todo lo ;ue
ad;uiera con $u tra#a+o o indu$tria5

%o o#$tante, lo$ padre$ podr0n de$tinar lo$ del menor ;ue viva con am#o$ o con uno $lo de ello$,
en la parte ;ue le corre$ponda, al levantamiento de la$ carga$ familiare$, y no e$tar0n o#ligado$ a
rendir cuenta$ de lo ;ue 9u#ie$en con$umido en tale$ atencione$5
Con e$te fin $e entregar0n a lo$ padre$, en la medida adecuada, lo$ fruto$ de lo$ #iene$ ;ue ello$
no admini$tren5 -e e3cept<an lo$ fruto$ de lo$ #iene$ a ;ue $e refieren lo$ n<mero$ 1 y ( del
artculo anterior y lo$ de a;uello$ donado$ o de+ado$ a lo$ 9i+o$ e$pecialmente para $u educacin
o carrera, pero $i lo$ padre$ carecieren de medio$ podr0n pedir al >ue: ;ue $e le$ entregue la parte
;ue en e;uidad proceda5
1448 Lo$ padre$ no podr0n renunciar a lo$ derec9o$ de ;ue lo$ 9i+o$ $ean titulare$ ni ena+enar o
gravar $u$ #iene$ inmue#le$, e$ta#lecimiento$ mercantile$ o indu$triale$, o#+eto$ precio$o$ y
valore$ mo#iliario$, $alvo el derec9o de $u$cripcin preferente de accione$, $ino por cau$a$
+u$tificada$ de utilidad o nece$idad y previa la autori:acin del >ue: del domicilio, con audiencia
del Mini$terio Di$cal5
Lo$ padre$ de#er0n reca#ar autori:acin +udicial para repudiar la 9erencia o legado deferido$ al 9i+o5
-i el >ue: denega$e la autori:acin, la 9erencia $lo podr0 $er aceptada a #eneficio de inventario5
%o $er0 nece$aria autori:acin +udicial $i el menor 9u#ie$e cumplido dieci$2i$ a8o$ y con$intiere
en documento p<#lico, ni para la ena+enacin de valore$ mo#iliario$, $iempre ;ue $u importe $e
reinvierta en #iene$ o valore$ $eguro$5
1428 Cuando la admini$tracin de lo$ padre$ ponga en peligro el patrimonio del 9i+o, el >ue:, a
peticin del propio 9i+o, del Mini$terio Di$cal o del cual;uier pariente del menor, podr0 adoptar la$
providencia$ ;ue e$time nece$aria$ para la $eguridad y recaudo de lo$ #iene$, e3igir caucin o
fian:a para la continuacin en la admini$tracin, o inclu$o nom#rar un &dmini$trador5
1488 &l t2rmino de la patria pote$tad podr0n lo$ 9i+o$ e3igir a lo$ padre$ la rendicin de cuenta$ de
la admini$tracin ;ue e+ercieron $o#re $u$ #iene$ 9a$ta entonce$5 La accin para e3igir el
cumplimiento de e$ta o#ligacin pre$cri#ir0 a lo$ tre$ a8o$5
*n ca$o de p2rdida o deterioro de lo$ #iene$ por dolo o culpa grave, re$ponder0n lo$ padre$ de
lo$ da8o$ y per+uicio$ $ufrido$5
C("%TU! %V
)e la e;tincin de la -atria -ote*tad
1498 La patria pote$tad $e aca#aB
16 1or la muerte o la declaracin de fallecimiento de lo$ padre$ o del 9i+o5
(6 1or la emancipacin5
,6 1or la adopcin del 9i+o5
1298 *l padre o la madre podr0n $er privado$ total o parcialmente de $u pote$tad por $entencia

fundada en el incumplimiento de lo$ de#ere$ in9erente$ a la mi$ma o dictada en cau$a criminal o
matrimonial5
Lo$ 4ri#unale$ podr0n, en #eneficio o inter2$ del 9i+o, acordar la recuperacin de la patria pote$tad
cuando 9u#iere ce$ado la cau$a ;ue motiv la privacin5
1218 La patria pote$tad $o#re lo$ 9i+o$ ;ue 9u#ieran $ido incapacitado$, ;uedar0 prorrogada, por
mini$terio de la Ley, al llegar a;u2llo$ a la mayor edad5 -i el 9i+o mayor de edad $oltero ;ue viviere
en compa8a de $u$ padre$ o de cual;uiera de ello$ fuere incapacitado $e re9a#ilitar0 la patria
pote$tad, ;ue $er0 e+ercida por ;uien corre$pondiere $i el 9i+o fuera menor de edad5 La patria
pote$tad prorrogada en cual;uiera de e$ta$ do$ forma$ $e e+ercer0 con $u+ecin a lo
e$pecialmente di$pue$to en la re$olucin de incapacitacin y, $u#$idiariamente, en la$ regla$ del
pre$ente ttulo5
La patria pote$tad prorrogada terminar0B
16 1or la muerte o declaracin de fallecimiento de am#o$ padre$ o del 9i+o5
(6 1or la adopcin del 9i+o5
,6 1or 9a#er$e declarado la ce$acin de la incapacidad5
!6 1or 9a#er contrado matrimonio el incapacitado5
-i al ce$ar la patria pote$tad prorrogada $u#$i$tiere el e$tado de incapacitacin, $e con$tituir0 la
tutela o curatela, $eg<n proceda5
C("%TU! V
)e la ado-cin . otra* /or+a* de -roteccin de +enore*
?eccin "ri+era
)e la guarda . acogi+iento de +enore*
1228 15 La *ntidad p<#lica a la ;ue, en el re$pectivo territorio, e$t2 encomendada la proteccin de lo$
menore$, cuando con$tate ;ue un menor $e encuentra en $ituacin de
de$amparo, tiene por mini$terio de la Ley la tutela del mi$mo y de#er0 adoptar la$ medida$
de proteccin nece$aria$ para $u guarda , poni2ndolo en conocimiento del Mini$terio Di$cal,
y notificando en legal forma a lo$ padre$, tutore$ o guardadore$, en un pla:o de cuarenta y oc9o
9ora$5 -iempre ;ue $ea po$i#le, en el momento de la notificacin $e le$ informar0 de forma
pre$encial y de modo claro y compren$i#le de la$ cau$a$ ;ue dieron lugar a la intervencin de la
&dmini$tracin y de lo$ po$i#le$ efecto$ de la deci$in adoptada5
-e con$idera como $ituacin de de$amparo la ;ue $e produce de 9ec9o a cau$a del incumplimiento,
o del impo$i#le o inadecuado e+ercicio de lo$ de#ere$ de proteccin e$ta#lecido$ por la$ leye$ para
la guarda de lo$ menore$, cuando 2$to$ ;ueden privado$ de
la nece$aria a$i$tencia moral o material5
La a$uncin de la tutela atri#uida a la entidad p<#lica lleva con$igo la $u$pen$in de la patria
pote$tad o de la tutela ordinaria5 %o o#$tante, $er0n v0lido$ lo$ acto$ de contenido patrimonial ;ue
realicen lo$ padre$ o tutore$ en repre$entacin del menor y ;ue $ean

#eneficio$o$ para 2l5
(5 Cuando lo$ padre$ o tutore$, por circun$tancia$ grave$, no puedan cuidar al menor, podr0n
$olicitar de la entidad p<#lica competente ;ue 2$ta a$uma $u guarda durante el tiempo nece$ario5
La entrega de la guarda $e 9ar0 con$tar por e$crito de+ando con$tancia de ;ue lo$ padre$ o tutore$
9an $ido informado$ de la$ re$pon$a#ilidade$ ;ue $iguen manteniendo re$pecto del 9i+o, a$ como
de la forma en ;ue dic9a guarda va a e+ercer$e por la &dmini$tracin5
Cual;uier variacin po$terior de la forma de e+ercicio $er0 fundamentada y comunicada a a;u2llo$ y
al Mini$terio Di$cal5
&$imi$mo, $e a$umir0 la guarda por la entidad p<#lica cuando a$ lo acuerde el >ue: en lo$ ca$o$ en
;ue legalmente proceda5
,5 La guarda a$umida a $olicitud de lo$ padre$ o tutore$ o como funcin de la tutela por mini$terio
de la ley, $e reali:ar0 mediante el acogimiento familiar o el acogimiento re$idencial5 *l acogimiento
familiar $e reali:ar0 por la per$ona o per$ona$ ;ue determine la *ntidad 1<#lica5 *l acogimiento
re$idencial $e e+ercer0 por el @irector del centro donde $e 9a acogido al menor5
Lo$ padre$ o tutore$ del menor podr0n oponer$e en el pla:o de do$ me$e$ a la re$olucin
admini$trativa ;ue di$ponga el acogimiento cuando con$ideren ;ue la modalidad acordada
no e$ la m0$ conveniente para el menor o $i e3i$tieran dentro del crculo familiar otra$ per$ona$ m0$
idnea$ a la$ de$ignada$5
!5 -e #u$car0 $iempre el inter2$ del menor y $e procurar0, cuando no $ea contrario a e$e inter2$, $u
rein$ercin en la propia familia y ;ue la guarda de lo$ 9ermano$ $e confe a una mi$ma in$titucin o
per$ona5
55 -i $urgieren pro#lema$ grave$ de convivencia entre el menor y la per$ona o per$ona$ a ;uien
9u#iere $ido confiado en guarda, a;u2l o per$ona intere$ada podr0 $olicitar la
remocin de 2$ta5
/5 La$ re$olucione$ ;ue aprecien el de$amparo y declaren la a$uncin de la tutela por mini$terio
de la ley $er0n recurri#le$ ante la +uri$diccin civil en el pla:o y condicione$ determinado$ en la
Ley de *n+uiciamiento Civil, $in nece$idad de reclamacin admini$trativa previa5
)5 @urante el pla:o de do$ a8o$ de$de la notificacin de la re$olucin admini$trativa por la ;ue $e
declare el de$amparo, lo$ padre$ ;ue contin<en o$tentando la patria pote$tad pero la tengan
$u$pendida conforme a lo previ$to en el n<mero 1 de e$te artculo, e$t0n legitimado$ para $olicitar
;ue ce$e la $u$pen$in y ;uede revocada la declaracin de de$amparo del menor, $i por cam#io
de la$ circun$tancia$ ;ue la motivaron entienden ;ue $e encuentran en condicione$ de a$umir
nuevamente la patria pote$tad5
.gualmente e$t0n legitimado$ durante el mi$mo pla:o para oponer$e a la$ deci$ione$ ;ue $e adopten
re$pecto a la proteccin del menor5
1a$ado dic9o pla:o decaer0 $u derec9o de $olicitud u opo$icin a la$ deci$ione$ o medida$ ;ue
$e adopten para la proteccin del menor5 %o o#$tante, podr0n facilitar informacin a la entidad
p<#lica y al Mini$terio Di$cal $o#re cual;uier cam#io de la$ circun$tancia$ ;ue dieron lugar a la
declaracin de de$amparo5
&do# ./ a,adido or Ley 50/200., de 2( de diciembre, de &docin internacional#
85 La entidad p<#lica, de oficio, o a in$tancia del Mini$terio Di$cal o de per$ona o entidad intere$ada,
podr0 en todo momento revocar la declaracin de de$amparo y decidir la vuelta del menor con $u
familia $i no $e encuentra integrado de forma e$ta#le en otra familia o $i entiende ;ue e$ lo m0$
adecuado en inter2$ del menor5 @ic9a deci$in $e notificar0 al Mini$terio Di$cal5 &do# (/ a,adido or
Ley 50/200., de 2( de diciembre, de &docin internacional#
1208 15 *l acogimiento produce la plena participacin del menor en la vida de familia e impone a
;uien le reci#e la$ o#ligacione$ de velar por 2l, tenerlo en $u compa8a, alimentarlo, educarlo y
procurarle una formacin integral5
*$te acogimiento $e podr0 e+ercer por la per$ona o per$ona$ ;ue $u$tituyan al n<cleo familiar del
menor o por re$pon$a#le del 9ogar funcional5

(5 *l acogimiento $e formali:ar0 por e$crito, con el con$entimiento de la entidad p<#lica, tenga o
no la tutela o la guarda, de la$ per$ona$ ;ue reci#an al menor y de 2$te $i tuviera doce a8o$
cumplido$5 Cuando fueran conocido$ lo$ padre$ ;ue no e$tuvieran privado$ de la patria pote$tad,
o el tutor, $er0 nece$ario tam#i2n ;ue pre$ten o 9ayan pre$tado $u con$entimiento, $alvo ;ue $e
trate de un acogimiento familiar provi$ional a ;ue 9ace referencia el apartado , de e$te artculo5
*l documento de formali:acin del acogimiento familiar, a ;ue $e refiere el p0rrafo anterior, incluir0
lo$ $iguiente$ e3tremo$B
16 Lo$ con$entimiento$ nece$ario$5
(6 Modalidad del acogimiento y duracin previ$ta para el mi$mo5
,6 Lo$ derec9o$ y de#ere$ de cada una de la$ parte$, y en particularB
a La periodicidad de la$ vi$ita$ por parte de la familia del menor acogido5
# *l $i$tema de co#ertura por parte de la entidad p<#lica o de otro$ re$pon$a#le$ civile$ de lo$
da8o$ ;ue $ufra el menor o de lo$ ;ue pueda cau$ar a tercero$5
c La a$uncin de lo$ ga$to$ de manutencin, educacin y atencin $anitaria5
!6 *l contenido del $eguimiento ;ue, en funcin de la finalidad del acogimiento, vaya a reali:ar la
entidad p<#lica, y el compromi$o de cola#oracin de la familia acogedora del mi$mo5
56 La compen$acin econmica ;ue, en $u ca$o, vayan a reci#ir lo$ acogedore$5
/6 -i lo$ acogedore$ act<an con car0cter profe$ionali:ado o $i el acogimiento $e reali:a en un 9ogar
funcional, $e $e8alar0 e3pre$amente5
)6 .nforme de lo$ $ervicio$ de atencin a menore$5 @ic9o documento $e remitir0 al Mini$terio Di$cal5
,5 -i lo$ padre$ o el tutor no con$ienten o $e oponen al mi$mo, el acogimiento $lo podr0 $er
acordado por el >ue:, en inter2$ del menor, conforme a lo$ tr0mite$ de la Ley de *n+uiciamiento
Civil5 La propue$ta de la entidad p<#lica contendr0 lo$ mi$mo$ e3tremo$ referido$ en el n<mero
anterior5
%o o#$tante, la entidad p<#lica podr0 acordar en inter2$ del menor, un acogimiento familiar
provi$ional, ;ue $u#$i$tir0 9a$ta tanto $e produ:ca re$olucin +udicial5
La entidad p<#lica, una ve: reali:ada$ la$ diligencia$ oportuna$, y concluido el e3pediente, de#er0
pre$entar la propue$ta al >ue: de manera inmediata y, en todo ca$o, en el pla:o m03imo de
;uince da$5
!5 *l acogimiento del menor ce$ar0B

16 1or deci$in +udicial5
(6 1or deci$in de la$ per$ona$ ;ue lo tienen acogido, previa comunicacin de 2$ta$ a la entidad
p<#lica5
,6 & peticin del tutor o de lo$ padre$ ;ue tengan la patria pote$tad y reclamen $u compa8a5
!6 1or deci$in de la entidad p<#lica ;ue tenga la tutela o guarda del menor, cuando lo con$idere
nece$ario para $alvaguardar el inter2$ de 2$to$ odo$ lo$ acogedore$5
-er0 preci$a re$olucin +udicial de ce$acin cuando el acogimiento 9aya $ido di$pue$to por el
>ue:5
55 4oda$ la$ actuacione$ de formali:acin y ce$acin del acogimiento $e practicar0n con la o#ligada
re$erva5
120 :i*8 *l acogimiento familiar, podr0 adoptar la$ $iguiente$ modalidade$ atendiendo a $u finalidadB
16 &cogimiento familiar $imple, ;ue tendr0 car0cter tran$itorio, #ien por;ue de la $ituacin del menor
$e prevea la rein$ercin de 2$te en $u propia familia #ien en tanto $e adopte una medida
de proteccin ;ue revi$ta un car0cter m0$ e$ta#le5
(6 &cogimiento familiar permanente, cuando la edad u otra$ circun$tancia$ del menor y $u familia
a$ lo acon$e+en y a$ lo informen lo$ $ervicio$ de atencin al menor5 *n tal $upue$to, la entidad
p<#lica podr0 $olicitar del >ue: ;ue atri#uya a lo$ acogedore$ a;uella$ facultade$ de la tutela ;ue
faciliten el de$empe8o de $u$ re$pon$a#ilidade$, atendiendo en todo ca$o al inter2$ $uperior del
menor5
,6 &cogimiento familiar preadoptivo, ;ue $e formali:ar0 por la entidad p<#lica cuando 2$ta eleve la
propue$ta de adopcin del menor, informada por lo$ $ervicio$ de atencin al menor, ante la
autoridad +udicial, $iempre ;ue lo$ acogedore$ re<nan lo$ re;ui$ito$ nece$ario$ para adoptar, 9ayan
$ido $eleccionado$ y 9ayan pre$tado ante la entidad p<#lica $u con$entimiento a la adopcin, y $e
encuentre el menor en $ituacin +urdica adecuada para $u adopcin5
La entidad p<#lica podr0 formali:ar, a$imi$mo, un acogimiento familiar preadoptivo cuando
con$idere, con anterioridad a la pre$entacin de la propue$ta de adopcin, ;ue fuera nece$ario
e$ta#lecer un perodo de adaptacin del menor a la familia5 *$te perodo $er0 lo m0$ #reve
po$i#le y, en todo ca$o, no podr0 e3ceder del pla:o de un a8o5
1258 15 .ncum#e al Di$cal la $uperior vigilancia de la tutela, acogimiento o guarda de lo$ menore$ a
;ue $e refiere e$ta -eccin5
(5 & tal fin, la entidad p<#lica le dar0 noticia inmediata de lo$ nuevo$ ingre$o$ de menore$ y le
remitir0 copia de la$ re$olucione$ admini$trativa$ y de lo$ e$crito$ de formali:acin relativo$ a la
con$titucin, variacin y ce$acin de la$ tutela$, guarda$ y acogimiento$5 .gualmente le dar0
cuenta de cual;uier novedad de inter2$ en la$ circun$tancia$ del menor5
*l Di$cal 9a#r0 de compro#ar, al meno$ $eme$tralmente, la $ituacin del menor, y promover0 ante
el >ue: la$ medida$ de proteccin ;ue e$time nece$aria$5

,5 La vigilancia del Mini$terio Di$cal no e3imir0 a la entidad p<#lica de $u re$pon$a#ilidad para con
el menor y de $u o#ligacin de poner en conocimiento del Mini$terio Di$cal la$ anomala$ ;ue
o#$erve5
?eccin ?egunda
)e la ado-cin
1258 15 La adopcin re;uiere ;ue el adoptante $ea mayor de veinticinco a8o$5 *n la adopcin por
am#o$ cnyuge$ #a$ta ;ue uno de ello$ 9aya alcan:ado dic9a edad5 *n todo ca$o, el adoptante
9a#r0 de tener, por lo meno$, catorce a8o$ m0$ ;ue el adoptado5
(5 Jnicamente podr0n $er adoptado$ lo$ menore$ no emancipado$5 1or e3cepcin, $er0 po$i#le la
adopcin de un mayor de edad o de un menor emancipado cuando, inmediatamente ante$ de la
emancipacin, 9u#iere e3i$tido una $ituacin no interrumpida de acogimiento o convivencia,
iniciada ante$ de ;ue el adoptando 9u#iere cumplido lo$ catorce a8o$5
,5 %o puede adoptar$eB
16 & un de$cendiente5
(6 & un pariente en $egundo grado de la lnea colateral por con$anguinidad o afinidad5
,6 & un pupilo por $u tutor 9a$ta ;ue 9aya $ido apro#ada definitivamente la cuenta general
+u$tificada de la tutela5
!5 %adie puede $er adoptado por m0$ de una per$ona, $alvo ;ue la adopcin $e realice con+unta o
$uce$ivamente por am#o$ cnyuge$5 *l matrimonio cele#rado con po$terioridad a la adopcin
permite al cnyuge la adopcin de lo$ 9i+o$ de $u con$orte5 *n ca$o de muerte del adoptante, o
cuando el adoptante $ufra la e3clu$in previ$ta en el artculo 1)9, e$ po$i#le una nueva adopcin
del adoptado5
1248 15 La adopcin $e con$tituye por re$olucin +udicial, ;ue tendr0 en cuenta $iempre el inter2$
del adoptando y la idoneidad del adoptante o adoptante$ para el e+ercicio de la patria pote$tad5
(5 1ara iniciar el e3pediente de adopcin e$ nece$aria la propue$ta previa de la *ntidad p<#lica a
favor del adoptante o adoptante$ ;ue dic9a entidad p<#lica 9aya declarado idneo$ para el
e+ercicio de la patria pote$tad5 La declaracin de idoneidad podr0 $er previa a la propue$ta5
%o o#$tante, no $e re;uiere propue$ta cuando en el adoptando concurra alguna de la$
circun$tancia$ $iguiente$B
17 -er 9u2rfano y pariente del adoptante en tercer grado por con$anguinidad o afinidad5
(7 -er 9i+o del con$orte del adoptante5
,7 Llevar m0$ de un a8o acogido legalmente #a+o la medida de un acogimiento preadoptivo o 9a#er
e$tado #a+o $u tutela por el mi$mo tiempo5

!7 -er mayor de edad o menor emancipado5
,5 *n lo$ tre$ primero$ $upue$to$ del apartado anterior podr0 con$tituir$e la adopcin, aun;ue el
adoptante 9u#iere fallecido, $i 2$te 9u#ie$e pre$tado ya ante el >ue: $u con$entimiento5 Lo$
efecto$ de la re$olucin +udicial en e$te ca$o $e retrotraer0n a la fec9a de pre$tacin de tal
con$entimiento5
1228 15 Ia#r0n de con$entir la adopcin, en pre$encia del >ue:, el adoptante o adoptante$ y el
adoptando mayor de doce a8o$5
(5 @e#er0n a$entir a la adopcin en la forma e$ta#lecida en Ley de *n+uiciamiento CivilB
16 *l cnyuge del adoptante, $alvo ;ue medie $eparacin legal por $entencia firme o $eparacin
de 9ec9o por mutuo acuerdo ;ue con$te fe9acientemente5
(6 Lo$ padre$ del adoptando ;ue no $e 9allare emancipado, a meno$ ;ue e$tuvieran privado$ de
la patria pote$tad por $entencia firme o incur$o$ en cau$a legal para tal privacin5 *$ta $ituacin $lo
podr0 apreciar$e en procedimiento +udicial contradictorio, el cual podr0 tramitar$e como di$pone el
artculo 158() de la Ley de *n+uiciamiento Civil5
%o $er0 nece$ario el a$entimiento cuando lo$ ;ue de#an pre$tarlo $e encuentren impo$i#ilitado$
para ello, impo$i#ilidad ;ue $e apreciar0 motivadamente en la re$olucin +udicial ;ue con$tituya la
adopcin5
*l a$entimiento de la madre no podr0 pre$tar$e 9a$ta ;ue 9ayan tran$currido treinta da$ de$de el
parto5
,5 @e#er0n $er $implemente odo$ por el >ue:B
16 Lo$ padre$ ;ue no 9ayan $ido privado$ de la patria pote$tad, cuando $u a$entimiento no $ea
nece$ario para la adopcin5
(6 *l tutor y, en $u ca$o, el guardador o guardadore$5
,6 *l adoptando menor de doce a8o$, $i tuviere $uficiente +uicio5
!6 La entidad p<#lica, a fin de apreciar la idoneidad del adoptante, cuando el adoptando lleve m0$
de un a8o acogido legalmente por a;u2l5
1288 15 La adopcin produce la e3tincin de lo$ vnculo$ +urdico$ entre el adoptado y $u familia
anterior5
(5 1or e3cepcin $u#$i$tir0n lo$ vnculo$ +urdico$ con la familia del progenitor ;ue, $eg<n el ca$o,
corre$pondaB
156 Cuando el adoptado $ea 9i+o del cnyuge del adoptante, aun;ue el con$orte 9u#iere fallecido5
(56 Cuando $lo uno de lo$ progenitore$ 9aya $ido legalmente determinado, $iempre ;ue tal efecto

9u#iere $ido $olicitado por el adoptante, el adoptado mayor de doce a8o$ y el progenitor cuyo

vnculo 9aya de per$i$tir5
,5 Lo e$ta#lecido en lo$ apartado$ anteriore$ $e entiende $in per+uicio de lo di$pue$to $o#re
impedimento$ matrimoniale$5
1298 15 *l >ue:, a peticin del Mini$terio Di$cal, del adoptado o de $u repre$entante legal, acordar0
;ue el adoptante ;ue 9u#iere incurrido en cau$a de privacin de la patria pote$tad, ;uede e3cluido
de la$ funcione$ tuitiva$ y de lo$ derec9o$ ;ue por Ley le corre$pondan re$pecto del adoptado o
$u$ de$cendiente$, o en $u$ 9erencia$5
(5 Jna ve: alcan:ada la plena capacidad, la e3clu$in $lo podr0 $er pedida por el adoptado, dentro
de lo$ do$ a8o$ $iguiente$5
,5 @e+ar0n de producir efecto e$ta$ re$triccione$ por determinacin del propio 9i+o una ve: alcan:ada
la plena capacidad5
1898 15 La adopcin e$ irrevoca#le5
(5 *l >ue: acordar0 la e3tincin de la adopcin a peticin del padre o de la madre ;ue, $in culpa
$uya, no 9u#ieren intervenido en el e3pediente en lo$ t2rmino$ e3pre$ado$ en el
artculo 1))5 -er0 tam#i2n nece$ario ;ue la demanda $e interponga dentro de lo$ do$ a8o$
$iguiente$ a la adopcin y ;ue la e3tincin $olicitada no per+udi;ue gravemente al menor5
,5 La e3tincin de la adopcin no e$ cau$a de p2rdida de la nacionalidad ni de la vecindad civil
ad;uirida$, ni alcan:a a lo$ efecto$ patrimoniale$ anteriormente producido$5
!5 La determinacin de la filiacin ;ue por naturale:a corre$ponda al adoptado no afecta a la
adopcin5
55 La$ per$ona$ adoptada$, alcan:ada la mayora de edad o durante $u minora de edad
repre$entada$ por $u$ padre$, tendr0n derec9o a conocer lo$ dato$ $o#re $u$ orgene$ #iolgico$5
La$ *ntidade$ 1<#lica$ e$pa8ola$ de proteccin de menore$, previa notificacin
a la$ per$ona$ afectada$, pre$tar0n a trav2$ de $u$ $ervicio$ e$peciali:ado$ el a$e$oramiento y la
ayuda ;ue preci$en lo$ $olicitante$ para 9acer efectivo e$te derec9o5 &do# 5/ a,adido or Ley
50/200., de 2( de diciembre, de &docin internacional#
T%TU! V%%% )e la au*encia C("%TU! %
)eclaracin de au*encia . *u* e/ecto*
1818 *n todo ca$o, de$aparecida una per$ona de $u domicilio o del lugar de $u <ltima re$idencia,
$in 9a#er$e tenido en ella m0$ noticia$, podr0 el >ue:, a in$tancia de parte intere$ada o del
Mini$terio Di$cal, nom#rar un defen$or ;ue ampare y repre$ente al de$aparecido en +uicio o en lo$
negocio$ ;ue no admitan demora $in per+uicio grave5 -e e3cept<an lo$ ca$o$ en ;ue a;u2l
e$tuvie$e legtimamente repre$entado o voluntariamente conforme al artculo 18,5
*l cnyuge pre$ente mayor de edad no $eparado legalmente, $er0 el repre$entante y defen$or nato
del de$aparecido? y por $u falta, el pariente m0$ pr3imo 9a$ta el cuarto grado, tam#i2n
mayor de edad5 *n defecto de pariente$, no pre$encia de lo$ mi$mo$ o urgencia notoria, el >ue:
nom#rar0 per$ona $olvente y de #ueno$ antecedente$, previa audiencia del Mini$terio Di$cal5

4am#i2n podr0 adoptar, $eg<n $u prudente ar#itrio, la$ providencia$ nece$aria$ a la con$ervacin
del patrimonio5
1828 4ienen la o#ligacin de promover e in$tar la declaracin de au$encia legal, $in orden de
preferenciaB
16 *l cnyuge del au$ente no $eparado legalmente5
(6 Lo$ pariente$ con$anguneo$ 9a$ta el cuarto grado5
,6 *l Mini$terio Di$cal de oficio o a virtud de denuncia5
1odr0, tam#i2n, pedir dic9a declaracin cual;uiera per$ona ;ue racionalmente e$time tener $o#re
lo$ #iene$ del de$aparecido alg<n derec9o e+ercita#le en vida del mi$mo o dependiente de $u
muerte5
1808 -e con$iderar0 en $ituacin de au$encia legal al de$aparecido de $u domicilio o de $u <ltima
re$idenciaB
16 1a$ado un a8o de$de la$ <ltima$ noticia$ o, a falta de 2$ta$, de$de $u de$aparicin, $i no 9u#ie$e
de+ado apoderado con facultade$ de admini$tracin de todo$ $u$ #iene$5
(6 1a$ado$ tre$ a8o$, $i 9u#ie$e de+ado encomendada por apoderamiento la admini$tracin de
todo$ $u$ #iene$5
La muerte o renuncia +u$tificada del mandatario, o la caducidad del mandato, determina la au$encia
legal, $i al producir$e a;u2lla$ $e ignora$e el paradero del de$aparecido y 9u#iere tran$currido un
a8o de$de ;ue $e tuvieron la$ <ltima$ noticia$, y, en $u defecto, de$de $u de$aparicin5 .n$crita en el
Cegi$tro Central la declaracin de au$encia, ;uedan e3tinguido$ de derec9o todo$ lo$ mandato$
generale$ o e$peciale$ otorgado$ por el au$ente5
1858 -alvo motivo grave apreciado por el >ue: corre$ponde la repre$entacin del declarado au$ente,
la pe$;ui$a de $u per$ona, la proteccin y admini$tracin de $u$ #iene$ y el cumplimiento de $u$
o#ligacione$B
16 &l cnyuge pre$ente mayor de edad no $eparado legalmente o de 9ec9o5
(6 &l 9i+o mayor de edad? $i 9u#ie$e vario$, $er0n preferido$ lo$ ;ue convivan con el au$ente y el
mayor al menor5
,6 &l a$cendiente m0$ pr3imo de meno$ edad de una u otra lnea5
!6 & lo$ 9ermano$ mayore$ de edad ;ue 9ayan convivido familiarmente con el au$ente, con
preferencia del mayor $o#re el menor5
*n defecto de la$ per$ona$ e3pre$ada$, corre$ponde en toda $u e3ten$in a la per$ona $olvente y
de #ueno$ antecedente$ ;ue el >ue:, odo el Mini$terio Di$cal, de$igne a $u prudente ar#itrio5

1858 *l repre$entante del declarado au$ente ;uedar0 atenido a la$ o#ligacione$ $iguiente$B

16 .nventariar lo$ #iene$ mue#le$ y de$cri#ir lo$ inmue#le$ de $u repre$entado5
(6 1re$tar la garanta ;ue el >ue: prudencialmente fi+e5 Guedan e3ceptuado$ lo$ comprendido$ en
lo$ n<mero$ uno, do$ y tre$ del artculo precedente5
,6 Con$ervar y defender el patrimonio del au$ente y o#tener de $u$ #iene$ lo$ rendimiento$
normale$ de ;ue fueren $u$cepti#le$5
!6 &+u$tar$e a la$ norma$ ;ue en orden a la po$e$in y admini$tracin de lo$ #iene$ del au$ente
$e e$ta#lecen en la Ley proce$al civil 5
-er0n aplica#le$ a lo$ repre$entante$ dativo$ del au$ente, en cuanto $e adapten a $u e$pecial
repre$entacin, lo$ precepto$ ;ue regulan el e+ercicio de la tutela y la$ cau$a$ de in9a#ilidad,
remocin y e3cu$a de lo$ tutore$5
1848 Lo$ repre$entante$ legtimo$ del declarado au$ente comprendido$ en lo$ n<mero$ 16, (6 y ,6
del artculo 18!, di$frutar0n de la po$e$in temporal del patrimonio del au$ente y 9ar0n $uyo$ lo$
producto$ l;uido$ en la cuanta ;ue el >ue: $e8ale, 9a#ida con$ideracin al importe de lo$ fruto$,
renta$ y aprovec9amiento$, n<mero de 9i+o$ del au$ente y o#ligacione$ alimenticia$ para con lo$
mi$mo$, cuidado$ y actuacione$ ;ue la repre$entacin re;uiera, afeccione$ ;ue graven el
patrimonio y dem0$ circun$tancia$ de la propia ndole5
Lo$ repre$entante$ legtimo$ comprendido$ en el n<mero cuarto del e3pre$ado artculo
di$frutar0n, tam#i2n, de la po$e$in temporal y 9ar0n $uyo$ lo$ fruto$, renta$ y aprovec9amiento$
en la cuanta ;ue el >ue: $e8ale, $in ;ue en ning<n ca$o puedan retener m0$ de lo$ do$ tercio$
de lo$ producto$ l;uido$, re$erv0ndo$e el tercio re$tante para el au$ente, o, en $u ca$o, para $u$
9eredero$ o cau$a9a#iente$5
Lo$ po$eedore$ temporale$ de lo$ #iene$ del au$ente no podr0n venderlo$, gravarlo$, 9ipotecarlo$
o darlo$ en prenda, $ino en ca$o de nece$idad o utilidad evidente reconocida y declarada por el
>ue:, ;uien, al autori:ar dic9o$ acto$, determinar0 el empleo de la cantidad o#tenida5
1828 -i durante el di$frute de la po$e$in temporal o del e+ercicio de la repre$entacin dativa alguno
pro#a$e $u derec9o preferente a dic9a po$e$in, $er0 e3cluido el po$eedor actual, pero a;u2l no
tendr0 derec9o a lo$ producto$ $ino a partir del da de la pre$entacin de la demanda5
-i aparecie$e el au$ente, de#er0 re$titur$ele $u patrimonio, pero no lo$ producto$ perci#ido$,
$alvo mala fe interviniente, en cuyo ca$o la re$titucin comprender0 tam#i2n lo$ fruto$ perci#ido$
y lo$ de#ido$ perci#ir a contar del da en ;ue a;u2lla $e produ+o, $eg<n la declaracin +udicial5
1888 -i en el tran$cur$o de la po$e$in temporal o del e+ercicio de la repre$entacin dativa $e
pro#a$e la muerte del declarado au$ente, $e a#rir0 la $uce$in en #eneficio de lo$ ;ue en el
momento del fallecimiento fue$en $u$ $uce$ore$ voluntario$ o legtimo$, de#iendo el po$eedor
temporal 9acerle$ entrega del patrimonio del difunto, pero reteniendo, como $uyo$, lo$ producto$
reci#ido$ en la cuanta $e8alada5
-i $e pre$enta$e un tercero acreditando por documento fe9aciente 9a#er ad;uirido, por compra u
otro ttulo, #iene$ del au$ente, ce$ar0 la repre$entacin re$pecto de dic9o$ #iene$, ;ue ;uedar0n

a di$po$icin de $u$ legtimo$ titulare$5
1898 *l cnyuge del au$ente tendr0 derec9o a la $eparacin de #iene$5
1998 1ara reclamar un derec9o en nom#re de la per$ona con$tituida en au$encia, e$ preci$o
pro#ar ;ue e$ta per$ona e3i$ta en el tiempo en ;ue era nece$aria $u e3i$tencia para ad;uirirlo5
1918 -in per+uicio de lo di$pue$to en el artculo anterior, a#ierta una $uce$in a la ;ue e$tuviere
llamado un au$ente, acrecer0 la parte de 2$te a $u$ co9eredero$, al no 9a#er per$ona con
derec9o propio para reclamarla5 Lo$ uno$ y lo$ otro$, en $u ca$o, de#er0n 9acer, con intervencin
del Mini$terio Di$cal, inventario de dic9o$ #iene$, lo$ cuale$ re$ervar0n 9a$ta la declaracin de
fallecimiento5
1928 Lo di$pue$to en el artculo anterior $e entiende $in per+uicio de la$ accione$ de peticin de
9erencia u otro$ derec9o$ ;ue competan al au$ente, $u$ repre$entante$ o cau$a9a#iente$5 *$to$
derec9o$ no $e e3tinguir0n $ino por el tran$cur$o del tiempo fi+ado para la pre$cripcin5 *n la
in$cripcin ;ue $e 9aga en el Cegi$tro de lo$ #iene$ inmue#le$ ;ue acre:can a lo$ co9eredero$,
$e e3pre$ar0 la circun$tancia de ;uedar $u+eto$ a lo ;ue di$pone e$te artculo y el anterior5
C("%TU! %%
)e la declaracin de /alleci+iento
1908 1rocede la declaracin de fallecimientoB
16 4ran$currido$ die: a8o$ de$de la$ <ltima$ noticia$ 9a#ida$ del au$ente, o, a falta de 2$ta$, de$de
$u de$aparicin5
(6 1a$ado$ cinco a8o$ de$de la$ <ltima$ noticia$ o, en defecto de 2$ta$, de$de $u de$aparicin, $i
al e3pirar dic9o pla:o 9u#iere cumplido el au$ente $etenta y cinco a8o$5
Lo$ pla:o$ e3pre$ado$ $e computar0n de$de la e3piracin del a8o natural en ;ue $e tuvieron la$
<ltima$ noticia$, o, en $u defecto, del en ;ue ocurri la de$aparicin5
,6 Cumplido un a8o, contado de fec9a a fec9a, de un rie$go inminente de muerte por cau$a de
violencia contra la vida, en ;ue una per$ona $e 9u#ie$e encontrado $in 9a#er$e tenido, con po$
terioridad a la violencia, noticia$ $uya$5 *n ca$o de $inie$tro e$te pla:o $er0 de tre$ me$e$5
-e pre$ume la violencia $i en una $u#ver$in de orden poltico o $ocial 9u#ie$e de$aparecido una
per$ona $in volver$e a tener noticia$ $uya$ durante el tiempo e3pre$ado, $iempre ;ue 9ayan
pa$ado $ei$ me$e$ de$de la ce$acin de la $u#ver$in5
1958 1rocede tam#i2n la declaracin de fallecimientoB
16 @e lo$ ;ue perteneciendo a un contingente armado o unido$ a 2l en calidad de funcionario$
au3iliare$ voluntario$, o en funcione$ informativa$, 9ayan tomado parte en operacione$ de campa8a
y de$aparecido en ella$ luego ;ue 9ayan tran$currido do$ a8o$, contado$ de$de la
fec9a del tratado de pa:, y en ca$o de no 9a#er$e concertado, de$de la declaracin oficial del fin
de la guerra5

(56 @e lo$ ;ue $e encuentren a #ordo de una nave naufragada o de$aparecido$ por inmer$in en
el mar, $ 9u#ieren tran$currido tre$ me$e$ de$de la compro#acin del naufragio o de la de$aparicin
$in 9a#er$e tenido noticia$ de a;u2llo$5
-e pre$ume ocurrido el naufragio $i el #u;ue no llega a $u de$tino, o $i careciendo de punto fi+o de
arri#o, no retorna$e, luego ;ue en cual;uiera de lo$ ca$o$ 9ayan tran$currido $ei$ me$e$ con
tado$ de$de la$ <ltima$ noticia$ reci#ida$ o, por falta de 2$ta$, de$de la fec9a de $alida de la nave
del puerto inicial del via+e5
,56 @e lo$ ;ue $e encuentren a #ordo de una aeronave $inie$trada, $i 9u#ieren tran$currido tre$
me$e$ de$de la compro#acin del $inie$tro, $in 9a#er$e tenido noticia$ de a;u2llo$ o, en ca$o de
9a#er$e encontrado re$to$ 9umano$, no 9u#ieren podido $er identificado$5
-e pre$ume el $inie$tro $i en via+e $o#re mare$, :ona$ de$2rtica$ o in9a#itada$, tran$currieren
$ei$ me$e$ contado$ de$de la$ <ltima$ noticia$ de la$ per$ona$ o de la aeronave y, en $u defecto,
de$de la fec9a de inicio del via+e5 -i 2$te $e 9iciere por etapa$, el pla:o indicado $e computar0
de$de el punto de de$pegue del ;ue $e reci#ieron la$ <ltima$ noticia$5
1958 1or la declaracin de fallecimiento ce$a la $ituacin de au$encia legal, pero mientra$ dic9a
declaracin no $e produ:ca, $e pre$ume ;ue el au$ente 9a vivido 9a$ta el momento en ;ue de#a
reput0r$ele fallecido, $alvo inve$tigacione$ en contrario5
4oda declaracin de fallecimiento e3pre$ar0 la fec9a a partir de la cual $e entienda $ucedida la
muerte, con arreglo a lo preceptuado en lo$ artculo$ precedente$, $alvo prue#a en contrario5
1948 Dirme la declaracin de fallecimiento del au$ente, $e a#rir0 la $uce$in en lo$ #iene$ del mi$mo,
procedi2ndo$e a $u ad+udicacin por lo$ tr0mite$ de lo$ +uicio$ de te$tamentaria o a# inte$tato,
$eg<n lo$ ca$o$, o e3tra+udicialmente5
Lo$ 9eredero$ no podr0n di$poner a ttulo gratuito 9a$ta cinco a8o$ de$pu2$ de la declaracin de
fallecimiento5
Ia$ta ;ue tran$curra e$te mi$mo pla:o no $er0n entregado$ lo$ legado$, $i lo$ 9u#ie$e, ni tendr0n
derec9o a e3igirlo$ lo$ legatario$, $alvo la$ manda$ piado$a$ en $ufragio del alma del te$tador o lo$
legado$ en favor de in$titucione$ de #eneficencia5
-er0 o#ligacin ineludi#le de lo$ $uce$ore$, aun;ue por tratar$e de uno $lo no fue$e nece$aria
particin, la de formar notarialmente un inventario detallado de lo$ #iene$ mue#le$ y una de$cripcin
de lo$ inmue#le$5
1928 -i de$pu2$ de la declaracin de fallecimiento $e pre$enta$e el au$ente o $e pro#a$e $u
e3i$tencia, reco#rar0 $u$ #iene$ en el e$tado en ;ue $e encuentren y tendr0 derec9o al precio de
lo$ ;ue $e 9u#ieran vendido, o a lo$ #iene$ ;ue con e$te precio $e 9ayan ad;uirido, pero no podr0
reclamar de $u$ $uce$ore$ renta$, fruto$ ni producto$ o#tenido$ con lo$ #iene$ de $u $uce$in, $ino
de$de el da de $u pre$encia o de la declaracin de no 9a#er muerto5
C("%TU! %%%
)el regi*tro central de au*ente*

1988 *n el Cegi$tro central y p<#lico de au$ente$ $e 9ar0n con$tarB
16 La$ declaracione$ +udiciale$ de au$encia legal5
(6 La$ declaracione$ +udiciale$ de fallecimiento5
,6 La$ repre$entacione$ legtima$ y dativa$ acordada$ +udicialmente y la e3tincin de la$ mi$ma$5
!6 Mencin circun$tanciada del lugar, fec9a, otorgante$ y %otario autori:ante de lo$ inventario$ de
#iene$ mue#le$, y de$cripcin de inmue#le$ ;ue en e$te ttulo $e ordenan5
56 Mencin circun$tanciada del auto de conce$in y del lugar, fec9a, otorgante$ y %otario
autori:ante de la$ e$critura$ de tran$mi$ione$ y grav0mene$ ;ue con licencia +udicial efect<en lo$
repre$entante$ legtimo$ o dativo$ de lo$ au$ente$? y
/6 Mencin circun$tanciada del lugar, fec9a, otorgante$ y %otario autori:ante de la e$critura de
de$cripcin o inventario de lo$ #iene$, a$ como de la$ e$critura$ de particin y ad+udicacin
reali:ada$ a virtud de la declaracin de fallecimiento o de la$ acta$ de protocoli:acin de lo$
cuaderno$ particionale$ en $u$ re$pectivo$ ca$o$5
T%TU! %A
)e la inca-acitacin
1998 %adie puede $er declarado incapa: $ino por $entencia +udicial en virtud de la$ cau$a$
e$ta#lecida$ en la Ley5
2998 -on cau$a$ de incapacitacin la$ enfermedade$ o deficiencia$ per$i$tente$ de car0cter f$ico
o p$;uico ;ue impidan a la per$ona go#ernar$e por $ mi$ma5
2918 Lo$ menore$ de edad podr0n $er incapacitado$ cuando concurra en ello$ cau$a de
incapacitacin y $e prevea ra:ona#lemente ;ue la mi$ma per$i$tir0 de$pu2$ de la mayora de edad5
2928 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2908 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2955 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
5
2958 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2948 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2928 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil

2988 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
2998 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2198 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
211 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2128 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2108 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2158 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
T%TU! A
)e la tutela, de la curatela . de la guarda de lo* +enore*
o inca-acitado* C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
2158 La guarda y proteccin de la per$ona y #iene$ o $olamente de la per$ona o de lo$ #iene$ de
lo$ menore$ o incapacitado$, $e reali:ar0, en lo$ ca$o$ ;ue proceda, medianteB
16 La tutela5
(6 La curatela5
,6 *l defen$or +udicial5
2148 La$ funcione$ tutelare$ con$tituyen un de#er, $e e+ercer0n en #eneficio del tutelado y e$tar0n
#a+o la $alvaguarda de la autoridad +udicial5
La$ medida$ y di$po$icione$ previ$ta$ en el artculo 158 de e$te Cdigo podr0n $er acordada$
tam#i2n por el >ue:, de oficio o a in$tancia de cual;uier intere$ado, en todo$ lo$ $upue$to$ de
tutela o guarda, de 9ec9o o de derec9o, de menore$ e incapace$, en cuanto lo re;uiera el inter2$
de 2$to$5
2128 -lo $e admitir0 la e3cu$a de lo$ cargo$ tutelare$ en lo$ $upue$to$ legalmente previ$to$5
2188 La$ re$olucione$ +udiciale$ $o#re lo$ cargo$ tutelare$ y de curatela 9a#r0n de in$cri#ir$e en
el Cegi$tro Civil5
@ic9a$ re$olucione$ no $er0n oponi#le$ a tercero$ mientra$ no 9ayan practicado la$ oportuna$
in$cripcione$5

2198 La in$cripcin de la$ re$olucione$ a ;ue $e refiere el artculo anterior, $e practicar0 en virtud
de la comunicacin ;ue la autoridad +udicial de#er0 remitir $in dilacin al *ncargado del Cegi$tro
Civil5
2298 La per$ona ;ue en el e+ercicio de una funcin tutelar $ufra da8o$ y per+uicio$ $in culpa por $u
parte, tendr0 derec9o a la indemni:acin de 2$to$ con cargo a lo$ #iene$ del tutelado, de no
poder o#tener por otro medio $u re$arcimiento5
2218 -e pro9#e a ;uien de$empe8e alg<n cargo titularB
16 Ceci#ir li#eralidade$ del tutelado o de $u$ cau$a9a#iente$, mientra$ ;ue no $e 9aya apro#ado
definitivamente $u ge$tin5
(6 Cepre$entar al tutelado cuando en el mi$mo acto intervenga en nom#re propio o de un tercero
y e3i$tiera conflicto de intere$e$5
,6 &d;uirir por ttulo onero$o #iene$ del tutelado o tran$mitirle por $u parte #iene$ por igual ttulo5
C("%TU! %% )e la tutela
?eccin "ri+era
)e la tutela en general
2228 *$tar0n $u+eto$ a tutelaB
16 Lo$ menore$ no emancipado$ ;ue no e$t2n #a+o la patria pote$tad5
(6 Lo$ incapacitado$, cuando la $entencia lo 9aya e$ta#lecido5
,6 Lo$ $u+eto$ a la patria pote$tad prorrogada, al ce$ar 2$ta, $alvo ;ue proceda la curatela5
!6 Lo$ menore$ ;ue $e 9allen en $ituacin de de$amparo5
2208 Lo$ padre$ podr0n en te$tamento o documento p<#lico notarial nom#rar tutor, e$ta#lecer
rgano$ de fi$cali:acin de la tutela, a$ como de$ignar la$ per$ona$ ;ue 9ayan de integrarlo$ u
ordenar cual;uier di$po$icin $o#re la per$ona o #iene$ de $u$ 9i+o$ menore$ o incapacitado$5
&$imi$mo, cual;uier per$ona con la capacidad de o#rar $uficiente, en previ$in de $er incapacitada
+udicialmente en el futuro, podr0 en documento p<#lico notarial adoptar cual;uier di$po$icin relativa
a $u propia per$ona o #iene$, incluida la de$ignacin de tutor5 Lo$ documento$ p<#lico$ a lo$ ;ue $e
refiere el pre$ente artculo $e comunicar0n de oficio por el notario autori:ante al Cegi$tro Civil, para
$u indicacin en la in$cripcin de nacimiento del intere$ado5
*n lo$ procedimiento$ de incapacitacin, el +ue: reca#ar0 certificacin del Cegi$tro Civil y, en $u

ca$o, del regi$tro de acto$ de <ltima voluntad, a efecto$ de compro#ar la e3i$tencia de la$
di$po$icione$ a la$ ;ue $e refiere e$te artculo5
2258 La$ di$po$icione$ aludida$ en el artculo anterior vincular0n al >ue: al con$tituir la tutela, $alvo
;ue el #eneficio del menor o incapacitado e3i+a otra co$a, en cuyo ca$o lo 9ar0 mediante deci$in
motivada5
2258 Cuando e3i$tieren di$po$icione$ en te$tamento o documento p<#lico notarial del padre y de
la madre, $e aplicar0n una$ y otra$ con+untamente en cuanto fueran compati#le$5 @e no $erlo, $e
adoptar0n por el >ue:, en deci$in motivada, la$ ;ue con$idere m0$ conveniente$ para el tutelado5
2248 -er0n ineficace$ la$ di$po$icione$ 9ec9a$ en te$tamento o documento p<#lico notarial $o#re
la tutela $i, en el momento de adoptarla$, el di$ponente 9u#ie$e $ido privado de la patria pote$tad5
2228 *l ;ue di$ponga de #iene$ a ttulo gratuito en favor de un menor o incapacitado, podr0
e$ta#lecer la$ regla$ de admini$tracin de lo$ mi$mo$ y de$ignar la per$ona o per$ona$ ;ue 9ayan
de e+ercitarla5 La$ funcione$ no conferida$ al admini$trador corre$ponden al tutor5
2288 -i el Mini$terio Di$cal o el >ue: competente tuvieren conocimiento de ;ue e3i$te en el territorio
de $u +uri$diccin alguna per$ona ;ue de#a $er $ometida a tutela, pedir0 el primero y di$pondr0 el
$egundo, inclu$o de oficio, la con$titucin de la tutela5
2298 *$tar0n o#ligado$ a promover la con$titucin de la tutela, de$de el momento en ;ue
conocieran el 9ec9o ;ue la motivare, lo$ pariente$ llamado$ a ella y la per$ona #a+o cuya guarda
$e encuentre el menor o incapacitado, y $i no lo 9icieren, $er0n re$pon$a#le$ $olidario$ de la
indemni:acin de lo$ da8o$ y per+uicio$ cau$ado$5
2098 Cual;uier per$ona podr0 poner en conocimiento del Mini$terio Di$cal o de la autoridad +udicial
el 9ec9o determinante de la tutela5
2018 *l >ue: con$tituir0 la tutela previa audiencia de lo$ pariente$ m0$ pr3imo$, de la$ per$ona$
;ue con$idere oportuno y, en todo ca$o, del tutelado $i tuviera $uficiente +uicio y $iempre $i fuera
mayor de doce a8o$5
2028 La tutela $e e+ercer0 #a+o la vigilancia del Mini$terio Di$cal, ;ue actuar0 de oficio o a in$tancia
de cual;uier intere$ado5
*n cual;uier momento podr0 e3igir del tutor ;ue le informe $o#re la $ituacin del menor o del
incapacitado y del e$tado de la admini$tracin de la tutela
2008 *l >ue: podr0 e$ta#lecer, en la re$olucin por la ;ue $e con$tituya la tutela o en otra po$terior,
la$ medida$ de vigilancia y control ;ue e$time oportuna$ en #eneficio del tutelado5
&$imi$mo podr0 en cual;uier momento e3igir del tutor ;ue le informe $o#re la $ituacin del menor
o del incapacitado y del e$tado de la admini$tracin5
?eccin ?egunda
)e la declaracin de la tutela . del no+:ra+iento de tutor

2058 1ara el nom#ramiento de tutor $e preferir0B
15 &l de$ignado por el propio tutelado, conforme al p0rrafo $egundo del artculo ((,5
(5 &l cnyuge ;ue conviva con el tutelado5
,5 & lo$ padre$5
!5 & la per$ona o per$ona$ de$ignada$ por 2$to$ en $u$ di$po$icione$ de <ltima voluntad5
55 &l de$cendiente, a$cendiente o 9ermano ;ue de$igne el +ue:5
*3cepcionalmente, el >ue:, en re$olucin motivada, podr0 alterar el orden del p0rrafo anterior o
pre$cindir de toda$ la$ per$ona$ en 2l mencionada$, $i el #eneficio del menor o del incapacitado
a$ lo e3igiere5
-e con$idera #eneficio$a para el menor la integracin en la vida de familia del tutor5
2058 *n defecto de la$ per$ona$ mencionada$ en el artculo anterior, el >ue: de$ignar0 tutor a ;uien,
por $u$ relacione$ con el tutelado y en #eneficio de 2$te, con$idere m0$ idneo5
2048 La tutela $e e+ercer0 por un $olo tutor, $alvoB
16 Cuando por concurrir circun$tancia$ e$peciale$ en la per$ona del tutelado o de $u patrimonio,
convenga $eparar como cargo$ di$tinto$ el de tutor de la per$ona y el de lo$ #iene$, cada uno de
lo$ cuale$ actuar0 independientemente en el 0m#ito de $u competencia, $i #ien la$ deci$ione$ ;ue
conciernan a am#o$ de#er0n tomarla$ con+untamente5
(6 Cuando la tutela corre$ponda al padre y a la madre, $er0 e+ercida por am#o$ con+untamente de
modo an0logo a la patria pote$tad5
,6 -i $e de$igna a alguna per$ona tutor de lo$ 9i+o$ de $u 9ermano y $e con$idera conveniente ;ue
el cnyuge del tutor e+er:a tam#i2n la tutela5
!6 Cuando el >ue: nom#re tutore$ a la$ per$ona$ ;ue lo$ padre$ del tutelado 9ayan de$ignado en
te$tamento o documento p<#lico notarial para e+ercer la tutela con+untamente5
2028 *n el ca$o del n<mero !6 del artculo anterior, $i el te$tador lo 9u#iere di$pue$to de modo
e3pre$o, y en el ca$o del n<mero (6, $i lo$ padre$ lo $olicitaran, podr0 el >ue:, al efectuar el
nom#ramiento de tutore$, re$olver ;ue 2$to$ puedan e+ercitar la$ facultade$ de la tutela con car0cter
$olidario5
@e no mediar tal cla$e de nom#ramiento, en todo$ lo$ dem0$ ca$o$, y $in per+uicio de lo di$pue$to
en lo$ n<mero$ 16 y (6, la$ facultade$ de la tutela encomendada$ a vario$ tutore$ 9a#r0n de $er
e+ercitada$ por 2$to$ con+untamente, pero valdr0 lo ;ue $e 9aga con el acuerdo del mayor
n<mero5 & falta de tal acuerdo, el >ue:, de$pu2$ de or a lo$ tutore$ y al tutelado $i tuviere
$uficiente +uicio, re$olver0 $in ulterior recur$o lo ;ue e$time conveniente5 1ara el ca$o de ;ue lo$
de$acuerdo$ fueran reiterado$ y entorpecie$en gravemente el e+ercicio de la tutela,

podr0 el >ue: reorgani:ar $u funcionamiento e inclu$o proveer de nuevo tutor5
202 :i*8 -i lo$ tutore$ tuvieren $u$ facultade$ atri#uida$ con+untamente y 9u#iere incompati#ilidad
u opo$icin de intere$e$ en alguno$ de ello$ para un acto o contrato, podr0 2$te $er reali:ado por
el otro tutor, o, de $er vario$, por lo$ dem0$ en forma con+unta5
2088 *n lo$ ca$o$ de ;ue por cual;uier cau$a ce$e alguno de lo$ tutore$, la tutela $u#$i$tir0 con
lo$ re$tante$, a no $er ;ue al 9acer el nom#ramiento $e 9u#iera di$pue$to otra co$a de modo
e3pre$o5
2098 La tutela de lo$ menore$ de$amparado$ corre$ponde por Ley a la entidad a ;ue $e refiere el
artculo 1)(5
-e proceder0, $in em#argo, al nom#ramiento de tutor conforme a la$ regla$ ordinaria$, cuando
e3i$tan per$ona$ ;ue, por $u$ relacione$ con el menor o por otra$ circun$tancia$, puedan a$umir
la tutela con #eneficio para 2$te5
La entidad p<#lica a la ;ue, en el re$pectivo territorio, e$t2 encomendada la tutela de lo$ incapace$
cuando ninguna de la$ per$ona$ recogida$ en el artculo (,! $ea nom#rado tutor,
a$umir0 por mini$terio de la ley la tutela del incapa: o cuando 2$te $e encuentre en $ituacin de
de$amparo5
-e con$idera como $ituacin de de$amparo la ;ue $e produce de 9ec9o a cau$a del incumplimiento
o del impo$i#le o inadecuado e+ercicio de lo$ de#ere$ ;ue le incum#en de conformidad a la$ leye$,
cuando 2$to$ ;ueden privado$ de la nece$aria a$i$tencia moral o material5
2598 -i 9u#iere ;ue de$ignar tutor para vario$ 9ermano$, el >ue: procurar0 ;ue el nom#ramiento
recaiga en una mi$ma per$ona5
2518 1odr0n $er tutore$ toda$ la$ per$ona$ ;ue $e encuentren en el pleno e+ercicio de $u$
derec9o$ civile$ y en ;uiene$ no concurra alguna de la$ cau$a$ de in9a#ilidad e$ta#lecida$ en lo$
artculo$ $iguiente$5
2528 1odr0n $er tam#i2n tutore$ la$ per$ona$ +urdica$ ;ue no tengan finalidad lucrativa y entre
cuyo$ fine$ figure la proteccin de menore$ e incapacitado$5
2508 %o pueden $er tutore$B
16 Lo$ ;ue e$tuvieran privado$ o $u$pendido$ en el e+ercicio de la patria pote$tad o total o
parcialmente en lo$ derec9o$ de guarda y educacin, por re$olucin +udicial5
(6 Lo$ ;ue 9u#ieren $ido legalmente removido$ de una tutela anterior5
,H Lo$ condenado$ a cual;uier pena privativa de li#ertad, mientra$ e$t2n cumpliendo la condena5
!6 Lo$ condenado$ por cual;uier delito ;ue 9aga $uponer fundadamente ;ue no de$empe8ar0n
#ien la tutela5

2558 4ampoco pueden $er tutore$B
16 La$ per$ona$ en ;uiene$ concurra impo$i#ilidad a#$oluta de 9ec9o5
(6 Lo$ ;ue tuvieren enemi$tad manifie$ta con el menor o incapacitado5
,6 La$ per$ona$ de mala conducta o ;ue no tuvieren manera de vivir conocida5
!6 Lo$ ;ue tuvieren importante$ conflicto$ de intere$e$ con el menor o incapacitado, mantengan con
2l pleito o actuacione$ $o#re el e$tado civil o $o#re la titularidad de lo$ #iene$, o lo$ ;ue le
adeudaren $uma$ de con$ideracin5
56 Lo$ ;ue#rado$ y concur$ado$ no re9a#ilitado$, $alvo ;ue la tutela lo $ea $olamente de la
per$ona5
2558 4ampoco pueden $er tutore$ lo$ e3cluido$ e3pre$amente por el padre o por la madre en $u$
di$po$icione$ en te$tamento o documento notarial, $alvo ;ue el >ue:, en re$olucin motivada,
e$time otra co$a en #eneficio del menor o del incapacitado5
2548 La$ cau$a$ de in9a#ilidad contemplada$ en lo$ artculo$ (!,5!6 y (!!5!6, no $e aplicar0n a
lo$ tutore$ de$ignado$ en la$ di$po$icione$ de <ltima voluntad de lo$ padre$ cuando fueron
conocida$ por 2$to$ en el momento de 9acer la de$ignacin, $alvo ;ue el >ue:, en re$olucin
motivada, di$ponga otra co$a en #eneficio del menor o del incapacitado5
2528 -er0n removido$ de la tutela lo$ ;ue de$pu2$ de deferida incurran en cau$a legal de
in9a#ilidad, o $e condu:can mal en el de$empe8o de la tutela, por incumplimiento de lo$ de#ere$
propio$ del cargo o por notoria ineptitud en $u e+ercicio, o cuando $urgieran pro#lema$ de
convivencia grave$ y continuado$5
2588 *l >ue:, de oficio o a $olicitud del Mini$terio Di$cal, del tutelado o de otra per$ona intere$ada,
decretar0 la remocin del tutor, previa audiencia de 2$te $i, citado, compareciere5
&$imi$mo, $e dar0 audiencia al tutelado $i tuviere $uficiente +uicio5
2598 @urante la tramitacin del procedimiento de remocin, podr0 el >ue: $u$pender en $u$
funcione$ al tutor y nom#rar al tutelado un defen$or +udicial5
2598 @eclarada +udicialmente la remocin, $e proceder0 al nom#ramiento de nuevo tutor en la forma
e$ta#lecida en e$te Cdigo5
2518 -er0 e3cu$a#le el de$empe8o de la tutela cuando por ra:one$ de edad, enfermedad,
ocupacione$ per$onale$ o profe$ionale$, o por falta de vnculo$ de cual;uier cla$e entre tutor y
tutelado o por cual;uier otra cau$a, re$ulte e3ce$ivamente gravo$o el e+ercicio del cargo5
La$ per$ona$ +urdica$ podr0n e3cu$ar$e cuando care:can de medio$ $uficiente$ para el adecuado
de$empe8o de la tutela5
2528 *l intere$ado ;ue alegue cau$a de e3cu$a de#er0 9acerlo dentro del pla:o de ;uince da$ a
contar de$de ;ue tuviera conocimiento del nom#ramiento5

2508 *l tutor podr0 e3cu$ar$e de continuar e+erciendo la tutela, $iempre ;ue 9u#iera per$ona de
parecida$ condicione$ para $u$tituirle, cuando durante el de$empe8o de a;u2lla le $o#revenga
cual;uiera de lo$ motivo$ de e3cu$a contemplado$ en el artculo (515
2558 Lo di$pue$to en el artculo anterior no $e aplicar0 a la tutela encomendada a la$ per$ona$
+urdica$5
2558 -i la cau$a de e3cu$a fuera $o#revenida, podr0 $er alegada en cual;uier momento5
2548 Mientra$ $e re$uelva acerca de la e3cu$a, el ;ue la 9aya propue$to e$tar0 o#ligado a e+ercer
la funcin5
%o 9aci2ndolo a$, el >ue: nom#rar0 un defen$or ;ue le $u$tituya, ;uedando el $u$tituto
re$pon$a#le de todo$ lo$ ga$to$ oca$ionado$ por la e3cu$a $i 2$ta fuera rec9a:ada5
2528 *l tutor de$ignado en te$tamento ;ue $e e3cu$e de la tutela al tiempo de $u delacin perder0
lo ;ue, en con$ideracin al nom#ramiento, le 9u#iere de+ado el te$tador5
2588 &dmitida la e3cu$a, $e proceder0 al nom#ramiento de nuevo tutor5
?eccin Tercera
)el ejercicio de la tutela
2598 La &utoridad +udicial dar0 po$e$in de $u cargo al tutor nom#rado5
2498 *l >ue: podr0 e3igir al tutor la con$titucin de fian:a ;ue a$egure el cumplimiento de $u$
o#ligacione$ y determinar0 la modalidad y cuanta de la mi$ma5
%o o#$tante, la entidad p<#lica ;ue a$uma la tutela de un menor por mini$terio de la Ley o la
de$empe8e por re$olucin +udicial no preci$ar0 pre$tar fian:a5
2418 4am#i2n podr0 el >ue:, en cual;uier momento y con +u$ta cau$a, de+ar $in efecto o modificar
en todo o en parte la garanta ;ue $e 9u#ie$e pre$tado5
2428 *l tutor e$t0 o#ligado a 9acer inventario de lo$ #iene$ del tutelado dentro del pla:o de $e$enta
da$, a contar de a;uel en ;ue 9u#ie$e tomado po$e$in de $u cargo5
2408 La &utoridad +udicial podr0 prorrogar e$te pla:o en re$olucin motivada $i concurriere cau$a
para ello5
2458 *l inventario $e formar0 +udicialmente con intervencin del Mini$terio Di$cal y con citacin de
la$ per$ona$ ;ue el >ue: e$time conveniente5
2458 *l dinero, al9a+a$, o#+eto$ precio$o$ y valore$ mo#iliario$ o documento$ ;ue, a +uicio de la
&utoridad +udicial, no de#an ;uedar en poder del tutor $er0n depo$itado$ en un e$ta#lecimiento
de$tinado a e$te efecto5

Lo$ ga$to$ ;ue la$ anteriore$ medida$ oca$ionen correr0n a cargo de lo$ #iene$ del tutelado5
2448 *l tutor ;ue no incluya en el inventario lo$ cr2dito$ ;ue tenga contra el tutelado, $e entender0
;ue lo$ renuncia5
2428 *l tutor e$ el repre$entante del menor o incapacitado, $alvo para a;uello$ acto$ ;ue pueda
reali:ar por $ $olo, ya $ea por di$po$icin e3pre$a de la Ley o de la $entencia de incapacitacin5
2488 Lo$ tutore$ e+ercer0n $u cargo de acuerdo con la per$onalidad de $u$ pupilo$, re$petando $u
integridad f$ica y p$icolgica5
Cuando $ea nece$ario para el e+ercicio de la tutela podr0n reca#ar el au3ilio de la autoridad
2498 *l tutor e$t0 o#ligado a velar por el tutelado y, en particularB
16 & procurarle alimento$5
(6 & educar al menor y procurarle una formacin integral5
,6 & promover la ad;ui$icin o recuperacin de la capacidad del tutelado y $u me+or in$ercin en
la $ociedad5
!6 & informar al >ue: anualmente $o#re la $ituacin del menor o incapacitado y rendirle cuenta anual
de $u admini$tracin5
2298 *l tutor <nico y, en $u ca$o, el de lo$ #iene$ e$ el admini$trador legal del patrimonio de lo$
tutelado$ y e$t0 o#ligado a e+ercer dic9a admini$tracin con la diligencia de un #uen padre de
familia5
2218 *l tutor nece$ita autori:acin +udicialB
16 1ara internar al tutelado en un e$ta#lecimiento de $alud mental o de educacin o formacin
e$pecial5
(6 1ara ena+enar o gravar #iene$ inmue#le$, e$ta#lecimiento$ mercantile$ o indu$triale$, o#+eto$
precio$o$ y valore$ mo#iliario$ de lo$ menore$ o incapacitado$, o cele#rar contrato$ o reali:ar
acto$ ;ue tengan car0cter di$po$itivo y $ean $u$cepti#le$ de in$cripcin5 -e e3cept<a la venta del
derec9o de $u$cripcin preferente de accione$5
,6 1ara renunciar derec9o$, a$ como tran$igir o $ometer a ar#itra+e cue$tione$ en ;ue el tutelado
e$tuvie$e intere$ado5
!6 1ara aceptar $in #eneficio de inventario cual;uier 9erencia, o para repudiar 2$ta o la$
li#eralidade$5
56 1ara 9acer ga$to$ e3traordinario$ en lo$ #iene$5
/6 1ara enta#lar demanda en nom#re de lo$ $u+eto$ a tutela, $alvo en lo$ a$unto$ urgente$ o de
e$ca$a cuanta5

)6 1ara ceder #iene$ en arrendamiento por tiempo $uperior a $ei$ a8o$5
86 1ara dar y tomar dinero a pr2$tamo5
96 1ara di$poner a ttulo gratuito de #iene$ o derec9o$ del tutelado5
1"6 1ara ceder a tercero$ lo$ cr2dito$ ;ue el tutelado tenga contra 2l, o ad;uirir a ttulo onero$o
lo$ cr2dito$ de tercero$ contra el tutelado5
2228 %o nece$itar0n autori:acin +udicial la particin de 9erencia ni la divi$in de co$a com<n
reali:ada$ por el tutor, pero una ve: practicada$ re;uerir0n apro#acin +udicial5
2208 &nte$ de autori:ar o apro#ar cual;uiera de lo$ acto$ comprendido$ en lo$ do$ artculo$
anteriore$, el >ue: oir0 al Mini$terio Di$cal, y al tutelado, $i fue$e mayor de doce a8o$ o lo con$idera
oportuno, y reca#ar0 lo$ informe$ ;ue le $ean $olicitado$ o e$time pertinente$5
2258 *l tutor tiene derec9o a una retri#ucin, $iempre ;ue el patrimonio del tutelado lo permita5
Corre$ponde al >ue: fi+ar $u importe y el modo de perci#irlo para lo cual tendr0 en cuenta el
tra#a+o a reali:ar y el valor y la renta#ilidad de lo$ #iene$, procurando en lo po$i#le ;ue la cuanta
de la retri#ucin no #a+e del ! por 1"" ni e3ceda del (" por 1"" del rendimiento l;uido de lo$ #iene$5
2258 -lo lo$ padre$, y en $u$ di$po$icione$ de <ltima voluntad, podr0n e$ta#lecer ;ue el tutor
9aga $uyo$ lo$ fruto$ de lo$ #iene$ del tutelado a cam#io de pre$tarle lo$ alimento$, $alvo ;ue el
>ue:, en re$olucin motivada, di$ponga otra co$a5
?eccin cuarta
)e la e;tincin de la tutela . de la rendicin /inal de cuenta*
2248 La tutela $e e3tingueB
16 Cuando el menor de edad cumple lo$ diecioc9o a8o$, a meno$ ;ue con anterioridad 9u#iera $ido
+udicialmente incapacitado5
(6 1or la adopcin del tutelado menor de edad5
,6 1or fallecimiento de la per$ona $ometida a tutela5
!6 1or la conce$in al menor del #eneficio de la mayor edad5
2228 4am#i2n $e e3tingue la tutelaB
16 Cuando 9a#i2ndo$e originado por privacin o $u$pen$in de la patria pote$tad, el titular de 2$ta
la recupere5
(6 &l dictar$e la re$olucin +udicial ;ue ponga fin a la incapacitacin, o ;ue modifi;ue la $entencia
de incapacitacin en virtud de la cual $e $u$tituya la tutela por la curatela5

2288 Continuar0 el tutor en el e+ercicio de $u cargo $i el menor $u+eto a tutela 9u#ie$e $ido
incapacitado ante$ de la mayora de edad, conforme a lo di$pue$to en la $entencia de
incapacitacin5
2298 *l tutor al ce$ar en $u$ funcione$ de#er0 rendir la cuenta general +u$tificada de $u
admini$tracin ante la &utoridad +udicial en el pla:o de tre$ me$e$, prorroga#le$ por el tiempo ;ue
fuere nece$ario $i concurre +u$ta cau$a5
La accin para e3igir la rendicin de e$ta cuenta pre$cri#e a lo$ cinco a8o$, contado$ de$de la
terminacin del pla:o e$ta#lecido para efectuarlo5
2898 &nte$ de re$olver $o#re la apro#acin de la cuenta, el >ue: oir0 al nuevo tutor o, en $u ca$o,
al curador o al defen$or +udicial, y a la per$ona ;ue 9u#iera e$tado $ometida a tutela o a $u$
9eredero$5
2818 Lo$ ga$to$ nece$ario$ de la rendicin de cuenta$, $er0n cargo del ;ue e$tuvo $u+eto a tutela5
2828 *l $aldo de la cuenta general devengar0 inter2$ legal, a favor o en contra del tutor5
2808 -i el $aldo e$ a favor del tutor, devengar0 inter2$ legal de$de ;ue el ;ue e$tuvo $ometido a
tutela $ea re;uerido para el pago, previa entrega de $u$ #iene$5
2858 -i e$ en contra del tutor, devengar0 inter2$ legal de$de la apro#acin de la cuenta5
2858 La apro#acin +udicial no impedir0 el e+ercicio de la$ accione$ ;ue recprocamente puedan
a$i$tir al tutor y al tutelado o a $u$ cau$a9a#iente$ por ra:n de la tutela5
C("%TU! %%% )e la curatela ?eccin "ri+era
)i*-o*icione* generale*
2848 *$t0n $u+eto$ a curatelaB
16 Lo$ emancipado$ cuyo$ padre$ fallecieren o ;uedaran impedido$ para el e+ercicio de la
a$i$tencia prevenida por la Ley5
(6 Lo$ ;ue o#tuvieren el #eneficio de la mayor edad5
,6 Lo$ declarado$ prdigo$5
.gualmente procede la curatela para la$ per$ona$ a ;uiene$ la $entencia de incapacitacin o, en
$u ca$o, la re$olucin +udicial ;ue la modifi;ue colo;uen #a+o e$ta forma de proteccin en atencin a
$u grado de di$cernimiento5

2828 .gualmente procede la curatela para la$ per$ona$ a ;uiene$ la $entencia de incapacitacin o,
en $u ca$o, la re$olucin +udicial ;ue la modifi;ue colo;uen #a+o e$ta forma de proteccin en
atencin a $u grado de di$cernimiento5
2888 *n lo$ ca$o$ del artculo (8/, la curatela no tendr0 otro o#+eto ;ue la intervencin del curador
en lo$ acto$ ;ue lo$ menore$ o prdigo$ no puedan reali:ar por $ $olo$5
2898 La curatela de lo$ incapacitado$ tendr0 por o#+eto la a$i$tencia del curador para a;uello$ acto$
;ue e3pre$amente imponga la $entencia ;ue la 9aya e$ta#lecido5
2998 -i la $entencia de incapacitacin no 9u#ie$e e$pecificado lo$ acto$ en ;ue de#a $er
nece$aria la intervencin del curador, $e entender0 ;ue 2$ta $e e3tiende a lo$ mi$mo$ acto$ en ;ue
lo$ tutore$ nece$itan, $eg<n e$te Cdigo, autori:acin +udicial5
2918 -on aplica#le$ a lo$ curadore$ la$ norma$ $o#re nom#ramiento, in9a#ilidad, e3cu$a y remocin
de lo$ tutore$5
%o podr0n $er curadore$ lo$ ;ue#rado$ y concur$ado$ no re9a#ilitado$5
2928 -i el $ometido a curatela 9u#ie$e e$tado con anterioridad #a+o tutela, de$empe8ar0 el cargo
de curador el mi$mo ;ue 9u#ie$e $ido $u tutor, a meno$ ;ue el >ue: di$ponga otra co$a5
2908 Lo$ acto$ +urdico$ reali:ado$ $in la intervencin del curador, cuando 2$ta $ea preceptiva, $er0n
anula#le$ a in$tancia del propio curador o de la per$ona $u+eta a curatela, de acuerdo con
lo$ artculo$ 15,"1 y $iguiente$ de e$te Cdigo5
?eccin ?egunda
)e la curatela en ca*o* de -rodigalidad
2958 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
2955 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
2948 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
2928 Lo$ acto$ del declarado prdigo anteriore$ a la demanda de prodigalidad no podr0n $er
atacado$ por e$ta cau$a5
2988 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
C("%TU! %V
)el de/en*or judicial
2998 -e nom#rar0 un defen$or +udicial ;ue repre$ente y ampare lo$ intere$e$ de ;uiene$ $e 9allen
en alguno de lo$ $iguiente$ $upue$to$B

16 Cuando en alg<n a$unto e3i$ta conflicto de intere$e$ entre lo$ menore$ o incapacitado$ y $u$
repre$entante$ legale$ o el curador5 *n el ca$o de tutela con+unta e+ercida por am#o$ padre$, $i el
conflicto de intere$e$ e3i$tiere $lo con uno de ello$, corre$ponder0 al otro por Ley, $in nece$idad
de e$pecial nom#ramiento, repre$entar y amparar al menor o incapacitado5
(6 *n el $upue$to de ;ue, por cual;uier cau$a, el tutor o el curador no de$empe8are $u$
funcione$, 9a$ta ;ue ce$e la cau$a determinante o $e de$igne otra per$ona para de$empe8ar el
cargo5
,6 *n todo$ lo$ dem0$ ca$o$ previ$to$ en e$te Cdigo5
299 :i*8 Cuando $e tenga conocimiento de ;ue una per$ona de#e $er $ometida a tutela y en tanto
no recaiga re$olucin +udicial ;ue ponga fin al procedimiento, a$umir0 $u repre$entacin y defen$a
el Mini$terio Di$cal5 *n tal ca$o, cuando adem0$ del cuidado de la per$ona 9u#iera de proceder$e
al de lo$ #iene$, el >ue: podr0 de$ignar un admini$trador de
lo$ mi$mo$, ;uien de#er0 rendirle cuenta$ de $u ge$tin una ve: concluida5
0998 *l >ue:, en procedimiento de +uri$diccin voluntaria, de oficio o a peticin del Mini$terio Di$cal,
del propio menor o de cual;uier per$ona capa: de comparecer en +uicio, nom#rar0 defen$or a ;uien
e$time m0$ idneo para el cargo5
0918 -er0n aplica#le$ al defen$or +udicial la$ cau$a$ de in9a#ilidad, e3cu$a$ y remocin de lo$
tutore$ y curadore$5
0928 *l defen$or +udicial tendr0 la$ atri#ucione$ ;ue le 9aya concedido el >ue:, al ;ue de#er0 rendir
cuenta$ de $u ge$tin una ve: concluida5
C("%TU! V
)e la guarda de 7ec7o
0908 -in per+uicio de lo di$pue$to en lo$ artculo$ (", y ((8, cuando la &utoridad +udicial tenga
conocimiento de la e3i$tencia de un guardador de 9ec9o podr0 re;uerirle para ;ue informe de la
$ituacin de la per$ona y lo$ #iene$ del menor o del pre$unto incapa: y de $u actuacin en
relacin con lo$ mi$mo$, pudiendo e$ta#lecer a$imi$mo la$ medida$ de control y vigilancia ;ue
con$idere oportuna$5
0958 Lo$ acto$ reali:ado$ por el guardador de 9ec9o en inter2$ del menor o pre$unto incapa: no
podr0n $er impugnado$ $i redundan en $u utilidad5
0958 -in contenido
0948 -er0 aplica#le al guardador de 9ec9o lo di$pue$to en el artculo ((" re$pecto del tutor5
092 a 0108 -in contenido por el artculo , Ley 1,/198,, de (! de octu#re5
T%TU! A%

)e la +a.or edad . de la e+anci-acin
0158 La emancipacin tiene lugarB
16 1or la mayor edad5
(6 1or el matrimonio del menor5
,6 1or conce$in de lo$ ;ue e+er:an la patria pote$tad5
!6 1or conce$in +udicial5
0158 La mayor edad empie:a a lo$ diecioc9o a8o$ cumplido$5
1ara el cmputo de lo$ a8o$ de la mayora de edad $e incluir0 completo el da del nacimiento5
0148 *l matrimonio produce de derec9o la emancipacin5
0128 1ara ;ue tenga lugar la emancipacin por conce$in de ;uiene$ e+er:an la patria pote$tad,
$e re;uiere ;ue el menor tenga dieci$2i$ a8o$ cumplido$ y ;ue la con$ienta5 *$ta emancipacin $e
otorgar0 por e$critura p<#lica o por comparecencia ante el >ue: encargado del Cegi$tro5
0188 La conce$in de emancipacin 9a#r0 de in$cri#ir$e en el Cegi$tro Civil, no produciendo entre
tanto efecto$ contra tercero$5 Concedida la emancipacin, no podr0 $er revocada5
0198 -e reputar0 para todo$ lo$ efecto$ como emancipado al 9i+o mayor de dieci$2i$ a8o$ ;ue con
el con$entimiento de lo$ padre$ viviere independientemente de 2$to$5 Lo$ padre$ podr0n revocar
e$te con$entimiento5
0298 *l >ue: podr0 conceder la emancipacin de lo$ 9i+o$ mayore$ de dieci$2i$ a8o$, $i 2$to$ la
pidieren y previa audiencia de lo$ padre$B
16 Cuando ;uien e+erce la patria pote$tad contra+ere nupcia$ o conviviere maritalmente con per$ona
di$tinta del otro progenitor5
(6 Cuando lo$ padre$ vivieren $eparado$5
,6 Cuando concurra cual;uier cau$a ;ue entorpe:ca gravemente el e+ercicio de la patria pote$tad5
0218 4am#i2n podr0 el >ue:, previo informe del Mini$terio Di$cal, conceder el #eneficio de la mayor
edad al $u+eto a tutela mayor de dieci$2i$ a8o$ ;ue lo $olicitare5
0228 *l mayor de edad e$ capa: para todo$ lo$ acto$ de la vida civil, $alvo la$ e3cepcione$
e$ta#lecida$ en ca$o$ e$peciale$ por e$te Cdigo5
0208 La emancipacin 9a#ilita al menor para regir $u per$ona y #iene$ como $i fuera mayor? pero
9a$ta ;ue llegue a la mayor edad no podr0 el emancipado tomar dinero a pr2$tamo, gravar o

ena+enar #iene$ inmue#le$ y e$ta#lecimiento$ mercantile$ o indu$triale$ u o#+eto$ de e3traordinario
valor $in con$entimiento de $u$ padre$, y a falta de am#o$, $in el de $u curador5
*l menor emancipado podr0 por $ $olo comparecer en +uicio5
Lo di$pue$to en e$te artculo e$ aplica#le tam#i2n al menor ;ue 9u#iere o#tenido +udicialmente el
#eneficio de la mayor edad5
0258 1ara ;ue el ca$ado menor de edad pueda ena+enar o gravar #iene$ inmue#le$,
e$ta#lecimiento$ mercantile$ u o#+eto$ de e3traordinario valor ;ue $ean comune$, #a$ta, $i e$
mayor el otro cnyuge, el con$entimiento de lo$ do$? $i tam#i2n e$ menor, $e nece$itar0, adem0$,
el de lo$ padre$ o curadore$ de uno y otro5
T%TU! A%%
)el #egi*tro del e*tado civil
0258 Lo$ acto$ concerniente$ al e$tado civil de la$ per$ona$ $e 9ar0n con$tar en el Cegi$tro
de$tinado a e$te efecto5
0248 *l Cegi$tro del e$tado civil comprender0 la$ in$cripcione$ o anotacione$ de nacimiento$,
matrimonio$, emancipacione$, reconocimiento y legitimacione$, defuncione$, naturali:acione$ y
vecindad, y e$tar0 a cargo de lo$ >uece$ municipale$ u otro$ funcionario$ del orden civil en
*$pa8a y de lo$ &gente$ con$ulare$ o diplom0tico$ en el e3tran+ero5
0228 La$ acta$ del Cegi$tro $er0n la prue#a del e$tado civil, la cual $lo podr0 $er $uplida por otra$
en el ca$o de ;ue no 9ayan e3i$tido a;u2lla$ o 9u#ie$en de$aparecido lo$ li#ro$ del Cegi$tro, o
cuando ante lo$ 4ri#unale$ $e $u$cite contienda5
0288 %o $er0 nece$aria la pre$entacin del reci2n nacido al funcionario encargado del Cegi$tro
para la in$cripcin del nacimiento, #a$tando la declaracin de la per$ona o#ligada a 9acerla5 *$ta
declaracin comprender0 toda$ la$ circun$tancia$ e3igida$ por la Ley? y $er0 firmada por $u autor,
o por do$ te$tigo$ a $u ruego, $i no pudiere firmar5
0298 *n lo$ matrimonio$ cannico$ $er0 o#ligacin de lo$ contrayente$ facilitar al funcionario
repre$entante del *$tado ;ue a$i$ta a $u cele#racin todo$ lo$ dato$ nece$ario$ para $u
in$cripcin en el Cegi$tro Civil5 *3cept<an$e lo$ relativo$ a la$ amone$tacione$, lo$ impedimento$
y $u di$pen$a, lo$ cuale$ no $e 9ar0n con$tar en la in$cripcin5
0098 %o tendr0n efecto alguno legal la$ naturali:acione$ mientra$ no apare:can in$crita$ en el
Cegi$tro, cual;uiera ;ue $ea la prue#a con ;ue $e acrediten y la fec9a en ;ue 9u#ie$en $ido
concedida$5
0018 Lo$ >uece$ municipale$ y lo$ de primera in$tancia, en $u ca$o, podr0n corregir la$
infraccione$ de lo di$pue$to $o#re el Cegi$tro Civil, ;ue no con$tituyan delito o falta, con multa de
(" a 1"" pe$eta$5
0028 Continuar0 rigiendo la Ley de 1) de +unio de 18)", en cuanto no e$t2 modificada por lo$
artculo$ precedente$5

%<#! %%
)e lo* :iene*, de la -ro-iedad . de *u* +odi/icacione*
T%TU! %
)e la cla*i/icacin de lo* :iene*
)i*-o*icin "reli+inar
0008 4oda$ la$ co$a$ ;ue $on o pueden $er o#+eto de apropiacin $e con$ideran como #iene$
mue#le$ o inmue#le$5
C("%TU! %
)e lo* :iene* in+ue:le*
0058 -on #iene$ inmue#le$B
16 La$ tierra$, edificio$, camino$ y con$truccione$ de todo g2nero ad9erida$ al $uelo5
(6 Lo$ 0r#ole$ y planta$ y lo$ fruto$ pendiente$, mientra$ e$tuvieren unido$ a la tierra o formaren
parte integrante de un inmue#le5
,6 4odo lo ;ue e$t2 unido a un inmue#le de una manera fi+a, de $uerte ;ue no pueda $eparar$e de
2l $in ;ue#rantamiento de la materia o deterioro del o#+eto5
!6 La$ e$tatua$, relieve$, pintura$ u otro$ o#+eto$ de u$o u ornamentacin, colocado$ en edificio$
o 9eredade$ por el due8o del inmue#le en tal forma ;ue revele el prop$ito de unirlo$ de un modo
permanente al fundo5
56 La$ m0;uina$, va$o$, in$trumento$ o uten$ilio$ de$tinado$ por el propietario de la finca a la
indu$tria o e3plotacin ;ue $e realice en un edificio o 9eredad, y ;ue directamente concurran a
$ati$facer la$ nece$idade$ de la e3plotacin mi$ma5
/6H Lo$ vivero$ de animale$, palomare$, colmena$, e$tan;ue$ de pece$ o criadero$ an0logo$,
cuando el propietario lo$ 9aya colocado o lo$ con$erve con el prop$ito de mantenerlo$ unido$ a
la finca, y formando parte de ella de un modo permanente5
)6 Lo$ a#ono$ de$tinado$ al cultivo de una 9eredad, ;ue e$t2n en la$ tierra$ donde 9ayan de
utili:ar$e5
86H La$ mina$, cantera$ y e$coriale$, mientra$ $u materia permanece unida al yacimiento, y la$
agua$ viva$ o e$tancada$5
96 Lo$ di;ue$ y con$truccione$ ;ue, aun cuando $ean flotante$, e$t2n de$tinado$ por $u o#+eto y
condicione$ a permanecer en un punto fi+o de un ro, lago o co$ta5

1"6 La$ conce$ione$ admini$trativa$ de o#ra$ p<#lica$ y la$ $ervidum#re$ v dem0$ derec9o$ reale$
$o#re #iene$ inmue#le$5
C("%TU! %%
)e lo* :iene* +ue:le*
0058 -e reputan #iene$ mue#le$ lo$ $u$cepti#le$ de apropiacin no comprendido$ en el captulo
anterior, y en general todo$ lo$ ;ue $e pueden tran$portar de un punto a otro $in meno$ca#o de la
co$a inmue#le a ;ue e$tuvieren unido$5
0048 4ienen tam#i2n la con$ideracin de co$a$ mue#le$ la$ renta$ o pen$ione$, $ean vitalicia$ o
9ereditaria$, afecta$ a una per$ona o familia, $iempre ;ue no graven con carga real una co$a
inmue#le, lo$ oficio$ ena+enado$, lo$ contrato$ $o#re $ervicio$ p<#lico$ y la$ c2dula$ y ttulo$
repre$entativo$ de pr2$tamo$ 9ipotecario$5
0028 Lo$ #iene$ mue#le$ $on fungi#le$ o no fungi#le$5
& la primera e$pecie pertenecen a;uello$ de ;ue no puede 9acer$e el u$o adecuado a $u naturale:a
$in ;ue $e con$uman? a la $egunda e$pecie corre$ponden lo$ dem0$5
C("%TU! %%%
)e lo* :iene* *egBn la* -er*ona* a >ue -ertenecen
0088 Lo$ #iene$ $on de dominio p<#lico o de propiedad privada5
0098 -on #iene$ de dominio p<#licoB
16 Lo$ de$tinado$ al u$o p<#lico, como lo$ camino$, canale$, ro$, torrente$, puerto$ y puente$
con$truido$ por el *$tado, la$ ri#era$, playa$, rada$ y otro$ an0logo$5
(6 Lo$ ;ue pertenecen privativamente al *$tado, $in $er de u$o com<n, y e$t0n de$tinado$ a alg<n
$ervicio p<#lico o al fomento de la ri;ue:a nacional, como la$ muralla$, fortale:a$ y dem0$ o#ra$
de defen$a del territorio, y la$ mina$, mientra$ ;ue no $e otorgue $u conce$in5
0598 4odo$ lo$ dem0$ #iene$ perteneciente$ al *$tado5 en ;ue no concurran la$ circun$tancia$
e3pre$ada$ en el artculo anterior, tienen el car0cter de propiedad privada 5
051 5 Lo$ #iene$ de dominio p<#lico, cuando de+en de e$tar de$tinado$ al u$o general o a la$
nece$idade$ de la defen$a del territorio, pa$an a formar parte de lo$ #iene$ de propiedad del *$tado5
0528 Lo$ #iene$ del 1atrimonio Ceal $e rigen por $u ley e$pecial? y, en lo ;ue en ella no $e 9alle
previ$to, por la$ di$po$icione$ generale$ ;ue $o#re la propiedad particular $e e$ta#lecen en e$te
Cdigo5
0508 Lo$ #iene$ de la$ provincia$ y de lo$ pue#lo$ $e dividen en #iene$ de u$o p<#lico y #iene$
patrimoniale$5

0558 -on #iene$ de u$o p<#lico, en la$ provincia$ y lo$ pue#lo$, lo$ camino$ provinciale$ y lo$
vecinale$, la$ pla:a$, calle$, fuente$ y agua$ p<#lica$, lo$ pa$eo$ y o#ra$ p<#lica$ de $ervicio
general, co$teada$ por lo$ mi$mo$ pue#lo$ o provincia$5
4odo$ lo$ dem0$ #iene$ ;ue uno$ y otro$ po$ean $on patrimoniale$ y $e regir0n por la$
di$po$icione$ de e$te Cdigo, $alvo lo di$pue$to en leye$ e$peciale$5
0558 -on #iene$ de propiedad privada, adem0$ de lo$ patrimoniale$ del *$tado, de la 1rovincia y del
Municipio, lo$ perteneciente$ a particulare$, individual o colectivamente5
)i*-o*icione* Co+une* a lo* tre* ca-tulo* anteriore*
0548 Cuando por di$po$icin de la ley, o por declaracin individual, $e u$e la e3pre$in de co$a$ o
#iene$ inmue#le$, o de co$a$ o #iene$ mue#le$, $e entender0n comprendida$ en ella,
re$pectivamente, lo$ enumerado$ en el Captulo . y en el Captulo ..5
Cuando $e u$e tan $lo la pala#ra Kmue#le$K no $e entender0n comprendido$ el dinero, lo$ cr2dito$,
efecto$ de comercio, valore$, al9a+a$, coleccione$ cientfica$ o art$tica$, li#ro$, medalla$, arma$,
ropa$ de ve$tir, ca#allera$ o carrua+e$ y $u$ arreo$, grano$, caldo$ y mercanca$, ni otra$ co$a$ ;ue
no tengan por principal de$tino amue#lar o al9a+ar la$ 9a#itacione$, $alvo el ca$o en ;ue del
conte3to de la ley o de la di$po$icin individual re$ulte claramente lo contrario5
0528 Cuando en venta, legado, donacin u otra di$po$icin en ;ue $e 9aga referencia a co$a$
mue#le$ o inmue#le$, $e tran$mita $u po$e$in o propiedad con todo lo ;ue en ella$ $e 9alle, no
$e entender0n comprendido$ en la tran$mi$in el met0lico, valore$, cr2dito$ y accione$ cuyo$
documento$ $e 9allen en la co$a tran$mitida, a no $er ;ue con$te claramente la voluntad de
e3tender la tran$mi$in a tale$ valore$ y derec9o$5
T%TU! %%
)e la -ro-iedad
C("%TU! %
)e la -ro-iedad en general
0588 La propiedad e$ el derec9o de go:ar y di$poner de una co$a, $in m0$ limitacione$ ;ue la$
e$ta#lecida$ en la$ leye$5
*l propietario tiene accin contra el tenedor y el po$eedor de la co$a para reivindicarla5
0598 %adie podr0 $er privado de $u propiedad $ino por &utoridad competente y por cau$a +u$tificada
de utilidad p<#lica, previa $iempre la corre$pondiente indemni:acin5
-i no procediere e$te re;ui$ito, lo$ >uece$ amparar0n y, en $u ca$o, reintegrar0n en la po$e$in
al e3propiado5

0598 *l propietario de un terreno e$ due8o de $u $uperficie y de lo ;ue e$t0 de#a+o de ella, y puede
9acer en 2l la$ o#ra$, plantacione$ y e3cavacione$ ;ue le convengan, $alva$ la$ $ervidum#re$, y con
$u+ecin a lo di$pue$to en la$ leye$ $o#re Mina$ y &gua$ y en lo$ reglamento$ de polica5
0518 *l te$oro oculto pertenece al due8o del terreno en ;ue $e 9allare5
-in em#argo, cuando fuere 9ec9o el de$cu#rimiento en propiedad a+ena, o del *$tado, y por
ca$ualidad, la mitad $e aplicar0 al de$cu#ridor5
-i lo$ efecto$ de$cu#ierto$ fueren intere$ante$ para la$ ciencia$ o la$ arte$, podr0 el *$tado
ad;uirirlo$ por $u +u$to precio, ;ue $e di$tri#uir0 en conformidad a lo declarado5
0528 -e entiende por te$oro, para lo$ efecto$ de la ley, el dep$ito oculto e ignorado de dinero,
al9a+a$ u otro$ o#+eto$ precio$o$, cuya legtima pertenencia no con$te5
C("%TU! %%
)el derec7o de acce*in
)i*-o*icin General
0508 La propiedad de lo$ #iene$ da derec9o por acce$in a todo lo ;ue ello$ producen, o $e le$ une
o incorpora, natural o artificialmente5
?eccin "ri+era
)el derec7o de acce*in re*-ecto al -roducto de lo* :iene*
0558 1ertenecen al propietarioB
16 Lo$ fruto$ naturale$5
(6 Lo$ fruto$ indu$triale$5
,6 Lo$ fruto$ civile$5
0558 -on fruto$ naturale$ la$ produccione$ e$pont0nea$ de la tierra, y la$ cra$ y dem0$ producto$
de lo$ animale$5
-on fruto$ indu$triale$ lo$ ;ue producen lo$ predio$ de cual;uier e$pecie a #eneficio del cultivo o del
tra#a+o5
-on fruto$ civile$ el al;uiler de lo$ edificio$, el precio del arrendamiento de tierra$ y el importe de
la$ renta$ perpetua$, vitalicia$ u otra$ an0loga$5
0548 *l ;ue perci#e lo$ fruto$ tiene la o#ligacin de a#onar lo$ ga$to$ 9ec9o$ por un tercero para
$u produccin, recoleccin y con$ervacin5

0528 %o $e reputan fruto$ naturale$, o indu$triale$, $ino lo$ ;ue e$t0n manifie$to$ o nacido$5
Ce$pecto a lo$ animale$, #a$ta ;ue e$t2n en el vientre de $u madre, aun;ue no 9ayan nacido5
?eccin ?egunda
)el )erec7o de acce*in re*-ecto a lo* :iene* in+ue:le*
0588 Lo edificado, plantado o $em#rado en predio$ a+eno$, y la$ me+ora$ o reparacione$ 9ec9a$
en ello$, pertenecen al due8o de lo$ mi$mo$ con $u+ecin a lo ;ue $e di$pone en lo$ artculo$
$iguiente$5
0598 4oda$ la$ o#ra$, $iem#ra$ y plantacione$ $e pre$umen 9ec9a$ por el propietario y a $u co$ta,
mientra$ no $e prue#e lo contrario5
0498 *l propietario del $uelo ;ue 9iciere en 2l, por $ o por otro, plantacione$, con$truccione$ u o#ra$
con materiale$ a+eno$, de#e a#onar $u valor? y, $i 9u#iere o#rado de mala fe, e$tar0, adem0$,
o#ligado al re$arcimiento de da8o$ y per+uicio$5 *l due8o de lo$ materiale$ tendr0
derec9o a retirarlo$ $lo en el ca$o de ;ue pueda 9acerlo $in meno$ca#o de la o#ra con$truida, o
$in ;ue por ello pere:can la$ plantacione$, con$truccione$ u o#ra$ e+ecutada$5
0418 *l due8o del terreno en ;ue $e edificare, $em#rare o plantare de #uena fe, tendr0 derec9o a
9acer $uya la o#ra, $iem#ra o plantacin, previa la indemni:acin e$ta#lecida en lo$ artculo$ !5,
y !5!, o a o#ligar al ;ue fa#ric o plant a pagarle el precio del terreno, y al ;ue $em#r, la renta
corre$pondiente5
0428 *l ;ue edifica, planta o $iem#ra de mala fe en terreno a+eno, pierde lo edificado, plantado o
$em#rado $in derec9o a indemni:acin5
0408 *l due8o del terreno en ;ue $e 9aya edificado, plantado o $em#rado con mala fe puede e3igir
la demolicin de la o#ra o ;ue $e arran;ue la plantacin y $iem#ra, reponiendo la$ co$a$ a $u
e$tado primitivo a co$ta del ;ue edific, plant o $em#r5
0458 Cuando 9aya 9a#ido mala fe, no $lo por parte del ;ue edifica, $iem#ra o planta en terreno
a+eno, $ino tam#i2n por parte del due8o de 2$te, lo$ derec9o$ de uno y otro $er0n lo$ mi$mo$ ;ue
tendran $i 9u#ieran procedido am#o$ de #uena fe5
-e entiende 9a#er mala fe por parte del due8o $iempre ;ue el 9ec9o $e 9u#iere e+ecutado a $u vi$ta,
ciencia y paciencia, $in oponer$e5
0458 -i lo$ materiale$, planta$ o $emilla$ pertenecen a un tercero ;ue no 9a procedido de mala fe,
el due8o del terreno de#er0 re$ponder de $u valor $u#$idiariamente y en el $olo ca$o de ;ue el ;ue
lo$ emple no tenga #iene$ con ;u2 pagar5
%o tendr0 lugar e$ta di$po$icin $i el propietario u$a del derec9o ;ue le concede el artculo ,/,5
0448 1ertenece a lo$ due8o$ de la$ 9eredade$ confinante$ con la$ ri#era$ de lo$ ro$ el
acrecentamiento ;ue a;u2lla$ reci#en paulatinamente por efecto de la corriente de la$ agua$5

0428 Lo$ due8o$ de la$ 9eredade$ confinante$ con e$tan;ue$ o laguna$ no ad;uieren el terreno
de$cu#ierto por la di$minucin natural de la$ agua$, ni pierden el ;ue 2$ta$ inundan en la$
crecida$ e3traordinaria$5
0488 Cuando la corriente de un ro, arroyo o torrente $egrega de una 9eredad de $u ri#era una
porcin conocida de terreno y lo tran$porta a otra 9eredad, el due8o de la finca a ;ue perteneca
la parte $egregada con$erva la propiedad de 2$ta5
0498 Lo$ 0r#ole$ arrancado$ y tran$portado$ por la corriente de la$ agua$ pertenecen al
propietario del terreno a donde vayan a parar, $i no lo$ reclaman dentro de un me$ lo$ antiguo$
due8o$5 -i 2$to$ lo$ reclaman, de#er0n a#onar lo$ ga$to$ oca$ionado$ en recogerlo$ o ponerlo$
en lugar $eguro5
0298 Lo$ cauce$ de lo$ ro$, ;ue ;uedan a#andonado$ por variar naturalmente el cur$o de la$ agua$,
pertenecen a lo$ due8o$ de lo$ terreno$ ri#ere8o$ en toda la longitud re$pectiva a cada uno5 -i el
cauce a#andonado $epara#a 9eredade$ de di$tinto$ due8o$, la nueva lnea divi$oria correr0
e;uidi$tante de una$ y otra$5
0218 La$ i$la$ ;ue $e forman en lo$ mare$ adyacente$ a la$ co$ta$ de *$pa8a y en lo$ ro$
navega#le$ y flota#le$, pertenecen al *$tado5
0228 Cuando en un ro navega#le y flota#le, variando naturalmente de direccin, $e a#re un nuevo
cauce en 9eredad privada, e$te cauce entrar0 en el dominio p<#lico5 *l due8o de la 9eredad lo
reco#rar0 $iempre ;ue la$ agua$ vuelvan a de+arlo en $eco, ya naturalmente, ya por tra#a+o$
legalmente autori:ado$ al efecto5
0208 La$ i$la$ ;ue por $uce$iva acumulacin de arra$tre$ $uperiore$ $e van formando en lo$ ro$,
pertenecen a lo$ due8o$ de la$ m0rgene$ u orilla$ m0$ cercana$ a cada una, o a lo$ de am#a$
m0rgene$ $i la i$la $e 9alla$e en medio del ro, dividi2ndo$e entonce$ longitudinalmente por mitad5
-i una $ola i$la a$ formada di$ta$e de una margen m0$ ;ue de otra, $er0 por completo due8o de
ella el de la margen m0$ cercana5
0258 Cuando $e divide en #ra:o$ la corriente del ro, de+ando ai$lada una 9eredad o parte de ella,
el due8o de la mi$ma con$erva $u propiedad5 .gualmente la con$erva $i ;ueda $eparada de la
9eredad por la corriente una porcin de terreno5
?eccin Tercera
)el derec7o de acce*in re*-ecto a lo* :iene* +ue:le*
0258 Cuando do$ co$a$ mue#le$, perteneciente$ a di$tinto$ due8o$, $e unen de tal manera ;ue
vienen a formar una $ola $in ;ue intervenga mala fe, el propietario de la principal ad;uiere la
acce$oria, indemni:ando $u valor al anterior due8o5
0248 -e reputa principal, entre do$ co$a$ incorporada$, a;uella a ;ue $e 9a unido otra por adorno,
o para $u u$o o perfeccin5
0228 $i no puede determinar$e por la regla del artculo anterior cu0l de la$ do$ co$a$ incorporada$
e$ la principal, $e reputar0 tal el o#+eto de m0$ valor, y entre do$ o#+eto$ de igual valor, el de mayor
volumen5

*n la pintura y e$cultura, en lo$ e$crito$, impre$o$, gra#ado$ y litografa$, $e con$iderar0 acce$oria
la ta#la, el metal, la piedra, el lien:o, el papel o el pergamino5
0288 Cuando la$ co$a$ unida$ pueden $eparar$e $in detrimento, lo$ due8o$ re$pectivo$ pueden
e3igir la $eparacin5
-in em#argo, cuando la co$a unida para el u$o, em#ellecimiento o perfeccin de otra, e$ muc9o m0$
precio$a ;ue la co$a principal, el due8o de a;u2lla puede e3igir $u $eparacin, aun;ue $ufra
alg<n detrimento la otra a ;ue $e incorpor5
0298 Cuando el due8o de la co$a acce$oria 9a 9ec9o $u incorporacin de mala fe, pierde la co$a
incorporada y tiene la o#ligacin de indemni:ar al propietario de la principal lo$ per+uicio$ ;ue
9aya $ufrido5
-i el ;ue 9a procedido de mala fe e$ el due8o de la co$a principal, el ;ue lo $ea de la acce$oria
tendr0 derec9o a optar entre ;ue a;u2l le pague $u valor o ;ue la co$a de $u pertenencia $e
$epare, aun;ue para ello 9aya ;ue de$truir la principal? y en am#o$ ca$o$, adem0$, 9a#r0 lugar a
la indemni:acin de da8o$ y per+uicio$5
-i cual;uiera de lo$ due8o$ 9a 9ec9o la incorporacin a vi$ta, ciencia y paciencia y $in opo$icin
del otro, $e determinar0n lo$ derec9o$ re$pectivo$ en la forma di$pue$ta para el ca$o de 9a#er
o#rado de #uena fe5
0898 -iempre ;ue el due8o de la materia empleada $in $u con$entimiento tenga derec9o a
indemni:acin, puede e3igir ;ue 2$ta con$i$ta en la entrega de una co$a igual en e$pecie y valor,
y en toda$ $u$ circun$tancia$, a la empleada, o #ien en el precio de ella, $eg<n ta$acin pericial5
0818 -i por voluntad de $u$ due8o$ $e me:clan do$ co$a$ de igual o diferente e$pecie, o $i la
me:cla $e verifica por ca$ualidad, y en e$te <ltimo ca$o la$ co$a$ no $on $epara#le$ $in detrimento,
cada propietario ad;uirir0 un derec9o proporcional a la parte ;ue le corre$ponda atendido el valor de
la$ co$a$ me:clada$ o confundida$5
0828 -i por voluntad de uno $olo, pero con #uena fe, $e me:clan o confunden do$ co$a$ de igual o
diferente e$pecie, lo$ derec9o$ de lo$ propietario$ $e determinar0n por lo di$pue$to en el artculo
anterior5
-i el ;ue 9i:o la me:cla o confu$in o#r de mala fe, perder0 la co$a de $u pertenencia me:clada
o confundida, adem0$ de ;uedar o#ligado a la indemni:acin de lo$ per+uicio$ cau$ado$ al due8o
de la co$a con ;ue 9i:o la me:cla5
0808 *l ;ue de #uena fe emple materia a+ena en todo o en parte para formar una o#ra de nueva
e$pecie, 9ar0 $uya la o#ra, indemni:ando el valor de la materia al due8o de 2$ta5
-i 2$ta e$ m0$ precio$a ;ue la o#ra en ;ue $e emple o $uperior en valor, el due8o de ella podr0,
a $u eleccin, ;uedar$e con la nueva e$pecie, previa indemni:acin del valor de la o#ra, o pedir
indemni:acin de la materia5
-i en la formacin de la nueva e$pecie intervino mala fe, el due8o de la materia tiene derec9o de
;uedar$e con la o#ra $in pagar nada al autor, o de e3igir de 2$te ;ue le indemnice el valor de la

materia y lo$ per+uicio$ ;ue $e le 9ayan $eguido5
C("%TU! %%%
)el de*linde . a+ojona+iento
0858 4odo propietario tiene derec9o a de$lindar $u propiedad, con citacin de lo$ due8o$ de lo$
predio$ colindante$5
La mi$ma facultad corre$ponder0 a lo$ ;ue tengan derec9o$ reale$5
0858 *l de$linde $e 9ar0 en conformidad con lo$ ttulo$ de cada propietario y, a falta de ttulo$
$uficiente$, por lo ;ue re$ultare de la po$e$in en ;ue e$tuvieren lo$ colindante$5
0848 -i lo$ ttulo$ no determina$en el lmite o 0rea perteneciente a cada propietario, y la cue$tin
no pudiera re$olver$e por la po$e$in o por otro medio de prue#a, el de$linde $e 9ar0 di$tri#uyendo
el terreno o#+eto de la contienda en parte$ iguale$5
0828 -i lo$ ttulo$ de lo$ colindante$ indica$en un e$pacio mayor o menor del ;ue comprende la
totalidad del terreno, el aumento o la falta $e di$tri#uir0 proporcionalmente5
C("%TU! %V
)el derec7o de cerrar la* /inca* rB*tica*
0888 4odo propietario podr0 cerrar o cercar $u$ 9eredade$ por
medio de parede$, :an+a$, $eto$ vivo$ o muerto$, o de cual;uier otro modo, $in per+uicio de la$
$ervidum#re$ con$tituida$ $o#re la$ mi$ma$5
C("%TU! V
)e lo* edi/icio* ruino*o* . de lo* Cr:ole* >ue a+ena3an caer*e
0898 -i un edificio, pared, columna o cual;uiera otra con$truccin amena:a$e ruina, el propietario
e$tar0 o#ligado a $u demolicin, o a e+ecutar la$ o#ra$ nece$aria$ para evitar $u cada5
-i no lo verificare el propietario de la o#ra ruino$a, la &utoridad podr0 9acerla demoler a co$ta del
mi$mo5
0998 Cuando alg<n 0r#ol corpulento amena:are caer$e de modo ;ue pueda cau$ar per+uicio$ a una
finca a+ena o a lo$ tran$e<nte$ por una va p<#lica o particular, el due8o del 0r#ol e$tar0 o#ligado a
arrancarlo y retirarlo? y $i no lo verificare, $e 9ar0 a $u co$ta por mandato de la &utoridad5
0918 *n lo$ ca$o$ de lo$ do$ artculo$ anteriore$, $i el edificio o 0r#ol $e cayere, $e e$tar0 a lo
di$pue$to en lo$ artculo$ 159") y 159"85

T%TU! %%%
)e la co+unidad de :iene*
0928 Iay comunidad cuando la propiedad de una co$a o un derec9o pertenece pro indivi$o a varia$
per$ona$5
& falta de contrato$, o de di$po$icione$ e$peciale$, $e regir0 la comunidad por la$ pre$cripcione$
de e$te ttulo5
0908 *l concur$o de lo$ partcipe$, tanto en lo$ #eneficio$ como en la$ carga$, $er0 proporcional a
$u$ re$pectiva$ cuota$5
-e pre$umir0n iguale$, mientra$ no $e prue#e lo contrario, la$ porcione$ corre$pondiente$ a lo$
partcipe$ en la comunidad5
0958 Cada partcipe podr0 $ervir$e de la$ co$a$ comune$, $iempre ;ue di$ponga de ella$
conforme a $u de$tino y de manera ;ue no per+udi;ue el inter2$ de la comunidad, ni impida a lo$
copartcipe$ utili:arla$ $eg<n $u derec9o5
0958 4odo copropietario tendr0 derec9o para o#ligar a lo$ partcipe$ a contri#uir a lo$ ga$to$ de
con$ervacin de la co$a o derec9o com<n5 -lo podr0 e3imir$e de e$ta o#ligacin el ;ue renuncie
a la parte ;ue le pertenece en el dominio5
0948 Lo$ diferente$ pi$o$ o locale$ de un edificio la$ parte$ de ello$ $u$cepti#le$ de
aprovec9amiento independiente por tener $alida propia a un elemento com<n de a;u2l o a la va
p<#lica podr0n $er o#+eto de propiedad $eparada, ;ue llevar0 in9erente un derec9o de
copropiedad $o#re lo$ elemento$ comune$ del edificio, ;ue $on todo$ lo$ nece$ario$ para $u
adecuado u$o y di$frute, tale$ como el $uelo, vuelo, cimentacione$ y cu#ierta$? elemento$
e$tructurale$ y entre ello$ lo$ pilare$, viga$, for+ado$ y muro$ de carga? la$ fac9ada$, con lo$
reve$timiento$ e3teriore$ de terra:a$, #alcone$ y ventana$, incluyendo $u imagen o configuracin,
lo$ elemento de cierre ;ue la$ conforman y $u$ reve$timiento$ e3teriore$B el portal, la$ e$calera$,
portera$, corredore$, pa$o$, muro$, fo$o$, patio$, po:o$ y lo$ recinto$ de$tinado$ a a$cen$ore$,
dep$ito$, contadore$, telefona$ o a otro$ $ervicio$ o in$talacione$ comune$, inclu$o a;uello$
;ue fueren de u$o privativo? lo$ a$cen$ore$ y la$ in$talacione$, conduccione$ y canali:acione$
para el de$agLe y para el $umini$tro de agua, ga$ o electricidad, inclu$o la$ de aprovec9amiento
de energa $olar? la$ de agua caliente $anitaria, calefaccin, aire acondicionado, ventilacin o
evacuacin de 9umo$? la$ de deteccin y prevencin de incendio$? la$ de portero electrnico y
otra$ de $eguridad del edificio, a$ como la$ de antena$ colectiva$ y dem0$ in$talacione$ para lo$
$ervicio$ audiovi$uale$ o de telecomunicacin, toda$ ella$ 9a$ta la entrada al e$pacio privativo?
la$ $ervidum#re$ y cuale$;uiera elemento$ materiale$ o +urdico$ ;ue por $u naturale:a o de$tino
re$ulten indivi$i#le$
La$ parte$ en copropiedad no $on en ning<n ca$o $u$cepti#le$ de divi$in y $lo podr0n $er
ena+enada$, gravada$ o em#argada$ +untamente con la parte determinada privativa de la ;ue $on
ane+o in$epara#le5
*n ca$o de ena+enacin de un pi$o o local, lo$ due8o$ de lo$ dem0$, por e$te $olo ttulo, no tendr0n
derec9o de tanteo ni de retracto5 *$ta forma de propiedad $e rige por la$ di$po$icione$ legale$
e$peciale$ y, en lo ;ue la$ mi$ma$ permitan, por la voluntad de lo$ intere$ado$5

0928 %inguno de lo$ condue8o$ podr0, $in con$entimiento de lo$ dem0$, 9acer alteracione$ en la
co$a com<n, aun;ue de ella$ pudieran re$ultar venta+a$ para todo$5
0988 1ara la admini$tracin y me+or di$frute de la co$a com<n $er0n o#ligatorio$ lo$ acuerdo$ de
la mayora de lo$ partcipe$5
%o 9a#r0 mayora $ino cuando el acuerdo e$t2 tomado por lo$ partcipe$ ;ue repre$enten la mayor
cantidad de lo$ intere$e$ ;ue con$tituyan el o#+eto de la comunidad5
-i no re$ultare mayora, o el acuerdo de 2$ta fuere gravemente per+udicial a lo$ intere$ado$ en la
co$a com<n, el >ue: proveer0, a in$tancia de parte, lo ;ue corre$ponda, inclu$o nom#rar un
admini$trador5
Cuando parte de la co$a perteneciere privadamente a un partcipe o a alguno$ de ello$, y otra fuere
com<n, $lo a 2$ta $er0 aplica#le la di$po$icin anterior5
0998 4odo condue8o tendr0 la plena propiedad de $u parte, y la de lo$ fruto$ y utilidade$ ;ue le
corre$pondan, pudiendo en $u con$ecuencia ena+enarla, cederla o 9ipotecarla, y aun $u$tituir otro
en $u aprovec9amiento, $alvo $i $e tratare de derec9o$ per$onale$5 1ero el efecto de la
ena+enacin o de la 9ipoteca con relacin a lo$ condue8o$ e$tar0 limitado a la porcin ;ue $e
ad+udi;ue en la divi$in al ce$ar la comunidad5
5998 %ing<n copropietario e$tar0 o#ligado a permanecer en la comunidad5 Cada uno de ello$ podr0
pedir en cual;uier tiempo ;ue $e divida la co$a com<n5
*$to no o#$tante, $er0 v0lido el pacto de con$ervar la co$a indivi$a por tiempo determinado, ;ue
no e3ceda de die: a8o$5 *$te pla:o podr0 prorrogar$e por nueva convencin5
5918 -in em#argo de lo di$pue$to en el artculo anterior, lo$ copropietario$ no podr0n e3igir la
divi$in de la co$a com<n, cuando de 9acerla re$ulte in$ervi#le para el u$o a ;ue $e de$tina5
-i $e tratare de un edificio cuya$ caracter$tica$ lo permitan, a $olicitud de cual;uiera de lo$
comunero$, la divi$in podr0 reali:ar$e mediante la ad+udicacin de pi$o$ o locale$ independiente$,
con $u$ elemento$ comune$ ane+o$, en la forma previ$ta por el artculo ,9/5
5928 La divi$in de la co$a com<n podr0 9acer$e por lo$ intere$ado$, o por 0r#itro$ o amiga#le$
componedore$, nom#rado$ a voluntad de lo$ partcipe$5
*n el ca$o de verificar$e por 0r#itro$ o amiga#le$ componedore$, de#er0n formar parte$
proporcionale$ al derec9o de cada uno, evitando en cuanto $ea po$i#le lo$ $uplemento$ a met0lico5
5908 Lo$ acreedore$ o ce$ionario$ de lo$ partcipe$ podr0n concurrir a la divi$in de la co$a com<n
y oponer$e a la ;ue $e verifi;ue $in $u concur$o5 1ero no podr0n impugnar la divi$in con$umada,
e3cepto en ca$o de fraude, o en el de 9a#er$e verificado no o#$tante la opo$icin formalmente
interpue$ta para impedirla, y $alvo $iempre lo$ derec9o$ del deudor o del cedente para $o$tener $u
valide:5
5958 Cuando la co$a fuere e$encialmente indivi$i#le, y lo$ condue8o$ no convinieren en ;ue $e
ad+udi;ue a uno de ello$ indemni:ando a lo$ dem0$, $e vender0 y repartir0 $u precio5

5958 La divi$in de una co$a com<n no per+udicar0 a tercero, el cual con$ervar0 lo$ derec9o$ de
9ipoteca, $ervidum#re u otro$ derec9o$ reale$ ;ue le pertenecieren ante$ de 9acer la particin5
Con$ervar0n igualmente $u fuer:a, no o#$tante la divi$in, lo$ derec9o$ per$onale$ ;ue
pertene:can a un tercero contra la comunidad5
5948 -er0n aplica#le$ a la divi$in entre lo$ partcipe$ en la comunidad la$ regla$ concerniente$ a
la divi$in de la 9erencia5
T%TU! %V
)e alguna* -ro-iedade* e*-eciale*
C("%TU! % )e la* agua*
?eccin "ri+era
)el do+inio de la* agua*
5928 -on de dominio p<#licoB
16 Lo$ ro$ y $u$ cauce$ naturale$5
(6 La$ agua$ continua$ o di$continua$ de manantiale$ y arroyo$ ;ue corran por $u$ cauce$
naturale$, y e$to$ mi$mo$ cauce$5
,6 La agua$ ;ue na:can continua o di$continuamente en terreno$ del mi$mo dominio p<#lico5
!6 Lo$ lago$ y laguna$ formado$ por la naturale:a en terreno$ p<#lico$ y $u$ 0lveo$5
56 La$ agua$ pluviale$ ;ue di$curran por #arranco$ o ram#la$, cuyo cauce $ea tam#i2n del dominio
p<#lico5
/6 La$ agua$ $u#terr0nea$ ;ue e3i$tan en terreno$ p<#lico$5
)6 La$ agua$ 9allada$ en la :ona de tra#a+o$ de o#ra$ p<#lica$, aun;ue $e e+ecuten por
conce$ionario5
86 La$ agua$ ;ue na:can continua o di$continuamente en predio$ de particulare$, del *$tado, de
la provincia o de lo$ pue#lo$, de$de ;ue $algan de dic9o$ predio$5
96 Lo$ $o#rante$ de la$ fuente$, cloaca$ y e$ta#lecimiento$ p<#lico$5
5988 -on de dominio privadoB
16 La$ agua$ continua$ o di$continua$ ;ue na:can en predio$ de dominio privado, mientra$

di$curran por ello$5
(6 Lo$ lago$ y laguna$ y $u$ 0lveo$, formado$ por la naturale:a en dic9o$ predio$5
,6 La$ agua$ $u#terr0nea$ ;ue $e 9allen en 2$to$5
!6 La$ agua$ pluviale$ ;ue en lo$ mi$mo$ caigan, mientra$ no tra$pa$en $u$ lindero$5
56 Lo$ cauce$ de agua$ corriente$, continua$ o di$continua$, formado$ por agua$ pluviale$, y lo$
de lo$ arroyo$ ;ue atravie$en finca$ ;ue no $ean de dominio p<#lico5
*n toda ace;uia o acueducto, el agua, el cauce, lo$ ca+ero$ y la$ m0rgene$ $er0n con$iderado$
como parte integrante de la 9eredad o edificio a ;ue vayan de$tinada$ la$ agua$5 Lo$ due8o$ de
lo$ predio$, por lo$ cuale$ o por cuyo$ lindero$ pa$e el acueducto, no podr0n alegar dominio $o#re
2l, ni derec9o al aprovec9amiento de $u cauce o m0rgene$, a no fundar$e en ttulo$ de propiedad
e3pre$ivo$ del derec9o o dominio ;ue reclamen5
?eccin ?egunda
)el a-rovec7a+iento de la* agua* -B:lica*
5998 *l aprovec9amiento de la$ agua$ p<#lica$ $e ad;uiereB
16 1or conce$in admini$trativa5
(6 1or pre$cripcin de veinte a8o$5
Lo$ lmite$ de lo$ derec9o$ y o#ligacione$ de e$to$ aprovec9amiento$ $er0n lo$ ;ue re$ulten, en
el primer ca$o, de lo$ t2rmino$ de la conce$in, y en el $egundo, del modo y forma en ;ue $e 9aya
u$ado la$ agua$5
5198 4oda conce$in de aprovec9amiento de agua$ $e entiende $in per+uicio de tercero5
5118 *l derec9o al aprovec9amiento de agua$ p<#lica$ $e e3tingue por la caducidad de la conce$in
y por el no u$o durante veinte a8o$5
?eccin Tercera
)el a-rovec7a+iento de la* agua* de do+inio -rivado
5128 *l due8o de un predio en ;ue nace un manantial o arroyo, continuo o di$continuo, puede
aprovec9ar $u$ agua$ mientra$ di$curran por 2l? pero la$ $o#rante$ entran en la condicin de
p<#lica$, y $u aprovec9amiento $e rige por la Ley e$pecial de &gua$5
5108 *l dominio privado de lo$ 0lveo$ de agua$ pluviale$ no autori:a para 9acer la#ore$ u o#ra$
;ue varen $u cur$o en per+uicio de tercero, ni tampoco a;uella$ cuya de$truccin, por la fuer:a de
la$ avenida$, pueda cau$arlo5

5158 %adie puede penetrar en propiedad privada para #u$car agua$ o u$ar de ella$ $in licencia de

lo$ propietario$5
5158 *l dominio del due8o de un predio $o#re la$ agua$ ;ue nacen en 2l no per+udica lo$ derec9o$
;ue legtimamente 9ayan podido ad;uirir a $u aprovec9amiento lo$ de lo$ predio$ inferiore$5
5148 4odo due8o de un predio tiene la facultad de con$truir dentro de $u propiedad dep$ito$ para
con$ervar la$ agua$ pluviale$, con tal ;ue no cau$e per+uicio al p<#lico ni a tercero5
?eccin Cuarta
)e la* agua* *u:terrCnea*
5128 -lo el propietario de un predio u otra per$ona con $u licencia puede inve$tigar en 2l agua$
$u#terr0nea$5
La inve$tigacin de agua$ $u#terr0nea$ en terreno$ de dominio p<#lico $lo puede 9acer$e con
licencia admini$trativa5
5188 La$ agua$ alum#rada$ conforme a la Ley *$pecial de &gua$ pertenecen al ;ue la$ alum#r5
5198 -i el due8o de agua$ alum#rada$ la$ de+are a#andonada$ a $u cur$o natural $er0n de dominio
p<#lico5
?eccin Duinta
)i*-o*icione* generale*
5298 *l due8o de un predio en ;ue e3i$tan o#ra$ defen$iva$ para contener el agua, o ;ue por la
variacin de $u cur$o $ea nece$ario con$truirla$ de nuevo, e$t0 o#ligado, a $u eleccin, a 9acer
lo$ reparo$ o con$truccione$ nece$aria$ o a tolerar ;ue, $in per+uicio $uyo, la$ 9agan lo$ due8o$
de lo$ predio$ ;ue e3perimenten o e$t2n manifie$tamente e3pue$to$ a e3perimentar da8o$5
5218 Lo di$pue$to en el artculo anterior e$ aplica#le al ca$o en ;ue $ea nece$ario de$em#ara:ar
alg<n predio de la$ materia$ cuya acumulacin o cada impida el cur$o de la$ agua$ con da8o o
peligro de tercero5
5228 4odo$ lo$ propietario$ ;ue participen del #eneficio proveniente de la$ o#ra$ de ;ue tratan lo$
do$ artculo$ anteriore$, e$t0n o#ligado$ a contri#uir a lo$ ga$to$ de $u e+ecucin en proporcin a
$u inter2$5 Lo$ ;ue por $u culpa 9u#ie$en oca$ionado el da8o $er0n re$pon$a#le$ de lo$ ga$to$5
5208 La propiedad y u$o de la$ agua$ perteneciente$ a corporacione$ o particulare$ e$t0n $u+eta$
a la Ley de *3propiacin por cau$a de utilidad p<#lica5
5258 La$ di$po$icione$ de e$te ttulo no per+udican lo$ derec9o$ ad;uirido$ con anterioridad, ni
tampoco al dominio privado ;ue tienen lo$ propietario$ de agua$, de ace;uia$, fuente$ o
manantiale$, en virtud del cual la$ aprovec9an, venden o permutan como propiedad particular5
5258 *n todo lo ;ue no e$t2 e3pre$amente prevenido por la$ di$po$icione$ de e$te captulo $e

e$tar0 a lo mandado por la Ley *$pecial de &gua$5
C("%TU! %%
)e lo* +inerale*
5248 4odo e$pa8ol o e3tran+ero podr0 9acer li#remente en terreno de dominio p<#lico calicata$ o
e3cavacione$ ;ue no e3cedan de die: metro$ de e3ten$in en longitud o profundidad con o#+eto
de de$cu#rir minerale$, pero de#er0 dar avi$o previamente a la &utoridad local5 *n terreno$ de
propiedad privada no $e podr0n a#rir calicata$ $in ;ue preceda el permi$o del due8o o del ;ue le
repre$ente5
5228 Lo$ lmite$ del derec9o mencionado en el artculo anterior, la$ formalidade$ previa$ y
condicione$ para $u e+ercicio, la de$ignacin de la$ materia$ ;ue de#en con$iderar$e como
minerale$, y la determinacin de lo$ derec9o$ ;ue corre$ponden al due8o del $uelo y a lo$
de$cu#ridore$
de lo$ minerale$ en el ca$o de conce$in, $e regir0n por la Ley *$pecial de Minera5
C("%TU! %%%
)e la -ro-iedad intelectual
5288 *l autor de una o#ra literaria, cientfica o art$tica, tiene el derec9o de e3plotarla y di$poner
de ella a $u voluntad5
5298 La ley $o#re propiedad intelectual determina la$ per$ona$ a ;uiene$ pertenece e$e derec9o,
la forma de $u e+ercicio y el tiempo de $u duracin5 *n ca$o$ no previ$to$ ni re$uelto$ por dic9a
ley e$pecial $e aplicar0n la$ regla$ generale$ e$ta#lecida$ en e$te Cdigo $o#re la propiedad5
T%TU! V
)e la -o*e*in
C("%TU! %
)e la -o*e*in . *u* e*-ecie*
5098 1o$e$in natural e$ le tenencia de una co$a o el di$frute de un derec9o por una per$ona5
1o$e$in civil e$ e$a mi$ma tenencia o
di$frute unido$ a la intencin de 9a#er la co$a o derec9o como $uyo$5
5018 La po$e$in $e e+erce en la$ co$a$ o en lo$ derec9o$ por la mi$ma per$ona ;ue lo$ tiene y
lo$ di$fruta, o por otra en $u nom#re5
5028 La po$e$in en lo$ #iene$ y derec9o$ puede tener$e en uno de do$ concepto$B o en el
due8o, o en el de tenedor de la co$a o derec9o para con$ervarlo$ o di$frutarlo$, perteneciendo el

dominio a otra per$ona5

5008 -e reputa po$eedor de #uena fe al ;ue ignora ;ue en $u ttulo o modo de ad;uirir e3i$ta vicio
;ue lo invalide5
-e reputa po$eedor de mala fe al ;ue $e 9alla en el ca$o contrario 5
5058 La #uena fe $e pre$ume $iempre, y al ;ue afirma la mala fe de un po$eedor corre$ponde la
prue#a5
5058 La po$e$in ad;uirida de #uena fe no pierde e$te car0cter $ino en el ca$o y de$de el
momento en ;ue e3i$tan acto$ ;ue acrediten ;ue el po$eedor no ignora ;ue po$ee la co$a
inde#idamente5
5048 -e pre$ume ;ue la po$e$in $e $igue di$frutando en el mi$mo concepto en ;ue $e ad;uiri,
mientra$ no $e prue#e lo contrario5
5028 -lo pueden $er o#+eto de po$e$in la$ co$a$ y derec9o$ ;ue $ean $u$cepti#le$ de
apropiacin5
C("%TU! %%
)e la ad>ui*icin de la -o*e*in
5088 La po$e$in $e ad;uiere por la ocupacin material de la co$a o derec9o po$edo, o por el
9ec9o de ;uedar 2$to$ $u+eto$ a la accin de nue$tra voluntad, o por lo$ acto$ propio$ y
formalidade$ legale$ e$ta#lecida$ para ad;uirir tal derec9o5
5098 1uede ad;uirir$e la po$e$in por la mi$ma per$ona ;ue va a di$frutarla, por $u repre$entante
legal, por $u mandatario y por un tercero $in mandato alguno? pero en e$te <ltimo ca$o no $e
entender0 ad;uirida la po$e$in 9a$ta ;ue la per$ona en cuyo nom#re $e 9aya verificado el acto
po$e$orio lo ratifi;ue5
5598 La po$e$in de lo$ #iene$ 9ereditario$ $e entiende tran$mitida al 9eredero $in interrupcin y
de$de el momento de la muerte del cau$ante, en el ca$o de ;ue llegue a adir$e la 9erencia5
*l ;ue v0lidamente repudia una 9erencia $e entiende ;ue no la 9a po$edo en ning<n momento5
5518 *n ning<n ca$o puede ad;uirir$e violentamente la po$e$in mientra$ e3i$ta un po$eedor ;ue
$e oponga a ello5 *l ;ue $e crea con accin o derec9o para privar a otro de la tenencia de una co$a,
$iempre ;ue el tenedor re$i$ta la entrega, de#er0 $olicitar el au3ilio de la &utoridad competente5
5528 *l ;ue $uceda por ttulo 9ereditario no $ufrir0 la$ con$ecuencia$ de una po$e$in vicio$a de
$u cau$ante, $i no $e demue$tra ;ue tena conocimiento de lo$ vicio$ ;ue le afecta#an? pero lo$
efecto$ de la po$e$in de #uena fe no le aprovec9ar0n $ino de$de la fec9a de la muerte del
cau$ante5
5508 Lo$ menore$ y lo$ incapacitado$ pueden ad;uirir la po$e$in de la$ co$a$? pero nece$itan de
la a$i$tencia de $u$ repre$entante$ legtimo$ para u$ar de lo$ derec9o$ ;ue de la po$e$in

na:can a $u favor5
5558 Lo$ acto$ meramente tolerado$, y lo$ e+ecutado$ clande$tinamente y $in conocimiento del
po$eedor de una co$a, o con violencia, no afectan a la po$e$in 5
5558 La po$e$in, como 9ec9o, no puede reconocer$e en do$ per$onalidade$ di$tinta$, fuera de
lo$ ca$o$ de indivi$in5 -i $urgiere contienda $o#re el 9ec9o de la po$e$in, $er0 preferido el
po$eedor actual? $i re$ultaren do$ po$eedore$, el m0$ antiguo? $i la$ fec9a$ de la$ po$e$ione$
fueren la$ mi$ma$, el ;ue pre$ente ttulo? y, $i toda$ e$ta$ condicione$ fue$en iguale$, $e
con$tituir0 en dep$ito o guarda +udicial la co$a, mientra$ $e decida $o#re $u po$e$in o propiedad
por lo$ tr0mite$ corre$pondiente$ 5
C("%TU! %%%
)e lo* e/ecto* de la -o*e*in
5548 4odo po$eedor tiene derec9o a $er re$petado en $u po$e$in? y, $i fue$e in;uietado en ella,
de#er0 $er amparado o re$tituido en dic9a po$e$in por lo$ medio$ ;ue la$ leye$ de
procedimiento e$ta#lecen5
5528 -lo la po$e$in ;ue $e ad;uiere y $e di$fruta en concepto de due8o puede $ervir de ttulo
para ad;uirir el dominio5
5588 *l po$eedor en concepto de due8o tiene a $u favor la pre$uncin legal de ;ue po$ee con +u$to
ttulo, y no $e le puede o#ligar a e39i#irlo5
5598 La po$e$in de una co$a ra: $upone la de lo$ mue#le$ y o#+eto$ ;ue $e 9allen dentro de ella,
mientra$ no con$te o $e acredite ;ue de#en $er e3cluido$5
5598 Cada uno de lo$ partcipe$ de una co$a ;ue $e po$ea en com<n, $e entender0 ;ue 9a
po$edo e3clu$ivamente la parte ;ue al dividir$e le cupiere durante todo el tiempo ;ue dur la
indivi$in5 La interrupcin en la po$e$in del todo o parte de una co$a po$eda en com<n,
per+udicar0 por igual a todo$5
5518 *l po$eedor de #uena fe 9ace $uyo$ lo$ fruto$ perci#ido$ mientra$ no $ea interrumpida
legalmente la po$e$in5
-e entienden perci#ido$ lo$ fruto$ naturale$ e indu$triale$ de$de ;ue $e al:an o $eparan5
Lo$ fruto$ civile$ $e con$ideran producido$ por da$, y pertenecen al po$eedor de la #uena fe en
e$a proporcin5
5528 -i al tiempo en ;ue ce$are la #uena fe $e 9allaren pendiente$ alguno$ fruto$ naturale$ o
indu$triale$, tendr0 el po$eedor derec9o a lo$ ga$to$ ;ue 9u#iere 9ec9o para $u produccin, y
adem0$ a la parte del producto l;uido de la co$ec9a proporcional al tiempo de $u po$e$in5
La$ carga$ $e prorratear0n del mi$mo modo entre lo$ do$ po$eedore$5
*l propietario de la co$a puede, $i ;uiere, conceder al po$eedor de #uena fe la facultad de

concluir el cultivo y la recoleccin de lo$ fruto$ pendiente$, como indemni:acin de la parte de
ga$to$ de cultivo y del producto l;uido ;ue le pertenece? el po$eedor de #uena fe ;ue por
cual;uier motivo no ;uiera aceptar e$ta conce$in, perder0 el derec9o a $er indemni:ado de otro
modo5
5508 Lo$ ga$to$ nece$ario$ $e a#onan a todo po$eedor? pero $lo el de #uena fe podr0 retener la
co$a 9a$ta ;ue $e le $ati$fagan5
Lo$ ga$to$ <tile$ $e a#onan al po$eedor de #uena fe con el mi$mo derec9o de retencin,
pudiendo optar el ;ue le 9u#ie$e vencido en $u po$e$in por $ati$facer el importe de lo$ ga$to$, o
por a#onar el aumento de valor ;ue por ello$ 9aya ad;uirido la co$a5
5558 Lo$ ga$to$ de puro lu+o o mero recreo no $on a#ona#le$ al po$eedor de #uena fe? pero podr0
llevar$e lo$ adorno$ con ;ue 9u#ie$e em#ellecido la co$a principal $i no $ufriere deterioro, y $i el
$uce$or en la po$e$in no prefiere a#onar el importe de lo ga$tado5
5558 *l po$eedor de mala fe a#onar0 lo$ fruto$ perci#ido$ y lo$ ;ue el po$eedor legtimo 9u#iera
podido perci#ir, y $lo tendr0 derec9o a $er reintegrado de lo$ ga$to$ nece$ario$ 9ec9o$ para la
con$ervacin de la co$a5 Lo$ ga$to$ 9ec9o$ en me+ora$ de lu+o y recreo no $e a#onar0n al
po$eedor de mala fe? pero podr0 2$te llevar$e lo$ o#+eto$ en ;ue e$o$ ga$to$ $e 9ayan invertido,
$iempre ;ue la co$a no $ufra deterioro, y el po$eedor legtimo no prefiera ;uedar$e con ello$
a#onando el valor ;ue tengan en el momento de entrar en la po$e$in5
5548 La$ me+ora$ proveniente$ de la naturale:a o del tiempo ceden $iempre en #eneficio del ;ue
9aya vencido en la po$e$in5
5528 *l po$eedor de #uena fe no re$ponde del deterioro o p2rdida de la co$a po$eda, fuera de lo$
ca$o$ en ;ue $e +u$tifi;ue 9a#er procedido con dolo5 *l po$eedor de mala fe re$ponde del
deterioro o p2rdida en todo ca$o, y aun de lo$ oca$ionado$ por fuer:a mayor cuando
malicio$amente 9aya retra$ado la entrega de la co$a a $u po$eedor legtimo5
5588 *l ;ue o#tenga la po$e$in no e$t0 o#ligado a a#onar me+ora$ ;ue 9ayan de+ado de e3i$tir al
ad;uirir la co$a5
5598 *l po$eedor actual ;ue demue$tre $u po$e$in en 2poca anterior, $e pre$ume ;ue 9a po$edo
tam#i2n durante el tiempo intermedio, mientra$ no $e prue#e lo contrario5
5498 *l po$eedor puede perder $u po$e$inB
16 1or a#andono de la co$a5
(6 1or ce$in 9ec9a a otro por ttulo onero$o o gratuito5
,6 1or de$truccin o p2rdida total de la co$a, o por ;uedar 2$ta fuera del comercio5
!6 1or la po$e$in de otro, aun contra la voluntad del antiguo po$eedor, $i la nueva po$e$in 9u#ie$e
durado m0$ de un a8o5
5418 La po$e$in de la co$a mue#le no $e entiende perdida mientra$ $e 9alle #a+o el poder del
po$eedor, aun;ue 2$te ignore accidentalmente $u paradero5

5428 La po$e$in de la$ co$a$ inmue#le$ y de lo$ derec9o$ reale$ no $e entiende perdida, ni
tran$mitida para lo$ efecto$ de la pre$cripcin en per+uicio de tercero, $ino con $u+ecin a lo
di$pue$to en al Ley Iipotecaria5
5408 Lo$ acto$ relativo$ a la po$e$in, e+ecutado$ o con$entido$ por el ;ue po$ee una co$a a+ena
como mero tenedor para di$frutarla o retenerla en cual;uier concepto, no o#ligan ni per+udican al
due8o, a no $er ;ue 2$te 9u#ie$e otorgado a a;u2l facultade$ e3pre$a$ para e+ecutarlo$ o lo$
ratificare con po$terioridad5
5458 La po$e$in de lo$ #iene$ mue#le$, ad;uirida de #uena fe, e;uivale al ttulo5 -in em#argo, el
;ue 9u#ie$e perdido una co$a mue#le o 9u#ie$e $ido privado de ella ilegalmente, podr0
reivindicarla de ;uien la po$ea5
-i el po$eedor de la co$a mue#le perdida o $u$trada la 9u#ie$e ad;uirido de #uena fe en venta
p<#lica, no podr0 el propietario o#tener la re$titucin $in reem#ol$ar el precio dado por ella5
4ampoco podr0 el due8o de co$a$ empe8ada$ en lo$ Monte$ de 1iedad e$ta#lecido$ con
autori:acin del Eo#ierno o#tener la re$titucin, cual;uiera ;ue $ea la per$ona ;ue la 9u#ie$e
empe8ado, $in reintegrar ante$ al *$ta#lecimiento la cantidad del empe8o y lo$ intere$e$ vencido$5
*n cuanto a la$ ad;uirida$ en =ol$a, feria o mercado, o de un comerciante legalmente e$ta#lecido
y dedicado 9a#itualmente al tr0fico de o#+eto$ an0logo$, $e e$tar0 a lo ;ue di$pone el Cdigo de
Comercio5
5458 Lo$ animale$ fiero$ $lo $e po$een mientra$ $e 9allan en nue$tro poder? lo$ dome$ticado$ o
aman$ado$ $e a$imilan a lo$ man$o$ o dom2$tico$ $i con$ervan la co$tum#re de volver a la ca$a
del po$eedor 5
5448 *l ;ue recupera, conforme a derec9o, la po$e$in inde#idamente perdida, $e entiende para
todo$ lo$ efecto$ ;ue puedan redundar en $u #eneficio ;ue la 9a di$frutado $in interrupcin5
T%TU! V%
)el u*u/ructo, del u*o . de la 7a:itacin
C("%TU! % )el u*u/ructo ?eccin "ri+era
)el u*u/ructo en general
5428 *l u$ufructo da derec9o a di$frutar lo$ #iene$ a+eno$ con la o#ligacin de con$ervar $u forma
y $u$tancia, a no $er ;ue el ttulo de $u con$titucin o la ley autoricen otra co$a5
5488 *l u$ufructo $e con$tituye por la ley, por la voluntad de lo$ particulare$ manife$tada en acto$
entre vivo$ o en <ltima voluntad, y por pre$cripcin5

5498 1odr0 con$tituir$e el u$ufructo en todo o en parte de lo$ fruto$ de la co$a, a favor de una o
varia$ per$ona$, $imult0nea o $uce$ivamente, y en todo ca$o, de$de o 9a$ta cierto da,
puramente o #a+o condicin5 4am#i2n puede con$tituir$e $o#re un derec9o, $iempre ;ue no $ea
per$onal$imo o intran$mi$i#le5
5298 Lo$ derec9o$ y la$ o#ligacione$ del u$ufructuario $er0n lo$ ;ue determine el ttulo con$titutivo
del u$ufructo? en $u defecto, o por in$uficiencia de 2$te, $e o#$ervar0n la$ di$po$icione$
contenida$ en la$ do$ $eccione$ $iguiente$5
?eccin ?egunda
)e lo* derec7o* del u*u/ructuario
5218 *l u$ufructuario tendr0 derec9o a perci#ir todo$ lo$ fruto$ naturale$, indu$triale$ y civile$ de
lo$ #iene$ u$ufructuado$5 Ce$pecto de lo$ te$oro$ ;ue $e 9allaren en la finca, $er0 con$iderado
como e3tra8o5
5228 Lo$ fruto$ naturale$ o indu$triale$, pendiente$ al tiempo de comen:ar el u$ufructo, pertenecen
al u$ufructuario5
Lo$ pendiente$ al tiempo de e3tinguir$e el u$ufructo pertenecen al propietario 5
*n lo$ precedente$ ca$o$, el u$ufructuario, al comen:ar el u$ufructo, no tiene o#ligacin de
a#onar al propietario ninguno de lo$ ga$to$ 9ec9o$? pero el propietario e$t0 o#ligado a a#onar al
fin del u$ufructo, con el producto de lo$ fruto$ pendiente$, lo$ ga$to$ ordinario$ de cultivo,
$imiente$ y otro$ $eme+ante$, 9ec9o$ por el u$ufructuario5
Lo di$pue$to en e$te artculo no per+udica lo$ derec9o$ de tercero, ad;uirido$ al comen:ar o
terminar el u$ufructo 5
5208 -i el u$ufructuario 9u#iere arrendado la$ tierra$ o 9eredade$ dada$ en u$ufructo y aca#are
2$te ante$ de terminar el arriendo, $lo perci#ir0n 2l o $u$ 9eredero$ y $uce$ore$ la parte
proporcional de la renta ;ue de#iere pagar el arrendatario5
5258 Lo$ fruto$ civile$ $e entienden perci#ido$ da por da, y pertenecen al u$ufructuario en
proporcin al tiempo ;ue dure el u$ufructo5
5258 -i el u$ufructuario $e con$tituye $o#re el derec9o a perci#ir una renta o una pen$in
peridica, #ien con$i$ta en met0lico, #ien en fruto$, o lo$ intere$e$ de o#ligacione$ o ttulo$ al
portador, $e con$iderar0 cada vencimiento como producto$ o fruto$ de a;u2l derec9o5
-i con$i$tiere en el goce de lo$ #eneficio$ ;ue die$e una participacin en una e3plotacin indu$trial
o mercantil cuyo reparto no tuvie$e vencimiento fi+o, tendr0n a;u2llo$ la mi$ma con$ideracin5
*n uno y otro ca$o $e repartir0n como fruto$ civile$, y $e aplicar0n en la forma ;ue previene el
artculo anterior5
5248 %o corre$ponden al u$ufructuario de un predio en ;ue e3i$tan mina$ lo$ producto$ de la$

denunciada$, concedida$ o ;ue $e 9allen en la#oreo al principiar el u$ufructo, a no $er ;ue
e3pre$amente $e le concedan en el ttulo con$titutivo de 2$te, o ;ue $ea univer$al5
1odr0, $in em#argo, el u$ufructuario e3traer piedra$, cal y ye$o de la$ cantera$ para reparacione$
u o#ra$ ;ue e$tuviere o#ligado a 9acer o ;ue fueren nece$aria$5
5228 -in em#argo de lo di$pue$to en el articulo anterior, en el u$ufructo legal podr0 el
u$ufructuario e3plotar la$ mina$ denunciada$, concedida$ o en la#oreo, e3i$tente$ en el predio,
9aciendo $uya la mitad de la$ utilidade$ ;ue re$ulten de$pu2$ de re#a+ar lo$ ga$to$, ;ue $ati$far0
por mitad con el propietario5
5288 La calidad de u$ufructuario no priva al ;ue la tiene del derec9o ;ue a todo$ concede la Ley
de Mina$ para denunciar y o#tener la conce$in de la$ ;ue e3i$tan en lo$ predio$ u$ufructuado$,
en la forma y condicione$ ;ue la mi$ma ley e$ta#lece
5298 *l u$ufructuario tendr0 el derec9o de di$frutar del aumento ;ue reci#a por acce$in la co$a
u$ufructuada, de la$ $ervidum#re$ ;ue tenga a $u favor, y en general de todo$ lo$ #eneficio$
in9erente$ a la mi$ma5
5898 1odr0 el u$ufructuario aprovec9ar por $i mi$mo la co$a u$ufructuada, arrendarla a otro y
ena+enar $u derec9o de u$ufructo, aun;ue $ea a ttulo gratuito, pero todo$ lo$ contrato$ ;ue cele#re
como tal u$ufructuario $e re$olver0n al fin del u$ufructo, $alvo el arrendamiento de la$ finca$
r<$tica$, el cual $e con$iderar0 $u#$i$tente durante el a8o agrcola5
5818 -i el u$ufructo comprendiera co$a$ ;ue $in con$umir$e $e deteriora$en poco a poco por el u$o,
el u$ufructuario tendr0 derec9o a $ervir$e de ella$, emple0ndola$ $eg<n $u de$tino, y no
e$tar0 o#ligado a re$tituirla$ al concluir el u$ufructo $ino en el e$tado en ;ue $e encuentren? pero
con la o#ligacin de indemni:ar al propietario del deterioro ;ue 9u#ieran $ufrido por $u dolo o
negligencia5
5828 -i el u$ufructo comprendiera co$a$ ;ue no $e puedan u$ar $in con$umirla$, el u$ufructuario
tendr0 derec9o a $ervir$e de ella$ con la o#ligacin de pagar el importe de $u aval<o al terminar el
u$ufructo $i $e 9u#ie$en dado e$timada$5 Cuando no $e 9u#ie$en e$timado, tendr0 el derec9o de
re$tituirla$ en igual cantidad y calidad, o pagar $u precio corriente al tiempo de ce$ar el u$ufructo5
5808 *l u$ufructuario de vi8a$, olivare$ u otro$ 0r#ole$ o ar#u$to$, podr0 aprovec9ar$e de lo$ pie$
muerto$, y aun de lo$ tronc9ado$ o arrancado$ por accidente, con la o#ligacin de reempla:arlo$
por otro$5
5858 -i, a con$ecuencia de un $inie$tro o ca$o e3traordinario, la$ vi8a$, olivare$ y otro$ 0r#ole$ o
ar#u$to$ 9u#ieran de$aparecido en n<mero tan con$idera#le ;ue no fue$e po$i#le o re$ulta$e
dema$iado gravo$a la repo$icin, el u$ufructuario podr0 de+ar lo$ pie$ muerto$, cado$ o
tronc9ado$ a di$po$icin del propietario, y e3igir de 2$te ;ue lo$ retire y de+e el $uelo e3pedito5
5858 *l u$ufructuario de un monte di$frutar0 todo$ lo$ aprovec9amiento$ ;ue pueda 2$te producir
$eg<n $u naturale:a5
-iendo el monte tallar o de madera$ de con$truccin, podr0 el u$ufructuario 9acer en 2l la$ tala$ o
la$ corta$ ordinaria$ ;ue $ola 9acer el due8o, y en $u defecto la$ 9ar0 acomod0ndo$e en el modo,
porcin y 2poca$, a la co$tum#re del lugar5

*n todo ca$o 9ar0 la$ tala$ o la$ corta$ de modo ;ue no per+udi;uen a la con$ervacin de la finca5
*n lo$ vivero$ de 0r#ole$ podr0 el u$ufructuario 9acer la entre$aca nece$aria para ;ue lo$ ;ue
;ueden puedan de$arrollar$e convenientemente5
Duera de lo e$ta#lecido en lo$ p0rrafo$ anteriore$, el u$ufructuario no podr0 cortar 0r#ole$ por el
pie como no $ea para reponer o me+orar alguna$ de la$ co$a$ u$ufructuada$, y en e$te ca$o 9ar0
$a#er previamente al propietario la nece$idad de la o#ra5
5848 *l u$ufructuario de una accin para reclamar un predio o derec9o real, o un #ien mue#le, tiene
derec9o a e+ercitarla y o#ligar al propietario de la accin a ;ue le ceda para e$te fin $u
repre$entacin y le facilite lo$ elemento$ de prue#a de ;ue di$ponga5 -i por con$ecuencia del
e+ercicio de la accin ad;uirie$e la co$a reclamada, el u$ufructo $e limitar0 a $lo lo$ fruto$,
;uedando el dominio para el propietario5
5828 *l u$ufructuario podr0 9acer en lo$ #iene$ o#+eto del u$ufructo la$ me+ora$ <tile$ o de recreo
;ue tuviere por conveniente, con tal ;ue no altere $u forma o $u$tancia? pero no tendr0 por ello
derec9o a indemni:acin5 1odr0, no o#$tante, retirar dic9a$ me+ora$, $i fuere po$i#le 9acerlo $in
detrimento de lo$ #iene$5
5888 *l u$ufructuario podr0 compen$ar lo$ de$perfecto$ de lo$ #iene$ con la$ me+ora$ ;ue en ello$
9u#ie$e 9ec9o5
5898 *l propietario de #iene$ en ;ue otro tenga el u$ufructo, podr0 ena+enarlo$, pero no alterar $u
forma ni $u$tancia, ni 9acer en ello$ nada ;ue per+udi;ue al u$ufructuario5
5998 *l u$ufructuario de parte de una co$a po$eda en com<n e+ercer0 todo$ lo$ derec9o$ ;ue
corre$pondan al propietario de ella referente$ a la admini$tracin y a la percepcin de fruto$ o
intere$e$5 -i ce$are la comunidad por dividir$e la co$a po$eda en com<n, corre$ponder0 al
u$ufructuario el u$ufructo de la parte ;ue $e ad+udicare al propietario o condue8o5
?eccin Tercera
)e la* o:ligacione* del u*u/ructuarlo
5918 *l u$ufructuario, ante$ de entrar en el goce de lo$ #iene$, e$t0 o#ligadoB
16 & formar, con citacin del propietario o de $u legtimo repre$entante, inventario de todo$ ello$,
9aciendo ta$ar lo$ mue#le$ y de$cri#iendo el e$tado de lo$ inmue#le$5
(6 & pre$tar fian:a, comprometi2ndo$e a cumplir la$ o#ligacione$ ;ue le corre$pondan con arreglo
a e$ta $eccin5
5928 La di$po$icin contenida en el n<mero $egundo del precedente artculo no e$ aplica#le al
vendedor o donante ;ue $e 9u#iere re$ervado el u$ufructo de lo$ #iene$ vendido$ o donado$, ni a
lo$ padre$ u$u$fructuario$ de lo$ #iene$ de lo$ 9i+o$, ni al cnyuge $o#reviviente re$pecto de la
cuota legal u$ufructuaria $i no contra+eren lo$ padre$ o el cnyuge ulterior matrimonio5
5908 *l u$ufructuario, cual;uiera ;ue $ea el ttulo del u$ufructo, podr0 $er di$pen$ado de la

o#ligacin de 9acer inventario o de pre$tar fian:a cuando de ello no re$ultare per+uicio a nadie5
5958 %o pre$tando el u$ufructuario la fian:a en lo$ ca$o$ en ;ue de#a darla, podr0 el propietario
e3igir ;ue lo$ inmue#le$ $e pongan en admini$tracin, ;ue lo$ mue#le$ $e vendan, ;ue lo$
efecto$ p<#lico$, ttulo$ de cr2dito nominativo$ o al portador $e conviertan en in$cripcione$ o $e
depo$iten en un =anco o e$ta#lecimiento p<#lico, y ;ue lo$ capitale$ o $uma$ en met0lico y el precio
de la ena+enacin de lo$ #iene$ mue#le$ $e inviertan en valore$ $eguro$5
*l inter2$ del precio de la$ co$a$ mue#le$ y de lo$ efecto$ p<#lico$ y valore$, y lo$ producto$ de
lo$ #iene$ pue$to$ en la admini$tracin, pertenecen al u$ufructuario5
4am#i2n podr0 el propietario, $i lo prefiere, mientra$ el u$ufructuario no pre$te fian:a o ;uede
di$pen$ado de ella, retener en $u poder lo$ #iene$ del u$ufructo, en calidad de admini$trador, y
con la o#ligacin de entregar al u$ufructuario $u producto l;uido, deducida la $uma ;ue por dic9a
admini$tracin $e convenga o +udicialmente $e le $e8ale5
5958 -i el u$ufructuario ;ue no 9aya pre$tado fian:a reclamare, #a+o caucin +uratoria, la entrega
de lo$ mue#le$ nece$ario$ para $u u$o, y ;ue $e le a$igne 9a#itacin para 2l y $u familia en una
ca$a comprendida en el u$ufructo, podr0 el >ue: acceder a e$ta peticin, con$ultada$ la$
circun$tancia$ del ca$o5
Lo mi$mo $e entender0 re$pecto de lo$ in$trumento$, 9erramienta$ y dem0$ #iene$ mue#le$
nece$ario$ para la indu$tria a ;ue $e dedi;ue5
-i no ;ui$iere el propietario ;ue $e vendan alguno$ mue#le$ por $u m2rito art$tico o por;ue tengan
un precio de afeccin, podr0 e3igir ;ue $e le entreguen, afian:ando el a#ono del inter2$ legal del
valor en ta$acin5
5948 1re$tada la fian:a por el u$ufructuario, tendr0 derec9o a todo$ lo$ producto$ de$de el da en
;ue, conforme al ttulo con$titutivo del u$ufructo, de#i comen:ar a perci#irlo$5
5928 *l u$ufructuario de#er0 cuidar la$ co$a$ dada$ en u$ufructo como un #uen padre de familia5
5988 *l u$ufructuario ;ue ena+enare o diere en arrendamiento $u derec9o de u$ufructo, $er0
re$pon$a#le del meno$ca#o ;ue $ufran la$ co$a$ u$ufructuada$ por culpa o negligencia de la
per$ona ;ue le $u$tituya5
5998 -i el u$ufructo $e con$tituyere $o#re un re#a8o o piara de ganado$, el u$ufructuario e$tar0
o#ligado a reempla:ar con la$ cra$ la$ ca#e:a$ ;ue mueran anual y ordinariamente, o falten por
la rapacidad de animale$ da8ino$5
-i el ganado en ;ue $e con$tituyere el u$ufructo pereciere del todo, $in culpa del u$ufructuario,
por efecto de un contagio u otro acontecimiento no com<n, el u$ufructuario cumplir0 con entregar
al due8o lo$ de$po+o$ ;ue $e 9u#ie$en $alvado de e$ta de$gracia5
-i el re#a8o pereciere en parte, tam#i2n por un accidente, y $in culpa del u$ufructuario, continuar0
el u$ufructo en la parte ;ue $e con$erve5
-i el u$ufructo fuere de ganado e$t2ril, $e con$iderar0 en cuanto a $u$ efecto$, como $i $e 9u#ie$e
con$tituido $o#re co$a fungi#le5

5998 *l u$ufructuario e$t0 o#ligado a 9acer la$ reparacione$ ordinaria$ ;ue nece$iten la$ co$a$
dada$ en u$ufructo5
-e con$iderar0n ordinaria$ la$ ;ue e3i+an lo$ deterioro$ o de$perfecto$ ;ue procedan del u$o natural
de la$ co$a$ y $ean indi$pen$a#le$ para $u con$ervacin5 -i no la$ 9iciere de$pu2$ de re;uerido por
el propietario, podr0 2$te 9acerla$ por $i mi$mo a co$ta del u$ufructuario5
5918 La$ reparacione$ e3traordinaria$ $er0n de cuenta del propietario5 *l u$ufructuario e$t0 o#ligado
a darle avi$o cuando fuere urgente la nece$idad de 9acerla$5
5928 -i el propietario 9iciere la$ reparacione$ e3traordinaria$, tendr0 derec9o a e3igir el inter2$ legal
de la cantidad invertida en ella$ mientra$ dure el u$ufructo5
-i no la$ 9iciere cuando fue$en indi$pen$a#le$ para la $u#$i$tencia de la co$a, podr0 9acerla$ el
u$ufructuario? pero tendr0 derec9o a e3igir del propietario, al concluir el u$ufructo, el aumento de
valor ;ue tuvie$e la finca por efecto de la$ mi$ma$ o#ra$5
-i el propietario $e negare a $ati$facer dic9o importe, tendr0 el u$ufructuario derec9o a retener la
co$a 9a$ta reintegrar$e con $u$ producto$5
5908 *l propietario podr0 9acer la$ o#ra$ y me+ora$ de ;ue $ea $u$cepti#le la finca u$ufructuada,
o nueva$ plantacione$ en ella $i fuere r<$tica, $iempre ;ue por tale$ acto$ no re$ultare di$minuido
el valor del u$ufructo, ni $e per+udi;ue el derec9o del u$ufructuario5
5958 *l pago de la$ carga$ y contri#ucione$ anuale$ y el de la$ ;ue $e con$ideran grav0mene$ de
lo$ fruto$, $er0 de cuenta del u$ufructuario todo el tiempo ;ue el u$ufructo dure5
5958 La$ contri#ucione$ ;ue durante el u$ufructo $e impongan directamente $o#re el capital, $er0n
de cargo del propietario5
-i 2$te la$ 9u#ie$e $ati$fec9o, de#er0 el u$ufructuario a#onarle lo$ intere$e$ corre$pondiente$ a
la$ $uma$ ;ue en dic9o concepto 9u#ie$e pagado y, $i la$ anticipare el u$ufructuario, de#er0 reci#ir
$u importe al fin del u$ufructo5
5948 -i $e con$tituyere el u$ufructo $o#re la totalidad de un patrimonio, y al con$tituir$e tuviere
deuda$ el propietario, $e aplicar0, tanto para la $u#$i$tencia del u$ufructo como para la o#ligacin
del u$ufructuario a $ati$facerla$, lo e$ta#lecido en lo$ artculo$ /!( y /!, re$pecto a la$
donacione$5
*$ta mi$ma di$po$icin e$ aplica#le al ca$o en ;ue el propietario vinie$e o#ligado, al con$tituir$e
el u$ufructo, al pago de pre$tacione$ peridica$, aun;ue no tuvieran capital conocido5
5928 *l u$ufructuario podr0 reclamar por $i lo$ cr2dito$ vencido$ ;ue formen parte del u$ufructo $i
tuvie$e dada o diere la fian:a corre$pondiente5 -i e$tuvie$e di$pen$ado de pre$tar fian:a o no
9u#iere podido con$tituirla, o la con$tituida no fue$e $uficiente, nece$itar0 autori:acin del
propietario, o del >ue: en $u defecto, para co#rar dic9o$ cr2dito$5
*l u$ufructuario con fian:a podr0 dar al capital ;ue realice el de$tino ;ue e$time conveniente5 *l
u$ufructuario $in fian:a de#er0 poner a inter2$ dic9o capital de acuerdo con el propietario? a falta

de acuerdo entre am#o$, con autori:acin +udicial? y, en todo ca$o, con la$ garanta$ $uficiente$ para
mantener la integridad del capital u$ufructuado5
5988 *l u$ufructuario univer$al de#er0 pagar por entero el legado de renta vitalicia o pen$in de
alimento$5
*l u$ufructuario de una parte alcuota de la 9erencia lo pagar0 en proporcin a $u cuota5 *n ninguno
de lo$ do$ ca$o$ ;uedar0 o#ligado el propietario al
reem#ol$o5
*l u$ufructuario de una o m0$ co$a$ particulare$ $lo pagar0 el legado cuanto la renta o pen$in
e$tuvie$e con$tituida determinadamente $o#re ella$5
5998 *l u$ufructuario de una finca 9ipotecada no e$tar0 o#ligado a pagar la$ deuda$ para cuya
$eguridad $e e$ta#leci la 9ipoteca5
-i la finca $e em#argare o vendiere +udicialmente para el pago de la deuda, el propietario
re$ponder0 al u$ufructuario de lo ;ue pierda por e$te motivo5
5198 -i el u$ufructo fuere de la totalidad o de parte alcuota de una 9erencia, el u$ufructuario
podr0 anticipar la$ $uma$ ;ue para el pago de la$ deuda$ 9ereditaria$ corre$pondan a lo$ #iene$
u$ufructuado$, y tendr0 derec9o a e3igir del propietario $u re$titucin, $in inter2$, al e3tinguir$e el
u$ufructo5
%eg0ndo$e el u$ufructuario a 9acer e$ta anticipacin, podr0 el propietario pedir ;ue $e venda la
parte de lo$ #iene$ u$ufructuado$ ;ue $ea nece$aria para pagar dic9a$ $uma$, o $ati$facerla$ de
$u dinero, con derec9o, en e$te <ltimo ca$o, a e3igir del u$ufructuario lo$ intere$e$
corre$pondiente$5
5118 *l u$ufructuario e$tar0 o#ligado a poner en conocimiento del propietario cual;uier acto de un
tercero, de ;ue tenga noticia, ;ue $ea capa: de le$ionar lo$ derec9o$ de propiedad, y re$ponder0,
$i no lo 9iciere, de lo$ da8o$ y per+uicio$, como $i 9u#ieran $ido oca$ionado$ por $u culpa5
5128 -er0n de cuenta del u$ufructuario lo$ ga$to$, co$ta$ y condena$ de lo$ pleito$ $o$tenido$ $o#re
el u$ufructo5
?eccin Cuarta
)e lo* +odo* de e;tinguir*e el u*u/ructo
5108 *l u$ufructo $e e3tingueB
16 1or muerte del u$ufructuario5
(6 1or e3pirar el pla:o por el ;ue $e con$tituy, o cumplir$e la condicin re$olutoria con$ignada en
el ttulo con$titutivo5

,6 1or la reunin del u$ufructo y la propiedad en una mi$ma per$ona5
!6 1or la renuncia del u$ufructuario5
56 1or la p2rdida total de la co$a o#+eto del u$ufructo5
/6 1or la re$olucin del derec9o del con$tituyente5
)6 1or pre$cripcin5
5158 -i la co$a dada en u$ufructo $e perdiera $lo en parte, continuar0 e$te derec9o en la parte
re$tante5
5158 %o podr0 con$tituir$e el u$ufructo a favor de un pue#lo o Corporacin o -ociedad por m0$ de
treinta a8o$5 -i $e 9u#ie$e con$tituido, y ante$ de e$te tiempo el pue#lo ;uedara yermo, o la
Corporacin o la -ociedad $e di$olviera, $e e3tinguir0 por e$te 9ec9o el u$ufructo5
5148 *l u$ufructo concedido por el tiempo ;ue tarde un tercero en llegar a cierta edad, $u#$i$tir0 el
n<mero de a8o$ prefi+ado, aun;ue el tercero muera ante$, $alvo $i dic9o u$ufructo 9u#ie$e $ido
e3pre$amente concedido $lo en atencin a la e3i$tencia de dic9a per$ona5
5128 -i el u$ufructo e$tuviera con$tituido $o#re una finca de la ;ue forme parte un edificio, y 2$te
llegare a perecer, de cual;uier modo ;ue $ea, el u$ufructuario tendr0 derec9o a di$frutar del $uelo
y de lo$ materiale$5
Lo mi$mo $uceder0 cuando el u$ufructo e$tuviera con$tituido $olamente $o#re un edificio y 2$te
pereciere5 1ero en tal ca$o, $i el propietario ;ui$iere con$truir otro edificio, tendr0 derec9o a
ocupar el $uelo y a $ervir$e de lo$ materiale$, ;uedando o#ligado a pagar al u$ufructuario,
mientra$ dure el u$ufructo, lo$ intere$e$ de la$ $uma$ corre$pondiente$ al valor del $uelo y de lo$
materiale$5
5188 -i el u$ufructuario concurriere con el propietario al $eguro de un predio dado en u$ufructo,
continuar0 a;u2l, en ca$o de $inie$tro, en el goce del nuevo edificio $i $e con$truyere, o perci#ir0
lo$ intere$e$ del precio del $eguro $i la reedificacin no conviniere al propietario5
-i el propietario $e 9u#iere negado a contri#uir al $eguro del predio, con$tituy2ndolo por $i $olo el
u$ufructuario, ad;uirir0 2$te el derec9o de reci#ir por entero en ca$o de $inie$tro el precio del
$eguro, pero con o#ligacin de invertirlo en la reedificacin de la finca5
-i el u$ufructuario $e 9u#iere negado a contri#uir al $eguro, con$tituy2ndolo por $ $olo el
propietario, perci#ir0 2$te ntegro el precio del $eguro en ca$o de $inie$tro, $alvo $iempre el derec9o
concedido al u$ufructuario en el artculo anterior5
5198 -i la co$a u$ufructuada fuere e3propiada por cau$a de utilidad p<#lica, el propietario e$tar0
o#ligado, o #ien $u#rogarla con otra de igual valor y an0loga$ condicione$, o #ien a a#onar al
u$ufructuario el inter2$ legal del importe de la indemni:acin por todo el tiempo ;ue de#a durar el
u$ufructo5 -i el propietario optare por lo <ltimo, de#er0 afian:ar el pago de lo$ r2dito$5
5298 *l u$ufructo no $e e3tingue por el mal u$o de la co$a u$ufructuada? pero $i el a#u$o infirie$e
con$idera#le per+uicio al propietario, podr0 2$te pedir ;ue $e le entregue la co$a, o#lig0ndo$e a

pagar anualmente al u$ufructuario el producto l;uido de la mi$ma, de$pu2$ de deducir lo$ ga$to$
y el premio ;ue $e le a$ignare por $u admini$tracin5
5218 *l u$ufructo con$tituido en provec9o de varia$ per$ona$ viva$ al tiempo de $u con$titucin,
no $e e3tinguir0 9a$ta la muerte de la <ltima ;ue $o#reviviere5
5228 4erminado el u$ufructo, $e entregar0 al propietario la co$a u$ufructuada, $alvo el derec9o de
retencin ;ue compete al u$ufructuario o a $u$ 9eredero$ por lo$ de$em#ol$o$ de ;ue de#an $er
reintegrado$5 Aerificada la entrega, $e cancelar0 la fian:a o 9ipoteca5
C("%TU! %%
)el u*o . de la 7a:itacin
5208 La$ facultade$ y o#ligacione$ del u$uario y del ;ue tienen derec9o de 9a#itacin $e regular0n
por el ttulo con$titutivo de e$to$ derec9o$? y, en $u defecto, por la$ di$po$icione$ $iguiente$5
5258 *l u$o da derec9o a perci#ir de lo$ fruto$ de la co$a a+ena lo$ ;ue #a$ten a la$ nece$idade$ del
u$uario y de $u familia, aun;ue 2$ta $e aumente5
La 9a#itacin da a ;uien tiene e$te derec9o la facultad de ocupar en una ca$a a+ena la$ pie:a$
nece$aria$ para $ y para la$ per$ona$ de $u familia5
5258 Lo$ derec9o$ de u$o y 9a#itacin no $e pueden arrendar ni tra$pa$ar a otro por ninguna cla$e
de ttulo5
5248 *l ;ue tuviere el u$o de un re#a8o o piara de ganado, podr0 aprovec9ar$e de la$ cra$, lec9e
y lana en cuanto #a$te para $u con$umo y el de $u familia, a$ como tam#i2n del e$ti2rcol nece$ario
para el a#ono de la$ tierra$ ;ue cultive5
5228 -i el u$uario con$umiera todo$ lo$ fruto$ de la co$a a+ena, o el ;ue tuviere derec9o de
9a#itacin ocupara toda la ca$a, e$tar0 o#ligado a lo$ ga$to$ de cultivo, a lo$ reparo$ ordinario$
de con$ervacin y al pago de la$ contri#ucione$, del mi$mo modo ;ue el u$ufructuario5
-i $lo perci#iera parte de lo$ fruto$ o 9a#itara parte de la ca$a, no de#er0 contri#uir con nada,
$iempre ;ue ;uede al propietario una parte de fruto$ o aprovec9amiento$ #a$tante$ para cu#rir
lo$ ga$to$ y la$ carga$5 -i no fueren #a$tante$, $uplir0 a;u2l lo ;ue falte5
5288 La$ di$po$icione$ e$ta#lecida$ para el u$ufructo $on aplica#le$ a lo$ derec9o$ de u$o y
9a#itacin, en cuanto no $e opongan a lo ordenado en el pre$ente captulo5
5298 Lo$ derec9o$ de u$o y 9a#itacin $e e3tinguen por la$ mi$ma$ cau$a$ ;ue el u$ufructo y
adem0$ por a#u$o grave de la co$a y de la 9a#itacin
T%TU! V%%
)e la* *ervidu+:re*
C("%TU! %

)e la* *ervidu+:re* en general
?eccin "ri+era
)e la* di/erente* cla*e* de *ervidu+:re* >ue -ueden e*ta:lecer*e *o:re la* /inca*
5098 La $ervidum#re e$ un gravamen impue$to $o#re un inmue#le en #eneficio de otro
perteneciente a di$tinto due8o5
*l inmue#le a cuyo favor e$t0 con$tituida la $ervidum#re $e llama predio dominante? el ;ue la $ufre,
predio $irviente5
5018 4am#i2n pueden e$ta#lecer$e $ervidum#re$ en provec9o de una o m0$ per$ona$, o de una
comunidad, a ;uiene$ no pertene:ca la finca gravada5
5028 La$ $ervidum#re$ pueden $er continua$ o di$continua$, aparente$ o no aparente$5
Continua$ $on a;uella$ cuyo u$o e$ o puede $er ince$ante, $in la intervencin de ning<n 9ec9o del
9om#re5
@i$continua$ $on la$ ;ue $e u$an a intervalo$ m0$ o meno$ largo$ y dependen de acto$ del
9om#re5
&parente$ $on la$ ;ue $e anuncian y e$t0n continuamente a la vi$ta por $igno$ e3teriore$, ;ue
revelan el u$o y aprovec9amiento de la$ mi$ma$5
%o aparente$, la$ ;ue no pre$entan indicio alguno e3terior de $u e3i$tencia5
5008 La$ $ervidum#re$ $on adem0$ po$itiva$ o negativa$5
-e llama po$itiva a la $ervidum#re ;ue impone al due8o del predio $irviente la o#ligacin de de+ar
9acer alguna co$a o de 9acerla por $ mi$mo, y negativa la ;ue pro9i#e al due8o del predio
$irviente 9acer algo ;ue le $era lcito $in la $ervidum#re5
5058 La$ $ervidum#re$ $on in$epara#le$ de la finca a la ;ue activa o pa$ivamente pertenecen5
5058 La$ $ervidum#re$ $on indivi$i#le$5 -i el predio $irviente $e divide entre do$ o m0$, la
$ervidum#re no $e modifica y cada uno de ello$ tiene ;ue tolerarla en la parte ;ue le corre$ponda5
-i e$ el predio dominante el ;ue $e divide entre do$ o m0$, cada porcionero puede u$ar por entero
de la $ervidum#re, no alterando el lugar de $u u$o, ni agrav0ndola de otra manera5
5048 La$ $ervidum#re$ $e e$ta#lecen por la ley o por la voluntad de lo$ propietario$5 &;u2lla$ $e
llaman legale$ y 2$ta$ voluntaria$5

?eccin ?egunda
)e lo* +odo* de ad>uirir la* *ervidu+:re*
5028 La$ $ervidum#re$ continua$ y aparente$ $e ad;uieren en virtud de ttulo o por pre$cripcin
de veinte a8o$5
5088 1ara ad;uirir por pre$cripcin la$ $ervidum#re$ a ;ue $e refiere el artculo anterior, el tiempo
de la po$e$in $e contar0B en la$ po$itiva$, de$de el da en ;ue el due8o del predio dominante, o
el ;ue 9aya aprovec9ado la $ervidum#re, 9u#iera empe:ado a e+ercerla $o#re el predio $irviente? y
en la$ negativa$, de$de el da en ;ue el due8o del predio dominante 9u#iera pro9i#ido, por un acto
formal, al del $irviente la e+ecucin del 9ec9o ;ue $era lcito $in la $ervidum#re5
5098 La$ $ervidum#re$ continua$ no aparente$ y la$ di$continua$, $ean o no aparente$, $lo podr0n
ad;uirir$e en virtud de ttulo5
5598 La falta de titulo con$titutivo de la$ $ervidum#re$ ;ue no pueden ad;uirir$e por pre$cripcin,
<nicamente $e puede $uplir por la e$critura de reconocimiento del due8o del predio $irviente, o por
una $entencia firme5
5518 La e3i$tencia de un $igno aparente de $ervidum#re entre do$ finca$, e$ta#lecido por el
propietario de am#a$, $e con$iderar0, $i $e ena+enare una, como ttulo para ;ue la $ervidum#re
contin<e activa y pa$ivamente, a no $er ;ue, al tiempo de $eparar$e la propiedad de la$ do$
finca$, $e e3pre$e lo contrario en el ttulo de ena+enacin de cual;uiera de ella$, o $e 9aga
de$aparecer a;uel $igno ante$ del otorgamiento de la e$critura5
5528 &l e$ta#lecer$e una $ervidum#re $e entienden concedido$ todo$ lo$ derec9o$ nece$ario$ para
$u u$o5
?eccin Tercera
)erec7o* . o:ligacione* de lo* -ro-ietario* de lo* -redio* do+inante . *irviente8
5508 *l due8o del predio dominante podr0 9acer, a $u co$ta, en el predio $irviente la$ o#ra$
nece$aria$ para el u$o y con$ervacin de la $ervidum#re, pero $in alterarla ni 9acerla m0$ gravo$a5
@e#er0 elegir para ello el tiempo y la forma conveniente$ a fin de oca$ionar la menor incomodidad
po$i#le al due8o del predio $irviente5
5558 -i fue$en vario$ lo$ predio$ dominante$, lo$ due8o$ de todo$ ello$ e$tar0n o#ligado$ a
contri#uir a lo$ ga$to$ de ;ue trata el artculo anterior, en proporcin al #eneficio ;ue a cada cual
reporte la o#ra5 *l
;ue no ;uiera contri#uir podr0 e3imir$e renunciando a la $ervidum#re en provec9o de lo$ dem0$5
-i por el due8o del predio $irviente $e utili:are en alg<n modo de la $ervidum#re, e$tar0 o#ligado
a contri#uir a lo$ ga$to$ en la proporcin ante$ e3pre$ada, $alvo pacto en contrario5

5558 *l due8o del predio $irviente no podr0 meno$ca#ar de modo alguno el u$o de la $ervidum#re
con$tituida5
-in em#argo, $i por ra:n del lugar a$ignado primitivamente, o de la forma e$ta#lecida para el u$o
de la $ervidum#re, llegara 2$ta a $er muy incmoda al due8o del predio $irviente, o le priva$e de
9acer en 2l o#ra$, reparo$ o me+ora$ importante$, podr0 variar$e a $u co$ta, $iempre ;ue ofre:ca
otro lugar o forma igualmente cmodo$, y de $uerte ;ue no re$ulte per+uicio alguno al due8o del
predio dominante o a lo$ ;ue tengan derec9o al u$o de la $ervidum#re5
?eccin Cuarta
)e lo* +odo* de e;tinguir*e la* *ervidu+:re*
5548 La$ $ervidum#re$ $e e3tinguenB
15 1or reunir$e en una mi$ma per$ona la propiedad del predio dominante y la del $irviente5
(5 1or el no u$o durante veinte a8o$5
*$te t2rmino principiar0 a contar$e de$de el da en ;ue 9u#iera $ido de+ado de u$ar$e la
$ervidum#re re$pecto a la$ di$continua$? y de$de el da en ;ue 9aya tenido lugar un acto contrario
a la $ervidum#re re$pecto a la$ continua$5
,5 Cuando lo$ predio$ vengan a tal e$tado ;ue no pueda u$ar$e de la $ervidum#re? pero 2$ta
revivir0 $i de$pu2$ el e$tado de lo$ predio$ permitiera u$ar de ella, a no $er ;ue cuando $ea
po$i#le el u$o, 9aya tran$currido el tiempo $uficiente para la pre$cripcin, conforme a lo di$pue$to
en el n<mero anterior5
!5 1or llegar el da o reali:ar$e la condicin, $i la $ervidum#re fuera temporal o condicional5
55 1or la renuncia del due8o del predio dominante5
/5 1or la redencin convenida entre el due8o del predio dominante y el del $irviente5
5528 La forma de pre$tar la $ervidum#re puede pre$cri#ir$e como la $ervidum#re mi$ma, y de la
mi$ma manera5
5588 -i el predio dominante perteneciera a vario$ en com<n, el u$o de la $ervidum#re 9ec9o por uno
impide la pre$cripcin re$pecto de lo$ dem0$5
C("%TU! %%
)e la* *ervidu+:re* legale* ?eccin "ri+era )i*-o*icione* generale*
5598 La$ $ervidum#re$ impue$ta$ por la ley tienen por o#+eto la utilidad p<#lica o el inter2$ de lo$

particulare$5
5598 4odo lo concerniente a la$ $ervidum#re$ e$ta#lecida$ para utilidad p<#lica o comunal $e regir0n
por la$ leye$ y reglamento$ e$peciale$ ;ue la$ determinan y, en $u defecto, por la$ di$po$icione$ del
pre$ente ttulo5
5518 La$ $ervidum#re$ ;ue impone la ley en inter2$ de lo$ particulare$, o por cau$a de utilidad
privada, $e regir0n por la$ di$po$icione$ del pre$ente ttulo, $in per+uicio de lo ;ue di$pongan la$
leye$, reglamento$ y ordenan:a$ generale$ o locale$ $o#re polica ur#ana o rural5
*$ta$ $ervidum#re$ podr0n $er modificada$ por convenio de lo$ intere$ado$ cuando no lo pro9i#a
la ley ni re$ulte per+uicio a tercero5
?eccin ?egunda
)e la* *ervidu+:re* en +ateria de agua*
5528 Lo$ predio$ inferiore$ e$t0n $u+eto$ a reci#ir la$ agua$ ;ue, naturalmente y $in o#ra del
9om#re, de$ciendan de lo$ predio$ $uperiore$, a$ como la tierra o piedra ;ue arra$tran en $u cur$o5
%i el due8o del predio inferior puede 9acer o#ra$ ;ue impidan e$ta $ervidum#re, ni el del $uperior
o#ra$ ;ue la agraven5
5508 La$ ri#era$ de lo$ ro$, aun cuando $ean de dominio privado, e$t0n $u+eta$ en toda $u
e3ten$in y $u$ m0rgene$, en una :ona de tre$ metro$, a la $ervidum#re de u$o p<#lico en inter2$
general de la navegacin, la flotacin, la pe$ca y el $alvamento5
Lo$ predio$ contiguo$ a la$ ri#era$ de lo$ ro$ navega#le$ o flota#le$ e$t0n adem0$ $u+eto$ a la
$ervidum#re de camino de $irga para el $ervicio e3clu$ivo de la navegacin y flotacin fluvial5
-i fuere nece$ario ocupar para ello terreno$ de propiedad particular, proceder0 la corre$pondiente
indemni:acin5
5558 Cuando para la derivacin o toma de agua$ de un ro o arroyo, o para el aprovec9amiento de
otra$ corriente$ continua$ o di$continua$, fuere nece$ario e$ta#lecer una pre$a, y el ;ue 9aya de
9acerlo no $ea due8o de la$ ri#era$ o terreno$ en ;ue nece$ite apoyarla, podr0 e$ta#lecer la
$ervidum#re de e$tri#o de pre$a, previa la indemni:acin corre$pondiente5
5558 La$ $ervidum#re$ for:o$a$ de $aca de agua y de a#revadero $olamente podr0n imponer$e
por cau$a de utilidad p<#lica en favor de alguna po#lacin o ca$ero, previa la corre$pondiente
indemni:acin5
5548 La$ $ervidum#re$ de $aca de agua y de a#revadero llevan con$igo la o#ligacin en lo$ predio$
$irviente$ de dar pa$o a per$ona$ y ganado$ 9a$ta el punto donde 9ayan de utili:ar$e a;u2lla$,
de#iendo $er e3ten$iva a e$te $ervicio la indemni:acin5
5528 4odo el ;ue ;uiera $ervir$e del agua de ;ue puede di$poner para una finca $uya, tiene
derec9o a 9acerla pa$ar por lo$ predio$ intermedio$, con o#ligacin de indemni:ar a $u$ due8o$,

como tam#i2n a lo$ de lo$ predio$ inferiore$ $o#re lo$ ;ue $e filtren o caigan la$ agua$5
5588 *l ;ue pretenda u$ar del derec9o concedido en el articulo anterior e$t0 o#ligadoB
16 & +u$tificar ;ue puede di$poner del agua y ;ue 2$ta e$ $uficiente para el u$o a ;ue la de$tina5
(6 & demo$trar ;ue el pa$o ;ue $olicita e$ el m0$ conveniente y meno$ onero$o para tercero5
,6 & indemni:ar al due8o del predio $irviente en la forma ;ue $e determine por la$ leye$ y
reglamento$5
5598 %o puede imponer$e la $ervidum#re de acueducto, para o#+eto de inter2$ privado $o#re
edificio$, ni $u$ patio$ o dependencia$, ni $o#re +ardine$ o 9uerta$ ya e3i$tente$5
5498 La $ervidum#re de acueducto no o#$ta para ;ue el due8o del predio $irviente pueda cerrarlo
y cercarlo, a$ como edificar $o#re el mi$mo acueducto de manera ;ue 2$te no e3perimente
per+uicio, ni $e impo$i#iliten la$ reparacione$ y limpia$ nece$aria$5
5418 1ara lo$ efecto$ legale$, la $ervidum#re de acueducto $er0 con$iderada como continua y
aparente, aun cuando no $ea con$tante el pa$o del agua o $u u$o dependa de la$ nece$idade$
del predio dominante, o de un turno e$ta#lecido por da$ o por 9ora$5
5428 *l ;ue para dar riego a $u 9eredad o me+orarla, nece$ite con$truir parada o partidor en el
cauce por donde 9aya de reci#ir el agua, podr0 e3igir ;ue lo$ due8o$ de la$ m0rgene$ permitan
$u con$truccin, previo a#ono de da8o$ y per+uicio$, inclu$o lo$ ;ue $e originen de la nueva
$ervidum#re a dic9o$ due8o$ y a lo$ dem0$ regante$5
5408 *l e$ta#lecimiento, e3ten$in, forma y condicione$ de la$
$ervidum#re$ de agua$ de ;ue $e trata en e$ta $eccin, $e regir0n por la ley e$pecial de la materia
en cuanto no $e 9alle previ$to en e$te Cdigo5
?eccin Tercera
)e la *ervidu+:re de -a*o
5458 *l propietario de una finca o 9eredad, enclavada entre otra$ a+ena$ y $in $alida a camino
p<#lico, tiene derec9o a e3igir pa$o por la$ 9erededade$ vecina$, previa la corre$pondiente
indemni:acin5
-i e$ta $ervidum#re $e con$tituye de manera ;ue pueda $er continuo $u u$o para toda$ la$
nece$idade$ del predio dominante e$ta#leciendo una va permanente, la indemni:acin con$i$tir0
en el valor del terreno ;ue $e ocupe y en el importe de lo$ per+uicio$ ;ue $e cau$en en el predio
$irviente5
Cuando $e limite al pa$o nece$ario para el cultivo de la finca enclavada entre otra$ y para la
e3traccin de $u$ co$ec9a$ a trav2$ del predio $irviente $in va permanente, la indemni:acin
con$i$tir0 en el a#ono del per+uicio ;ue oca$ione e$te gravamen5

5458 La $ervidum#re de pa$o de#e dar$e por el punto meno$ per+udicial al predio $irviente y, en
cuanto fuere concilia#le con e$ta regla, por donde $ea menor la di$tancia del predio dominante al
camino p<#lico5
5448 La anc9ura de la $ervidum#re de pa$o $er0 la ;ue #a$te a la$ nece$idade$ del predio
dominante5
5428 -i ad;uirida una finca por venta, permuta o particin, ;uedare enclavada entre otra$ del
vendedor, permutante o copartcipe, 2$to$ e$t0n o#ligado$ a dar pa$o $in indemni:acin, $alvo
pacto en contrario5
5488 -i el pa$o concedido a una finca enclavada de+a de $er nece$ario por 9a#erla reunido $u
due8o a otra ;ue e$t2 contigua al camino p<#lico, el due8o del predio $irviente podr0 pedir ;ue $e
e3tinga la $ervidum#re, devolviendo lo ;ue 9u#iera reci#ido por indemni:acin5
Lo mi$mo $e entender0 en el ca$o de a#rir$e un nuevo camino ;ue d2 acce$o a la finca enclavada5
5498 -i fuere indi$pen$a#le para con$truir o reparar alg<n edificio pa$ar materiale$ por predio a+eno,
o colocar en 2l andamio$ u otro$ o#+eto$ para la o#ra, el due8o de e$te predio e$t0
o#ligado a con$entirlo, reci#iendo la indemni:acin corre$pondiente al per+uicio ;ue $e le irrogue5
5298 La$ $ervidum#re$ e3i$tente$ de pa$o para ganado$, conocida$ con lo$ nom#re$ de ca8ada,
cordel, vereda o cual;uier otro, y la$ de a#revadero, de$can$adero y ma+ada, $e regir0n por la$
ordenan:a$ y reglamento$ del ramo y, en $u defecto, por el u$o y co$tum#re del lugar5
-in per+uicio de lo$ derec9o$ legtimamente ad;uirido$, la ca8ada no podr0 e3ceder en todo ca$o
de la anc9ura de )5 metro$, el cordel de ,) metro$ 5" centmetro$, y la vereda de (" metro$5
Cuando $ea nece$ario e$ta#lecer la $ervidum#re for:o$a de pa$o o la de a#revadero para
ganado$, $e o#$ervar0 lo di$pue$to en e$ta $eccin y en lo$ artculo$ 555 y 55/5 *n e$te ca$o la
anc9ura no podr0 e3ceder de 1" metro$5
?eccin cuarta
)e la* *ervidu+:re* de +edianera
5218 La $ervidum#re de medianera $e regir0 por la$ di$po$icione$ de e$te ttulo y por la$
ordenan:a$ y u$o$ locale$ en cuanto no $e opongan a 2l, o no e$t2 prevenido en el mi$mo5
5228 -e pre$ume la $ervidum#re de medianera mientra$ no 9aya un ttulo o $igno e3terior, o prue#a
en contrarioB
16 *n la$ parede$ divi$oria$ de lo$ edificio$ contiguo$ 9a$ta el punto com<n de elevacin5
(6 *n la$ parede$ divi$oria$ de lo$ +ardine$ o corrale$ $ito$ en po#lado o en el campo5
,6 *n la$ cerca$, vallado$ y $eto$ vivo$ ;ue dividen lo$ predio$ r<$tico$5

5208 -e entiende ;ue 9ay $igno e3terior, contrario a la $ervidum#re de medianeraB
16 Cuando en la$ parede$ divi$oria$ de lo$ edificio$ 9aya ventana$ o 9ueco$ a#ierto$5
(6 Cuando la pared divi$oria e$t2 por un lado recta y a plomo en todo $u paramento, y por el otro
pre$ente lo mi$mo en $u parte $uperior, teniendo en el inferior rele3 o retallo$5
,6 Cuando re$ulte con$truida toda la pared $o#re el terreno de una de la$ finca$, y no por mitad entre
una y otra de la$ do$ contigua$5
!6 Cuando $ufra la$ carga$ de carrera$, pi$o$ y armadura$ de una de la$ finca$, y no de la contigua5
56 Cuando la pared divi$oria entre patio$, +ardine$ y 9eredade$ e$t2 con$truida de modo ;ue la
al#ardilla vierta 9acia una de la$ propiedade$5
/6 Cuando la pared divi$oria, con$truida de mampo$tera, pre$ente piedra$ llamada$ Mpa$adera$N,
;ue de di$tancia en di$tancia $algan fuera de la $uperficie $lo por un lado y no por el otro5
)6 Cuando la$ 9eredade$ contigua$ a otra$ defendida$ por vallado$ o $eto$ vivo$ no $e 9allen
cerrada$5
*n todo$ e$to$ ca$o$ la propiedad de la$ parede$, vallado$ o $eto$ $e entender0 ;ue pertenecen
e3clu$ivamente al due8o de la finca o 9eredad ;ue tenga a $u favor la pre$uncin fundada en
cual;uiera de lo$ $igno$ indicado$5
5258 La$ :an+a$ o ace;uia$ a#ierta$ entre la$ 9eredade$ $e pre$umen tam#i2n medianera$, $i no
9ay ttulo o $igno ;ue demue$tre lo contrario5
Iay $igno contrario a la medianera cuando la tierra o #ro:a $acada para a#rir la :an+a o para $u
limpie:a $e 9alla de un $olo lado, en cuyo ca$o la propiedad de la :an+a pertenecer0 e3clu$ivamente
al due8o de la 9eredad ;ue tenga a $u favor e$te $igno e3terior
5258 La reparacin y con$truccin de la$ parede$ medianera$ y el mantenimiento de lo$ vallado$,
$eto$ vivo$, :an+a$ y ace;uia$, tam#i2n medianero$, $e co$tear0 por todo$ lo$ due8o$ de la$
finca$ ;ue tengan a $u favor la medianera, en proporcin al derec9o de cada uno5
-in em#argo, todo propietario puede di$pen$ar$e de contri#uir a e$ta carga renunciando a la
medianera, $alvo el ca$o en ;ue la pared medianera $o$tenga un edificio $uyo5
5248 -i el propietario de un edificio ;ue $e apoya en una pared medianera ;ui$iera derri#arlo, podr0
igualmente renunciar a la medianera, pero $er0n de $u cuenta toda$ la$ reparacione$ y
o#ra$ nece$aria$ para evitar, por a;uella ve: $olamente, lo$ da8o$ ;ue el derri#o pueda oca$ionar
a la pared medianera5
5228 4odo propietario puede al:ar la pared medianera, 9aci2ndolo a $u$ e3pen$a$ e indemni:ando
lo$ per+uicio$ ;ue $e oca$ionen con la o#ra, aun;ue $ean temporale$5

-er0n igualmente de $u cuenta lo$ ga$to$ de con$ervacin de la pared, en lo ;ue 2$ta $e 9aya
levantado o profundi:ado $u$ cimiento$ re$pecto de como e$ta#a ante$? y adem0$ la indemni:acin
de lo$ mayore$ ga$to$ ;ue 9aya ;ue 9acer para la con$ervacin de la pared medianera por ra:n de
la mayor altura o profundidad ;ue $e le 9aya dado5
-i la pared medianera no pudie$e re$i$tir la mayor elevacin, el propietario ;ue ;uiera levantarla
tendr0 o#ligacin de recon$truirla a $u co$ta? y, $i para ello fuere nece$ario darle mayor e$pe$or,
de#er0 darlo de $u propio $uelo5
5288 Lo$ dem0$ propietario$ ;ue no 9ayan contri#uido a dar m0$ elevacin, profundidad o
e$pe$or a la pared, podr0n, $in em#argo, ad;uirir en ella lo$ derec9o$ de medianera, pagando
proporcionalmente el importe de la o#ra y la mitad del valor del terreno $o#re el ;ue $e le 9u#ie$e
dado mayor e$pe$or5
5298 Cada propietario de una pared medianera podr0 u$ar de ella en proporcin al derec9o ;ue
tenga en la mancomunidad? podr0, por lo tanto, edificar apoyando $u o#ra en la pared medianera,
o introduciendo viga$ 9a$ta la mitad de $u e$pe$or, pero $in impedir el u$o com<n y re$pectivo de
lo$ dem0$ medianero$5
1ara u$ar el medianero de e$te derec9o 9a de o#tener previamente el con$entimiento de lo$ dem0$
intere$ado$ en la medianera? y $i no lo o#tuviere, $e fi+ar0n por perito$ la$ condicione$ nece$aria$
para ;ue la nueva o#ra no per+udi;ue a lo$ derec9o$ de a;u2llo$5
?eccin >uinta
)e la *ervidu+:re de luce* . vi*ta*
5898 %ing<n medianero puede $in con$entimiento del otro a#rir en pared medianera ventana ni
9ueco alguno5
5818 *l due8o de una pared no medianera, contigua a finca a+ena, puede a#rir en ella ventana$ o
9ueco$ para reci#ir luce$ a la altura de la$ carrera$, o inmediato$ a lo$ tec9o$, y de la$
dimen$ione$ de ," centmetro$ en cuadro, y, en todo ca$o, con re+a de 9ierro remetida en la pared
y con red de alam#re5
-in em#argo, el due8o de la finca o propiedad contigua a la pared en ;ue e$tuvieren a#ierto$ lo$
9ueco$ podr0 cerrarlo$ $i ad;uiere la medianera, y no $e 9u#iera pactado lo contrario5
4am#i2n podr0 cu#rirlo$ edificando en $u terreno o levantando pared contigua a la ;ue tenga dic9o
9ueco o ventana5
5828 %o $e puede a#rir ventana$ con vi$ta$ recta$, ni #alcone$ u otro$ voladi:o$ $eme+ante$,
$o#re la finca del vecino, $i no 9ay do$ metro$ de di$tancia entre la pared en ;ue $e con$truyan y
dic9a propiedad5
4ampoco pueden tener$e vi$ta$ de co$tado u o#licua$ $o#re la mi$ma propiedad, $i no 9ay /"
centmetro$ de di$tancia5
5808 La$ di$tancia$ de ;ue $e 9a#la en el artculo anterior $e contar0n en la$ vi$ta$ recta$ de$de
la lnea e3terior de la pared en lo$ 9ueco$ en ;ue no 9aya voladi:o$, de$de la lnea de 2$to$

donde lo$ 9aya, y para la$ o#licua$ de$de la lnea de $eparacin de la$ do$ propiedade$5
5858 Lo di$pue$to en el artculo 58( no e$ aplica#le a lo$ edificio$ $eparado$ por una va p<#lica5
5858 Cuando por cual;uier ttulo $e 9u#iere ad;uirido derec9o a tener vi$ta$ directa$, #alcone$ o
miradore$ $o#re la propiedad colindante, el due8o del predio $irviente no podr0 edificar a meno$
de tre$ metro$ de di$tancia, tom0ndo$e la medida de la manera indicada en el artculo 58,5
?eccin *e;ta
)el de*agEe de lo* edi/icio*
5848 *l propietario de un edificio e$t0 o#ligado a con$truir $u$ te+ado$ o cu#ierta$ de manera ;ue
la$ agua$ pluviale$ caigan $o#re $u propio $uelo o $o#re la calle o $itio p<#lico, y no $o#re el $uelo
del vecino5 &un cayendo $o#re el propio $uelo, el propietario e$t0 o#ligado a recoger la$ agua$ de
modo ;ue no cau$en per+uicio al predio contiguo5
5828 *l due8o del predio ;ue $ufre la $ervidum#re de vertiente de lo$ te+ado$, podr0 edificar
reci#iendo la$ agua$ $o#re $u propio te+ado o d0ndole$ otra $alida conforme a la$ ordenan:a$ o
co$tum#re$ locale$ y de modo ;ue no re$ulte gravamen ni per+uicio alguno para el predio $irviente5
5888 Cuando el corral o patio de una ca$a $e 9alle enclavado entre otra$, y no $ea po$i#le dar $alida
por la mi$ma ca$a a la$ agua$ pluviale$ ;ue en 2l $e recogen, podr0 e3igir$e el e$ta#lecimiento de la
$ervidum#re de de$agLe, dando pa$o a la$ agua$ por el punto de lo$
predio$ contiguo$ en ;ue $ea m0$ f0cil la $alida y e$ta#leci2ndo$e el conducto de de$agLe en la
forma ;ue meno$ per+uicio$ oca$ione al predio $irviente, previa la indemni:acin ;ue corre$ponda5
?eccin *F-ti+a
)e la* di*tancia* . o:ra* inter+edia* -ara cierta* con*truccione* . -lantacione*
5898 %o $e podr0 edificar ni 9acer plantacione$ cerca de la$ pla:a$ fuerte$ o fortale:a$ $in $u+etar$e
a la$ condicione$ e3igida$ por la$ leye$, ordenan:a$ y reglamento$ particulare$ de la materia5
5998 %adie podr0 con$truir cerca de una pared a+ena o medianera po:o$, cloaca$, acueducto$,
9orno$, fragua$, c9imenea$, e$ta#lo$, dep$ito$ de materia$ corro$iva$, artefacto$ ;ue $e
muevan por el vapor, o f0#rica$ ;ue por $ mi$ma$ o por $u$ producto$ $ean peligro$a$ o nociva$,
$in guardar la$ di$tancia$ pre$crita$ por lo$ reglamento$ y u$o$ del lugar, y $in e+ecutar la$ o#ra$
de re$guardo nece$aria$, con $u+ecin, en el modo, a la$ condicione$ ;ue lo$ mi$mo$ reglamento$
pre$cri#an5
& falta de reglamento $e tomar0n la$ precaucione$ ;ue $e +u:guen nece$aria$, previo dictamen
pericial, a fin de evitar todo da8o a la$ 9eredade$ o edificio$ vecino$5
5918 %o $e podr0 plantar 0r#ole$ cerca de una 9eredad a+ena $ino a la di$tancia autori:ada por la$
ordenan:a$ o la co$tum#re del lugar, y en $u defecto, a la de do$ metro$ de la lnea divi$oria de
la$ 9eredade$ $i la plantacin $e 9ace de 0r#ole$ alto$, y a la de 5" centmetro$ $i la plantacin e$
de ar#u$to$ o 0r#ole$ #a+o$5

4odo propietario tiene derec9o a pedir ;ue $e arran;uen lo$ 0r#ole$ ;ue en adelante $e plantaren
a menor di$tancia de $u 9eredad5
5928 -i la$ rama$ de alguno$ 0r#ole$ $e e3tendieren $o#re una 9eredad, +ardine$ o patio$ vecino$,
tendr0 el due8o de 2$to$ derec9o a reclamar ;ue $e corten en cuanto $e e3tiendan $o#re $u
propiedad, y $i fueren la$ race$ de lo$ 0r#ole$ vecino$ la$ ;ue $e e3tendie$en en $uelo de otro, el
due8o del $uelo en ;ue $e introdu:can podr0 cortarla$ por $ mi$mo dentro de $u 9eredad5
5908 Lo$ 0r#ole$ e3i$tente$ en un $eto vivo o medianero $e pre$umen tam#i2n medianero$, y
cual;uiera de lo$ due8o$ tiene derec9o a e3igir $u derri#o5
*3cept<an$e lo$ 0r#ole$ ;ue $irvan de mo+one$, lo$ cuale$ no podr0n arrancar$e $ino de com<n
acuerdo entre lo$ colindante$5
C("%TU! %%%
)e la* *ervidu+:re* voluntaria*
5958 4odo propietario de una finca puede e$ta#lecer en ella la$ $ervidum#re$ ;ue tenga por
conveniente, y en el modo y forma ;ue #ien le pareciere, $iempre ;ue no contravenga a la$ leye$
ni al orden p<#lico5
5958 *l ;ue tenga la propiedad de una finca cuyo u$ufructo pertene:ca a otro, podr0 imponer
$o#re ella, $in el con$entimiento del u$ufructuario, la$ $ervidum#re$ ;ue no per+udi;uen al derec9o
del u$ufructo5
5948 Cuando pertene:ca a una per$ona el dominio directo de una finca y a otra el dominio <til, no
podr0 e$ta#lecer$e $o#re ella $ervidum#re voluntaria perpetua $in el con$entimiento de am#o$
due8o$5
5928 1ara imponer una $ervidum#re $o#re un fundo indivi$o nece$ita el con$entimiento de todo$
lo$ copropietario$5
La conce$in 9ec9a $olamente por alguno$, ;uedar0 en $u$pen$o 9a$ta tanto ;ue la otorgue el
<ltimo de todo$ lo$ partcipe$ o comunero$5
1ero la conce$in 9ec9a por uno de lo$ copropietario$ $eparadamente de lo$ otro$ o#liga al
concedente y a $u$ $uce$ore$, aun;ue lo $ean a ttulo particular, a no impedir el e+ercicio del
derec9o concedido5
5988 *l ttulo y, en $u ca$o, la po$e$in de la $ervidum#re ad;uirida por pre$cripcin determina lo$
derec9o$ del predio dominante y la$ o#ligacione$ del $irviente5 *n $u defecto, $e regir0 la
$ervidum#re por la$ di$po$icione$ del pre$ente ttulo ;ue le $ean aplica#le$5
5998 -i el due8o del predio $irviente $e 9u#iere o#ligado, al con$tituir$e la $ervidum#re, a co$tear
la$ o#ra$ nece$aria$ para el u$o y con$ervacin de la mi$ma, podr0 li#ra$e de e$ta carga
a#andonando $u predio al due8o del dominante5
4998 La comunidad de pa$to$ $lo podr0 e$ta#lecer$e en lo $uce$ivo por conce$in e3pre$a de

lo$ propietario$, ;ue re$ulte de contrato o de <ltima voluntad, y no a favor de una univer$alidad de
individuo$ y $o#re una univer$alidad de #iene$, $ino a favor de determinado$ individuo$ y $o#re
predio$ tam#i2n cierto$ y determinado$5
La $ervidum#re e$ta#lecida conforme a e$te artculo $e regir0 por el ttulo de $u in$titucin5
4918 La comunidad de pa$to$ en terreno$ p<#lico$5 ya pertene:can a lo$ Municipio$, ya al *$tado,
$e regir0 por la$ leye$ admini$trativa$5
4928 -i entre lo$ vecino$ de uno o m0$ pue#lo$ e3i$tiere comunidad de pa$to$, el propietario ;ue
cercare con tapia o $eto una finca, la 9ar0 li#re de la comunidad5 Guedar0n, $in em#argo,
$u#$i$tente$ la$ dem0$ $ervidum#re$ ;ue $o#re la mi$ma e$tuvie$en e$ta#lecida$5
*l propietario ;ue cercare $u finca con$ervar0 $u derec9o a la comunidad de pa$to$ en la$ otra$
finca$ no cercada$5
4908 *l due8o de terreno$ gravado$ con la $ervidum#re de pa$to$ podr0 redimir e$ta carga mediante
el pago de $u valor a lo$ ;ue tengan derec9o a la $ervidum#re5
& falta de convenio, $e fi+ar0 el capital para la redencin $o#re la #a$e del ! por 1"" del valor anual
de lo$ pa$to$, regulado por ta$acin pericial5
4958 Lo di$pue$to en el artculo anterior e$ aplica#le a la$ $ervidum#re e$ta#lecida$ para el
aprovec9amiento de le8a$ y dem0$ producto$ de lo$ monte$ de propiedad particular 5
T%TU! V%%%
)el #egi*tro de la "ro-iedad
C("%TU! U'%C!
4958 *l Cegi$tro de la 1ropiedad tiene por o#+eto la in$cripcin o anotacin de lo$ acto$ y contrato$
relativo$ al dominio y dem0$ derec9o$ reale$ $o#re #iene$ inmue#le$5
4948 Lo$ ttulo$ de dominio, o de otro$ derec9o$ reale$ $o#re #iene$ inmue#le$, ;ue no e$t2n
de#idamente in$crito$ o anotado$ en el Cegi$tro de la 1ropiedad, no per+udican a tercero5
4928 *l Cegi$tro de la 1ropiedad $er0 p<#lico para lo$ ;ue tengan inter2$ conocido en averiguar el
e$tado de lo$ #iene$ inmue#le$ o derec9o$ reale$ anotado$ o in$crito$5
4988 1ara determinar lo$ ttulo$ $u+eto$ a in$cripcin o anotacin la forma, efecto$ y e3tincin de
la$ mi$ma$, la manera de llevar el Cegi$tro y el valor de lo$ a$iento$ de $u$ li#ro$, $e e$tar0 a lo
di$pue$to en la Ley Iipotecaria5
%<#9 %%%
)e lo* di/erente* +odo* de ad>uirir la -ro-iedad
)i*-o*icin "reli+inar

4998 La propiedad $e ad;uiere por la ocupacin5
La propiedad y lo$ dem0$ derec9o$ $o#re lo$ #iene$ $e ad;uieren y tran$miten por la ley, por
donacin, por $uce$in te$tada e inte$tada, y por con$ecuencia de cierto$ contrato$ mediante la
tradicin5
1ueden tam#i2n ad;uirir$e por medio de la pre$cripcin5
T%TU! %
)e la ocu-acin
4198 -e ad;uieren por la ocupacin lo$ #iene$ apropia#le$ por $u naturale:a ;ue carecen de
due8o, como lo$ animale$ ;ue $on o#+eto de la ca:a y pe$ca, el te$oro oculto y la$ co$a$ mue#le$
a#andonada$5
4118 *l derec9o de ca:a y pe$ca $e rige por leye$ e$peciale$5
4128 *l propietario de un en+am#re de a#e+a$ tendr0 derec9o a per$eguirlo $o#re el fundo a+eno,
indemni:ando al po$eedor de 2$te el da8o cau$ado5 -i e$tuviere cercado, nece$itar0 el
con$entimiento del due8o para penetrar en 2l5
Cuando el propietario no 9aya per$eguido o ce$e de per$eguir el en+am#re do$ da$ con$ecutivo$,
podr0 el po$eedor de la finca ocuparlo o retenerlo5
*l propietario de animale$ aman$ado$ podr0 tam#i2n reclamarlo$ dentro de veinte da$, a contar
de$de $u ocupacin por otro5 1a$ado e$te t2rmino, pertenecer0n al ;ue lo$ 9aya cogido y
con$ervado5
4108 La$ paloma$, cone+o$ y pece$ ;ue de $u re$pectivo criadero pa$aren a otro perteneciente a
di$tinto due8o $er0n de propiedad de 2$te, $iempre ;ue no 9ayan $ido atrado$ por medio de
alg<n artificio o fraude5
4158 *l ;ue por ca$ualidad de$cu#riere un te$oro oculto en propiedad a+ena, tendr0 el derec9o ;ue
le concede el artculo ,51 de e$te Cdigo5
4158 *l ;ue encontrare una co$a mue#le, ;ue no $ea te$oro, de#e re$tituirla a $u anterior
po$eedor5 -i 2$te no fuere conocido, de#er0 con$ignarla inmediatamente en poder del &lcalde del
pue#lo donde $e 9u#ie$e verificado el 9alla:go5
*l &lcalde 9ar0 pu#licar 2$te, en la forma aco$tum#rada, do$ domingo$ con$ecutivo$5
-i la co$a mue#le no pudiere con$ervar$e $in deterioro o $in 9acer ga$to$ ;ue di$minuyan
nota#lemente $u valor, $e vender0 en p<#lica $u#a$ta luego ;ue 9u#ie$en pa$ado oc9o da$ de$de
el $egundo anuncio $in 9a#er$e pre$entado el due8o, y $e depo$itar0 $u precio5
1a$ado$ do$ a8o$, a contar de$de el da de la $egunda pu#licacin, $in 9a#er$e pre$entado el
due8o, $e ad+udicar0 la co$a encontrada o $u valor al ;ue la 9u#ie$e 9allado5

4anto 2$te como el propietario e$tar0n o#ligado$, cada cual en $u ca$o, a $ati$facer lo$ ga$to$5
4148 -i $e pre$entare a tiempo el propietario5 e$tar0 o#ligado a a#onar, a ttulo de premio, al ;ue
9u#ie$e 9ec9o el 9alla:go, la d2cima parte de la $uma o del precio de la co$a encontrada5 Cuando
el valor del 9alla:go e3cedie$e de (5""" pe$eta$, el premio $e reducir0 a la vig2$ima parte en
cuanto al e3ce$o5
4128 Lo$ derec9o$ $o#re lo$ o#+eto$ arro+ado$ al mar o $o#re lo$ ;ue la$ ola$ arro+en a la playa,
de cual;uier naturale:a ;ue $ean, o $o#re la$ planta$ y 9ier#a$ ;ue cre:can en $u ri#era, $e
determinan por leye$ e$peciale$5
T%TU! %%
)e la donacin
C("%TU! %
)e la naturale3a de la* donacione*
4188 La donacin e$ un acto de li#eralidad por el cual una per$ona di$pone gratuitamente de una
co$a en favor de otra, ;ue la acepta5
4198 *$ tam#i2n donacin la ;ue $e 9ace a una per$ona por $u$ m2rito$ o por lo$ $ervicio$
pre$tado$ al donante, $iempre ;ue no
con$tituyan deuda$ e3igi#le$, o a;uella en la ;ue $e impone al donatario un gravamen inferior al
valor de lo donado5
4298 La$ donacione$ ;ue 9ayan de producir $u$ efecto$ por muerte del donante participan de la
naturale:a de la$ di$po$icione$ de <ltima voluntad, y $e regir0n por la$ regla$ e$ta#lecida$ en el
captulo de la $uce$in te$tamentaria5
4218 La$ donacione$ ;ue 9ayan de producir $u$ efecto$ entre vivo$, $e regir0n por la$
di$po$icione$ generale$ de lo$ contrato$ y o#ligacione$ en todo lo ;ue no $e 9alle determinado en
e$te ttulo5
4228 La$ donacione$ con cau$a onero$a $e regir0n por la$ regla$ de lo$ contrato$ y la$
remuneratoria$ por la$ di$po$icione$ del pre$ente ttulo en la parte ;ue e3cedan del valor del
gravamen impue$to5
4208 La donacin $e perfecciona de$de ;ue el donante conoce la aceptacin del donatario5
C("%TU! %%
)e la* -er*ona* >ue -ueden 7acer o reci:ir donacione*
4258 1odr0n 9acer donacin todo$ lo$ ;ue puedan contratar y di$poner de $u$ #iene$5

4258 1odr0n aceptar donacione$ todo$ lo$ ;ue no e$t2n e$pecialmente incapacitado$ por la ley para
ello5
4248 La$ per$ona$ ;ue no pueden contratar no podr0n aceptar donacione$ condicionale$ u
onero$a$ $in la intervencin de $u$ legtimo$ repre$entante$5
4228 La$ donacione$ 9ec9a$ a lo$ conce#ido$ y no nacido$ podr0n $er aceptada$ por la$ per$ona$
;ue legtimamente lo$ repre$entaran, $i $e 9u#iera verificado ya $u nacimiento5
4288 La$ donacione$ 9ec9a$ a per$ona$ in90#ile$ $on nula$, aun;ue lo 9ayan $ido $imuladamente,
#a+o apariencia de otro contrato, por per$ona interpue$ta5
4298 La donacin no o#liga al donante, ni produce efecto, $ino de$de la aceptacin5
4098 *l donatario de#e, $o pena de nulidad, aceptar la donacin por $, o por medio de per$ona
autori:ada con poder e$pecial para el ca$o, o con poder general y #a$tante5
4018 La$ per$ona$ ;ue acepten una donacin en repre$entacin de otra$ ;ue no puedan 9acerlo
por $5 e$tar0n o#ligada$ a procurar la notificacin y anotacin de ;ue 9a#la el artculo /,,5
4028 La donacin de co$a mue#le podr0 9acer$e ver#almente o por e$crito5
La ver#al re;uiere la entrega $imult0nea de la co$a donada5 Daltando e$te re;ui$ito, no $urtir0
efecto $i no $e 9ace por e$crito y con$ta en la mi$ma forma la aceptacin5
4008 1ara ;ue $ea v0lida la donacin de la co$a inmue#le, 9a de 9acer$e en e$critura p<#lica,
e3pre$0ndo$e en ella individualmente lo$ #iene$ donado$ y el valor de la$ carga$ ;ue de#a
$ati$facer el donatario5
La aceptacin podr0 9acer$e en la mi$ma e$critura de donacin o en otra $eparada? pero no $urtir0
efecto $i no $e 9icie$e en vida del donante5
Iec9a en e$critura $eparada, de#er0 notificar$e la aceptacin en forma aut2ntica al donante, y $e
anotar0 e$ta diligencia en am#a$ e$critura$5
C("%TU! %%%
)e lo* e/ecto* . li+itacin de la* donacione*
4058 La donacin podr0 comprender todo$ lo$ #iene$ pre$ente$ del donante, o parte de ello$, con
tal ;ue 2$te $e re$erve, en plena propiedad o en u$ufructo, lo nece$ario para vivir en un e$tado
corre$pondiente a $u$ circun$tancia$5
4058 La donacin no podr0 comprender lo$ #iene$ futuro$5
1or #iene$ futuro$ $e entienden a;uello$ de ;ue el donante no puede di$poner al tiempo de la
donacin5
4048 %o o#$tante lo di$pue$to en el artculo /,!, ninguno podr0 dar ni reci#ir, por va de donacin,

m0$ de lo ;ue pueda dar o reci#ir por te$tamento5
La donacin $er0 inoficio$a en todo lo ;ue e3ceda de e$ta medida5
4028 Cuando la donacin 9u#iere $ido 9ec9a a varia$ per$ona$ con+untamente, $e entender0 por
parte$ iguale$? y no $e dar0 entre ella$ el derec9o de acrecer, $i el donante no 9u#ie$e di$pue$to
otra co$a5
-e e3cept<an de e$ta di$po$icin la$ donacione$ 9ec9a$ con+untamente a am#o$ cnyuge$, entre
lo$ cuale$ tendr0 lugar a;uel derec9o, $i el donante no 9u#ie$e di$pue$to lo contrario5
4088 *l donatario $e $u#roga en todo$ lo$ derec9o$ y accione$ ;ue en ca$o de eviccin
corre$ponderan al donante5 *$te, en cam#io, no ;ueda o#ligado al $aneamiento de la$ co$a$
donada$, $alvo $i la donacin fuere onero$a, en cuyo ca$o re$ponder0 el donante de la eviccin
9a$ta la concurrencia del gravamen5
4098 1odr0 re$ervar$e el donante la facultad de di$poner de alguno$ de lo$ #iene$ donado$, o de
alguna cantidad con cargo a ello$? pero, $i muriere $in 9a#er 9ec9o u$o de e$te derec9o,
pertenecer0n al donatario lo$ #iene$ o la cantidad ;ue $e 9u#ie$e re$ervado5
4598 4am#i2n $e podr0 donar la propiedad a una per$ona y el u$ufructo a otra u otra$, con la
limitacin e$ta#lecida en el artculo )81 de e$te Cdigo5
4518 1odr0 e$ta#lecer$e v0lidamente la rever$in en favor de $lo el donador para cual;uier ca$o
y circun$tancia$, pero no en favor de otra$ per$ona$ $ino en lo$ mi$mo$ ca$o$ y con iguale$
limitacione$ ;ue determina e$te Cdigo para la$ $u$titucione$ te$tamentaria$5
La rever$in e$tipulada por el donante en favor de tercero contra lo di$pue$to en el p0rrafo anterior,
e$ nula? pero no producir0 la nulidad de la donacin5
4528 -i la donacin $e 9u#iere 9ec9o imponiendo al donatario la o#ligacin de pagar la$ deuda$ del
donante, como la cl0u$ula no
contenga otra declaracin, $lo $e entender0 a;u2l o#ligado a pagar la$ ;ue aparecie$en contrada$
ante$5
4508 %o mediando e$tipulacin re$pecto al pago de deuda$, $lo re$ponder0 de ella$ el donatario
cuando la donacin $e 9aya 9ec9o en fraude de lo$ acreedore$5
-e pre$umir0 $iempre 9ec9a la donacin en fraude de lo$ acreedore$ cuando al 9acerla no $e 9aya
re$ervado el donante #iene$ #a$tante$ para pagar la$ deuda$ anteriore$ a ella5
C("%TU! %V
)e la revocacin . reduccin de la* donacione*
4558 4oda donacin entre vivo$, 9ec9a por per$ona ;ue no tenga 9i+o$ ni de$cendiente$, $er0
revoca#le por el mero 9ec9o de ocurrir cual;uiera de lo$ ca$o$ $iguiente$B

16 Gue el donante tenga, de$pu2$ de la donacin, 9i+o$, aun;ue $ean p$tumo$5
(6 Gue re$ulte vivo el 9i+o del donante ;ue 2$te reputa#a muerto cuando 9i:o la donacin5
4558 Ce$cindida la donacin por la $upervivencia de 9i+o$, $e re$tituir0n al donante lo$ #iene$
donado$, o $u valor $i el donatario lo$ 9u#ie$e vendido5
-i $e 9allaren 9ipotecado$, podr0 el donante li#erar la 9ipoteca, pagando la cantidad ;ue garantice,
con derec9o a reclamarla del donatario5
Cuando lo$ #iene$ no pudieren $er re$tituido$, $e apreciar0n por lo ;ue valan al tiempo de 9acer
la donacin5
4548 La accin de revocacin por $upervivencia o $upervivencia de 9i+o$ pre$cri#e por el
tran$cur$o de cinco a8o$, contado$ de$de ;ue $e tuvo noticia del nacimiento del <ltimo 9i+o o de la
e3i$tencia del ;ue $e crea muerto5
*$ta accin e$ irrenuncia#le y $e tran$mite, por muerte del donante, a lo$ 9i+o$ y $u$ de$cendiente$5
4528 La donacin $er0 revocada a in$tancia del donante, cuando el donatario 9aya de+ado de cumplir
alguna de la$ condicione$ ;ue a;u2l le impu$o 5
*n e$te ca$o, lo$ #iene$ donado$ volver0n al donante, ;uedando nula$ la$ ena+enacione$ ;ue el
donatario 9u#ie$e 9ec9o y la$ 9ipoteca$ ;ue $o#re ello$ 9u#ie$e impue$to, con la limitacin
e$ta#lecida, en cuanto a tercero$, por la Ley Iipotecaria5
4588 4am#i2n podr0 $er revocada la donacin, a in$tancia del donante, por cau$a de ingratitud en
lo$ ca$o$ $iguiente$B
16 -i el donatario cometiere alg<n delito contra la per$ona, el 9onor o lo$ #iene$ del donante5
(6 -i el donatario imputare al donante alguno de lo$ delito$ ;ue dan lugar a procedimiento$ de
oficio o acu$acin p<#lica, aun;ue lo prue#e? a meno$ ;ue el delito $e 9u#ie$e cometido contra el
mi$mo donatario, $u cnyuge o lo$ 9i+o$ con$tituido$ #a+o $u autoridad5
,6 -i le niega inde#idamente lo$ alimento$5
4598 Cevocada la donacin por cau$a de ingratitud, ;uedar0n, $in em#argo, $u#$i$tente$ la$
ena+enacione$ e 9ipoteca$ anteriore$ a la anotacin de la demanda de revocacin en el Cegi$tro
de la 1ropiedad5 La$ po$teriore$ $er0n nula$5
4598 *n el ca$o a ;ue $e refiere el primer p0rrafo del artculo anterior, tendr0 derec9o el donante
para e3igir del donatario el valor de lo$ #iene$ ena+enado$ ;ue no pueda reclamar de lo$ tercero$,
o la cantidad en ;ue 9u#ie$en $ido 9ipotecado$5
-e atender0 al tiempo de la donacin para regular el valor de dic9o$ #iene$5
4518 Cuando $e revocare la donacin por alguna de la$ cau$a$ e3pre$ada$ en el artculo /!!, o

por ingratitud, y cuando $e redu+ere por inoficio$a, el donatario no devolver0 lo$ fruto$ $ino de$de
la interpo$icin de la demanda5
-i la revocacin $e fundare en 9a#er de+ado de cumplir$e alguna de la$ condicione$ impue$ta$ en
la donacin, el donatario devolver0, adem0$ de lo$ #iene$, lo$ fruto$ ;ue 9u#ie$e perci#ido de$pu2$
de de+ar de cumplir la condicin5
4528 La accin concedida al donante por cau$a de ingratitud no podr0 renunciar$e anticipadamente5
*$ta accin pre$cri#e en el t2rmino de un a8o, contado de$de ;ue el donante tuvo conocimiento del
9ec9o y po$i#ilidad de e+ercitar la accin5
4508 %o $e tran$mitir0 e$ta accin a lo$ 9eredero$ del donante, $i 2$te, pudiendo, no la 9u#ie$e
e+ercitado5
4ampoco $e podr0 e+ercitar contra el 9eredero del donatario, a no $er ;ue, a la muerte de 2$te $e
9alla$e interpue$ta la demanda5
4558 La$ donacione$ ;ue, con arreglo a lo di$pue$to en el artculo /,/, $ean inoficio$a$ computando
el valor l;uido de lo$ #iene$ del donante al tiempo de $u muerte, de#er0n $er reducida$ en cuanto
al e3ce$o? pero e$ta reduccin no o#$tar0 para ;ue tenga efecto durante la vida del donante y para
;ue el donatario 9aga $uyo$ lo$ fruto$5
1ara la reduccin de la$ donacione$ $e e$tar0 a lo di$pue$to en e$te captulo y en lo$ artculo$
8(" y 8(1 del pre$ente Cdigo5
4558 -lo podr0n pedir reduccin de la$ donacione$ a;uello$ ;ue tengan derec9o a legtima o a una
parte alcuota de la 9erencia y $u$ 9eredero$ o cau$a9a#iente$5
Lo$ comprendido$ en el p0rrafo anterior no podr0n renunciar $u derec9o durante la vida del
donante5 ni por declaracin e3pre$a, ni pre$tando $u con$entimiento a la donacin5
Lo$ donatario$, lo$ legatario$ ;ue no lo $ean de parte alcuota y lo$ acreedore$ del difunto, no
podr0n pedir la reduccin ni aprovec9ar$e de ella5
4548 -i, $iendo do$ o m0$ la$ donacione$, no cupieren toda$ en la parte di$poni#le, $e $uprimir0n
o reducir0n en cuanto al e3ce$o la$ de fec9a m0$ reciente5
T%TU! %%%
)e la* *uce*ione*
)i*-o*icione* Generale*
4528 Lo$ derec9o$ a la $uce$in de una per$ona $e tran$miten de$de el momento de $u muerte5
4588 La $uce$in $e defiere por la voluntad del 9om#re manife$tada en te$tamento y, a falta de 2$te,
por di$po$icin de la Ley5
La primera $e llama te$tamentaria, y la $egunda legtima5

1odr0 tam#i2n deferir$e en una parte por voluntad del 9om#re, y en otra por di$po$icin de la Ley5
4598 La 9erencia comprende todo$ lo$ #iene$, derec9o$ y o#ligacione$ de una per$ona ;ue no $e
e3tingan por $u muerte5
4498 Ll0ma$e 9eredero al ;ue $ucede a ttulo univer$al, y legatario al ;ue $ucede a ttulo particular5
4418 Lo$ 9eredero$ $uceden al difunto por el 9ec9o $lo de $u muerte en todo$ $u$ derec9o$ y
o#ligacione$5
C("%TU! %
)e lo* te*ta+ento*
?eccin -ri+era
)e la ca-acidad -ara di*-oner -or te*ta+ento
4428 1ueden te$tar todo$ a;uello$ a ;uiene$ la ley no lo pro9i#e e3pre$amente5
4408 *$t0n incapacitado$ para te$tarB
16 Lo$ menore$ de catorce a8o$ de uno y otro $e3o5
(6 *l ;ue 9a#itual o accidentalmente no $e 9allare en $u ca#al +uicio5
4458 *l te$tamento 9ec9o ante$ de la ena+enacin mental e$ v0lido5
4458 -iempre ;ue el incapacitado por virtud de $entencia ;ue no contenga pronunciamiento acerca
de $u capacidad para te$tar pretenda otorgar te$tamento, el %otario de$ignar0 do$
facultativo$ ;ue previamente le recono:can y no lo autori:ar0 $ino cuando 2$to$ re$pondan de $u
capacidad5
4448 1ara apreciar la capacidad del te$tador $e atender0 <nicamente al e$tado en ;ue $e 9alle al
tiempo de otorgar el te$tamento5
?eccin *egunda
)e lo* te*ta+ento* en general
4428 *l acto por el cual una per$ona di$pone para de$pu2$ de $u muerte de todo$ $u$ #iene$ o de
parte de ello$, $e llama te$tamento5
4488 *l te$tador puede di$poner de $u$ #iene$ a ttulo de 9erencia o de legado5
*n la duda, aun;ue el te$tador no 9aya u$ado materialmente la pala#ra 9eredero, $i $u voluntad e$t0

clara acerca de e$te concepto, valdr0 la di$po$icin como 9ec9a a ttulo univer$al o de

9erencia5
4498 %o podr0n te$tar do$ o m0$ per$ona$ mancomunadamente, o en un mi$mo in$trumento, ya
lo 9agan en provec9o recproco, ya en #eneficio de un tercero5
4298 *l te$tamento e$ un acto per$onal$imoB no podr0 de+ar$e $u formacin, en todo ni en parte,
al ar#itrio de un tercero, ni 9acer$e por medio de comi$ario o mandatario5
4ampoco podr0 de+ar$e al ar#itrio de un tercero la $u#$i$tencia del nom#ramiento de 9eredero$ o
legatario$, ni la de$ignacin de la$ porcione$ en ;ue 9ayan de $uceder cuando $ean in$tituido$
nominalmente5
4218 1odr0 el te$tador encomendar a un tercero la di$tri#ucin de la$ cantidade$ ;ue de+e en
general a cla$e$ determinada$, como a lo$ pariente$, a lo$ po#re$ o a lo$ e$ta#lecimiento$ de
#eneficencia, a$ como la eleccin de la$ per$ona$ o e$ta#lecimiento$ a ;uiene$ a;u2lla$ de#an
aplicar$e5
4228 4oda di$po$icin ;ue $o#re in$titucin de 9eredero, manda$ o legado$ 9aga el te$tador,
refiri2ndo$e a c2dula$ o papele$ privado$ ;ue de$pu2$ de $u muerte apare:can en $u domicilio o
fuera de 2l, $er0 nula $i en la$ c2dula$ o papele$ no concurren lo$ re;ui$ito$ prevenido$ para el
te$tamento olgrafo5
4208 -er0 nulo el te$tamento otorgado con violencia, dolo o fraude5
4258 *l ;ue con dolo, fraude o violencia impidiere ;ue una per$ona, de ;uien $ea 9eredero
a#inte$tato, otorgue li#remente $u <ltima voluntad, ;uedar0 privado de $u derec9o a la 9erencia,
$in per+uicio de la re$pon$a#ilidad criminal en ;ue 9aya incurrido5
4258 4oda di$po$icin te$tamentaria de#er0 entender$e en el $entido literal de $u$ pala#ra$, a no
$er ;ue apare:ca claramente ;ue fue otra la voluntad del te$tador5 *n ca$o de duda $e o#$ervar0
lo ;ue apare:ca m0$ conforme a la intencin del te$tador $eg<n el tenor del mi$mo te$tamento5
*l te$tador no puede pro9i#ir ;ue $e impugne el te$tamento en lo$ ca$o$ en ;ue 9aya nulidad
declarada por la Ley5
?eccin tercera
)e la /or+a de lo* te*ta+ento*
4248 *l te$tamento puede $er com<n o e$pecial5 *l com<n puede $er olgrafo, a#ierto o cerrado5
4228 -e con$ideran te$tamento$ e$peciale$ el militar, el martimo y el 9ec9o en pa$ e3tran+ero5
4288 -e llama olgrafo el te$tamento cuando el te$tador lo e$cri#e por $ mi$mo en la forma y con
lo$ re;ui$ito$ ;ue $e determinan en el artculo /885
4298 *$ a#ierto el te$tamento $iempre ;ue el te$tador manifie$ta $u <ltima voluntad en pre$encia

de la$ per$ona$ ;ue de#en autori:ar el acto, ;uedando enterada$ de lo ;ue en 2l $e di$pone5
4898 *l te$tamento e$ cerrado cuando el te$tador, $in revelar $u <ltima voluntad, declara ;ue 2$ta
$e 9alla contenida en el pliego ;ue pre$enta a la$ per$ona$ ;ue 9an de autori:ar el acto5
4818 %o podr0n $er te$tigo$ en lo$ te$tamento$B
1rimero5 Lo$ menore$ de edad, $alvo lo di$pue$to en el artculo )"15 -egundo5 Lo$ ciego$ y lo$
totalmente $ordo$ o mudo$5
4ercero5 Lo$ ;ue no entiendan el idioma del te$tador5 Cuarto5 Lo$ ;ue no e$t2n en $u $ano +uicio5
Guinto5 *l cnyuge o lo$ pariente$ dentro del cuarto grado de con$anguinidad o $egundo de afinidad
del %otario autori:ante y ;uiene$ tengan con 2$te relacin de tra#a+o5
4828 *n el te$tamento a#ierto tampoco podr0n $er te$tigo$ lo$ 9eredero$ y legatario$ en 2l
in$tituido$, $u$ cnyuge$, ni lo$ pariente$ de a;u2llo$, dentro del cuarto grado de con$anguinidad
o $egundo de afinidad5 %o e$t0n comprendido$ en e$ta pro9i#icin lo$ legatario$ ni $u$ cnyuge$
o pariente$ cuando el legado $ea de alg<n o#+eto mue#le o cantidad de poca importancia en relacin
al caudal 9ereditario5
4808 1ara ;ue un te$tigo $ea declarado in90#il e$ nece$ario ;ue la cau$a de $u incapacidad e3i$ta
al tiempo de otorgar$e el te$tamento5
4858 Cuando el te$tador e3pre$e $u voluntad en lengua ;ue el %otario no cono:ca, $e re;uerir0 la
pre$encia de un int2rprete, elegido por a;u2l, ;ue tradu:ca la di$po$icin te$tamentaria a la oficial
en el lugar del otorgamiento ;ue emplee el %otario5 *l in$trumento $e e$cri#ir0 en la$ do$ lengua$
con indicacin de cu0l 9a $ido la empleada por el te$tador5
4858 *l %otario de#er0 conocer al te$tador y $i no lo conocie$e $e identificar0 $u per$ona con do$
te$tigo$ ;ue le cono:can y $ean conocido$ del mi$mo %otario, o mediante la utili:acin de
documento$ e3pedido$ por la$ autoridade$ p<#lica$ cuyo o#+eto $ea identificar a la$ per$ona$5
4am#i2n de#er0 el %otario a$egurar$e de ;ue, a $u +uicio, tiene el te$tador la capacidad legal
nece$aria para te$tar5
*n lo$ ca$o$ de lo$ artculo$ )"" y )"1, lo$ te$tigo$ tendr0n o#ligacin de conocer al te$tador y
procurar0n a$egurar$e de $u capacidad5
4848 -i no pudiere identificar$e la per$ona del te$tador en la forma prevenida en el artculo ;ue
precede, $e declarar0 e$ta circun$tancia por el %otario, o por lo$ te$tigo$ en $u ca$o, re$e8ando
lo$ documento$ ;ue el te$tador pre$ente con dic9o o#+eto y la$ $e8a$ per$onale$ del mi$mo5
-i fuere impugnado el te$tamento por tal motivo, corre$ponder0 al ;ue $o$tenga $u valide: la prue#a
de la identidad del te$tador5
4828 -er0 nulo el te$tamento en cuyo otorgamiento no $e 9ayan o#$ervado la$ formalidade$
re$pectivamente e$ta#lecida$ en e$te captulo5

?eccin cuarta
)el te*ta+ento olgra/o
4888 *l te$tamento olgrafo $lo podr0 otorgar$e por per$ona$ mayore$ de edad5
1ara ;ue $ea v0lido e$te te$tamento de#er0 e$tar e$crito todo 2l y firmado por el te$tador, con
e3pre$in del a8o, me$ y da en ;ue $e otorgue5
-i contuvie$e pala#ra$ tac9ada$, enmendada$ o entre renglone$, la$ $alvar0 el te$tador #a+o $u
firma5
Lo$ e3tran+ero$ podr0n otorgar te$tamento olgrafo en $u propio idioma5
4898 *l te$tamento olgrafo de#er0 protocoli:ar$e pre$ent0ndolo con e$te o#+eto al >ue: de primera
in$tancia del <ltimo domicilio del te$tador, o al del lugar en ;ue 2$te 9u#ie$e fallecido, dentro de
cinco a8o$, contado$ de$de el da del fallecimiento5 -in e$te re;ui$ito no $er0 v0lido5
4998 La per$ona en cuyo poder $e 9alle depo$itado dic9o te$tamento de#er0 pre$entarlo al
>u:gado luego ;ue tenga noticia$ de la muerte del te$tador, y, no verific0ndolo dentro de lo$ die:
da$ $iguiente$, $er0 re$pon$a#le de lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue $e cau$en por la dilacin5
4am#i2n podr0 pre$entarlo cual;uiera ;ue tenga inter2$ en el te$tamento como 9eredero, legatario,
al#acea o en cual;uier otro concepto5
4918 1re$entado el te$tamento olgrafo, y acreditado el fallecimiento del te$tador, el >ue: lo a#rir0
$i e$tuviere en pliego cerrado, ru#ricar0 con el actuario toda$ la$ 9o+a$ y compro#ar0 $u identidad
por medio de tre$ te$tigo$ ;ue cono:can la letra y firma del te$tador, y declaren ;ue no a#rigan duda
racional de 9allar$e el te$tamento e$crito y firmado de mano propia del mi$mo5
& falta de te$tigo$ idneo$, o $i dudan lo$ e3aminado$, y $iempre ;ue el >ue: lo e$time conveniente,
podr0 emplear$e con dic9o o#+eto el cote+o pericial de letra$5
4928 1ara la pr0ctica de la$ diligencia$ e3pre$ada$ en el artculo anterior $er0n citado$, con la
#revedad po$i#le, el cnyuge $o#reviviente, $i lo 9u#iere, lo$ de$cendiente$ y lo$ a$cendiente$
del te$tador, y en defecto de uno$ y otro$, lo$ 9ermano$5
-i e$ta$ per$ona$ no re$idieren dentro del partido, o $e ignora$e $u e3i$tencia, o $iendo menore$
o incapacitado$ carecieren de repre$entacin legtima, $e 9ar0 la citacin al Mini$terio Di$cal5
Lo$ citado$ podr0n pre$enciar la pr0ctica de dic9a$ diligencia$ y 9acer en el acto, de pala#ra, la$
o#$ervacione$ oportuna$ $o#re la autenticidad del te$tamento5
4908 -i el >ue: e$tima +u$tificada la identidad del te$tamento, acordar0 ;ue $e protocolice, con la$
diligencia$ practicada$, en lo$ regi$tro$ del %otario corre$pondiente, por el cual $e dar0n a lo$
intere$ado$ la$ copia$ o te$timonio$ ;ue procedan5 *n otro ca$o, denegar0 la protocoli:acin5
Cual;uiera ;ue $ea la re$olucin del >ue:, $e llevar0 a efecto, no o#$tante opo$icin, ;uedando a
$alvo el derec9o de lo$ intere$ado$ para e+ercitarlo en el +uicio ;ue corre$ponda5

?eccin >uinta
)el te*ta+ento a:ierto
4958 *l te$tamento a#ierto de#er0 $er otorgado ante %otario 90#il para actuar en el lugar del
otorgamiento5
-lo $e e3ceptuar0n de e$ta regla lo$ ca$o$ e3pre$amente determinado$ en e$ta mi$ma $eccin5
4958 *l te$tador e3pre$ar0 oralmente o por e$crito $u <ltima voluntad al %otario5 Cedactado por 2$te
el te$tamento con arreglo a ella y con e3pre$in del lugar, a8o, me$, da y 9ora de $u otorgamiento y
advertido el te$tador del derec9o ;ue tiene a leerlo por $, lo leer0 el %otario en
alta vo: para ;ue el te$tador manifie$te $i e$t0 conforme con $u voluntad5 -i lo e$tuviere, $er0
firmado en el acto por el te$tador ;ue pueda 9acerlo y, en $u ca$o, por lo$ te$tigo$ y dem0$
per$ona$ ;ue de#an concurrir5
-i el te$tador declara ;ue no $a#e o no puede firmar, lo 9ar0 por 2l y a $u ruego uno de lo$ te$tigo$5
4948 *l %otario dar0 fe de conocer al te$tador o de 9a#erlo identificado de#idamente y, en $u
defecto, efectuar0 la declaracin previ$ta en el artculo /8/5 4am#i2n 9ar0 con$tar ;ue, a $u +uicio,
$e 9alla el te$tador con la capacidad legal nece$aria para otorgar te$tamento5
4928 &l acto de otorgamiento de#er0n concurrir do$ te$tigo$ idneo$B
16 Cuando el te$tador declare ;ue no $a#e o no puede firmar el te$tamento (6 Cuando el te$tador,
aun;ue pueda firmarlo, $ea ciego o declare ;ue no $a#e o no pude leer por $ el te$tamento5
-i el te$tador ;ue no $upie$e o no pudie$e leer fuera enteramente $ordo, lo$ te$tigo$ leer0n el
te$tamento en pre$encia del %otario y de#er0n declarar ;ue coincide con la voluntad manife$tada5
,6 Cuando el te$tador o el %otario lo $oliciten5
4988 &l otorgamiento tam#i2n de#er0n concurrirB
1 Lo$ te$tigo$ de conocimiento, $i lo$ 9u#iera, ;uiene$ podr0n intervenir adem0$ como te$tigo$
in$trumentale$5
( Lo$ facultativo$ ;ue 9u#ieran reconocido al te$tador incapacitado5
, *l int2rprete ;ue 9u#iera traducido la voluntad del te$tador a la lengua oficial empleada por el
%otario
4998 4oda$ la$ formalidade$ e3pre$ada$ en e$ta -eccin $e practicar0n en un $olo acto ;ue
comen:ar0 con la lectura del te$tamento, $in ;ue $ea lcita ninguna interrupcin, $alvo la ;ue pueda
$er motivada por alg<n accidente pa$a+ero5
2998 -i el te$tador $e 9allare en peligro inminente de muerte, puede otorgar$e el te$tamento ante

cinco te$tigo$ idneo$, $in nece$idad de %otario5
2918 *n ca$o de epidemia puede igualmente otorgar$e el te$tamento $in intervencin de %otario
ante tre$ te$tigo$ mayore$ de dieci$2i$ a8o$5
2928 *n lo$ ca$o$ de lo$ do$ artculo$ anteriore$ $e e$cri#ir0 el te$tamento, $iendo po$i#le? no
$i2ndolo, el te$tamento valdr0 aun;ue lo$ te$tigo$ no $epan e$cri#ir5
2908 *l te$tamento otorgado con arreglo a la$ di$po$icione$ de lo$ tre$ artculo$ anteriore$
;uedar0 inefica: $i pa$aren do$ me$e$ de$de ;ue el te$tador 9aya $alido del peligro de muerte, o
ce$ado la epidemia5
Cuando el te$tador falleciere en dic9o pla:o, tam#i2n ;uedar0 inefica: el te$tamento $i dentro de
lo$ tre$ me$e$ $iguiente$ al fallecimiento no $e acude al 4ri#unal competente para ;ue $e eleve a
e$critura p<#lica, ya $e 9aya otorgado por e$crito, ya ver#almente5
2958 Lo$ te$tamento$ otorgado$ $in autori:acin del %otario $er0n ineficace$ $i no $e elevan a
e$critura p<#lica y $e protocoli:an en la forma prevenida en la Ley de *n+uiciamiento Civil5
2958 @eclarado nulo un te$tamento a#ierto por no 9a#er$e o#$ervado la$ $olemnidade$
e$ta#lecida$ para cada ca$o, el %otario ;ue lo 9aya autori:ado $er0 re$pon$a#le de lo$ da8o$ y
per+uicio$ ;ue $o#revengan, $i la falta procediere de $u malicia, o de negligencia o ignorancia
ine3cu$a#le$5
?eccin *e;ta
)el te*ta+ento cerrado
2948 *l te$tamento cerrado 9a#r0 de $er e$crito5
-i lo e$cri#ie$e por $u pu8o y letra el te$tador pondr0 al final $u firma5
-i e$tuvie$e e$crito por cual;uier medio mec0nico o por otra per$ona a ruego del te$tador, 2$te
pondr0 $u firma en toda$ $u$ 9o+a$ y al pie del te$tamento5
Cuando el te$tador no $epa o no pueda firmar, lo 9ar0 a $u ruego al pie y en toda$ la$ 9o+a$ otra
per$ona, e3pre$ando la cau$a de la impo$i#ilidad5
*n todo ca$o, ante$ de la firma $e $alvar0n la$ pala#ra$ enmendada$, tac9ada$ o e$crita$ entre
renglone$5
2928 *n el otorgamiento del te$tamento cerrado $e o#$ervar0n la$ $olemnidade$ $iguiente$B
17 *l papel ;ue contenga el te$tamento $e pondr0 dentro de una cu#ierta cerrada y $ellada de
$uerte ;ue no pueda e3traer$e a;u2l $in romper 2$ta5
(7 *l te$tador comparecer0 con el te$tamento cerrado y $ellado, o lo cerrar0 y $ellar0 en el acto,
ante el %otario ;ue 9aya de autori:arlo5

,7 *n pre$encia del %otario, manife$tar0 el te$tador por $, o por medio del int2rprete previ$to en
el artculo /8!, ;ue el pliego ;ue pre$enta contiene $u te$tamento, e3pre$ando $i $e 9alla e$crito y
firmado por 2l o $i e$t0 e$crito de mano a+ena o por cual;uier medio mec0nico y firmado al final y
en toda$ $u$ 9o+a$ por 2l o por otra per$ona a $u ruego5
!7 -o#re la cu#ierta del te$tamento e3tender0 el %otario la corre$pondiente acta de $u
otorgamiento, e3pre$ando el n<mero y la marca de lo$ $ello$ con ;ue e$t0 cerrado, y dando fe del
conocimiento del te$tador o de 9a#er$e identificado $u per$ona en la forma prevenida en lo$
artculo$ /85 y /8/,y de 9allar$e, a $u +uicio, el te$tador con la capacidad legal nece$aria para
otorgar te$tamento5
57 *3tendida y leda el acta, la firmar0 el te$tador ;ue pueda 9acerlo y, en $u ca$o, la$ per$ona$ ;ue
de#an concurrir, y la autori:ar0 el %otario con $u $igno y firma5
-i el te$tador declara ;ue no $a#e o no puede firmar, lo 9ar0 por 2l y a $u ruego uno de lo$ do$
te$tigo$ idneo$ ;ue en e$te ca$o de#en concurrir5
/7 4am#i2n $e e3pre$ar0 en el acta e$ta circun$tancia, adem0$ del lugar, 9ora, da, me$ y a8o del
otorgamiento5
)7 Concurrir0n al acto de otorgamiento do$ te$tigo$ idneo$, $i a$ lo $olicitan el te$tador o el
%otario5
2988 %o pueden 9acer te$tamento cerrado lo$ ciego$ y lo$ ;ue no $epan o no puedan leer5
2998 Lo$ ;ue no puedan e3pre$ar$e ver#almente, pero $ e$cri#ir, podr0n otorgar te$tamento
cerrado, o#$erv0ndo$e lo $iguienteB
16 *l te$tamento 9a de e$tar firmado por el te$tador5 *n cuanto a lo$ dem0$ re;ui$ito$, $e e$tar0 a
lo di$pue$to en el artculo )"/5
(6 &l 9acer $u pre$entacin, el te$tador e$cri#ir0 en la parte $uperior de la cu#ierta, a pre$encia
del %otario ;ue dentro de ella $e contiene $u te$tamento, e3pre$ando cmo e$t0 e$crito y ;ue e$t0
firmado por 2l5
,6 & continuacin de lo e$crito por el te$tador $e e3tender0 el acta de otorgamiento, dando fe el
%otario de 9a#er$e cumplido lo prevenido en el n<mero anterior y lo dem0$ ;ue $e di$pone en el
artculo )") en lo ;ue $ea aplica#le al ca$o5
2198 &utori:ado el te$tamento cerrado, el %otario lo entregar0 al te$tador, de$pu2$ de poner en el
protocolo corriente copia autori:ada del acta de otorgamiento5
2118 *l te$tador podr0 con$ervar en $u poder el te$tamento cerrado, o encomendar $u guarda a
per$ona de $u confian:a, o depo$itarlo en poder del %otario autori:ante para ;ue lo guarde en $u
arc9ivo5
*n e$te <ltimo ca$o el %otario dar0 reci#o al te$tador y 9ar0 con$tar en $u protocolo corriente, al
margen o a continuacin de la copia del acta de otorgamiento, ;ue ;ueda el te$tamento en $u poder5
-i lo retirare de$pu2$ el te$tador, firmar0 un reci#o a continuacin de dic9a nota5

2128 *l %otario o la per$ona ;ue tenga en $u poder un te$tamento cerrado de#er0 pre$entarlo al
>ue: competente luego ;ue $epa el fallecimiento del te$tador5
-i no lo verifica dentro de die: da$, $er0 re$pon$a#le de lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue oca$ione$ $u
negligencia5
2108 *l ;ue con dolo de+e de pre$entar el te$tamento cerrado ;ue o#re en $u poder dentro del
pla:o fi+ado en el p0rrafo $egundo del artculo anterior, adem0$ de la re$pon$a#ilidad ;ue en 2l $e
determina, perder0 todo derec9o a la 9erencia, $i lo tuviere como 9eredero a#inte$tato o como
9eredero o legatario por te$tamento5
*n e$ta mi$ma pena incurrir0n el ;ue $u$tra+ere dolo$amente el te$tamento cerrado del domicilio
del te$tador o de la per$ona ;ue lo tenga en guarda o dep$ito, y el ;ue lo oculte, rompa o inutilice
de otro modo, $in per+uicio de la re$pon$a#ilidad criminal ;ue proceda5
2158 1ara la apertura y protocoli:acin del te$tamento cerrado $e o#$ervar0 lo prevenido en la Ley
de *n+uiciamiento Civil5
2158 *$ nulo el te$tamento cerrado en cuyo otorgamiento no $e 9ayan o#$ervado la$ formalidade$
e$ta#lecida$ en e$ta $eccin? y el %otario ;ue lo autorice $er0 re$pon$a#le de lo$ da8o$ y
per+uicio$ ;ue $o#revengan, $i $e pro#are ;ue la falta procedi de $u malicia o de negligencia o
ignorancia ine3cu$a#le$5 -er0 v0lido, $in em#argo, como te$tamento olgrafo, $i todo 2l e$tuviere
e$crito y firmado por el te$tador y tuviere la$ dem0$ condicione$ propia$ de e$te te$tamento5
?eccin *F-ti+a
)el te*ta+ento +ilitar
2148 *n tiempo de guerra, lo$ militare$ en campa8a, voluntario$, re9ene$, pri$ionero$ y dem0$
individuo$ empleado$ en el e+2rcito, o ;ue $igan a 2$te, podr0n otorgar $u te$tamento ante un 'ficial
;ue tenga por lo meno$ la categora de Capit0n5
*$ aplica#le e$ta di$po$icin a lo$ individuo$ de un e+2rcito ;ue $e 9alle en pa$ e3tran+ero5
-i el te$tador e$tuviere enfermo o 9erido, podr0 otorgarlo ante el Capell0n o el Dacultativo ;ue le
a$i$ta5
-i e$tuviere en de$tacamento, ante el ;ue lo mande, aun;ue $ea $u#alterno *n todo$ lo$ ca$o$
de e$te artculo $er0 $iempre nece$aria la pre$encia de do$ te$tigo$ idneo$5
2128 4am#i2n podr0n la$ per$ona$ mencionada$ en el artculo anterior otorgar te$tamento cerrado
ante un Comi$ario de guerra, ;ue e+ercer0 en e$te ca$o la$ funcione$ de %otario, o#$erv0ndo$e
la$ di$po$icione$ de lo$ artculo$ )"/ y $iguiente$5
2188 Lo$ te$tamento$ otorgado$ con arreglo a lo$ do$ artculo$ anteriore$ de#er0n $er remitido$ con
la po$i#le #revedad al cuartel general, y por 2$te al Mini$tro de la Euerra5
*l Mini$tro, $i 9u#ie$e fallecido el te$tador, remitir0 el te$tamento al >ue: del <ltimo domicilio del
difunto y, no $i2ndole conocido, al @ecano de lo$ de Madrid, para ;ue de oficio cite a lo$
9eredero$ y dem0$ intere$ado$ en la $uce$in5 *$to$ de#er0n $olicitar ;ue $e eleve a e$critura

p<#lica y $e protocolice en la forma prevenida en la Ley de *n+uiciamiento Civil5
Cuando $ea cerrado el te$tamento, el >ue: proceder0 de oficio a $u apertura en la forma
prevenida en dic9a ley, con citacin e intervencin del Mini$terio Di$cal y, de$pu2$ de a#ierto, lo
pondr0 en conocimiento de lo$ 9eredero$ y dem0$ intere$ado$5
2198 Lo$ te$tamento$ mencionado$ en el artculo )1/ caducar0n cuatro me$e$ de$pu2$ ;ue el
te$tador 9aya de+ado de e$tar en campa8a5
2298 @urante una #atalla, a$alto, com#ate y generalmente en todo peligro pr3imo de accin de
guerra, podr0 otorgar$e te$tamento militar de pala#ra ante do$ te$tigo$5
1ero e$te te$tamento ;uedar0 inefica: $i el te$tador $e $alva del peligro en cuya con$ideracin
te$t5
&un;ue no $e $alvare, $er0 inefica: el te$tamento $i no $e formali:a por lo$ te$tigo$ ante el
&uditor de guerra o funcionario de +u$ticia ;ue $iga al e+2rcito, procedi2ndo$e de$pu2$ en la forma
prevenida en el artculo )185
2218 -i fue$e cerrado el te$tamento militar, $e o#$ervar0 lo prevenido en lo$ artculo$ )"/ y )")?
pero $e otorgar0 ante el 'ficial y lo$ do$ te$tigo$ ;ue para el a#ierto e3ige el artculo )1/, de#iendo
firmar todo$ ello$ el acta de otorgamiento, como a$imi$mo el te$tador, $i pudiere5
?eccin octava
)el te*ta+ento +arti+o
2228 Lo$ te$tamento$, a#ierto$ o cerrado$, de lo$ ;ue durante un via+e martimo vayan a #ordo, $e
otorgar0n en la forma $iguienteB
-i el #u;ue e$ de guerra, ante el Contador o el ;ue e+er:a $u$ funcione$, en pre$encia de do$
te$tigo$ idneo$, ;ue vean y entiendan al te$tador5 *l Comandante del #u;ue, o el ;ue 9aga $u$
vece$, pondr0 adem0$ $u MA6 =56N5
*n lo$ #u;ue$ mercante$ autori:ar0 el te$tamento el Capit0n, o el ;ue 9aga $u$ vece$, con
a$i$tencia de do$ te$tigo$ idneo$5
*n uno y otro ca$o lo$ te$tigo$ $e elegir0n entre lo$ pa$a+ero$, $i lo$ 9u#iere? pero uno de ello$, por
lo meno$, 9a de poder firmar, el cual lo 9ar0 por $ y por el te$tador, $i 2$te no $a#e o no
puede 9acerlo5
-i el te$tamento fuera a#ierto, $e o#$ervar0 adem0$ lo prevenido en el artculo /95, y $i fuere
cerrado, lo ;ue $e ordena en la $eccin $e3ta de e$te captulo, con e3clu$in de lo relativo al n<mero
de te$tigo$ e intervencin del %otario5
2208 *l te$tamento del Contador del #u;ue de guerra y el del Capit0n del mercante $er0n
autori:ado$ por ;uien de#a $u$tituirlo$ en el cargo, o#$erv0ndo$e para lo dem0$ lo di$pue$to en
el artculo anterior5

2258 Lo$ te$tamento$ a#ierto$ 9ec9o$ en alta mar $er0n cu$todiado$ por el Comandante o por el
Capit0n, y $e 9ar0 mencin de ello$ en el @iario de navegacin5 La mi$ma mencin $e 9ar0 de lo$
olgrafo$ y lo$ cerrado$5
2258 -i el #u;ue arri#a$e a un puerto e3tran+ero donde 9aya &gente diplom0tico o con$ular de
*$pa8a, el Comandante del de guerra, o el Capit0n del mercante, entregar0 a dic9o &gente copia
del te$tamento a#ierto o del acta de otorgamiento del cerrado, y de la nota tomada en el @iario5
La copia del te$tamento o del acta de#er0 llevar la$ mi$ma$ firma$ ;ue el original, $i viven y e$t0n
a #ordo lo$ ;ue lo firmaron? en otro ca$o $er0 autori:ada por el Contador o Capit0n ;ue 9u#ie$e
reci#ido el te$tamento, o el ;ue 9aga $u$ vece$, firmando tam#i2n lo$ ;ue e$t2n a #ordo de lo$
;ue intervinieron en el te$tamento5
*l &gente diplom0tico o con$ular 9ar0 e3tender por e$crito diligencia de la entrega, y, cerrada y
$ellada la copia del te$tamento o la del acta del otorgamiento $i fuere cerrado, la remitir0 con la nota
del @iario por el conducto corre$pondiente al Mini$tro de Marina, ;uien mandar0 ;ue $e depo$ite en
el &rc9ivo de $u Mini$terio5
*l Comandante o Capit0n ;ue 9aga la entrega recoger0 del &gente diplom0tico o con$ular
certificacin de 9a#erlo verificado, y tomar0 nota de ella en el @iario de navegacin5
2248 Cuando el #u;ue, $ea de guerra o mercante, arri#e al primer puerto del Ceino, el
Comandante o Capit0n entregar0 el te$tamento original, cerrado y $ellado, a la &utoridad martima
local, con copia de la nota tomada en el @iario? y, $i 9u#ie$e fallecido el te$tador, certificacin ;ue
lo acredite5
La entrega $e acreditar0 en la forma prevenida en el artculo anterior, y la &utoridad martima lo
remitir0 todo $in dilacin al Mini$tro de Marina5
2228 -i 9u#ie$e fallecido el te$tador y fuere a#ierto el te$tamento, el Mini$tro de Marina practicar0
lo ;ue $e di$pone en el artculo )185
2288 Cuando el te$tamento 9aya $ido otorgado por un e3tran+ero en #u;ue e$pa8ol, el Mini$tro de
Marina remitir0 el te$tamento al de *$tado, para ;ue por la va diplom0tica $e le d2 el cur$o ;ue
corre$ponda5
2298 -i fuere olgrafo el te$tamento y durante el via+e falleciera el te$tador, el Comandante o Capit0n
recoger0 el te$tamento para cu$todiarlo, 9aciendo mencin de ello en el @iario, y lo entregar0 a la
&utoridad martima local, en la forma y para lo$ efecto$ prevenido$ en el artculo anterior, cuando el
#u;ue arri#e al primer puerto del Ceino5
Lo mi$mo $e practicar0 cuando $ea cerrado el te$tamento, $i lo con$erva#a en $u poder el te$tador
al tiempo de $u muerte5
2098 Lo$ te$tamento$, a#ierto$ y cerrado$, otorgado$ con arreglo a lo prevenido en e$ta $eccin,
caducar0n pa$ado$ cuatro me$e$, contado$ de$de ;ue el te$tador de$em#ar;ue en un punto
donde pueda te$tar en la forma ordinaria5
2018 -i 9u#iera peligro de naufragio, $er0 aplica#le a la$ tripulacione$ y pa$a+ero$ de lo$ #u;ue$

de guerra o mercante$ lo di$pue$to en el artculo )("5
?eccin novena
)el te*ta+ento 7ec7o en -a* e;tranjero
2028 Lo$ e$pa8ole$ podr0n te$tar fuera del territorio nacional, $u+et0ndo$e a la$ forma$ e$ta#lecida$
por la$ leye$ del pa$ en ;ue $e 9allen5
4am#i2n podr0n te$tar en alta mar durante $u navegacin en un #u;ue e3tran+ero, con $u+ecin a
la$ leye$ de la %acin a ;ue el #u;ue pertene:ca5
1odr0n a$imi$mo 9acer te$tamento olgrafo, con arreglo al artculo /88, aun en lo$ pa$e$ cuya$
leye$ no admitan dic9o te$tamento5
2008 %o $er0 valido en *$pa8a el te$tamento mancomunado, pro9i#ido por el artculo //9, ;ue lo$
e$pa8ole$ otorguen en pa$ e3tran+ero, aun;ue lo autoricen la$ leye$ de la %acin donde $e
9u#ie$e otorgado5
2058 4am#i2n podr0n lo$ e$pa8ole$ ;ue $e encuentren en pa$ e3tran+ero otorgar $u te$tamento,
a#ierto o cerrado, ante el funcionario diplom0tico o con$ular de *$pa8a ;ue e+er:a funcione$
notariale$ en el lugar del otorgamiento5
*n e$to$ ca$o$ $e o#$ervar0n re$pectivamente toda$ la$ formalidade$ e$ta#lecida$ en la$
-eccione$ ;uinta y $e3ta de e$te captulo5
2058 *l &gente diplom0tico o con$ular remitir0, autori:ada con $u firma y $ello, copia del te$tamento
a#ierto, o del acta de otorgamiento del cerrado, al Mini$terio de *$tado para ;ue $e depo$ite en $u
&rc9ivo5
2048 *l &gente diplom0tico o con$ular, en cuyo poder 9u#ie$e depo$itado $u te$tamento olgrafo
o cerrado un e$pa8ol, lo remitir0 al Mini$terio de *$tado cuando falle:ca el te$tador, con el
certificado de defuncin5
*l Mini$terio de *$tado 9ar0 pu#licar en la Eaceta de Madrid la noticia del fallecimiento, para ;ue
lo$ intere$ado$ en la 9erencia puedan recoger el te$tamento y ge$tionar $u protocoli:acin en la
forma prevenida5
?eccin dFci+a
)e la revocacin e ine/icacia de lo* te*ta+ento*
2025 4oda$ la$ di$po$icione$ te$tamentaria$ $on e$encialmente revoca#le$, aun;ue el te$tador
e3pre$e en el te$tamento $u voluntad o re$olucin de no revocarla$5
-e tendr0n por no pue$ta$ la$ cl0u$ula$ derogatoria$ de la$ di$po$icione$ futura$, y a;u2lla$ en ;ue
ordene el te$tador ;ue no valga la revocacin del te$tamento $i no la 9iciere con cierta$ pala#ra$ o
$e8ale$5

2088 *l te$tamento no puede $er revocado en todo ni en parte $ino con la$ $olemnidade$ nece$aria$
para te$tar5
2098 *l te$tamento anterior ;ueda revocado de derec9o por el po$terior perfecto, $i el te$tador no
e3pre$a en 2$te $u voluntad de ;ue a;u2l $u#$i$ta en todo o en parte5
-in em#argo, el te$tamento anterior reco#ra $u fuer:a $i el te$tador revoca de$pu2$ el po$terior, y
declara e3pre$amente $er $u voluntad ;ue valga el primero5
2598 La revocacin producir0 $u efecto, aun;ue el $egundo te$tamento cadu;ue por incapacidad
del 9eredero o de lo$ legatario$ en 2l nom#rado$, o por renuncia de a;u2l o de 2$to$5
2515 *l reconocimiento de un 9i+o no pierde $u fuer:a legal aun;ue $e revo;ue el te$tamento en ;ue
$e 9i:o o 2$te no contenga otra$ di$po$icione$, o $ean nula$ la$ dem0$ ;ue contuviere5
2528 -e pre$ume revocado el te$tamento cerrado ;ue apare:ca en el domicilio del te$tador con
la$ cu#ierta$ rota$ o lo$ $ello$ ;ue#rantado$, o #orrada$, ra$pada$ o enmendada$ la$ firma$ ;ue
lo autoricen5
*$te te$tamento $er0, $in em#argo, v0lido cuando $e pro#are 9a#er ocurrido el de$perfecto $in
voluntad ni conocimiento del te$tador, o 9all0ndo$e 2$te en e$tado de demencia? pero $i apareciera
rota la cu#ierta o ;ue#rantado$ lo$ $ello$, $er0 nece$ario pro#ar adem0$ la autenticidad del
te$tamento para $u valide:5
-i el te$tamento $e encontrare en poder de otra per$ona, $e entender0 ;ue el vicio procede de ella y
no $er0 a;u2l v0lido como no $e prue#e $u autenticidad, $i e$tuvieren rota la cu#ierta o
;ue#rantado$ lo$ $ello$? y $i una y otro$ $e 9allaren ntegro$, pero con la$ firma$ #orrada$,
ra$pada$ o enmendada$, $er0 v0lido el te$tamento, como no $e +u$tifi;ue 9a#er $ido entregado el
pliego en e$ta forma por el mi$mo te$tador5
2508 Caducar0n lo$ te$tamento$, o $er0n ineficace$ en todo o en parte la$ di$po$icione$
te$tamentaria$, $lo en lo$ ca$o$ e3pre$amente prevenido$ en e$te Cdigo5
C("%TU! %% )e la 7erencia ?eccin -ri+era
)e la ca-acidad -ara *uceder -or te*ta+ento o *in Fl
2555 1odr0n $uceder por te$tamento o a#inte$tato lo$ ;ue no e$t2n incapacitado$ por la Ley5
2558 -on incapace$ de $ucederB
16 La$ criatura$ a#ortiva$, entendi2ndo$e tale$ la$ ;ue no re<nan la$ circun$tancia$ e3pre$ada$
en el artculo ,"5
(6 La$ a$ociacione$ o corporacione$ no permitida$ por la Ley5

2548 La$ igle$ia$ y lo$ ca#ildo$ ecle$i0$tico$, la$ @iputacione$ provinciale$ y la$ provincia$, lo$
&yuntamiento$ y Municipio$, lo$ e$ta#lecimiento$ de 9o$pitalidad, #eneficencia e in$truccin p<#lica,
la$ a$ociacione$ autori:ada$ o reconocida$ por la Ley y la$ dem0$ per$ona$ +urdica$ pueden
ad;uirir por te$tamento con $u+ecin a lo di$pue$to en el artculo ,85
2528 -i el te$tador di$pu$iere del todo o parte de $u$ #iene$ para $ufragio$ y o#ra$ piado$a$ en
#eneficio de $u alma, 9aci2ndolo indeterminadamente y $in e$pecificar $u aplicacin, lo$ al#acea$
vender0n lo$ #iene$ y di$tri#uir0n $u importe, dando la mitad al @ioce$ano para ;ue lo de$tine a
lo$ indicado$ $ufragio$ y a la$ atencione$ y nece$idade$ de la .gle$ia, y la otra mitad al
Eo#ernador civil corre$pondiente para lo$ e$ta#lecimiento$ #en2fico$ del domicilio del difunto, y,
en $u defecto, para lo$ de la provincia5
2588 La in$titucin 9ec9a a favor de un e$ta#lecimiento p<#lico #a+o condicin o imponi2ndole un
gravamen, $lo $er0 v0lida $i el Eo#ierno la aprue#a5
2598 La$ di$po$icione$ 9ec9a$ a favor de lo$ po#re$ en general, $in de$ignacin de per$ona$ ni
de po#lacin, $e entender0n limitada$ a lo$ del domicilio del te$tador en la 2poca de $u muerte, $i
no con$tare claramente 9a#er $ido otra $u voluntad5
La calificacin de lo$ po#re$ y la di$tri#ucin de lo$ #iene$ $e 9ar0n por la per$ona ;ue 9aya
de$ignado el te$tador, en $u defecto por lo$
al#acea$, y, $i no lo$ 9u#iere, por el 10rroco, el &lcalde y el >ue: municipal, lo$ cuale$ re$olver0n,
por mayora de voto$, la$ duda$ ;ue ocurran5
*$to mi$mo $e 9ar0 cuando el te$tador 9aya di$pue$to de $u$ #iene$ en favor de lo$ po#re$ de una
parro;uia o pue#lo determinado5
2598 4oda di$po$icin en favor de per$ona incierta $er0 nula, a meno$ ;ue por alg<n evento pueda
re$ultar cierta5
2518 La di$po$icin 9ec9a gen2ricamente en favor de lo$ pariente$ del te$tador $e entiende 9ec9a
en favor de lo$ m0$ pr3imo$ en grado5
2528 %o producir0n efecto la$ di$po$icione$ te$tamentaria$ ;ue 9aga el te$tador durante $u <ltima
enfermedad en favor del $acerdote ;ue en ella le 9u#ie$e confe$ado, de lo$ pariente$ del mi$mo
dentro del cuarto grado, o de $u igle$ia, ca#ildo, comunidad o in$tituto5
2508 4ampoco $urtir0 efecto la di$po$icin te$tamentaria en favor de ;uien $ea tutor o curador del
te$tador, $alvo cuando $e 9aya 9ec9o de$pu2$ de apro#ada$ definitivamente la$ cuenta$ o, en el
ca$o en ;ue no tuvie$e ;ue rendir$e 2$ta$, de$pu2$ de la e3tincin de la tutela o curatela5
-er0n, $in em#argo, v0lida$ la$ di$po$icione$ 9ec9a$ en favor del tutor o curador ;ue $ea
a$cendiente, de$cendiente, 9ermano, 9ermana o cnyuge del te$tador5
2558 *l te$tador no podr0 di$poner de todo o parte de $u 9erencia en favor del %otario ;ue autorice
$u te$tamento, o del cnyuge,
pariente$ o afine$ del mi$mo dentro de cuarto grado, con la e3cepcin e$ta#lecida en el artculo

/8(5
*$ta pro9i#icin $er0 aplica#le a lo$ te$tigo$ del te$tamento a#ierto, otorgado con o $in %otario5 La$
di$po$icione$ de e$te artculo $on tam#i2n aplica#le$ a lo$ te$tigo$ y per$ona$ ante ;uiene$
$e otorguen lo$ te$tamento$ e$peciale$5
2558 -er0 nula la di$po$icin te$tamentaria a favor de un incapa:, aun;ue $e la di$frace #a+o la
forma de contrato onero$o o $e 9aga a nom#re de per$ona interpue$ta5
2548 -on incapace$ de $uceder por cau$a de indignidadB
16 Lo$ padre$ ;ue a#andonaren, pro$tituyeren o corrompieren a $u$ 9i+o$,
(6 *l ;ue fuere condenado en +uicio por 9a#er atentado contra la vida del te$tador, de $u cnyuge,
de$cendiente$ o a$cendiente$5
-i el ofen$or fuere 9eredero for:o$o, perder0 $u derec9o a la legtima5
,6 *l ;ue 9u#ie$e acu$ado al te$tador de delito al ;ue la Ley $e8ale pena no inferior a la de pre$idio
o pri$in mayor, cuando la acu$acin $ea declarada calumnio$a5
!6 *l 9eredero mayor de edad ;ue, $a#edor de la muerte violenta del te$tador, no la 9u#ie$e
denunciado dentro de un me$ a la +u$ticia, cuando 2$ta no 9u#iera procedido ya de oficio5
Ce$ar0 e$ta pro9i#icin en lo$ ca$o$ en ;ue, $eg<n la Ley, no 9ay la o#ligacin de acu$ar5
56 *l ;ue, con amena:a, fraude o violencia, o#ligare al te$tador a 9acer te$tamento o a cam#iarlo5
/6 *l ;ue por iguale$ medio$ impidiere a otro 9acer te$tamento, o revocar el ;ue tuvie$e 9ec9o, o
$uplantare, ocultare o alterare otro po$terior5
)6 4rat0ndo$e de la $uce$in de una per$ona con di$capacidad, la$ per$ona$ con derec9o a la
9erencia ;ue no le 9u#ieren pre$tado la$ atencione$ de#ida$, entendiendo por tale$ la$ regulada$
en lo$ artculo$ 1!( y 1!/ del Cdigo Civil5
2528 La$ cau$a$ de indignidad de+an de $urtir efecto $i el te$tador la$ conoca al tiempo de 9acer
te$tamento, o $i 9a#i2ndola$ $a#ido de$pu2$, la$ remitiere en documento p<#lico5
2588 1ara calificar la capacidad del 9eredero o legatario $e atender0 al tiempo de la muerte de la
per$ona de cuya $uce$in $e trate5
*n lo$ ca$o$ (6 y ,6 del artculo )5/ $e e$perar0 a ;ue $e dicte la $entencia firme, y en el n<mero
!6 a ;ue tran$curra el me$ $e8alado para la denuncia5
-i la in$titucin o legado fuere condicional, $e atender0 adem0$ al tiempo en ;ue $e cumpla la
condicin5
2598 *l 9eredero o legatario ;ue muera ante$ de ;ue la condicin $e cumpla, aun;ue $o#reviva al

te$tador, no tran$mite derec9o alguno a $u$ 9eredero$5
2498 *l incapa: de $uceder ;ue, contra la pro9i#icin de lo$ anteriore$ artculo$, 9u#ie$e entrado
en la po$e$in de lo$ #iene$ 9ereditario$, e$tar0 o#ligado a re$tituirlo$ con $u$ acce$ione$ y con
todo$ lo$ fruto$ y renta$ ;ue 9aya perci#ido5
2418 -i el e3cluido de la 9erencia por incapacidad fuera 9i+o o de$cendiente del te$tador y tuviere
9i+o$ o de$cendiente$, ad;uirir0n 2$to$ $u derec9o a la legtima5
2428 %o puede deducir$e accin para declarar la incapacidad pa$ado$ cinco a8o$ de$de ;ue el
incapa: e$t2 en po$e$in de la 9erencia o legado5
?eccin *egunda
)e la in*titucin de 7eredero
2408 *l ;ue no tuviere 9eredero$ for:o$o$ puede di$poner por te$tamento de todo$ $u$ #iene$ o
de parte de ello$ en favor de cual;uier per$ona ;ue tenga capacidad para ad;uirirlo$5
*l ;ue tuviere 9eredero$ for:o$o$ $lo podr0 di$poner de $u$ #iene$ en la forma y con la$
limitacione$ ;ue $e e$ta#lecen en la $eccin ;uinta de e$te captulo5
2458 *l te$tamento $er0 v0lido aun;ue no contenga in$titucin de 9eredero, o 2$ta no comprenda
la totalidad de lo$ #iene$, y aun;ue el nom#rado no acepte la 9erencia, o $ea incapa: de 9eredar5
*n e$to$ ca$o$ $e cumplir0n la$ di$po$icione$ te$tamentaria$ 9ec9a$ con arreglo a la$ leye$, y el
remanente de lo$ #iene$ pa$ar0 a lo$ 9eredero$ legtimo$5
2458 Lo$ 9eredero$ in$tituido$ $in de$ignacin de parte$ 9eredar0n por parte$ iguale$5
2448 *l 9eredero voluntario ;ue muere ante$ ;ue el te$tador, el incapa: de 9eredar y el ;ue renuncia
a la 9erencia no tran$miten ning<n derec9o a $u$ 9eredero$, $alvo lo di$pue$to en lo$ artculo$ )/1
y 85)5
2428 La e3pre$in de una cau$a fal$a de la in$titucin de 9eredero o del nom#ramiento de
legatario $er0 con$iderada como no e$crita, a no $er ;ue del te$tamento re$ulte ;ue el te$tador no
9a#ra 9ec9o tal in$titucin o legado $i 9u#ie$e conocido la fal$edad de la cau$a5
La e3pre$in de una cau$a contraria a derec9o, aun;ue $ea verdadera, $e tendr0 tam#i2n por no
e$crita5
2488 *l 9eredero in$tituido en una co$a cierta y determinada $er0 con$iderado como legatario5
2498 Cuando el te$tador nom#re uno$ 9eredero$ individualmente y otro$ colectivamente, como $i
di+ereB K.n$tituyo por mi$ 9eredero$ a %5 y a %5, y a lo$ 9i+o$ de %5K, lo$ colectivamente nom#rado$
$e con$iderar0n como $i lo fueran individualmente, a no $er ;ue con$te de un modo claro ;ue 9a
$ido otra la voluntad del te$tador5
2298 -i el te$tador in$tituye a $u$ 9ermano$, y lo$ tiene carnale$ y de padre o madre $olamente,

$e dividir0 la 9erencia como en el ca$o de morir inte$tado5
2218 Cuando el te$tador llame a la $uce$in a una per$ona y a $u$ 9i+o$, $e entender0n todo$
in$tituido$ $imult0nea y no $uce$ivamente5
2228 *l te$tador de$ignar0 al 9eredero por $u nom#re y apellido$, y cuando 9aya do$ ;ue lo$
tengan iguale$ de#er0 $e8alar alguna circun$tancia por la ;ue $e cono:ca al in$tituido5
&un;ue el te$tador 9aya omitido el nom#re del 9eredero, $i lo de$ignare de modo ;ue no pueda
dudar$e ;ui2n $ea el in$tituido, valdr0 la in$titucin5
*n el te$tamento del adoptante, la e3pre$in gen2rica 9i+o o 9i+o$ comprende a lo$ adoptivo$5
2208 *l error en el nom#re, apellido o cualidade$ del 9eredero no vicia la in$titucin cuando de otra
manera puede $a#er$e ciertamente cu0l $ea la per$ona nom#rada5
-i entre per$ona$ del mi$mo nom#re y apellido 9ay igualdad de circun$tancia$ y 2$ta$ $on tale$
;ue no permiten di$tinguir al in$tituido, ninguno $er0 9eredero5
?eccin tercera
)e la *u*titucin
2258 1uede el te$tador $u$tituir una o m0$ per$ona$ al 9eredero o 9eredero$ in$tituido$ para el
ca$o en ;ue mueran ante$ ;ue 2l, o no ;uieran, o no puedan aceptar la 9erencia5
La $u$titucin $imple, y $in e3pre$in de ca$o$, comprende lo$ tre$ e3pre$ado$ en el p0rrafo
anterior, a meno$ ;ue el te$tador 9aya di$pue$to lo contrario5
2258 Lo$ padre$ y dem0$ a$cendiente$ podr0n nom#rar $u$tituto$ a $u$ de$cendiente$ menore$
de catorce a8o$, de am#o$ $e3o$, para el ca$o de ;ue mueran ante$ de dic9a edad5
2248 *l a$cendiente podr0 nom#rar $u$tituto al de$cendiente mayor de catorce a8o$, ;ue, conforme
a derec9o, 9aya $ido declarado incapa: por ena+enacin mental5
La $u$titucin de ;ue 9a#la el p0rrafo anterior ;uedar0 $in efecto por el te$tamento del
incapacitado 9ec9o durante un intervalo l<cido o de$pu2$ de 9a#er reco#rado la ra:n5
2228 La$ $u$titucione$ de ;ue 9a#lan lo$ do$ artculo$ anteriore$, cuando el $u$tituido tenga
9eredero$ for:o$o$, $lo $er0n v0lida$ en cuanto no per+udi;uen lo$ derec9o$ legitimario$ de 2$to$5
2288 1ueden $er $u$tituida$ do$ o m0$ per$ona$ a una $ola? y al contrario, una $ola a do$ o m0$
9eredero$5
2298 -ilo$ 9eredero$ in$tituido$ en parte$ de$iguale$ fueren $u$tituido$ recprocamente, tendr0n
en la $u$titucin la$ mi$ma$ parte$ ;ue en la in$titucin, a no $er ;ue claramente apare:ca 9a#er
$ido otra la voluntad del te$tador5

2898 *l $u$tituto ;uedar0 $u+eto a la$ mi$ma$ carga$ y condicione$ impue$ta$ al in$tituido, a meno$
;ue el te$tador 9aya di$pue$to e3pre$amente lo contrario, o ;ue lo$ grav0mene$ o condicione$ $ean
meramente per$onale$ del in$tituido5
2818 La$ $u$titucione$ fideicomi$aria$ en cuya virtud $e encarga al 9eredero ;ue con$erve y
tran$mita a un tercero el todo o parte de la 9erencia, $er0n v0lida$ y $urtir0n efecto $iempre ;ue
no pa$en del $egundo grado, o ;ue $e 9agan en favor de per$ona$ ;ue vivan al tiempo del
fallecimiento del te$tador5
2828 La$ $u$titucione$ fideicomi$aria$ nunca podr0n gravar la legtima, $alvo ;ue graven la
legtima e$tricta en #eneficio de un 9i+o o de$cendiente +udicialmente incapacitado en lo$ t2rmino$
e$ta#lecido$ en el artculo 8"85 -i recayeren $o#re el tercio de$tinado a la me+ora, $lo podr0n
9acer$e a favor de lo$ de$cendiente5
2808 1ara ;ue $ean v0lido$ lo$ llamamiento$ a la $u$titucin fideicomi$aria, de#er0n $er e3pre$o$5
*l fiduciario e$tar0 o#ligado a entregar la 9erencia al fideicomi$ario, $in otra$ deduccione$ ;ue la$
;ue corre$pondan por ga$to$ legtimo$, cr2dito$ y me+ora$, $alvo el ca$o en ;ue el te$tador 9aya
di$pue$to otra co$a5
2858 *l fideicomi$ario ad;uirir0 derec9o a la $uce$in de$de la muerte del te$tador, aun;ue muera
ante$ ;ue el fiduciario5 *l derec9o de a;u2l pa$ar0 a $u$ 9eredero$5
2858 %o $urtir0n efectoB
16 La$ $u$titucione$ fideicomi$aria$ ;ue no $e 9agan de una manera e3pre$a, ya d0ndole$ e$te
nom#re, ya imponiendo al $u$tituido la o#ligacin terminante de entregar lo$ #iene$ a un $egundo
9eredero5
(6 La$ di$po$icione$ ;ue contengan pro9i#icin perpetua de ena+enar, y aun la temporal, fuera del
lmite $e8alado en el artculo )815
,6 La$ ;ue impongan al 9eredero el encargo de pagar a varia$ per$ona$ $uce$ivamente, m0$ all0
del $egundo grado, cierta renta o pen$in5
!6 La$ ;ue tengan por o#+eto de+ar a una per$ona el todo o parte de lo$ #iene$ 9ereditario$ para ;ue
lo$ apli;ue o invierta $eg<n in$truccione$ re$ervada$ ;ue le 9u#ie$e comunicado el te$tador5
2848 La nulidad de la $u$titucin fideicomi$aria no per+udicar0 a la valide: de la in$titucin ni a lo$
9eredero$ del primer llamamiento? $olo $e tendr0 por no e$crita la cl0u$ula fideicomi$aria5
2828 La di$po$icin en ;ue el te$tador de+e a una per$ona el todo o parte de la 9erencia, y a otra
el u$ufructo, $er0 v0lida5 -i llamare al u$ufructo a varia$ per$ona$, no $imult0nea, $ino
$uce$ivamente, $e e$tar0 a lo di$pue$to en el artculo )815
2888 -er0 v0lida la di$po$icin ;ue imponga al 9eredero la o#ligacin de invertir cierta$ cantidade$
peridicamente en o#ra$ #en2fica$, como dote$ para doncella$ po#re$, pen$ione$ para
e$tudiante$ o en favor de lo$ po#re$ o de cual;uier e$ta#lecimiento de #eneficencia o de
in$truccin p<#lica, #a+o la$ condicione$ $iguiente$B

-i la carga $e impu$iere $o#re #iene$ inmue#le$ y fuere temporal, el 9eredero o 9eredero$ podr0n
di$poner de la finca gravada, $in ;ue ce$e el gravamen mientra$ ;ue $u in$cripcin no $e cancele5
-i la carga fuera perpetua, el 9eredero podr0 capitali:arla e imponer el capital a inter2$ con primera y
$uficiente 9ipoteca5
La capitali:acin e impo$icin del capital $e 9ar0 interviniendo el Eo#ernador civil de la provincia y
con audiencia del Mini$terio 1<#lico5
*n todo ca$o, cuando el te$tador no 9u#iere e$ta#lecido un orden para la admini$tracin y aplicacin
de la manda #en2fica, lo 9ar0 la &utoridad admini$trativa a ;uien corre$ponda con arreglo a la$
leye$5
2895 4odo lo di$pue$to en e$te captulo re$pecto a lo$ 9eredero$ $e entender0 tam#i2n aplica#le a
lo$ legatario$5
?eccin cuarta
)e la in*titucin de 7eredero . del legado condicional o a tFr+ino
2998 La$ di$po$icione$ te$tamentaria$, tanto a ttulo univer$al como particular, podr0n 9acer$e #a+o
condicin5
2918 La$ condicione$ impue$ta$ a lo$ 9eredero$ y legatario$, en lo ;ue no e$t2 prevenido en e$ta
$eccin, $e regir0n por la$ regla$ e$ta#lecida$ para la$ o#ligacione$ condicionale$5
2928 La$ condicione$ impo$i#le$ y la$ contraria$ a la$ leye$ o a la$ #uena$ co$tum#re$ $e tendr0n
por no pue$ta$ y en nada per+udicar0n al 9eredero o legatario, aun cuando el te$tador di$ponga otra
co$a5
2908 La condicin a#$oluta de no contraer primero o ulterior matrimonio $e tendr0 por no pue$ta, a
meno$ ;ue lo 9aya $ido al viudo o viuda por $u difunto con$orte o por lo$ a$cendiente$ o
de$cendiente$ de 2$te5
1odr0, $in em#argo, legar$e a cual;uiera el u$ufructo, u$o o 9a#itacin, o una pen$in o pre$tacin
per$onal, por el tiempo ;ue permane:ca $oltero o viudo5
2958 -er0 nula la di$po$icin 9ec9a #a+o condicin de ;ue el 9eredero o legatario 9aga en $u
te$tamento alguna di$po$icin en favor del te$tador o de otra per$ona5
2958 La condicin puramente pote$tativa impue$ta al 9eredero o legatario 9a de $er cumplida por
2$to$, una ve: enterado$ de ella, de$pu2$ de la muerte del te$tador5
*3cept<a$e el ca$o en ;ue la condicin, ya cumplida, no pueda reiterar$e5
2948 Cuando la condicin fuere ca$ual o mi3ta, #a$tar0 ;ue $e realice o cumpla en cual;uier tiempo,
vivo o muerto el te$tador, $i 2$te no 9u#ie$e di$pue$to otra co$a5
-i 9u#ie$e e3i$tido o $e 9u#ie$e cumplido al 9acer$e el te$tamento, y el te$tador lo ignora#a, $e

tendr0 por cumplida5
-i lo $a#a, $lo $e tendr0 por cumplida cuando fuere de tal naturale:a ;ue no 1ueda va e3i$tir o
cumplir$e de nuevo5
2928 La e3pre$in del o#+eto de la in$titucin o legado, o la aplicacin ;ue 9aya de dar$e a lo
de+ado por el te$tador, o la carga ;ue el mi$mo impu$iere, no $e entender0n como condicin, a no
parecer ;ue 2$ta era $u voluntad5
Lo de+ado de e$ta manera puede pedir$e de$de luego, y e$ tran$mi$i#le a lo$ 9eredero$ ;ue
afiancen el cumplimiento de lo mandado por el te$tador, y la devolucin de lo perci#ido con $u$
fruto$ e intere$e$, $i faltaren a e$ta o#ligacin5
2988 Cuando, $in culpa o 9ec9o propio del 9eredero o legatario, no pueda tener efecto la in$titucin
o el legado de ;ue trata el artculo precedente en lo$ mi$mo$ t2rmino$ ;ue 9aya ordenado el
te$tador, de#er0 cumplir$e en otro$, lo$ m0$ an0logo$ y conforme$ a $u voluntad5
Cuando el intere$ado en ;ue $e cumpla, o no, impidiere $u cumplimiento $in culpa o 9ec9o propio
del 9eredero o legatario, $e con$iderar0 cumplida la condicin5
2998 La condicin $u$pen$iva no impide al 9eredero o legatario ad;uirir $u$ re$pectivo$ derec9o$
y tran$mitirlo$ a $u$ 9eredero$, aun ante$ de ;ue $e verifi;ue $u cumplimiento5
8998-i la condicin pote$tativa impue$ta al 9eredero o legatario fuere negativa, o de no 9acer o no
dar, cumplir0n con afian:ar ;ue no 9ar0n o no dar0n lo ;ue fue pro9i#ido por el te$tador, y ;ue, en
ca$o de contravencin, devolver0n lo perci#ido con $u$ fruto$ e intere$e$5
8918 -i el 9eredero fuere in$tituido #a+o condicin $u$pen$iva, $e pondr0n lo$ #iene$ de la 9erencia
en admini$tracin 9a$ta ;ue la condicin $e realice o 9aya certe:a de ;ue no podr0 cumplir$e5
Lo mi$mo $e 9ar0 cuando el 9eredero o legatario no pre$te la fian:a en el ca$o del artculo anterior5
8928 La admini$tracin de ;ue 9a#la el artculo precedente $e confiar0 al 9eredero o 9eredero$
in$tituido$ $in condicin, cuando entre ello$ y el 9eredero condicional 9u#iere derec9o de acrecer5
Lo mi$mo $e entender0 re$pecto de lo$ legatario$5
8908 -i el 9eredero condicional no tuviere co9eredero$, o teni2ndolo$ no e3i$tie$e entre ello$
derec9o de acrecer, entrar0 a;u2l en la admini$tracin, dando fian:a5
-i no la diere, $e conferir0 la admini$tracin al 9eredero pre$unto, tam#i2n #a+o fian:a? y, $i ni uno
ni otro afian:aren, lo$ 4ri#unale$ nom#rar0n tercera per$ona, ;ue $e 9ar0 cargo de ella, tam#i2n
#a+o fian:a, la cual $e pre$tar0 con intervencin del 9eredero5
8958 Lo$ admini$tradore$ tendr0n lo$ mi$mo$ derec9o$ y o#ligacione$ ;ue lo$ ;ue lo $on de lo$
#iene$ de un au$ente5
8958 -er0 v0lida la de$ignacin de da o de tiempo en ;ue 9aya de comen:ar o ce$ar el efecto de
la in$titucin de 9eredero o del legado5

*n am#o$ ca$o$, 9a$ta ;ue llegue el t2rmino $e8alado, o cuando 2$te concluya, $e entender0
llamado el $uce$or legtimo, Ma$ en el primer ca$o, no entrar0 2$te en po$e$in de lo$ #iene$ $ino
de$pu2$ de pre$tar caucin $uficiente, con intervencin del in$tituido5
?eccin >uinta
)e la* legti+a*
8948 Legtima e$ la porcin de #iene$ de ;ue el te$tador no puede di$poner por 9a#erla re$ervado
la ley a determinado$ 9eredero$, llamado$ por e$to 9eredero$ for:o$o$5
8928 -on 9eredero$ for:o$o$B
16 Lo$ 9i+o$ y de$cendiente$ re$pecto de $u$ padre$ y a$cendiente$5
(6 & falta de lo$ anteriore$, lo$ padre$ y a$cendiente$ re$pecto de $u$ 9i+o$ y de$cendiente$5
,6 *l viudo o viuda en la forma y medida ;ue e$ta#lece e$te Cdigo5
8988 Con$tituyen la legtima de lo$ 9i+o$ y de$cendiente$ la$ do$ tercera$ parte$ del 9a#er
9ereditario del padre y de la madre5
-in em#argo, podr0n 2$to$ di$poner de una parte de la$ do$ ;ue forman la legtima, para aplicarla
como me+ora a $u$ 9i+o$ o de$cendiente$5
Cuando alguno de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ 9aya $ido +udicialmente incapacitado, el te$tador podr0
e$ta#lecer una $u$titucin fideicomi$aria $o#re el tercio de legtima e$tricta, $iendo
fiduciario$ lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ +udicialmente incapacitado$ y fideicomi$ario$ lo$ co9eredero$
for:o$o$5
La tercera parte re$tante $er0 de li#re di$po$icin5
8998 Con$tituye la legtima de lo$ padre$ o a$cendiente$ la mitad del 9a#er 9ereditario de lo$ 9i+o$
y de$cendiente$, $alvo el ca$o en ;ue concurrieren con el cnyuge viudo del de$cendiente cau$ante,
en cuyo $upue$to $er0 de una tercera parte de la 9erencia5
8198 La legtima re$ervada a lo$ padre$ $e dividir0 entre lo$ do$ por parte$ iguale$? $i uno de ello$
9u#iere muerto, recaer0 toda en el $o#reviviente5
Cuando el te$tador no de+e padre ni madre, pero $ a$cendiente$, en igual grado, de la$ lnea$
paterna y materna, $e dividir0 la 9erencia por mitad entre am#a$ lnea$5 -i lo$ a$cendiente$ fueren
de grado diferente, corre$ponder0 por entero a lo$ m0$ pr3imo$ de una u otra lnea5
8118 *l a$cendiente ;ue 9eredare de $u de$cendiente #iene$ ;ue 2$te 9u#ie$e ad;uirido por ttulo
lucrativo de otro a$cendiente, o de un 9ermano, $e 9alla o#ligado a re$ervar lo$ ;ue 9u#iere
ad;uirido por mini$terio de la ley en favor de lo$ pariente$ ;ue e$t2n dentro del tercer grado y
pertene:can a la lnea de donde lo$ #iene$ proceden5

8128 Lo$ a$cendiente$ $uceden con e3clu$in de otra$ per$ona$ en la$ co$a$ dada$ por ello$ a
$u$ 9i+o$ o de$cendiente$ muerto$ $in po$teridad, cuando lo$ mi$mo$ o#+eto$ donado$ e3i$tan en
la $uce$in5 -i 9u#ieren $ido ena+enado$, $uceder0n en toda$ la$ accione$ ;ue el donatario tuviera
con relacin a ello$, y en el precio $i $e 9u#ieren vendido, o en lo$ #iene$ con ;ue $e 9ayan
$u$tituido, $i lo$ permut o cam#i5
8108 *l te$tador no podr0 privar a lo$ 9eredero$ de $u legtima $ino en lo$ ca$o$ e3pre$amente
determinado$ por la Ley5
4ampoco podr0 imponer $o#re ella gravamen, ni condicin, ni $u$titucin de ninguna e$pecie,
$alvo lo di$pue$to en cuanto al u$ufructo de viudo y lo e$ta#lecido en el artculo 8"8 re$pecto de
lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ +udicialmente incapacitado$5
8158 La pretericin de un 9eredero for:o$o no per+udica la legtima5 -e reducir0 la in$titucin de
9eredero ante$ ;ue lo$ legado$, me+ora$ y dem0$ di$po$icione$ te$tamentaria$5
-in em#argo, la pretericin no intencional de 9i+o$ o de$cendiente$ producir0 lo$ $iguiente$ efecto$B
16 -i re$ultaren preterido$ todo$, $e anular0n la$ di$po$icione$ te$tamentaria$ de contenido
patrimonial5
(6 *n otro ca$o, $e anular0 la in$titucin de 9eredero$, pero valdr0n la$ manda$ y me+ora$
ordenada$ por cual;uier ttulo, en cuanto una$ y otra$ no $ean inoficio$a$5 %o o#$tante, la
in$titucin de 9eredero a favor del cnyuge $lo $e anular0 en cuanto per+udi;ue a la$ legtima$5
Lo$ de$cendiente$ de otro de$cendiente ;ue no 9u#iere $ido preterido, repre$entan a 2$te en la
9erencia del a$cendiente, y no $e con$ideran preterido$5
-i lo$ 9eredero$ for:o$o$ preterido$ mueren ante$ ;ue el te$tador, el te$tamento $urtir0 todo$ $u$
efecto$5
& $alvo la$ legtima$, tendr0 preferencia en todo ca$o lo ordenado por el te$tador5
8158 *l 9eredero for:o$o a ;uien el te$tador 9aya de+ado por cual;uier ttulo meno$ de la legtima
;ue le corre$ponda, podr0 pedir el complemento de la mi$ma5
8148 4oda renuncia o tran$accin $o#re la legtima futura entre el ;ue la de#e y $u$ 9eredero$
for:o$o$ e$ nula, y 2$to$ podr0n reclamarla cuando muera a;u2l? pero de#er0n traer a colacin lo
;ue 9u#ie$en reci#ido por la renuncia o tran$accin5
8128 La$ di$po$icione$ te$tamentaria$ ;ue mengLen la legtima de lo$ 9eredero$ for:o$o$ $e
reducir0n, a peticin de 2$to$, en lo ;ue fueren inoficio$a$ o e3ce$iva$5
8188 1ara fi+ar la legtima $e atender0 al valor de lo$ #iene$ ;ue ;uedaren a la muerte del
te$tador, con deduccin de la$ deuda$ y carga$, $in comprender entre ella$ la$ impue$ta$ en el
te$tamento5
&l valor l;uido de lo$ #iene$ 9ereditario$ $e agregar0 el de la$ donacione$ colaciona#le$5

8198 La$ donacione$ 9ec9a$ a lo$ 9i+o$, ;ue no tengan el concepto de me+ora$, $e imputar0n a $u
legtima5
La$ donacione$ 9ec9a$ a e3tra8o$ $e imputar0n a la parte li#re de ;ue el te$tador 9u#ie$e podido
di$poner por $u <ltima voluntad5
*n cuanto fueren inoficio$a$ o e3cedieren de la cuota di$poni#le, $e reducir0n $eg<n la$ regla$ de
lo$ artculo$ $iguiente$5
8298 Di+ada la legtima con arreglo a lo$ do$ artculo$ anteriore$, $e 9ar0 la reduccin como $igueB
16 -e re$petar0n la$ donacione$ mientra$ pueda cu#rir$e la legtima, reduciendo o anulando, $i
nece$ario fue$e, la$ manda$ 9ec9a$ en te$tamento 5
(6 La reduccin de 2$ta$ $e 9ar0 a prorrata, $in di$tincin alguna5
-i el te$tador 9u#iere di$pue$to ;ue $e pague cierto legado con preferencia a otro$, no $ufrir0 a;u2l
reduccin $ino de$pu2$ de 9a#er$e aplicado 2$to$ por entero al pago de la legtima5
,6 -i la manda con$i$te en un u$ufructo o renta vitalicia, cuyo valor $e tenga por $uperior a la
parte di$poni#le, lo$ 9eredero$ for:o$o$ podr0n e$coger entre cumplir la di$po$icin te$tamentaria
o entregar al legatario la parte de la 9erencia de ;ue poda di$poner li#remente el te$tador5
8218 Cuando el legado $u+eto a reduccin con$i$ta en una finca ;ue no admita cmoda divi$in,
;uedar0 2$ta para el legatario $i la reduccin no a#$or#e la mitad de $u valor, y en ca$o contrario
para lo$ 9eredero$ for:o$o$? pero a;u2l y 2$to$ de#er0n a#onar$e $u re$pectivo 9a#er en dinero5
*l legatario ;ue tenga derec9o a legtima podr0 retener toda la finca, con tal ;ue $u valor no $upere,
el importe de la porcin di$poni#le y de la cuota ;ue le corre$ponda por legtima5 -i lo$ 9eredero$ o
legatario$ no ;uieren u$ar del derec9o ;ue $e le$ concede en e$te artculo $e vender0 la finca en
p<#lica $u#a$ta, a in$tancia de cual;uiera de lo$ intere$ado$5
8228La donacin o legado de un derec9o de 9a#itacin $o#re la vivienda 9a#itual ;ue $u titular
9aga a favor de un legitimario per$ona con di$capacidad, no $e computar0 para el c0lculo de la$
legtima$ $i en el momento del fallecimiento am#o$ e$tuvieren conviviendo en ella5 *$te derec9o
de 9a#itacin $e atri#uir0 por mini$terio de la ley en la$ mi$ma$ condicione$ al legitimario
di$capacitado ;ue lo nece$ite y ;ue e$tuviera conviviendo con el fallecido, a meno$ ;ue el
te$tador 9u#iera di$pue$to otra co$a o lo 9u#iera e3cluido e3pre$amente, pero $u titular no podr0
impedir ;ue contin<en conviviendo lo$ dem0$ legitimario$ mientra$ lo nece$iten5 *l derec9o a ;ue
$e refieren lo$ do$ p0rrafo$ anteriore$ $er0 intran$mi$i#le5
Lo di$pue$to en lo$ do$ primero$ p0rrafo$ no impedir0 la atri#ucin al cnyuge de lo$ derec9o$
regulado$ en lo$ artculo$ 1!"/ y 1!") de e$te Cdigo, ;ue coe3i$tir0n con el de 9a#itacin5
?eccin *e;ta
)e la* +ejora*
8208 *l padre o la madre podr0n di$poner en concepto de me+ora a favor de alguno o alguno$ de

$u$ 9i+o$ o de$cendiente$, ya lo $ean por naturale:a, ya por adopcin, de una de la$ do$ tercera$
parte$ de$tinada$ a legtima5
8258 %o podr0n imponer$e $o#re la me+ora otro$ grav0mene$ ;ue lo$ ;ue $e e$ta#le:can en favor
de lo$ legitimario$ o $u$ de$cendiente$5
8258 %inguna donacin por contrato entre vivo$, $ea $imple o por cau$a onero$a, en favor de 9i+o$
o de$cendiente$, ;ue $ean 9eredero$ for:o$o$, $e reputar0 me+ora, $i el donante no 9a declarado
de una manera e3pre$a $u voluntad de me+orar5
8248 La prome$a de me+orar o no me+orar, 9ec9a por e$critura p<#lica en capitulacione$
matrimoniale$, $er0 v0lida5
La di$po$icin del te$tador contraria a la prome$a no producir0 efecto5
8228 La me+ora, aun;ue $e 9aya verificado con entrega de #iene$, $er0 revoca#le, a meno$ ;ue
$e 9aya 9ec9o por capitulacione$ matrimoniale$ o por contrato onero$o cele#rado con un tercero5
8288 La manda o legado 9ec9o por el te$tador a uno de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ no $e reputar0
me+ora $ino cuando el te$tador 9aya declarado e3pre$amente $er 2$ta $u voluntad, o cuando no
;uepa en la parte li#re5
8298 La me+ora podr0 $e8alar$e en co$a determinada5 -i el valor de 2$ta e3cediere del tercio
de$tinado a la me+ora y de la parte de legtima corre$pondiente al me+orado, de#er0 2$te a#onar la
diferencia en met0lico a lo$ dem0$ intere$ado$5
8098 La facultad de me+orar no puede encomendar$e a otro5
801815 %o o#$tante lo di$pue$to en el artculo anterior, podr0n conferir$e facultade$ al cnyuge en
te$tamento para ;ue, fallecido el te$tador, pueda reali:ar a favor de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$
comune$ me+ora$ inclu$o con cargo al tercio de li#re di$po$icin y, en general, ad+udicacione$ o
atri#ucione$ de #iene$ concreto$ por cual;uier ttulo o concepto $uce$orio o particione$, incluida$
la$ ;ue tengan por o#+eto #iene$ de la $ociedad conyugal di$uelta ;ue e$t2 $in li;uidar5
*$ta$ me+ora$, ad+udicacione$ o atri#ucione$ podr0n reali:ar$e por el cnyuge en uno o vario$ acto$,
$imult0neo$ o $uce$ivo$5 -i no $e le 9u#iere conferido la facultad de 9acerlo en $u propio te$tamento
o no $e le 9u#iere $e8alado pla:o, tendr0 el de do$ a8o$ contado$ de$de la apertura
de la $uce$in o, en $u ca$o, de$de la emancipacin del <ltimo de lo$ 9i+o$ comune$5
La$ di$po$icione$ del cnyuge ;ue tengan por o#+eto #iene$ e$pecfico$ y determinado$, adem0$
de conferir la propiedad al 9i+o o de$cendiente favorecido, le conferir0n tam#i2n la po$e$in por el
9ec9o de $u aceptacin, $alvo ;ue en ella$ $e e$ta#le:ca otra co$a5
(5 Corre$ponder0 al cnyuge $o#reviviente la admini$tracin de lo$ #iene$ $o#re lo$ ;ue pendan
la$ facultade$ a ;ue $e refiere el p0rrafo anterior5
,5 *l cnyuge, al e+ercitar la$ facultade$ encomendada$, de#er0 re$petar la$ legtima$ e$tricta$ de
lo$ de$cendiente$ comune$ y la$ me+ora$ y dem0$ di$po$icione$ del cau$ante en favor de 2$o$5
@e no re$petar$e la legtima e$tricta de alg<n de$cendiente com<n o la cuota de participacin en

lo$ #iene$ relicto$ ;ue en $u favor 9u#iere ordenado el cau$ante, el per+udicado podr0 pedir ;ue
$e re$cindan lo$ acto$ del cnyuge en cuanto $ea nece$ario para dar $ati$faccin al inter2$
le$ionado5
-e entender0n re$petada$ la$ di$po$icione$ del cau$ante a favor de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$
comune$ y la$ legtima$ cuando una$ u otra$ re$ulten $uficientemente $ati$fec9a$ aun;ue en todo
o en parte lo 9ayan $ido con #iene$ perteneciente$ $lo al cnyuge ;ue e+ercite la$ facultade$5
!5 La conce$in al cnyuge de la$ facultade$ e3pre$ada$ no alterar0 el r2gimen de la$ legtima$ ni
el de la$ di$po$icione$ del cau$ante, cuando el favorecido por una$ u otra$ no $ea de$cendiente
com<n5 *n tal ca$o, el cnyuge ;ue no $ea pariente en lnea recta del favorecido tendr0 podere$,
en cuanto a lo$ #iene$ afecto$ a e$a$ facultade$, para actuar por cuenta de lo$ de$cendiente$
comune$ en lo$ acto$ de e+ecucin o de ad+udicacin relativo$ a tale$ legtima$ o di$po$icione$5
Cuando alg<n de$cendiente ;ue no lo $ea del cnyuge $up2r$tite 9u#iera $ufrido pretericin no
intencional en la 9erencia del premuerto, el e+ercicio de la$ facultade$ encomendada$ al cnyuge
no podr0 meno$ca#ar la parte del preterido5 55 La$ facultade$ conferida$ al cnyuge ce$ar0n
de$de ;ue 9u#iere pa$ado a ulterior matrimonio o a relacin de 9ec9o an0loga o tenido alg<n 9i+o
no com<n, $alvo ;ue el te$tador 9u#iera di$pue$to otra co$a5
/5 La$ di$po$icione$ de lo$ p0rrafo$ anteriore$ tam#i2n $er0n de aplicacin cuando la$ per$ona$ con
de$cendencia com<n no e$t2n ca$ada$ entre $5
8028 Cuando la me+ora no 9u#iere $ido $e8alada en co$a determinada, $er0 pagada con lo$
mi$mo$ #iene$ 9ereditario$, o#$erv0ndo$e, en cuanto puedan tener lugar, la$ regla$ e$ta#lecida$
en lo$ artculo$
15"/1 y 15"/( para procurar la igualdad de lo$ 9eredero$ en la particin de #iene$5
8008 *l 9i+o o de$cendiente me+orado podr0 renunciar a la 9erencia y aceptar la me+ora5
?eccin *F-ti+a
)erec7o* del cn.uge viudo
8058 *l cnyuge ;ue al morir $u con$orte no $e 9alla$e $eparado de 2$te +udicialmente o de
9ec9o, $i concurre a la 9erencia con 9i+o$ o de$cendiente$, tendr0 derec9o al u$ufructo del tercio
de$tinado a me+ora5
8058 -i entre lo$ cnyuge$ $eparado$ 9u#iera mediado reconciliacin notificada al >u:gado ;ue
conoci de la $eparacin de conformidad con el artculo 8! de e$te Cdigo, el $o#reviviente
con$ervar0 $u$ derec9o$5
8048 -uprimido por Ley 11/19,1, de 1, de mayo
8028 %o e3i$tiendo de$cendiente$, pero $ a$cendiente$, el cnyuge $o#reviviente tendr0 derec9o
al u$ufructo de la mitad de la 9erencia5
8088 %o e3i$tiendo de$cendiente$ ni a$cendiente$ el cnyuge $o#reviviente tendr0 derec9o al

u$ufructo de lo$ do$ tercio$ de la 9erencia5
8098 Lo$ 9eredero$ podr0n $ati$facer al cnyuge $u parte de u$ufructo, a$ign0ndole una renta
vitalicia, lo$ producto$ de determinado$ #iene$, o un capital en efectivo, procediendo de mutuo
acuerdo y, en $u defecto, por virtud de mandato +udicial5
Mientra$ e$to no $e realice, e$tar0n afecto$ todo$ lo$ #iene$ de la 9erencia al pago de la parte de
u$ufructo ;ue corre$ponda al cnyuge5
8598 Cuando el cnyuge viudo concurra con 9i+o$ $lo del cau$ante, podr0 e3igir ;ue $u derec9o
de u$ufructo le $ea $ati$fec9o, a eleccin de lo$ 9i+o$, a$ign0ndole un capital en dinero o un lote
de #iene$ 9ereditario$5
?eccin octava
"ago de la -orcin 7ereditaria en ca*o* e*-eciale*
8518 *l te$tador, o el contadorpartidor e3pre$amente autori:ado por a;u2l, podr0 ad+udicar todo$
lo$ #iene$ 9ereditario$, o parte de ello$, a alguno de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$, ordenando ;ue $e
pague en met0lico la porcin 9ereditaria de lo$ dem0$ legitimario$5
4am#i2n corre$ponder0 la facultad de pago en met0lico en el mi$mo $upue$to del p0rrafo anterior
al contadorpartidor dativo a ;ue $e refiere el artculo 15"5) del Cdigo Civil5
8528 %o o#$tante lo di$pue$to en el artculo anterior, cual;uiera de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$
o#ligado$ a pagar en met0lico la cuota 9ereditaria de $u$ 9ermano$ podr0 e3igir ;ue dic9a cuota
$ea $ati$fec9a en #iene$ de la 9erencia, de#iendo o#$ervar$e, en tal ca$o, lo pre$crito por lo$
artculo$ 15"58 a 15"/, de e$te Cdigo5
8508 -alvo confirmacin e3pre$a de todo$ lo$ 9i+o$ o de$cendiente$, la particin a ;ue $e refieren
lo$ do$ artculo$ anteriore$ re;uerir0 apro#acin +udicial5
8558 La deci$in de pago en met0lico no producir0 efecto$ $i no $e comunica a lo$ perceptore$ en
el pla:o de un a8o de$de la apertura de la $uce$in5 *l pago de#er0 9acer$e en el pla:o de otro a8o
m0$, $alvo pacto en contrario5 Corre$ponder0n al perceptor de la cantidad la$ garanta$ legale$
e$ta#lecida$ para el legatario de cantidad5
4ran$currido el pla:o $in ;ue el pago 9aya tenido lugar, caducar0 la facultad conferida a lo$ 9i+o$
o de$cendiente$ por el te$tador o el contadorpartidor y $e proceder0 a repartir la 9erencia $eg<n
la$ di$po$icione$ generale$ $o#re la particin5
8558 La opcin de ;ue tratan lo$ artculo$ anteriore$ no afectar0 a lo$ legado$ de co$a e$pecfica5
8548 4ampoco afectar0 a la$ di$po$icione$ particionale$ del te$tador $e8alada$ en co$a$
determinada$5
8528 1ara fi+ar la $uma ;ue 9aya de a#onar$e a lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ $e atender0 al valor ;ue
tuvieren lo$ #iene$ al tiempo de li;uidarle$ la porcin corre$pondiente, teniendo en cuenta lo$
fruto$ o renta$ 9a$ta entonce$ producida$5 @e$de la li;uidacin, el cr2dito met0lico devengar0 el
inter2$ legal5

?eccin novena
)e la de*7eredacin
8588 La de$9eredacin $lo podr0 tener lugar por alguna de la$ cau$a$ ;ue e3pre$amente $e8ala
la ley5
8598 La de$9eredacin $lo podr0 9acer$e en te$tamento, e3pre$ando en 2l la cau$a legal en ;ue
$e funde5
8598 La prue#a de $er cierta la cau$a de la de$9eredacin corre$ponder0 a lo$ 9eredero$ del
te$tador $i el de$9eredado la negare5
8518 La de$9eredacin 9ec9a $in e3pre$in de cau$a, o por cau$a cuya certe:a, $i fuere
contradic9a, no $e pro#are, o ;ue no $ea una de la$ $e8alada$ en lo$ cuatro $iguiente$ artculo$,
anular0 la in$titucin de 9eredero en cuanto per+udi;ue al de$9eredado? pero valdr0n lo$ legado$,
me+ora$ y dem0$ di$po$icione$ te$tamentaria$ en lo ;ue no per+udi;uen a dic9a legtima5
8528 -on +u$ta$ cau$a$ para la de$9eredacin, en lo$ t2rmino$ ;ue e$pecficamente determinan
lo$ artculo$ 85,, 85! y 855, la$ de incapacidad por indignidad para $uceder, $e8alada$ en el
artculo )5/ con lo$ n<mero$ 1, (, ,, 5 y /5
8508 -er0n tam#i2n +u$ta$ cau$a$ para de$9eredar a lo$ 9i+o$ y de$cendiente$, adem0$ de la$
$e8alada$ en el artculo )5/ con lo$ n<mero$ (, ,, 5 y /, la$ $iguiente$B
16 Ia#er negado, $in motivo legtimo, lo$ alimento$ al padre o a$cendiente ;ue le de$9ereda5
(6 Ia#erle maltratado de o#ra o in+uriado gravemente de pala#ra5
8558 -er0n +u$ta$ cau$a$ para de$9eredar a lo$ padre$ y a$cendiente$, adem0$ de la$ $e8alada$
en el artculo )5/, con lo$ n<mero$ 1, (, ,, 5 y /, la$ $iguiente$B
16 Ia#er perdido la patria pote$tad por la$ cau$a$ e3pre$ada$ en el artculo 1)"5
(6 Ia#er negado lo$ alimento$ a $u$ 9i+o$ o de$cendiente$ $in motivo legtimo5
,6 Ia#er atentado uno de lo$ padre$ contra la vida del otro, $i no 9u#iere 9a#ido entre ello$
reconciliacin
8558 -er0n +u$ta$ cau$a$ para de$9eredar al cnyuge, adem0$ de la$ $e8alada$ en el artculo
)5/, con lo$ n<mero$ (, ,, 5 y / la$ $iguiente$B
16 Ia#er incumplido grave o reiteradamente lo$ de#ere$ conyugale$5
(6 La$ ;ue dan lugar a la p2rdida de la patria pote$tad, conforme al artculo 1)"5

,6 Ia#er negado alimento$ a lo$ 9i+o$ o al otro cnyuge5

!6 Ia#er atentado contra la vida del cnyuge te$tador, $i no 9u#iere mediado reconciliacin5
8548 La reconciliacin po$terior del ofen$or y del ofendido priva a 2$te del derec9o de de$9eredar,
y de+a $in efecto la de$9eredacin ya 9ec9a5
8528 Lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ del de$9eredado ocupar0n $u lugar y con$ervar0n lo$ derec9o$ de
9eredero$ for:o$o$ re$pecto a la legtima5
?eccin dFci+a
)e la* +anda* . legado*
8588 *l te$tador podr0 gravar con manda$ y legado$, no $lo a $u 9eredero, $ino tam#i2n a lo$
legatario$5
*$to$ no e$tar0n o#ligado$ a re$ponder del gravamen $ino 9a$ta donde alcance el valor del legado5
8598 Cuando el te$tador grave con un legado a uno de lo$ 9eredero$, 2l $olo ;uedar0 o#ligado a
$u cumplimiento5
-i no gravare a ninguno en particular, ;uedar0n o#ligado$ todo$ en la mi$ma proporcin en ;ue
$ean 9eredero$5
8498 *l o#ligado a la entrega del legado re$ponder0 en ca$o de eviccin, $i la co$a fuere
indeterminada y $e $e8ala$e $lo por g2nero o e$pecie5
8418 *l legado de co$a a+ena $i el te$tador, al legarla, $a#a ;ue lo era, e$ v0lido5 *l 9eredero e$tar0
o#ligado a ad;uirirla para entregarla al legatario? y, no $i2ndole po$i#le, a dar a 2$te $u +u$ta
e$timacin5
La prue#a de ;ue el te$tador $a#a ;ue la co$a era a+ena corre$ponde al legatario5
8428 -i el te$tador ignora#a ;ue la co$a ;ue lega#a era a+ena, $er0 nulo el legado5 1ero $er0 v0lido
$i la ad;uiere de$pu2$ de otorgado el te$tamento5
8408 -er0 v0lido el legado 9ec9o a un tercero de una co$a propia
del 9eredero o de un legatario, ;uiene$, al aceptar la $uce$in, de#er0n entregar la co$a legada o
$u +u$ta e$timacin, con la limitacin e$ta#lecida en el artculo $iguiente5
Lo di$pue$to en el p0rrafo anterior $e entiende $in per+uicio de la legtima de lo$ 9eredero$ for:o$o$5
8458 Cuando el te$tador, 9eredero o legatario tuvie$en $lo una parte o un derec9o en la co$a
legada, $e entender0 limitado el legado a e$ta parte o derec9o, a meno$ ;ue el te$tador declare
e3pre$amente ;ue lega la co$a por entero5

8458 *$ nulo el legado de co$a$ ;ue e$t0n fuera del comercio5
8448 %o producir0 efecto el legado de co$a ;ue al tiempo de 9acer$e el te$tamento fuera ya propia
del legatario, aun;ue en ella tuvie$e alg<n derec9o otra per$ona5
-i el te$tador di$pone e3pre$amente ;ue la co$a $ea li#erada de e$te derec9o o gravamen, valdr0
en cuanto a e$to el legado5
8428 Cuando el te$tador legare una co$a empe8ada o 9ipotecada para la $eguridad de alguna deuda
e3igi#le, el pago de 2$ta ;uedar0 a cargo del 9eredero5
-i por no pagar el 9eredero lo 9iciere el legatario, ;uedar0 2$te $u#rogado en el lugar y derec9o$ del
acreedor para reclamar contra el 9eredero5
Cual;uiera otra carga perpetua o temporal, a ;ue $e 9alle afecta la co$a legada, pa$a con 2$ta al
legatario? pero en am#o$ ca$o$ la$ renta$ y lo$ intere$e$ o r2dito$ devengado$ 9a$ta la muerte
del te$tador $on carga de la 9erencia5
8488 -i la co$a legada e$tuviere $u+eta a u$ufructo, u$o o 9a#itacin, el legatario de#er0 re$petar
e$to$ derec9o$ 9a$ta ;ue legalmente $e e3tingan5
8498 *l legado ;uedar0 $in efectoB
16 -i el te$tador tran$forma la co$a legada, de modo ;ue no con$erve ni la forma ni la denominacin
;ue tena5
(6 -i el te$tador ena+ena, por cual;uier ttulo o cau$a, la co$a legada o parte de ella, entendi2ndo$e
en e$te <ltimo ca$o ;ue el legado ;ueda $lo $in efecto re$pecto a la parte
ena+enada5 -i de$pu2$ de la ena+enacin volviere la co$a al dominio del te$tador, aun;ue $ea por
la nulidad del contrato, no tendr0 de$pu2$ de e$te 9ec9o fuer:a el legado, $alvo el ca$o en ;ue la
read;ui$icin $e verifi;ue por pacto de retroventa5
,6 -i la co$a legada perece del todo viviendo el te$tador, o de$pu2$ de $u muerte $in culpa del
9eredero5 -in em#argo, el o#ligado a pagar el legado re$ponder0 por eviccin, $i la co$a legada
no 9u#iere $ido determinada en e$pecie, $eg<n lo di$pue$to en el artculo 8/"5
8298 *l legado de un cr2dito contra tercero, o el de perdn o li#eracin de una deuda del legatario,
$lo $urtir0 efecto en la parte del cr2dito o de la deuda $u#$i$tente al tiempo de morir el te$tador5
*n el primer ca$o, el 9eredero cumplir0 con ceder al legatario toda$ la$ accione$ ;ue pudieran
competirle contra el deudor5
*n el $egundo, con dar al legatario carta de pago, $i la pidiere5
*n am#o$ ca$o$, el legado comprender0 lo$ intere$e$ ;ue por el cr2dito o la deuda $e de#ieren al
morir el te$tador5
8218 Caduca el legado de ;ue $e 9a#la en el artculo anterior $i el te$tador, de$pu2$ de 9a#erlo
9ec9o, demandare +udicialmente al deudor para el pago de $u deuda, aun;ue 2$te no $e 9aya

reali:ado al tiempo del fallecimiento5
1or el legado 9ec9o al deudor de la co$a empe8ada $lo $e entiende remitido el derec9o de prenda5
8228 *l legado gen2rico de li#eracin o perdn de la$ deuda$ comprende la$ e3i$tente$ al tiempo
de 9acer$e el te$tamento, no la$ po$teriore$5
8208 *l legado 9ec9o a un acreedor no $e imputar0 en pago de $u cr2dito, a no $er ;ue el te$tador
lo declare e3pre$amente5
*n e$te ca$o, el acreedor tendr0 derec9o a co#rar el e3ce$o del cr2dito o del legado5
8258 *n lo$ legado$ alternativo$ $e o#$ervar0 lo di$pue$to para la$ o#ligacione$ de la mi$ma
e$pecie, $alva$ la$ modificacione$ ;ue $e deriven de la voluntad e3pre$a del te$tador5
8258 *l legado de co$a mue#le gen2rica $er0 v0lido aun;ue no 9aya co$a$ de $u g2nero en la
9erencia5
*l legado de co$a inmue#le no determinada $lo $er0 v0lido $i la 9u#iere de $u g2nero en la
9erencia5
La eleccin $er0 del 9eredero, ;uien cumplir0 con dar una co$a ;ue no $ea de la calidad inferior ni
de la $uperior5
8248 -iempre ;ue el te$tador de+e e3pre$amente la eleccin al 9eredero o al legatario, el primero
podr0 dar, o el $egundo elegir, lo ;ue me+or le$ pareciere5
8228 -i el 9eredero o legatario no pudiere 9acer la eleccin en el ca$o de 9a#erle $ido concedida,
pa$ar0 $u derec9o a lo$ 9eredero$? pero, una ve: 9ec9a la eleccin, $er0 irrevoca#le5
8288 -i la co$a legada era propia del legatario a la fec9a del te$tamento, no vale el legado, aun;ue
de$pu2$ 9aya $ido ena+enada5
-i el legatario la 9u#ie$e ad;uirido por ttulo lucrativo de$pu2$ de a;uella fec9a, nada podr0 pedir
por ello? ma$, $i la ad;ui$icin $e 9u#ie$e 9ec9o por ttulo onero$o, podr0 pedir al 9eredero ;ue le
indemnice de lo ;ue 9aya dado por ad;uirirla5
8298 *l legado de educacin dura 9a$ta ;ue el legatario $ea mayor de edad5
*l de alimento$ dura mientra$ viva el legatario, $i el te$tador no di$pone otra co$a5
-i el te$tador no 9u#iere $e8alado cantidad para e$to$ legado$, $e fi+ar0 $eg<n el e$tado y condicin
del legatario y el importe de la 9erencia5
-i el te$tador aco$tum#r en vida dar al legatario cierta cantidad de dinero u otra$ co$a$ por va
de alimento$, $e entender0 legada la mi$ma cantidad, $i no re$ultare en nota#le de$proporcin con
la cuanta de la 9erencia5

8898 Legada una pen$in peridica o cierta cantidad anual, men$ual o $emanal, el legatario podr0
e3igir la del primer perodo, a$ ;ue muera el te$tador, y la de lo$ $iguiente$ en el principio de
cada uno de ello$, $in ;ue 9aya lugar a la devolucin aun;ue el legatario muera ante$ ;ue termine
el perodo comen:ado5
8818 *l legatario ad;uiere derec9o a lo$ legado$ puro$ y $imple$ de$de la muerte del te$tador, y lo
tran$mite a $u$ 9eredero$5
8828 Cuando el legado e$ de co$a e$pecfica y determinada, propia del te$tador, el legatario
ad;uiere $u propiedad de$de ;ue a;u2l muere, y 9ace $uyo$ lo$ fruto$ o renta$ pendiente$, pero
no la$ renta$ devengada$ y no $ati$fec9a$ ante$ de la muerte5
La co$a legada correr0 de$de el mi$mo in$tante a rie$go del legatario, ;ue $ufrir0, por tanto, $u
p2rdida o deterioro, como tam#i2n $e aprovec9ar0 de $u aumento o me+ora5
8808 La co$a legada de#er0 $er entregada con todo$ $u$ acce$orio$ y en el e$tado en ;ue $e 9alle
al morir el te$tador5
8858 -i el legado no fuere de co$a e$pecfica y determinada, $ino gen2rico o de cantidad, $u$
fruto$ e intere$e$ de$de la muerte del te$tador corre$ponder0n al legatario cuando el te$tador lo
9u#ie$e di$pue$to e3pre$amente5
8858 *l legatario no puede ocupar por $u propia autoridad la co$a legada, $ino ;ue de#e pedir $u
entrega y po$e$in al 9eredero o al al#acea, cuando 2$te $e 9alle autori:ado para darla5
8848 *l 9eredero de#e dar la mi$ma co$a legada, pudiendo 9acerlo, y no cumple con dar $u
e$timacin5
Lo$ legado$ en dinero de#er0n $er pagado$ en e$ta e$pecie, aun;ue no lo 9aya en la 9erencia5 Lo$
ga$to$ nece$ario$ para la entrega de la co$a legada $er0n a cargo de la 9erencia, pero $in
per+uicio de la legtima5
8828 -i lo$ #iene$ de la 9erencia no alcan:aren para cu#rir todo$ lo$ legado$, el pago $e 9ar0 en
el orden $iguienteB
16 Lo$ legado$ remuneratorio$5
(6 Lo$ legado$ de co$a cierta y determinada, ;ue forme parte del caudal 9ereditario5
,6 Lo$ legado$ ;ue el te$tador 9aya declarado preferente$5
!6 Lo$ de alimento$5
56 Lo$ de educacin5
/6 Lo$ dem0$ a prorrata5
8888 Cuando el legatario no pueda o no ;uiera admitir el legado, o 2$te, por cual;uier cau$a, no

tenga efecto, $e refundir0 en la ma$a de la 9erencia, fuera de lo$ ca$o$ de $u$titucin y derec9o
de acrecer5
8898 *l legatario no podr0 aceptar una parte del legado y repudiar la otra, $i 2$ta fuere onero$a5
-i murie$e ante$ de aceptar el legado de+ando vario$ 9eredero$, podr0 uno de 2$to$ aceptar y otro
repudiar la parte ;ue le corre$ponda en el legado5
8998 *l legatario de do$ legado$, de lo$ ;ue uno fuere onero$o, no podr0 renunciar 2$te y aceptar
el otro5 -i lo$ do$ $on onero$o$ o gratuito$, e$ li#re para aceptarlo$ todo$ o repudiar el ;ue ;uiera5
*l 9eredero ;ue $ea al mi$mo tiempo legatario, podr0 renunciar la 9erencia y aceptar el legado, o
renunciar 2$te y aceptar a;u2lla5
8918 -i toda la 9erencia $e di$tri#uye en legado$, $e prorratear0n la$ deuda$ y grav0mene$ de ella
entre lo$ legatario$ a proporcin de $u$ cuota$, a no $er ;ue el te$tador 9u#iera di$pue$to otra co$a5
?eccin undFci+a
)e lo* al:acea* o te*ta+entario*
8928 *l te$tador podr0 nom#rar uno o m0$ al#acea$5
8908 %o podr0 $er al#acea el ;ue no tenga capacidad para o#ligar$e5
*l menor no podr0 $erlo, ni aun con la autori:acin del padre o del tutor5
8958 *l al#acea puede $er univer$al o particular5
*n todo ca$o, lo$ al#acea$ podr0n $er nom#rado$ mancomunada, $uce$iva o $olidariamente5
8958 Cuando lo$ al#acea$ fueren mancomunado$, $lo valdr0 lo ;ue todo$ 9agan de con$uno, o
lo ;ue 9aga uno de ello$ legalmente autori:ado por lo$ dem0$, o lo ;ue, en ca$o de di$idencia,
acuerde el mayor numero5
8948 *n lo$ ca$o$ de $uma urgencia podr0 uno de lo$ al#acea$ mancomunado$ practicar, #a+o $u
re$pon$a#ilidad per$onal, lo$ acto$ ;ue fueren nece$ario$, dando cuenta inmediatamente a lo$
dem0$5
8928 -i el te$tador no e$ta#lece claramente la $olidaridad de lo$ al#acea$, ni fi+a el orden en ;ue
de#en de$empe8ar $u encargo, $e entender0n nom#rado$ mancomunadamente y de$empe8ar0n
el cargo como previenen lo$ do$ artculo$ anteriore$5
8988 *l al#acea:go e$ cargo voluntario, y $e entender0 aceptado por el nom#rado para
de$empe8arlo $i no $e e3cu$a dentro de lo$ $ei$ da$ $iguiente$ a a;uel en ;ue tenga noticia de
$u nom#ramiento, o, $i 2$te le era ya conocido, dentro de lo$ $ei$ da$ $iguiente$ al en ;ue $upo
la muerte del te$tador5

8998 *l al#acea ;ue acepta e$te cargo $e con$tituye en la o#ligacin de de$empe8arlo? pero lo podr0
renunciar alegando cau$a +u$ta al prudente ar#itrio del >ue:5
9998 *l al#acea ;ue no acepte el cargo, o lo renuncia $in +u$ta cau$a, perder0 lo ;ue le 9u#ie$e
de+ado el te$tador, $alvo $iempre el derec9o ;ue tuviere a la legtima5
9918 Lo$ al#acea$ tendr0n toda$ la$ facultade$ ;ue e3pre$amente le$ 9aya conferido el te$tador,
y no $ean contraria$ a la$ leye$5
9928 %o 9a#iendo el te$tador determinado e$pecialmente la$ facultade$ de lo$ al#acea$, tendr0n
la$ $iguiente$B
16 @i$poner y pagar lo$ $ufragio$ y el funeral del te$tador con arreglo a lo di$pue$to por 2l en el
te$tamento? y, en $u defecto, $eg<n la co$tum#re del pue#lo5
(6 -ati$facer lo$ legado$ ;ue con$i$tan en met0lico, con el conocimiento y #enepl0cito del 9eredero5
,6 Aigilar $o#re la e+ecucin de todo lo dem0$ ordenado en el te$tamento, y $o$tener, $iendo +u$to,
$u valide: en +uicio y fuera de 2l5
!6 4omar la$ precaucione$ nece$aria$ para la con$ervacin y cu$todia de lo$ #iene$, con
intervencin de lo$ 9eredero$ pre$ente$5
9908 -i no 9u#iere en la 9erencia dinero #a$tante para el pago de funerale$ y legado$, y lo$
9eredero$ no lo aprontaren de lo $uyo, promover0n lo$ al#acea$ la venta de lo$ #iene$ mue#le$? y
no alcan:ado 2$to$, la de lo$ inmue#le$, con intervencin de lo$ 9eredero$5
-i e$tuviere intere$ado en la 9erencia alg<n menor, au$ente, corporacin o e$ta#lecimiento p<#lico,
la venta de lo$ #iene$ $e 9ar0 con la$ formalidade$ prevenida$ por la$ leye$ para tale$ ca$o$5
9958 *l al#acea, a ;uien el te$tador no 9aya fi+ado pla:o, de#er0 cumplir $u encargo dentro de un
a8o contado de$de $u aceptacin, o de$de ;ue terminen lo$ litigio$ ;ue $e promovieren $o#re la
valide: o nulidad del te$tamento o de alguna$ de $u$ di$po$icione$5
9958 -i el te$tador ;ui$iere ampliar el pla:o legal, de#er0 $e8alar e3pre$amente el de la prrroga5
-i no lo 9u#ie$e $e8alado, $e entender0 prorrogado el pla:o por un a8o5
-i, tran$currida e$ta prrroga, no $e 9u#ie$e todava cumplido la voluntad del te$tador, podr0 el
>ue: conceder otra por el tiempo ;ue fuere nece$ario, atendida$ la$ circun$tancia$ del ca$o5
9948 Lo$ 9eredero$ y legatario$ podr0n, de com<n acuerdo, prorrogar el pla:o del al#acea:go por
el tiempo ;ue crean nece$ario? pero, $i el acuerdo fue$e $lo por mayora, la prrroga no podr0
e3ceder de un a8o5
9928 Lo$ al#acea$ de#er0n dar cuenta de $u encargo a lo$ 9eredero$5
-i 9u#ieren $ido nom#rado$, no para entregar lo$ #iene$ a 9eredero$ determinado$, $ino para

darle$ la inver$in o di$tri#ucin ;ue el te$tador 9u#ie$e di$pue$to en lo$ ca$o$ permitido$ por
derec9o, rendir0n $u$ cuenta$ al >ue:5
4oda di$po$icin del te$tador contraria a e$te artculo $er0 nula5
9988 *l al#acea:go e$ cargo gratuito5 1odr0, $in em#argo, el te$tador, $e8alar a lo$ al#acea$ la
remuneracin ;ue tenga por conveniente? todo $in per+uicio del derec9o ;ue le$ a$i$ta para co#rar
lo ;ue le$ corre$ponda por lo$ tra#a+o$ de particin u otro$ facultativo$5
-i el te$tador lega o $e8ala con+untamente a lo$ al#acea$ alguna retri#ucin, la parte de lo$ ;ue
no admitan el cargo acrecer0 a lo$ ;ue lo de$empe8en5
9998 *l al#acea no podr0 delegar el cargo $i no tuvie$e e3pre$a autori:acin del te$tador5
9198 4ermina el al#acea:go por la muerte, impo$i#ilidad, renuncia o remocin del al#acea, y por el
lap$o del t2rmino $e8alado por el te$tador, por la ley y, en $u ca$o, por lo$ intere$ado$5
9118 *n lo$ ca$o$ del artculo anterior, y en el de no 9a#er el al#acea aceptado el cargo,
corre$ponder0 a lo$ 9eredero$ la e+ecucin de la voluntad del te$tador5
C("%TU! %%%
)e la *uce*in inte*tada ?eccin -ri+era )i*-o*icione* generale*
9128 La $uce$in legtima tiene lugarB
16 Cuando uno muere $in te$tamento, o con te$tamento nulo, o ;ue 9aya perdido de$pu2$ $u
valide:5
(6 Cuando el te$tamento no contiene in$titucin de 9eredero en todo o en parte de lo$ #iene$, o
no di$pone de todo$ lo$ ;ue corre$ponden al te$tador5 *n e$te ca$o, la $uce$in legtima tendr0
lugar $olamente re$pecto de lo$ #iene$ de ;ue no 9u#ie$e di$pue$to5
,6 Cuando falta la condicin pue$ta a la in$titucin del 9eredero, o 2$te muere ante$ ;ue el te$tador,
o repudia la 9erencia $in tener $u$tituto y $in ;ue 9aya lugar al derec9o de acrecer5
!6 Cuando el 9eredero in$tituido e$ incapa: de $uceder5
9108 & falta de 9eredero$ te$tamentario$, la ley defiere la 9erencia a lo$ pariente$ del difunto, al
viudo o viuda y al *$tado5
9158 Lo di$pue$to $o#re la incapacidad para $uceder por te$tamento e$ aplica#le igualmente a la
$uce$in inte$tada5
?eccin *egunda

)el -arente*co
9158 La pro3imidad del parente$co $e determina por el n<mero de generacione$5 Cada generacin
forma un grado5
9148 La $erie de grado$ forma la lnea, ;ue puede $er directa o colateral5
-e llama directa la con$tituida por la $erie de grado$ entre per$ona$ ;ue de$cienden una de otra5
O colateral la con$tituida por la $erie de grado$ entre per$ona$ ;ue no de$cienden una$ de otra$,
pero ;ue proceden de un tronco com<n5
9128 -e di$tingue la lnea recta en de$cendente y a$cendente5
La primera une al ca#e:a de familia con lo$ ;ue de$cienden de 2l5 La $egunda liga a una per$ona
con a;uello$ de ;uiene$ de$ciende5
9188 *n la$ lnea$ $e cuentan tanto$ grado$ como generacione$ o como per$ona$, de$contando la
del progenitor5
*n la recta $e $u#e <nicamente 9a$ta el tronco5 &$, el 9i+o di$ta del padre un grado, do$ del a#uelo
y tre$ del #i$a#uelo5
*n la colateral $e $u#e 9a$ta el tronco com<n y de$pu2$ $e #a+a 9a$ta la per$ona con ;uien $e
9ace la computacin5 1or e$to, el 9ermano di$ta do$ grado$ del 9ermano, tre$ del to, 9ermano de
$u padre o madre, cuatro del primo 9ermano y a$ en adelante5
9198 *l cmputo de ;ue trata el artculo anterior rige en toda$ la$ materia$5
9298 Ll0ma$e do#le vnculo al parente$co por parte del padre y de la madre con+untamente5
9218 *n la$ 9erencia$, el pariente m0$ pr3imo en grado e3cluye al m0$ remoto, $alvo el derec9o
de repre$entacin en lo$ ca$o$ en ;ue de#a tener lugar5
Lo$ pariente$ ;ue $e 9allaren en el mi$mo grado 9eredar0n por parte$ iguale$, $alvo lo ;ue $e
di$pone en el artculo 9!9 $o#re el do#le vnculo5
9228 -i 9u#iere vario$ pariente$ de un mi$mo grado, y alguno o alguno$ no ;ui$ieren o no pudieren
$uceder, $u parte acrecer0 a lo$ otro$ del mi$mo grado, $alvo el derec9o de repre$entacin cuando
de#a tener lugar5
9208 Cepudiando la 9erencia el pariente m0$ pr3imo, $i e$ $lo, o, $i fueren vario$, todo$ lo$
pariente$ m0$ pr3imo$ llamado$ por la ley, 9eredar0n lo$ del grado $iguiente por $u propio derec9o
y $in ;ue puedan repre$entar al repudiante5
?eccin tercera

)e la re-re*entacin
9258 Ll0ma$e derec9o de repre$entacin el ;ue tienen lo$ pariente$ de una per$ona para $ucederle
en todo$ lo$ derec9o$ ;ue tendra $i viviera o 9u#iera podido 9eredar5
9258 *l derec9o de repre$entacin tendr0 $iempre lugar en la lnea recta de$cendente, pero nunca
en la a$cendente5
*n la lnea colateral $lo tendr0 lugar en favor de lo$ 9i+o$ de 9ermano$, #ien $ean de do#le vnculo,
#ien de un $olo lado5
9248 -iempre ;ue $e 9erede por repre$entacin, la divi$in de la 9erencia $e 9ar0 por e$tirpe$, de
modo ;ue el repre$entante o repre$entante$ no 9ereden m0$ de lo ;ue 9eredara $u
repre$entado, $i viviera5
9228 Guedando 9i+o$ de uno o m0$ 9ermano$ del difunto, 9eredar0n a 2$te por repre$entacin $i
concurren con $u$ to$5 1ero $i concurren $olo$, 9eredar0n por parte$ iguale$5
9288 %o $e pierde el derec9o de repre$entar 9a#er renunciado $u 9erencia5
9298 %o podr0 repre$entar$e a una per$ona viva $ino en lo$ ca$o$ de de$9eredacin o incapacidad5
C("%TU! %V
)el orden de *uceder *egBn la diver*idad de lnea*
?eccin -ri+era
)e la lnea recta de*cendente
9098 La $uce$in corre$ponde en primer lugar a la lnea recta de$cendente5
9018 Lo$ 9i+o$ y $u$ de$cendiente$ $uceden a $u$ padre$ y dem0$ a$cendiente$ $in di$tincin de
$e3o, edad o filiacin5
9028 Lo$ 9i+o$ del difunto le 9eredar0n $iempre por $u derec9o propio, dividiendo la 9erencia en
parte$ iguale$5
9008 Lo$ nieto$ y dem0$ de$cendiente$ 9eredar0n por derec9o de repre$entacin, y, $i alguno
9u#ie$e fallecido de+ando vario$ 9eredero$, la porcin ;ue le corre$ponda $e dividir0 entre 2$to$
por parte$ iguale$5
9058 -i ;uedaren 9i+o$ y de$cendiente$ de otro$ 9i+o$ ;ue 9u#ie$en fallecido, lo$ primero$ 9eredar0n
por derec9o propio, y lo$ $egundo$ por derec9o de repre$entacin5
?eccin *egunda

)e la lnea recta a*cendente
9058 & falta de 9i+o$ y de$cendiente$ del difunto le 9eredar0n $u$ a$cendiente$5
9048 *l padre y la madre 9eredar0n por parte$ iguale$5
9028 *n el ca$o de ;ue $o#reviva uno $lo de lo$ padre$, 2$te $uceder0 al 9i+o en toda $u 9erencia5
9088 & falta de padre y de madre, $uceder0n lo$ a$cendiente$ m0$ pr3imo$ en grado5
9098 &$ 9u#iere vario$ a$cendiente$ de igual grado perteneciente$ a la mi$ma lnea, dividir0n la
9erencia por ca#e:a$5
9598 -i lo$ a$cendiente$ fueren de lnea$ diferente$, pero de igual grado, la mitad corre$ponder0 a
lo$ a$cendiente$ paterno$ y la otra mitad a lo$ materno$5
9518 *n cada lnea la divi$in $e 9ar0 por ca#e:a$5
9528 Lo di$pue$to en e$ta -eccin $e entiende $in per+uicio de lo ordenado en lo$ artculo$ 811 y
81(, ;ue e$ aplica#le a la $uce$in inte$tada y a la te$tamentaria5
?eccin tercera
)e la *uce*in del cn.uge . de lo* colaterale*
9508 & falta de la$ per$ona$ comprendida$ en la$ do$ -eccione$ ;ue preceden, 9eredar0n el
cnyuge y lo$ pariente$ colaterale$ por el orden ;ue $e e$ta#lece en lo$ artculo$ $iguiente$5
9558 *n defecto de a$cendiente$ y de$cendiente$ y ante$ ;ue lo$ colaterale$, $uceder0 en todo$
lo$ #iene$ del difunto el cnyuge $o#reviviente5
9558 %o tendr0 lugar el llamamiento a ;ue $e refiere el artculo anterior $i el cnyuge e$tuviere
$eparado +udicialmente o de 9ec9o5
9548 Lo$ 9ermano$ e 9i+o$ de 9ermano$ $uceden con preferencia a lo$ dem0$ colaterale$5
9528 -i no e3i$tieran m0$ ;ue 9ermano$ de do#le vnculo, 2$to$ 9eredar0n por parte$ iguale$5
9588 -i concurrieren 9ermano$ con $o#rino$, 9i+o$ de 9ermano$ de do#le vnculo, lo$ primero$
9eredar0n por ca#e:a$ y lo$ $egundo$ por e$tirpe$5
9598 -i concurrieren 9ermano$ de padre y madre con medio 9ermano$5 a;u2llo$ tomar0n do#le
porcin ;ue 2$to$ en la 9erencia5
9598 *n el ca$o de no e3i$tir $ino medio 9ermano$, uno$ por parte de padre y otro$ por la de la
madre, 9eredar0n todo$ por parte$ iguale$, $in ninguna di$tincin de #iene$5

9518 Lo$ 9i+o$ de lo$ medio 9ermano$ $uceder0n por ca#e:a$ o por e$tirpe$, $eg<n la$ regla$
e$ta#lecida$ para lo$ 9ermano$ de do#le vnculo5
9528 -uprimido por la Ley 11/1981, de 1, de mayo
9508 -uprimido por la Ley 11/1981, de 18 de mayo
9558 %o 9a#iendo cnyuge $up2r$tite, ni 9ermano$ ni 9i+o$ de 9ermano$, $uceder0n en la
9erencia del difunto lo$ dem0$ pariente$ del mi$mo en lnea colateral 9a$ta el cuarto grado, m0$ all0
del cual no $e e3tiende el derec9o de 9eredar a#inte$tato5
9558 La $uce$in de e$to$ colaterale$ $e verificar0 $in di$tincin de lnea$ ni preferencia entre ello$
por ra:n de do#le vnculo5
?eccin cuarta
)e la *uce*in del $*tado
9548 & falta de per$ona$ ;ue tengan derec9o a 9eredar conforme a lo di$pue$to en la$ precedente$
-eccione$, 9eredar0 el *$tado, ;uien a$ignar0 una tercera parte de la 9erencia a .n$titucione$
municipale$ del domicilio del difunto, de #eneficencia, in$truccin, accin $ocial o
profe$ional, $ean de car0cter p<#lico o privado, y otra tercera parte, a .n$titucione$ provinciale$ de
lo$ mi$mo$ caractere$, de la provincia del finado, prefiriendo, tanto entre una$ como entre otra$,
a;uella$ a la$ ;ue el cau$ante 9aya pertenecido por $u profe$in y 9aya con$agrado $u m03ima
actividad, aun;ue $ean de car0cter general5 La otra tercera parte $e de$tinar0 a la Ca+a de
&morti:acin de la @euda 1<#lica, $alvo ;ue, por la naturale:a de lo$ #iene$ 9eredado$, el
Con$e+o de Mini$tro$ acuerde darle$, total o parcialmente, otra aplicacin5
9528 Lo$ derec9o$ y o#ligacione$ del *$tado, a$ como lo$ de la$ .n$titucione$ o *ntidade$ a
;uiene$ $e a$ignen la$ do$ tercera$ parte$ de lo$ #iene$ en el ca$o del artculo 95/, $er0n lo$
mi$mo$ ;ue lo$ de lo$ dem0$ 9eredero$, pero $e entender0 $iempre aceptada la 9erencia a
#eneficio de inventario, $in nece$idad de declaracin alguna $o#re ello, a lo$ efecto$ ;ue enumera
el artculo 15"(,5
9588 1ara ;ue el *$tado pueda apoderar$e de lo$ #iene$ 9ereditario$ 9a#r0 de preceder declaracin
+udicial de 9eredero, ad+udic0ndole lo$ #iene$ por falta de 9eredero$ legtimo$5
C("%TU! V
)i*-o*icione* co+une* a la* 7erencia* -or te*ta+ento o *in Fl
?eccin -ri+era
)e la* -recaucione* >ue de:en ado-tar*e cuando la viuda >ueda encinta
9598 Cuando la viuda crea 9a#er ;uedado encinta, de#er0 ponerlo en conocimiento de lo$ ;ue
tengan a la 9erencia un derec9o de tal naturale:a ;ue de#a de$aparecer o di$minuir por el
nacimiento del p$tumo5

9498 Lo$ intere$ado$ a ;ue $e refiere el precedente artculo podr0n pedir al >ue: municipal o al de
primera in$tancia, donde lo 9u#iere, ;ue dicte la$ providencia$ conveniente$ para evitar la
$upo$icin de parto, o ;ue la criatura ;ue na:ca pa$e por via#le, no $i2ndolo en realidad5
Cuidar0 el >ue: de ;ue la$ medida$ ;ue dicte no ata;uen al pudor ni a la li#ertad de la viuda5
9418 I0ya$e o no dado el avi$o de ;ue 9a#la el artculo 959, al apro3imar$e la 2poca del parto, la
viuda de#er0 ponerlo en conocimiento de lo$ mi$mo$ intere$ado$5 *$to$ tendr0n derec9o a
nom#rar per$ona de $u confian:a ;ue $e cerciore de la realidad del alum#ramiento5
-i la per$ona de$ignada fuere rec9a:ada por la paciente, 9ar0 el >ue: el nom#ramiento, de#iendo
2$te recaer en facultativo o en mu+er5
9428 La omi$in de e$ta$ diligencia$ no #a$ta por $ $ola para acreditar la $upo$icin del parto o la
falta de via#ilidad del nacido5
9408 Cuando el marido 9u#iere reconocido en documento p<#lico o privado la certe:a de la pre8e:
de $u e$po$a, e$tar0 2$ta di$pen$ada de dar el avi$o ;ue previene el artculo 959, pero ;uedar0
$u+eta a cumplir lo di$pue$to en el 9/15
9458 La viuda ;ue ;uede encinta, aun cuando $ea rica, de#er0 $er alimentada de lo$ #iene$
9ereditario$, 9a#ida con$ideracin a la parte ;ue en ello$ pueda tener el p$tumo $i naciere y fuere
via#le5
9458 *n el tiempo ;ue medie 9a$ta ;ue $e verifi;ue el parto, o $e ad;uiera la certidum#re de ;ue
2$te no tendr0 lugar, ya por 9a#er ocurrido a#orto, ya por 9a#er pa$ado con e3ce$o el t2rmino
m03imo para la ge$tacin, $e proveer0 a la $eguridad y admini$tracin de lo$ #iene$ en la forma
e$ta#lecida para el +uicio nece$ario de te$tamentara5
9448 La divi$in de la 9erencia $e $u$pender0 9a$ta ;ue $e verifi;ue el parto o el a#orto, o re$ulte
por el tran$cur$o del tiempo ;ue la viuda no e$ta#a encinta5
-in em#argo, el admini$trador podr0 pagar a lo$ acreedore$, previo mandato +udicial5
9428 Aerificado el parto o el a#orto, o tran$currido el t2rmino de la ge$tacin, el admini$trador de
lo$ #iene$ 9ereditario$ ce$ar0 en $u encargo y dar0 cuenta de $u de$empe8o a lo$ 9eredero$ o a
$u$ legtimo$ repre$entante$5
?eccin *egunda
)e lo* :iene* *ujeto* a re*erva
9488 &dem0$ de la re$erva impue$ta en el artculo 811, el viudo o viuda ;ue pa$e a $egundo
matrimonio e$tar0 o#ligado a re$ervar a lo$ 9i+o$ y de$cendiente$ del primero la propiedad de todo$
lo$ #iene$ ;ue 9aya ad;uirido de $u difunto con$orte por te$tamento, por $uce$in inte$tada,
donacin u otro cual;uier ttulo lucrativo? pero no $u mitad de gananciale$5
9498 La di$po$icin del artculo anterior e$ aplica#le a lo$ #iene$ ;ue, por lo$ ttulo$ en 2l
e3pre$ado$, 9aya ad;uirido el viudo o viuda de cual;uiera de lo$ 9i+o$ de $u primer matrimonio y
lo$ ;ue 9aya 9a#ido de lo$ pariente$ del difunto por con$ideracin a 2$te5

9298 Ce$ar0 la o#ligacin de re$ervar cuando lo$ 9i+o$ de un matrimonio, mayore$ de edad, ;ue
tengan derec9o a lo$ #iene$, renuncien e3pre$amente a 2l, o cuando $e trate de co$a$ dada$ o
de+ada$ por lo$ 9i+o$ a $u padre o $u madre, $a#iendo ;ue e$ta#an ca$ado$ por $egunda ve:5
9218 Ce$ar0 adem0$ la re$erva $i al morir el padre o la madre ;ue contra+o $egundo matrimonio
no e3i$ten 9i+o$ ni de$cendiente$ del primero5
9228 & pe$ar de la o#ligacin de re$ervar, podr0 el padre, o madre, $egunda ve: ca$ado, me+orar
en lo$ #iene$ re$erva#le$ a cual;uiera de lo$ 9i+o$ o de$cendiente$ del primer matrimonio, conforme
a lo di$pue$to en el artculo (8,5
9208 -i el padre o la madre no 9u#iere u$ado, en todo o en parte, de la facultad ;ue le concede el
artculo anterior, lo$ 9i+o$ y de$cendiente$ del primer matrimonio $uceder0n en lo$ #iene$ $u+eto$
a re$erva conforme a la$ regla$ pre$crita$ para la $uce$in en lnea de$cendente, aun;ue a virtud
de te$tamento 9u#ie$en 9eredado de$igualmente al cnyuge premuerto o 9u#ie$en repudiado $u
9erencia5
*l 9i+o de$9eredado +u$tamente por el padre o por la madre perder0 todo derec9o a la re$erva,
pero $i tuviere 9i+o$ o de$cendiente$, $e e$tar0 a lo di$pue$to en el artculo 85) y en el n<mero (
del artculo 1/!5
9258 -er0n v0lida$ la$ ena+enacione$ de lo$ #iene$ inmue#le$ re$erva#le$ 9ec9a$ por el cnyuge
$o#reviviente ante$ de cele#rar $egunda$ #oda$, con la o#ligacin, de$de ;ue la$ cele#rare, de
a$egurar el valor de a;u2llo$ a lo$ 9i+o$ y de$cendiente$ del primer matrimonio5
9258 La ena+enacin ;ue de lo$ #iene$ inmue#le$ $u+eto$ a re$erva 9u#iere 9ec9o el viudo o la
viuda de$pu2$ de contraer $egundo matrimonio $u#$i$tir0 <nicamente $i a $u muerte no ;uedan
9i+o$ ni de$cendiente$ del primero, $in per+uicio de lo di$pue$to en la Ley Iipotecaria5
9248 La$ ena+enacione$ de lo$ #iene$ mue#le$ 9ec9a$ ante$ o de$pu2$ de contraer $egundo
matrimonio $er0n v0lida$, $alvo $iempre la o#ligacin de indemni:ar5
9228 *l viudo o la viuda, al repetir matrimonio, 9ar0 inventariar todo$ lo$ #iene$ $u+eto$ a re$erva,
anotar en el Cegi$tro de la 1ropiedad la calidad de re$erva#le$ de lo$ inmue#le$ con arreglo a lo
di$pue$to en la Ley Iipotecaria, y ta$ar lo$ mue#le$5
9288 *$tar0, adem0$, o#ligado el viudo o viuda, al repetir matrimonio, a a$egurar con 9ipotecaB
16 La re$titucin de lo$ #iene$ mue#le$ no ena+enado$ en el e$tado ;ue tuvieren al tiempo de $u
muerte5
(6 *l a#ono de lo$ deterioro$ oca$ionado$ o ;ue $e oca$ionaren por $u culpa o negligencia5
,6 La devolucin del precio ;ue 9u#ie$e reci#ido por lo$ #iene$ mue#le$ ena+enado$ o la entrega
del valor ;ue tenan al tiempo de la ena+enacin, $i 2$ta $e 9u#ie$e 9ec9o a ttulo gratuito5
!6 *l valor de lo$ #iene$ inmue#le$ v0lidamente ena+enado$5

9298 Lo di$pue$to en lo$ artculo$ anteriore$ para el ca$o de $egundo matrimonio rige igualmente
en el tercero y ulteriore$5
9898 La o#ligacin de re$ervar impue$ta en lo$ anteriore$ artculo$ $er0 tam#i2n aplica#leB
16 &l viudo ;ue durante el matrimonio 9aya tenido, o en e$tado de viude: tenga, un 9i+o no
matrimonial5
(6 &l viudo ;ue adopte a otra per$ona5 -e e3cept<a el ca$o de ;ue el adoptado $ea 9i+o del con$orte
de ;uien de$cienden lo$ ;ue $eran re$ervatario$5
@ic9a o#ligacin de re$ervar $urtir0 efecto, re$pectivamente, de$de el nacimiento o la adopcin del
9i+o5
?eccin tercera
)el derec7o de acrecer
9818 *n la$ $uce$ione$ legtima$ la parte del ;ue repudia la 9erencia acrecer0 $iempre a lo$
co9eredero$5
9828 1ara ;ue en la $uce$in te$tamentaria tenga lugar el derec9o de acrecer, $e re;uiereB
16 Gue do$ o m0$ $ean llamado$ a una mi$ma 9erencia, o a una mi$ma porcin de ella, $in e$pecial
de$ignacin de parte$5
(6 Gue uno de lo$ llamado$ muera ante$ ;ue el te$tador, o ;ue renuncie la 9erencia, o $ea incapa:
de reci#irla5
9808 -e entender0 9ec9a la de$ignacin por parte$ $lo en el ca$o de ;ue el te$tador 9aya
determinado e3pre$amente una cuota para cada 9eredero5
La fra$e Mpor mitad o por parte$ iguale$N u otra$ ;ue, aun;ue de$ignen parte alcuota, no fi+an 2$ta
num2ricamente o por $e8ale$ ;ue 9agan a cada uno due8o de un cuerpo de #iene$ $eparado, no
e3cluyen el derec9o de acrecer5
9858 Lo$ 9eredero$ a ;uiene$ acre:ca la 9erencia $uceder0n en todo$ lo$ derec9o$ y o#ligacione$
;ue tendra el ;ue no ;ui$o o no pudo reci#irla5
9858 *ntre lo$ 9eredero$ for:o$o$ el derec9o de acrecer $lo tendr0 lugar cuando la parte de li#re
di$po$icin $e de+e a do$ o m0$ de ello$, o a alguno de ello$ y a un e3tra8o5
-i la parte repudiada fuere la legtima, $uceder0n en ella lo$ co9eredero$ por $u derec9o propio, y
no por el derec9o de acrecer5
9848 *n la $uce$in te$tamentaria, cuando no tenga lugar el derec9o de acrecer, la porcin
vacante del in$tituido, a ;uien no $e 9u#ie$e de$ignado $u$tituto, pa$ar0 a lo$ 9eredero$ legtimo$
del te$tador, lo$ cuale$ la reci#ir0n con la$ mi$ma$ carga$ y o#ligacione$5

9828 *l derec9o de acrecer tendr0 tam#i2n lugar entre lo$ legatario$ y lo$ u$ufructuario$ en lo$
t2rmino$ e$ta#lecido$ para lo$ 9eredero$5
?eccin cuarta
)e la ace-tacin . re-udiacin de la 7erencia
9888 La aceptacin y repudiacin de la 9erencia $on acto$ enteramente voluntario$ y li#re$5
9898 Lo$ efecto$ de la aceptacin y de la repudiacin $e retrotraen $iempre al momento de la muerte
de la per$ona a ;uien $e 9ereda5
9998 La aceptacin o la repudiacin de la 9erencia no podr0 9acer$e en parte, a pla:o, ni
condicionalmente5
9918 %adie podr0 aceptar ni repudiar $in e$tar cierto de la muerte de la per$ona a ;uien 9aya de
9eredar y de $u derec9o a la 9erencia5
9928 1ueden aceptar o repudiar una 9erencia todo$ lo$ ;ue tienen la li#re di$po$icin de $u$ #iene$5
La aceptacin de la ;ue $e de+e a lo$ po#re$ corre$ponder0 a la$ per$ona$ de$ignada$ por el
te$tador para calificarlo$ y di$tri#uir lo$
#iene$ y en $u defecto a la$ ;ue $e8ala el artculo )!9, y $e entender0 aceptada a #eneficio de
inventario5
9908 Lo$ legtimo$ repre$entante$ de la$ a$ociacione$, corporacione$ y fundacione$ capace$ de
ad;uirir podr0n aceptar la 9erencia ;ue a la$ mi$ma$ $e de+are? ma$ para repudiarla nece$itan la
apro#acin +udicial, con audiencia del Mini$terio p<#lico5
9958 Lo$ e$ta#lecimiento$ p<#lico$ oficiale$ no podr0n aceptar ni repudiar 9erencia $in la apro#acin
del Eo#ierno5
9958 Cuando la 9erencia $ea aceptada $in #eneficio de inventario, por per$ona ca$ada y no concurra
el otro cnyuge, pre$tando $u con$entimiento a la aceptacin, no re$ponder0n de la$ deuda$
9ereditaria$ lo$ #iene$ de la $ociedad conyugal5
9948 -i la $entencia de incapacitacin por enfermedade$ o deficiencia$ f$ica$ o p$;uica$ no
di$pu$iere otra co$a, el $ometido a curatela podr0, a$i$tido del curador, aceptar la 9erencia pura y
$implemente o a #eneficio de inventario5
9928 La aceptacin y la repudiacin de la 9erencia, una ve: 9ec9a$, $on irrevoca#le$, y no podr0n
$er impugnada$ $ino cuando adolecie$en de alguno$ de lo$ vicio$ ;ue anulan el con$entimiento, o
aparecie$e un te$tamento de$conocido5
9988 La 9erencia podr0 $er aceptada pura y $implemente, #eneficio de inventario5
9998 La aceptacin pura y $imple puede $er e3pre$a o t0cita5

*3pre$a e$ la ;ue $e 9ace en documento p<#lico o privado5
40cita e$ la ;ue $e 9ace por acto$ ;ue $uponen nece$ariamente la voluntad de aceptar, o ;ue no
9a#ra derec9o a e+ecutar $ino con la cualidad de 9eredero5
Lo$ acto$ de mera con$ervacin o admini$tracin provi$ional no implican la aceptacin de la
9erencia, $i con ello$ no $e 9a tomado el ttulo o la cualidad de 9eredero5
189998 *nti2nde$e aceptada la 9erenciaB
16 Cuando el 9eredero vende, dona o cede $u derec9o a un e3tra8o, a todo$ $u$ co9eredero$ o a
alguno de ello$5
(6 Cuando el 9eredero la renuncia, aun;ue $ea gratuitamente, a #eneficio de uno o m0$ de $u$
co9eredero$5
,6 Cuando la renuncia por precio a favor de todo$ $u$ co9eredero$ indi$tintamente? pero, $i e$ta
renuncia fuere gratuita y lo$ co9eredero$ a cuyo favor $e 9aga $on a;uello$ a ;uiene$ de#e
acrecer la porcin renunciada, no $e entender0 aceptada la 9erencia5
189918 -i el 9eredero repudia en per+uicio de $u$ propio$ acreedore$, podr0n 2$to$ pedir al >ue: ;ue
lo$ autorice para aceptarla en nom#re de a;u2l5
La aceptacin $lo aprovec9ar0 a lo$ acreedore$ en cuanto #a$te a cu#rir el importe de $u$ cr2dito$5
*l e3ce$o, $i lo 9u#iere, no pertenecer0 en ning<n ca$o al renunciante, $ino ;ue $e ad+udicar0 a la$
per$ona$ a ;uiene$ corre$ponda $eg<n la$ regla$ e$ta#lecida$ en e$te Cdigo5
189928 Lo$ 9eredero$ ;ue 9ayan $u$trado u ocultado alguno$ efecto$ de la 9erencia, pierden la
facultad de renunciarla, y ;uedan con el car0cter de 9eredero$ puro$ y $imple$, $in per+uicio de la$
pena$ en ;ue 9ayan podido incurrir5
189908 1or la aceptacin pura y $imple, o $in #eneficio de inventario, ;uedar0 el 9eredero
re$pon$a#le de toda$ la$ carga$ de la 9erencia, no $lo con lo$ #iene$ de 2$ta, $ino tam#i2n con
lo$ $uyo$ propio$5
189958 Ia$ta pa$ado$ nueve da$ de$pu2$ de la muerte de a;uel de cuya 9erencia $e trate, no podr0
intentar$e accin contra el 9eredero para ;ue acepte o repudie5
189958 .n$tando, en +uicio, un tercer intere$ado para ;ue el 9eredero acepte o repudie, de#er0 el >ue:
$e8alar a 2$te un t2rmino, ;ue no pa$e de treinta da$, para ;ue 9aga $u declaracin? aperci#ido de
;ue, $i no lo 9ace, $e tendr0 la 9erencia por aceptada5
189948 1or muerte del 9eredero $in aceptar ni repudiar la 9erencia pa$ar0 a lo$ $uyo$ el mi$mo
derec9o ;ue 2l tena5
189928 Cuando fueren vario$ lo$ 9eredero$ llamado$ a la 9erencia, podr0n lo$ uno$ aceptarla y lo$
otro$ repudiarla5 @e igual li#ertad go:ar0 cada uno de lo$ 9eredero$ para aceptarla pura y
$implemente o a #eneficio de inventario5

189988 La repudiacin de la 9erencia de#er0 9acer$e en in$trumento p<#lico aut2ntico, o por e$crito
pre$entado ante el >ue: competente para conocer de la te$tamentara o del a#inte$tato5
189998 *l ;ue e$ llamado a una mi$ma 9erencia por te$tamento y a# inte$tato y la repudia por el
primer ttulo, $e entiende 9a#erla repudiado por lo$ do$5
Cepudi0ndola como 9eredero a# inte$tado y $in noticia de $u ttulo te$tamentario, podr0 todava
aceptarla por 2$te5
?eccin >uinta
)el :ene/icio de inventario . del derec7o de deli:erar
189198 4odo 9eredero puede aceptar la 9erencia a #eneficio de inventario, aun;ue el te$tador $e
lo 9aya pro9i#ido5
4am#i2n podr0 pedir la formacin de inventario ante$ de aceptar o repudiar la 9erencia, para
deli#erar $o#re e$te punto5
189118 La aceptacin de la 9erencia a #eneficio de inventario podr0 9acer$e ante %otario, o por
e$crito ante cual;uiera de lo$ >uece$ ;ue $ean competente$ para prevenir el +uicio de te$tamentara
o a# inte$tato5
189128 -i el 9eredero a ;ue $e refiere el artculo anterior $e 9allare en pa$ e3tran+ero, podr0 9acer
dic9a declaracin ante el &gente diplom0tico o con$ular de *$pa8a ;ue e$t2 9a#ilitado para
e+ercer la$ funcione$ de %otario en el lugar del otorgamiento5
189108 La declaracin a ;ue $e refieren lo$ artculo$ anteriore$ no producir0 efecto alguno $i no va
precedida o $eguida de un inventario fiel y e3acto de todo$ lo$ #iene$ de la 9erencia, 9ec9o con
la$ formalidade$ y dentro de lo$ pla:o$ ;ue $e e3pre$ar0n en lo$ artculo$ $iguiente$5
189158 *l 9eredero ;ue tenga en $u poder lo$ #iene$ de la 9erencia o parte de ello$ y ;uiera utili:ar
el #eneficio de inventario o el derec9o de deli#erar, de#er0 manife$tarlo al >ue:
competente para conocer de la te$tamentara, o del a# inte$tato, dentro de die: da$ $iguiente$ al
en ;ue $upiere $er tal 9eredero, $i re$ide en el lugar donde 9u#ie$e fallecido el cau$ante de la
9erencia5 -i re$idiere fuera, el pla:o $er0 de treinta da$5
*n uno y otro ca$o, el 9eredero de#er0 pedir a la ve: la formacin del inventario y la citacin a lo$
acreedore$ y legatario$ para ;ue acudan a pre$enciarlo $i le$ conviniere5
189158 Cuando el 9eredero no tenga en $u poder la 9erencia o parte de ella, ni 9aya practicado
ge$tin alguna como tal 9eredero, lo$ pla:o$ e3pre$ado$ en el artculo anterior $e contar0n de$de
el da $iguiente al en ;ue e3pire el pla:o ;ue el >ue: le 9u#ie$e fi+ado para aceptar o repudiar la
9erencia conforme al artculo 15""5, o de$de el da en ;ue la 9u#ie$e aceptado o 9u#iera ge$tionado
como 9eredero5
189148 Duera de lo$ ca$o$ a ;ue $e refieren lo$ do$ anteriore$ artculo$, $i no $e 9u#iere
pre$entado ninguna demanda contra el 9eredero, podr0 2$te aceptar a #eneficio de inventario, o con
el derec9o de deli#erar, mientra$ no pre$cri#a la accin para reclamar la 9erencia5

189128 *l inventario $e principiar0 dentro de lo$ treinta da$ $iguiente$ a la citacin de lo$ acreedore$
y legatario$, y concluir0 dentro de otro$ $e$enta5
-i por 9allar$e lo$ #iene$ a larga di$tancia, o $er muy cuantio$o$, o por otra cau$a +u$ta, parecieren
in$uficiente$ dic9o$ $e$enta da$, podr0 el >ue: prorrogar e$te t2rmino por el tiempo ;ue e$time
nece$ario, $in ;ue pueda e3ceder de un a8o5
189188-i por culpa o negligencia del 9eredero no $e principiare o no $e concluyere el inventario en
lo$ pla:o$ y con la$ $olemnidade$ pre$crita$ en lo$ artculo$ anteriore$, $e entender0 ;ue acepta
la 9erencia pura y $implemente5
189198 *l 9eredero ;ue $e 9u#ie$e re$ervado el derec9o de deli#erar, de#er0 manife$tar al >u:gado,
dentro de treinta da$ contado$ de$de el $iguiente al en ;ue $e 9u#ie$e concluido el inventario, $i
acepta o repudia la 9erencia5
1a$ado$ lo$ treinta da$ $in 9acer dic9a manife$tacin, $e entender0 ;ue la acepta pura y
$implemente5
189298 *n todo ca$o el >ue: podr0 proveer, a in$tancia de parte intere$ada, durante la formacin
del inventario y 9a$ta la aceptacin de la 9erencia, a la admini$tracin y cu$todia de lo$ #iene$
9ereditario$ con arreglo a lo ;ue $e pre$cri#a para el +uicio de te$tamentara en la Ley de
*n+uiciamiento Civil5
189218 *l ;ue reclame +udicialmente una 9erencia de ;ue otro $e 9alle en po$e$in por m0$ de un
a8o, $i venciere en el +uicio, no tendr0 o#ligacin de 9acer inventario para go:ar de e$te #eneficio,
y $lo re$ponder0 de la$ carga$ de la 9erencia con lo$ #iene$ ;ue le $ean entregado$5
189228 *l inventario 9ec9o por el 9eredero ;ue de$pu2$ repudie la 9erencia aprovec9ar0 a lo$
$u$tituto$ y a lo$ 9eredero$ a# inte$tato, re$pecto de lo$ cuale$ lo$ treinta da$ para deli#erar y para
9acer la manife$tacin ;ue previene el artculo 15"19 $e contar0n de$de el $iguiente al en ;ue
tuvieren conocimiento de la repudiacin5
189208 *l #eneficio de inventario produce en favor del 9eredero lo$ efecto$ $iguiente$B
16 *l 9eredero no ;ueda o#ligado a pagar la$ deuda$ y dem0$ carga$ de la 9erencia $ino 9a$ta
donde alcancen lo$ #iene$ de la mi$ma5
(6 Con$erva contra el caudal 9ereditario todo$ lo$ derec9o$ y accione$ ;ue tuviera contra el difunto5
,6 %o $e confunden para ning<n efecto, en da8o del 9eredero, $u$ #iene$ particulare$ con lo$ ;ue
pertene:can a la 9erencia5
189258 *l 9eredero perder0 el #eneficio de inventarioB
16 -i a $a#ienda$ de+are de incluir en el inventario alguno de lo$ #iene$, derec9o$ o accione$ de la
9erencia5
(6 -i ante$ de completar el pago de la$ deuda$ y legado$ ena+ena$e #iene$ de la 9erencia $in

autori:acin +udicial o la de todo$ lo$ intere$ado$, o no die$e al precio de lo vendido la aplicacin
determinada al concederle la autori:acin5
189258 @urante la formacin del inventario y el t2rmino para deli#erar no podr0n lo$ legatario$
demandar el pago de $u$ legado$5
189248 Ia$ta ;ue re$ulten pagado$ todo$ lo$ acreedore$ conocido$ y lo$ legatario$, $e entender0
;ue $e 9alla la 9erencia en admini$tracin5
*l admini$trador, ya lo $ea el mi$mo 9eredero, ya cual;uiera otra per$ona, tendr0, en e$e concepto,
la repre$entacin de la 9erencia para e+ercitar la$ accione$ ;ue a 2$ta competan y conte$tar a la$
demanda$ ;ue $e interpongan contra la mi$ma5
189228 *l admini$trador no podr0 pagar lo$ legado$ $ino de$pu2$ de 9a#er pagado a todo$ lo$
acreedore$5
189288 Cuando 9aya +uicio pendiente entre lo$ acreedore$ $o#re la preferencia de $u$ cr2dito$,
$er0n pagado$ por el orden y $eg<n el grado ;ue $e8ale la $entencia firme de graduacin5
%o 9a#iendo +uicio pendiente entre lo$ acreedore$, $er0n pagado$ lo$ ;ue primero $e pre$enten?
pero, con$tando ;ue alguno de lo$ cr2dito$ conocido$ e$ preferente, no $e 9ar0 el pago $in previa
caucin a favor del acreedor de me+or derec9o5
189298 -i de$pu2$ de pagado$ lo$ legado$ aparecieren otro$ acreedore$, 2$to$ $lo podr0n
reclamar contra lo$ legatario$ en el ca$o de no ;uedar en la 9erencia #iene$ $uficiente$ para
pagarle$5
189098 Cuando para el pago de lo$ cr2dito$ y legado$ $ea nece$aria la venta de #iene$
9ereditario$, $e reali:ar0 2$ta en la forma e$ta#lecida en la Ley de *n+uiciamiento Civil re$pecto a
lo$ a#inte$tato$ y te$tamentara$, $alvo $i todo$ lo$ 9eredero$, acreedore$ y legatario$ acordaren
otra co$a5
189018 %o alcan:ando lo$ #iene$ 9ereditario$ para el pago de la$ deuda$ y legado$, el admini$trador
dar0 cuenta de $u admini$tracin a lo$ acreedore$ y legatario$ ;ue no 9u#ie$en co#rado por
completo, y $er0 re$pon$a#le de lo$ per+uicio$ cau$ado$ a la 9erencia por culpa o negligencia $uya5
189028 1agado$ lo$ acreedore$ y legatario$, ;uedar0 el 9eredero en el pleno goce del remanente
de la 9erencia5
-i la 9erencia 9u#ie$e $ido admini$trada por otra per$ona, 2$ta rendir0 al 9eredero la cuenta de
$u admini$tracin, #a+o la re$pon$a#ilidad ;ue impone el artculo anterior5
189008 La$ co$ta$ del inventario y lo$ dem0$ ga$to$ a ;ue d2 lugar la admini$tracin de la
9erencia aceptada a #eneficio de inventario y la defen$a de $u$ derec9o$, $er0n de cargo de la
mi$ma 9erencia5 *3cept<an$e a;uella$ co$ta$ en ;ue el 9eredero 9u#ie$e $ido condenado
per$onalmente por $u dolo o mala fe5
Lo mi$mo $e entender0 re$pecto de la$ cau$ada$ por 9acer u$o del derec9o de deli#erar, $i el
9eredero repudia la 9erencia5

189058 Lo$ acreedore$ particulare$ del 9eredero no podr0n me:clar$e en la$ operacione$ de la
9erencia aceptada por 2$te a #eneficio de inventario 9a$ta ;ue $ean pagado$ lo$ acreedore$ de la
mi$ma y lo$
legatario$? pero podr0n pedir la retencin o em#argo del remanente ;ue pueda re$ultar a favor del
9eredero5
C("%TU! V%
)e la colacin . -articin
?eccin -ri+era
)e la colacin
189058 *l 9eredero for:o$o ;ue concurra, con otro$ ;ue tam#i2n lo $ean, a una $uce$in, de#er0
traer a la ma$a 9ereditaria lo$ #iene$ o valore$ ;ue 9u#ie$e reci#ido del cau$ante de la 9erencia,
en vida de 2$te, por dote, donacin, u otro ttulo lucrativo, para computarlo en la regulacin de la$
legtima$ y en la cuenta de particin5
189048 La colacin no tendr0 lugar entre lo$ 9eredero$ for:o$o$ $i el donante a$ lo 9u#ie$e
di$pue$to e3pre$amente o $i el donatario repudiare la 9erencia, $alvo el ca$o en ;ue la donacin
de#a reducir$e por inoficio$a5
189028 %o $e entiende $u+eto a colacin lo de+ado en te$tamento $i el te$tador no di$pu$iere lo
contrario, ;uedando en todo ca$o a $alvo la$ legtima$5
189088 Cuando lo$ nieto$ $ucedan al a#uelo en repre$entacin del padre, concurriendo con $u$
to$ o primo$, colacionar0n todo lo ;ue de#iera colacionar el padre $i viviera, aun;ue no lo 9ayan
9eredado5
4am#i2n colacionar0n lo ;ue 9u#ie$en reci#ido del cau$ante de la 9erencia durante la vida de
2$te, a meno$ ;ue el te$tador 9u#ie$e di$pue$to lo contrario, en cuyo ca$o de#er0 re$petar$e $u
voluntad $i no per+udicare a la legtima de lo$ co9eredero$5
189098 Lo$ padre$ no e$tar0n o#ligado$ a colacionar en la 9erencia de $u$ a$cendiente$ lo donado
por 2$to$ a $u$ 9i+o$5
189598 4ampoco $e traer0n a colacin la$ donacione$ 9ec9a$ al con$orte del 9i+o? pero $i 9u#ieran
$ido 9ec9a$ por el padre con+untamente a lo$ do$, el 9i+o e$tar0 o#ligado a colacionar la mitad de
la co$a donada5
189518 %o e$tar0n $u+eto$ a colacin lo$ ga$to$ de alimento$, educacin, curacin de enfermedade$,
aun;ue $ean e3traordinaria$, aprendi:a+e, e;uipo ordinario, ni lo$ regalo$ de co$tum#re5
4ampoco e$tar0n $u+eto$ a colacin lo$ ga$to$ reali:ado$ por lo$ padre$ y a$cendiente$ para cu#rir
la$ nece$idade$ e$peciale$ de $u$ 9i+o$ o de$cendiente$ con di$capacidad5

189528 %o $e traer0n a colacin, $ino cuando el padre lo di$ponga o per+udi;uen a la legtima, lo$
ga$to$ ;ue 2$te 9u#iere 9ec9o para dar a $u$ 9i+o$ una carrera profe$ional o art$tica? pero
cuando proceda colacionarlo$, $e re#a+ar0 de ello$ lo ;ue el 9i+o 9a#ra ga$tado viviendo en la
ca$a y compa8a de $u$ padre$5
189508 -er0n colaciona#le$ la$ cantidade$ $ati$fec9a$ por el padre para redimir a $u$ 9i+o$ de la
$uerte de $oldado, pagar $u$ deuda$, con$eguirle$ un ttulo de 9onor y otro$ ga$to$ an0logo$5
189558 Lo$ regalo$ de #oda, con$i$tente$ en +oya$, ve$tido$ y e;uipo$, no $e reducir0n como
inoficio$o$ $ino en la parte ;ue e3cedan de un d2cimo o m0$ de la cantidad di$poni#le por
te$tamento5
189558 %o 9an de traer$e a colacin y particin la$ mi$ma$ co$a$ donada$, $ino $u valor al tiempo
en ;ue $e eval<en lo$ #iene$ 9ereditario$5
*l aumento o deterioro f$ico po$terior a la donacin y aun $u p2rdida total, cau$al o culpa#le, $er0
a cargo y rie$go o #eneficio del donatario5
189548 La dote o donacin 9ec9a por am#o$ cnyuge$ $e colacionar0 por mitad en la 9erencia de
cada uno de ello$5 La 9ec9a por uno $olo $e colacionar0 en $u 9erencia5
189528 *l donatario tomar0 de meno$ en la ma$a 9ereditaria tanto como ya 9u#ie$e reci#ido,
perci#iendo $u$ co9eredero$ el e;uivalente, en cuanto $ea po$i#le, en #iene$ de la mi$ma
naturale:a, e$pecie y calidad5
189588 %o pudiendo verificar$e lo pre$crito en el artculo anterior, $i lo$ #iene$ donado$ fueren
inmue#le$, lo$ co9eredero$ tendr0n derec9o a $er igualado$ en met0lico o valore$ mo#iliario$ al tipo
de coti:acin? y, no 9a#iendo dinero ni valore$ coti:a#le$ en la 9erencia, $e vender0n otro$ #iene$
en p<#lica $u#a$ta en la cantidad nece$aria5
Cuando lo$ #iene$ donado$ fueren mue#le$, lo$ co9eredero$ $lo tendr0n derec9o a $er igualado$
en otro$ mue#le$ de la 9erencia por el +u$to precio, a $u li#re eleccin5
189598 Lo$ fruto$ e intere$e$ de lo$ #iene$ $u+eto$ a colacin no $e de#en a la ma$a 9ereditaria $ino
de$de el da en ;ue $e a#ra la $uce$in5
1ara regularlo$, $e atender0 a la$ renta$ e intere$e$ de lo$ #iene$ 9ereditario$ de la mi$ma e$pecie
;ue lo$ colacionado$5
189598 -i entre lo$ co9eredero$ $urgiere contienda $o#re la o#ligacin de colacionar o $o#re lo$
o#+eto$ ;ue 9an de traer$e a colacin, no por e$o de+ar0 de pro$eguir$e la particin, pre$tando la
corre$pondiente fian:a5
?eccin *egunda
)e la -articin
189518 %ing<n co9eredero podr0 $er o#ligado a permanecer en la indivi$in de la 9erencia, a meno$
;ue el te$tador pro9i#a e3pre$amente la divi$in5

1ero, aun cuando la pro9i#a, la divi$in tendr0 $iempre lugar mediante alguna de la$ cau$a$ por
la$ cuale$ $e e3tingue la $ociedad5
189528 4odo co9eredero ;ue tenga la li#re admini$tracin y di$po$icin de $u$ #iene$, podr0 pedir
en cual;uier tiempo la particin de la 9erencia5
1or lo$ incapacitado$ y por lo$ au$ente$ de#er0n pedirla $u$ repre$entante$ legtimo$5
189508 Cual;uiera de lo$ cnyuge$ podr0 pedir la particin de la 9erencia $in intervencin del otro5
189558 Lo$ 9eredero$ #a+o condicin no podr0n pedir la particin 9a$ta ;ue a;u2lla $e cumpla5 1ero
podr0n pedirla lo$ otro$ co9eredero$, a$egurando competentemente el derec9o de lo$
primero$ para el ca$o de cumplir$e la condicin? y, 9a$ta $a#er$e ;ue 2$ta 9a faltado o no puede
ya verificar$e, $e entender0 provi$ional la particin5
189558 -i ante$ de 9acer$e la particin muere uno de lo$ co9eredero$, de+ando do$ o m0$
9eredero$, #a$tar0 ;ue uno de 2$to$ la pida? pero todo$ lo$ ;ue intervengan en e$te <ltimo
concepto de#er0n comparecer #a+o una $ola repre$entacin5
189548 Cuando el te$tador 9iciere, por acto entre vivo$ o por <ltima voluntad, la particin de $u$
#iene$, $e pa$ar0 por ella, en cuanto no per+udi;ue a la legtima de lo$ 9eredero$ for:o$o$5
*l te$tador ;ue en atencin a la con$ervacin de la empre$a o en inter2$ de $u familia ;uiera
pre$ervar indivi$a una e3plotacin econmica o #ien mantener el control de una $ociedad de
capital o grupo de 2$ta$ podr0 u$ar de la facultad concedida en e$te artculo, di$poniendo ;ue $e
pague en met0lico $u legtima a lo$ dem0$ intere$ado$5 & tal efecto, no $er0 nece$ario ;ue e3i$ta
met0lico $uficiente en la 9erencia para el pago, $iendo po$i#le reali:ar el a#ono con efectivo e3tra
9ereditario y e$ta#lecer por el te$tador o por el contadorFpartidor por 2l de$ignado apla:amiento,
$iempre ;ue 2$te no $upere cinco a8o$ a contar de$de el fallecimiento del te$tador? podr0 $er
tam#i2n de aplicacin cual;uier otro medio de e3tincin de la$ o#ligacione$5 -i no $e 9u#iere
e$ta#lecido la forma de pago, cual;uier legitimario podr0 e3igir $u legtima en #iene$ de la
9erencia5 %o $er0 de aplicacin a la particin a$ reali:ada lo di$pue$to en el artculo 8!, y en el
p0rrafo primero del artculo 8!!5
189528 *l te$tador podr0 encomendar por acto inter vivo$ o morti$ cau$a para de$pu2$ de $u muerte
la $imple facultad de 9acer la particin a cual;uier per$ona ;ue no $ea uno de lo$ co9eredero$5
%o 9a#iendo te$tamento, contadorpartidor en 2l de$ignado o vacante en el cargo, el >ue:, a
peticin de 9eredero$ y legatario$ ;ue repre$enten, al meno$ el 5" por 1"" del 9a#er 9ereditario,
y con citacin de lo$ dem0$ intere$ado$, $i $u domicilio fuere conocido, podr0 nom#rar un
contadorpartidor dativo, $eg<n la$ regla$ ;ue la Ley de *n+uiciamiento Civil e$ta#lece para la
de$ignacin de 1erito$5 La particin a$ reali:ada re;uerir0 apro#acin +udicial, $alvo confirmacin
e3pre$a de todo$ lo$ 9eredero$ y legatario$5
Lo di$pue$to en e$te artculo y en el anterior $e o#$ervar0 aun;ue entre lo$ co9eredero$ 9aya
alguno $ometido a patria pote$tad o tutela, o a curatela por prodigalidad o por enfermedade$ o
deficiencia$ f$ica$ o p$;uica$? pero el contador partidor de#er0 en e$to$ ca$o$ inventariar lo$
#iene$ de la 9erencia, con citacin de lo$ repre$entante$ legale$ o curadore$ de dic9a$ per$ona$5

189588 Cuando el te$tador no 9u#ie$e 9ec9o la particin, ni encomendado a otro e$ta facultad, $i
lo$ 9eredero$ fueren mayore$ y tuvieren la li#re admini$tracin de $u$ #iene$, podr0n di$tri#uir la
9erencia de la manera ;ue tengan por conveniente5
189598 Cuando lo$ 9eredero$ mayore$ de edad no $e entendieren $o#re el modo de 9acer la
particin, ;uedar0 a $alvo $u derec9o para ;ue le e+erciten en la forma prevenida en la Ley de
*n+uiciamiento Civil5
189498 Cuando lo$ menore$ o incapacitado$ e$t2n legalmente repre$entado$ en la particin, no $er0
nece$aria la intervencin ni la apro#acin +udicial5
*l defen$or +udicial de$ignado para repre$entar a un menor o incapacitado en una particin, de#er0
o#tener la apro#acin del >ue:, $i 2$te no 9u#iera di$pue$to otra co$a al 9acer el nom#ramiento5
189418 *n la particin de la 9erencia $e 9a de guardar la po$i#le igualdad, 9aciendo lote$ o
ad+udicando a cada uno de lo$ co9eredero$ co$a$ de la mi$ma naturale:a, calidad o e$pecie5
189428 Cuando una co$a $ea indivi$i#le o de$mere:ca muc9o por $u divi$in, podr0 ad+udicar$e a
uno, a calidad de a#onar a lo$ otro$ el e3ce$o en dinero5
1ero #a$tar0 ;ue uno $olo de lo$ 9eredero$ pida $u venta en p<#lica $u#a$ta, y con admi$in de
licitadore$ e3tra8o$, para ;ue a$ $e 9aga5
189408 Lo$ co9eredero$ de#en a#onar$e recprocamente en la particin la$ renta$ y fruto$ ;ue cada
uno 9aya perci#ido de lo$ #iene$ 9ereditario$, la$ impen$a$ <tile$ y nece$aria$ 9ec9a$ en
lo$ mi$mo$, y lo$ da8o$ oca$ionado$ por malicia o negligencia5
189458 Lo$ ga$to$ de particin, 9ec9o$ en inter2$ com<n de todo$ lo$ co9eredero$ $e deducir0n
de la 9erencia? lo$ 9ec9o$ en inter2$ particular de uno de ello$, $er0n a cargo del mi$mo5
189458 Lo$ ttulo$ de ad;ui$icin o pertenencia $er0n entregado$ al co9eredero ad+udicatario de la
finca o finca$ a ;ue $e refieran5
189448 Cuando el mi$mo ttulo comprenda varia$ finca$ ad+udicada$ a diver$o$ co9eredero$, o a
una $ola ;ue $e 9aya dividido entre do$ o m0$, el ttulo ;uedar0 en poder del mayor intere$ado en
la finca o finca$, y $e facilitar0n a lo$ otro$ copia$ fe9aciente$, a co$ta del caudal 9ereditario5 -i el
inter2$ fuere igual, el ttulo $e entregar0, a falta de acuerdo, a ;uien por $uerte corre$ponda5
-iendo original, a;u2l en cuyo poder ;uede de#er0 tam#i2n e39i#irlo a lo$ dem0$ intere$ado$
cuando lo pidieren5
189428 -i alguno de lo$ 9eredero$ vendiere a un e3tra8o $u derec9o 9ereditario ante$ de la particin,
podr0n todo$ o cual;uiera de lo$ co9eredero$ $u#rogar$e en lugar del comprador,
reem#ol$0ndole el precio de la compra, con tal ;ue lo verifi;uen en el t2rmino de un me$, a contar
de$de ;ue e$to $e le$ 9aga $a#er5
?eccin tercera

)e lo* e/ecto* de la -articin
189488 La particin legalmente 9ec9a confiere a cada 9eredero la propiedad e3clu$iva de lo$ #iene$
;ue le 9ayan $ido ad+udicado$5
189498 Iec9a la particin, lo$ co9eredero$ e$tar0n recprocamente o#ligado$ a la eviccin y
$aneamiento de lo$ #iene$ ad+udicado$5
189298 La o#ligacin a ;ue $e refiere el artculo anterior $lo ce$ar0 en lo$ $iguiente$ ca$o$B
16 Cuando el mi$mo te$tador 9u#ie$e 9ec9o la particin, a no $er ;ue apare:ca, o racionalmente
$e pre$uma, 9a#er ;uerido lo contrario, y $alva $iempre la legtima5
(6 Cuando $e 9u#ie$e pactado e3pre$amente al 9acer la particin5
,6 Cuando la eviccin procede de cau$a po$terior a la particin, o fuere oca$ionada por culpa del
ad+udicatario5
189218 La o#ligacin recproca de lo$ co9eredero$ a la eviccin e$ proporcionada a $u re$pectivo
9a#er 9ereditario? pero $i alguno de ello$ re$ultare in$olvente, re$ponder0n de $u parte lo$ dem0$
co9eredero$ en la mi$ma proporcin, deduci2ndo$e la parte corre$pondiente al ;ue de#a $er
indemni:ado5
Lo$ ;ue pagaren por el in$olvente con$ervar0n $u accin contra 2l para cuando me+ore de fortuna5
189228 -i $e ad+udicare como co#ra#le un cr2dito, lo$ co9eredero$ no re$ponder0n de la
in$olvencia po$terior del deudor 9ereditario, y $lo $er0n re$pon$a#le$ de $u in$olvencia al tiempo
de 9acer$e la particin5
1or lo$ cr2dito$ calificado$ de inco#ra#le$ no 9ay re$pon$a#ilidad? pero, $i $e co#ran en todo o en
parte, $e di$tri#uir0 lo perci#ido proporcionalmente entre lo$ 9eredero$5
?eccin cuarta
)e la re*ci*in de la -articin
189208 La$ particione$ pueden re$cindir$e por la$ mi$ma$ cau$a$ ;ue la$ o#ligacione$5
189258 1odr0n tam#i2n $er re$cindida$ la$ particione$ por cau$a de le$in en m0$ de la cuarta parte,
atendido el valor de la$ co$a$ cuando fueron ad+udicada$5
189258 La particin 9ec9a por el difunto no puede $er impugnada por cau$a de le$in, $ino en el
ca$o de ;ue per+udi;ue la legtima de lo$ 9eredero$ for:o$o$ o de ;ue apare:ca, o racionalmente
$e pre$uma, ;ue fue otra la voluntad del te$tador5
189248 La accin re$ci$oria por cau$a de le$in durar0 cuatro a8o$, contado$ de$de ;ue $e 9i:o la
particin5

189228 *l 9eredero demandado podr0 optar entre indemni:ar el da8o o con$entir ;ue $e proceda a

nueva particin5
La indemni:acin puede 9acer$e en numerario o en la mi$ma co$a en ;ue re$ult el per+uicio5
-i $e procede a nueva particin, no alcan:ar0 2$ta a lo$ ;ue no 9ayan $ido per+udicado$ ni perci#ido
m0$ de lo +u$to5
189288 %o podr0 e+ercitar la accin re$ci$oria por le$in el 9eredero ;ue 9u#ie$e ena+enado el todo
o una parte con$idera#le de lo$ #iene$ inmue#le$ ;ue le 9u#ieran $ido ad+udicado$5
189298 La omi$in de alguno o alguno$ o#+eto$ o valore$ de la 9erencia no da lugar a ;ue $e
re$cinda la particin por le$in, $ino a ;ue $e complete o adicione con lo$ o#+eto$ o valore$ omitido$5
189898 La particin 9ec9a con pretericin de alguno de lo$ 9eredero$ no $e re$cindir0, a no $er ;ue
$e prue#e ;ue 9u#o mala fe o dolo por parte de lo$ otro$ intere$ado$? pero 2$to$ tendr0n la
o#ligacin de pagar al preterido la parte ;ue proporcionalmente le corre$ponda5
189818 La particin 9ec9a con uno a ;uien $e crey 9eredero $in $erlo $er0 nula5
?eccin >uinta
)el -ago de la* deuda* 7ereditaria*
189828 Lo$ acreedore$ reconocido$ como tale$ podr0n oponer$e a ;ue $e lleve a efecto la particin
de la 9erencia 9a$ta ;ue $e le$ pague o afiance el importe de $u$ cr2dito$5
189808 Lo$ acreedore$ de uno o m0$ de lo$ co9eredero$ podr0n intervenir a $u co$ta en la particin
para evitar ;ue 2$ta $e 9aga en fraude o per+uicio de $u$ derec9o$5
189858 Iec9a la particin, lo$ acreedore$ podr0n e3igir el pago de $u$ deuda$ por entero de
cual;uiera de lo$ 9eredero$ ;ue no 9u#iere aceptado la 9erencia a #eneficio de inventario, o
9a$ta donde alcance $u porcin 9ereditaria, en el ca$o de 9a#erla admitido con dic9o #eneficio5
*n uno y otro ca$o el demandado tendr0 derec9o a 9acer citar y empla:ar a $u$ co9eredero$, a
meno$ ;ue por di$po$icin del te$tador, o a con$ecuencia de la particin, 9u#iere ;uedado 2l $olo
o#ligado al pago de la deuda5
189858 *l co9eredero ;ue 9u#ie$e pagado m0$ de lo ;ue corre$ponda a $u participacin en la
9erencia, podr0 reclamar de lo$ dem0$ $u parte proporcional5
*$to mi$mo $e o#$ervar0 cuando, por $er la deuda 9ipotecaria o con$i$tir en cuerpo determinado,
la 9u#ie$e pagado ntegramente5 *l ad+udicatario, en e$te ca$o, podr0 reclamar de $u$ co9eredero$
$lo la parte proporcional, aun;ue el acreedor le 9aya cedido $u$ accione$ y $u#rog0ndole en $u
lugar5
189848 *$tando alguna de la$ finca$ de la 9erencia gravada con renta o carga real perpetua, no $e
proceder0 a $u e3tincin, aun;ue $ea redimi#le, $ino cuando la mayor parte de lo$ co9eredero$ lo
acordare5

%o acord0ndolo a$, o $iendo la carga irredimi#le, $e re#a+ar0 $u valor o capital del de la finca, y
2$ta pa$ar0 con la carga al ;ue le to;ue en lote o por ad+udicacin5
189828 *l co9eredero acreedor del difunto puede reclamar de lo$ otro$ el pago de $u cr2dito,
deducida $u parte proporcional como tal 9eredero, y $in per+uicio de lo e$ta#lecido en la -eccin
;uinta, Captulo A de e$te 4tulo5
%<#! %V
)e la* o:ligacione* . contrato*
T%TU! %
)e la* o:ligacione* C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
189888 4oda o#ligacin con$i$te en dar, 9acer o no 9acer alguna co$a5
189898 La$ o#ligacione$ nacen de la ley, de lo$ contrato$ y cua$i contrato$, y de lo$ acto$ y
omi$ione$ ilcito$ o en ;ue intervenga cual;uier g2nero de culpa o negligencia5
189998 La$ o#ligacione$ derivada$ de la ley no $e pre$umen5 -lo $on e3igi#le$ la$ e3pre$amente
determinada$ en e$te Cdigo o en leye$ e$peciale$, y $e regir0n por lo$ precepto$ de la ley ;ue
la$ 9u#iera e$ta#lecido? y, en lo ;ue 2$ta no 9u#iere previ$to, por la$ di$po$icione$ del pre$ente
li#ro5
189918 La$ o#ligacione$ ;ue nacen de lo$ contrato$ tienen fuer:a de ley entre la$ parte$
contratante$, y de#en cumplir$e al tenor de lo$ mi$mo$5
189928 La$ o#ligacione$ civile$ ;ue na:can de lo$ delito$ o falta$ $e regir0n por la$ di$po$icione$ del
Cdigo 1enal5
189908 La$ ;ue $e deriven de acto$ u omi$ione$ en ;ue intervenga culpa o negligencia no
penada$ por la Ley, ;uedar0n $ometida$ a la$ di$po$icione$ del Captulo .. del 4tulo PA. de e$te
li#ro5
C("%TU! %%
)e la naturale3a . e/ecto de la* o:ligacione*
189958 *l o#ligado a dar alguna co$a lo e$t0 tam#i2n a con$ervarla con la diligencia propia de un
#uen padre de familia5
189958 *l acreedor tiene derec9o a lo$ fruto$ de la co$a de$de ;ue nace la o#ligacin de entregarla5
-in em#argo, no ad;uirir0 derec9o real $o#re ella 9a$ta ;ue le 9aya $ido entregada5

189948 Cuando lo ;ue de#a entregar$e $ea una co$a determinada, el acreedor,
independientemente del derec9o ;ue le otorga el artculo 151"1, puede compeler al deudor a ;ue
realice la entrega5
-i la co$a fuere indeterminada o gen2rica, podr0 pedir ;ue $e cumpla la o#ligacin a e3pen$a$ del
deudor5
-i el o#ligado $e con$tituye en mora, o $e 9alla comprometido a entregar una mi$ma co$a a do$ o
m0$ per$ona$ diver$a$, $er0n de $u cuenta lo$ ca$o$ fortuito$ 9a$ta ;ue $e realice la entrega5
189928 La o#ligacin de dar co$a determinada comprende la de entregar todo$ $u$ acce$orio$,
aun;ue no 9ayan $ido mencionado$5
189988 -i el o#ligado a 9acer alguna co$a no la 9iciere, $e mandar0 e+ecutar a $u co$ta5
*$to mi$mo $e o#$ervar0 $i la 9iciere contraviniendo al tenor de la o#ligacin5 &dem0$ podr0
decretar$e ;ue $e de$9aga lo mal 9ec9o5
189998 Lo di$pue$to en el p0rrafo $egundo del artculo anterior $e o#$ervar0 tam#i2n cuando la
o#ligacin con$i$ta en no 9acer y el deudor e+ecutar2 lo ;ue le 9a#a $ido pro9i#ido 5
181998 .ncurren en mora lo$ o#ligado$ a entregar o a 9acer alguna co$a de$de ;ue el acreedor le$
e3i+a +udicial o e3tra+udicialmente el cumplimiento de $u o#ligacin5
%o $er0, $in em#argo, nece$aria la intimacin del acreedor para ;ue la mora e3i$taB
16 Cuando la o#ligacin o la ley lo declaren a$ e3pre$amente5
(6 Cuando de $u naturale:a y circun$tancia$ re$ulte ;ue la de$ignacin de la 2poca en ;ue 9a#a
de entregar$e la co$a o 9acer$e el $ervicio, fue motivo determinante para e$ta#lecer la o#ligacin5
*n la$ o#ligacione$ recproca$ ninguno de lo$ o#ligado$ incurre en mora $i el otro no cumple o no
$e allana a cumplir de#idamente lo ;ue le incum#e5 @e$de ;ue uno de lo$ o#ligado$ cumple $u
o#ligacin, empie:a la mora para el otro5
181918 Guedan $u+eto$ a la indemni:acin de lo$ da8o$ y per+uicio$ cau$ado$ lo$ ;ue en el
cumplimiento de $u$ o#ligacione$ incurrieren en dolo, negligencia o moro$idad, y lo$ ;ue de
cual;uier modo contravinieren al tenor de a;u2lla$5
181928 La re$pon$a#ilidad procedente del dolo e$ e3igi#le en toda$ la$ o#ligacione$5 La renuncia
de la accin para 9acerla efectiva e$ nula5
181908 La re$pon$a#ilidad ;ue proceda de negligencia e$ igualmente e3igi#le en el cumplimiento
de toda cla$e de o#ligacione$? pero podr0 moderar$e por lo$ 4ri#unale$ $eg<n lo$ ca$o$5
181958 La culpa o negligencia del deudor con$i$te en la omi$in de a;uella diligencia ;ue e3i+a la
naturale:a de la o#ligacin y corre$ponda la$ circun$tancia$ de la$ per$ona$, del tiempo y del
lugar5

Cuando la o#ligacin no e3pre$e la diligencia ;ue 9a de pre$tar$e en $u cumplimiento, $e e3igir0
la ;ue corre$pondera a un #uen padre de familia5
181958 Duera de lo$ ca$o$ e3pre$amente mencionado$ en la ley, y de lo$ en ;ue a$ lo declare la
o#ligacin, nadie re$ponder0 de a;uello$ $uce$o$ ;ue no 9u#ieran podido prever$e, o ;ue,
previ$to$, fueran inevita#le$5
181948 La indemni:acin de da8o$ y per+uicio$ comprende no $lo el valor de la p2rdida ;ue
9ayan $ufrido, $ino tam#i2n el de la ganancia ;ue 9aya de+ado de o#tener el acreedor, $alva$ la$
di$po$icione$ contenida$ en lo$ artculo$ $iguiente$5
181928 Lo$ da8o$ y per+uicio$ de ;ue re$ponde el deudor de #uena fe $on lo$ previ$to$ o ;ue $e
9ayan podido prever al tiempo de con$tituir$e la o#ligacin y ;ue $ean con$ecuencia nece$aria de
$u falta de cumplimiento5
*n ca$o de dolo re$ponder0 el deudor de todo$ lo$ ;ue conocidamente $e deriven de la falta de
cumplimiento de la o#ligacin5
181988 -i la o#ligacin con$i$tiere en el pago de una cantidad de dinero, y el deudor incurriere en
mora, la indemni:acin de da8o$ y per+uicio$, no 9a#iendo pacto en contrario, con$i$tir0 en el
pago de lo$ intere$e$ convenido$, y a falta de convenio, en el inter2$ legal5
181998 Lo$ intere$e$ vencido$ devengan el inter2$ legal de$de ;ue $on +udicialmente reclamado$,
aun;ue la o#ligacin 9aya guardado $ilencio $o#re e$te punto5
*n lo$ negocio$ comerciale$ $e e$tar0 a lo ;ue di$pone el Cdigo de comercio5
Lo$ Monte$ de 1iedad y Ca+a$ de &9orro $e regir0n por $u$ reglamento$ e$peciale$5
181198 *l reci#o del capital por el acreedor, $in re$erva alguna re$pecto a lo$ intere$e$, e3tingue la
o#ligacin del deudor en cuanto a 2$to$5
*l reci#o del <ltimo pla:o de un d2#ito, cuando el acreedor tampoco 9iciere re$erva$, e3tinguir0 la
o#ligacin en cuanto a lo$ pla:o$ anteriore$5
181118 Lo$ acreedore$, de$pu2$ de 9a#er per$eguido lo$ #iene$ de ;ue e$t2 en po$e$in el
deudor para reali:ar cuanto $e le$ de#e, pueden e+ercitar todo$ lo$ derec9o$ y accione$ de 2$te
con el mi$mo fin e3ceptuando lo$ ;ue $ean in9erente$ a $u per$ona? puede tam#i2n impugnar lo$
acto$ ;ue el deudor 9aya reali:ado en fraude de $u derec9o5
181128 4odo$ lo$ derec9o$ ad;uirido$ en virtud de una o#ligacin $on tran$mi$i#le$ con $u+ecin a
la$ leye$, $i no $e 9u#ie$e pactado la contrario5
C("%TU! %%%
)e la* diver*a* e*-ecie* de o:ligacione*
?eccin -ri+era

)e la* o:ligacione* -ura* . de la* condicionale*
181108 -er0 e3igi#le de$de luego toda o#ligacin cuyo cumplimiento no dependa de un $uce$o futuro
o incierto, o de un $uce$o pa$ado, ;ue lo$ intere$ado$ ignoren5
4am#i2n $er0 e3igi#le toda o#ligacin ;ue contenga condicin re$olutoria, $in per+uicio de lo$ efecto$
de la re$olucin5
181158 *n la$ o#ligacione$ condicionale$ la ad;ui$icin de lo$ derec9o$, a$ como la re$olucin o
p2rdida de lo$ ya ad;uirido$, depender0n del acontecimiento ;ue con$tituya la condicin5
181158 Cuando el cumplimiento de la condicin dependa de la e3clu$iva voluntad del deudor, la
o#ligacin condicional $er0 nula5 -i dependiere de la $uerte o de la voluntad de un tercero, la
o#ligacin $urtir0 todo$ $u$ efecto$ con arreglo a la$ di$po$icione$ de e$te Cdigo5
181148 La$ condicione$ impo$i#le$, la$ contraria$ a la$ #uena$ co$tum#re$ y la$ pro9i#ida$ por la
Ley anular0n la o#ligacin ;ue de ella$ dependa5
La condicin de no 9acer una co$a impo$i#le $e tiene por no pue$ta5
181128 La condicin de ;ue ocurra alg<n $uce$o en un tiempo determinado e3tinguir0 la o#ligacin
de$de ;ue pa$are el tiempo o fuere ya induda#le ;ue el acontecimiento no tendr0 lugar5
181188 La condicin de ;ue no aconte:ca alg<n $uce$o en tiempo determinado 9ace efica: la
o#ligacin de$de ;ue pa$ el tiempo $e8alado o $ea ya evidente ;ue el acontecimiento no puede
ocurrir5
-i no 9u#iere tiempo fi+ado, la condicin de#er0 reputar$e cumplida en el ;ue vero$milmente $e
9u#ie$e ;uerido $e8alar, atendida la naturale:a de la o#ligacin5
181198 -e tendr0 por cumplida la condicin cuando el o#ligado impidie$e voluntariamente $u
cumplimiento5
181298 Lo$ efecto$ de la o#ligacin condicional de dar, una ve: cumplida la condicin, $e retrotraen
al da de la con$titucin de a;u2lla5 *$to no o#$tante, cuando la o#ligacin imponga
recproca$ pre$tacione$ a lo$ intere$ado$, $e entender0n compen$ado$ uno$ con otro$ lo$ fruto$
e intere$e$ del tiempo en ;ue 9u#ie$e e$tado pendiente la condicin5 -i la o#ligacin fuere
unilateral, el deudor 9ar0 $uyo$ lo$ fruto$ e intere$e$ perci#ido$, a meno$ ;ue por la naturale:a y
circun$tancia$ de a;u2lla de#a inferir$e ;ue fue otra la voluntad del ;ue la con$tituy5
*n la$ o#ligacione$ de 9acer y no 9acer lo$ 4ri#unale$ determinar0n, en cada ca$o, el efecto
retroactivo de la condicin cumplida5
181218 *l acreedor puede, ante$ del cumplimiento de la$ condicione$, e+ercitar la$ accione$
procedente$ para la con$ervacin de $u derec9o5
*l deudor puede repetir lo ;ue en el mi$mo tiempo 9u#ie$e pagado5
181228 Cuando la$ condicione$ fueren pue$ta$ con el intento de $u$pender la eficacia de la

o#ligacin de dar, $e o#$ervar0n la$ regla$ $iguiente$, en el ca$o de ;ue la co$a me+ore o $e pierda o
deteriore pendiente la condicinB
16 -i la co$a $e perdi $in culpa del deudor, ;uedar0 e3tinguida la o#ligacin5
(6 -i la co$a $e perdi por culpa del deudor, 2$te ;ueda o#ligado al re$arcimiento de da8o$ y
per+uicio$5
*nti2nde$e ;ue la co$a $e pierde cuando perece, ;ueda fuera del comercio o de$aparece de modo
;ue $e ignora $u e3i$tencia, o no $e puede reco#rar5
,6 Cuando la co$a $e deteriora $in culpa del deudor, el meno$ca#o e$ de cuenta del acreedor5
!6 @eterior0ndo$e por culpa del deudor, el acreedor podr0 optar entre la re$olucin de la o#ligacin y
$u cumplimiento, con la indemni:acin de per+uicio$ en am#o$ ca$o$5
56 -i la co$a $e me+ora por $u naturale:a, o por el tiempo, la$ me+ora$ ceden en favor del acreedor5
/6 -i $e me+ora a e3pen$a$ del deudor, no tendr0 2$te otro derec9o ;ue el concedido al u$ufructuario5
181208 Cuando la$ condicione$ tengan por o#+eto re$olver la o#ligacin de dar, lo$ intere$ado$,
cumplida$ a;u2lla$, de#er0n re$tituir$e lo ;ue 9u#ie$en perci#ido5
*n el ca$o de p2rdida, deterioro o me+ora de la co$a, $e aplicar0n al ;ue de#a 9acer la re$titucin
la$ di$po$icione$ ;ue re$pecto al deudor contiene el artculo precedente5
*n cuanto a la$ o#ligacione$ de 9acer y no 9acer, $e o#$ervar0, re$pecto a lo$ efecto$ de la
re$olucin, lo di$pue$to en el p0rrafo (6 del artculo 151("5
181258 La facultad de re$olver la$ o#ligacione$ $e entiende implcita en la$ recproca$, para el ca$o de
;ue uno de lo$ o#ligado$ no cumpliere lo ;ue le incum#e5
*l per+udicado podr0 e$coger entre e3igir el cumplimiento o la re$olucin de la o#ligacin, con el
re$arcimiento de da8o$ y a#ono de intere$e$ en am#o$ ca$o$5 4am#i2n podr0 pedir la re$olucin,
aun
de$pu2$ de 9a#er optado por el cumplimiento, cuando 2$te re$ultare impo$i#le5
*l 4ri#unal decretar0 la re$olucin ;ue $e reclame, a no 9a#er cau$a$ +u$tificada$ ;ue le autoricen
para $e8alar pla:o5
*$to $e entiende $in per+uicio de lo$ derec9o$ de tercero$ ad;uirente$, con arreglo a lo$ artculo$
15(95 y 15(98 y a la$ di$po$icione$ de la Ley Iipotecaria5
?eccin *egunda
)e la* o:ligacione* a -la3o

181258 La$ o#ligacione$ para cuyo cumplimiento $e 9aya $e8alado un da cierto, $lo $er0n e3igi#le$
cuando el da llegue5
*nti2nde$e por da cierto a;uel ;ue nece$ariamente 9a de venir, aun;ue $e ignore cu0ndo5
-i la incertidum#re con$i$te en $i 9a de llegar o no el da, la o#ligacin e$ condicional, y $e regir0 por
la$ regla$ de la $eccin precedente5
181248 Lo ;ue anticipadamente $e 9u#ie$e pagado en la$ o#ligacione$ a pla:o, no $e podr0 repetir5
-i el ;ue pag ignora#a, cuando lo 9i:o, la e3i$tencia del pla:o, tendr0 derec9o a reclamar del
acreedor lo$ intere$e$ o lo$ fruto$ ;ue 2$te 9u#ie$e perci#ido de la co$a5
181228 -iempre ;ue en la$ o#ligacione$ $e de$igna un t2rmino, $e pre$ume e$ta#lecido en #eneficio
de acreedor y deudor, a no $er ;ue del tenor de a;uella$ o de otra$ circun$tancia$ re$ultara 9a#er$e
pue$to en favor del uno o del otro5
181288 -i la o#ligacin no $e8alare pla:o, pero de $u naturale:a y circun$tancia$ $e dedu+ere ;ue
9a ;uerido conceder$e al deudor, lo$ 4ri#unale$ fi+ar0n la duracin de a;u2l5
4am#i2n fi+ar0n lo$ 4ri#unale$ la duracin del pla:o cuando 2$te 9aya ;uedado a voluntad del deudor5
181298 1erder0 el deudor todo derec9o a utili:ar el pla:oB
16 Cuando, de$pu2$ de contrada la o#ligacin, re$ulte in$olvente, $alvo ;ue garantice la deuda5
(6 Cuando no otorgue al acreedor la$ garanta$ a ;ue e$tuvie$e comprometido5
,6 Cuando por acto$ propio$ 9u#ie$e di$minuido a;uella$ garanta$ de$pu2$ de e$ta#lecida$, y
cuando por ca$o fortuito de$aparecieran, a meno$ ;ue $ean inmediatamente $u$tituida$ por otra$
nueva$ e igualmente $egura$5
181098 -i el pla:o de la o#ligacin e$t0 $e8alado por da$ a contar de$de uno determinado, ;uedar0
2$te e3cluido del cmputo, ;ue de#er0 empe:ar en el da $iguiente5
?eccin tercera
)e la* o:ligacione* alternativa*
181018 *l o#ligado alternativamente a diver$a$ pre$tacione$ de#e cumplir por completo una de 2$ta$5
*l acreedor no puede $er compelido a reci#ir parte de una y parte de otra5
181028 La eleccin corre$ponde al deudor, a meno$ ;ue e3pre$amente $e 9u#ie$e concedido al
acreedor5

*l deudor no tendr0 derec9o a elegir la$ pre$tacione$ impo$i#le$, ilcita$ o ;ue no 9u#ieran podido
$er o#+eto de la o#ligacin5
181008 La eleccin no producir0 efecto $ino de$de ;ue fuere notificada5
181058 *l deudor perder0 el derec9o de eleccin cuando de la$ pre$tacione$ a ;ue alternativamente
e$tuvie$e o#ligado, $lo una fuere reali:a#le5
181058 *l acreedor tendr0 derec9o a la indemni:acin de da8o$ y per+uicio$ cuando por culpa del
deudor 9u#ieran de$aparecido toda$ la$ co$a$ ;ue alternativamente fueron o#+eto de la
o#ligacin, o $e 9u#iera 9ec9o impo$i#le el cumplimiento de 2$ta5
La indemni:acin $e fi+ar0 tomando por #a$e el valor de la <ltima co$a ;ue 9u#ie$e de$aparecido,
o el del $ervicio ;ue <ltimamente $e 9u#iera 9ec9o impo$i#le5
181048 Cuando la eleccin 9u#iere $ido e3pre$amente atri#uida al acreedor, la o#ligacin ce$ar0
de $er alternativa de$de el da en ;ue a;u2lla 9u#ie$e $ido notificada al deudor5
Ia$ta entonce$ la$ re$pon$a#ilidade$ del deudor $e regir0n por la$ $iguiente$ regla$B
16 -i alguna de la$ co$a$ $e 9u#ie$e perdido por ca$o fortuito, cumplir0 entregando la ;ue el
acreedor eli+a entre la$ re$tante$, o la ;ue 9aya ;uedado, $i una $ola $u#$i$tiera5
(6 -i la p2rdida de alguna de la$ co$a$ 9u#iere $o#revenido por culpa del deudor, el acreedor
podr0 reclamar cual;uiera de la$ ;ue $u#$i$tan, o el precio de la ;ue, por culpa de a;u2l, 9u#iera
de$aparecido5
,6 -i toda$ la$ co$a$ $e 9u#ie$en perdido por culpa del deudor, la eleccin del acreedor recaer0
$o#re $u precio5
La$ mi$ma$ regla$ $e aplicar0n a la$ o#ligacione$ de 9acer o de no 9acer, en el ca$o de ;ue
alguna$ o toda$ la$ pre$tacione$ re$ultaren impo$i#le$5
?eccin cuarta
)e la* o:ligacione* +anco+unada* . de la* *olidaria*
181028 La concurrencia de do$ o m0$ acreedore$ o de do$ o m0$ deudore$ en una $ola o#ligacin
no implica ;ue cada uno de a;u2llo$ tenga derec9o a pedir, ni cada uno de 2$to$ de#a pre$tar
ntegramente, la$ co$a$ o#+eto de la mi$ma5 -lo 9a#r0 lugar a e$to cuando la o#ligacin
e3pre$amente lo determine, con$tituy2ndo$e con el car0cter de $olidaria5
181088 -i del te3to de la$ o#ligacione$ a ;ue $e refiere el artculo anterior no re$ulta otra co$a, el
cr2dito o la deuda $e pre$umir0n dividido$ en tanta$ parte$ iguale$ como acreedore$ o deudore$
9aya, reput0ndo$e cr2dito$ o deuda$ di$tinto$ uno$ de otro$5
181098 -i la divi$in fuere impo$i#le, $lo per+udicar0n al derec9o de lo$ acreedore$ lo$ acto$
colectivo$ de 2$to$, y $lo podr0 9acer$e efectiva la deuda procediendo contra todo$ lo$ deudore$5
-i alguno de 2$to$ re$ultare in$olvente, no e$tar0n lo$ dem0$ o#ligado$ a $uplir $u

falta 5
181598 La $olidaridad podr0 e3i$tir aun;ue lo$ acreedore$ y deudore$ no e$t2n ligado$ del propio
modo y por uno$ mi$mo$ pla:o$ y condicione$5
181518 Cada uno de lo$ acreedore$ $olidario$ puede 9acer lo ;ue $ea <til a lo$ dem0$, pero no lo
;ue le$ $ea per+udicial5
La$ accione$ e+ercitada$ contra cual;uiera de lo$ deudore$ $olidario$ per+udicar0n a todo$ 2$to$5
181528 *l deudor puede pagar la deuda a cual;uiera de lo$ acreedore$ $olidario$? pero, $i 9u#iere
$ido +udicialmente demandado por alguno, a 2$te de#er0 9acer el pago5
181508 La novacin, compen$acin, confu$in o remi$in de la deuda, 9ec9a$ por cual;uiera de
lo$ acreedore$ $olidario$ o con cual;uiera de lo$ deudore$ de la mi$ma cla$e, e3tinguen la
o#ligacin, $in per+uicio de lo di$pue$to en el artculo 151!/5
*l acreedor ;ue 9aya e+ecutado cual;uiera de e$to$ acto$, a$ como el ;ue co#re la deuda,
re$ponder0 a lo$ dem0$ de la parte ;ue le$ corre$ponde en la o#ligacin5
181558 *l acreedor puede dirigir$e contra cual;uiera de lo$ deudore$ $olidario$ o contra todo$
ello$ $imult0neamente5 La$ reclamacione$ enta#lada$ contra uno no $er0n o#$t0culo para la$ ;ue
po$teriormente $e diri+an contra lo$ dem0$, mientra$ no re$ulte co#rada la deuda por completo5
181558 *l pago 9ec9o por uno de lo$ deudore$ $olidario$ e3tingue la o#ligacin5
*l ;ue 9i:o el pago $lo puede reclamar de $u$ codeudore$ la parte ;ue a cada uno corre$ponda,
con lo$ intere$e$ del anticipo5
La falta de cumplimiento de la o#ligacin por in$olvencia del deudor $olidario $er0 $uplida por $u$
codeudore$, a prorrata de la deuda de cada uno5
181548 La ;uita o remi$in 9ec9a por el acreedor de la parte ;ue afecte a uno de lo$ deudore$
$olidario$, no li#ra a 2$te de $u re$pon$a#ilidad para con lo$ codeudore$, en el ca$o de ;ue la
deuda 9aya $ido totalmente pagada por cual;uiera de ello$5
181528 -i la co$a 9u#ie$e perecido o la pre$tacin $e 9u#ie$e 9ec9o impo$i#le $in culpa de lo$
deudore$ $olidario$, la o#ligacin ;uedar0 e3tinguida5
-i 9u#ie$e mediado culpa de parte de cual;uiera de ello$, todo$ $er0n re$pon$a#le$, para con el
acreedor, del precio y de la indemni:acin de da8o$ y a#ono de intere$e$, $in per+uicio de $u
accin contra el culpa#le o negligente5
181588 *l deudor $olidario podr0 utili:ar, contra la$ reclamacione$ del acreedor, toda$ la$
e3cepcione$ ;ue $e deriven de la naturale:a de la o#ligacin y la$ ;ue le $ean per$onale$5 @e la$
;ue per$onalmente corre$pondan a lo$ dem0$ $lo podr0 $ervir$e en la parte de deuda de ;ue
2$to$ fueren re$pon$a#le$5
?eccin >uinta

)e la* o:ligacione* divi*i:le* . de la* indivi*i:le*
181598 La divi$i#ilidad o indivi$i#ilidad de la$ co$a$ o#+eto de la$ o#ligacione$ en ;ue 9ay un $olo
deudor y un $olo acreedor no altera ni modifica lo$ precepto$ del Captulo .. de e$te 4tulo5
181598 La o#ligacin indivi$i#le mancomunada $e re$uelve en indemni:ar da8o$ y per+uicio$ de$de
;ue cual;uiera de lo$ deudore$ falta a $u compromi$o5 Lo$ deudore$ ;ue 9u#ie$en e$tado
di$pue$to$ a cumplir lo$ $uyo$, no contri#uyen a la indemni:acin con m0$ cantidad ;ue la
porcin corre$pondiente del precio de la co$a o del $ervicio en ;ue con$i$tiere la o#ligacin5
181518 1ara lo$ efecto$ de lo$ artculo$ ;ue preceden, $e reputar0n indivi$i#le$ la$ o#ligacione$ de
dar cuerpo$ cierto$ y toda$ a;uella$ ;ue no $ean $u$cepti#le$ de cumplimiento parcial5
La$ o#ligacione$ de 9acer $er0n divi$i#le$ cuando tengan por o#+eto la pre$tacin de un n<mero
de da$ de tra#a+o, la e+ecucin de o#ra$ por unidade$ m2trica$, u otra$ co$a$ an0loga$ ;ue por
$u naturale:a $ean $u$cepti#le$ de cumplimiento parcial5
*n la$ o#ligacione$ de no 9acer, la divi$i#ilidad o indivi$i#ilidad $e decidir0 por el car0cter de la
pre$tacin en cada ca$o particular5
181528 *n la$ o#ligacione$ con cl0u$ula penal, la pena $u$tituir0 a la indemni:acin de da8o$ y el
a#ono de intere$e$ en ca$o de falta de cumplimiento, $i otra co$a no $e 9u#iere pactado5
-lo podr0 9acer$e efectiva la pena cuando 2$ta fuere e3igi#le conforme a la$ di$po$icione$ del
pre$ente Cdigo5
181505 *l deudor no podr0 e3imir$e de cumplir la o#ligacin pagando la pena, $ino en el ca$o de ;ue
e3pre$amente le 9u#ie$e $ido re$ervado e$te derec9o5 4ampoco el acreedor podr0 e3igir
con+untamente el cumplimiento de la o#ligacin y la $ati$faccin de la pena, $in ;ue e$ta facultad
le 9aya $ido claramente otorgada5
181558 *l >ue: modificar0 e;uitativamente la pena cuando la o#ligacin principal 9u#iera $ido en
parte o irregularmente cumplida por el deudor5
181558 La nulidad de la cl0u$ula penal no lleva con$igo la de la o#ligacin principal5
La nulidad de la o#ligacin principal lleva con$igo la de la cl0u$ula penal5
C("%TU! %V
)e la e;tincin de la* o:ligacione*
)i*-o*icione* generale*
181548 La$ o#ligacione$ $e e3tinguenB 1or el pago o cumplimiento5

1or la p2rdida de la co$a de#ida5 1or la condonacin de la deuda5
1or la confu$in de lo$ derec9o$ de acreedor y deudor5 1or la compen$acin5
1or la novacin5
?eccin -ri+era
)el -ago
181528 %o $e entender0 pagada una deuda $ino cuando completamente $e 9u#ie$e entregado la
co$a o 9ec9o la pre$tacin en ;ue la o#ligacin con$i$ta5
181588 1uede 9acer el pago cual;uiera per$ona, tenga o no inter2$ en el cumplimiento de la
o#ligacin, ya lo cono:ca y lo aprue#e, o ya lo ignore el deudor5
*l ;ue pagare por cuenta de otro podr0 reclamar del deudor lo ;ue 9u#ie$e pagado, a no 9a#erlo
9ec9o contra $u e3pre$a voluntad5
*n e$te ca$o $lo podr0 repetir del deudor a;uello en ;ue le 9u#iera $ido <til el pago5
181598 *l ;ue pague en nom#re del deudor, ignor0ndolo 2$te, no podr0 compeler al acreedor a
$u#rogarle en $u$ derec9o$5
181498 *n la$ o#ligacione$ de dar no $er0 v0lido el pago 9ec9o por ;uien no tenga la li#re di$po$icin
de la co$a de#ida y capacidad para ena+enarla5 -in em#argo, $i el pago 9u#iere
con$i$tido en una cantidad de dinero o co$a fungi#le, no 9a#r0 repeticin contra el acreedor ;ue la
9u#ie$e ga$tado o con$umido de #uena fe5
181418 *n la$ o#ligacione$ de 9acer el acreedor no podr0 $er compelido a reci#ir la pre$tacin o el
$ervicio de un tercero, cuando la calidad y circun$tancia de la per$ona del deudor $e 9u#ie$en
tenido en cuenta al e$ta#lecer la o#ligacin5
181428 *l pago de#er0 9acer$e a la per$ona en cuyo favor e$tuvie$e con$tituida la o#ligacin, o a
otra autori:ada para reci#irla en $u nom#re5
181408 *l pago 9ec9o a una per$ona incapacitada para admini$trar $u$ #iene$ $er0 v0lido en cuanto
$e 9u#iere convertido en $u utilidad5
4am#i2n $er0 v0lido el pago 9ec9o a un tercero en cuanto $e 9u#iere convertido en utilidad del
acreedor5
181458 *l pago 9ec9o de #uena fe al ;ue e$tuviere en po$e$in del cr2dito, li#erar0 al deudor5

181458 %o $er0 v0lido el pago 9ec9o al acreedor por el deudor de$pu2$ de 9a#2r$ele ordenado
+udicialmente la retencin de la deuda5
181448 *l deudor de una co$a no puede o#ligar a $u acreedor a ;ue reci#a otra diferente aun cuando
fuere de igual o mayor valor ;ue la de#ida5
4ampoco en la$ o#ligacione$ de 9acer podr0 $er $u$tituido un 9ec9o por otro contra la voluntad del
acreedor5
181428 Cuando la o#ligacin con$i$ta en entregar una co$a indeterminada o gen2rica, cuya calidad
y circun$tancia$ no $e 9u#ie$en e3pre$ado, el acreedor no podr0 e3igirla de la calidad $uperior, ni
el deudor entregarla de la inferior5
181488 Lo$ ga$to$ e3tra+udiciale$ ;ue oca$ione el pago $er0n de cuenta de deudor5 Ce$pecto de
lo$ +udiciale$, decidir0 el 4ri#unal con arreglo a la Ley de *n+uiciamiento Civil5
181498 & meno$ ;ue el contrato e3pre$amente lo autorice, no podr0 compeler$e al acreedor a reci#ir
parcialmente la$ pre$tacione$ en ;ue con$i$ta la o#ligacin5
-in em#argo, cuando la deuda tuviere una parte l;uida y otra il;uida, podr0 e3igir el acreedor y
9acer el deudor el pago de la primera $in e$perar a ;ue $e li;uide la $egunda5
181298 *l pago de la$ deuda$ de dinero de#er0 9acer$e en la e$pecie pactada y, no $iendo po$i#le
entregar la e$pecie, en la moneda de plata u oro ;ue tenga cur$o legal en *$pa8a5
La entrega de pagar2$ a la orden, o letra$ de cam#io u otro$ documento$ mercantile$, $lo
producir0 lo$ efecto$ del pago cuando 9u#ie$en $ido reali:ado$, o cuando por culpa del acreedor
$e 9u#ie$en per+udicado5
*ntretanto la accin derivada de la o#ligacin primitiva ;uedar0 en $u$pen$o5
181218 *l pago de#er0 e+ecutar$e en el lugar ;ue 9u#ie$e de$ignado la o#ligacin5
%o 9a#i2ndo$e e3pre$ado y trat0ndo$e de entregar una co$a determinada, de#er0 9acer$e el pago
donde 2$ta e3i$ta en el momento de con$tituir$e la o#ligacin5
*n cual;uier otro ca$o, el lugar del pago $er0 el del domicilio del deudor5
)e la %+-utacin de -ago*
181228 *l ;ue tuviere varia$ deuda$ de una mi$ma e$pecie en favor de un $olo acreedor, podr0
declarar, al tiempo de 9acer el pago, a cu0l de ella$ de#e aplicar$e5
-i aceptare del acreedor un reci#o en ;ue $e 9icie$e la aplicacin del pago, no podr0 reclamar
contra 2$ta, a meno$ ;ue 9u#iera mediado cau$a ;ue invalide el contrato5
181208 -i la deuda produce inter2$ no podr0 e$timar$e 9ec9o el pago por cuenta del capital mientra$
no e$t2n cu#ierto$ lo$ intere$e$5

181258 Cuando no pueda imputar$e el pago $eg<n la$ regla$ anteriore$ $e e$timar0 $ati$fec9a la
deuda m0$ onero$a al deudor entre la$ ;ue e$t2n vencida$5
-i 2$ta$ fueren de igual naturale:a y gravamen, el pago $e imputar0 a toda$ a prorrata5
)el -ago -or ce*in de :iene*
181258 *l deudor puede ceder $u$ #iene$ a lo$ acreedore$ en pago de $u$ deuda$5 *$ta ce$in,
$alvo pacto en contrario, $lo li#era a a;u2l de re$pon$a#ilidad por el importe l;uido de lo$ #iene$
cedido$5 Lo$ convenio$ ;ue $o#re el efecto de la ce$in $e cele#ren entre el deudor y $u$
acreedore$ $e a+u$tar0n a la$ di$po$icione$ del 4tulo PA.. de e$te li#ro, y a lo ;ue e$ta#lece la
Ley de *n+uiciamiento Civil5
)el o/reci+iento de -ago . de la con*ignacin
181248 -i el acreedor a ;uien $e 9iciere el ofrecimiento de pago $e negare $in ra:n a admitirlo, el
deudor ;uedar0 li#re de re$pon$a#ilidad mediante la con$ignacin de la co$a de#ida5
La con$ignacin por $ $ola producir0 el mi$mo efecto cuando $e 9aga e$tando el acreedor au$ente
o cuanto e$t2 incapacitado para reci#ir el pago en el momento en ;ue de#a 9acer$e, y cuando varia$
per$ona$ pretendan tener derec9o a co#rar, o $e 9aya e3traviado el ttulo de la o#ligacin5
181228 1ara ;ue la con$ignacin de la co$a de#ida li#ere al o#ligado, de#er0 $er previamente
anunciada a la$ per$ona$ intere$ada$ en el cumplimiento de la o#ligacin5
La con$ignacin $er0 inefica: $i no $e a+u$ta e$trictamente a la$ di$po$icione$ ;ue regulan el pago5
181288 La con$ignacin $e 9ar0 depo$itando la$ co$a$ de#ida$ a di$po$icin de la &utoridad
+udicial, ante ;uien $e acreditar0 el ofrecimiento en $u ca$o, y el anuncio de la con$ignacin en lo$
dem0$5
Iec9a la con$ignacin, de#er0 notificar$e tam#i2n a lo$ intere$ado$5
181298 Lo$ ga$to$ de la con$ignacin, cuando fuere procedente, $er0n de cuenta del acreedor5
181898 Iec9a de#idamente la con$ignacin, podr0 el deudor pedir al >ue: ;ue mande cancelar la
o#ligacin5
Mientra$ el acreedor no 9u#iere aceptado la con$ignacin, o no 9u#iere recado la declaracin
+udicial de ;ue e$t0 #ien 9ec9a, podr0 el deudor retirar la co$a o cantidad con$ignada, de+ando
$u#$i$tente la o#ligacin5
181818 -i, 9ec9a la con$ignacin, el acreedor autori:a al deudor para retirarla, perder0 toda
preferencia ;ue tuviere $o#re la co$a5 Lo$ codeudore$ y fiadore$ ;uedar0n li#re$5
?eccin *egunda

)e la -Frdida de la co*a de:ida
181828 Guedar0 e3tinguida la o#ligacin ;ue con$i$ta en entregar una co$a determinada cuando
2$ta $e perdiere o de$truyere $in culpa del deudor y ante$ de 9a#er$e 2$te con$tituido en mora5
181808 -iempre ;ue la co$a $e 9u#ie$e perdido en poder del deudor, $e pre$umir0 ;ue la p2rdida
ocurri por $u culpa y no por ca$o fortuito, $alvo prue#a en contrario, y $in per+uicio de lo
di$pue$to en el artculo 15"9/5
181858 4am#i2n ;uedar0 li#erado el deudor en la$ o#ligacione$ de 9acer cuando la pre$tacin
re$ultare legal o f$icamente impo$i#le5
181858 Cuando la deuda de co$a cierta y determinada procediere de delito o falta, no $e e3imir0 al
deudor del pago de $u precio, cual;uiera ;ue 9u#ie$e $ido el motivo de la p2rdida, a meno$ ;ue,
ofrecida por 2l la co$a al ;ue la de#a reci#ir, 2$te $e 9u#ie$e $in ra:n negado a aceptarla5
181848 *3tinguida la o#ligacin por la p2rdida de la co$a, corre$ponder0n al acreedor toda$ la$
accione$ ;ue el deudor tuviere contra tercero$ por ra:n de 2$ta5
?eccin tercera
)e la condonacin de la deuda
181828 La condonacin podr0 9acer$e e3pre$a o t0citamente5
Jna y otra e$tar0n $ometida$ a lo$ precepto$ ;ue rigen la$ donacione$ inoficio$a$5 La condonacin
e3pre$a de#er0, adem0$, a+u$tar$e a la$ forma$ de la donacin5
181888 La entrega del documento privado +u$tificativo de un cr2dito, 9ec9a voluntariamente por el
acreedor al deudor, implica la renuncia de la accin ;ue el primero tena contra el $egundo5
-i para invalidar e$ta renuncia $e pretendiere ;ue e$ inoficio$a, el deudor y $u$ 9eredero$ podr0n
$o$tenerla pro#ando ;ue la entrega del documento $e 9i:o en virtud del pago de la deuda5
181898 -iempre ;ue el documento privado de donde re$ulte la deuda $e 9allare en poder del deudor,
$e pre$umir0 ;ue el acreedor lo entreg voluntariamente, a no $er ;ue $e prue#e lo contrario5
181998 La condonacin de la deuda principal e3tinguir0 la$ o#ligacione$ acce$oria$? pero la de 2$ta$
de+ar0 $u#$i$tente la primera5
181918 -e pre$umir0 remitida la o#ligacin acce$oria de prenda cuando la co$a pignorada, de$pu2$
de entregada al acreedor, $e 9allare en poder del deudor5
?eccin cuarta
)e la con/u*in de derec7o*
181928 Guedar0 e3tinguida la o#ligacin de$de ;ue $e re<nan en una mi$ma per$ona lo$

concepto$ de acreedor y de deudor5
-e e3cept<a el ca$o en ;ue e$ta confu$in tenga lugar en virtud de titulo de 9erencia, $i 2$ta
9u#ie$e $ido aceptada a #eneficio de inventario5
181908 La confu$in ;ue recae en la per$ona del deudor o del acreedor principal, aprovec9a a lo$
fiadore$5 La ;ue $e reali:a en cual;uiera de 2$to$ no e3tingue la o#ligacin5
181958 La confu$in no e3tingue la deuda mancomunada $ino en la porcin corre$pondiente al
acreedor o deudor en ;uien concurran lo$ do$ concepto$5
?eccin >uinta
)e la co+-en*acin
181958 4endr0 lugar la compen$acin cuando do$ per$ona$, por derec9o propio, $ean
recprocamente acreedora$ y deudora$ la una de la otra5
181948 1ara ;ue proceda la compen$acin, e$ preci$oB
16 Gue cada uno de lo$ o#ligado$ lo e$t2 principalmente, y $ea a la ve: acreedor principal del otro?
(6 Gue am#a$ deuda$ con$i$tan en una cantidad de dinero, o, $iendo fungi#le$ la$ co$a$ de#ida$,
$ean de la mi$ma e$pecie y tam#i2n de la mi$ma calidad, $i 2$ta $e 9u#ie$e de$ignado5
,6 Gue la$ do$ deuda$ e$t2n vencida$5
!6 Gue $ean l;uida$ y e3igi#le$5
56 Gue $o#re ninguna de ella$ 9aya retencin o contienda promovida por tercera$ per$ona$ y
notificada oportunamente al deudor5
181928 %o o#$tante lo di$pue$to en el artculo anterior, el fiador podr0 oponer la compen$acin
re$pecto de lo ;ue el acreedor de#iere a $u deudor principal5
181988 *l deudor ;ue 9u#iere con$entido en la ce$in de derec9o$ 9ec9a por un acreedor a favor
de un tercero, no podr0 oponer al ce$ionario la compen$acin ;ue le corre$pondera contra el
cedente5
-i el acreedor le 9i:o $a#er la ce$in y el deudor no la con$inti, puede oponer la compen$acin
de la$ deuda$ anteriore$ a ella, pero no la de la$ po$teriore$5
-i la ce$in $e reali:a $in conocimiento del deudor, podr0 2$te oponer la compen$acin de lo$
cr2dito$ anteriore$ a ella y de lo$ po$teriore$ 9a$ta ;ue 9u#ie$e tenido conocimiento de la ce$in5
181998 La$ deuda$ pagadera$ en diferente$ lugare$ pueden compen$ar$e mediante indemni:acin
de lo$ ga$to$ de tran$porte o cam#io al lugar del pago5

182998 La compen$acin no proceder0 cuando alguna de la$ deuda$ proviniere de dep$ito o de
la$ o#ligacione$ del depo$itario o comodatario5
4ampoco podr0 oponer$e al acreedor por alimento$ de#ido$ por ttulo gratuito5
182918 -i una per$ona tuviere contra $ varia$ deuda$ compen$a#le$, $e o#$ervar0 en el orden de
la compen$acin lo di$pue$to re$pecto a la imputacin de pago$5
182928 *l efecto de la compen$acin e$ e3tinguir una y otra deuda en la cantidad concurrente,
aun;ue no tengan conocimiento de ella lo$ acreedore$ y deudore$5
?eccin *e;ta
)e la novacin
182908 La$ o#ligacione$ pueden modificar$eB
1 Aariando $u o#+eto o $u$ condicione$ principale$5
( -u$tituyendo la per$ona del deudor5
, -u#rogando a un tercero en lo$ derec9o$ del acreedor5
182958 1ara ;ue una o#ligacin ;uede e3tinguida por otra ;ue la $u$tituya, e$ preci$o ;ue a$ $e
declare terminantemente, o ;ue la antigua y la nueva $ean de todo punto incompati#le$5
182958 La novacin, ;ue con$i$te en $u$tituir$e un nuevo deudor en lugar del primitivo, puede
9acer$e $in el conocimiento de 2$te, pero no $in el con$entimiento del acreedor5
182948 La in$olvencia del nuevo deudor, ;ue 9u#ie$e $ido aceptado por el acreedor, no 9ar0 revivir
la accin de 2$te contra el deudor primitivo, $alvo ;ue dic9a in$olvencia 9u#ie$e $ido anterior y
p<#lica o conocida del deudor al delegar $u deuda5
182928 Cuando la o#ligacin principal $e e3tinga por efecto de la novacin, $lo podr0n $u#$i$tir
la$ o#ligacione$ acce$oria$ en cuanto aprovec9en a tercero$ ;ue no 9u#ie$en pre$tado $u
con$entimiento5
182988 La novacin e$ nula $i lo fuere tam#i2n la o#ligacin primitiva, $alvo ;ue la cau$a de
nulidad $lo pueda $er invocada por el deudor, o ;ue la ratificacin convalide lo$ acto$ nulo$ en
$u origen5
182998 La $u#rogacin de un tercero en lo$ derec9o$ del acreedor no puede pre$umir$e fuera de
lo$ ca$o$ e3pre$amente mencionado$ en e$te Cdigo5
*n lo$ dem0$ $er0 preci$o e$ta#lecerla con claridad para ;ue produ:ca efecto5
182198 -e pre$umir0 ;ue 9ay $u#rogacinB

16 Cuando un acreedor pague a otro acreedor preferente5
(6 Cuando un tercero, no intere$ado en la o#ligacin, pague con apro#acin e3pre$a o t0cita del
deudor5
,6 Cuando pague el ;ue tenga inter2$ en el cumplimiento de la o#ligacin, $alvo lo$ efecto$ de la
confu$in en cuanto a la porcin ;ue le corre$ponda5
182118 *l deudor podr0 9acer la $u#rogacin $in con$entimiento del acreedor, cuando para pagar
la deuda 9aya tomado pre$tado el dinero por e$critura p<#lica, 9aciendo con$tar $u prop$ito en
ella, y e3pre$ando en la carta de pago la procedencia de la cantidad pagada5
182128 La $u#rogacin tran$fiere al $u#rogado el cr2dito con lo$ derec9o$ a 2l ane3o$, ya contra el
deudor, ya contra lo$ tercero$, $ean fiadore$ o po$eedore$ de la$ 9ipoteca$5
182108 *l acreedor, a ;uien $e 9u#iere 9ec9o un pago parcial, puede e+ercitar $u derec9o por el
re$to con preferencia al ;ue $e 9u#iere $u#rogado en $u lugar a virtud del pago parcial del mi$mo
cr2dito5
C("%TU! V
)e la -rue:a de la* o:ligacione*
)i*-o*icione* generale*
182158 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182158 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
?eccin -ri+era
)e lo* docu+ento* -B:lico*
182148 -on documento$ p<#lico$ lo$ autori:ado$ por un %otario o empleado p<#lico competente, con
la$ $olemnidade$ re;uerida$ por la Ley5
182128 Lo$ documento$ en ;ue intervenga %otario 1<#lico $e regir0n por la legi$lacin notarial5
182188 Lo$ documento$ p<#lico$ 9acen prue#a, aun contra tercero, del 9ec9o ;ue motiva $u
otorgamiento y de la fec9a de 2$te5
4am#i2n 9ar0n prue#a contra lo$ contratante$ y $u$ cau$a9a#iente$, en cuanto a la$ declaracione$
;ue en ello$ 9u#ie$en 9ec9o lo$ primero$5
182198 La$ e$critura$ 9ec9a$ para de$virtuar otra e$critura anterior entre lo$ mi$mo$ intere$ado$,
$lo producir0n efecto contra tercero$ cuando el contenido de a;u2lla$ 9u#ie$e $ido anotado en el

regi$tro p<#lico competente o al margen de la e$critura matri: y del tra$lado o copia en cuya virtud
9u#iera procedido el tercero5
182298 La$ copia$ de lo$ documento$ p<#lico$ de ;ue e3i$ta matri: o protocolo, impugnada$ por
a;u2llo$ a ;uiene$ per+udi;uen, $lo tendr0n fuer:a pro#atoria cuando 9ayan $ido de#idamente
cote+ada$5
-i re$ultare alguna variante entre la matri: y la copia, $e e$tar0 al contenido de la primera5
182218 Cuando 9ayan de$aparecido la e$critura matri:, el protocolo, o lo$ e3pediente$ originale$,
9ar0n prue#aB
16 La$ primera$ copia$, $acada$ por el funcionario p<#lico ;ue la$ autori:ara 5
(6 La$ copia$ ulteriore$, li#rada$ por mandato +udicial, con citacin de lo$ intere$ado$5
,6 La$ ;ue, $in mandato +udicial, $e 9u#ie$en $acado en pre$encia de lo$ intere$ado$ y con $u
conformidad5
& falta de la$ copia$ mencionada$, 9ar0n prue#a cuale$;uiera otra$ ;ue tengan la antigLedad de
treinta o m0$ a8o$, $iempre ;ue 9u#ie$en $ido tomada$ del original por el funcionario ;ue lo
autori: u otro encargado de $u cu$todia5
La$ copia$ de menor antigLedad, o ;ue e$tuvie$en autori:ada$ por funcionario p<#lico en ;uien
no concurran la$ circun$tancia$ mencionada$ en el p0rrafo anterior, $lo $ervir0n como un principio
de prue#a por e$crito5
La fuer:a pro#atoria de la$ copia$ de copia $er0 apreciada por lo$ 4ri#unale$ $eg<n la$
circun$tancia$5
182228 La in$cripcin, en cual;uier regi$tro p<#lico, de un documento ;ue 9aya de$aparecido, $er0
apreciada $eg<n la$ regla$ de lo$ do$ <ltimo$ p0rrafo$ del artculo precedente5
182208 La e$critura defectuo$a, por incompetencia del %otario o por otra falta en la forma, tendr0 el
concepto de documento privado, $i e$tuvie$e firmada por lo$ otorgante$5
182258 La$ e$critura$ de reconocimiento de un acto o contrato nada prue#an contra el documento
en ;ue 2$to$ 9u#ie$en $ido con$ignado$, $i por e3ce$o u omi$in $e apartaren de 2l, a meno$ ;ue
con$te e3pre$amente la novacin del primero5
)e lo* docu+ento* -rivado*
182258 *l documento privado, reconocido legalmente, tendr0 el mi$mo valor ;ue la e$critura p<#lica
entre lo$ ;ue lo 9u#ie$en $u$crito y $u$ cau$a9a#iente$5
182248 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182228 La fec9a de un documento privado no $e contar0 re$pecto de tercero$, $ino de$de el da en
;ue 9u#ie$e $ido incorporado o in$crito en un regi$tro p<#lico, de$de la muerte de cual;uiera de

lo$ ;ue le firmaron, o de$de el da en ;ue $e entrega$e a un funcionario p<#lico por ra:n de $u
oficio5
182288 Lo$ a$iento$, regi$tro$ y papele$ privado$ <nicamente 9acen prue#a contra el ;ue lo$ 9a
e$crito en todo a;uello ;ue con$te con claridad? pero el ;ue ;uiera aprovec9ar$e de ello$ 9a#r0
de aceptarlo$ en la parte ;ue le per+udi;uen5
182298 La nota e$crita o firmada por el acreedor a continuacin, al margen o al dor$o de una
e$critura ;ue o#re en $u poder, 9ace prue#a en todo lo ;ue $ea favora#le al deudor5
Lo mi$mo $e entender0 de la nota e$crita o firmada por el acreedor al dor$o, al margen o a
continuacin del duplicado de un documento o reci#o ;ue $e 9alle en poder del deudor5
*n am#o$ ca$o$, el deudor ;ue ;uiera aprovec9ar$e de lo ;ue le favore:ca, tendr0 ;ue pa$ar por
lo ;ue le per+udi;ue5
182098 Lo$ documento$ privado$ 9ec9o$ para alterar lo pactado en e$critura p<#lica, no producen
efecto contra tercero5
?eccin *egunda
)e la con/e*in
182018 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182028 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182008 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182058 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182058 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182048 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182028 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182088 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182098 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
?eccin tercera
)e la in*-eccin -er*onal del @ue3
182598 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5

182518 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5

?eccin cuarta
)e la -rue:a de -erito*
182528 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182508 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
?eccin >uinta
)e la -rue:a de te*tigo*
182558 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182558 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182548 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182528 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182588 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
?eccin *e;ta
)e la* -re*uncione*
182598 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182598 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil
182518 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182528 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
182508 @erogado por Ley 1/(""", de ) de enero, de *n+uiciamiento civil5
T%TU! %%
)e lo* contrato* C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
182558 *l contrato e3i$te de$de ;ue una o varia$ per$ona$ con$ienten en o#ligar$e, re$pecto de
otra u otra$, a dar lugar alguna co$a o pre$tar alg<n $ervicio5

182558 Lo$ contratante$ pueden e$ta#lecer lo$ pacto$, cl0u$ula$ y condicione$ ;ue tengan por
conveniente, $iempre ;ue no $ean contrario$ a la$ leye$, a la moral ni al orden p<#lico5
182548 La valide: y el cumplimiento de lo$ contrato$ no pueden de+ar$e al ar#itrio de uno de lo$
contratante$5
182528 Lo$ contrato$ $lo producen efecto entre la$ parte$ ;ue lo$ otorgan y $u$ 9eredero$? $alvo,
en cuanto a 2$to$, el ca$o en ;ue lo$ derec9o$ y o#ligacione$ ;ue proceden del contrato no $ean
tran$mi$i#le$, o por $u naturale:a, o por pacto, o por di$po$icin de la ley5
-i el contrato contuviere alguna e$tipulacin en favor de un tercero, 2$te podr0 e3igir $u
cumplimiento, $iempre ;ue 9u#ie$e 9ec9o $a#er $u aceptacin al o#ligado ante$ de ;ue 9aya $ido
a;u2lla revocada5
182588 Lo$ contrato$ $e perfeccionan por el mero con$entimiento, y de$de entonce$ o#ligan, no $lo
al cumplimiento de lo e3pre$amente pactado, $ino tam#i2n a toda$ la$ con$ecuencia$ ;ue, $eg<n $u
naturale:a, $ean conforme$ a la #uena fe, al u$o y a la ley5
182598 %inguno puede contratar a nom#re de otro $in e$tar por 2$te autori:ado o $in ;ue tenga por
la ley $u repre$entacin legal5
*l contrato cele#rado a nom#re de otro por ;uien no tenga $u autori:acin o repre$entacin legal
$er0 nulo, a no $er ;ue lo ratifi;ue la per$ona a cuyo nom#re $e otorgue ante$ de $er revocado
por la otra parte contratante5
182498 %o $e admitir0 +uramento en lo$ contrato$5 -i $e 9iciere, $e tendr0 por no pue$to5
C("%TU! %%
)e lo* re>ui*ito* e*enciale* -ara la valide3 de lo* contrato*
)i*-o*icin general
182418 %o 9ay contrato $ino cuando concurren lo$ re;ui$ito$ $iguiente$B
15 Con$entimiento de lo$ contratante$5
(5 '#+eto cierto ;ue $ea materia del contrato5
,5 Cau$a de la o#ligacin ;ue $e e$ta#le:ca5
?eccin -ri+era
)el con*enti+iento
182428 *l con$entimiento $e manifie$ta por el concur$o de la oferta y de la aceptacin $o#re la co$a
y la cau$a ;ue 9an de con$tituir el contrato5

Iall0ndo$e en lugare$ di$tinto$ el ;ue 9i:o la oferta y el ;ue la acept, 9ay con$entimiento de$de
;ue el oferente conoce la aceptacin o de$de ;ue, 9a#i2ndo$ela remitido el aceptante, no pueda
ignorarla $in faltar a la #uena fe5 *l contrato, en tal ca$o, $e pre$ume cele#rado en el lugar en
;ue $e 9i:o la oferta5
*n lo$ contrato$ cele#rado$ mediante di$po$itivo$ autom0tico$ 9ay con$entimiento de$de ;ue $e
manifie$ta la aceptacin5
182408 %o pueden pre$tar con$entimientoB
15 Lo$ menore$ no emancipado$5
(5 Lo$ incapacitado$5
182458 La incapacidad declarada en el artculo anterior e$t0 $u+eta a la$ modificacione$ ;ue la ley
determina, y $e entiende $in per+uicio de la$ incapacidade$ e$peciale$ ;ue la mi$ma e$ta#lece5
182458 -er0 nulo el con$entimiento pre$tado por error, violencia, intimidacin o dolo5
182448 1ara ;ue el error invalide el con$entimiento, de#er0 recaer $o#re la $u$tancia de la co$a ;ue
fuere o#+eto del contrato, o $o#re a;uella$ condicione$ de la mi$ma ;ue principalmente 9u#ie$en
dado motivo a cele#rarlo5
*l error $o#re la per$ona $lo invalidar0 el contrato cuando la con$ideracin a ella 9u#iere $ido la
cau$a principal del mi$mo5
*l $imple error de cuenta $lo dar0 lugar a $u correccin5
182428 Iay violencia cuando para arrancar el con$entimiento $e emplea una fuer:a irre$i$ti#le5
Iay intimidacin cuando $e in$pira a uno de lo$ contratante$ el temor racional y fundado de $ufrir
un mal inminente y grave en $u per$ona y #iene$, o en la per$ona o #iene$ de $u cnyuge,
de$cendiente$ o a$cendiente$5
1ara calificar la intimidacin de#e atender$e a la edad y a la condicin de la per$ona5
*l temor de de$agradar a la$ per$ona$ a ;uiene$ $e de#e $umi$in y re$peto no anular0 el
contrato5
182488 La violencia o intimidacin anular0n la o#ligacin, aun;ue $e 9ayan empleado por un tercero
;ue no intervenga en el contrato5
182498 Iay dolo cuando, con pala#ra$ o ma;uinacione$ in$idio$a$ de parte de uno de lo$
contratante$, e$ inducido el otro a cele#rar un contrato ;ue, $in ella$, no 9u#iera 9ec9o5
182298 1ara ;ue el dolo produ:ca la nulidad de lo$ contrato$, de#er0 $er grave y no 9a#er $ido
empleado por la$ do$ parte$ contratante$5

*l dolo incidental $lo o#liga al ;ue lo emple a indemni:ar da8o$ y per+uicio$5

?eccin *egunda
)el o:jeto de lo* contrato*
182218 1ueden $er o#+eto de contrato toda$ la$ co$a$ ;ue no e$t0n fuera del comercio de lo$
9om#re$, aun la$ futura$5
-o#re la 9erencia futura no $e podr0, $in em#argo, cele#rar otro$ contrato$ ;ue a;u2llo$ cuyo
o#+eto $ea practicar entre vivo$ la divi$in de un caudal y otra$ di$po$icione$ particionale$, conforme
a lo di$pue$to en el artculo 1"5/5
1ueden $er igualmente o#+eto de contrato todo$ lo$ $ervicio$ ;ue no $ean contrario$ a la$ leye$ o
a la$ #uena$ co$tum#re$5
182228 %o podr0n $er o#+eto de contrato la$ co$a$ o $ervicio$ impo$i#le$5
182208 *l o#+eto de todo contrato de#e $er una co$a determinada en cuanto a $u e$pecie5 La
indeterminacin en la cantidad no $er0 o#$t0culo para la e3i$tencia del contrato, $iempre ;ue $ea
po$i#le determinarla $in nece$idad de nuevo convenio entre lo$ contratante$5
?eccin tercera
)e la cau*a de lo* contrato*
182258 *n lo$ contrato$ onero$o$ $e entiende por cau$a para cada parte contratante, la pre$tacin
o prome$a de una co$a o $ervicio por la otra parte? en lo$ remuneratorio$, el $ervicio o #eneficio ;ue
$e remunera, y en lo$ de pura #eneficencia, la mera li#eralidad del #ien9ec9or5
182258 Lo$ contrato$ $in cau$a, o con cau$a ilcita, no producen efecto alguno5 *$ ilcita la cau$a
cuando $e opone a la$ leye$ o a la moral5
182248 La e3pre$in de una cau$a fal$a en lo$ contrato$ dar0 lugar a la nulidad, $i no $e pro#a$e
;ue e$ta#an fundado$ en otra verdadera y lcita5
182228 &un;ue la cau$a no $e e3pre$e en el contrato, $e pre$ume ;ue e3i$te y ;ue e$ lcita mientra$
el deudor no prue#e lo contrario5
C("%TU! %%%
)e la e/icacia de lo* contrato*
182288 Lo$ contrato$ $er0n o#ligatorio$, cual;uiera ;ue $ea la forma en ;ue $e 9ayan cele#rado,
$iempre ;ue en ello$ concurran la$ condicione$ e$enciale$ para $u valide:5
182298 -i la ley e3igiere el otorgamiento de e$critura u otra forma e$pecial cara 9acer efectiva$ la$
o#ligacione$ propia$ de un contrato, lo$ contratante$ podr0n compeler$e recprocamente a llenar
a;uella forma de$de ;ue 9u#ie$e intervenido el con$entimiento y dem0$ re;ui$ito$ nece$ario$
para $u valide:5

182898 @e#er0n con$tar en documento p<#licoB
16 Lo$ acto$ y contrato$ ;ue tengan por o#+eto la creacin, tran$mi$in, modificacin o e3tincin
de derec9o$ reale$ $o#re #iene$ inmue#le$5
(6 Lo$ arrendamiento$ de e$to$ mi$mo$ #iene$ por $ei$ o m0$ a8o$, $iempre ;ue de#an per+udicar a
tercero5
,6 La$ capitulacione$ matrimoniale$ y $u$ modificacione$5
!6 La ce$in, repudiacin y renuncia de lo$ derec9o$ 9ereditario$ o de lo$ de la $ociedad conyugal5
56 *l poder para contraer matrimonio, el general para pleito$ y lo$ e$peciale$ ;ue de#an pre$entar$e
en +uicio? el poder para admini$trar #iene$, y cual;uier otro ;ue tenga por o#+eto un acto redactado o
;ue de#a redactar$e en e$critura p<#lica, o 9aya de per+udicar a tercero5
/6 La ce$in de accione$ o derec9o$ procedente$ de un acto con$ignado en e$critura p<#lica5
4am#i2n de#er0n 9acer$e con$tar por e$crito, aun;ue $ea privado, lo$ dem0$ contrato$ en ;ue la
cuanta de la$ pre$tacione$ de uno o de lo$ do$ contratante$ e3ceda de 155"" pe$eta$5
C("%TU! %V
)e la inter-retacin de lo* contrato*
182818 -i lo$ t2rmino$ de un contrato $on claro$ y no de+an duda $o#re la intencin de lo$
contratante$, $e e$tar0 al $entido literal de $u$ cl0u$ula$5
-i la$ pala#ra$ parecieren contraria$ a la intencin evidente de lo$ contratante$, prevalecer0 2$ta
$o#re a;u2lla$5
182828 1ara +u:gar de la intencin de lo$ contratante$, de#er0 atender$e principalmente a lo$ acto$
de 2$to$, coet0neo$ y po$teriore$ al contrato5
182808 Cual;uiera ;ue $ea la generalidad de lo$ t2rmino$ de un contrato, no de#er0n entender$e
comprendido$ en 2l co$a$ di$tinta$ y ca$o$ diferente$ de a;uello$ $o#re ;ue lo$ intere$ado$ $e
propu$ieron contratar5
182858 -i alguna cl0u$ula de lo$ contrato$ admitiere diver$o$ $entido$, de#er0 entender$e en el m0$
adecuado para ;ue produ:ca efecto5
182858 La$ cl0u$ula$ de lo$ contrato$ de#er0n interpretar$e la$ una$ por la$ otra$, atri#uyendo a
la$ dudo$a$ el $entido ;ue re$ulte del con+unto de toda$5
182848 La$ pala#ra$ ;ue puedan tener di$tinta$ acepcione$ $er0n entendida$ en a;uella ;ue $ea m0$
conforme a la naturale:a y o#+eto del contrato5
182828 *l u$o o la co$tum#re del pa$ $e tendr0n en cuenta para interpretar la$ am#igLedade$ de

lo$ contrato$, $upliendo en 2$to$ la omi$in de cl0u$ula$ ;ue de ordinario $uelen e$ta#lecer$e5
182888 La interpretacin de la$ cl0u$ula$ o$cura$ de un contrato no de#er0 favorecer a la parte ;ue
9u#ie$e oca$ionado la o$curidad5
182898 Cuando a#$olutamente fuere impo$i#le re$olver la$ duda$ por la$ regla$ e$ta#lecida$ en
lo$ artculo$ precedente$, $i a;u2lla$ recaen $o#re circun$tancia$ accidentale$ del contrato, y 2$te
fuere gratuito, $e re$olver0n en favor de la menor tran$mi$in de derec9o$ e intere$e$5 -i el
contrato fuere onero$o, la duda $e re$olver0 en favor de la mayor reciprocidad de intere$e$5
-i la$ duda$ de cuya re$olucin $e trata en e$te artculo recaye$en $o#re el o#+eto principal del
contrato, de $uerte ;ue no pueda venir$e en conocimiento de cu0l fue la intencin o voluntad de
lo$ contratante$, el contrato $er0 nulo5
C("%TU! V
)e la re*ci*in de lo* contrato*
182998 Lo$ contrato$ v0lidamente cele#rado$ pueden re$cindir$e en lo$ ca$o$ e$ta#lecido$ por la ley5
182918 -on re$cindi#le$B
16 Lo$ contrato$ ;ue pudieren cele#rar lo$ tutore$ $in autori:acin +udicial, $iempre ;ue la$ per$ona$
a ;uiene$ repre$enten 9ayan $ufrido le$in en m0$ de la cuarta parte del valor de la$ co$a$ ;ue
9u#ie$en $ido o#+eto de a;u2llo$5
(6 Lo$ cele#rado$ en repre$entacin de lo$ au$ente$, $iempre ;ue 2$to$ 9ayan $ufrido la le$in a
;ue $e refiere el n<mero anterior5
,6 Lo$ cele#rado$ en fraude de acreedore$, cuando 2$to$ no puedan de otro modo co#rar lo ;ue
$e le$ de#a5
!6 Lo$ contrato$ ;ue $e refieran a co$a$ litigio$a$, cuando 9u#ie$en $ido cele#rado$ por el
demandado $in conocimiento y apro#acin de la$ parte$ litigante$ o de la &utoridad +udicial
competente5
56 Cuale$;uiera otro$ en ;ue e$pecialmente lo determine la ley5
182928 -on tam#i2n re$cindi#le$ lo$ pago$ 9ec9o$ en e$tado de in$olvencia por cuenta de
o#ligacione$ a cuyo cumplimiento no podra $er compelido el deudor al tiempo de 9acerlo$5
182908 %ing<n contrato $e re$cindir0 por le$in, fuera de lo$ ca$o$ mencionado$ en lo$ n<mero$
16 y (6 del artculo 15(915
182958 La accin de re$ci$in e$ $u#$idiaria? no podr0 e+ercitar$e $ino cuando el per+udicado care:ca
de todo otro recur$o legal para o#tener la reparacin del per+uicio5
182958 La re$ci$in o#liga a la devolucin de la$ co$a$ ;ue fueron o#+eto del contrato con $u$

fruto$, y del precio con $u$ intere$e$, en con$ecuencia, $lo podr0 llevar$e a efecto cuando el ;ue
la 9aya pretendido pueda devolver a;uello a ;ue por $u parte e$tuvie$e o#ligado5
4ampoco tendr0 lugar la re$ci$in cuando la$ co$a$, o#+eto del contrato, $e 9allaren legalmente
en poder de tercera$ per$ona$ ;ue no 9u#ie$en procedido de mala fe5 *n e$te ca$o podr0
reclamar$e la indemni:acin de per+uicio$ al cau$ante de la le$in5
182948 La re$ci$in de ;ue trata el n<mero (6 del artculo 15(91, no tendr0 lugar re$pecto de lo$
contrato$ cele#rado$ con autori:acin +udicial5
182928 -e pre$umen cele#rado$ en fraude de acreedore$ todo$ a;uello$ contrato$ por virtud de
lo$ cuale$ el deudor ena+enare #iene$ a ttulo gratuito5
4am#i2n $e pre$umen fraudulenta$ la$ ena+enacione$ a ttulo onero$o, 9ec9a$ por a;uella$
per$ona$ contra la$ cuale$ $e 9u#ie$e pronunciado ante$ $entencia condenatoria en cual;uier
in$tancia o e3pedido mandamiento de em#argo de #iene$5
182988 *l ;ue 9u#ie$e ad;uirido de mala fe la$ co$a$ ena+enada$ en fraude de acreedore$, de#er0
indemni:ar a 2$to$ de lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue la ena+enacin le$ 9u#ie$e oca$ionado, $iempre
;ue por cual;uier cau$a le fuere impo$i#le devolverla$5
182998 La accin para pedir la re$ci$in dura cuatro a8o$5
1ara la$ per$ona$ $u+eta$ a tutela y para lo$ au$ente$, lo$ cuatro a8o$ no empe:ar0n 9a$ta ;ue
9aya ce$ado la incapacidad de lo$ primero$, o $ea conocido el domicilio de lo$ $egundo$5
C("%TU! V%
)e la nulidad de lo* contrato*
180998 Lo$ contrato$ en ;ue concurran lo$ re;ui$ito$ ;ue e3pre$a el artculo 15(/1 pueden $er
anulado$, aun;ue no 9aya le$in para lo$ contratante$, $iempre ;ue adole:can de alguno de lo$
vicio$ ;ue lo$ invalidan con arreglo a la ley5
180918 La accin de nulidad $lo durar0 cuatro a8o$5 *$te tiempo empe:ar0 a correrB
*n lo$ ca$o$ de intimidacin o violencia, de$de el da en ;ue 2$ta$ 9u#ieren ce$ado5
*n lo$ de error, o dolo, o fal$edad de la cau$a, de$de la con$umacin del contrato5
Cuando la accin $e refiera a lo$ contrato$ cele#rado$ por lo$ menore$ o incapacitado$, de$de ;ue
$alieren de tutela5
-i la accin $e dirigie$e a invalidar acto$ o contrato$ reali:ado$ por uno de lo$ cnyuge$ $in
con$entimiento del otro, cuando e$te con$entimiento fuere nece$ario, de$de el da de la di$olucin
de la $ociedad conyugal o del matrimonio $alvo ;ue ante$ 9u#ie$e tenido conocimiento $uficiente

de dic9o acto o contrato5
180928 1ueden e+ercitar la accin de nulidad de lo$ contrato$ lo$ o#ligado$ principal o
$u#$idiariamente en virtud de ello$5 La$ per$ona$ capace$ no podr0n, $in em#argo, alegar la
incapacidad de a;uello$ con ;uiene$ contrataron? ni lo$ ;ue cau$aron la intimidacin o violencia, o
emplearon el dolo o produ+eron el error, podr0n fundar $u accin en e$to$ vicio$ del contrato5
180908 @eclarada la nulidad de una o#ligacin, lo$ contratante$ de#en re$tituir$e recprocamente
la$ co$a$ ;ue 9u#ie$en $ido materia del contrato, con $u$ fruto$ y el precio con lo$ intere$e$, $alvo
lo ;ue $e di$pone en lo$ artculo$ $iguiente$5
180958 Cuando la nulidad proceda de la incapacidad de uno de lo$ contratante$, no e$t0 o#ligado
el incapa: a re$tituir $ino en cuanto $e enri;ueci con la co$a o precio ;ue reci#iera5
180958 Cuando la nulidad provenga de $er ilcita la cau$a u o#+eto del contrato, $i el 9ec9o con$tituye
un delito o falta com<n a am#o$ contratante$, carecer0n de toda accin entre $, y $e proceder0
contra ello$, d0ndo$e, adem0$, a la$ co$a$ o precio ;ue 9u#ie$en $ido materia del contrato, la
aplicacin prevenida en el Cdigo 1enal re$pecto a lo$ efecto$ o in$trumento$ del
delito o falta5
*$ta di$po$icin e$ aplica#le al ca$o en ;ue $lo 9u#iere delito o falta de parte de uno de lo$
contratante$? pero el no culpado podr0 reclamar lo ;ue 9u#ie$e dado, y no e$tar0 o#ligado a cumplir
lo ;ue 9u#iera prometido5
180948 -i el 9ec9o en ;ue con$i$te la cau$a torpe no con$tituyere delito ni falta, $e o#$ervar0n la$
regla$ $iguiente$B
16 Cuando la culpa e$t2 de parte de am#o$ contratante$, ninguno de ello$ podr0 repetir lo ;ue
9u#iera dado a virtud del contrato, ni reclamar el cumplimiento de lo ;ue el otro 9u#ie$e ofrecido5
(6 Cuando e$t2 de parte de un $olo contratante, no podr0 2$te repetir lo ;ue 9u#ie$e dado a virtud
del contrato, ni pedir el cumplimiento de lo ;ue $e le 9u#iera ofrecido5 *l otro, ;ue fuera e3tra8o a
la cau$a torpe, podr0 reclamar lo ;ue 9u#iera dado, $in o#ligacin de cumplir lo ;ue 9u#iera
ofrecido5
180928 -iempre ;ue el o#ligado por la declaracin de nulidad a la devolucin de la co$a no pueda
devolverla por 9a#er$e perdido, de#er0 re$tituir lo$ fruto$ perci#ido$ y el valor ;ue tena la co$a
cuando $e perdi, con lo$ intere$e$ de$de la mi$ma fec9a5
180988 Mientra$ uno de lo$ contratante$ no realice la devolucin de a;uello a ;ue en virtud de la
declaracin de nulidad e$t2 o#ligado, no puede el otro $er compelido a cumplir por $u parte lo ;ue
le incum#a5
180998 La accin de nulidad ;ueda e3tinguida de$de el momento en ;ue el contrato 9aya $ido
confirmado v0lidamente5
180198 -lo $on confirma#le$ lo$ contrato$ ;ue re<nan lo$ re;ui$ito$ e3pre$ado$ en el artculo
15(/15
180118 La confirmacin puede 9acer$e e3pre$a o t0citamente5 -e entender0 ;ue 9ay confirmacin

t0cita cuando, con conocimiento de la cau$a de nulidad, y 9a#iendo 2$ta ce$ado, el ;ue tuviere
derec9o a invocarla e+ecuta$e un acto ;ue impli;ue nece$ariamente la voluntad denunciarlo5
180128 La confirmacin no nece$ita el concur$o de a;uel de lo$ contratante$ a ;uien no
corre$pondie$e e+ercitar la accin de nulidad5
180108 La confirmacin purifica al contrato de lo$ vicio$ de ;ue adoleciera de$de el momento de $u
cele#racin5
180158 4am#i2n $e e3tinguir0 la accin de nulidad de lo$ contrato$ cuando la co$a, o#+eto de 2$to$,
$e 9u#ie$e perdido por dolo o culpa del ;ue pudiera e+ercitar a;u2lla5
-i la cau$a de la accin fuere la incapacidad de alguno de lo$ contratante$, la p2rdida de la co$a
no $er0 o#$t0culo para ;ue la accin prevale:ca, a meno$ ;ue 9u#ie$e ocurrido por dolo o culpa del
reclamante de$pu2$ de 9a#er ad;uirido la capacidad5
T%TU! %%%
)el rFgi+en econ+ico +atri+onial
Cedactada la totalidad del articulado de e$te ttulo, $u$ captulo$ y r<#rica$ conforme a la Ley
11/1981, de 1, de mayo5
C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
180158 *l r2gimen econmico del matrimonio $er0 el ;ue lo$ cnyuge$ e$tipulen en capitulacione$
matrimoniale$, $in otra$ limitacione$ ;ue la$ e$ta#lecida$ en e$te Cdigo5
180148 & falta de capitulacione$ o cuando 2$ta$ $ean ineficace$, el r2gimen $er0 el de la $ociedad
de gananciale$5
180128 La modificacin del r2gimen econmico matrimonial reali:ada durante el matrimonio no
per+udicar0 en ning<n ca$o lo$ derec9o$ ya ad;uirido$ por tercero$5
180188 Lo$ #iene$ de lo$ cnyuge$ e$t0n $u+eto$ al levantamiento de la$ carga$ del matrimonio5
Cuando uno de lo$ cnyuge$ incumpliere $u de#er de contri#uir al levantamiento de e$ta$ carga$,
el >ue:, a in$tancia del otro, dictar0 la$ medida$ cautelare$ ;ue e$time conveniente a fin de
a$egurar $u cumplimiento y lo$ anticipo$ nece$ario$ o proveer a la$ nece$idade$ futura$5
Cuando un cnyuge care:ca de #iene$ propio$ $uficiente$, lo$ ga$to$ nece$ario$ cau$ado$ en
litigio$ ;ue $o$tenga contra el otro cnyuge $in mediar mala fe o temeridad, o contra tercero $i
redundan en provec9o de la familia, $er0n a cargo del caudal com<n y, faltando 2$te, $e
$ufragar0n a co$ta de lo$ #iene$ propio$ del otro cnyuge cuando la po$icin econmica de 2$te
impida al primero, por imperativo de la Ley de *n+uiciamiento Civil, la o#tencin del #eneficio de
+u$ticia gratuita5

180198 Cual;uiera de lo$ cnyuge$ podr0 reali:ar lo$ acto$ encaminado$ a atender la$
nece$idade$ ordinaria$ de la familia, encomendada$ a $u cuidado, conforme al u$o del lugar y a
la$ circun$tancia$ de la mi$ma5
@e la$ deuda$ contrada$ en el e+ercicio de e$ta pote$tad re$ponder0n $olidariamente lo$ #iene$
comune$ y lo$ del cnyuge ;ue contraiga la deuda y, $u#$idiariamente, lo$ del otro cnyuge5
*l ;ue 9u#iere aportado caudale$ propio$ para $ati$faccin de tale$ nece$idade$, tendr0 derec9o
a $er reintegrado de conformidad con $u r2gimen matrimonial5
180298 1ara di$poner de lo$ derec9o$ $o#re la vivienda 9a#itual y lo$ mue#le$ de u$o ordinario de
la familia, aun;ue tale$ derec9o$ pertene:can a uno $olo de lo$ cnyuge$, $e re;uerir0 el
con$entimiento de am#o$ o, en $u ca$o, autori:acin +udicial5
La manife$tacin errnea o fal$a del di$ponente $o#re el car0cter de la vivienda no per+udicar0 al
ad;uirente de #uena fe5
180218 Dallecido uno de lo$ cnyuge$, la$ ropa$, el mo#iliario y en$ere$ ;ue con$tituyan el a+uar
de la vivienda 9a#itual com<n de lo$ e$po$o$ $e entregar0n al ;ue $o#reviva, $in comput0r$elo en
$u 9a#er5
%o $e entender0n comprendido$ en el a+uar la$ al9a+a$, o#+eto$ art$tico$, 9i$trico$ y otro$ de
e3traordinario valor5
180228 Cuando la Ley re;uiera para un acto de admini$tracin o di$po$icin ;ue uno de lo$
cnyuge$ act<e con el con$entimiento del otro, lo$ reali:ado$ $in 2l y ;ue no 9ayan $ido e3pre$a o
t0citamente confirmado$ podr0n $er anulado$ a in$tancia del cnyuge cuyo con$entimiento $e
9aya omitido o de $u$ 9eredero$5
%o o#$tante, $er0n nulo$ lo$ acto$ a ttulo gratuito $o#re #iene$ comune$ $i falta, en tale$ ca$o$,
el con$entimiento del otro cnyuge5
180208 Lo$ cnyuge$ podr0n tran$mitir$e por cual;uier ttulo #iene$ y derec9o$ y cele#rar entre $
toda cla$e de contrato$5
180258 1ara pro#ar entre cnyuge$ ;ue determinado$ #iene$ $on propio$ de uno de ello$, $er0
#a$tante la confe$in del otro, pero tal confe$in por $ $ola no per+udicar0 a lo$ 9eredero$ for:o$o$
del confe$ante, ni a lo$ acreedore$, $ean de la comunidad o de cada uno de lo$ cnyuge$5
C("%TU! %%
)e la* ca-itulacione* +atri+oniale*
180258 *n capitulacione$ matrimoniale$ podr0n lo$ otorgante$ e$tipular, modificar o $u$tituir el
r2gimen econmico de $u matrimonio o cuale$;uiera otra$ di$po$icione$ por ra:n del mi$mo5
180248 La$ capitulacione$ matrimoniale$ podr0n otorgar$e ante$ o de$pu2$ de cele#rado el
matrimonio5

180228 1ara $u valide:, la$ capitulacione$ 9a#r0n de con$tar en e$critura p<#lica5
180288 -er0 nula cual;uier e$tipulacin contraria a la$ leye$ o a la$ #uena$ co$tum#re$ o limitativa
de la igualdad de derec9o$ ;ue corre$ponde a cada cnyuge5
180298 *l menor no emancipado ;ue con arreglo a la Ley pueda ca$ar$e podr0 otorgar
capitulacione$, pero nece$itar0 el concur$o y con$entimiento de $u$ padre$ o tutor, $alvo ;ue $e
limite a pactar el r2gimen de $eparacin o el de participacin5
180098 *l incapacitado +udicialmente $lo podr0 otorgar capitulacione$ matrimoniale$ con la
a$i$tencia de $u$ padre$, tutor o curador5
180018 1ara ;ue $ea v0lida la modificacin de la$ capitulacione$ matrimoniale$ de#er0 reali:ar$e con
la a$i$tencia y concur$o de la$ per$ona$ ;ue en 2$ta$ intervinieron como otorgante$ $i
vivieren y la modificacin afectare a derec9o$ concedido$ por tale$ per$ona$5
180028 La e3i$tencia de pacto$ modificativo$ de anteriore$ capitulacione$ $e indicar0 mediante
nota en la e$critura ;ue contenga la anterior e$tipulacin, y el %otario lo 9ar0 con$tar en la$ copia$
;ue e3pida5
180008 *n toda in$cripcin de matrimonio en el Cegi$tro Civil $e 9ar0 mencin, en $u ca$o, de la$
capitulacione$ matrimoniale$ ;ue $e 9u#ieren otorgado, a$ como de lo$ pacto$, re$olucione$
+udiciale$ y dem0$ 9ec9o$ ;ue modifi;uen el r2gimen econmico del matrimonio5 -i a;u2lla$ o
2$to$ afectaren a inmue#le$, $e tomar0 ra:n en el Cegi$tro de la 1ropiedad, en la forma y a lo$
efecto$ previ$to$ en la Ley Iipotecaria5
180058 4odo lo ;ue $e e$tipule en capitulacione$ #a+o el $upue$to de futuro matrimonio ;uedar0
$in efecto en el ca$o de no contraer$e en el pla:o de un a8o5
180058 La invalide: de la$ capitulacione$ matrimoniale$ $e regir0 por la$ regla$ generale$ de lo$
contrato$5 La$ con$ecuencia$ de la anulacin no per+udicar0n a tercero$ de #uena fe5
C("%TU! %%%
)e la* donacione* -or ra3n de +atri+onio
180048 -on donacione$ por ra:n de matrimonio la$ ;ue cual;uier per$ona 9ace, ante$ de
cele#rar$e, en con$ideracin al mi$mo y en favor de uno o de lo$ do$ e$po$o$5
180028 *$ta$ donacione$ $e rigen por la$ regla$ ordinaria$ en cuanto no $e modifi;uen por lo$
artculo$ $iguiente$5
180088 *l menor no emancipado ;ue con arreglo a la Ley pueda ca$ar$e, tam#i2n puede en
capitulacione$ matrimoniale$ o fuera de ella$ 9acer donacione$ por ra:n de $u matrimonio, con la
autori:acin de $u$ padre$ o del tutor5 1ara aceptarla$, $e e$tar0 a lo di$pue$to en el ttulo .. del
li#ro ... de e$te Cdigo5
180098 Lo$ #iene$ donado$ con+untamente a lo$ e$po$o$ pertenecer0n a am#o$ en pro indivi$o
ordinario y por parte$ iguale$, $alvo ;ue el donante 9aya di$pue$to otra co$a5

180598 *l ;ue diere o prometiere por ra:n de matrimonio $lo e$tar0 o#ligado al $aneamiento por
eviccin o vicio$ oculto$ $i 9u#iere actuado con mala fe5
180518 1or ra:n de matrimonio lo$ futuro$ e$po$o$ podr0n donar$e #iene$ pre$ente$5
.gualmente podr0n donar$e ante$ del matrimonio en capitulacione$ #iene$ futuro$, $lo para el ca$o
de muerte, y en la medida marcada por la$ di$po$icione$ referente$ a la $uce$in te$tada5
180528 Guedar0n $in efecto la$ donacione$ por ra:n de matrimonio $i no llegara a contraer$e en
el pla:o de un a8o5
180508 *$ta$ donacione$ $er0n revoca#le$ por la$ cau$a$ comune$, e3cepto la $upervivencia o
$uperveniencia de 9i+o$5
*n la$ otorgada$ por tercero$, $e reputar0 incumplimiento de carga$, adem0$ de cuale$;uiera
otra$ e$pecfica$ a ;ue pudiera 9a#er$e $u#ordinado la donacin, la anulacin del matrimonio por
cual;uier cau$a, la $eparacin y el divorcio $i al cnyuge donatario le fueren imputa#le$, $eg<n la
$entencia, lo$ 9ec9o$ ;ue lo$ cau$aron5
*n la$ otorgada$ por lo$ contrayente$, $e reputar0 incumplimiento de carga$, adem0$ de la$
e$pecfica$, la anulacin del matrimonio $i el donatario 9u#iere o#rado de mala fe5 -e e$timar0
ingratitud, adem0$ de lo$ $upue$to$ legale$, el ;ue el donatario incurra en cau$a de
de$9eredacin del artculo 855 o le $ea imputa#le, $eg<n la $entencia, la cau$a de $eparacin o
divorcio5
C("%TU! %V
)e la *ociedad de gananciale*
?eccin -ri+era
)i*-o*icione* generale*
180558 Mediante la $ociedad de gananciale$ $e 9acen comune$ para lo$ cnyuge$ la$ ganancia$
o #eneficio$ o#tenido$ indi$tintamente por cual;uiera de ello$, ;ue le$ $er0n atri#uido$ por mitad
al di$olver$e a;uella5
180558 La $ociedad de gananciale$ empe:ar0 en el momento de la cele#racin del matrimonio o,
po$teriormente, al tiempo de pactar$e en capitulacione$5
?eccin *egunda
)e lo* :iene* -rivativo* . co+une*
180548 -on privativo$ de cada uno de lo$ cnyuge$B
16 Lo$ #iene$ y derec9o$ ;ue le pertenecieran al comen:ar la $ociedad5

(6 Lo$ ;ue ad;uiera de$pu2$ por ttulo gratuito5
,6 Lo$ ad;uirido$ a co$ta o en $u$titucin de #iene$ privativo$5
!6 Lo$ ad;uirido$ por derec9o de retracto perteneciente a uno $olo de lo$ cnyuge$5
56 Lo$ #iene$ y derec9o$ patrimoniale$ in9erente$ a la per$ona y lo$ no tran$mi$i#le$ inter vivo$5
/6 *l re$arcimiento de da8o$ inferido$ a la per$ona de uno de lo$ cnyuge$ o a $u$ #iene$
privativo$5
)6 La$ ropa$ y o#+eto$ de u$o per$onal ;ue no $ean de e3traordinario valor5
86 Lo$ in$trumento$ nece$ario$ para el e+ercicio de la profe$in u oficio, $alvo cuando 2$to$ $ean
parte integrante o pertenencia$ de un e$ta#lecimiento o e3plotacin de car0cter com<n5
Lo$ #iene$ mencionado$ en lo$ apartado$ !6 y 86 no perder0n $u car0cter de privativo$ por el 9ec9o
de ;ue $u ad;ui$icin $e 9aya reali:ado con fondo$ comune$? pero en e$te ca$o, la $ociedad $er0
acreedora del cnyuge propietario por el valor $ati$fec9o5
180528 -on #iene$ gananciale$B
16 Lo$ o#tenido$ por el tra#a+o o la indu$tria de cual;uiera de lo$ cnyuge$5
(6 Lo$ fruto$, renta$ o intere$e$ ;ue produ:can tanto lo$ #iene$ privativo$ como lo$ gananciale$5
,6 Lo$ ad;uirido$ a ttulo onero$o a co$ta del caudal com<n, #ien $e 9aga la ad;ui$icin para la
comunidad, #ien para uno $olo de lo$ e$po$o$5
!6 Lo$ ad;uirido$ por derec9o de rectracto de car0cter ganancial, aun cuando lo fueran con fondo$
privativo$, en cuyo ca$o la $ociedad $er0 deudora del cnyuge por el valor $ati$fec9o5
56 La$ empre$a$ y e$ta#lecimiento$ fundado$ durante la vigencia de la $ociedad por uno
cual;uiera de lo$ cnyuge$ a e3pen$a$ de lo$ #iene$ comune$5 -i a la formacin de la empre$a o
e$ta#lecimiento concurren capital privativo y capital com<n, $e aplicar0 lo di$pue$to en el artculo
15,5!5
180588 -iempre ;ue pertene:ca privativamente a uno de lo$ cnyuge$ una cantidad o cr2dito
pagadero en cierto n<mero de a8o$, no $er0n gananciale$ la$ $uma$ ;ue $e co#ren en lo$ pla:o$
vencido$ durante el matrimonio, $ino ;ue $e e$timar0n capital de uno u otro cnyuge, $eg<n a
;uien pertene:ca el cr2dito5
180598 *l derec9o de u$ufructo o de pen$in, perteneciente a uno de lo$ cnyuge$, formar0 parte
de $u$ #iene$ propio$? pero lo$ fruto$, pen$ione$ o intere$e$ devengado$ durante el matrimonio
$er0n gananciale$5
180598 -e reputar0n gananciale$ la$ ca#e:a$ de ganado ;ue al di$olver$e la $ociedad e3cedan del
n<mero aportado por cada uno de lo$ cnyuge$ con car0cter privativo5

180518 La$ ganancia$ o#tenida$ por cual;uiera de lo$ cnyuge$ en el +uego o la$ procedente$ de
otra$ cau$a$ ;ue e3iman de la re$titucin pertenecer0n a la $ociedad de gananciale$5
180528 La$ nueva$ accione$ u otro$ ttulo$ o participacione$ $ociale$ $u$crito$ como con$ecuencia
de la titularidad de otro$ privativo$ $er0n tam#i2n privativo$5 &$imi$mo lo $er0n la$ cantidade$
o#tenida$ por la ena+enacin del derec9o a $u$cri#ir5
-i para el pago de la $u$cripcin $e utili:aren fondo$ comune$ o $e emitieran la$ accione$ con cargo
a lo$ #eneficio$, $e reem#ol$ar0 el valor $ati$fec9o5
180508 Lo$ #iene$ donado$ o de+ado$ en te$tamento a lo$ cnyuge$ con+untamente y $in e$pecial
de$ignacin de parte$, con$tante la $ociedad, $e entender0n gananciale$, $iempre ;ue la
li#eralidad fuere aceptada por am#o$ y el donante o te$tador no 9u#iere di$pue$to lo contrario5
180558 Lo$ #iene$ ad;uirido$ mediante precio o contrapre$tacin, en parte ganancial y en parte
privativo, corre$ponder0n pro indivi$o a la $ociedad de gananciale$ y al cnyuge o cnyuge$ en
proporcin al valor de la$ aportacione$ re$pectiva$5
180558 1odr0n lo$ cnyuge$, de com<n acuerdo, atri#uir la condicin de gananciale$ a lo$ #iene$
;ue ad;uieran a ttulo onero$o durante el matrimonio, cual;uiera ;ue $ea la procedencia del
precio o contrapre$tacin y la forma y pla:o$ en ;ue $e $ati$faga5
-i la ad;ui$icin $e 9iciere en forma con+unta y $in atri#ucin de cuota$, $e pre$umir0 $u voluntad
favora#le al car0cter ganancial de tale$ #iene$5
180548 Lo$ #iene$ ad;uirido$ por uno de lo$ cnyuge$, con$tante la $ociedad, por precio
apla:ado, tendr0n naturale:a ganancial $i el primer de$em#ol$o tuviera tal car0cter, aun;ue lo$
pla:o$ re$tante$ $e $ati$fagan con dinero privativo5 -i el primer de$em#ol$o tuviere car0cter
privativo, el #ien $er0 de e$ta naturale:a5
180528 Lo$ #iene$ comprado$ a pla:o$ por uno de lo$ cnyuge$ ante$ de comen:ar la $ociedad
tendr0n $iempre car0cter privativo, aun cuando la totalidad o parte del precio apla:ado $e
$ati$faga con dinero ganancial5
-e e3cept<an la vivienda y a+uar familiare$, re$pecto de lo$ cuale$ $e aplicar0 el artculo 15,5!5
180588 Cuando conforme a e$te Cdigo lo$ #iene$ $ean privativo$ o gananciale$, con independencia
de la procedencia del caudal con ;ue la ad;ui$icin $e realice, 9a#r0 de reem#ol$ar$e el valor
$ati$fec9o a co$ta, re$pectivamente, del caudal com<n o del propio, mediante el reintegro de $u
importe actuali:ado al tiempo de la li;uidacin5
180598 La$ edificacione$, plantacione$ y cuale$;uiera otra$ me+ora$ ;ue $e realicen en lo$ #iene$
gananciale$ y en lo$ privativo$ tendr0n el car0cter corre$pondiente a lo$ #iene$ a ;ue afecten, $in
per+uicio del reem#ol$o del valor $ati$fec9o5
%o o#$tante, $i la me+ora 9ec9a en #iene$ privativo$ fue$e de#ida a la inver$in de fondo$
comune$ o a la actividad de cual;uiera de lo$ cnyuge$, la $ociedad $er0 acreedora del aumento
del valor ;ue lo$ #iene$ tengan como con$ecuencia de la me+ora, al tiempo de la di$olucin de la
$ociedad o de la ena+enacin del #ien me+orado5

180498 La$ mi$ma$ regla$ del artculo anterior, $e aplicar0n a lo$ incremento$ patrimoniale$
incorporado$ a una e3plotacin, e$ta#lecimiento mercantil u otro g2nero de empre$a5
180418 -e pre$umen gananciale$ lo$ #iene$ e3i$tente$ en el matrimonio mientra$ no $e prue#e ;ue
pertenecen privativamente a uno de lo$ do$ cnyuge$5
?eccin tercera
)e la* carga* . o:ligacione* de la *ociedad de gananciale*
180425 -er0n de cargo de la $ociedad de gananciale$ lo$ ga$to$ ;ue $e originen por alguna de la$
$iguiente$ cau$a$B
16 *l $o$tenimiento de la familia, la alimentacin y educacin de lo$ 9i+o$ comune$ y la$ atencione$
de previ$in acomodada$ a lo$ u$o$ y a la$ circun$tancia$ de la familia5
La alimentacin y educacin de lo$ 9i+o$ de uno $olo de lo$ cnyuge$ correr0 a cargo de la $ociedad
de gananciale$ cuando convivan en el 9ogar familiar5 *n ca$o contrario, lo$ ga$to$
derivado$ de e$to$ concepto$ $er0n $ufragado$ por la $ociedad de gananciale$, pero dar0n lugar
a reintegro en el momento de la li;uidacin5
(6 La ad;ui$icin, tenencia y di$frute de lo$ #iene$ comune$5
,6 La admini$tracin ordinaria de lo$ #iene$ privativo$ de cual;uiera de lo$ cnyuge$5
!6 La e3plotacin regular de lo$ negocio$ o el de$empe8o de la profe$in, arte u oficio de cada
cnyuge5
180408 -er0n tam#i2n de cargo de la $ociedad la$ cantidade$ donada$ o prometida$ por am#o$
cnyuge$ de com<n acuerdo, cuando no 9u#ie$en pactado ;ue 9ayan de $ati$facer$e con lo$
#iene$ privativo$ de uno de ello$ en todo o en parte5
180458 *l cnyuge ;ue 9u#iere aportado #iene$ privativo$ para lo$ ga$to$ o pago$ ;ue $ean de
cargo de la $ociedad tendr0 derec9o a $er reintegrado del valor a co$ta del patrimonio com<n5
180458 Lo$ #iene$ gananciale$ re$ponder0n directamente frente al acreedor de la$ deuda$
contrada$ por un cnyugeB
16 *n el e+ercicio de la pote$tad dom2$tica o de la ge$tin o di$po$icin de gananciale$, ;ue por
ley o por captulo$ le corre$ponda5
(56 *n el e+ercicio ordinario de la profe$in, arte u oficio o en la admini$tracin ordinaria de lo$
propio$ #iene$5 -i uno de lo$ cnyuge$ fuera comerciante, $e e$tar0 a lo di$pue$to en el Cdigo
de Comercio5
180448 La$ o#ligacione$ e3tracontractuale$ de un cnyuge, con$ecuencia de $u actuacin en
#eneficio de la $ociedad conyugal o en el 0m#ito de la admini$tracin de lo$ #iene$, $er0n de la
re$pon$a#ilidad y cargo de a;u2lla, $alvo $i fue$en de#ida$ a dolo o culpa grave del cnyuge
deudor5

180428 Lo$ #iene$ gananciale$ re$ponder0n en todo ca$o de la$ o#ligacione$ contrada$ por lo$ do$
cnyuge$ con+untamente o por uno de ello$ con el con$entimiento e3pre$o del otro5
180488 4am#i2n re$ponder0n lo$ #iene$ gananciale$ de la$ o#ligacione$ contrada$ por uno $olo
de lo$ cnyuge$ en ca$o de $eparacin de 9ec9o para atender a lo$ ga$to$ de $o$tenimiento,
previ$in y educacin de lo$ 9i+o$ ;ue e$t2n a cargo de la $ociedad de gananciale$5
180498 @e la$ deuda$ de un cnyuge ;ue $ean, adem0$, deuda$ de la $ociedad re$ponder0n
tam#i2n $olidariamente lo$ #iene$ de 2$ta5
180298 1or el precio apla:ado del #ien ganancial ad;uirido por un cnyuge $in el con$entimiento
de otro re$ponder0 $iempre el #ien ad;uirido, $in per+uicio de la re$pon$a#ilidad de otro$ #iene$
$eg<n la$ regla$ de e$te Cdigo5
180218 Lo perdido y pagado durante el matrimonio por alguno de lo$ cnyuge$ en cual;uier cla$e
de +uego no di$minuir0 $u parte re$pectiva de lo$ gananciale$ $iempre ;ue el importe de a;uella
p2rdida pudiere con$iderar$e moderada con arreglo al u$o y circun$tancia$ de la familia5
180228 @e lo perdido y no pagado por alguno de lo$ cnyuge$ en lo$ +uego$ en ;ue la Ley
concede accin para reclamar lo ;ue $e gane re$ponden e3clu$ivamente lo$ #iene$ privativo$ del
deudor5
180208 Cada cnyuge re$ponde con $u patrimonio per$onal de la$ deuda$ propia$ y, $i $u$ #iene$
privativo$ no fueren $uficiente$ para 9acerla$ efectiva$, el acreedor podr0 pedir el em#argo de
#iene$ gananciale$, ;ue $er0 inmediatamente notificado al otro cnyuge, y 2$te podr0 e3igir ;ue
en la tra#a $e $u$tituyan lo$ #iene$ comune$ por la parte ;ue o$tenta el cnyuge deudor en la
$ociedad conyugal, en cuyo ca$o el em#argo llevar0 con$igo la di$olucin de a;u2lla5
-i $e reali:a$e la e+ecucin $o#re #iene$ comune$, $e reputar0 ;ue el cnyuge deudor tiene reci#ido
a cuenta de $u participacin el valor de a;u2llo$ al tiempo en ;ue lo$ a#one con otro$ caudale$
propio$ o al tiempo de li;uidacin de la $ociedad conyugal5
180258 4ra$ la di$olucin a ;ue $e refiere el artculo anterior $e aplicar0 el r2gimen de $eparacin
de #iene$, $alvo ;ue, en el pla:o de tre$ me$e$, el cnyuge del deudor opte en documento p<#lico
por el comien:o de una nueva $ociedad de gananciale$5
?eccin cuarta
)e la ad+ini*tracin de la *ociedad de gananciale*
180258 *n defecto de pacto en capitulacione$, la ge$tin y di$po$icione$ de lo$ #iene$ gananciale$
corre$ponde con+untamente a lo$ cnyuge$, $in per+uicio de lo ;ue $e determina en lo$ artculo$
$iguiente$5
180248 Cuando en la reali:acin de acto$ de admini$tracin fuere nece$ario el con$entimiento de
am#o$ cnyuge$ y uno $e 9allare impedido para pre$tarlo, o $e negare in+u$tificadamente a ello,
podr0 el >ue: $uplirlo $i encontrare fundada la peticin5
180228 1ara reali:ar acto$ de di$po$icin a ttulo onero$o $o#re #iene$ gananciale$ $e re;uerir0 el

con$entimiento de am#o$ cnyuge$5
-i uno lo negare o e$tuviere impedido para pre$tarlo, podr0 el >ue:, previa informacin $umaria,
autori:ar uno o vario$ acto$ di$po$itivo$ cuando lo con$idere de inter2$ para la familia5
*3cepcionalmente acordar0 la$ limitacione$ o cautela$ ;ue e$time conveniente$5
180288 -er0n nulo$ lo$ acto$ a ttulo gratuito $i no concurre el con$entimiento de am#o$ cnyuge$5
-in em#argo, podr0 cada uno de ello$ reali:ar con lo$ #iene$ gananciale$ li#eralidade$ de u$o5
180298 Cada uno de lo$ cnyuge$ podr0 di$poner por te$tamento de la mitad de lo$ #iene$
gananciale$5
180898 La di$po$icin te$tamentaria de un #ien ganancial producir0 todo$ $u$ efecto$ $i fuere
ad+udicado a la 9erencia del te$tador5 *n ca$o contrario $e entender0 legado el valor ;ue tuviera
al tiempo del fallecimiento5
180818 Lo$ fruto$ y ganancia$ de lo$ patrimonio$ privativo$ y la$ ganancia$ de cual;uiera de lo$
cnyuge$ forman parte del 9a#er de la $ociedad y e$t0n $u+eto$ a la$ carga$ y re$pon$a#ilidade$
de la $ociedad de gananciale$5 -in em#argo, cada cnyuge, como admini$trador de $u patrimonio
privativo, podr0, a e$te $olo efecto, di$poner de lo$ fruto$ y producto$ de $u$ #iene$5
180828 Cada cnyuge podr0, $in el con$entimiento del otro, pero $iempre con $u conocimiento, tomar
como anticipo el numerario ganancial ;ue le $ea nece$ario, de acuerdo con lo$ u$o$ y
circun$tancia$ de la familia, para el e+ercicio de $u profe$in o la admini$tracin ordinaria de $u$
#iene$5
180808 @e#en lo$ cnyuge$ informar$e recproca y peridicamente $o#re la $ituacin y rendimiento$
de cual;uier actividad econmica $uya5
180858 -er0n v0lido$ lo$ acto$ de admini$tracin de #iene$ y lo$ de di$po$icin de dinero o ttulo$
valore$ reali:ado$ por el cnyuge a cuyo nom#re figuren o en cuyo poder $e encuentren5
180858 Lo$ derec9o$ de cr2dito, cual;uiera ;ue $ea $u naturale:a, $er0n e+ercitado$ por a;uel de
lo$ cnyuge$ a cuyo nom#re apare:can con$tituido$5
Cual;uiera de lo$ cnyuge$ podr0 e+ercitar la defen$a de lo$ #iene$ y derec9o$ comune$ por va
de accin o de e3cepcin5
180848 1ara reali:ar ga$to$ urgente$ de car0cter nece$ario, aun cuando $ean e3traordinario$,
#a$tar0 el con$entimiento de uno $olo de lo$ cnyuge$5
180828 La admini$tracin y di$po$icin de lo$ #iene$ de la $ociedad de gananciale$ $e tran$ferir0 por
mini$terio de la ley al cnyuge ;ue $ea tutor o repre$entante legal de $u con$orte5
180888 Lo$ 4ri#unale$ podr0n conferir la admini$tracin a uno $olo de lo$ cnyuge$ cuando el otro
$e encontrare en impo$i#ilidad de pre$tar con$entimiento o 9u#iere a#andonado la familia o e3i$tiere
$eparacin de 9ec9o5
180898 *l cnyuge en ;uien recaiga la admini$tracin en virtud de lo di$pue$to en lo$ do$ artculo$

anteriore$ tendr0 para ello plena$ facultade$, $alvo ;ue el >ue:, cuando lo con$idere de inter2$ para
la familia, y previa informacin $umaria, e$ta#le:ca cautela$ o limitacione$5
*n todo ca$o, para reali:ar acto$ de di$po$icin $o#re inmue#le$, e$ta#lecimiento$ mercantile$,
o#+eto$ precio$o$ o valore$ mo#iliario$, $alvo el derec9o de $u$cripcin preferente, nece$itar0
autori:acin +udicial5
180998 $i como con$ecuencia de un acto de admini$tracin o de di$po$icin llevado a ca#o por uno
$olo de lo$ cnyuge$ 9u#iere 2$te o#tenido un #eneficio o lucro e3clu$ivo para 2l u
oca$ionado dolo$amente un da8o a la $ociedad, $er0 deudor a la mi$ma por $u importe, aun;ue
el otro cnyuge no impugne cuando proceda la eficacia del acto5
180918 Cuando el cnyuge 9u#iere reali:ado un acto en fraude de lo$ derec9o$ de $u con$orte $er0,
en todo ca$o, de aplicacin lo di$pue$to en el artculo anterior y, adem0$, $i el ad;uirente 9u#iere
procedido de mala fe, el acto $er0 re$cindi#le5
?eccin >uinta
)e la di*olucin . li>uidacin de la *ociedad de gananciale*
180928 La $ociedad de gananciale$ concluir0 de pleno derec9oB
16 Cuando $e di$uelva el matrimonio5
(6 Cuando $ea declarado nulo5
,6 Cuando +udicialmente $e decrete la $eparacin de lo$ cnyuge$5
!6 Cuando lo$ cnyuge$ convengan un r2gimen econmico di$tinto en la forma prevenida en e$te
Cdigo5
180908 4am#i2n concluir0 por deci$in +udicial la $ociedad de gananciale$, a peticin de uno de lo$
cnyuge$, en alguno de lo$ ca$o$ $iguiente$B
16 Ia#er $ido el otro cnyuge +udicialmente incapacitado, declarado prdigo, au$ente o en ;uie#ra
o concur$o de acreedore$, o condenado por a#andono de familia5
1ara ;ue el >ue: acuerde la di$olucin #a$tar0 ;ue el cnyuge ;ue la pidiere pre$ente la
corre$pondiente re$olucin +udicial5
(6 Aenir el otro cnyuge reali:ando por $ $olo acto$ di$po$itivo$ o de ge$tin patrimonial ;ue
entra8en fraude, da8o o peligro para lo$ derec9o$ del otro en la $ociedad5
,6 Llevar $eparado de 9ec9o m0$ de un a8o por acuerdo mutuo o por a#andono del 9ogar5
!6 .ncumplir grave y reiteradamente el de#er de informar $o#re la marc9a y rendimiento$ de $u$
actividade$ econmica$5

*n cuanto a la di$olucin de la $ociedad por el em#argo de la parte de uno de lo$ cnyuge$ por

deuda$ propia$, $e e$tar0 a lo e$pecialmente di$pue$to en e$te Cdigo5
180958 Lo$ efecto$ de la di$olucin previ$ta en el artculo anterior $e producir0n de$de la fec9a en
;ue $e acuerde5 @e $eguir$e pleito $o#re la concurrencia de la cau$a de di$olucin, iniciada la
tramitacin del mi$mo, $e practicar0 el inventario, y el >ue: adoptar0 la$ medida$ nece$aria$ para
la admini$tracin del caudal, re;uiri2ndo$e licencia +udicial para todo$ lo$ acto$ ;ue e3cedan de la
admini$tracin ordinaria5
180958 Cuando la $ociedad de gananciale$ $e di$uelva por nulidad del matrimonio y uno de lo$
cnyuge$ 9u#iera $ido declarado de mala fe, podr0 optar el otro por la li;uidacin del r2gimen
matrimonial $eg<n la$ norma$ de e$ta -eccin o por la$ di$po$icione$ relativa$ al r2gimen de
participacin, y el contrayente de mala fe no tendr0 derec9o a participar en la$ ganancia$ o#tenida$
por $u con$orte5
180948 @i$uelta la $ociedad $e proceder0 a $u li;uidacin, ;ue comen:ar0 por un inventario del
activo y pa$ivo de la $ociedad5
180928 Ia#r0n de comprender$e en el activoB
16 Lo$ #iene$ gananciale$ e3i$tente$ en el momento de la di$olucin5
(6 *l importe actuali:ado del valor ;ue tenan lo$ #iene$ al $er ena+enado$ por negocio ilegal o
fraudulento $i no 9u#ieran $ido recuperado$5
,6 *l importe actuali:ado de la$ cantidade$ pagada$ por la $ociedad ;ue fueran de cargo $lo de
un cnyuge y en general de la$ ;ue con$tituyen cr2dito$ de la $ociedad contra 2$te5
180988 *l pa$ivo de la $ociedad e$tar0 integrado por la$ $iguiente$ partida$B
16 La$ deuda$ pendiente$ a cargo de la $ociedad5
(6 *l importe actuali:ado del valor de lo$ #iene$ privativo$ cuando $u re$titucin de#a 9acer$e en
met0lico por 9a#er $ido ga$tado$ en inter2$ de la $ociedad5
.gual regla $e aplicar0 a lo$ deterioro$ producido$ en dic9o$ #iene$ por $u u$o en #eneficio de la
$ociedad5
,6 *l importe actuali:ado de la$ cantidade$ ;ue, 9a#iendo $ido pagada$ por uno $olo de lo$
cnyuge$, fueran de cargo de la $ociedad y, en general, la$ ;ue con$tituyan cr2dito$ de lo$
cnyuge$ contra la $ociedad5
180998 4erminado el inventario $e pagar0n en primer lugar la$ deuda$ de la $ociedad, comen:ando
por la$ alimenticia$ ;ue, en cual;uier ca$o, tendr0n preferencia5
Ce$pecto de la$ dem0$, $i el caudal inventariado no alcan:a$e para ello, $e o#$ervar0 lo di$pue$to
para la concurrencia y prelacin de cr2dito$5
185998 Cuando no 9u#iera met0lico $uficiente para el pago de la$ deuda$ podr0n ofrecer$e con tal
fin ad+udicacione$ de #iene$ gananciale$, pero $i cual;uier partcipe o acreedor lo pide $e

proceder0 a ena+enarlo$ y pagar con $u importe5
185918 Mientra$ no $e 9ayan pagado por entero la$ deuda$ de la $ociedad, lo$ acreedore$
con$ervar0n $u$ cr2dito$ contra el cnyuge deudor5 *l cnyuge no deudor re$ponder0 con lo$ #iene$
;ue le 9ayan $ido ad+udicado$, $i $e 9u#iere formulado de#idamente inventario +udicial o
e3tra+udicial5
-i como con$ecuencia de ello re$ultare 9a#er pagado uno de lo$ cnyuge$ mayor cantidad de la ;ue
le fuere imputa#le, podr0 repetir contra el otro5
185928 Lo$ acreedore$ de la $ociedad de gananciale$ tendr0n en $u li;uidacin lo$ mi$mo$ derec9o$
;ue le reconocen la$ Leye$ en la particin y li;uidacin de la$ 9erencia$5
185908 1agada$ la$ deuda$ y carga$ de la $ociedad, $e a#onar0n la$ indemni:acione$ y reintegro$
de#ido$ a cada cnyuge 9a$ta donde alcance el caudal inventariado, 9aciendo la$ compen$acione$
;ue corre$pondan cuando el cnyuge $ea deudor de la $ociedad5
185958 Iec9a$ la$ deduccione$ en el caudal inventariado ;ue prefi+an lo$ artculo$ anteriore$, el
remanente con$tituir0 el 9a#er de la $ociedad de gananciale$, ;ue $e dividir0 por mitad entre lo$
cnyuge$ o $u$ re$pectivo$ 9eredero$5
185958 -i uno de lo$ cnyuge$ re$ultare en el momento de la li;uidacin acreedor per$onal del otro,
podr0 e3igir ;ue $e le $ati$faga $u cr2dito ad+udic0ndole #iene$ comune$, $alvo ;ue el deudor pague
voluntariamente5
185948 Cada cnyuge tendr0 derec9o a ;ue $e incluyan con preferencia en $u 9a#er, 9a$ta donde
2$te alcanceB
16 Lo$ #iene$ de u$o per$onal no incluido$ en el n<mero ) del artculo 1 5,!/5
(6 La e3plotacin econmica ;ue ge$tione efectivamente5
,6 *l local donde 9u#ie$e venido e+erciendo $u profe$in5
!6 *n ca$o de muerte del otro cnyuge, la vivienda donde tuvie$e la re$idencia 9a#itual5
185928 *n lo$ ca$o$ de lo$ n<mero$ ,6 y !6 del artculo anterior podr0 el cnyuge pedir, a $u
eleccin, ;ue $e le atri#uyan lo$ #iene$ en propiedad o ;ue $e con$tituya $o#re ello$ a $u favor un
derec9o de u$o o 9a#itacin5 -i el valor de lo$ #iene$ o el derec9o $uperara al del 9a#er del
cnyuge ad+udicatario, de#er0 2$te a#onar la diferencia en dinero5
185988 @e la ma$a com<n de #iene$ $e dar0n alimento$ a lo$ cnyuge$ o, en $u ca$o, al
$o#reviviente y a lo$ 9i+o$ mientra$ $e 9aga la li;uidacin del caudal inventariado y 9a$ta ;ue $e
le$ entregue $u 9a#er? pero $e le$ re#a+ar0n de 2$te en la parte ;ue e3cedan de lo$ ;ue le$
9u#iere corre$pondido en ra:n de fruto$ y renta$5
185998 -iempre ;ue 9aya de e+ecutar$e $imult0neamente la li;uidacin de gananciale$ de do$ o m0$
matrimonio$ contrado$ por una mi$ma per$ona para determinar el capital de cada $ociedad
$e admitir0 toda cla$e de prue#a$ en defecto de inventario$5 *n ca$o de duda $e atri#uir0n lo$
gananciale$ a la$ diferente$ $ociedade$ proporcionalmente, atendiendo al tiempo de $u duracin y

a lo$ #iene$ e ingre$o$ de lo$ re$pectivo$ cnyuge$5
185198 *n todo lo no previ$to en e$te captulo $o#re formacin de inventario, regla$ $o#re ta$acin
y venta$ de #iene$, divi$in del caudal, ad+udicacione$ a lo$ partcipe$ y dem0$ ;ue no $e 9alle
e3pre$amente determinado, $e o#$ervar0 lo e$ta#lecido para la particin y li;uidacin de la
9erencia5
C("%TU! V
)el rFgi+en de -artici-acin
185118 *n el r2gimen de participacin cada uno de lo$ cnyuge$ ad;uiere derec9o a participar en
la$ ganancia$ o#tenida$ por $u con$orte durante el tiempo en ;ue dic9o r2gimen 9aya e$tado
vigente5
185128 & cada cnyuge le corre$ponde la admini$tracin, el di$frute y la li#re di$po$icin tanto de
lo$ #iene$ ;ue le pertenecan en el momento de contraer matrimonio como de lo$ ;ue pueda
ad;uirir de$pu2$ por cual;uier ttulo5
185108 *n todo lo no previ$to en e$te captulo $e aplicar0n, durante la vigencia del r2gimen de
participacin, la$ norma$ relativa$ al de $eparacin de #iene$5
185158 -i lo$ ca$ado$ en r2gimen de participacin ad;uirieren con+untamente alg<n #ien o derec9o,
le$ pertenece en pro indivi$o ordinario5
185158 *l r2gimen de participacin $e e3tingue en lo$ ca$o$ prevenido$ para la $ociedad de
gananciale$, aplic0ndo$e lo di$pue$to en lo$ artculo$ 15,9! y 15,955
185148 1odr0 pedir un cnyuge la terminacin del r2gimen de participacin cuando la irregular
admini$tracin del otro comprometa gravemente $u$ intere$e$5
185128 1roducida la e3tincin $e determinar0n la$ ganancia$ por la$ diferencia$ entre lo$ patrimonio$
inicial y final de cada cnyuge5
185188 -e e$timar0 con$tituido el patrimonio inicial de cada cnyugeB
16 1or lo$ #iene$ y derec9o$ ;ue le pertenecieran al empe:ar el r2gimen5
(6 1or lo$ ad;uirido$ de$pu2$ a ttulo de 9erencia, donacin o legado5
185198 -e deducir0n la$ o#ligacione$ del cnyuge al empe:ar el r2gimen y, en $u ca$o, la$
$uce$oria$ o la$ carga$ in9erente$ a la donacin o legado, en cuanto no e3cedan de lo$ #iene$
9eredado$ o donado$5
185298 -i el pa$ivo fue$e $uperior al activo no 9a#r0 patrimonio inicial5
185218 Lo$ #iene$ con$titutivo$ del patrimonio inicial $e e$timar0n $eg<n el e$tado y valor ;ue
tuvieran al empe:ar el r2gimen o, en $u ca$o, al tiempo en ;ue fueron ad;uirido$5

*l importe de la e$timacin de#er0 actuali:ar$e el da en ;ue el r2gimen 9aya ce$ado5
185228 *l patrimonio final de cada cnyuge e$tar0 formado por lo$ #iene$ y derec9o$ de ;ue $ea
titular en el momento de la terminacin del r2gimen, con deduccin de la$ o#ligacione$ todava no
$ati$fec9a$5
185208 -e incluir0 en el patrimonio final el valor de lo$ #iene$ de ;ue uno de lo$ cnyuge$ 9u#ie$e
di$pue$to a ttulo gratuito $in el con$entimiento de $u con$orte, $alvo $i $e trata$e de li#eralidade$
de u$o5
185258 La mi$ma regla $e aplicar0 re$pecto de lo$ acto$ reali:ado$ por uno de lo$ cnyuge$ en
fraude de lo$ derec9o$ del otro5
185258 Lo$ #iene$ con$titutivo$ del patrimonio final $e e$timar0n $eg<n el e$tado y valor ;ue tuvieren
en el momento de la terminacin del r2gimen, y lo$ ena+enado$ gratuita o fraudulentamente,
conforme al e$tado ;ue tenan el da de la ena+enacin y por el valor ;ue 9u#ieran tenido $i $e
9u#ie$en con$ervado 9a$ta el da de la terminacin5
185248 Lo$ cr2dito$ ;ue uno de lo$ cnyuge$ tenga frente al otro, por cual;uier ttulo, inclu$o por
9a#er atendido o cumplido o#ligacione$ de a;u2l, $e computar0n tam#i2n en el patrimonio final
del cnyuge acreedor y $e deducir0n del patrimonio del cnyuge deudor5
185228 Cuando la diferencia entre lo$ patrimonio$ final e inicial de uno y otro cnyuge arro+e
re$ultado po$itivo, el cnyuge cuyo patrimonio 9aya e3perimentado menor incremento perci#ir0 la
mitad de la diferencia entre $u propio incremento y el del otro cnyuge5
185288 Cuando <nicamente uno de lo$ patrimonio$ arro+e re$ultado po$itivo, el derec9o de la
participacin con$i$tir0, para el cnyuge no titular de dic9o patrimonio, en la mitad de a;uel
incremento5
185298 &l con$tituir$e el r2gimen podr0 pactar$e una participacin di$tinta de la ;ue e$ta#lecen lo$
do$ artculo$ anteriore$, pero de#er0 regir por igual y en la mi$ma proporcin re$pecto de am#o$
patrimonio$ y en favor de am#o$ cnyuge$5
185098 %o podr0 convenir$e una participacin ;ue no $ea por mitad $i e3i$ten de$cendiente$ no
comune$5
185018 *l cr2dito de participacin de#er0 $er $ati$fec9o en dinero5 -i mediaren dificultade$ grave$
para el pago inmediato, el >ue: podr0 conceder apla:amiento, $iempre ;ue no e3ceda de tre$
ano$ y ;ue la deuda y $u$ intere$e$ legale$ ;ueden $uficientemente garanti:ado$5
185028 *l cr2dito de participacin podr0 pagar$e mediante la ad+udicacin de #iene$ concreto$, por
acuerdo de lo$ intere$ado$ o $i lo concedie$e el >ue: a peticin fundada del deudor5
185008 -i no 9u#ie$e #iene$ en el patrimonio deudor para 9acer efectivo el derec9o de
participacin en ganancia$, el cnyuge acreedor podr0 impugnar la$ ena+enacione$ ;ue 9u#ieren
$ido 9ec9a$ a ttulo gratuito $in $u con$entimiento y a;uella$ ;ue 9u#ieren $ido reali:ada$ en
fraude de $u$ derec9o$5
185058 La$ accione$ de impugnacin a ;ue $e refiere el artculo anterior caducar0n a lo$ do$ a8o$

de e3tinguido el r2gimen de participacin y no $e dar0n contra lo$ ad;uirente$ a ttulo onero$o y
de #uena fe5
C("%TU! V%
)el rFgi+en de *e-aracin de :iene*
185058 *3i$tir0 entre lo$ cnyuge$ $eparacin de #iene$B
16 Cuando a$ lo 9u#ie$en convenido5
(6 Cuando lo$ cnyuge$ 9u#ieren pactado en capitulacione$ matrimoniale$ ;ue no regir0 entre ello$
la $ociedad de gananciale$, $in e3pre$ar la$ regla$ por ;ue 9ayan de regir$e $u$ #iene$5
,6 Cuando $e e3tinga, con$tante matrimonio, la $ociedad de gananciale$ o el r2gimen de
participacin, $alvo ;ue por voluntad de lo$ intere$ado$ fue$en $u$tituido$ por otro r2gimen di$tinto5
185048 La demanda de $eparacin de #iene$ y la $entencia firme en ;ue $e declare $e de#er0n
anotar e in$cri#ir, re$pectivamente, en el Cegi$tro de la propiedad ;ue corre$ponda, $i recayere
$o#re #iene$ inmue#le$5 La $entencia firme $e anotar0 tam#i2n en el Cegi$tro Civil5
185028 *n el r2gimen de $eparacin pertenecer0n a cada cnyuge lo$ #iene$ ;ue tuvie$e en el
momento inicial del mi$mo y lo$ ;ue de$pu2$ ad;uiera por cual;uier ttulo5 &$imi$mo corre$ponder0
a cada uno la admini$tracin, goce y li#re di$po$icin de tale$ #iene$5
185088 Lo$ cnyuge$ contri#uir0n al $o$tenimiento de la$ carga$ del matrimonio5 & falta de convenio
lo 9ar0n proporcionalmente a $u$ re$pectivo$ recur$o$ econmico$5 *l tra#a+o para la
ca$a $er0 computado como contri#ucin a la$ carga$ y dar0 derec9o a o#tener una compen$acin
;ue el >ue: $e8alar0, a falta de acuerdo, a la e3tincin del r2gimen de $eparacin5
185098 $i uno de lo$ cnyuge$ 9u#ie$e admini$trado o ge$tionado #iene$ o intere$e$ del otro, tendr0
la$ mi$ma$ o#ligacione$ y re$pon$a#ilidade$ ;ue un mandatario, pero no tendr0
o#ligacin de rendir cuenta$ de lo$ fruto$ perci#ido$ y con$umido$, $alvo cuando $e demue$tre
;ue lo$ invirti en atencione$ di$tinta$ del levantamiento de la$ carga$ del matrimonio5
185598 La$ o#ligacione$ contrada$ por cada cnyuge $er0n de $u e3clu$iva re$pon$a#ilidad5
*n cuanto a la$ o#ligacione$ contrada$ en el e+ercicio de la pote$tad dom2$tica ordinaria
re$ponder0n am#o$ cnyuge$ en la forma determinada por lo$ artculo$ 15,19 y 15!,8 de e$te
Cdigo5
185518 Cuando no $ea po$i#le acreditar a cu0l de lo$ cnyuge$ pertenece alg<n #ien o derec9o,
corre$ponder0 a am#o$ por mitad5
185528 @eclarado un cnyuge en ;uie#ra o concur$o, $e pre$umir0, $alvo prue#a en contrario, en
#eneficio de lo$ acreedore$, ;ue fueron en $u mitad donado$ por 2l lo$ #iene$ ad;uirido$ a ttulo
onero$o por el otro durante el a8o anterior a la declaracin o en el perodo a ;ue alcance la
retroaccin de la ;uie#ra5 *$ta pre$uncin no regir0 $i lo$ cnyuge$ e$t0n $eparado$

+udicialmente o de 9ec9o5
185508 La $eparacin de #iene$ decretada no $e alterar0 por la reconciliacin de lo$ cnyuge$ en
ca$o de $eparacin per$onal o por la de$aparicin de cual;uiera de la$ dem0$ cau$a$ ;ue la
9u#ie$en motivado5
185558 %o o#$tante lo di$pue$to en el artculo anterior, lo$ cnyuge$ pueden acordar en
capitulacione$ ;ue vuelvan a regir la$ mi$ma$ regla$ ;ue ante$ de la $eparacin de #iene$5
Iar0n con$tar en la$ capitulacione$ lo$ #iene$ ;ue cada uno aporte de nuevo y $e con$iderar0n
2$to$ privativo$, aun;ue, en todo o en parte, 9u#ieren tenido car0cter ganancial ante$ de la
li;uidacin practicada por cau$a de la $eparacin5
T%TU! %V
)el contrato de co+-ra . venta
C("%TU! %
)e la naturale3a . /or+a de e*te contrato
185558 1or el contrato de compra y venta uno de lo$ contratante$ $e o#liga a entregar una co$a
determinada y el otro a pagar por ella un precio cierto, en dinero o $igno ;ue lo repre$ente5
185548 $i el precio de la venta con$i$tiera parte en dinero y parte en otra co$a, $e calificar0 el
contrato por la intencin manifie$ta de lo$ contratante$5 %o con$tando 2$ta, $e tendr0 por
permuta, $i el valor de la co$a dada en parte del precio e3cede al del dinero o $u e;uivalente? y
por venta en el ca$o contrario5
185528 1ara ;ue el precio $e tenga por cierto #a$tar0 ;ue lo $ea con referencia a otra co$a cierta,
o ;ue $e de+e $u $e8alamiento al ar#itrio de per$ona determinada5
-i 2$ta no pudiere o no ;ui$iere $e8alarlo, ;uedar0 inefica: el contrato5
185588 4am#i2n $e tendr0 por cierto el precio en la venta de valore$, grano$, l;uido$ y dem0$ co$a$
fungi#le$, cuando $e $e8ale el ;ue la co$a vendida tuviera en determinado da, #ol$a o
mercado, o $e fi+e un tanto mayor o menor ;ue el precio del da, #ol$a o mercado, con tal ;ue $ea
cierto5
185598 *l $e8alamiento del precio no podr0 nunca de+ar$e al ar#itrio de uno de lo$ contratante$5
185598 La venta $e perfeccionar0 entre comprador y vendedor, y $er0 o#ligatoria para am#o$, $i
9u#ieren convenido en la co$a o#+eto del contrato y en el precio, aun;ue ni la una ni el otro $e
9ayan entregado5
185518 La prome$a de vender o comprar, 9a#iendo conformidad en la co$a y en el precio, dar0
derec9o a lo$ contratante$ para reclamar recprocamente el cumplimiento del contrato5
-iempre ;ue no pueda cumplir$e la prome$a de compra y venta, regir0 para vendedor y

comprador, $eg<n lo$ ca$o$, lo di$pue$to acerca de la$ o#ligacione$ y contrato$ en el pre$ente li#ro5
185528 *l da8o o provec9o de la co$a vendida, de$pu2$ de perfeccionado el contrato, $e regular0 por
lo di$pue$to en lo$ artculo$ 15"9/ y 1518(5
*$ta regla $e aplicar0 a la venta de co$a$ fungi#le$ 9ec9a$ ai$ladamente y por un $olo precio, o
$in con$ideracin a $u pe$o, n<mero o medida5
-i la$ co$a$ fungi#le$ $e vendieren por un precio fi+ado con relacin al pe$o, n<mero o medida, no
$e imputar0 el rie$go al comprador 9a$ta ;ue $e 9ayan pe$ado, contado o medido, a no $er ;ue 2$te
$e 9aya con$tituido en mora5
185508 La venta 9ec9a a calidad de en$ayo o prue#a de la co$a vendida, y la venta de la$ co$a$ ;ue
e$ co$tum#re gu$tar o pro#ar ante$ de reci#irla$, $e pre$umir0n 9ec9a$ $iempre #a+o condicin
$u$pen$iva5
185558 -i 9u#ie$en mediado arra$ o $e8al en el contrato de compra y venta, podr0 re$cindir$e el
contrato allan0ndo$e el comprador a perderla$, o el vendedor a devolverla$ duplicada$5
185558 Lo$ ga$to$ de otorgamiento de e$critura$ $er0n de cuenta del vendedor, y lo$ de la primera
copia y lo$ dem0$ po$teriore$ a la venta $er0n de cuenta del comprador, $alvo pacto en contrario5
185548 La ena+enacin for:o$a por cau$a de utilidad p<#lica $e regir0 por lo ;ue e$ta#le:can la$
leye$ e$peciale$5
C("%TU! %%
)e la ca-acidad -ara co+-rar o vender
185528 1odr0n cele#rar el contrato de compra y venta toda$ la$ per$ona$ a ;uiene$ e$te Cdigo
autori:a para o#ligar$e, $alvo la$ modificacione$ contenida$ en lo$ artculo$ $iguiente$5
185588 Lo$ cnyuge$ podr0n vender$e #iene$ recprocamente5
185598 %o podr0n ad;uirir por compra, aun;ue $ea en $u#a$ta p<#lica o +udicial, por $ ni por
per$ona alguna intermediaB
16 Lo$ ;ue de$empe8en alg<n cargo tutelar, lo$ #iene$ de la per$ona o per$ona$ ;ue e$t2n #a+o
$u guarda o proteccin5
(6 Lo$ mandatario$, lo$ #iene$ de cuya admini$tracin o ena+enacin e$tuvie$en encargado$5
,6 Lo$ al#acea$, lo$ #iene$ confiado$ a $u cargo5
!6 Lo$ empleado$ p<#lico$, lo$ #iene$ del *$tado, de lo$ Municipio$, de lo$ pue#lo$ y de lo$
e$ta#lecimiento$ tam#i2n p<#lico$, de cuya admini$tracin e$tuvie$en encargado$5
*$ta di$po$icin regir0 para lo$ >uece$ y perito$ ;ue de cual;uier modo intervinieren en la venta5

56 Lo$ Magi$trado$, >uece$, individuo$ del Mini$terio fi$cal, -ecretario$ de 4ri#unale$ y >u:gado$
y 'ficiale$ de +u$ticia, lo$ #iene$ y derec9o$ ;ue e$tuvie$en en litigio ante el 4ri#unal, en cuya
+uri$diccin o territorio e+ercieran $u$ re$pectiva$ funcione$, e3tendi2ndo$e e$ta pro9i#icin al acto
de ad;uirir por ce$in5
-e e3ceptuar0 de e$ta regla el ca$o en ;ue $e trate de accione$ 9ereditaria$ entre co9eredero$, o
de ce$in en pago de cr2dito$, o de garanta de lo$ #iene$ ;ue po$ean5
La pro9i#icin contenida en e$te n<mero 56 comprender0 a lo$ &#ogado$ y 1rocuradore$ re$pecto
a lo$ #iene$ y derec9o$ ;ue fueren o#+eto de un litigio en ;ue intervengan por $u profe$in y oficio5
C("%TU! %%%
)e lo* e/ecto* del contrato de co+-ra . venta cuando *e 7a -erdido la co*a vendida
185498 -i al tiempo de cele#rar$e la venta $e 9u#ie$e perdido en $u totalidad la co$a o#+eto de la
mi$ma, ;uedar0 $in efecto el contrato5
1ero $i $e 9u#ie$e perdido $lo en parte, el comprador podr0 optar entre de$i$tir del contrato o
reclamar la parte e3i$tente, a#onando $u precio en proporcin al total convenido5
C("%TU! %V
)e la* o:ligacione* del vendedor ?eccin -ri+era )i*-o*icin general
185418 *l vendedor e$t0 o#ligado a la entrega y $aneamiento de la co$a o#+eto de la venta5
?eccin *egunda
)e la entrega de la co*a vendida
185428 -e entender0 entregada la co$a vendida cuando $e ponga en poder y po$e$in del
comprador5
Cuando $e 9aga la venta mediante e$critura p<#lica, el otorgamiento de 2$ta e;uivale a la entrega
de la co$a o#+eto del contrato, $i de la mi$ma e$critura no re$ultare o $e dedu+ere claramente lo
contrario5
185408 Duera de lo$ ca$o$ ;ue e3pre$a el artculo precedente, la entrega de lo$ #iene$ mue#le$ $e
efectuar0B por la entrega de la$ llave$ del lugar o $itio donde $e 9allan almacenado$ o guardado$?
y por el $olo acuerdo o conformidad de lo$ contratante$ $i la co$a vendida no puede tra$ladar$e a
poder del comprador en el in$tante de la venta, o $i 2$te la tena va en $u poder por alg<n otro
motivo5

185458 Ce$pecto de lo$ #iene$ incorporale$, regir0 lo di$pue$to en el p0rrafo $egundo del artculo
15!/(5 *n cual;uier otro ca$o en ;ue 2$te no tenga aplicacin $e entender0 por entrega el 9ec9o
de poner en poder del comprador lo$ ttulo$ de pertenencia, o el u$o ;ue 9aga de $u derec9o el
mi$mo comprador, con$inti2ndolo el vendedor5
185458 Lo$ ga$to$ para la entrega de la co$a vendida $er0n de cuenta del vendedor, y lo$ de $u
tran$porte o tra$lacin de cargo del comprador, $alvo el ca$o de e$tipulacin e$pecial5
185448 *l vendedor no e$tar0 o#ligado a entregar la co$a vendida $i el comprador no le 9a pagado
el precio o no $e 9a $e8alado en el contrato un pla:o para el pago5
185428 4ampoco tendr0 o#ligacin el vendedor de entregar la co$a vendida cuando $e 9aya
convenido en un apla:amiento o t2rmino para el pago, $i de$pu2$ de la venta $e de$cu#re ;ue el
comprador e$ in$olvente, de tal $uerte ;ue el vendedor corre inminente rie$go de perder el precio5
-e e3cept<a de e$ta regla el ca$o en ;ue el comprador afiance pagar en el pla:o convenido5
185488 *l vendedor de#er0 entregar la co$a vendida en el e$tado en ;ue $e 9alla#a al perfeccionar$e
el contrato5
4odo$ lo$ fruto$ pertenecer0n al comprador de$de el da en ;ue $e perfeccion el contrato5
185498 La o#ligacin de entregar la co$a vendida comprende la de poner en poder del comprador
todo lo ;ue e3pre$e el contrato, mediante la$ regla$ $iguiente$B
-i la venta de #iene$ inmue#le$ $e 9u#ie$e 9ec9o$ con e3pre$in de $u ca#ida, a ra:n de un
precio por unidad de medida o n<mero, tendr0 o#ligacin el vendedor de entregar al comprador, $i
2$te lo e3ige, todo cuanto $e 9aya e3pre$ado en el contrato? pero $i e$to no fuere po$i#le, podr0 el
comprador optar entre una re#a+a proporcional del precio o la re$ci$in del contrato, $iempre ;ue,
en e$te <ltimo ca$o, no #a+e de la d2cima parte de la ca#ida la di$minucin de la ;ue $e le atri#uyera
al inmue#le5
Lo mi$mo $e 9ar0, aun;ue re$ulte igual ca#ida, $i alguna parte de ella no e$ de la calidad e3pre$ada
en el contrato5
La re$ci$in, en e$te ca$o, $lo tendr0 lugar a voluntad del comprador, cuando el menor valor de
la co$a vendida e3ceda de la d2cima parte del precio convenido5
185298 $i en el ca$o del artculo precedente, re$ultare mayor ca#ida o n<mero en el inmue#le ;ue
lo$ e3pre$ado$ en el contrato, el comprador tendr0 la o#ligacin de pagar el e3ce$o de precio $i la
mayor ca#ida o n<mero no pa$an de la vig2$ima parte de lo$ $e8alado$ en el mi$mo contrato?
pero $i e3cedieren de dic9a vig2$ima parte, el comprador podr0 optar entre $ati$facer el mayor valor
del inmue#le, o de$i$tir del contrato5
185218 *n la venta de un inmue#le, 9ec9a por precio al:ado y no a ra:n de un tanto por unidad
de medida o n<mero, no tendr0 lugar el aumento o di$minucin del mi$mo, aun;ue re$ulte mayor
o menor ca#ida o n<mero de lo$ e3pre$ado$ en el contrato5
*$to mi$mo tendr0 lugar cuando $ean do$ o m0$ finca$ la$ vendida$ por un $olo precio, pero $i,
adem0$ de e3pre$ar$e lo$ lindero$, indi$pen$a#le$ en toda ena+enacin de inmue#le$, $e

de$ignaren en el contrato $u ca#ida o n<mero, el vendedor e$tar0 o#ligado a entregar todo lo ;ue
$e comprenda dentro de lo$ mi$mo$ lindero$, aun cuando e3ceda de la ca#ida o n<mero e3pre$ado$
en el contrato? y, $ino pudiere, $ufrir0 una di$minucin en el precio, proporcional a lo ;ue falte de
ca#ida o n<mero, a no $er ;ue el contrato ;uede anulado por no conformar$e el comprador con ;ue
$e de+e de entregar lo ;ue $e e$tipul5
185228 La$ accione$ ;ue nacen de lo$ tre$ artculo$ anteriore$ pre$cri#ir0n a lo$ $ei$ me$e$,
contado$ de$de el da de la entrega5
185208 -i una mi$ma co$a $e 9u#ie$e vendido a diferente$ compradore$, la propiedad $e
tran$ferir0 a la per$ona ;ue primero 9aya tomado po$e$in de ella con #uena fe, $i fuere mue#le5
-i fuere inmue#le, la propiedad pertenecer0 al ad;uirente ;ue ante$ la 9aya in$crito en el Cegi$tro5
Cuando no 9aya in$cripcin, pertenecer0 la propiedad a ;uien de #uena fe $ea primero en la
po$e$in? y, faltando 2$ta, a ;uien pre$ente ttulo de fec9a m0$ antigua, $iempre ;ue 9aya #uena
fe5
?eccin tercera
)el *anea+iento
185258 *n virtud del $aneamiento a ;ue $e refiere el artculo 15!/1, el vendedor re$ponder0 al
compradorB
16 @e la po$e$in legal y pacfica de la co$a vendida5
(6 @e lo$ vicio$ o defecto$ oculto$ ;ue tuviere5
1G )el *anea+iento en ca*o de eviccin
185258 4endr0 lugar la eviccin cuando $e prive al comprador, por $entencia firme y en virtud de
un derec9o anterior a la compra, de todo o parte de la co$a comprada5
*l vendedor re$ponder0 de la eviccin aun;ue nada $e 9aya e3pre$ado en el contrato5
Lo$ contratante$, $in em#argo, podr0n aumentar, di$minuir o $uprimir e$ta o#ligacin legal del
vendedor5
185248 -er0 nulo todo pacto ;ue e3ima al vendedor de re$ponder de la eviccin, $iempre ;ue 9u#iere
mala fe por $u parte5
185228 Cuando el comprador 9u#ie$e renunciado el derec9o, al $aneamiento para el ca$o de
eviccin, llegado ;ue $ea 2$te, de#er el vendedor entregar <nicamente el precio ;ue tuviere la
co$a vendida al tiempo de la eviccin, a no $er ;ue el comprador 9u#ie$e 9ec9o la renuncia con
conocimiento de lo$ rie$go$ de la eviccin y $ometi2ndo$e a $u$ con$ecuencia$5
185288 Cuando $e 9aya e$tipulado el $aneamiento o cuando nada $e 9aya pactado $o#re e$te punto,
$i la eviccin $e 9a reali:ado, tendr0 el comprador derec9o a e3igir del vendedorB

16 La re$titucin del precio ;ue tuviere la co$a vendida al tiempo de la eviccin, ya $ea mayor o
menor ;ue el de la venta5
(6 Lo$ fruto$ o rendimiento$, $i $e le 9u#iere condenado a entregarlo$ al ;ue le 9aya vencido en
+uicio5
,6 La$ co$ta$ del pleito ;ue 9aya motivado la eviccin, y, en $u ca$o, la$ del $eguido con el
vendedor para el $aneamiento5
!6 Lo$ ga$to$ del contrato, $i lo$ 9u#ie$e pagado el comprador5
56 Lo$ da8o$ e intere$e$ y lo$ ga$to$ voluntario$ o de puro recreo u ornato, $i $e vendi de mala
fe5
185298 -i el comprador perdiere, por efecto de la eviccin, una parte de la co$a vendida de tal
importancia con relacin al todo ;ue $in dic9a parte no la 9u#iera comprado, podr0 e3igir la
re$ci$in del contrato? pero con la o#ligacin de devolver la co$a $in m0$ grav0mene$ ;ue lo$ ;ue
tuvie$e al ad;uirirla5
*$to mi$mo $e o#$ervar0 cuando $e vendie$en do$ o m0$ co$a$ con+untamente por un precio
al:ado, o particular para cada una de ella$, $i con$ta$e claramente ;ue el comprador no 9a#ra
comprado la una $in la otra5
185898 *l $aneamiento no podr0 e3igir$e 9a$ta ;ue 9aya recado $entencia firme, por la ;ue $e
condene al comprador a la p2rdida de la co$a ad;uirida o de parte de la mi$ma5
185818 *l vendedor e$tar0 o#ligado al $aneamiento ;ue corre$ponda, $iempre ;ue re$ulte pro#ado
;ue $e le notific la demanda de eviccin a in$tancia del comprador5 Daltando la notificacin, el
vendedor no e$tar0 o#ligado al $aneamiento5
185828 *l comprador demandado $olicitar0, dentro del t2rmino ;ue la Ley de *n+uiciamiento Civil
$e8ala para conte$tar a la demanda, ;ue 2$ta $e notifi;ue al vendedor o vendedore$ en el pla:o
m0$ #reve po$i#le5
La notificacin $e 9ar0 como la mi$ma ley e$ta#lece para empla:ar a lo$ demandado$5
*l t2rmino de conte$tacin para el comprador ;uedar0 en $u$pen$o nterin no e3piren lo$ ;ue
para comparecer y conte$tar a la demanda $e $e8alen al vendedor o vendedore$, ;ue $er0n lo$
mi$mo$ pla:o$ ;ue determina para todo$ lo$ demandado$ la e3pre$ada Ley de *n+uiciamiento
Civil, contado$ de$de la notificacin e$ta#lecida por el p0rrafo primero de e$te artculo5
-i lo$ citado$ de eviccin no comparecieren en tiempo y forma, continuar0, re$pecto del comprador,
el t2rmino para conte$tar a la demanda5
185808 -i la finca vendida e$tuvie$e gravada, $in mencionarlo la e$critura, con alguna carga o
$ervidum#re no aparente, de tal naturale:a ;ue de#a pre$umir$e no la 9a#ra ad;uirido el comprador
$i la 9u#iera conocido, podr0 pedir la re$ci$in del contrato, a no $er ;ue prefiera la indemni:acin
corre$pondiente5

@urante un a8o, a contar de$de el otorgamiento de la e$critura, podr0 el comprador e+ercitar la
accin re$ci$oria, o $olicitar la indemni:acin5
4ran$currido el a8o, $lo podr0 reclamar la indemni:acin dentro de un perodo igual, a contar de$de
el da en ;ue 9aya de$cu#ierto la carga o $ervidum#re5
2G )el *anea+iento -or lo* de/ecto* o gravC+ene* oculto* de la co*a vendida
185858 *l vendedor e$tar0 o#ligado al $aneamiento por lo$ defecto$ oculto$ ;ue tuviere la co$a
vendida, $i la 9acen impropia para el u$o a ;ue $e la de$tina, o $i di$minuyen de tal modo e$te
u$o ;ue, de 9a#erlo$ conocido el comprador, no la 9a#ra ad;uirido o 9a#ra dado meno$ precio
por ella? pero no $er0 re$pon$a#le de lo$ defecto$ manifie$to$ o ;ue e$tuvieren a la vi$ta, ni tampoco
de lo$ ;ue no lo e$t2n, $i el comprador e$ un perito ;ue, por ra:n de $u oficio o profe$in, de#a
f0cilmente conocerlo$5
185858 *l vendedor re$ponde al comprador del $aneamiento por lo$ vicio$ o defecto$ oculto$ de la
co$a vendida, aun;ue lo$ ignora$e5
*$ta di$po$icin no regir0 cuando $e 9aya e$tipulado lo contrario, y el vendedor ignorara lo$ vicio$
o defecto$ oculto$ de lo vendido5
185848 *n lo$ ca$o$ de lo$ do$ artculo$ anteriore$, el comprador podr0 optar entre de$i$tir del
contrato, a#on0ndo$ele lo$ ga$to$ ;ue pag, o re#a+ar una cantidad proporcional del precio, a +uicio
de perito$5
-i el vendedor conoca lo$ vicio$ o defecto$ oculto$ de la co$a vendida y no lo$ manife$t al
comprador, tendr0 2$te la mi$ma opcin y adem0$ $e le indemni:ar0 de lo$ da8o$ y per+uicio$, $i
optare por la re$ci$in5
185828 -i la co$a vendida $e perdiere por efecto de lo$ vicio$ oculto$, conoci2ndolo$ el vendedor,
$ufrir0 2$te la p2rdida, y de#er0 re$tituir el precio y a#onar lo$ ga$to$ del contrato, con lo$ da8o$ y
per+uicio$5 -i no lo$ conoca, de#e $lo re$tituir el precio y a#onar lo$ ga$to$ del contrato ;ue
9u#ie$e pagado el comprador5
185888 -i la co$a vendida tena alg<n vicio oculto al tiempo de la venta, y $e pierde de$pu2$ por
ca$o fortuito o por culpa del comprador, podr0 2$te reclamar del vendedor el precio ;ue pag, con
la re#a+a del valor ;ue la co$a tena al tiempo de perder$e5
-i el vendedor o#r de mala fe, de#er0 a#onar al comprador lo$ da8o$ e intere$e$5
185898 *n la$ venta$ +udiciale$ nunca 9a#r0 lugar a la re$pon$a#ilidad por da8o$ y per+uicio$? pero
$ a todo lo dem0$ di$pue$to en lo$ artculo$ anteriore$5
185998 La$ accione$ ;ue emanan de lo di$pue$to en lo$ cinco artculo$ precedente$ $e e3tinguir0n
a lo$ $ei$ me$e$, contado$ de$de la entrega de la co$a vendida5
185918 Aendi2ndo$e do$ o m0$ animale$ +untamente, $ea en un precio al:ado, $ea $e8al0ndolo a
cada uno de ello$, el vicio red9i#itorio de cada uno dar0 $olamente lugar a $u red9i#icin, y no a la
de lo$ otro$, a no $er ;ue apare:ca ;ue el comprador no 9a#ra comprado el $ano o $ano$ $in el

vicio$o5
-e pre$ume e$to <ltimo cuando $e compra un tiro, yunta, pare+a o +uego, aun;ue $e 9aya $e8alado
un precio $eparado a cada uno de lo$ animale$ ;ue lo componen5
185928 Lo di$pue$to en el artculo anterior re$pecto de la venta de animale$ $e entiende igualmente
aplica#le a la de otra$ co$a$5
185908 *l $aneamiento por lo$ vicio$ oculto$ de lo$ animale$ y ganado$ no tendr0 lugar en la$
venta$ 9ec9a$ en feria o en p<#lica $u#a$ta, ni en la de ca#allera$ ena+enada$ como de de$ec9o,
$alvo el ca$o previ$to en el artculo $iguiente5
185958 %o $er0n o#+eto del contrato de venta lo$ ganado$ y animale$ ;ue pade:can enfermedade$
contagio$a$5 Cual;uier contrato ;ue $e 9iciere re$pecto de ello$ $er0 nulo5
4am#i2n $er0 nulo el contrato de venta de lo$ ganado$ y animale$, $i, e3pre$0ndo$e en el mi$mo
contrato el $ervicio o u$o para ;ue $e ad;uieren, re$ultaren in<tile$ para pre$tarlo5
185958 Cuando el vicio oculto de lo$ animale$, aun;ue $e 9aya practicado reconocimiento facultativo,
$ea de tal naturale:a ;ue no #a$ten lo$ conocimiento$ periciale$ para $u de$cu#rimiento, $e
reputar0 red9i#itorio5
1ero $i el profe$or, por ignorancia o mala fe, de+ara de de$cu#rirlo o manife$tarlo, $er0 re$pon$a#le
de lo$ da8o$ y per+uicio$5
185948 La accin red9i#itoria ;ue $e funde en lo$ vicio$ o defecto$ de lo$ animale$, de#er0
interponer$e dentro de cuarenta da$, contado$ de$de el de $u entrega al comprador, $alvo ;ue,
por el u$o en cada localidad, $e 9allen e$ta#lecido$ mayore$ o menore$ pla:o$5
*$ta accin en la$ venta$ de animale$ $lo $e podr0 e+ercitar re$pecto de lo$ vicio$ y defecto$ de
lo$ mi$mo$ ;ue e$t2n determinado$ por la ley o por lo$ u$o$ locale$5
185928 -i el animal murie$e a lo$ tre$ da$ de comprado, $er0 re$pon$a#le el vendedor, $iempre
;ue la enfermedad ;ue oca$ion la muerte e3i$tiera ante$ del contrato, a +uicio de lo$ facultativo$5
185988 Ce$uelta la venta, el animal de#er0 $er devuelto en el e$tado en ;ue fue vendido y
entregado, $iendo re$pon$a#le el comprador de cual;uier deterioro de#ido a $u negligencia, y ;ue
no proceda del vicio o defecto red9i#itorio5
185998 *n la$ venta$ de animale$ y ganado$ con vicio$ red9i#itorio$, go:ar0 tam#i2n el comprador
de la facultad e3pre$ada en el artculo 15!8/? pero de#er0 u$ar de ella dentro del mi$mo t2rmino ;ue
para el e+ercicio de la accin red9i#itoria ;ueda re$pectivamente $e8alado5
C("%TU! V
)e la* o:ligacione* del co+-rador
185998 *l comprador e$t0 o#ligado a pagar el precio de la co$a vendida en el tiempo y lugar fi+ado
por el contrato5

-i no $e 9u#ieren fi+ado, de#er0 9acer$e el pago en el tiempo y lugar en ;ue $e 9aga la entrega
de la co$a vendida5
185918 *l comprador de#er0 intere$e$ por el tiempo ;ue medie entre la entrega de la co$a y el pago
del precio, en lo$ tre$ ca$o$ $iguiente$B
16 -i a$ $e 9u#iere convenido5
(6 -i la co$a vendida y entregada produce fruto o renta5
,6 -i $e 9u#iere con$tituido en mora, con arreglo al artculo 151""5
185928 -i el comprador fuere pertur#ado en la po$e$in o dominio de la co$a ad;uirida, o tuviere
fundado temor de $erlo por una accin reivindicatoria o 9ipotecaria, podr0 $u$pender el pago del
precio 9a$ta ;ue el vendedor 9aya 9ec9o ce$ar la pertur#acin o el peligro, a no $er ;ue afiance
la devolucin del precio en $u ca$o, o $e 9aya e$tipulado ;ue, no o#$tante cual;uier contingencia
de a;uella cla$e, el comprador e$tar0 o#ligado a verificar el pago5
185908 -i el vendedor tuviere fundado motivo para temer la p2rdida de la co$a inmue#le vendida y
el precio, podr0 promover inmediatamente la re$olucin de la venta5
-i no e3i$tiera e$te motivo, $e o#$ervar0 lo di$pue$to en el artculo 151(!5
185958 *n la venta de #iene$ inmue#le$, aun cuando $e 9u#iera e$tipulado ;ue por falta de pago
del precio en el tiempo convenido tendr0 lugar de pleno derec9o la re$olucin del contrato, el
comprador podr0 pagar, aun de$pu2$ de e3pirado el t2rmino, nterin no 9aya $ido re;uerido
+udicialmente o por acta notarial5 Iec9o el re;uerimiento, el >ue: no podr0 concederle nuevo
t2rmino5
185958 Ce$pecto de lo$ #iene$ mue#le$, la re$olucin de la venta tendr0 lugar de pleno derec9o,
en inter2$ del vendedor, cuando el comprador, ante$ de vencer el t2rmino fi+ado para la entrega
de la co$a, no $e 9aya pre$entado a reci#irla, o, pre$ent0ndo$e, no 9aya ofrecido al mi$mo tiempo
el precio, $alvo ;ue para el pago de 2$te $e 9u#ie$e pactado mayor dilacin5
C("%TU! V%
)e la re*olucin de la venta
185948 La venta $e re$uelve por la$ mi$ma$ cau$a$ ;ue toda$ la$ o#ligacione$ y, adem0$, por la$
e3pre$ada$ en lo$ captulo$ anteriore$, y por el retracto convencional o por el legal5
?eccin -ri+era
)el retracto convencional
185928 4endr0 lugar el retracto convencional cuando el vendedor $e re$erve el derec9o de
recuperar la co$a vendida, con o#ligacin de cumplir lo e3pre$ado en el artculo 15518 y lo dem0$
;ue $e 9u#ie$e pactado5

185988 *l derec9o de ;ue trata el artculo anterior durar0, a falta de pacto e3pre$o, cuatro a8o$
contado$ de$de la fec9a del contrato5 *n ca$o de e$tipulacin, el pla:o no podr0 e3ceder de die:
a8o$5
185998 -i el vendedor no cumple lo pre$crito en el artculo 15518, el comprador ad;uirir0
irrevoca#lemente el dominio de la co$a vendida5
185198 *l vendedor podr0 e+ercitar $u accin contra todo po$eedor ;ue traiga $u derec9o del
comprador, aun;ue en el $egundo contrato no $e 9aya 9ec9o mencin del retracto convencional?
$alvo lo di$pue$to en la Ley Iipotecaria re$pecto de tercero$5
185118 *l comprador $u$tituye al vendedor en todo$ $u$ derec9o$ y accione$5
185128 Lo$ acreedore$ del vendedor no podr0n 9acer u$o del retracto convencional contra el
comprador, $ino de$pu2$ de 9a#er 9ec9o e3cu$in en lo$ #iene$ del vendedor5
185108 *l comprador con pacto de retroventa de una parte de finca indivi$a ;ue ad;uiera la totalidad
de la mi$ma en el ca$o del artculo !"!, podr0 o#ligar al vendedor a redimir el todo, $i 2$te ;uiere
9acer u$o del retracto5
185158 Cuando vario$, con+untamente y en un $olo contrato, vendan una finca indivi$a con pacto
de retro, ninguno de ello$ podr0 e+ercitar e$te derec9o m0$ ;ue por $u parte re$pectiva5
Lo mi$mo $e o#$ervar0 $i el ;ue 9a vendido por $ $olo una finca 9a de+ado vario$ 9eredero$, en
cuyo ca$o cada uno de 2$to$ $olo podr0 redimir la parte ;ue 9u#ie$e ad;uirido5
185158 *n lo$ ca$o$ del artculo anterior, el comprador podr0 e3igir de todo$ lo$ vendedore$ o
co9eredero$ ;ue $e pongan de acuerdo $o#re la redencin de la totalidad de la co$a vendida? y, $i
a$ no lo 9icieren, no $e podr0 o#ligar al comprador al retracto parcial5
185148 Cada uno de lo$ copropietario$ de una finca indivi$a, ;ue 9u#ie$e vendido $eparadamente
$u parte, podr0 e+ercitar, con la mi$ma $eparacin, el derec9o de retracto por $u porcin re$pectiva,
y el comprador no podr0 o#ligarle a redimir la totalidad de la finca5
185128 -i el comprador de+are vario$ 9eredero$, la accin de retracto no podr0 e+ercitar$e contra
cada uno $ino por $u parte re$pectiva, ora $e 9alle indivi$a, ora $e 9aya di$tri#uido entre ello$5
1ero, $i $e 9a dividido la 9erencia, y la co$a vendida $e 9a ad+udicado a uno de lo$ 9eredero$, la
accin de retracto podr0 intentar$e contra 2l por el todo5
185188 *l vendedor no podr0 9acer u$o del derec9o de retracto $in reem#ol$ar al comprador el
precio de venta, y adem0$B
16 Lo$ ga$to$ del contrato y cual;uier otro pago legtimo 9ec9o para la venta5
(6 Lo$ ga$to$ nece$ario$ y <tile$ 9ec9o$ en la co$a vendida5
185198 Cuando al cele#rar$e la venta 9u#ie$e en la finca fruto$ manifie$to$ o nacido$, no $e 9ar0
a#ono ni prorrateo de lo$ ;ue 9aya al tiempo del retracto5

-i no lo$ 9u#o al tiempo de la venta, y lo$ 9ay al del retracto, $e prorratear0n entre el retrayente y
el comprador, dando a 2$te la parte corre$pondiente al tiempo ;ue po$ey la finca en el <ltimo a8o, a
contar de$de la venta5
185298 *l vendedor ;ue reco#re la co$a vendida, la reci#ir0 li#re de toda carga o 9ipoteca
impue$ta por el comprador, pero e$tar0 o#ligado a pa$ar por lo$ arriendo$ ;ue 2$te 9aya 9ec9o
de #uena fe y $eg<n co$tum#re del lugar en ;ue radi;ue5
?eccin *egunda
)el retracto legal
185218 *l retracto legal e$ el derec9o de $u#rogar$e, con la$ mi$ma$ condicione$ e$tipulada$ en el
contrato, en lugar del ;ue ad;uiere una co$a por compra o dacin en pago5
185228 *l copropietario de una co$a com<n podr0 u$ar del retracto en el ca$o de ena+enar$e a un
e3tra8o la parte de todo$ lo$ dem0$ condue8o$ o de alguno de ello$5
Cuando do$ o m0$ copropietario$ ;uieran u$ar del retracto, $lo podr0n 9acerlo a prorrata de la
porcin ;ue tengan en la co$a com<n5
185208 4am#i2n tendr0n el derec9o de retracto lo$ propietario$ de la$ tierra$ colindante$ cuando
$e trate de la venta de una finca r<$tica cuya ca#ida no e3ceda de una 9ect0rea5
*l derec9o a ;ue $e refiere el p0rrafo anterior no e$ aplica#le a la$ tierra$ colindante$ ;ue
e$tuvieren $eparada$ por arroyo$, ace;uia$, #arranco$, camino$ y otra$ $ervidum#re$ aparente$
en provec9o de otra$ finca$5
-i do$ o m0$ colindante$ u$an el retracto al mi$mo tiempo $er0 preferido el ;ue de ello$ $ea due8o
de la tierra colindante de menor ca#ida? y $i la$ do$ la tuvieren igual, el ;ue primero lo $olicite5
185258 %o podr0 e+ercitar$e el derec9o de retracto legal $ino dentro de nueve da$ contado$ de$de
la in$cripcin en el Cegi$tro, y en $u defecto, de$de ;ue el retrayente 9u#iera tenido conocimiento
de la venta5
*l retracto de comunero$ e3cluye el de colindante$5
185258 *n el retracto legal tendr0 lugar lo di$pue$to en lo$ artculo$ 15511 y 155185
C("%TU! V%%
)e la tran*+i*in de crFdito* . de+C* derec7o* incor-orale*
185248 La ce$in de un cr2dito, derec9o o accin no $urtir0 efecto contra tercero $ino de$de ;ue
$u fec9a de#a tener$e por cierta en conformidad a lo$ artculo$ 15(18 y 15(()5
-i $e refiere a un inmue#le, de$de la fec9a de $u in$cripcin en el regi$tro5

185228 *l deudor ;ue ante$ de tener conocimiento de la ce$in $ati$faga al acreedor, ;uedar0 li#re
de la o#ligacin5
185288 La venta o ce$in de un cr2dito comprende la de todo$ lo$ derec9o$ acce$orio$, como la
fian:a, 9ipoteca, prenda o privilegio5
185298 *l vendedor de #uena fe re$ponder0 de la e3i$tencia y legitimidad del cr2dito al tiempo de
la venta, a no $er ;ue $e 9aya vendido como dudo$o? pero no de la $olvencia del deudor, a meno$
de 9a#er$e e$tipulado e3pre$amente, o de ;ue la in$olvencia fue$e anterior y p<#lica5
&un en e$to$ ca$o$ $lo re$ponder0 del precio reci#ido y de lo$ ga$to$ e3pre$ado$ en el n<mero
1 del artculo 155185
*l vendedor de mala fe re$ponder0 $iempre del pago de todo$ lo$ ga$to$ y de lo$ da8o$ y per+uicio$5
185098 Cuando el cedente de #uena fe $e 9u#ie$e 9ec9o re$pon$a#le de la $olvencia del deudor,
y lo$ contratante$ no 9u#ieran
e$tipulado nada $o#re la duracin de la re$pon$a#ilidad, durar0 2$ta $lo un a8o, contado de$de
la ce$in del cr2dito, $i e$ta#a ya vencido el pla:o5
-i el cr2dito fuere pagadero en t2rmino o pla:o todava no vencido, la re$pon$a#ilidad ce$ar0 un a8o
de$pu2$ del vencimiento5
-i el cr2dito con$i$tiere en una renta perpetua, la re$pon$a#ilidad $e e3tinguir0 a lo$ die: a8o$,
contado$ de$de la fec9a de la ce$in5
185018 *l ;ue venda una 9erencia $in enumerar la$ co$a$ de ;ue $e compone, $lo e$tar0 o#ligado a
re$ponder de $u cualidad de 9eredero5
185028 *l ;ue venda al:adamente o en glo#o la totalidad de cierto$ derec9o$, renta$ o producto$,
cumplir0 con re$ponder de la legitimidad del todo en general? pero no e$tar0 o#ligado al
$aneamiento de cada una de la$ parte$ de ;ue $e componga, $alvo en el ca$o de eviccin de todo
o de la mayor parte5
185008 -i el vendedor $e 9u#ie$e aprovec9ado de alguno$ fruto$ o 9u#ie$e perci#ido alguna co$a
de la 9erencia ;ue vendiere, de#er0 a#onarlo$ al comprador $i no $e 9u#ie$e pactado lo contrario5
185058 *l comprador de#er0, por $u parte, $ati$facer al vendedor todo lo ;ue 2$te 9aya pagado
por la$ deuda$ y carga$ de la 9erencia y por lo$ cr2dito$ ;ue tenga contra la mi$ma, $alvo pacto
en contrario5
185058 Aendi2ndo$e un cr2dito litigio$o, el deudor tendr0 derec9o a e3tinguirlo, reem#ol$ando al
ce$ionario el precio ;ue pag, la$ co$ta$ ;ue $e le 9u#ie$en oca$ionado y lo$ intere$e$ del precio
de$de el da en ;ue 2$te fue $ati$fec9o5
-e tendr0 por litigio$o un cr2dito de$de ;ue $e conte$te a la demanda relativa al mi$mo5

*l deudor podr0 u$ar de $u derec9o dentro de nueve da$, contado$ de$de ;ue el ce$ionario le
reclame el pago5
185048 -e e3cept<an de lo di$pue$to en el artculo anterior la ce$in o venta$ 9ec9a$B
16 & un co9eredero o condue8o del derec9o cedido5
(6 & un acreedor en pago de $u cr2dito5
,6 &l po$eedor de una finca $u+eta al derec9o litigio$o ;ue $e ceda5
C("%TU! V%%% )i*-o*icin general
185028 4odo lo di$pue$to en e$te 4tulo $e entiende con $u+ecin
a lo ;ue re$pecto de #iene$ inmue#le$ $e determina en la Ley Iipoteca5
T%TU! V )e la -er+uta
185088 La permuta e$ un contrato por el cual cada uno de lo$ contratante$ $e o#liga a dar una co$a
para reci#ir otra5
185098 -i uno de lo$ contratante$ 9u#ie$e reci#ido la co$a ;ue $e le prometi en permuta, y
acredita$e ;ue no era propia del ;ue la dio, no podr0 $er o#ligado a entregar la ;ue 2l ofreci en
cam#io, y cumplir0 con devolver la ;ue reci#i5
185598 *l ;ue pierda por eviccin la co$a reci#ida en permuta, podr0 optar entre recuperar la ;ue
dio en cam#io, o reclamar la indemni:acin de da8o$ y per+uicio$? pero $lo podr0 u$ar del
derec9o a recuperar la co$a ;ue 2l entreg mientra$ 2$ta $u#$i$ta en poder del otro permutante, y
$in per+uicio de lo$ derec9o$ ad;uirido$ entre tanto $o#re ella con #uena fe por un tercero5
185518 *n todo lo ;ue no $e 9alle e$pecialmente determinado en e$te 4tulo, la permuta $e regir0 por
la$ di$po$icione$ concerniente$ a la venta5
T%TU! V%
)el contrato de arrenda+iento
C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
185528 *l arrendamiento puede $er de co$a$, o de o#ra$ o $ervicio$5

185508 *n el arrendamiento de co$a$, una de la$ parte$ $e o#liga a dar a la otra el goce o u$o de una
co$a por tiempo determinado y precio cierto5
185558 *n el arrendamiento de o#ra$ o $ervicio$, una de la$ parte$ $e o#liga a e+ecutar una o#ra o
a pre$tar a la otra un $ervicio por precio cierto5
185558 Lo$ #iene$ fungi#le$ ;ue $e con$umen con el u$o no pueden $er materia de e$te contrato5
C("%TU! %%
)e lo* arrenda+iento* de /inca* rB*tica* . ur:ana*
?eccin -ri+era
)i*-o*icione* generale*
185548 -e llama arrendador al ;ue $e o#liga a ceder el u$o de la
co$a, e+ecutar la o#ra o pre$tar el $ervicio? y arrendatario al ;ue ad;uiere el u$o de la co$a o el
derec9o a la o#ra o $ervicio ;ue $e o#liga a pagar5
185528 Cuando 9u#ie$e comen:ado la e+ecucin de un contrato de arrendamiento ver#al y faltare
la prue#a del precio convenido, el arrendatario devolver0 al arrendador la co$a arrendada,
a#on0ndole, por el tiempo ;ue la 9aya di$frutado, el precio ;ue $e regule5
185588 Lo$ padre$ o tutore$, re$pecto de lo$ #iene$ de lo$ menore$ o incapacitado$, y lo$
admini$tradore$ de #iene$ ;ue no tengan poder e$pecial, no podr0n dar en arrendamiento la$ co$a$
por t2rmino ;ue e3ceda de $ei$ a8o$5
185598 Con relacin a tercero$, no $urtir0n efecto lo$ arrendamiento$ de #iene$ race$ ;ue no $e
9allen de#idamente in$crito$ en el Cegi$tro de la 1ropiedad5
185598 Cuando en el contrato de arrendamiento de co$a$ no $e pro9i#a e3pre$amente, podr0 el
arrendatario $u#arrendar en todo o en parte la co$a arrendada, $in per+uicio de $u re$pon$a#ilidad
al cumplimiento del contrato para con el arrendador5
185518 -in per+uicio de $u o#ligacin para con el $u#arrendador, ;ueda el $u#arrendatario o#ligado
a favor del arrendador por todo$ lo$ acto$ ;ue $e refieran al u$o y con$ervacin de la co$a
arrendada en la forma pactada entre el arrendador y el arrendatario5
185528 *l $u#arrendatario ;ueda tam#i2n o#ligado para con el arrendador por el importe del precio
convenido en el $u#arriendo ;ue $e 9alle de#iendo al tiempo del re;uerimiento, con$iderando no
9ec9o$ lo$ pago$ adelantado$, al no 9a#erlo$ verificado con arreglo a la co$tum#re5
185508 -on aplica#le$ al contrato de arrendamiento la$ di$po$icione$ $o#re $aneamiento contenida$
en el ttulo de compraventa5
*n lo$ ca$o$ en ;ue proceda la devolucin del precio, $e 9ar0 la di$minucin proporcional al tiempo
;ue el arrendatario 9aya di$frutado de la co$a5

?eccin *egunda
)e lo* derec7o* . o:ligacione* del arrendador . del arrendatario
185558 *l arrendador e$t0 o#ligadoB
16 & entregar al arrendatario la co$a o#+eto del contrato5
(6 & 9acer en ella durante el arrendamiento toda$ la$ reparacione$ nece$aria$ a fin de con$ervarla
en e$tado de $ervir para el u$o a ;ue 9a $ido de$tinada5
,6 & mantener al arrendatario en el goce pacfico del arrendamiento por todo el tiempo del contrato5
185558 *l arrendatario e$t0 o#ligadoB
16 & pagar el precio del arrendamiento en lo$ t2rmino$ convenido$5
(6 & u$ar de la co$a arrendada como un diligente padre de familia, de$tin0ndola al u$o pactado? y,
en defecto de pacto, al ;ue $e infiere de la naturale:a de la co$a arrendada $eg<n la co$tum#re
de la tierra5
,6 & pagar lo$ ga$to$ ;ue oca$ione la e$critura del contrato5
185548 -i el arrendador o el arrendatario no cumplieren la$ o#ligacione$ e3pre$ada$ en lo$ artculo$
anteriore$, podr0n pedir la re$ci$in del contrato y la indemni:acin de da8o$ y per+uicio$, o $lo
e$to <ltimo, de+ando el contrato $u#$i$tente5
185528 *l arrendador no puede variar la forma de la co$a arrendada5
185588 -i durante el arrendamiento e$ nece$ario 9acer alguna reparacin urgente en la co$a
arrendada ;ue no pueda diferir$e 9a$ta la conclu$in del arriendo, tiene el arrendatario o#ligacin
de tolerar la o#ra, aun;ue le $ea muy mole$ta, y aun;ue durante ella $e vea privado de una parte
de la finca5
-i la reparacin dura m0$ de cuarenta da$, de#e di$minuir$e el precio del arriendo a proporcin del
tiempo y de la parte de la finca de ;ue el arrendatario $e vea privado5
-i la o#ra e$ de tal naturale:a ;ue 9ace in9a#ita#le la parte ;ue el arrendatario y $u familia nece$itan
para $u 9a#itacin, puede 2$te re$cindir el contrato5
185598 *l arrendatario e$t0 o#ligado a poner en conocimiento del propietario en el m0$ #reve pla:o
po$i#le, toda u$urpacin o novedad da8o$a ;ue otro 9aya reali:ado o a#iertamente prepare en la
co$a arrendada5
4am#i2n e$t0 o#ligado a poner en conocimiento del due8o, con la mi$ma urgencia, la nece$idad
de toda$ la$ reparacione$ comprendida$ en el n<mero ( del artculo 1555!5

*n am#o$ ca$o$ $er0 re$pon$a#le el arrendatario de lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue por $u negligencia
$e oca$ionaren al propietario5
185498 *l arrendador no e$t0 o#ligado a re$ponder de la pertur#acin de mero 9ec9o ;ue un
tercero cau$are en el u$o de la finca arrendada? pero el arrendatario tendr0 accin directa contra
el pertur#ador5
%o e3i$te pertur#acin de 9ec9o cuando un tercero, ya $ea la &dmini$tracin, ya un particular, 9a
o#rado en virtud de un derec9o ;ue le corre$ponde5
185418 *l arrendatario de#e devolver la finca, al concluir el arriendo, tal como la reci#i, $alvo lo ;ue
9u#ie$e perecido o $e 9u#iere meno$ca#ado por el tiempo o por cau$a inevita#le5
185428 & falta de e3pre$in del e$tado de la finca al tiempo de arrendarla, la Ley pre$ume ;ue el
arrendatario la reci#i en #uen e$tado, $alvo prue#a en contrario5
185408 *l arrendatario e$ re$pon$a#le del deterioro o p2rdida ;ue tuviere la co$a arrendada, a no $er
;ue prue#e 9a#er$e oca$ionado $in culpa $uya5
185458 *l arrendatario e$ re$pon$a#le del deterioro cau$ado por la$ per$ona$ de $u ca$a5
185458 -i el arrendamiento $e 9a 9ec9o por tiempo determinado, concluye el da prefi+ado $in
nece$idad de re;uerimiento5
185448 -i al terminar el contrato, permanece el arrendatario di$frutando ;uince da$ de la co$a
arrendada con a;uie$cencia del arrendador, $e entiende ;ue 9ay t0cita reconduccin por el
tiempo ;ue e$ta#lecen lo$ artculo$ 155)) y 15581, a meno$ ;ue 9aya precedido re;uerimiento5
185428 *n el ca$o de la t0cita reconduccin, ce$an re$pecto de ella la$ o#ligacione$ otorgada$ por
un tercero para la $eguridad del contrato principal5
185488 -i $e pierde la co$a arrendada o alguno de lo$ contratante$ falta al cumplimiento de lo
e$tipulado, $e o#$ervar0 re$pectivamente lo di$pue$to en lo$ artculo$ 1518( y 1518, y en lo$
151"1 y 151(!5
185498 *l arrendador podr0 de$a9uciar +udicialmente al arrendatario por alguna de la$ cau$a$
$iguiente$B
16 Ia#er e3pirado el t2rmino convencional o el ;ue $e fi+a para la duracin de lo$ arrendamiento$
en lo$ artculo$ 155)) y 155815
(6 Dalta de pago en el precio convenido5
,6 .nfraccin de cual;uiera de la$ condicione$ e$tipulada$ en el contrato5
!6 @e$tinar la co$a arrendada a u$o o $ervicio$ no pactado$ ;ue la 9agan de$merecer, o no
$u+etar$e en $u u$o a lo ;ue $e ordena en el n<mero ( del artculo 155555
185298 Duera de lo$ ca$o$ mencionado$ en el artculo anterior, tendr0 el arrendatario derec9o a

aprovec9ar lo$ t2rmino$ e$ta#lecido$ en lo$ artculo$ 155)) y 155815
185218 *l comprador de una finca arrendada tiene derec9o a ;ue termine el arriendo vigente al
verificar$e la venta, $alvo pacto en contrario y lo di$pue$to en la Ley Iipotecaria5
-i el comprador u$are de e$te derec9o, el arrendatario podr0 e3igir ;ue $e le de+e recoger lo$
fruto$ de la co$ec9a ;ue corre$ponda al a8o agrcola corriente y ;ue el vendedor le indemnice lo$
da8o$ y per+uicio$ ;ue $e le cau$en5
185228 *l comprador con pacto de retraer no puede u$ar de la facultad de de$a9uciar al arrendatario
9a$ta ;ue 9aya concluido el pla:o para u$ar del retracto5
185208 *l arrendatario tendr0, re$pecto de la$ me+ora$ <tile$ y voluntaria$, el mi$mo derec9o ;ue
$e concede al u$ufructuario5
185258 -i nada $e 9u#iere pactado $o#re el lugar y tiempo del pago del arrendatario, $e e$tar0, en
cuanto al lugar, a lo di$pue$to en el artculo 151)1? y, en cuanto al tiempo, a la co$tum#re de la
tierra5
?eccin tercera
)i*-o*icione* e*-eciale* -ara lo* arrenda+iento* de -redio* rB*tico*
185258 *l arrendatario no tendr0 derec9o a re#a+a de la renta por e$terilidad de la tierra arrendada
o por p2rdida de fruto$ proveniente$ de ca$o$ fortuito$ ordinario$? pero $, en ca$o de p2rdida de
m0$ de la mitad de lo$ fruto$ por ca$o$ fortuito$ e3traordinario$ e imprevi$to$, $alvo $iempre el pacto
e$pecial en contrario5
*nti2nde$e por ca$o$ fortuito$ e3traordinario$B el incendio, guerra, pe$te, inundacin in$lita,
lango$ta, terremoto u otro igualmente de$aco$tum#rado, y ;ue lo$ contratante$ no 9ayan podido
racionalmente prever5
185248 4ampoco tiene el arrendatario derec9o a re#a+a de la renta cuando lo$ fruto$ $e 9an perdido
de$pu2$ de e$tar $eparado$ de $u ra: o tronco5
185228 *l arrendamiento de un predio r<$tico, cuando no $e fi+a $u duracin, $e entiende 9ec9o por
todo el tiempo nece$ario para la recoleccin de lo$ fruto$ ;ue toda la finca arrendada diere en un
a8o o pueda dar por una ve:, aun;ue pa$en do$ o m0$ a8o$ para o#tenerlo$5
*l de tierra$ la#ranta$, dividida$ en do$ o m0$ 9o+a$, $e entiende por tanto$ a8o$ cuanta$ $ean
2$ta$5
185288 *l arrendatario $aliente de#e permitir al entrante el u$o del local y dem0$ medio$ nece$ario$
para la$ la#ore$ preparatoria$ del a8o $iguiente? y recprocamente, el entrante tiene
o#ligacin de permitir al colono $aliente lo nece$ario para la recoleccin y aprovec9amiento de lo$
fruto$, todo con arreglo a la co$tum#re del pue#lo5
185298 *l arrendamiento por aparcera de tierra$ de la#or, ganado$ de cra o e$ta#lecimiento$
fa#rile$ e indu$triale$, $e regir0 por la$ di$po$icione$ relativa$ al contrato de $ociedad y por la$
e$tipulacione$ de la$ parte$ y, en $u defecto, por la co$tum#re de la tierra5

?eccin cuarta
)i*-o*icione* e*-eciale* -ara el arrenda+iento de -redio* ur:ano*
185898 *n defecto de pacto e$pecial, $e e$tar0 a la co$tum#re del
pue#lo para la$ reparacione$ de lo$ predio$ ur#ano$ ;ue de#an $er de cuenta del propietario5 *n
ca$o de duda $e entender0n de cargo de 2$te5
185818 -i no $e 9u#ie$e fi+ado pla:o al arrendamiento, $e entiende 9ec9o por a8o$ cuando $e 9a
fi+ado un al;uiler anual, por me$e$ cuando e$ men$ual, por da$ cuando e$ diario5
*n todo ca$o ce$a el arrendamiento, $in nece$idad de re;uerimiento e$pecial, cumplido el t2rmino5
185828 Cuando el arrendador de una ca$a, o de parte de ella, de$tinada a la 9a#itacin de una
familia, o de una tienda, o almac2n, o e$ta#lecimiento indu$trial, arrienda tam#i2n lo$ mue#le$, el
arrendamiento de 2$to$ $e entender0 por el tiempo ;ue dure el de la finca arrendada5
C("%TU! %%%
)el arrenda+iento de o:ra* . *ervicio*
?eccin -ri+era
)el *ervicio de criado* . tra:ajadore* a*alariado*
185808 1uede contratar$e e$ta cla$e de $ervicio$ $in tiempo fi+o, por cierto tiempo, o para una o#ra
determinada5 *l arrendamiento 9ec9o por toda la vida e$ nulo5
185858 *l criado dom2$tico de$tinado al $ervicio per$onal de $u amo, o de la familia de 2$te, por
tiempo determinado, puede de$pedir$e y $er de$pedido ante$ de e3pirar el t2rmino? pero $i el amo
de$pide al criado $in +u$ta cau$a, de#e indemni:arle pag0ndole el $alario devengado y el de
;uince da$ m0$5
*l amo $er0 credo, $alvo prue#a en contrarioB
16 -o#re el tanto del $alario del $irviente dom2$tico5
(6 -o#re el pago de lo$ $alario$ devengado$ en el a8o corriente5
185858 &dem0$ de lo pre$crito en lo$ artculo$ anteriore$, $e o#$ervar0 acerca de lo$ amo$ y
$irviente$ lo ;ue determinen la$ leye$ y reglamento$ e$peciale$5
185848 Lo$ criado$ de la#ran:a, mene$trale$, arte$ano$ y dem0$ tra#a+adore$ a$alariado$ por cierto
t2rmino para cierta o#ra, no pueden de$pedir$e ni $er de$pedido$ ante$ del cumplimiento
del contrato, $in +u$ta cau$a5

185828 La de$pedida de lo$ criado$, mene$trale$, arte$ano$ y dem0$ tra#a+adore$ a$alariado$, a
;ue $e refieren lo$ artculo$ anteriore$, da derec9o para de$po$eerle$ de la 9erramienta y edificio$
;ue ocuparen por ra:n de $u cargo5
?eccin *egunda
)e la* o:ra* -or aju*te o -recio al3ado
185888 1uede contratar$e la e+ecucin de una o#ra conviniendo en ;ue el ;ue la e+ecute ponga
$olamente $u tra#a+o o $u indu$tria, o ;ue tam#i2n $umini$tre el material5
185898 -i el ;ue contrat la o#ra $e o#lig a poner el material, de#e $ufrir la p2rdida en el ca$o de
de$truir$e la o#ra ante$ de $er entregada, $alvo $i 9u#ie$e 9a#ido moro$idad en reci#irla5
185998 *l ;ue $e 9a o#ligado a poner $lo $u tra#a+o o indu$tria, no puede reclamar ning<n
e$tipendio $i $e de$truye la o#ra ante$ de 9a#er $ido entregada, a no $er ;ue 9aya 9a#ido
moro$idad para reci#irla, o ;ue la de$truccin 9aya provenido de la mala calidad de lo$ materiale$,
con tal ;ue 9aya advertido oportunamente e$ta circun$tancia al due8o5
185918 *l contrati$ta de un edificio ;ue $e arruina$e por vicio$ de la con$truccin, re$ponde de lo$
da8o$ y per+uicio$ $i la ruina tuviere lugar dentro de die: a8o$, contado$ de$de ;ue concluy la
con$truccin? igual re$pon$a#ilidad, y por el mi$mo tiempo, tendr0 el ar;uitecto ;ue la dirigiere, $i
$e de#e la ruina a vicio del $uelo o de la direccin
-i la cau$a fuere la falta del contrati$ta a la$ condicione$ del contrato, la accin de indemni:acin
durar0 ;uince a8o$5
185928 *l ;ue $e o#liga a 9acer una o#ra por pie:a$ o por medida, puede e3igir del due8o ;ue la
reci#a por parte$ y ;ue la pague en proporcin5 -e pre$ume apro#ada y reci#ida la parte $ati$fec9a5
185908 *l ar;uitecto o contrati$ta ;ue $e encarga por un a+u$te al:ado de la con$truccin de un
edificio u otra o#ra en vi$ta de un plano convenido con el propietario del $uelo, no puede pedir
aumento de precio, aun;ue $e 9aya aumentado el de lo$ +ornale$ o materiale$? pero podr0 9acerlo
cuando $e 9aya 9ec9o alg<n cam#io en el plano ;ue produ:ca aumento de o#ra, $iempre ;ue
9u#ie$e dado $u autori:acin el propietario5
185958 *l due8o puede de$i$tir, por $u $ola voluntad, de la con$truccin de la o#ra aun;ue $e 9aya
empe:ado, indemni:ando al contrati$ta de todo$ $u$ ga$to$, tra#a+o y utilidad ;ue pudiera o#tener
de ella5
185958 Cuando $e 9a encargado cierta o#ra a una per$ona por ra:n de $u$ cualidade$ per$onale$,
el contrato $e re$cinde por la muerte de e$ta per$ona5
*n e$te ca$o el propietario de#e a#onar a lo$ 9eredero$ del con$tructor, a proporcin del precio
convenido, el valor de la parte de o#ra e+ecutada y de lo$ materiale$ preparado$, $iempre ;ue de
e$to$ materiale$ reporte alg<n #eneficio5
Lo mi$mo $e entender0 $i el ;ue contrat la o#ra no puede aca#arla por alguna cau$a independiente
de $u voluntad5

185948 *l contrati$ta e$ re$pon$a#le del tra#a+o e+ecutado por la$ per$ona$ ;ue ocupare en la o#ra5
185928 Lo$ ;ue ponen $u tra#a+o y materiale$ en una o#ra a+u$tada al:adamente por el contrati$ta,
no tienen accin contra el due8o de ella $ino 9a$ta la cantidad ;ue 2$te adeude a a;u2l cuando
$e 9ace la reclamacin5
185988 Cuando $e conviniere ;ue la o#ra $e 9a de 9acer a $ati$faccin del propietario, $e entiende
re$ervada la apro#acin, a falta de conformidad, al +uicio pericial corre$pondiente5
-i la per$ona ;ue 9a de apro#ar la o#ra e$ un tercero, $e e$tar0 a lo ;ue 2$te decida5
185998 -i no 9u#iere pacto o co$tum#re en contrario, el precio de la o#ra de#er0 pagar$e al 9acer$e
la entrega5
184998 *l ;ue 9a e+ecutado una o#ra en co$a mue#le tiene el derec9o de retenerla en prenda 9a$ta
;ue $e le pague5
?eccin tercera
)e lo* tran*-orte* -or agua . tierra tanto de -er*ona* co+o de co*a*
184918 Lo$ conductore$ de efecto$ por tierra o por agua e$t0n $u+eto$ en cuanto a la guarda y
con$ervacin de la$ co$a$ ;ue $e le$ confan, a la$ mi$ma$ o#ligacione$ ;ue re$pecto a lo$
po$adero$ $e determinan en lo$ artculo$ 15)8, y 15)8!5
Lo di$pue$to en e$te artculo $e entiende $in per+uicio de lo ;ue re$pecto a tran$porte$ por mar y
tierra e$ta#lece el Cdigo de Comercio5
184928 Ce$ponden igualmente lo$ conductore$ de la p2rdida y de la$ avera$ de la$ co$a$ ;ue
reci#en, a no $er ;ue prue#en ;ue la p2rdida o la avera 9a provenido de ca$o fortuito o de fuer:a
mayor5
184908 Lo di$pue$to en e$to$ artculo$ $e entiende $in per+uicio de lo ;ue prevengan la$ leye$ y lo$
reglamento$ e$peciale$5
T%TU! V%% )e lo* cen*o* C("%TU! %
)i*-o*icione* generale*
184958 -e con$tituye el cen$o cuando $e $u+etan alguno$ #iene$ inmue#le$ al pago de un canon o
r2dito anual en retri#ucin de un capital ;ue $e reci#e en dinero, o del dominio pleno o meno$
pleno ;ue $e tran$mite de lo$ mi$mo$ #iene$5
184958 *$ enfit2utico el cen$o cuando una per$ona cede a otra el dominio <til de una finca

re$erv0ndo$e el directo y el derec9o a perci#ir del enfiteuta una pen$in anual en reconocimiento
de e$te mi$mo dominio5
184948 *$ con$ignativo el cen$o cuando el cen$atario impone $o#re un inmue#le de $u propiedad
el gravamen del canon o pen$in ;ue $e o#liga a pagar al cen$uali$ta por el capital ;ue de 2$te
reci#e en dinero5
184928 *$ re$ervativo el cen$o cuando una per$ona cede a otra el pleno dominio de un inmue#le,
re$erv0ndo$e el derec9o a perci#ir $o#re el mi$mo inmue#le una pen$in anual ;ue de#a pagar el
cen$atario5
184988 *$ de la naturale:a del cen$o ;ue la ce$in del capital o de la co$a inmue#le $ea perpetua
o por tiempo indefinido? $in em#argo, el cen$atario podr0 redimir el cen$o a $u voluntad aun;ue $e
pacte lo contrario? $iendo e$ta di$po$icin aplica#le a lo$ cen$o$ ;ue 9oy e3i$ten5
1uede, no o#$tante, pactar$e ;ue la redencin del cen$o no tenga lugar durante la vida del
cen$uali$ta o de una per$ona determinada, o ;ue no pueda redimir$e en cierto n<mero de a8o$, ;ue
no e3ceder0 de veinte en el con$ignativo, ni de $e$enta en el re$ervativo y enfit2utico5
184998 1ara llevar a efecto la redencin, el cen$atario de#er0 avi$arlo al cen$uali$ta con un a8o de
antelacin o anticiparle el pago de una pen$in anual5
184198 Lo$ cen$o$ no pueden redimir$e parcialmente $ino en virtud de pacto e3pre$o5
4ampoco podr0n redimir$e contra la voluntad del cen$uali$ta, $in e$tar al corriente el pago de la$
pen$ione$5
184118 1ara la redencin de lo$ cen$o$ con$tituido$ ante$ de la promulgacin de e$te Cdigo, $i
no fuere conocido el capital, $e regular0 2$te por la cantidad ;ue re$ulte, computada la pen$in al
, por 1""5
-i la pen$in $e paga en fruto$, $e e$timar0n 2$to$, para determinar el capital, por el precio medio
;ue 9u#ie$en tenido en el <ltimo ;uin;uenio5
Lo di$pue$to en e$te artculo no $er0 aplica#le a lo$ foro$, $u#foro$, derec9o$ de $uperficie y
cuale$;uiera otro$ grav0mene$ $eme+ante$, en lo$ cuale$ el principio de la redencin de lo$
dominio$ $er0 regulado por una ley e$pecial5
184128 Lo$ ga$to$ ;ue $e oca$ionen para la redencin y li#eracin del cen$o $er0n de cuenta del
cen$atario, $alvo lo$ ;ue $e cau$en por opo$icin temeraria, a +uicio de lo$ 4ri#unale$5
184108 La pen$in o canon de lo$ cen$o$ $e determinar0 por la$ parte$ al otorgar el contrato5 1odr0
con$i$tir en dinero o fruto$5
184158 La$ pen$ione$ $e pagar0n en lo$ pla:o$ convenido$? y, a falta de convenio, $i con$i$ten en
dinero, por a8o$ vencido$ a contar de$de la fec9a del contrato, y, $i en fruto$, al fin de la
re$pectiva recoleccin5

184158 -i no $e 9u#iere de$ignado en el contrato el lugar en ;ue 9ayan de pagar$e la$ pen$ione$,
$e cumplir0 e$ta o#ligacin en el ;ue radi;ue la finca gravada con el cen$o, $iempre ;ue el
cen$uali$ta o $u apoderado tuvieren $u domicilio en el t2rmino municipal del mi$mo pue#lo5 %o
teni2ndolo, y $ el cen$atario, en el domicilio de 2$te $e 9ar0 el pago5
184148 *l cen$uali$ta, al tiempo de entregar el reci#o de cual;uier pen$in, puede o#ligar al
cen$atario a ;ue le d2 un re$guardo en ;ue con$te 9a#er$e 9ec9o el pago5
184128 1ueden tran$mitir$e a ttulo onero$o o lucrativo la$ finca$ gravada$ con cen$o$, y lo mi$mo
el derec9o a perci#ir la pen$in5
184188 %o pueden dividir$e entre do$ o m0$ per$ona$ la$ finca$ gravada$ con cen$o $in el
con$entimiento e3pre$o del cen$uali$ta, aun;ue $e ad;uieran a ttulo de 9erencia5
Cuando el cen$uali$ta permita la divi$in, $e de$ignar0 con $u con$entimiento la parte del cen$o con
;ue ;uedar0 gravada cada
porcin, con$tituy2ndo$e tanto$ cen$o$ di$tinto$ cuanta$ $ean la$ porcione$ en ;ue $e divida la
finca5
184198 Cuando $e intente ad+udicar la finca gravada con cen$o a vario$ 9eredero$, y el cen$uali$ta
no pre$te $u con$entimiento para la divi$in, $e pondr0 a licitacin entre ello$5
& falta de conformidad, o no ofreci2ndo$e por alguno de lo$ intere$ado$ el precio de ta$acin, $e
vender0 la finca con la carga, reparti2ndo$e el precio entre lo$ 9eredero$5
184298 -on pre$cripti#le$ tanto el capital como la$ pen$ione$ de lo$ cen$o$, conforme a lo ;ue $e
di$pone en el 4tulo PA... de e$te li#ro5
184218 & pe$ar de lo di$pue$to en el artculo 1511", $er0 nece$ario el pago de do$ pen$ione$
con$ecutiva$ para $uponer $ati$fec9a$ toda$ la$ anteriore$5
184228 *l cen$atario e$t0 o#ligado a pagar la$ contri#ucione$ y dem0$ impue$to$ ;ue afecten a la
finca acen$uada5
&l verificar el pago de la pen$in podr0 de$contar de ella la parte de lo$ impue$to$ ;ue corre$ponda
al cen$uali$ta5
184208 Lo$ cen$o$ producen accin real $o#re la finca gravada5 &dem0$ de la accin real podr0 el
cen$uali$ta e+ercitar la per$onal para el pago de la$ pen$ione$ atra$ada$, y de lo$ da8o$ e
intere$e$ cuando 9u#iere lugar a ello5
184258 *l cen$atario no podr0 pedir el perdn o reduccin de la pen$in por e$terilidad accidental
de la finca, ni por la p2rdida de $u$ fruto$5
184258 -i por fuer:a mayor o ca$o fortuito $e pierde o inutili:a totalmente la finca gravada con cen$o,
;uedar0 2$te e3tinguido5 ce$ando el pago de la pen$in5
-i $e pierde $lo en parte, no $e e3imir0 el cen$atario de pagar la pen$in, a no $er ;ue prefiera

a#andonar la finca al cen$uali$ta5
.nterviniendo culpa del cen$atario, ;uedar0 $u+eto, en am#o$ ca$o$, al re$arcimiento de da8o$ y
per+uicio$5
184248 *n el ca$o del p0rrafo primero del artculo anterior, $i e$tuviere a$egurada la finca, el valor
del $eguro ;uedar0 afecto al pago del capital del cen$o y de la$ pen$ione$ vencida$, a no $er ;ue
el cen$atario prefiera invertirlo en reedificar la finca, en cuyo ca$o revivir0 el cen$o con todo$ $u$
efecto$, inclu$o el pago de la$ pen$ione$ no $ati$fec9a$5 *l cen$uali$ta podr0 e3igir del cen$atario
;ue a$egure la inver$in del valor del $eguro en la reedificacin de la finca5
184228 -i la finca gravada con cen$o fuere e3propiada por cau$a de utilidad p<#lica, $u precio
e$tar0 afecto al pago del capital del cen$o y de la$ pen$ione$ vencida$, ;uedando 2$te e3tinguido5
La precedente di$po$icin e$ tam#i2n aplica#le al ca$o en ;ue la e3propiacin for:o$a $ea
$olamente de parte de la finca, cuando $u precio #a$te para cu#rir el capital del cen$o5
-i no #a$tare, continuar0 gravando el cen$o $o#re el re$to de la finca, $iempre ;ue $u precio $ea
$uficiente para cu#rir el capital cen$ual y un (5 por 1"" m0$ del mi$mo5 *n otro ca$o e$tar0
o#ligado el cen$atario a $u$tituir con otra garanta la parte e3propiada, o a redimir el cen$o, a $u
eleccin, $alvo lo di$pue$to para el enfit2utico en el artculo 15/,15
C("%TU! %%
)el cen*o en/itFutico
?eccin -ri+era
)i*-o*icione* relativa* a la en/iteu*i*
184288 *l cen$o enfit2utico $lo puede e$ta#lecer$e $o#re #iene$ inmue#le$ y en e$critura p<#lica5
184298 &l con$tituir$e el cen$o enfit2utico $e fi+ar0 en el contrato, #a+o pena de nulidad, el valor de
la finca y la pen$in anual ;ue 9aya de $ati$facer$e5
184098 Cuando la pen$in con$i$ta en una cantidad determinada de fruto$, $e fi+ar0n en el contrato
$u e$pecie y calidad5
-i con$i$te en una parte alcuota de lo$ ;ue produ:ca la finca, a falta de pacto e3pre$o $o#re la
intervencin ;ue 9aya de tener el due8o directo, de#er0 el enfiteuta darle avi$o previo, o a $u
repre$entante, del da en ;ue $e proponga comen:ar la recoleccin de cada cla$e de fruto$, a fin
de ;ue pueda, por $ mi$mo o por medio de $u repre$entante, pre$enciar toda$ la$ operacione$
9a$ta perci#ir la parte ;ue le corre$ponda5
@ado el avi$o, el enfiteuta podr0 levantar la co$ec9a, aun;ue no concurra el due8o directo ni $u
repre$entante o interventor5
184018 *n el ca$o de e3propiacin for:o$a $e e$tar0 a lo di$pue$to en el p0rrafo primero del artculo
15/(), cuando $ea e3propiada toda la finca5

-i $lo lo fuere en parte, $e di$tri#uir0 el precio de lo e3propiado entre el due8o directo y el <til,
reci#iendo a;u2l la parte del capital del cen$o ;ue proporcionalmente corre$ponda a la parte
e3propiada, $eg<n el valor ;ue $e dio a toda la finca al con$tituir$e el cen$o o ;ue 9aya $ervido de
tipo para la redencin, y el re$to corre$ponder0 al enfiteuta5
*n e$te ca$o continuar0 el cen$o $o#re el re$to de la finca, con la corre$pondiente reduccin en el
capital y la$ pen$ione$, a no $er ;ue el enfiteuta opte por la redencin total o por el a#andono a
favor del due8o directo5
Cuando, conforme a lo pactado, de#a pagar$e laudemio, el due8o directo perci#ir0 lo ;ue por e$te
concepto le corre$ponda $lo de la parte del precio ;ue pertene:ca al enfiteuta5
184028 *l enfiteuta 9ace $uyo$ lo$ producto$ de la finca y de $u$ acce$ione$5
4iene lo$ mi$mo$ derec9o$ ;ue corre$ponderan al propietario en lo$ te$oro$ y mina$ ;ue $e
de$cu#ran en la finca enfit2utica5
184008 1uede el enfiteuta di$poner del predio enfit2utico y de $u$ acce$ione$, tanto por acto$ entre
vivo$ como de <ltima voluntad, de+ando a $alvo lo$ derec9o$ del due8o directo, y con $u+ecin a lo
;ue e$ta#lecen lo$ artculo$ ;ue $iguen5
184058 Cuando la pen$in con$i$ta en una parte alcuota de lo$ fruto$ de la finca enfit2utica, no podr0
imponer$e $ervidum#re ni otra carga ;ue di$minuya lo$ producto$ $in con$entimiento e3pre$o del
due8o directo5
184058 *l enfiteuta podr0 donar o permutar li#remente la finca, poni2ndolo en conocimiento del due8o
directo5
184048 Corre$ponden recprocamente al due8o directo y al <til el derec9o de tanteo y el de retracto
$iempre ;ue vendan o den en pago $u re$pectivo dominio $o#re la finca enfite<tica5
*$ta di$po$icin no e$ aplica#le a la$ ena+enacione$ for:o$a$ por cau$a de utilidad p<#lica5
184028 1ara lo$ efecto$ del artculo anterior, el ;ue trate de ena+enar el dominio de una finca
enfit2utica de#er0 avi$arlo al otro condue8o, declar0ndole el precio definitivo ;ue $e le ofre:ca, o
en ;ue pretenda ena+enar $u dominio5
@entro de lo$ veinte da$ $iguiente$ al del avi$o, podr0 el condue8o 9acer u$o del derec9o de tanteo,
pagando el precio indicado5 -i no lo verifica, perder0 e$te derec9o y podr0 llevar$e a efecto la
ena+enacin5
184088 Cuando el due8o directo, o el enfiteuta en $u ca$o, no 9aya 9ec9o u$o del derec9o de
tanteo a ;ue $e refiere el artculo anterior, podr0 utili:ar el de retracto para ad;uirir la finca por el
precio de la ena+enacin5
*n e$te ca$o de#er0 utili:ar$e el retracto dentro de lo$ nueve da$ <tile$ $iguiente$ al del
otorgamiento de la e$critura de venta5 -i 2$ta $e ocultare, $e contar0 dic9o t2rmino de$de la
in$cripcin de la mi$ma en el Cegi$tro de la 1ropiedad5

-e pre$ume la ocultacin cuando no $e pre$enta la e$critura en el Cegi$tro dentro de lo$ nueve da$
$iguiente$ al de $u otorgamiento5
.ndependientemente de la pre$uncin, la ocultacin puede pro#ar$e por lo$ dem0$ medio$ legale$5
184098 -i $e 9u#iere reali:ado la ena+enacin $in el previo avi$o ;ue ordena el artculo 15/,), el
due8o directo, y en $u ca$o el <til, podr0n e+ercitar la accin de retracto en todo tiempo 9a$ta ;ue
tran$curra un a8o, contando de$de ;ue la ena+enacin $e in$cri#a en el Cegi$tro de la 1ropiedad5
184598 *n la$ venta$ +udiciale$ de finca$ enfit2utica$, el due8o directo y el <til, en $u$ ca$o$
re$pectivo$, podr0n 9acer u$o del derec9o de tanteo, dentro del t2rmino fi+ado en lo$ edicto$ para
el remate, pagando el precio ;ue $irva de tipo para la $u#a$ta, y del de retracto dentro de lo$
nueve da$ <tile$ $iguiente$ al del otorgamiento de la e$critura5
*n e$te ca$o no $er0 nece$ario el avi$o previo ;ue e3ige el artculo 15/,)5
184518 Cuando $ean varia$ la$ finca$ ena+enada$ $u+eta$ a un mi$mo cen$o, no podr0 utili:ar$e el
derec9o de tanteo ni el de retracto re$pecto de una$ con e3clu$in de la$ otra$5
184528 Cuando el dominio directo o el <til pertene:ca proindivi$o a varia$ per$ona$, cada una de ella$
podr0 9acer u$o del derec9o de retracto con $u+ecin a la$ regla$ e$ta#lecida$ para el de
comunero$, y con preferencia al due8o directo, $i $e 9u#ie$e ena+enado parte del dominio <til? o el
enfiteuta, $i la ena+enacin 9u#ie$e $ido del dominio directo5
184508 -i el enfiteuta fuere pertur#ado en $u derec9o por un tercero ;ue di$pute el dominio directo
o la valide: de la enfiteu$i$, no podr0 reclamar la corre$pondiente indemni:acin del due8o directo
$i no le cita de eviccin conforme a lo prevenido en el artculo 15!815
184558 *n la$ ena+enacione$ a ttulo onero$o de finca$ enfit2utica$ $lo $e pagar0 laudemio al due8o
directo cuando $e 9aya e$tipulado e3pre$amente en el contrato de enfiteu$i$5
-i al pactarlo no $e 9u#iera $e8alado cantidad fi+a, 2$ta con$i$tir0 en el ( por 1"" del precio de la
ena+enacin5
*n la$ enfiteu$i$ anteriore$ a la promulgacin de e$te Cdigo, ;ue e$t2n $u+eta$ al pago de
laudemio, aun;ue no $e 9aya pactado, $eguir0 e$ta pre$tacin en la forma aco$tum#rada, pero no
e3ceder0 del ( por 1"" del precio de la ena+enacin cuando no $e 9aya contratado e3pre$amente
otra mayor5
184558 La o#ligacin de pagar el laudemio corre$ponde al ad;uirente, $alvo pacto en contrario5
184548 Cuando el enfit2uta 9u#ie$e o#tenido del due8o directo licencia para la ena+enacin o le
9u#ie$e dado el avi$o previo ;ue previene el artculo 15/,), no podr0 el due8o directo reclamar,
en $u ca$o, el pago de laudemio $ino dentro del a8o $iguiente al da en ;ue $e in$cri#a la e$critura
en el Cegi$tro de la 1ropiedad5 Duera de dic9o$ ca$o$, e$ta accin e$tar0 $u+eta a la pre$cripcin
ordinaria5
184528 Cada veintinueve a8o$ podr0 el due8o directo e3igir el reconocimiento de $u derec9o por el
;ue $e encuentre en po$e$in de la finca enfit2utica5

Lo$ ga$to$ del reconocimiento $er0n de cuenta del enfiteuta, $in ;ue pueda e3igr$ele ninguna otra
pre$tacin por e$te concepto5
184588 Caer0 en comi$o la finca, y el due8o directo podr0 reclamar $u devolucinB
16 1or falta de pago de la pen$in durante tre$ a8o$ con$ecutivo$5
(6 -i el enfit2uta no cumple la condicin e$tipulada en el contrato o deteriora gravemente la finca5
184598 *n el ca$o primero del artculo anterior, para ;ue el due8o directo pueda pedir el comi$o,
de#er0 re;uerir de pago al enfiteuta +udicialmente o por medio de %otario? y, $i no paga dentro de
lo$ treinta da$ $iguiente$ al re;uerimiento, ;uedar0 e3pedito el derec9o de a;u2l5
184598 1odr0 el enfiteuta li#rar$e del comi$o en todo ca$o, redimiendo el cen$o y pagando la$
pen$ione$ vencida$ dentro de lo$ treinta da$ $iguiente$ al re;uerimiento de pago o al
empla:amiento de la demanda5
@el mi$mo derec9o podr0n 9acer u$o lo$ acreedore$ del enfiteuta 9a$ta lo$ treinta da$ $iguiente$
al en ;ue el due8o directo 9aya reco#rado el pleno dominio5
184518 La redencin del cen$o enfit2utico con$i$tir0 en la entrega en met0lico, y de una ve:, al due8o
directo del capital ;ue $e 9u#ie$e fi+ado como valor de la finca al tiempo de con$tituir$e el cen$o, $in
;ue pueda e3igir$e ninguna otra pre$tacin, a meno$ ;ue 9aya $ido e$tipulada5
184528 *n el ca$o de comi$o, o en el de re$ci$in por cual;uier cau$a del contrato de enfiteu$i$, el
due8o directo de#er0 a#onar la$ me+ora$ ;ue 9ayan aumentado el valor de la finca, $iempre ;ue
e$te aumento $u#$i$ta al tiempo de devolverla5
-i 2$ta tuvie$e deterioro$ por culpa o negligencia del enfiteuta, $er0n compen$a#le$ con la$
me+ora$, y en lo ;ue no #a$ten ;uedar0 el enfiteuta o#ligado per$onalmente a $u pago, y lo mi$mo
al de la$ pen$ione$ vencida$ y no pre$crita$5
184508 & falta de 9eredero$ te$tamentario$ de$cendiente$, a$cendiente$, cnyuge $up2r$tite y
pariente$ dentro el $e3to grado del <ltimo enfiteuta, volver0 la finca al due8o directo en el e$tado
en ;ue $e 9alle, $i no di$pu$o de ella el enfiteuta en otra forma5
184558 Gueda $uprimido para lo $uce$ivo el contrato de $u#enfiteu$i$5
?eccin *egunda
)e lo* /oro* . otro* contrato* anClogo* al de en/iteu*i*
184558 Lo$ foro$ y cuale$;uiera otro$ grav0mene$ de naturale:a an0loga ;ue $e e$ta#le:can de$de
la promulgacin de e$te Cdigo, cuando $ean por tiempo indefinido, $e regir0n por la$ di$po$icione$
e$ta#lecida$ para el cen$o enfit2utico en la $eccin ;ue precede5
-i fueren temporale$ o por tiempo limitado, $e e$timar0n como arrendamiento$ y $e regir0n por la$
di$po$icione$ relativa$ a e$te contrato5

184548 *l contrato en cuya virtud el due8o del $uelo cede $u u$o para plantar vi8a$ por el tiempo
;ue vivieren la$ primera$ cepa$, pag0ndole el ce$ionario una renta o pen$in anual en fruto$ o en
dinero, $e regir0 por la$ regla$ $iguiente$B
16 -e tendr0 por e3tinguido a lo$ cincuenta a8o$ de la conce$in, cuando en 2$ta no $e 9u#ie$e
fi+ado e3pre$amente otro pla:o5
(6 4am#i2n ;uedar0 e3tinguido por muerte de la$ primera$ cepa$, o por ;uedar infructfera$ la$ do$
tercera$ parte$ de la$ plantada$5
,6 *l conce$ionario o colono puede 9acer renuevo$ y mugrone$ durante el tiempo del contrato5
!6 %o pierde $u car0cter e$te contrato por la facultad de 9acer otra$ plantacione$ en el terreno
concedido, $iempre ;ue $ea $u principal o#+eto la plantacin de vi8a$5
56 *l ce$ionario puede tran$mitir li#remente $u derec9o a ttulo onero$o o gratuito, pero $in ;ue
pueda dividir$e el u$o de la finca, a no con$entirlo e3pre$amente $u due8o5
/6 *n la$ ena+enacione$ a ttulo onero$o, el cedente y el ce$ionario tendr0n recprocamente lo$
derec9o$ de tanteo y de retracto, conforme a lo prevenido para la enfiteu$i$ y con la o#ligacin de
dar$e el avi$o previo ;ue $e ordena en el artculo 15/,)5
)6 *l colono o ce$ionario puede dimitir o devolver la finca al cedente cuando le convenga, a#onando
lo$ deterioro$ cau$ado$ por $u culpa5
86 *l ce$ionario no tendr0 derec9o a la$ me+ora$ ;ue e3i$tan en la finca al tiempo de la e3tincin del
contrato, $iempre ;ue $ean nece$aria$ o 9ec9a$ en cumplimiento de lo pactado5
*n cuanto a la$ <tile$ y voluntaria$, tampoco tendr0 derec9o a $u a#ono, al no 9a#erla$ e+ecutado
con con$entimiento por e$crito del due8o del terreno, o#lig0ndo$e a a#onarla$5 *n e$te ca$o $e
a#onar0n dic9a$ me+ora$ por el valor ;ue tengan al devolver la finca5
96 *l cedente podr0 9acer u$o de la accin de de$a9ucio por cumplimiento del t2rmino del contrato5
1"6 Cuando de$pu2$ de terminado el pla:o de lo$ cincuenta a8o$ o el fi+ado e3pre$amente por lo$
intere$ado$, continuare el ce$ionario en el u$o y aprovec9amiento de la finca por con$entimiento
t0cito del cedente, no podr0 a;u2l $er de$a9uciado $in el avi$o previo ;ue 2$te de#er0 darle con
un a8o de antelacin para la conclu$in del contrato5
C("%TU! %%%
)el cen*o con*ignativo
184528 Cuando $e pacte el pago en fruto$ de la pen$in del cen$o con$ignativo, de#er0 fi+ar$e la
e$pecie, cantidad y calidad de lo$ mi$mo$, $in ;ue pueda con$i$tir en una parte alcuota de lo$
;ue produ:ca la finca acen$uada5
184588 La redencin del cen$o con$ignativo con$i$tir0 en la devolucin al cen$uali$ta, de una ve:

y en met0lico, del capital ;ue 9u#ie$e entregado para con$tituir el cen$o5
184595 Cuando $e proceda por accin real contra la finca acen$uada para el pago de pen$ione$, $i
lo ;ue re$te del valor de la mi$ma no fuera $uficiente para cu#rir el capital del cen$o y un (5 por
1"" m0$ del mi$mo, podr0 el cen$uali$ta o#ligar al cen$atario a ;ue, a $u eleccin, redima el cen$o
o complete la garanta, o a#andone el re$to de la finca a favor de a;u2l5
184498 4am#i2n podr0 el cen$uali$ta 9acer u$o del derec9o e$ta#lecido en el artculo anterior en
lo$ dem0$ ca$o$ en ;ue el valor de la finca $ea in$uficiente para cu#rir el capital del cen$o y un (5
por 1"" m0$, $i concurre alguna de la$ circun$tancia$ $iguiente$B
16 Gue 9aya di$minuido el valor de la finca por culpa o negligencia del cen$atario5 *n tal ca$o 2$te
$er0 adem0$ re$pon$a#le de lo$ da8o$ y per+uicio$5
(6 Gue 9aya de+ado de pagar la pen$in por do$ a8o$ con$ecutivo$5
,6 Gue el cen$atario 9aya $ido declarado en ;uie#ra, concur$o o in$olvencia5
C("%TU! %V
)el cen*o re*ervativo
184418 %o puede con$tituir$e v0lidamente el cen$o re$ervativo $in ;ue preceda la valoracin de la
finca por e$timacin conforme a la$ parte$ o por +u$tiprecio de perito$5
184428 La redencin de e$te cen$o $e verificar0 entregando el cen$atario al cen$uali$ta, de una ve:
y en met0lico, el capital ;ue $e 9u#ie$e fi+ado conforme al artculo anterior5
184408 La di$po$icin del artculo 15/5) e$ aplica#le al cen$o re$ervativo5
184458 *n lo$ ca$o$ previ$to$ en lo$ artculo$ 15/59 y 15//", el deudor del cen$o re$ervativo $lo
podr0 $er o#ligado a redimir el cen$o, o a ;ue a#andone la finca a favor del cen$uali$ta5
T%TU! V%%% )e la *ociedad C("%TU! %
)i*-o*icione* generale*
184458 La $ociedad e$ un contrato por el cual do$ o m0$ per$ona$ $e o#ligan a poner en com<n
dinero, #iene$ o indu$tria, con 0nimo de partir entre $ la$ ganancia$5
184448 La $ociedad de#e tener un o#+eto lcito y e$ta#lecer$e en inter2$ com<n de lo$ $ocio$5
Cuando $e declare la di$olucin de una $ociedad ilcita, la$ ganancia$ $e de$tinar0n a lo$

e$ta#lecimiento$ de #eneficencia del domicilio de la $ociedad, y en $u defecto, a lo$ de la provincia5
184428 La $ociedad civil $e podr0 con$tituir en cual;uier forma, $alvo ;ue $e aportaren a ella$ #iene$
inmue#le$ o derec9o$ reale$, en cuyo ca$o $er0 nece$aria la e$critura p<#lica5
184488 *$ nulo el contrato de $ociedad, $iempre ;ue $e aporten #iene$ inmue#le$, $i no $e 9ace
un inventario de ello$, firmado por la$ parte$, ;ue de#er0 unir$e a la e$critura5
184498 %o tendr0n per$onalidad +urdica la$ $ociedade$ cuyo$ pacto$ $e mantengan $ecreto$ entre
lo$ $ocio$, y en ;ue cada uno de 2$to$ contrate en $u propio nom#re con lo$ tercero$5
*$ta cla$e de $ociedade$ $e regir0 por la$ di$po$icione$ relativa$ a la comunidad de #iene$5
184298 La$ $ociedade$ civile$, por el o#+eto a ;ue $e con$agren, pueden reve$tir toda$ la$ forma$
reconocida$ por el Cdigo de Comercio5 *n tal ca$o, le$ $er0n aplica#le$ $u$ di$po$icione$ en
cuanto no $e opongan a la$ del pre$ente Cdigo5
184218 La $ociedad e$ univer$al o particular5
184228 La $ociedad univer$al puede $er de todo$ lo$ #iene$ pre$ente$ o de toda$ la$ ganancia$5
184208 La $ociedad de todo$ lo$ #iene$ pre$ente$ e$ a;uella por la cual la$ parte$ ponen en com<n
todo$ lo$ ;ue actualmente le$ pertenecen, con 0nimo de partirlo$ entre $, como igualmente toda$
la$ ganancia$ ;ue ad;uieran con ello$5
184258 *n la $ociedad univer$al de todo$ lo$ #iene$ pre$ente$, pa$an a $er propiedad com<n de
lo$ $ocio$ lo$ #iene$ ;ue pertenecan a cada uno, a$ como toda$ la$ ganancia$ ;ue ad;uieran con
ello$5
1uede tam#i2n pactar$e en ella la comunicacin recproca de cuale$;uiera otra$ ganancia$? pero
no pueden comprender$e lo$ #iene$ ;ue lo$ $ocio$ ad;uieran po$teriormente por 9erencia, legado o
donacin, aun;ue $ $u$ fruto$5
184258 La $ociedad univer$al de ganancia$ comprende todo lo ;ue ad;uieran lo$ $ocio$ por $u
indu$tria o tra#a+o mientra$ dure la $ociedad5
Lo$ #iene$ mue#le$ o inmue#le$ ;ue cada $ocio po$ee al tiempo de la cele#racin del contrato
contin<an $iendo de dominio particular, pa$ando $lo a la $ociedad el u$ufructo5
184248 *l contrato de $ociedad univer$al5 cele#rado $in determinar $u e$pecie, $lo con$tituye la
$ociedad univer$al de ganancia$5
184228 %o pueden contraer $ociedad univer$al entre $ la$ per$ona$ a ;uiene$ e$t0 pro9i#ido
otorgar$e recprocamente alguna donacin o venta+a5
184288 La $ociedad particular tiene <nicamente por o#+eto co$a$ determinada$, $u u$o, o $u$ fruto$,
o una empre$a $e8alada, o el e+ercicio de una profe$in o arte5

C("%TU! %%
)e la* o:ligacione* de lo* *ocio*
?eccin -ri+era
)e la* o:ligacione* de lo* *ocio* entre *
184298 La $ociedad comien:a de$de el momento mi$mo de la cele#racin del contrato, $i no $e 9a
pactado otra co$a5
184898 La $ociedad dura por el tiempo convenido? a falta de convenio, por el tiempo ;ue dure el
negocio ;ue 9aya $ervido e3clu$ivamente de o#+eto a la $ociedad, $i a;u2l por $u naturale:a tiene
una duracin limitada? y en cual;uier otro ca$o, por toda la vida de lo$ a$ociado$, $alvo la facultad
;ue $e le$ re$erva en el artculo 15)"" y lo di$pue$to en el artculo 15)"!5
184818 Cada uno e$ deudor a la $ociedad de lo ;ue 9a prometido aportar a ella5
Gueda tam#i2n $u+eto a la eviccin en cuanto a la$ co$a$ cierta$ y determinada$ ;ue 9aya
aportado a la $ociedad, en lo$ mi$mo$ ca$o$ y de igual modo ;ue lo e$t0 el vendedor re$pecto al
comprador5
184828 *l $ocio ;ue $e 9a o#ligado a aportar una $uma en dinero y no la 9a aportado, e$ de
derec9o deudor de lo$ intere$e$ de$de el da en ;ue de#i aportarla, $in per+uicio de indemni:ar,
adem0$, lo$ da8o$ ;ue 9u#ie$e cau$ado5
Lo mi$mo tiene lugar re$pecto a la$ $uma$ ;ue 9u#ie$e tomado de la ca+a $ocial, principiando a
contar$e lo$ intere$e$ de$de el da en ;ue la$ tom para $u #eneficio particular5
184808 *l $ocio indu$trial de#e a la $ociedad la$ ganancia$ ;ue durante ella 9aya o#tenido en el ramo
de indu$tria ;ue $irve de o#+eto a la mi$ma5
184858 Cuando un $ocio autori:ado para admini$trar co#ra una cantidad e3igi#le, ;ue le era de#ida
en $u propio nom#re, de una per$ona ;ue de#a a la $ociedad otra cantidad tam#i2n e3igi#le,
de#e imputar$e lo co#rado en lo$ do$ cr2dito$ a proporcin de $u importe, aun;ue 9u#ie$e dado
el reci#o por cuenta de $u $olo 9a#er? pero $i lo 9u#iere dado por cuenta del 9a#er $ocial, $e
imputar0 todo en 2$te5
Lo di$pue$to en e$te artculo $e entiende $in per+uicio de ;ue el deudor pueda u$ar de la facultad
;ue $e le concede en el artculo 151)(, en el $olo ca$o de ;ue el cr2dito per$onal del $ocio le $ea
m0$ onero$o5
184858 *l $ocio ;ue 9a reci#ido por entero $u parte en un cr2dito $ocial $in ;ue 9ayan co#rado la
$uya lo$ dem0$ $ocio$, ;ueda o#ligado, $i el deudor cae de$pu2$ en in$olvencia, a traer a la
ma$a $ocial lo ;ue reci#i, aun;ue 9u#iera dado el reci#o por $lo $u parte5
184848 4odo $ocio de#e re$ponder a la $ociedad de lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue 2$ta 9aya $ufrido

por culpa del mi$mo y no puede
compen$arlo$ con lo$ #eneficio$ ;ue por $u indu$tria le 9aya proporcionado5
184828 *l rie$go de la$ co$a$ cierta$ y determinada$, no fungi#le$, ;ue $e aportan a la $ociedad para
;ue $lo $ean comune$ $u u$o y $u$ fruto$, e$ del $ocio propietario5
-i la$ co$a$ aportada$ $on fungi#le$, o no pueden guardar$e $in ;ue $e deterioren, o $i $e aportaron
para $er vendida$, el rie$go e$ de la $ociedad5 4am#i2n lo $er0, a falta de pacto e$pecial, el de la$
co$a$ aportada$ con e$timacin 9ec9a en el inventario, y en e$te ca$o la reclamacin $e limitar0 al
precio en ;ue fueron ta$ada$5
184888 La $ociedad re$ponde a todo $ocio de la$ cantidade$ ;ue 9aya de$em#ol$ado por ella y del
inter2$ corre$pondiente? tam#i2n le re$ponde de la$ o#ligacione$ ;ue con #uena fe 9aya contrado
para lo$ negocio$ $ociale$ y de lo$ rie$go$ in$epara#le$ de $u direccin5
184898 La$ p2rdida$ y ganancia$ $e repartir0n en conformidad a lo pactado5 -i $lo $e 9u#iera
pactado la parte de cada uno en la$ ganancia$, $er0 igual $u parte en la$ p2rdida$5
& falta de pacto, la parte de cada $ocio en la$ ganancia$ y p2rdida$ de#e $er proporcionada a lo ;ue
9aya aportado5 *l $ocio ;ue lo fuere $lo de indu$tria tendr0 una parte igual a la del ;ue
meno$ 9aya aportado5 -i adem0$ de $u indu$tria 9u#iere aportado capital, reci#ir0 tam#i2n la parte
proporcional ;ue por 2l le corre$ponda5
184998 -i lo$ $ocio$ $e 9an convenido en confiar a un tercero la de$ignacin de la parte de cada uno
en la$ ganancia$ y p2rdida$, $olamente podr0 $er impugnada la de$ignacin 9ec9a por 2l cuando
evidentemente 9aya faltado a la e;uidad5 *n ning<n ca$o podr0 reclamar el $ocio ;ue
9aya principiado a e+ecutar la deci$in del tercero, o ;ue no la 9aya impugnado en el t2rmino de
tre$ me$e$, contado$ de$de ;ue le fue conocida5
La de$ignacin de p2rdida$ y ganancia$ no puede $er encomendada a uno de lo$ $ocio$5
184918 *$ nulo el pacto ;ue e3cluye a uno o m0$ $ocio$ de toda parte en la$ ganancia$ o en la$
p2rdida$5
-lo el $ocio de indu$tria puede $er e3imido de toda re$pon$a#ilidad en la$ p2rdida$5
184928 *l $ocio nom#rado admini$trador en el contrato $ocial puede e+ercer todo$ lo$ acto$
admini$trativo$, $in em#argo de la opo$icin de $u$ compa8ero$, a no $er ;ue proceda de mala
fe? y $u poder e$ irrevoca#le $in cau$a legtima5
*l poder otorgado de$pu2$ del contrato, $in ;ue en 2$te $e 9u#iera acordado conferirlo, puede
revocar$e en cual;uier tiempo5
184908 Cuando do$ o m0$ $ocio$ 9an $ido encargado$ de la admini$tracin $ocial $in determinar$e
$u$ funcione$, o $in 9a#er$e e3pre$ado ;ue no podr0n o#rar lo$ uno$ $in el con$entimiento de lo$
otro$, cada uno puede e+ercer todo$ lo$ acto$ de admini$tracin $eparadamente? pero cual;uiera
de ello$ puede oponer$e a la$ operacione$ del otro ante$ de ;ue 2$ta$ 9ayan producido efecto
legal5

184958 *n el ca$o de 9a#er$e e$tipulado ;ue lo$ $ocio$ admini$tradore$ no 9ayan de funcionar lo$
uno$ $in el con$entimiento de lo$ otro$, $e nece$ita el concur$o de todo$ para la valide: de lo$
acto$, $in ;ue pueda alegar$e la au$encia o impo$i#ilidad de alguno de ello$, $alvo $i 9u#iere
peligro inminente de un da8o grave o irrepara#le para la $ociedad5
184958 Cuando no $e 9aya e$tipulado el modo de admini$trar, $e o#$ervar0n la$ regla$ $iguiente$B
16 4odo$ lo$ $ocio$ $e con$iderar0n apoderado$, y lo ;ue cual;uiera de ello$ 9iciere por $ $olo,
o#ligar0 a la $ociedad? pero cada uno podr0 oponer$e a la$ operacione$ de lo$ dem0$ ante$ ;ue
9ayan producido efecto legal5
(6 Cada $ocio puede $ervir$e de la$ co$a$ ;ue componen el fondo $ocial $eg<n co$tum#re de la
tierra, con tal ;ue no lo 9aga contra el inter2$ de la $ociedad, o de tal modo ;ue impida el u$o a
;ue tienen derec9o $u$ compa8ero$5
,6 4odo $ocio puede o#ligar a lo$ dem0$ a co$tear con 2l lo$ ga$to$ nece$ario$ para la con$ervacin
de la$ co$a$ comune$5
!6 %inguno de lo$ $ocio$ puede, $in el con$entimiento de lo$ otro$, 9acer novedad en lo$ #iene$
inmue#le$ $ociale$, aun;ue alegue ;ue e$ <til a la $ociedad5
184948 Cada $ocio puede por $ $olo a$ociar$e un tercero en $u parte? pero el a$ociado no ingre$ar0
en la $ociedad $in el con$entimiento un0nime de lo$ $ocio$, aun;ue a;u2l $ea admini$trador5
?eccin *egunda
)e la* o:ligacione* de lo* *ocio* -ara con un tercero
184928 1ara ;ue la $ociedad ;uede o#ligada con un tercero por lo$ acto$ de uno de lo$ $ocio$, $e
re;uiereB
16 Gue el $ocio 9aya o#rado en $u car0cter de tal, por cuenta de la $ociedad5
(6 Gue tenga poder para o#ligar a la $ociedad en virtud de un mandato e3pre$o o t0cito5
,6 Gue 9aya o#rado dentro de lo$ lmite$ ;ue le $e8ala $u poder o mandato5
184988 Lo$ $ocio$ no ;uedan o#ligado$ $olidariamente re$pecto de la$ deuda$ de la $ociedad? y
ninguno puede o#ligar a lo$ otro$ por un acto per$onal, $i no le 9an conferido poder para ello5
La $ociedad no ;ueda o#ligada re$pecto a tercero por acto$ ;ue un $ocio 9aya reali:ado en $u
propio nom#re o $in poder de la $ociedad para e+ecutarlo, pero ;ueda o#ligado para con el $ocio
en cuanto dic9o$ acto$ 9ayan redundado en provec9o de ella5
Lo di$pue$to en e$te artculo $e entiende $in per+uicio de lo e$ta#lecido en la regla 17 del artculo
15/955
184998 Lo$ acreedore$ de la $ociedad $on preferente$ a lo$ acreedore$ de cada $ocio $o#re lo$

#iene$ $ociale$5 -in per+uicio de e$te derec9o, lo$ acreedore$ particulare$ de cada $ocio pueden
pedir el em#argo y remate de la parte de 2$te en el fondo $ocial5
C("%TU! %%%
)e lo* +odo* de e;tinguir*e la *ociedad
182998 La $ociedad $e e3tingueB
16 Cuando e3pira el t2rmino por ;ue fue con$tituida5
(6 Cuando $e pierde la co$a, o $e termina el negocio ;ue le $irve de o#+eto5
,6 1or la muerte, in$olvencia, incapacitacin o declaracin de prodigalidad de cual;uiera de lo$
$ocio$, y en el ca$o previ$to en el artculo 15/995
!6 1or la voluntad de cual;uiera de lo$ $ocio$, con $u+ecin a lo di$pue$to en lo$ artculo$ 15)"5 y
15)")5
-e e3cept<an de lo di$pue$to en lo$ n<mero$ ,6 y !6 de e$te artculo la$ $ociedade$ a ;ue $e refiere
el artculo 15/)", en lo$ ca$o$ en ;ue de#an $u#$i$tir con arreglo al Cdigo de Comercio5
182918 Cuando la co$a e$pecfica, ;ue un $ocio 9a#a prometido aportar a la $ociedad, perece ante$
de efectuada la entrega, $u p2rdida produce la di$olucin de la $ociedad5
4am#i2n $e di$uelve la $ociedad en todo ca$o por la p2rdida de la co$a, cuando, re$erv0ndo$e $u
propiedad el $ocio ;ue la aporta, $lo 9a tran$ferido a la $ociedad el u$o o goce de la mi$ma5
1ero no $e di$uelve la $ociedad por la p2rdida de la co$a cuando 2$ta ocurre de$pu2$ ;ue la
$ociedad 9a ad;uirido la propiedad de ella5
182928 La $ociedad con$tituida por tiempo determinado puede prorrogar$e por con$entimiento de
todo$ lo$ $ocio$5
*l con$entimiento puede $er e3pre$o o t0cito, y $e +u$tificar0 por lo$ medio$ ordinario$5
182908 -i la $ociedad $e prorroga de$pu2$ de e3pirado el t2rmino, $e entiende ;ue $e con$tituye una
nueva $ociedad5 -i $e prorroga ante$ de e3pirado el t2rmino, contin<a la $ociedad primitiva5
182958 *$ v0lido el pacto de ;ue, en el ca$o de morir uno de lo$ $ocio$, contin<e la $ociedad entre
lo$ ;ue $o#revivan5 *n e$te ca$o el 9eredero del ;ue 9aya fallecido $lo tendr0 derec9o a ;ue $e
9aga la particin, fi+0ndola en el da de la muerte de $u cau$ante? y no participar0 de lo$ derec9o$
y o#ligacione$ ulteriore$ $ino en cuanto $ean una con$ecuencia nece$aria de lo 9ec9o ante$ de
a;u2l da5
-i el pacto fuere ;ue la $ociedad 9a de continuar con el 9eredero, $er0 guardado, $in per+uicio de
lo ;ue $e determina en el n<mero !6 del artculo 15)""5

182958 La di$olucin de la $ociedad por la voluntad o renuncia de uno de lo$ $ocio$ <nicamente

tiene lugar cuando no $e 9a $e8alado t2rmino para $u duracin, o no re$ulta 2$te de la naturale:a
del negocio5
1ara ;ue la renuncia $urta efecto, de#e $er 9ec9a de #uena fe en tiempo oportuno? adem0$ de#e
poner$e en conocimiento de lo$ otro$ $ocio$5
182948 *$ de mala fe la renuncia cuando el ;ue la 9ace $e propone apropiar$e para $i $olo el
provec9o ;ue de#a $er com<n5 *n e$te ca$o el renunciante no $e li#ra para con $u$ $ocio$, y 2$to$
tienen facultad para e3cluirle de la $ociedad5
-e reputa 9ec9a en tiempo inoportuno la renuncia, cuando, no 9all0ndo$e la$ co$a$ ntegra$, la
$ociedad e$t0 intere$ada en ;ue $e dilate $u di$olucin5 *n e$te ca$o continuar0 la $ociedad
9a$ta la terminacin de lo$ negocio$ pendiente$5
182928 %o puede un $ocio reclamar la di$olucin de la $ociedad ;ue, ya $ea por di$po$icin del
contrato, ya por la naturale:a del negocio, 9a $ido con$tituida por tiempo determinado, a no
intervenir +u$to motivo, como el de faltar uno de lo$ compa8ero$ a $u$ o#ligacione$, el de
in9a#ilitar$e para lo$ negocio$ $ociale$, u otro $eme+ante, a +uicio de lo$ 4ri#unale$5
182988 La particin entre $ocio$ $e rige por la$ regla$ de la$ de la$ 9erencia$, a$ en $u forma como
en la$ o#ligacione$ ;ue de ella re$ultan5 &l $ocio de indu$tria no puede aplicar$e ninguna
parte de lo$ #iene$ aportado$, $ino $lo $u$ fruto$ y lo$ #eneficio$, conforme a lo di$pue$to en el
artculo 15/89, a no 9a#er$e pactado e3pre$amente lo contrario5
T%TU! %A )el +andato C("%TU! %
)e la naturale3a, /or+a . e*-ecie* del +andato
182998 1or el contrato de mandato $e o#liga una per$ona a pre$tar alg<n $ervicio o 9acer alguna
co$a, por cuenta o encargo de otra5
182198 *l mandato puede $er e3pre$o o t0cito5
*l e3pre$o puede dar$e por in$trumento p<#lico o privado y aun de pala#ra5
La aceptacin puede $er tam#i2n e3pre$a o t0cita, deducida e$ta <ltima de lo$ acto$ del
mandatario5
182118 & falta de pacto en contrario, el mandato $e $upone gratuito5
*$to no o#$tante, $i el mandatario tiene por ocupacin el de$empe8o de $ervicio$ de la e$pecie a
;ue $e refiera el mandato, $e pre$ume la o#ligacin de retri#uirlo5
182128 *l mandato e$ general o e$pecial5 *l primero comprende todo$ lo$ negocio$ del mandante5
*l $egundo, uno o m0$ negocio$ determinado$5

182108 *l mandato, conce#ido en t2rmino$ generale$, no comprende m0$ ;ue lo$ acto$ de
admini$tracin5
1ara tran$igir, ena+enar, 9ipotecar o e+ecutar cual;uier otro acto de riguro$o dominio $e nece$ita
mandato e3pre$o5
La facultad de tran$igir no autori:a para comprometer en 0r#itro$ o amiga#le$ componedore$5
182158 *l mandatario no puede tra$pa$ar lo$ limite$ del mandato5
182158 %o $e con$ideran tra$pa$ado$ lo$ limite$ del mandato $i fue$e cumplido de una manera m0$
venta+o$a para el mandante ;ue la $e8alada por 2$te5
182148 *l menor emancipado puede $er mandatario, pero el mandante $lo tendr0 accin contra
2l en conformidad a lo di$pue$to re$pecto a la$ o#ligacione$ de lo$ menore$5
182128 Cuando el mandatario o#ra en $u propio nom#re, el mandante no tiene accin contra la$
per$ona$ con ;uiene$ el mandatario 9a contratado, ni 2$ta$ tampoco contra el mandante5
*n e$te ca$o el mandatario e$ el o#ligado directamente en favor de la per$ona con ;uien 9a
contratado, como $i el a$unto fuera per$onal $uyo5 *3cept<a$e el ca$o en ;ue $e trate de co$a$
propia$ del mandante5
Lo di$pue$to en e$te artculo $e entiende $in per+uicio de la$ accione$ entre mandante y mandatario5
C("%TU! %%
)e la* o:ligacione* del +andatario
182188 *l mandatario ;ueda o#ligado por la aceptacin a cumplir el mandato, y re$ponde de lo$
da8o$ y per+uicio$ ;ue, de no e+ecutarlo, $e oca$ionen al mandante5
@e#e tam#i2n aca#ar el negocio ;ue ya e$tuvie$e comen:ado al morir el mandante, $i 9u#iere
peligro en la tardan:a5
182198 *n la e+ecucin del mandato 9a de arreglar$e el mandatario a la$ in$truccione$ del mandante5
& falta de ella$, 9ar0 todo lo ;ue, $eg<n la naturale:a del negocio, 9ara un #uen padre de familia5
182298 4odo mandatario e$t0 o#ligado a dar cuenta de $u$ operacione$ y a a#onar al mandante
cuanto 9aya reci#ido en virtud del mandato aun cuando lo reci#ido no $e de#iera al $egundo5
182218 *l mandatario puede nom#rar $u$tituto $i el mandante no $e lo 9a pro9i#ido? pero re$ponde
de la ge$tin del $u$titutoB
16 Cuando no $e le dio facultad para nom#rarlo5

(6 Cuando $e le dio e$a facultad, pero $in de$ignar la per$ona, y el nom#rado era notoriamente
incapa: o in$olvente5
Lo 9ec9o por el $u$tituto nom#rado contra la pro9i#icin del mandante $er0 nulo5
182228 *n lo$ ca$o$ comprendido$ en lo$ do$ n<mero$ del artculo anterior puede adem0$ el
mandante dirigir $u accin contra el $u$tituto5
182208 La re$pon$a#ilidad de do$ o m0$ mandatario$, aun;ue 9ayan $ido in$tituido$
$imult0neamente, no e$ $olidaria, $i no $e 9a e3pre$ado a$5
182258 *l mandatario de#e intere$e$ de la$ cantidade$ ;ue aplic a u$o$ propio$ de$de el da en ;ue
lo 9i:o, y de la$ ;ue ;uede de#iendo de$pu2$ de fenecido el mandato, de$de ;ue $e 9aya
con$tituido en mora5
182258 *l mandatario ;ue o#re en concepto de tal no e$ re$pon$a#le per$onalmente a la parte con
;uien contrata, $ino cuando $e o#liga a ello e3pre$amente o tra$pa$a lo$ lmite$ del mandato $in
darle conocimiento $uficiente de $u$ podere$5
182248 *l mandatario e$ re$pon$a#le no $olamente del dolo, $ino tam#i2n de la culpa, ;ue de#er0
e$timar$e con m0$ o meno$ rigor por lo$ 4ri#unale$ $eg<n ;ue el mandato 9aya $ido o no
retri#uido5
C("%TU! %%%
)e la* o:ligacione* del +andante
182228 *l mandante de#e cumplir toda$ la$ o#ligacione$ ;ue el mandatario 9aya contrado dentro
de lo$ limite$ del mandato5
*n lo ;ue el mandatario $e 9aya e3cedido, no ;ueda o#ligado el mandante $ino cuando lo ratifica
e3pre$a o t0citamente5
182288 *l mandante de#e anticipar al mandatario, $i 2$te lo pide, la$ cantidade$ nece$aria$ para la
e+ecucin del mandato5
-i el mandatario la$ 9u#iera anticipado, de#e reem#ol$arla$ el mandante, aun;ue el negocio no
9aya $alido #ien, con tal ;ue e$t2 e3ento de culpa el mandatario5
*l reem#ol$o comprender0 lo$ intere$e$ de la cantidad anticipada, a contar de$de el da en ;ue
$e 9i:o la anticipacin5
182298 @e#e tam#i2n el mandante indemni:ar al mandatario de todo$ lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue le
9aya cau$ado el cumplimiento del mandato, $in culpa ni imprudencia del mi$mo mandatario5
182098 *l mandatario podr0 retener en prenda la$ co$a$ ;ue $on o#+eto del mandato 9a$ta ;ue el
mandante realice la indemni:acin y reem#ol$o de ;ue tratan lo$ do$ artculo$ anteriore$5

182018 -i do$ o m0$ per$ona$ 9an nom#rado un mandatario para un negocio com<n, le ;uedan
o#ligada$ $olidariamente para todo$ lo$ efecto$ del mandato5
C("%TU! %V
)e lo* +odo* de aca:ar*e el +andato
182028 *l mandato $e aca#aB
16 1or $u revocacin5
(6 1or renuncia o incapacitacin del mandatario5
,6 1or muerte, declaracin de prodigalidad o por concur$o o in$olvencia del mandante o del
mandatario5
*l mandato $e e3tinguir0, tam#i2n, por la incapacitacin $o#revenida del mandante a no $er ;ue
en el mi$mo $e 9u#iera di$pue$to $u continuacin o el mandato $e 9u#iera dado para el ca$o de
incapacidad del mandante apreciada conforme a lo di$pue$to por 2$te5 *n e$to$ ca$o$, el
mandato podr0 terminar por re$olucin +udicial dictada al con$tituir$e el organi$mo tutelar o
po$teriormente a in$tancia del tutor5
182008 *l mandante puede revocar el mandato a $u voluntad, y compeler al mandatario a la
devolucin del documento en ;ue con$te el mandato5
182058 Cuando el mandato $e 9aya dado para contratar con determinada$ per$ona$, $u revocacin
no puede per+udicar a 2$ta$ $i no $e le$ 9a 9ec9o $a#er5
182058 *l nom#ramiento de nuevo mandatario para el mi$mo negocio produce la revocacin del
mandato anterior de$de el da en ;ue $e 9i:o $a#er al ;ue lo 9a#a reci#ido, $alvo lo di$pue$to en
el artculo ;ue precede5
182048 *l mandatario puede renunciar al mandato poni2ndolo en conocimiento del mandante5 -i
2$te $ufriere per+uicio$ por la renuncia, de#er0 indemni:arle de ello$ el mandatario, a meno$ ;ue
funde $u renuncia en la impo$i#ilidad de continuar de$empe8ando el mandato $in grave
detrimento $uyo5
182028 *l mandatario, aun;ue renuncie al mandato con +u$ta cau$a, de#e continuar $u ge$tin 9a$ta
;ue el mandante 9aya podido tomar la$ di$po$icione$ nece$aria$ para ocurrir a e$ta falta5
182088 Lo 9ec9o por el mandatario, ignorando la muerte del mandante u otra cual;uiera de la$
cau$a$ ;ue 9acen ce$ar el mandato, e$ v0lido y $urtir0 todo$ $u$ efecto$ re$pecto a lo$ tercero$
;ue 9ayan contratado con 2l de #uena fe5
182098 *n el ca$o de morir el mandatario, de#er0n $u$ 9eredero$ ponerlo en conocimiento del
mandante y proveer entre tanto a lo ;ue la$ circun$tancia$ e3i+an en inter2$ de 2$te5
T%TU! A

)el -rF*ta+o
)i*-o*icin general
182598 1or el contrato de pr2$tamo, una de la$ parte$ entrega a la otra, o alguna co$a no fungi#le
para ;ue u$e de ella por cierto tiempo y $e la devuelva, en cuyo ca$o $e llama comodato, o dinero
u otra co$a fungi#le, con condicin de devolver otro tanto de la mi$ma e$pecie y calidad, en cuyo
ca$o con$erva $implemente el nom#re de pr2$tamo5 *l comodato e$ e$encialmente gratuito5 *l
$imple pr2$tamo puede $er gratuito o con pacto de pagar inter2$5
C("%TU! % )el co+odato ?eccin -ri+era
)e la naturale3a del co+odato
182518 *l comodante con$erva la propiedad de la co$a pre$tada5 *l comodatario ad;uiere el u$o
de ella, pero no lo$ fruto$? $i interviene alg<n emolumento ;ue 9aya de pagar el ;ue ad;uiere el u$o,
la convencin de+a de $er comodato5
182528 La$ o#ligacione$ y derec9o$ ;ue nacen del comodato pa$an a lo$ 9eredero$ de am#o$
contrayente$, a no $er ;ue el pr2$tamo $e 9aya 9ec9o en contemplacin a la per$ona del
comodatario, en cuyo ca$o lo$ 9eredero$ de 2$te no tienen derec9o a continuar en el u$o de la co$a
pre$tada5
?eccin *egunda
)e la* o:ligacione* del co+odatario
182508 *l comodatario e$t0 o#ligado a $ati$facer lo$ ga$to$ ordinario$ ;ue $ean de nece$idad para
el u$o y con$ervacin de la co$a pre$tada5
182558 -i el comodatario de$tina la co$a a un u$o di$tinto de a;uel para ;ue $e pre$t, o la con$erva
en $u poder por m0$ tiempo del convenido, $er0 re$pon$a#le de $u p2rdida, aun;ue 2$ta
$o#revenga por ca$o fortuito5
182558 -i la co$a pre$tada $e entreg con ta$acin y $e pierde, aun;ue $ea por ca$o fortuito,
re$ponder0 el comodatario del precio, a no 9a#er pacto en ;ue e3pre$amente $e le e3ima de
re$pon$a#ilidad5
182548 *l comodatario no re$ponde de lo$ deterioro$ ;ue $o#revengan a la co$a pre$tada por el
$olo efecto del u$o y $in culpa $uya5
182528 *l comodatario no puede retener la co$a pre$tada a prete3to de lo ;ue el comodante le de#a,
aun;ue $ea por ra:n de e3pen$a$5
182588 4odo$ lo$ comodatario$ a ;uiene$ $e pre$ta con+untamente una co$a re$ponden

$olidariamente de ella, a tenor de lo di$pue$to en e$ta $eccin5
?eccin tercera
)e la* o:ligacione* del co+odante
182598 *l comodante no puede reclamar la co$a pre$tada $ino de$pu2$ de concluido el u$o para ;ue
la pre$t5 -in em#argo, $i ante$ de e$to$ pla:o$ tuviere el comodante urgente nece$idad de ella,
podr0 reclamar la re$titucin5
182598 -i no $e pact la duracin del comodato ni el u$o a ;ue 9a#a de de$tinar$e la co$a pre$tada,
y 2$te no re$ulta determinado por la co$tum#re de la tierra, puede el comodante reclamarla a $u
voluntad5 *n ca$o de duda, incum#e la prue#a al comodatario5
182518 *l comodante de#e a#onar lo$ ga$to$ e3traordinario$ cau$ado$ durante el contrato para la
con$ervacin de la co$a pre$tada, $iempre ;ue el comodatario lo ponga en $u conocimiento ante$
de 9acerlo$, $alvo cuando fueren tan urgente$ ;ue no pueda e$perar$e el re$ultado del avi$o $in
peligro5
182528 *l comodante ;ue, conociendo lo$ vicio$ de la co$a pre$tada, no lo$ 9u#iere 9ec9o $a#er
al comodatario, re$ponder0 a 2$te de lo$ da8o$ ;ue por a;uella cau$a 9u#ie$e $ufrido5
C("%TU! %%
)el *i+-le -rF*ta+o
182508 *l ;ue reci#e en pr2$tamo dinero u otra co$a fungi#le, ad;uiere $u propiedad, y e$t0 o#ligado
a devolver al acreedor otro tanto de la mi$ma e$pecie y calidad5
182558 La o#ligacin del ;ue toma dinero a pr2$tamo $e regir0 por lo di$pue$to en el artculo 151)"
de e$te Cdigo5
-i lo pre$tado e$ otra co$a fungi#le, o una cantidad de metal no amonedado, el deudor de#e una
cantidad igual a la reci#ida y de la mi$ma e$pecie y calidad, aun;ue $ufra alteracin en $u precio5
182558 %o $e de#er0n intere$e$ $ino cuando e3pre$amente $e 9u#ie$en pactado5
182548 *l pre$tatario ;ue 9a pagado intere$e$ $in e$tar e$tipulado$, no puede reclamarlo$ ni
imputarlo$ al capital5
182528 Lo$ e$ta#lecimiento$ de pr2$tamo$ $o#re prenda$ ;uedan, adem0$, $u+eto$ a lo$
Ceglamento$ ;ue le$ conciernen5
T%TU! A% )el de-*ito C("%TU! %

)el de-*ito en general . de *u* diver*a* e*-ecie*
182588 -e con$tituye el dep$ito de$de ;ue uno reci#e la co$a a+ena con la o#ligacin de guardarla y
de re$tituirla5
182598 *l dep$ito puede con$tituir$e +udicial o e3tra+udicialmente5
C("%TU! %%
)el de-*ito -ro-ia+ente dic7o
?eccin -ri+era
)e la naturale3a . e*encia del contrato de de-*ito
182498 *l dep$ito e$ un contrato gratuito, $alvo pacto en contrario5
182418 -lo pueden $er o#+eto del dep$ito la$ co$a$ mue#le$5
182428 *l dep$ito e3tra+udicial e$ nece$ario o voluntario5
?eccin *egunda
)el de-*ito voluntario
182408 @ep$ito voluntario e$ a;uel en ;ue $e 9ace la entrega por la voluntad del depo$itante5
4am#i2n puede reali:ar$e el dep$ito por do$ o m0$ per$ona$, ;ue $e crean con derec9o a la co$a
depo$itada, en un tercero, ;ue 9ar0 la entrega en $u ca$o a la ;ue corre$ponda5
182458 -i una per$ona capa: de contratar acepta el dep$ito 9ec9o por otra incapa:, ;ueda $u+eta
a toda$ la$ o#ligacione$ del depo$itario, y puede $er o#ligada a la devolucin por el tutor, curador
o admini$trador de la per$ona ;ue 9i:o el dep$ito, o por e$ta mi$ma, $i llega a tener capacidad5
182458 -i el dep$ito 9a $ido 9ec9o por una per$ona capa: en otra ;ue no lo e$, $lo tendr0 el
depo$itante accin para reivindicar la co$a depo$itada mientra$ e3i$ta en poder del depo$itario, o
a ;ue 2$te le a#one la cantidad en ;ue $e 9u#ie$e enri;uecido con la co$a o con el precio5
?eccin tercera
)e la* o:ligacione* del de-o*itario
182448 *l depo$itario e$t0 o#ligado a guardar la co$a y re$tituirla, cuando le $ea pedida, al
depo$itante, o a $u$ cau$a9a#iente$, o a la per$ona ;ue 9u#ie$e $ido de$ignada en el contrato5
-u re$pon$a#ilidad, en cuanto a la guarda y la p2rdida de la co$a, $e regir0 por lo di$pue$to en el
4tulo . de e$te li#ro5
182428 *l depo$itario no puede $ervir$e de la co$a depo$itada $in permi$o e3pre$o del depo$itante5

*n ca$o contrario, re$ponder0 de lo$ da8o$ y per+uicio$5
182488 Cuando el depo$itario tiene permi$o para $ervir$e o u$ar de la co$a depo$itada, el contrato
pierde el concepto de dep$ito y $e convierte en pr2$tamo o comodato5
*l permi$o no $e pre$ume, de#iendo pro#ar$e $u e3i$tencia5
182498 Cuando la co$a depo$itada $e entrega cerrada y $ellada, de#e re$tituirla el depo$itario en
la mi$ma forma, y re$ponder0 de lo$ da8o$ y per+uicio$ $i 9u#ie$e $ido for:ado el $ello o cerradura
por $u culpa5
-e pre$ume la culpa en el depo$itario, $alvo la prue#a en contrario5
*n cuanto al valor de lo depo$itado, cuando la fuer:a $ea imputa#le al depo$itario, $e e$tar0 a la
declaracin del depo$itante, a no re$ultar prue#a en contrario5
182298 La co$a depo$itada $er0 devuelta con todo$ $u$ producto$ y acce$ione$5
Con$i$tiendo el dep$ito en dinero, $e aplicar0 al depo$itario lo di$pue$to re$pecto al mandatario
en el artculo 15)(!5
182218 *l depo$itario no puede e3igir ;ue el depo$itante prue#e $er propietario de la co$a
depo$itada5
-in em#argo, $i llega a de$cu#rir ;ue la co$a 9a $ido 9urtada y ;ui2n e$ $u verdadero due8o, de#e
9acer $a#er a 2$te el dep$ito5
-i el due8o, a pe$ar de e$to, no reclama en el t2rmino de un me$, ;uedar0 li#re de toda
re$pon$a#ilidad el depo$itario, devolviendo la co$a depo$itada a a;uel de ;uien la reci#i5
182228 Cuando $ean do$ o m0$ lo$ depo$itante$, $i no fueren $olidario$ y la co$a admitiere divi$in,
no podr0 pedir cada uno de ello$ m0$ ;ue $u parte5
Cuando 9aya $olidaridad, o la co$a no admita divi$in, regir0 lo di$pue$to en lo$ artculo$ 151!1 y
151!( de e$te Cdigo5
182208 Cuando el depo$itante pierde, de$pu2$ de 9acer el dep$ito, $u capacidad para contratar,
no puede devolver$e el dep$ito $ino a lo$ ;ue tengan la admini$tracin de $u$ #iene$ y derec9o$5
182258 Cuando al 9acer$e el dep$ito $e de$ign lugar para la devolucin, el depo$itario de#e llevar
a 2l la co$a depo$itada? pero lo$ ga$to$ ;ue oca$ione la tra$lacin $er0n de cargo del depo$itante5
%o 9a#i2ndo$e de$ignado lugar para la devolucin, de#er0 2$ta 9acer$e en el ;ue $e 9alle
depo$itada, aun;ue no $ea el mi$mo en ;ue $e 9i:o el dep$ito, con tal ;ue no 9aya intervenido
malicia de parte del depo$itario5
182258 *l dep$ito de#e $er re$tituido al depo$itante cuando lo reclame, aun;ue en el contrato $e
9aya fi+ado un pla:o o tiempo determinado para la devolucin5

*$ta di$po$icin no tendr0 lugar cuando +udicialmente 9aya $ido em#argado el dep$ito en poder
del depo$itario, o $e 9aya notificado a 2$te la opo$icin de un tercero a la re$titucin o tra$lacin
de la co$a depo$itada5
182248 *l depo$itario ;ue tenga +u$to$ motivo$ para no con$ervar el dep$ito, podr0 aun ante$ del
t2rmino de$ignado, re$tituirlo al depo$itante? y, $i 2$te lo re$i$te, podr0 o#tener del >ue: $u
con$ignacin5
182228 *l depo$itario ;ue por fuer:a mayor 9u#ie$e perdido la co$a depo$itada y reci#ido otra en
$u lugar, e$tar0 o#ligado a entregar 2$ta al depo$itante5
182288 *l 9eredero del depo$itario ;ue de #uena fe 9aya vendido la co$a ;ue ignora#a $er
depo$itada, $lo e$t0 o#ligado a re$tituir el precio ;ue 9u#ie$e reci#ido o a ceder $u$ accione$
contra el comprador en el ca$o de ;ue el precio no $e le 9aya pagado5
?eccin cuarta
)e la* o:ligacione* del de-o*itante
182298 *l depo$itante e$t0 o#ligado a reem#ol$ar al depo$itario lo$ ga$to$ ;ue 9aya 9ec9o para la
con$ervacin de la co$a depo$itada y a indemni:arle de todo$ lo$ per+uicio$ ;ue $e le 9ayan
$eguido del dep$ito5
182898 *l depo$itario puede retener en prenda la co$a depo$itada 9a$ta el completo pago de lo ;ue
$e de#a por ra:n del dep$ito5
?eccin >uinta
)el de-*ito nece*ario
182818 *$ nece$ario el dep$itoB
16 Cuando $e 9ace en cumplimiento de una o#ligacin legal5
(6 Cuando tiene lugar con oca$in de alguna calamidad, como incendio, ruina, $a;ueo, naufragio
u otra$ $eme+ante$5
182828 *l dep$ito comprendido en el n<mero 16 del artculo anterior $e regir0 por la$ di$po$icione$
de la ley ;ue lo e$ta#le:ca, y, en $u defecto, por la$ del dep$ito voluntario5
*l comprendido en el n<mero (6 $e regir0 por la$ regla$ del dep$ito voluntario5
182808 -e reputa tam#i2n dep$ito nece$ario el de lo$ efecto$ introducido$ por lo$ via+ero$ en la$
fonda$ y me$one$5 Lo$ fondi$ta$ o me$onero$ re$ponden de ello$ como tale$ depo$itario$, con tal
;ue $e 9u#ie$e dado conocimiento a lo$ mi$mo$, o a $u$ dependiente$, de lo$ efecto$
introducido$ en $u ca$a, y ;ue lo$ via+ero$, por $u parte, o#$erven la$ prevencione$ ;ue dic9o$
po$adero$ o $u$ $u$tituto$ le$ 9u#ie$en 9ec9o $o#re cuidado y vigilancia de lo$ efecto$5

182858 La re$pon$a#ilidad a ;ue $e refiere el artculo anterior comprende lo$ da8o$ 9ec9o$ en lo$
efecto$ de lo$ via+ero$, tanto por lo$ criado$ o dependiente$ de lo$ fondi$ta$ o me$onero$ como
por lo$ e3tra8o$? pero no lo$ ;ue provengan de ro#o a mano armada, o $ean oca$ionado$ por otro
$uce$o de fuer:a mayor5
C("%TU! %%% )el *ecue*tro
182858 *l dep$ito +udicial o $ecue$tro tiene lugar cuando $e decreta el em#ar;o o el a$eguramiento
de #iene$ litigio$o$5
182848 *l $ecue$tro puede tener por o#+eto a$ lo$ #iene$ mue#le$ como lo$ inmue#le$5
182828 *l depo$itario de lo$ #iene$ u o#+eto$ $ecue$trado$ no puede ;uedar li#re de $u encargo
9a$ta ;ue $e termine la controver$ia ;ue lo motiv, a no $er ;ue el >ue: lo ordenare por con$entir
en ello todo$ lo$ intere$ado$ o por otra cau$a legtima5
182888 *l depo$itario de #iene$ $ecue$trado$ e$t0 o#ligado a cumplir re$pecto de ello$ toda$ la$
o#ligacione$ de un #uen padre de familia5
182898 *n lo ;ue no $e 9allare di$pue$to en e$te Cdigo, el $ecue$tro +udicial $e regir0 por la$
di$po$icione$ de la Ley de *n+uiciamiento Civil5
T%TU! A%%
)e lo* contrato* aleatorio* o de *uerte
C("%TU! % )i*-o*icin general
182998 1or el contrato aleatorio, una de la$ parte$, o am#a$ recprocamente, $e o#ligan a dar o 9acer
alguna co$a en e;uivalencia de lo ;ue la otra parte 9a de dar o 9acer para el ca$o de un
acontecimiento incierto, o ;ue 9a de ocurrir en tiempo indeterminado5
C("%TU! %%
)e contrato de ali+ento*
12918 1or el contrato de alimento$ una de la$ parte$ $e o#liga a proporcionar vivienda,
manutencin y a$i$tencia de todo tipo a una per$ona durante $u vida, a cam#io de la tran$mi$in
de un capital en cual;uier cla$e de #iene$ y derec9o$5
12928 @e producir$e la muerte del o#ligado a pre$tar lo$ alimento$ o de concurrir cual;uier
circun$tancia grave ;ue impida la pacfica convivencia de la$ parte$, cual;uiera de ella$ podr0 pedir
;ue la pre$tacin de alimento$ convenida $e pague mediante la pen$in actuali:a#le a
$ati$facer por pla:o$ anticipado$ ;ue para e$o$ evento$ 9u#iere $ido previ$ta en el contrato o, de
no 9a#er $ido previ$ta, mediante la ;ue $e fi+e +udicialmente5

12908 La e3ten$in y calidad de la pre$tacin de alimento$ $er0n la$ ;ue re$ulten del contrato y, a
falta de pacto en contrario, no depender0 de la$ vici$itude$ del caudal y nece$idade$ del o#ligado
ni de la$ del caudal de ;uien lo$ reci#e5
12958 La o#ligacin de dar alimento$ no ce$ar0 por la$ cau$a$ a ;ue $e refiere el artculo 15(, $alvo
la previ$ta en $u apartado primero5
12958 *l incumplimiento de la o#ligacin de alimento$ dar0 derec9o al alimenti$ta $in per+uicio de
lo di$pue$to en el artculo 1)9(, para optar entre e3igir el cumplimiento, incluyendo el a#ono de
lo$ devengado$ con anterioridad a la demanda, o la re$olucin del contrato, con aplicacin, en
am#o$ ca$o$, de la$ regla$ generale$ de la$ o#ligacione$ recproca$5 *n ca$o de ;ue el
alimenti$ta opte por la re$olucin, el deudor de lo$ alimento$ de#er0 re$tituir inmediatamente lo$
#iene$ ;ue reci#i por el contrato, y, en cam#io, el +ue: podr0, en atencin a la$ circun$tancia$,
acordar ;ue la re$titucin ;ue, con re$peto de lo ;ue di$pone el artculo $iguiente, corre$ponda al
alimenti$ta ;uede total o parcialmente apla:ada, en $u #eneficio, por el tiempo y con la$ garanta$
;ue $e determinen5
12948 @e la$ con$ecuencia$ de la re$olucin del contrato, 9a#r0 de re$ultar para el alimenti$ta,
cuando meno$, un $uper0vit $uficiente para con$tituir, de nuevo, una pen$in an0loga por el tiempo
;ue le ;uede de vida5
12928 Cuando lo$ #iene$ o derec9o$ ;ue $e tran$mitan a cam#io de lo$ alimento$ $ean
regi$tra#le$, podr0 garanti:ar$e frente a tercero$ el derec9o del alimenti$ta con el pacto in$crito en
el ;ue $e d2 a la falta de pago el car0cter de condicin re$olutoria e3plcita, adem0$ de mediante
el derec9o de 9ipoteca regulado en el artculo 15) de la Ley Iipotecaria5
C("%TU! %%%
)el juego . la a-ue*ta
182988 La ley no concede accin para reclamar lo ;ue $e gana en un +uego de $uerte, envite o a:ar?
pero el ;ue pierde no puede repetir lo ;ue 9aya pagado voluntariamente, a no $er ;ue 9u#ie$e
mediado dolo, o ;ue fuera menor, o e$tuviera in9a#ilitado para admini$trar $u$ #iene$5
182998 Lo di$pue$to en el artculo anterior re$pecto del +uego e$ aplica#le a la$ apue$ta$5
-e con$ideran pro9i#ida$ la$ apue$ta$ ;ue tienen analoga con lo$ +uego$ pro9i#ido$5
188998 %o $e con$ideran pro9i#ido$ lo$ +uego$ ;ue contri#uyen al e+ercicio del cuerpo, como $on
lo$ ;ue tienen por o#+eto adie$trar$e en el mane+o de la$ arma$, la$ carrera$ a pie o a ca#allo, la$
de carro$, el +uego de pelota y otro$ de an0loga naturale:a5
188918 *l ;ue pierde en el +uego o apue$ta de lo$ no pro9i#ido$ ;ueda o#ligado civilmente5
La autoridad +udicial puede, $in em#argo, no e$timar la demanda cuando la cantidad ;ue $e cru:
en el +uego o en la apue$ta $ea e3ce$iva, o reducir la o#ligacin en lo ;ue e3cediere de lo$ u$o$
de un #uen padre de familia5
C("%TU! %V

)e la renta vitalicia
188928 *l contrato aleatorio de renta vitalicia o#liga al deudor a pagar una pen$in o r2dito anual
durante la vida de una o m0$ per$ona$ determinada$ por un capital en #iene$ mue#le$ o inmue#le$,
cuyo dominio $e le tran$fiere de$de luego con la carga de la pen$in5
188908 1uede con$tituir$e la renta $o#re la vida del ;ue da el capital, $o#re la de un tercero o $o#re
la de varia$ per$ona$5
4am#i2n puede con$tituir$e a favor de a;uella o a;uella$ per$ona$ $o#re cuya vida $e otorga, o a
favor de otra u otra$ per$ona$ di$tinta$5
188958 *$ nula la renta con$tituida $o#re la vida de una per$ona muerta a la fec9a del
otorgamiento, o ;ue en el mi$mo tiempo $e 9alle padeciendo una enfermedad ;ue llegue a cau$ar
$u muerte dentro de lo$ veinte da$ $iguiente$ a a;uella fec9a5
188958 La falta de pago de la$ pen$ione$ vencida$ no autori:a al perceptor de la renta vitalicia a
e3igir el reem#ol$o del capital ni a volver a entrar en la po$e$in del predio ena+enado? $lo tendr0
derec9o a reclamar +udicialmente el pago de la$ renta$ atra$ada$ y el a$eguramiento de la$
futura$5
188948 La renta corre$pondiente al a8o en ;ue muere el ;ue di$fruta, $e pagar0 en proporcin a
lo$ da$ ;ue 9u#ie$e vivido? $i de#a $ati$facer$e por pla:o$ anticipado$, $e pagar0 el importe total
del pla:o ;ue durante $u vida 9u#ie$e empe:ado a correr5
188928 *l ;ue con$tituye a ttulo gratuito una renta $o#re $u$ #iene$, puede di$poner, al tiempo del
otorgamiento, ;ue no e$tar0 $u+eta dic9a renta a em#argo por o#ligacione$ del pen$ioni$ta5
188988 %o puede reclamar$e la renta $in +u$tificar la e3i$tencia de la per$ona $o#re cuya vida e$t2
con$tituida5
T%TU! A%%%
)e la* tran*accione* . co+-ro+i*o*
C("%TU! %
)e la* tran*accione*
188998 La tran$accin e$ un contrato por el cual la$ parte$, dando, prometiendo o reteniendo cada
una alguna co$a, evitan la provocacin de un pleito o ponen t2rmino al ;ue 9a#a comen:ado5
188198 1ara tran$igir $o#re lo$ #iene$ y derec9o$ de lo$ 9i+o$ #a+o la patria pote$tad $e aplicar0n
la$ mi$ma$ regla$ ;ue para ena+enarlo$5
188118 *l tutor no puede tran$igir $o#re lo$ derec9o$ de la per$ona ;ue tiene en guarda, $ino en la
forma pre$crita en el pre$ente Cdigo5

188128 La$ corporacione$ ;ue tengan per$onalidad +urdica $lo podr0n tran$igir en la forma y con
lo$ re;ui$ito$ ;ue nece$iten para ena+enar $u$ #iene$5
188108 -e puede tran$igir $o#re la accin civil proveniente de un delito? pero no por e$o $e
e3tinguir0 la accin p<#lica para la impo$icin de la pena legal5
188158 %o $e puede tran$igir $o#re el e$tado civil de la$ per$ona$,
ni $o#re la$ cue$tione$ matrimoniale$, ni $o#re alimento$ futuro$5
188158 La tran$accin no comprende $ino lo$ o#+eto$ e3pre$ado$ determinadamente en ella, o
;ue, por una induccin nece$aria de $u$ pala#ra$, de#an reputar$e comprendido$ en la mi$ma5
La renuncia general de derec9o$ $e entiende $lo de lo$ ;ue tienen relacin con la di$puta $o#re
;ue 9a recado la tran$accin5
188148 La tran$accin tiene para la$ parte$ la autoridad de la co$a +u:gada? pero no proceder0 la va
de apremio $ino trat0ndo$e del cumplimiento de la tran$accin +udicial5
188128 La tran$accin en ;ue intervenga error, dolo, violencia o fal$edad de documento$, e$t0 $u+eta
a lo di$pue$to en el artculo 15(/5 de e$te Cdigo5
-in em#argo, no podr0 una de la$ parte$ oponer el error de 9ec9o a la otra $iempre ;ue 2$ta $e
9aya apartado por la tran$accin de un pleito comen:ado5
188188 *l de$cu#rimiento de nuevo$ documento$ no e$ cau$a para anular o re$cindir la tran$accin,
$i no 9a 9a#ido mala fe5
188198 -i e$tando decidido un pleito por $entencia firme, $e cele#ra$e tran$accin $o#re 2l por
ignorar la e3i$tencia de la $entencia firme alguna de la$ parte$ intere$ada$, podr0 2$ta pedir ;ue
$e re$cinda la tran$accin5
La ignorancia de una $entencia ;ue pueda revocar$e, no e$ cau$a para atacar la tran$accin5
C("%TU! %%
)e lo* co+-ro+i*o*
18829 . 188218 *$to$ artculo$ ;uedan $in contenido en virtud de lo di$pue$to por el n<mero , de
la @i$po$icin derogatoria de la Ley ,//1988, de 5 de diciem#re, de &r#itra+e5
T%TU! A%V )e la /ian3a C("%TU! %
)e la naturale3a . e;ten*in de la /ian3a

188228 1or la fian:a $e o#liga uno a pagar o cumplir por un tercero en el ca$o de no 9acerlo 2$te5
-i el fiador $e o#ligare $olidariamente con el deudor principal, $e o#$ervar0 lo di$pue$to en la
$eccin cuarta, Captulo ..., 4tulo ., de e$te li#ro5
188208 La fian:a puede $er convencional, legal o +udicial, gratuita o a ttulo onero$o5 1uede tam#i2n
con$tituir$e, no $lo a favor del deudor principal, $ino al del otro fiador,
con$inti2ndolo, ignor0ndolo y aun contradici2ndolo 2$te5
188258 La fian:a no puede e3i$tir $in una o#ligacin v0lida5
1uede, no o#$tante, recaer $o#re una o#ligacin cuya nulidad pueda $er reclamada a virtud de una
e3cepcin puramente per$onal del o#ligado, como la de la menor edad5
*3cept<a$e de la di$po$icin del p0rrafo anterior el ca$o de pr2$tamo 9ec9o al 9i+o de familia5
188258 1uede tam#i2n pre$tar$e fian:a en garanta de deuda$ futura$, cuyo importe no $ea a<n
conocido? pero no $e podr0 reclamar contra el fiador 9a$ta ;ue la deuda $ea l;uida5
188248 *l fiador puede o#ligar$e a meno$, pero no a m0$ ;ue el deudor principal, tanto en la
cantidad como en lo onero$o de la$ condicione$5
-i $e 9u#iera o#ligado a m0$, $e reducir0 $u o#ligacin a lo$ lmite$ de la del deudor5
188228 La fian:a no $e pre$umeB de#e $er e3pre$a y no puede e3tender$e a m0$ de lo contenido
en ella5
-i fuere $imple o indefinida, comprender0 no $lo la o#ligacin principal, $ino todo$ $u$ acce$orio$,
inclu$o lo$ ga$to$ del +uicio, entendi2ndo$e, re$pecto de 2$to$, ;ue no re$ponder0 $ino de lo$ ;ue
$e 9ayan devengado de$pu2$ ;ue 9aya $ido re;uerido el fiador para el pago5
188288 *l o#ligado a dar fiador de#e pre$entar per$ona ;ue tenga capacidad para o#ligar$e y
#iene$ $uficiente$ para re$ponder de la o#ligacin ;ue garanti:a5 *l fiador $e entender0 $ometido
a la +uri$diccin del >ue: del lugar donde e$ta o#ligacin de#a cumplir$e5
188298 -i el fiador viniere al e$tado de in$olvencia, puede el acreedor pedir otro ;ue re<na la$
cualidade$ e3igida$ en el artculo anterior5 *3cept<a$e el ca$o de 9a#er e3igido y pactado el
acreedor ;ue $e le diera por fiador una per$ona determinada5
C("%TU! %%
)e lo* e/ecto* de la /ian3a
?eccin -ri+era
)e lo* e/ecto* de la /ian3a entre el /iador . el acreedor

188098 *l fiador no puede $er compelido a pagar al acreedor $in 9acer$e ante$ e3cu$in de todo$
lo$ #iene$ del deudor5
188018 La e3cu$in no tiene lugarB
16 Cuando el fiador 9aya renunciado e3pre$amente a ella5
(6 Cuando $e 9aya o#ligado $olidariamente con el deudor5
,6 *n el ca$o de ;uie#ra o concur$o del deudor5
!6 Cuando 2$te no pueda $er demandado +udicialmente dentro del Ceino5
188028 1ara ;ue el fiador pueda aprovec9ar$e del #eneficio de la e3cu$in, de#e oponerlo al
acreedor luego ;ue 2$te le re;uiera para el pago, y $e8alarle #iene$ del deudor reali:a#le$ dentro
del territorio e$pa8ol, ;ue $ean $uficiente$ para cu#rir el importe de la deuda5
188008 Cumplida$ por el fiador toda$ la$ condicione$ del articulo anterior, el acreedor negligente
en la e3cu$in de lo$ #iene$ $e8alado$ e$ re$pon$a#le, 9a$ta donde ello$ alcancen, de la
in$olvencia del deudor ;ue por a;uel de$cuido re$ulte5
188058 *l acreedor podr0 citar al fiador cuando demande al deudor principal, pero ;uedar0 $iempre
a $alvo el #eneficio de e3cu$in, aun;ue $e d2 $entencia contra lo$ do$5
188058 La tran$accin 9ec9a por el fiador con el acreedor no $urte efecto para con el deudor
principal5
La 9ec9a por 2$te tampoco $urte efecto para con el fiador, contra $u voluntad5
188048 *l fiador de un fiador go:a del #eneficio de e3cu$in, tanto re$pecto del fiador como del
deudor principal5
188028 -iendo vario$ lo$ fiadore$ de un mi$mo deudor y por una mi$ma deuda, la o#ligacin a
re$ponder de ella $e divide entre todo$5 *l acreedor no puede reclamar a cada fiador $ino la parte
;ue le corre$ponda $ati$facer, a meno$ ;ue $e 9aya e$tipulado e3pre$amente la $olidaridad5
*l #eneficio de divi$in contra lo$ cofiadore$ ce$a en lo$ mi$mo$ ca$o$ y por la$ mi$ma$ cau$a$
;ue el de e3cu$in contra el deudor principal5
?eccin *egunda
)e lo* e/ecto* de la /ian3a entre el deudor . el /iador
188088 *l fiador ;ue paga por el deudor, de#e $er indemni:ado por 2$te5

La indemni:acin comprendeB
16 La cantidad total de la deuda5
(6 Lo$ intere$e$ legale$ de ella de$de ;ue $e 9aya 9ec9o $a#er el pago al deudor, aun;ue no lo$
produ+e$e para el acreedor5
,6 Lo$ ga$to$ oca$ionado$ al fiador de$pu2$ de poner 2$te en conocimiento del deudor ;ue 9a $ido
re;uerido para el pago5
!6 Lo$ da8o$ y per+uicio$, cuando procedan5
La di$po$icin de e$te artculo tiene lugar aun;ue la fian:a $e 9aya dado ignor0ndolo el deudor5
188098 *l fiador $e $u#roga por el pago en todo$ lo$ derec9o$ ;ue el acreedor tena contra el
deudor5
-i 9a tran$igido con el acreedor, no puede pedir al deudor m0$ de lo ;ue realmente 9aya pagado5
188598 -i el fiador paga $in ponerlo en noticia del deudor, podr0 2$te 9acer valer contra 2l toda$
la$ e3cepcione$ ;ue 9u#iera podido oponer al acreedor al tiempo de 9acer$e el pago5
188518 -i la deuda era a pla:o y el fiador la pag ante$ de $u vencimiento, no podr0 e3igir reem#ol$o
del deudor 9a$ta ;ue el pla:o ven:a5
188528 -i el fiador 9a pagado $in ponerlo en noticia del deudor, y 2$te, ignorando el pago, lo repite
por $u parte, no ;ueda al primero recur$o alguno contra el $egundo, pero $ contra el acreedor5
188508 *l fiador, aun ante$ de 9a#er pagado, puede proceder contra el deudor principalB
16 Cuando $e ve demandado +udicialmente para el pago5
(6 *n ca$o de ;uie#ra, concur$o o in$olvencia5
,6 Cuando el deudor $e 9a o#ligado a relevarle de la fian:a en un pla:o determinado, y e$te pla:o
9a vencido5
!6 Cuando la deuda 9a llegado a 9acer$e e3igi#le, por 9a#er cumplido el pla:o en ;ue de#e
$ati$facer$e5
56 &l ca#o de die: a8o$, cuando la o#ligacin principal no tiene t2rmino fi+o para $u vencimiento, a
meno$ ;ue $ea de tal naturale:a ;ue no pueda e3tinguir$e $ino en un pla:o mayor de lo$ die:
a8o$5
*n todo$ e$to$ ca$o$ la accin del fiador tiende a o#tener relevacin de la fian:a o una garanta ;ue
lo ponga a cu#ierto de lo$ procedimiento$ del acreedor y del peligro de in$olvencia en el deudor5
?eccin tercera

)e lo* e/ecto* de la /ian3a entre lo* co/iadore*
188558 Cuando $on do$ o m0$ lo$ fiadore$ de un mi$mo deudor y por una mi$ma deuda, el ;ue de
ello$ 9aya pagado podr0 reclamar de cada uno de lo$ otro$ la parte ;ue proporcionalmente le
corre$ponda $ati$facer5
-i alguno de ello$ re$ultare in$olvente, la parte de 2$te recaer0 $o#re todo$ en la mi$ma proporcin5
1ara ;ue pueda tener lugar la di$po$icin de e$te artculo, e$ preci$o ;ue $e 9aya 9ec9o el pago
en virtud de demanda +udicial, o 9all0ndo$e el deudor principal en e$tado de concur$o o ;uie#ra5
188558 *n el ca$o del articulo anterior podr0n lo$ cofiadore$ oponer al ;ue pag la$ mi$ma$
e3cepcione$ ;ue 9a#ran corre$pondido
al deudor principal contra el acreedor y ;ue no fueren puramente per$onale$ del mi$mo deudor5
188548 *l $u#fiador, en ca$o de in$olvencia del fiador por ;uien $e o#lig, ;ueda re$pon$a#le a lo$
cofiadore$ en lo$ mi$mo$ t2rmino$ ;ue lo e$ta#a el fiador5
C("%TU! %%%
)e la e;tincin de la /ian3a
188528 La o#ligacin del fiador $e e3tingue al mi$mo tiempo ;ue la del deudor, y por la$ mi$ma$
cau$a$ ;ue la$ dem0$ o#ligacione$5
188588 La confu$in ;ue $e verifica en la per$ona del deudor y en la del fiador cuando uno de ello$
9ereda al otro, no e3tingue la o#ligacin del $u#fiador5
188598 -i el acreedor acepta voluntariamente un inmue#le, u otro$ cuale$;uiera efecto$ en pago
de la deuda, aun;ue de$pu2$ lo$ pierda por eviccin, ;ueda li#re el fiador5
188598 La li#eracin 9ec9a por el acreedor a uno de lo$ fiadore$ $in el con$entimiento de lo$ otro$,
aprovec9a a todo$ 9a$ta donde alcance la parte del fiador a ;uien $e 9a otorgado5
188518 La prrroga concedida al deudor por el acreedor $in el con$entimiento del fiador e3tingue la
fian:a5
188528 Lo$ fiadore$, aun;ue $ean $olidario$, ;uedan li#re$ de $u o#ligacin $iempre ;ue por alg<n
9ec9o del acreedor no puedan ;uedar $u#rogado$ en lo$ derec9o$, 9ipoteca$ y privilegio$ del
mi$mo5
188508 *l fiador puede oponer al acreedor toda$ la$ e3cepclone$ ;ue competan al deudor principal
y $ean in9erente$ a la deuda? ma$ no la$ ;ue $ean puramente per$onale$ del deudor5
C("%TU! %V

)e la /ian3a legal . judicial
188558 *l fiador ;ue 9aya de dar$e por di$po$icin de la ley o de providencia +udicial, de#e tener
la$ cualidade$ pre$crita$ en el artculo 158(85
188558 -i el o#ligado a dar fian:a en lo$ ca$o$ del artculo anterior no la 9alla$e, $e le admitir0 en
$u lugar una prenda o 9ipoteca ;ue $e e$time #a$tante para cu#rir $u o#ligacin5
188548 *l fiador +udicial no puede pedir la e3cu$in de #iene$ del deudor principal5
*l $u#fiador, en el mi$mo ca$o, no puede pedir ni la del deudor ni la del fiador5
T%TU! AV
)e lo* contrato* de -renda, 7i-oteca . anticre*i*
C("%TU! %
)i*-o*icione* co+une* a la -renda . a la 7i-oteca
188528 -on re;ui$ito$ e$enciale$ de lo$ contrato$ de prenda e 9ipotecaB
16 Gue $e con$tituya para a$egurar el cumplimiento de una o#ligacin principal5
(6 Gue la co$a pignorada o 9ipotecada pertene:ca en propiedad al ;ue la empe8a o 9ipoteca5
,6 Gue la$ per$ona$ ;ue con$tituyan la prenda o 9ipoteca tengan la li#re di$po$icin de $u$ #iene$
o, en ca$o de no tenerla, $e 9allen legalmente autori:ada$ al efecto5
La$ tercera$ per$ona$ e3tra8a$ a la o#ligacin principal pueden a$egurar 2$ta pignorando o
9ipotecando $u$ propio$ #iene$5
188588 *$ tam#i2n de e$encia de e$to$ contrato$ ;ue, vencida la o#ligacin principal, puedan $er
ena+enada$ la$ co$a$ en ;ue con$i$te la prenda o 9ipoteca para pagar al acreedor5
188598 *l acreedor no puede apropiar$e la$ co$a$ dada$ en prenda o 9ipoteca, ni di$poner de
ella$5
188498 La prenda y la 9ipoteca $on indivi$i#le$, aun;ue la deuda $e divida entre lo$ cau$a9a#iente$
del deudor o del acreedor5
%o podr0, por tanto, el 9eredero del deudor ;ue 9aya pagado parte de la deuda pedir ;ue $e
e3tinga proporcionalmente la prenda o la 9ipoteca mientra$ la deuda no 9aya $ido $ati$fec9a por
completo5
4ampoco podr0 el 9eredero del acreedor ;ue reci#i $u parte de la deuda devolver la prenda ni
cancelar la 9ipoteca en per+uicio de lo$ dem0$ 9eredero$ ;ue no 9ayan $ido $ati$fec9o$5

-e e3cept<a de e$ta$ di$po$icione$ el ca$o en ;ue, $iendo varia$ la$ co$a$ dada$ en 9ipoteca o
en prenda, cada una de ella$ garantice $olamente una porcin determinada del cr2dito5
*l deudor, en e$te ca$o, tendr0 derec9o a ;ue $e e3tinga la prenda o la 9ipoteca a medida ;ue
$ati$faga la parte de deuda de ;ue cada co$a re$ponda e$pecialmente5
188418 Lo$ contrato$ de prenda e 9ipoteca pueden a$egurar toda cla$e de o#ligacione$, ya $ean
pura$, ya e$t2n $u+eta$ a condicin $u$pen$iva o re$olutoria5
188428 La prome$a de con$tituir prenda o 9ipoteca $lo produce accin per$onal entre lo$
contratante$, $in per+uicio de la re$pon$a#ilidad criminal en ;ue incurriere el ;ue defrauda$e a otro
ofreciendo en prenda o 9ipoteca como li#re$ la$ co$a$ ;ue $a#a e$ta#an gravada$, o fingi2ndo$e
due8o de la$ ;ue no le pertenecen5
C("%TU! %% )e la -renda
188408 &dem0$ de lo$ re;ui$ito$ e3igido$ en el artculo 1585), $e nece$ita, para con$tituir el contrato
de prenda, ;ue $e ponga en po$e$in de 2$ta al acreedor, o a un tercero de com<n acuerdo5
188458 1ueden dar$e en prenda toda$ la$ co$a$ mue#le$ ;ue e$t2n en el comercio, con tal ;ue $ean
$u$cepti#le$ de po$e$in5
188458 %o $urtir0 efecto la prenda contra tercero $i no con$ta por in$trumento p<#lico la certe:a de
la fec9a5
188448 *l contrato de prenda da derec9o al acreedor para retener la co$a en $u poder o en el de la
tercera per$ona a ;uien 9u#ie$e $ido entregada, 9a$ta ;ue $e le pague el cr2dito5
-i mientra$ el acreedor retiene la prenda, el deudor contra+e$e con 2l otra deuda e3igi#le ante$ de
9a#er$e pagado la primera, podr0 a;u2l prorrogar la retencin 9a$ta ;ue $e le$ $ati$fagan am#o$
cr2dito$, aun;ue no $e 9u#ie$e e$tipulado la $u+ecin de la prenda a la $eguridad de la $egunda
deuda5
188428 *l acreedor de#e cuidar de la co$a dada en prenda con la diligencia de un #uen padre de
familia? tiene derec9o al a#ono de lo$ ga$to$ 9ec9o$ para $u con$ervacin, y re$ponde de $u
p2rdida o deterioro conforme a la$ di$po$icione$ de e$te Cdigo5
188488 -i la prenda produce intere$e$, compen$ar0 el acreedor lo$ ;ue perci#a con lo$ ;ue $e le
de#en? y, $i no $e le de#en, o en cuanto e3cedan de lo$ legtimamente de#ido$, lo$ imputar0 al
capital5
188498 Mientra$ no llegue el ca$o de $er e3propiado de la co$a dada en prenda, el deudor $igue
$iendo due8o de ella5
*$to no o#$tante, el acreedor podr0 e+ercitar la$ accione$ ;ue competan al due8o de la co$a
pignorada para reclamarla o defenderla contra tercero5

188298 *l acreedor no podr0 u$ar la co$a dada en prenda $ln autori:acin del due8o, y $i lo 9iciere
o a#u$are de ella en otro concepto, puede el $egundo pedir ;ue $e la con$tituya en dep$ito5
188218 %o puede el deudor pedir la re$titucin de la prenda contra la voluntad del acreedor mientra$
no pague la deuda y $u$ intere$e$, con la$ e3pen$a$ en $u ca$o5
188228 *l acreedor a ;uien oportunamente no 9u#ie$e $ido $ati$fec9o $u cr2dito, podr0 proceder
por ante %otario a la ena+enacin de la prenda5 *$ta ena+enacin 9a#r0 de 9acer$e preci$amente
en $u#a$ta p<#lica y con citacin del deudor y del due8o de la prenda en $u ca$o5 -i en la primera
$u#a$ta no 9u#ie$e $ido ena+enada la prenda, podr0 cele#rar$e una $egunda con iguale$
formalidade$? y, $i tampoco diere re$ultado, podr0 el acreedor 9acer$e due8o de la prenda5 *n
e$te ca$o e$tar0 o#ligado a dar carta de pago de la totalidad de $u cr2dito5
-i la prenda con$i$tiere en valore$ coti:a#le$, $e vender0n en la forma prevenida por el Cdigo de
Comercio5
188208 Ce$pecto a lo$ Monte$ de 1iedad y dem0$ e$ta#lecimiento$ p<#lico$, ;ue por in$tituto o
profe$in pre$tan $o#re prenda$, $e o#$ervar0n la$ leye$ y reglamento$ e$peciale$ ;ue le$
conciernan y $u#$idiariamente la$ di$po$icione$ de e$te ttulo5
C("%TU! %%% )e la 7i-oteca
188258 -lo podr0n $er o#+eto del contrato de 9ipotecaB
16 Lo$ #iene$ inmue#le$5
(6 Lo$ derec9o$ reale$ ena+ena#le$ con arreglo a la$ leye$, impue$to$ $o#re #iene$ de a;uella
cla$e5
188258 &dem0$ de lo$ re;ui$ito$ e3igido$ en el artculo 1585), e$ indi$pen$a#le, para ;ue la
9ipoteca ;uede v0lidamente con$tituida, ;ue el documento en ;ue $e con$tituya $ea in$crito en el
Cegi$tro de la 1ropiedad5
La$ per$ona$ a cuyo favor e$ta#lece 9ipoteca la ley, no tienen otro derec9o ;ue el de e3igir el
otorgamiento e in$cripcin del documento en ;ue 9aya de formali:ar$e la 9ipoteca, $alvo lo ;ue
di$pone la Ley Iipotecaria en favor del *$tado, la$ provincia$ y lo$ pue#lo$, por el importe de la
<ltima anualidad de lo$ tri#uto$, a$ como de lo$ a$eguradore$ por el premio del $eguro5
188248 La 9ipoteca $u+eta directa e inmediatamente lo$ #iene$ $o#re ;ue $e impone, cual;uiera ;ue
$ea $u po$eedor, al cumplimiento de la o#ligacin para cuya $eguridad fue con$tituida5
188228 La 9ipoteca $e e3tiende a la$ acce$ione$ naturale$, a la$ me+ora$, a lo$ fruto$ pendiente$ y
renta$ no perci#ida$ al vencer la o#ligacin, y al importe de la$ indemni:acione$ concedida$ o
de#ida$ al propietario por lo$ a$eguradore$ de lo$ #iene$ 9ipotecado$, o en virtud de e3propiacin
por cau$a de utilidad p<#lica, con la$ declaracione$, ampliacione$ y limitacione$ e$ta#lecida$ por
la Ley, a$ en el ca$o de permanecer la finca en poder del ;ue la 9ipotec, como en el de pa$ar a
mano$ de un tercero5

188288 *l cr2dito 9ipotecario puede $er ena+enado o cedido a un tercero en todo o en parte, con
la$ formalidade$ e3igida$ por la ley5
188298 *l acreedor podr0 reclamar del tercer po$eedor de lo$ #iene$ 9ipotecado$ el pago de la parte
de cr2dito a$egurada con lo$ ;ue el <ltimo po$ee, en lo$ t2rmino$ y con la$ formalidade$ ;ue la ley
e$ta#lece5
188898 La forma, e3ten$in y efecto$ de la 9ipoteca, a$ como lo relativo a $u con$titucin,
modificacin y e3tincin y a lo dem0$ ;ue no 9aya $ido comprendido en e$te captulo, ;ueda
$ometido a la$ pre$cripcione$ de la Ley Iipotecaria, ;ue contin<a vigente5
C("%TU! %V )e la anticre*i*
188818 1or la anticre$i$ el acreedor ad;uiere el derec9o de perci#ir lo$ fruto$ de un inmue#le de $u
deudor, con la o#ligacin de aplicarlo$ al pago de lo$ intere$e$, $i $e de#ieren, y de$pu2$ al del
capital de $u cr2dito5
188828 *l acreedor, $alvo pacto en contrario, e$t0 o#ligado a pagar la$ contri#ucione$ y carga$ ;ue
pe$en $o#re la finca5
Lo e$t0 a$imi$mo a 9acer lo$ ga$to$ nece$ario$ para $u con$ervacin y reparacin5 -e deducir0n de
lo$ fruto$ la$ cantidade$ ;ue emplee en uno y otro o#+eto5
188808 *l deudor no puede read;uirir el goce del inmue#le $in 9a#er pagado ante$ enteramente lo
;ue de#e a $u acreedor5
1ero 2$te, para li#rar$e de la$ o#ligacione$ ;ue le impone el artculo anterior, puede $iempre o#ligar
al deudor a ;ue entre de nuevo en el goce de la finca, $alvo pacto en contrario5
188858 *l acreedor no ad;uiere la propiedad del inmue#le, por falta de pago de la deuda dentro del
pla:o convenido5
4odo pacto en contrario $er0 nulo5 1ero el acreedor en e$te ca$o podr0 pedir, en la forma ;ue
previene la Ley de *n+uiciamiento Civil, el pago de la deuda o la venta del inmue#le5
188858 Lo$ contratante$ pueden e$tipular ;ue $e compen$en lo$ intere$e$ de la deuda con lo$ fruto$
de la finca dada en anticre$i$5
188848 -on aplica#le$ a e$te contrato el <ltimo p0rrafo del artculo 1585), el p0rrafo $egundo del
artculo 158//, y lo$ artculo$ 158/" y 158/15
T%TU! AV%
)e la* o:ligacione* >ue *e contraen *in convenio

C("%TU! %
)e lo* cua*i contrato*
188828 -on cua$i contrato$ lo$ 9ec9o$ lcito$ y puramente voluntario$, de lo$ ;ue re$ulta o#ligado
$u autor para con un tercero y a vece$ una o#ligacin recproca entre lo$ intere$ado$5
?eccin -ri+era
)e la ge*tin de negocio* ajeno*
188888 *l ;ue $e encarga voluntariamente de la agencia o admini$tracin de lo$ negocio$ de otro,
$in mandato de 2$te, e$t0 o#ligado a continuar $u ge$tin 9a$ta el t2rmino del a$unto y $u$
incidencia$, o a re;uerir al intere$ado para ;ue le $u$tituya en la ge$tin, $i $e 9alla$e en e$tado
de poder 9acerlo por $5
188898 *l ge$tor oficio$o de#e de$empe8ar $u encargo con toda la diligencia de un #uen padre de
familia, e indemni:ar lo$ per+uicio$ ;ue por $u culpa o negligencia $e irroguen al due8o de lo$
#iene$ o negocio$ ;ue ge$tione5
Lo$ 4ri#unale$, $in em#argo, podr0n moderar la importancia de la indemni:acin $eg<n la$
circun$tancia$ del ca$o5
188998 -i el ge$tor delegare en otra per$ona todo$ o alguno$ de lo$ de#ere$ de $u cargo, re$ponder0
de lo$ acto$ del delegado, $in per+uicio de la o#ligacin directa de 2$te para con el propietario del
negocio5
La re$pon$a#ilidad de lo$ ge$tore$, cuando fueren do$ o m0$, $er0 $olidaria5
188918 *l ge$tor de negocio$ re$ponder0 del ca$o fortuito cuando acometa operacione$
arrie$gada$ ;ue el due8o no tuvie$e co$tum#re de 9acer, o cuando 9u#ie$e po$pue$to el inter2$
de 2$te al $uyo propio5
188928 La ratificacin de la ge$tin por parte del due8o del negocio produce lo$ efecto$ del mandato
e3pre$o5
188908 &un;ue no 9u#ie$e ratificado e3pre$amente la ge$tin a+ena, el due8o de #iene$ o negocio$
;ue aprovec9e la$ venta+a$ de la mi$ma $er0 re$pon$a#le de la$ o#ligacione$
contrada$ en $u inter2$, e indemni:ar0 al ge$tor lo$ ga$to$ nece$ario$ y <tile$ ;ue 9u#ie$e 9ec9o
y lo$ per+uicio$ ;ue 9u#ie$e $ufrido en el de$empe8o de $u cargo5
La mi$ma o#ligacin le incum#ir0 cuando la ge$tin 9u#iera tenido por o#+eto evitar alg<n per+uicio
inminente y manifie$to, aun;ue de ella no re$ulta$e provec9o alguno5
188958 Cuando, $in conocimiento del o#ligado a pre$tar alimento$, .o$ die$e un e3tra8o, 2$te
tendr0 derec9o a reclamarlo$ de a;u2l, a no con$tar ;ue lo$ dio por oficio de piedad y $in 0nimo
de reclamarlo$5
Lo$ ga$to$ funerario$ proporcionado$ a la calidad de la per$ona y a lo$ u$o$ de la localidad

de#er0n $er $ati$fec9o$, aun;ue el difunto no 9u#ie$e de+ado #iene$, por a;u2llo$ ;ue en vida
9a#ran tenido la o#ligacin de alimentarle5
?eccin *egunda
)el co:ro de lo inde:ido
188958 Cuando $e reci#e alguna co$a ;ue no 9a#a derec9o a co#rar, y ;ue por error 9a $ido
inde#idamente entregada, $urge la o#ligacin de re$tituirla5
188948 *l ;ue acepta un pago inde#ido, $i 9u#iera procedido de mala fe, de#er0 a#onar el inter2$
legal cuando $e trate de capitale$, o lo$ fruto$ perci#ido$ o de#ido$ perci#ir cuando la co$a
reci#ida lo$ produ+ere5
&dem0$ re$ponder0 de lo$ meno$ca#o$ ;ue la co$a 9aya $ufrido por cual;uier cau$a, y de lo$
per+uicio$ ;ue $e irrogaren al ;ue la entreg, 9a$ta ;ue la reco#re5 %o $e pre$tar0 el ca$o fortuito
cuando 9u#ie$e podido afectar del mi$mo modo a la$ co$a$ 9all0ndo$e en poder del ;ue la$
entreg5
188928 *l ;ue de #uena fe 9u#iera aceptado un pago inde#ido de co$a cierta y determinada, $lo
re$ponder0 de la$ de$me+ora$ o p2rdida$ de 2$ta y de $u$ acce$ione$, en cuanto por ella$ $e
9u#ie$e enri;uecido5 -i la$ 9u#ie$e ena+enado, re$tituir0 el precio o ceder0 la accin para 9acerlo
efectivo5
188988 *n cuanto al a#ono de me+ora$ y ga$to$ 9ec9o$ por el ;ue inde#idamente reci#i la co$a,
$e e$tar0 a lo di$pue$to en el 4tulo A del li#ro $egundo5
188998 Gueda e3ento de la o#ligacin de re$tituir el ;ue, creyendo de #uena fe ;ue $e 9aca el pago
por cuenta de un cr2dito legtimo y $u#$i$tente, 9u#ie$e inutili:ado el ttulo, o de+ado
pre$cri#ir la accin, o a#andonado la$ prenda$, o cancelado la$ garanta$ de $u derec9o5 *l ;ue
pag inde#idamente $lo podr0 dirigir$e contra el verdadero deudor o lo$ fiadore$ re$pecto de lo$
cuale$ la accin e$tuvie$e viva5
189998 La prue#a del pago incum#e al ;ue pretende 9a#erlo 9ec9o5 4am#i2n corre a $u cargo la
del error con ;ue lo reali:, a meno$ ;ue el demandado negare 9a#er reci#ido la co$a ;ue $e le
reclame5 *n e$te ca$o, +u$tificada por el demandante la entrega, ;ueda relevado de toda prue#a5
*$to no limita el derec9o del demandado para acreditar ;ue le era de#ido lo ;ue $e $upone ;ue
reci#i5
189918 -e pre$ume ;ue 9u#o error en el pago cuando $e entreg co$a ;ue nunca $e de#i o ;ue
ya e$ta#a pagada? pero a;uel a ;uien $e pida la devolucin puede pro#ar ;ue la entrega $e 9i:o a
ttulo de li#eralidad o por otra cau$a +u$ta5
C("%TU! %%
)e la* o:ligacione* >ue nacen de cul-a o negligencia
189928 *l ;ue por accin u omi$in cau$a da8o a otro, interviniendo culpa o negligencia, e$t0
o#ligado a reparar el da8o cau$ado5

189908 La o#ligacin ;ue impone el artculo anterior e$ e3igi#le, no $lo por lo$ acto$ u omi$ione$
propio$, $ino por lo$ de a;uella$ per$ona$ de ;uiene$ $e de#e re$ponder5
Lo$ padre$ $on re$pon$a#le$ de lo$ da8o$ cau$ado$ por lo$ 9i+o$ ;ue $e encuentren #a+o $u
guarda5
Lo$ tutore$ lo $on de lo$ per+uicio$ cau$ado$ por lo$ menore$ o incapacitado$ ;ue e$t0n #a+o $u
autoridad y 9a#itan en $u compa8a5
Lo $on igualmente lo$ due8o$ o directore$ de un e$ta#lecimiento o empre$a re$pecto de lo$
per+uicio$ cau$ado$ por $u$ dependiente$ en el $ervicio de lo$ ramo$ en ;ue lo$ tuvieran
empleado$, o con oca$in de $u$ funcione$5
La$ per$ona$ o entidade$ ;ue $ean titulare$ de un Centro docente de en$e8an:a no $uperior
re$ponder0n por lo$ da8o$ y per+uicio$ ;ue cau$en $u$ alumno$ menore$ de edad durante lo$
perodo$ de tiempo en ;ue lo$ mi$mo$ $e 9allen #a+o el control o vigilancia del profe$orado del
Centro, de$arrollando actividade$ e$colare$ o e3trae$colare$ y complementaria$5
La re$pon$a#ilidad de ;ue trata e$te artculo ce$ar0 cuando la$ per$ona$ en 2l mencionada$
prue#en ;ue emplearon toda la diligencia de un #uen padre de familia para prevenir el da8o5
189958 *l ;ue paga el da8o cau$ado por $u$ dependiente$ puede repetir de 2$to$ lo ;ue 9u#ie$e
$ati$fec9o5
Cuando $e trate de Centro$ docente$ de en$e8an:a no $uperior, $u$ titulare$ podr0n e3igir de lo$
profe$ore$ la$ cantidade$ $ati$fec9a$, $i 9u#ie$en incurrido en dolo o culpa grave en el e+ercicio
de $u$ funcione$ ;ue fue$en cau$a del da8o5
189958 *l po$eedor de un animal, o el ;ue $e $irve de 2l, e$ re$pon$a#le de lo$ per+uicio$ ;ue
cau$are, aun;ue $e le e$cape o e3trave5 -lo ce$ar0 e$ta re$pon$a#ilidad en el ca$o de ;ue el
da8o proviniera de fuer:a mayor o de culpa del ;ue lo 9u#ie$e $ufrido5
189948 *l propietario de una 9eredad de ca:a re$ponder0 del da8o cau$ado por 2$ta en la$ finca$
vecina$, cuando no 9aya 9ec9o lo nece$ario para impedir $u multiplicacin o cuando 9aya
dificultado la accin de lo$ due8o$ de dic9a$ finca$ para per$eguirla5
189928 *l propietario de un edificio e$ re$pon$a#le de lo$ da8o$ ;ue re$ulten de la ruina de todo o
parte de 2l, $i 2$ta $o#reviniere por falta de la$ reparacione$ nece$aria$5
189988 .gualmente re$ponder0n lo$ propietario$ de lo$ da8o$ cau$ado$B
16 1or la e3plo$in de m0;uina$ ;ue no 9u#ie$en $ido cuidada$ con la de#ida diligencia, y la
inflamacin de $u$tancia$ e3plo$iva$ ;ue no e$tuvie$en colocada$ en lugar $eguro y adecuado5
(6 1or lo$ 9umo$ e3ce$ivo$, ;ue $ean nocivo$ a la$ per$ona$ o a la$ propiedade$5
,6 1or la cada de 0r#ole$ colocado$ en $itio$ de tr0n$ito, cuando no $ea oca$ionada por fuer:a

mayor5
!6 1or la$ emanacione$ de cloaca$ o dep$ito$ de materia$ infectante$, con$truido$ $in la$
precaucione$ adecuada$ al lugar en ;ue e$tuvie$en5
189998 -i el da8o de ;ue tratan lo$ do$ artculo$ anteriore$ re$ultare por defecto de con$truccin,
el tercero ;ue lo $ufra podr0 repetir contra el ar;uitecto, o, en $u ca$o, contra el con$tructor, dentro
del tiempo legal5
189198 *l ca#e:a de familia ;ue 9a#ita una ca$a o parte de ella, e$ re$pon$a#le de lo$ da8o$
cau$ado$ por la$ co$a$ ;ue $e arro+aren o cayeren de la mi$ma5
T%TU! AV%%
)e la concurrencia . -relacin de crFdito*
C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
189118 @el cumplimiento de la$ o#ligacione$ re$ponde el deudor con todo$ $u$ #iene$, pre$ente$
y futuro$5
189128 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189108 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189158 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189158 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189148 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189128 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189188 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189198 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
189298 1ero"ado or Ley 22/2003, de 2 de julio, !oncursal#
%o mediando pacto e3pre$o en contrario entre deudor y acreedore$, con$ervar0n 2$to$ $u
derec9o, terminado el concur$o, para co#rar, de lo$ #iene$ ;ue el deudor pueda ulteriormente
ad;uirir, la parte de cr2dito no reali:ada5
C("%TU! %%
)e la cla*i/icacin de crFdito*

189218 Lo$ cr2dito$ $e cla$ificar0n, para $u graduacin y pago, por el orden v en lo$ t2rmino$ ;ue
en e$te captulo $e e$ta#lecen5
*n ca$o de concur$o, la cla$ificacin y graduacin de lo$ cr2dito$ $e regir0 por lo e$ta#lecido en la
Ley Concur$al5
189228 Con relacin a determinado$ #iene$ mue#le$ del deudor go:an de preferenciaB
16 Lo$ cr2dito$ por con$truccin, reparacin, con$ervacin o precio de venta de #iene$ mue#le$ ;ue
e$t2n en poder del deudor, 9a$ta donde alcance el valor de lo$ mi$mo$5
(6 Lo$ garanti:ado$ con prenda ;ue $e 9alle en poder del acreedor, $o#re la co$a empe8ada y 9a$ta
donde alcance $u valor5
,6 Lo$ garanti:ado$ con fian:a de efecto$ o valore$, con$tituida en e$ta#lecimiento p<#lico o
mercantil, $o#re la fian:a y por el valor de lo$ efecto$ de la mi$ma5
!6 Lo$ cr2dito$ por tran$porte, $o#re lo$ efecto$ tran$portado$, por el precio del mi$mo, ga$to$ y
derec9o$ de conduccin y con$ervacin, 9a$ta la entrega y durante treinta da$ de$pu2$ de 2$ta5
56 Lo$ de 9o$peda+e, $o#re lo$ mue#le$ del deudor e3i$tente$ en la po$ada5
/6 Lo$ cr2dito$ por $emilla$ y ga$to$ de cultivo y recoleccin anticipado$ al deudor, $o#re lo$ fruto$
de la co$ec9a para ;ue $irvieron5
)6 Lo$ cr2dito$ por al;uilere$ y renta$ de un a8o, $o#re lo$ #iene$ mue#le$ del arrendatario
e3i$tente$ en la finca arrendada y $o#re lo$ fruto$ de la mi$ma5
-i lo$ #iene$ mue#le$ $o#re ;ue recae la preferencia 9u#ieren $ido $u$trado$, el acreedor podr0
reclamarlo$ de ;uien lo$ tuvie$e, dentro del t2rmino de treinta da$ contado$ de$de ;ue ocurri la
$u$traccin5
189208 Con relacin a determinado$ #iene$ inmue#le$ y derec9o$ reale$ del deudor, go:an de
preferenciaB
16 Lo$ cr2dito$ a favor del *$tado, $o#re lo$ #iene$ de lo$ contri#uyente$, por el importe de la <ltima
anualidad, vencida y no pagada, de lo$ impue$to$ ;ue graviten $o#re ello$5
(6 Lo$ cr2dito$ de lo$ a$eguradore$, $o#re lo$ #iene$ a$egurado$, por lo$ premio$ del $eguro de do$
a8o$? y, $i fuere el $eguro mutuo, por lo$ do$ <ltimo$ dividendo$ ;ue $e 9u#ie$en repartido5
,6 Lo$ cr2dito$ 9ipotecario$ y lo$ refaccionario$, anotado$ e in$crito$ en el Cegi$tro de la
1ropiedad, $o#re lo$ #iene$ 9ipotecado$ o ;ue 9u#ie$en $ido o#+eto de la refaccin5
!6 Lo$ cr2dito$ preventivamente anotado$ en el Cegi$tro de la 1ropiedad, en virtud de mandamiento
+udicial, por em#argo$, $ecue$tro$ o e+ecucin de $entencia$, $o#re lo$ #iene$ anotado$, y $lo en
cuanto a cr2dito$ po$teriore$5

56 Lo$ refaccionario$ no anotado$ ni in$crito$, $o#re lo$ inmue#le$ a ;ue la refaccin $e refiera y
$lo re$pecto a otro$ cr2dito$ di$tinto$ de lo$ e3pre$ado$ en lo$ cuatro n<mero$ anteriore$5
189258 Con relacin a lo$ dem0$ #iene$ mue#le$ e inmue#le$ del deudor, go:an de preferenciaB
16 Lo$ cr2dito$ a favor de la provincia o del municipio, por lo$ impue$to$ de la <ltima anualidad
vencida y no pagada, no comprendido$ en el artculo 159(,, n6 15
(6 Lo$ devengado$B
& 1or ga$to$ de +u$ticia y de admini$tracin del concur$o en inter2$ com<n de lo$ acreedore$,
9ec9o$ con la de#ida autori:acin o apro#acin5
= 1or lo$ funerale$ del deudor, $eg<n el u$o del lugar, y tam#i2n de $u cnyuge y lo$ de $u$ 9i+o$
con$tituido$ #a+o $u patria pote$tad, $i no tuvie$en #iene$ propio$5
C 1or ga$to$ de la <ltima enfermedad de la$ mi$ma$ per$ona$, cau$ado$ en el <ltimo a8o, contado
9a$ta el da del fallecimiento5
@ 1or lo$ $alario$ y $ueldo$ de lo$ tra#a+adore$ por cuenta a+ena y del $ervicio dom2$tico
corre$pondiente$ al <ltimo a8o5
* 1or la$ cuota$ corre$pondiente$ a lo$ regmene$ o#ligatorio$ de $u#$idio$, $eguro$ $ociale$ y
mutuali$mo la#oral por el mi$mo perodo de tiempo ;ue $e8ala el apartado anterior, $iempre ;ue
no tengan reconocida mayor preferencia con arreglo al artculo precedente5
D 1or anticipacione$ 9ec9a$ al deudor, para $ y $u familia con$tituida #a+o $u autoridad, en
come$ti#le$, ve$tido o cal:ado, en el mi$mo perodo de tiempo5
E 1or pen$ione$ alimenticia$ durante el +uicio de concur$o, a no $er ;ue $e funden en un ttulo de
mera li#eralidad5
,6 Lo$ cr2dito$ ;ue $in privilegio e$pecial con$tenB & *n e$critura p<#lica5
= 1or $entencia firme, $i 9u#ie$en $ido o#+eto de litigio5
*$to$ cr2dito$ tendr0n preferencia entre $ por el orden de antigLedad de la$ fec9a$ de la$ e$critura$
y de la$ $entencia$5
189258 %o go:ar0n de preferencia lo$ cr2dito$ de cual;uiera otra cla$e, o por cual;uiera otro ttulo,
no comprendido$ en lo$ artculo$ anteriore$5
C("%TU! %%%
)e la -relacin de crFdito*
189248 Lo$ cr2dito$ ;ue go:an de preferencia con relacin a determinado$ #iene$ mue#le$

e3cluyen a todo$ lo$ dem0$ 9a$ta donde alcance el valor del mue#le a ;ue la preferencia $e refiere5
-in concurren do$ o m0$ re$pecto a determinado$ mue#le$, $e o#$ervar0n, en cuanto a la prelacin
para $u pago, la$ regla$ $iguiente$B
16 *l cr2dito pignoraticio e3cluye a lo$ dem0$ 9a$ta donde alcance el valor de la co$a dada en
prenda5
(6 *n el ca$o de fian:a, $i e$tuviere 2$ta legtimamente con$tituida a favor de m0$ de un acreedor,
la prelacin entre ello$ $e determinar0 por el orden de fec9a$ de la pre$tacin de la garanta5
,6 Lo$ cr2dito$ por anticipo$ de $emilla$, ga$to$ de cultivo y recoleccin $er0n preferido$ a lo$ de
al;uilere$ y renta$ $o#re lo$ fruto$ de la co$ec9a para ;ue a;u2llo$ $irvieron5
!6 *n lo$ dem0$ ca$o$ el precio de lo$ mue#le$ $e di$tri#uir0 a prorrata entre lo$ cr2dito$ ;ue gocen
de e$pecial preferencia con relacin a lo$ mi$mo$5
189228 Lo$ cr2dito$ ;ue go:an de preferencia con relacin a determinado$ #iene$ inmue#le$ o
derec9o$ reale$, e3cluyen a todo$ lo$ dem0$ por $u importe 9a$ta donde alcance el valor del
inmue#le o derec9o real a ;ue la preferencia $e refiera5
-i concurrieren do$ o m0$ cr2dito$ re$pecto a determinado$ inmue#le$ o derec9o$ reale$, $e
o#$ervar0n en cuanto a $u re$pectiva prelacin, la$ regla$ $iguiente$B
17 -er0n preferido$, por $u orden, lo$ e3pre$ado$ en lo$ n<mero$ 16 y (6 del artculo 159(, a lo$
comprendido$ en lo$ dem0$ n<mero$ del mi$mo5
(7 Lo$ 9ipotecario$ y refaccionario$, anotado$ o in$crito$, ;ue $e e3pre$an en el n<mero ,6 del
citado artculo 159(, y lo$ comprendido$ en el n<mero ! del mi$mo, go:ar0n de prelacin entre $
por el orden de antigLedad de la$ re$pectiva$ in$cripcione$ o anotacione$ en el Cegi$tro de la
propiedad5
,7 Lo$ refaccionario$ no anotado$ ni in$crito$ en el Cegi$tro a ;ue $e refiere el n<mero 56 del artculo
159(,, go:ar0n de prelacin entre $ por el orden inver$o de $u antigLedad5
189288 *l remanente del caudal del deudor, de$pu2$ de pagado$ lo$ cr2dito$ ;ue gocen de
preferencia con relacin a determinado$ #iene$, mue#le$ o inmue#le$, $e acumular0 a lo$ #iene$
li#re$ ;ue a;u2l tuviere para el pago de lo$ dem0$ cr2dito$5
Lo$ ;ue, go:ando de preferencia con relacin a determinado$ #iene$, mue#le$ o inmue#le$, no
9u#ie$en $ido totalmente $ati$fec9o$ con el importe de 2$to$, lo $er0n, en cuanto al d2ficit, por el
orden y en el lugar ;ue le$ corre$ponda $eg<n $u re$pectiva naturale:a5
189298 Lo$ cr2dito$ ;ue no gocen de preferencia con relacin a determinado$ #iene$, y lo$ ;ue la
go:aren, por la cantidad no reali:ada o cuando 9u#ie$e pre$crito el derec9o a la preferencia, $e
$ati$far0n conforme a la$ regla$ $iguiente$B
17 1or el orden e$ta#lecido en el artculo 159(!5

(7 Lo$ preferente$ por fec9a$, por el orden de 2$ta$, y lo$ ;ue la tuvie$en com<n, a prorrata5
,7 Lo$ cr2dito$ comune$ a ;ue $e refiere el artculo 159(5, $in con$ideracin a $u$ fec9a$5
T%TU! AV%%%
)e la -re*cri-cin C("%TU! % )i*-o*icione* generale*
189098 1or la pre$cripcin $e ad;uieren, de la manera y con la$ condicione$ determinada$ en la ley,
el dominio y dem0$ derec9o$ reale$5
4am#i2n $e e3tinguen del propio modo por la pre$cripcin lo$ derec9o$ y la$ accione$, de cual;uier
cla$e ;ue $ean5
189018 1ueden ad;uirir #iene$ o derec9o$ por medio de la pre$cripcin la$ per$ona$ capace$ para
ad;uirirlo$ por lo$ dem0$ modo$ legtimo$5
189028 Lo$ derec9o$ y accione$ $e e3tinguen por la pre$cripcin en per+uicio de toda cla$e de
per$ona$, inclu$a$ la$ +urdica$, en lo$ t2rmino$ prevenido$ por la ley5
Gueda $iempre a $alvo a la$ per$ona$ impedida$ de admini$trar $u$ #iene$ el derec9o para
reclamar contra $u$ repre$entante$ legtimo$, cuya negligencia 9u#ie$e $ido cau$a de la
pre$cripcin5
189008 La pre$cripcin ganada por un copropietario o comunero aprovec9a a lo$ dem0$5
189058 La pre$cripcin produce $u$ efecto$ +urdico$ a favor y en contra de la 9erencia ante$ de
9a#er $ido aceptada y durante el tiempo concedido para 9acer inventario y para deli#erar5
189058 La$ per$ona$ con capacidad para ena+enar pueden renunciar la pre$cripcin ganada? pero
no el derec9o de pre$cri#ir para lo $uce$ivo5
189048 -on $u$cepti#le$ de pre$cripcin toda$ la$ co$a$ ;ue e$t0n en el comercio de lo$ 9om#re$5
189028 Lo$ acreedore$, y cual;uiera otra per$ona intere$ada en 9acer valer la pre$cripcin, podr0n
utili:arla a pe$ar de la renuncia e3pre$a o t0cita del deudor o propietario5
189088 La$ di$po$icione$ del pre$ente ttulo $e entienden $in per+uicio de lo ;ue en e$te Cdigo o
en leye$ e$peciale$ $e e$ta#le:ca re$pecto a determinado$ ca$o$ de pre$cripcin5
189098 La pre$cripcin comen:ada ante$ de la pu#licacin de e$te Cdigo $e regir0 por la$ leye$
anteriore$ al mi$mo? pero $i de$de ;ue fuere pue$to en o#$ervancia tran$currie$e todo el tiempo

en 2l e3igido para la pre$cripcin, $urtir0 2$ta $u efecto, aun;ue por dic9a$ leye$ anteriore$ $e
re;uirie$e mayor lap$o de tiempo5
C("%TU! %%
)e la -re*cri-cin del do+inio . de+C* derec7o* reale*
189598 1ara la pre$cripcin ordinaria del dominio y dem0$ derec9o$ reale$ $e nece$ita po$eer la$
co$a$ con #uena fe y +u$to ttulo por el tiempo determinado en la ley5
189518 La po$e$in 9a de $er en concepto de due8o, p<#lica, pacfica y no interrumpida5
189528 %o aprovec9an para la po$e$in lo$ acto$ de car0cter po$e$orio e+ecutado$ en virtud de
licencia o por mera tolerancia del due8o5
189508 La po$e$in $e interrumpe, para lo$ efecto$ de la pre$cripcin, natural o civilmente5
189558 -e interrumpe naturalmente la po$e$in cuando por cual;uier cau$a $e ce$a en ella por m0$
de un a8o5
189558 La interrupcin civil $e produce por la citacin +udicial 9ec9a al po$eedor, aun;ue $ea por
mandato de >ue: incompetente5
189548 -e con$idera no 9ec9a y de+ar0 de producir interrupcin la citacin +udicialB
16 -i fuere nula por falta de $olemnidade$ legale$5
(6 -i el actor de$i$tiere de la demanda o de+are caducar la in$tancia5
,6 -i el po$eedor fuere a#$uelto de la demanda5
189528 4am#i2n $e produce interrupcin civil por el acto de conciliacin, $iempre ;ue dentro de do$
me$e$ de cele#rado $e pre$ente ante el >ue: la demanda $o#re po$e$in o dominio de la co$a
cue$tionada5
189588 Cual;uier reconocimiento e3pre$o o t0cito ;ue el po$eedor 9iciere del derec9o del due8o
interrumpe a$imi$mo la po$e$in5
189598 Contra un ttulo in$crito en el Cegi$tro de la propiedad no tendr0 lugar la pre$cripcin
ordinaria del dominio o derec9o$ reale$ en per+uicio de tercero, $ino en virtud de otro ttulo
igualmente in$crito, de#iendo empe:ar a correr el tiempo de$de la in$cripcin del $egundo5
189598 La #uena fe del po$eedor con$i$te en la creencia de ;ue la per$ona de ;uien reci#i la co$a
era due8o de ella, y poda tran$mitir $u dominio5
189518 La$ condicione$ de la #uena fe e3igida$ para la po$e$in en lo$ artculo$ !,,, !,!, !,5 y
!,/ de e$te Cdigo, $on igualmente nece$aria$ para la determinacin de a;uel re;ui$ito en la
pre$cripcin del dominio y dem0$ derec9o$ reale$5

189528 *nti2nde$e por +u$to ttulo el ;ue legalmente #a$te para tran$ferir el dominio o derec9o real
de cuya pre$cripcin $e trate5
189508 *l ttulo para la pre$cripcin 9a de $er verdadero y v0lido5
189558 *l +u$to ttulo de#e pro#ar$eB no $e pre$ume nunca5
189558 *l dominio de lo$ #iene$ mue#le$ $e pre$cri#e por la po$e$in no interrumpida de tre$ a8o$
con #uena fe5
4am#i2n $e pre$cri#e el dominio de la$ co$a$ mue#le$ por la po$e$in no interrumpida de $ei$ a8o$,
$in nece$idad de ninguna otra condicin5
*n cuanto al derec9o del due8o para reivindicar la co$a mue#le perdida o de ;ue 9u#ie$e $ido
privado ilegalmente, a$ como re$pecto a la$ ad;uirida$ en venta p<#lica, en =ol$a, feria o
mercado, o de comerciante legalmente e$ta#lecido y dedicado 9a#itualmente al tr0fico de o#+eto$
an0logo$, $e e$tar0 a lo di$pue$to en el artculo !/! de e$te Cdigo5
189548 La$ co$a$ mue#le$ 9urtada$ o ro#ada$ no podr0n $er pre$crita$ por lo$ ;ue la$ 9urtaron o
ro#aron, ni por lo$ cmplice$ o encu#ridore$, a no 9a#er pre$crito el delito o falta, o $u pena, y la
accin para e3igir la re$pon$a#ilidad civil, nacida del delito o falta5
189528 *l dominio y dem0$ derec9o$ reale$ $o#re #iene$ inmue#le$ $e pre$cri#en por la po$e$in
durante die: a8o$ entre pre$ente$ y veinte entre au$ente$, con #uena fe y +u$to ttulo5
189588 1ara lo$ efecto$ de la pre$cripcin $e con$idera au$ente al ;ue re$ide en el e3tran+ero o en
Jltramar5
-i parte del tiempo e$tuvo pre$ente y parte au$ente, cada do$ a8o$ de au$encia $e reputar0n como
uno para completar lo$ die: de pre$ente5
La au$encia ;ue no fuere de un a8o entero y continuo, no $e tomar0 en cuenta para el cmputo5
189598 -e pre$cri#en tam#i2n el dominio y dem0$ derec9o$ reale$ $o#re lo$ #iene$ inmue#le$ por
$u po$e$in no interrumpida durante treinta a8o$, $in nece$idad de ttulo ni de #uena fe, y $in
di$tincin entre pre$ente$ y au$ente$, $alvo la e3cepcin determinada en el artculo 5,95
189498 *n la computacin del tiempo nece$ario para la pre$cripcin $e o#$ervar0n la$ regla$
$iguiente$B
16 *l po$eedor actual puede completar el tiempo nece$ario para la pre$cripcin, uniendo al $uyo el
de $u cau$ante5
(6 -e pre$ume ;ue el po$eedor actual, ;ue lo 9u#iera $ido en 2poca anterior, 9a continuado $i2ndolo
durante el tiempo intermedio, $alvo prue#a en contrario5
,6 *l da en ;ue comien:a a contar$e el tiempo $e tiene por entero? pero el <ltimo de#e cumplir$e
en $u totalidad5

C("%TU! %%%
)e la -re*cri-cin de la* accione*
189418 La$ accione$ pre$cri#en por el mero lap$o del tiempo fi+ado por la ley5
189428 La$ accione$ reale$ $o#re #iene$ mue#le$ pre$cri#en a lo$ $ei$ a8o$ de p2rdida de la
po$e$in, $alvo ;ue el po$eedor 9aya ganado por meno$ t2rmino el dominio, conforme al artculo
15955, y e3cepto lo$ ca$o$ de e3travo y venta p<#lica, y lo$ de 9urto o ro#o, en ;ue $e e$tar0 a lo
di$pue$to en el p0rrafo ,6 del mi$mo artculo citado5
189408 La$ accione$ reale$ $o#re #iene$ inmue#le$ pre$cri#en a lo$ treinta a8o$5
*nti2nde$e e$ta di$po$icin $in per+uicio de lo e$ta#lecido para la ad;ui$icin del dominio o
derec9o$ reale$ por pre$cripcin5
189458 La accin 9ipotecaria pre$cri#e a lo$ veinte a8o$, y la$ per$onale$ ;ue no tengan $e8alado
t2rmino e$pecial de pre$cripcin a lo$ ;uince5
189458 %o pre$cri#e entre co9eredero$, condue8o$ o propietario$ de finca$ colindante$ la accin
para pedir la particin de la 9erencia, la divi$in de la co$a com<n o el de$linde de la$
propiedade$ contigua$5
189448 1or el tran$cur$o de cinco a8o$ pre$cri#en la$ accione$ para e3igir el cumplimiento de la$
o#ligacione$ $iguiente$B
16 La de pagar pen$ione$ alimenticia$5
(6 La de $ati$facer el precio de lo$ arriendo$, $ean 2$to$ de finca$ r<$tica$ o de finca$ ur#ana$5
,6 La de cuale$;uiera otro$ pago$ ;ue de#en 9acer$e por a8o$ o en pla:o$ m0$ #reve$5
189428 1or el tran$cur$o de tre$ a8o$ pre$cri#en la$ accione$ para el cumplimiento de la$
o#ligacione$ $iguiente$B
16 La de pagar a lo$ >uece$, &#ogado$, Cegi$tradore$, %otario$, *$cri#ano$, perito$, agente$ y
curiale$ $u$ 9onorario$ y derec9o$, y lo$ ga$to$ y de$em#ol$o$ ;ue 9u#ie$en reali:ado en el
de$empe8o de $u cargo$ u oficio$ en lo$ a$unto$ a ;ue la$ o#ligacione$ $e refieran5
(6 La de $ati$facer a lo$ Darmac2utico$ la$ medicina$ ;ue $umini$traron? a lo$ 1rofe$ore$ y
Mae$tro$ $u$ 9onorario$ y e$tipendio$ por la en$e8an:a ;ue dieron, o por el e+ercicio de $u
profe$in, arte u oficio5
,6 La de pagar a lo$ mene$trale$, criado$ y +ornalero$ el importe de $u$ $ervicio$, y el de lo$
$umini$tro$ o de$em#ol$o$ ;ue 9u#ie$en 9ec9o concerniente$ a lo$ mi$mo$5
!6 La de a#onar a lo$ po$adero$ la comida y 9a#itacin, y a lo$ mercadere$ el precio de lo$ g2nero$
vendido$ a otro$ ;ue no lo $ean, o ;ue $i2ndolo $e dedi;uen a di$tinto gr0fico5

*l tiempo para la pre$cripcin de la$ accione$ a ;ue $e refieren lo$ tre$ p0rrafo$ anteriore$ $e
contar0 de$de ;ue de+aron de pre$tar$e lo$ re$pectivo$ $ervicio$5
189488 1re$cri#en por el tran$cur$o de un a8oB
16 La accin para reco#rar o retener la po$e$in5
(6 La accin para e3igir la re$pon$a#ilidad civil por in+uria o calumnia y por la$ o#ligacione$
derivada$ de la culpa o negligencia de ;ue $e trata en el artculo 159"(, de$de ;ue lo $upo el
agraviado5
189498 *l tiempo para la pre$cripcin de toda cla$e de accione$, cuando no 9aya di$po$icin
e$pecial ;ue otra co$a determine, $e contar0 de$de el da en ;ue pudieron e+ercitar$e5
189298 *l tiempo para la pre$cripcin de la$ accione$, ;ue tiene por o#+eto reclamar el cumplimiento
de o#ligacione$ de capital, con inter2$ o renta, corre de$de el <ltimo pago de la renta o del inter2$5
Lo mi$mo $e entiende re$pecto al capital del cen$o con$ignativo5
*n lo$ cen$o$ enfit2utico y re$ervativo $e cuenta a$imi$mo el tiempo de la pre$cripcin de$de el
<ltimo pago de la pen$in o renta5
189218 *l tiempo de la pre$cripcin de la$ accione$ para e3igir el cumplimiento de o#ligacione$
declarada$ por $entencia, comien:a de$de ;ue la $entencia ;ued firme5
189228 *l t2rmino de la pre$cripcin de la$ accione$ para e3igir rendicin de cuenta$ corre de$de
el da en ;ue ce$aron en $u$ cargo$ lo$ ;ue de#an rendirla$5
*l corre$pondiente a la accin por el re$ultado de la$ cuenta$, de$de la fec9a en ;ue fue 2$te
reconocido por conformidad de la$ parte$ intere$ada$5
189208 La pre$cripcin de la$ accione$ $e interrumpe por $u e+ercicio ante lo$ 4ri#unale$, por
reclamacin e3tra+udicial del acreedor y por cual;uier acto de reconocimiento de la deuda por el
deudor5
189258 La interrupcin de la pre$cripcin de accione$ en la$ o#ligacione$ $olidaria$ aprovec9a o
per+udica por igual a todo$ lo$ acreedore$ y deudore$5
*$ta di$po$icin rige igualmente re$pecto a lo$ 9eredero$ del deudor en toda cla$e de o#ligacione$5
*n la$ o#ligacione$ mancomunada$, cuando el acreedor no reclame de uno de lo$ deudore$ m0$
;ue la parte ;ue le corre$ponda, no $e interrumpe por ello la pre$cripcin re$pecto a lo$ otro$
codeudore$5
189258 La interrupcin de la pre$cripcin contra el deudor principal por reclamacin +udicial de la
deuda, $urte efecto tam#i2n contra $u fiador? pero no per+udicar0 a 2$te la ;ue $e produ:ca por
reclamacione$ e3tra+udiciale$ del acreedor o reconocimiento$ privado$ del deudor5

)%?"!?lCl!' 6%'(
189248 Guedan derogado$ todo$ lo$ cuerpo$ legale$, u$o$ y co$tum#re$ ;ue con$tituyen el
derec9o civil com<n en toda$ la$ materia$ ;ue $on o#+eto de e$te Cdigo, y ;uedar0n $in fuer:a y
vigor, a$ en $u concepto de leye$ directamente o#ligatoria$ como en el de derec9o $upletorio5
*$ta di$po$icin no e$ aplica#le a la$ leye$ ;ue en e$te Cdigo $e declaran $u#$i$tente$5
)%?"!?%C%!'$? T#('?%T!#%(?
La$ variacione$ introducida$ por e$te Cdigo, ;ue per+udi;uen derec9o$ ad;uirido$ $eg<n la
legi$lacin civil anterior, no tendr0n efecto retroactivo5
1ara aplicar la legi$lacin ;ue corre$ponda, en lo$ ca$o$ ;ue no e$t2n e3pre$amente determinado$
en el Cdigo, $e o#$ervar0n la$ regla$ $iguiente$B
"ri+era8 -e regir0n por la legi$lacin anterior al Cdigo lo$ derec9o$ nacido$, $eg<n ella, de
9ec9o$ reali:ado$ #a+o $u r2gimen, aun;ue el Cdigo lo$ regule de otro modo o no lo$ recono:ca5
1ero $i el derec9o apareciere declarado por primera ve: en el Cdigo, tendr0 efecto de$de luego,
aun;ue el 9ec9o ;ue lo origine $e verificara #a+o la legi$lacin anterior, $iempre ;ue no per+udi;ue
a otro derec9o ad;uirido, de igual origen5
?egunda8 Lo$ acto$ y contrato$ cele#rado$ #a+o el r2gimen de la legi$lacin anterior, y ;ue $ean
v0lido$ con arreglo a ella, $urtir0n todo$ $u$ efecto$ $eg<n la mi$ma, con la$ limitacione$
e$ta#lecida$ en e$ta$ regla$5 *n $u con$ecuencia $er0n v0lido$ lo$ te$tamento$ aun;ue $ean
mancomunado$, lo$ podere$ para te$tar y la$ memoria$ te$tamentaria$ ;ue $e 9u#ie$en otorgado
o e$crito ante$ de regir el Cdigo y producir0n $u efecto la$ cl0u$ula$ ad cautelam, lo$ fideicomi$o$
para aplicar lo$ #iene$ $eg<n in$truccione$ re$ervada$ del te$tador y cuale$;uiera otro$ acto$
permitido$ por la legi$lacin precedente? pero la revocacin o modificacin de e$to$
acto$ o de cual;uiera de la$ cl0u$ula$ contenida$ en ello$ no podr0 verificar$e, de$pu2$ de regir
el Cdigo, $ino te$tando con arreglo al mi$mo5
Tercera La$ di$po$icione$ del Cdigo ;ue $ancionan con penalidad civil o privacin de derec9o$
acto$ u omi$ione$ ;ue carecan de $ancin en la$ leye$ anteriore$, no $on aplica#le$ al ;ue,
cuando 2$ta$ $e 9alla#an vigente$, 9u#ie$e incurrido en la omi$in o e+ecutado el acto pro9i#ido
por el Cdigo5
Cuando la falta e$t2 tam#i2n penada por la legi$lacin anterior, $e aplicar0 la di$po$icin m0$
#enigna5
Cuarta8 La$ accione$ y lo$ derec9o$ nacido$ y no e+ercitado$ ante$ de regir el Cdigo $u#$i$tir0n
con la e3ten$in y en lo$ t2rmino$ ;ue le$ reconociera la legi$lacin precedente? pero
$u+et0ndo$e, en cuanto a $u e+ercicio, duracin y procedimiento$ para 9acerlo$ valer, a lo
di$pue$to en el Cdigo5 -i el e+ercicio del derec9o o de la accin $e 9allara pendiente de
procedimiento$ oficiale$ empe:ado$ #a+o la legi$lacin anterior, y 2$to$ fue$en diferente$ de lo$
e$ta#lecido$ por el Cdigo, podr0n optar lo$ intere$ado$ por uno$ o por otro$5
Duinta Guedan emancipado$ y fuera de la patria pote$tad lo$ 9i+o$ ;ue 9u#ie$en cumplido
veintitr2$ a8o$ al empe:ar a regir el Cdigo? pero $i continuaren viviendo en la ca$a y a e3pen$a$
de $u$ padre$, podr0n 2$to$ con$ervar el u$ufructo, la admini$tracin y lo$ dem0$ derec9o$ ;ue
e$t2n di$frutando $o#re lo$ #iene$ de $u peculio, 9a$ta el tiempo en ;ue lo$ 9i+o$ de#eran $alir de

la patria pote$tad $eg<n la legi$lacin anterior5
?e;ta *l padre ;ue voluntariamente 9u#ie$e emancipado a $u 9i+o, re$erv0ndo$e alg<n derec9o
$o#re $u$ #iene$ adventicio$, podr0 continuar di$frut0ndolo 9a$ta el tiempo en ;ue el 9i+o de#era
$alir de la patria pote$tad con arreglo a la legi$lacin anterior5
?F-ti+a Lo$ padre$, la$ madre$ y lo$ a#uelo$ ;ue $e 9allen e+erciendo la curatela de $u$
de$cendiente$, no podr0n retirar la$ fian:a$ ;ue tengan con$tituida$, ni $er o#ligado$ a
con$tituirla$ $i no la$ 9u#ieran pre$tado, ni a completarla$ $i re$ultaren in$uficiente$ la$ pre$tada$5
!ctava Lo$ tutore$ y curadore$ nom#rado$ #a+o el r2gimen de la legi$lacin anterior y con $u+ecin
a ella con$ervar0n $u cargo, pero $ometi2ndo$e, en cuanto a $u e+ercicio, a la$ di$po$icione$ del
Cdigo5
*$ta regla e$ tam#i2n aplica#le a lo$ po$eedore$ y a lo$ admini$tradore$ interino$ de #iene$ a+eno$,
en lo$ ca$o$ en ;ue la ley lo$ e$ta#lece5
'ovena La$ tutela$ y curatela$, cuya con$titucin definitiva e$t2 pendiente de la re$olucin de lo$
4ri#unale$ al empe:ar a regir el Cdigo, $e con$tituir0n con arreglo a la legi$lacin anterior, $in
per+uicio de lo di$pue$to en la regla ;ue precede5
)Fci+a Lo$ >uece$ y lo$ Di$cale$ municipale$ no proceder0n de oficio al nom#ramiento de lo$
con$e+o$ de familia $ino re$pecto a lo$ menore$ cuya tutela no e$tuviere a<n definitivamente
con$tituida al empe:ar a regir el Cdigo5 Cuando el tutor o curador 9u#iere comen:ado ya a
e+ercer $u cargo, no $e proceder0 al nom#ramiento del con$e+o 9a$ta ;ue lo $olicite alguna de la$
per$ona$ ;ue de#an formar parte de 2l, o el mi$mo tutor o curador e3i$tente? y entre tanto ;uedar0
en $u$pen$o el nom#ramiento del protutor5
)Fci+o -ri+era Lo$ e3pediente$ de adopcin, lo$ de emancipacin voluntaria y lo$ de di$pen$a
de ley pendiente$ ante el Eo#ierno o lo$ 4ri#unale$, $eguir0n $u cur$o con arreglo a la legi$lacin
anterior, a meno$ ;ue lo$ padre$ o $olicitante$ de la gracia de$i$tan de $eguir e$te procedimiento
y prefieran el e$ta#lecido en el Cdigo5
)Fci+o *egunda Lo$ derec9o$ a la 9erencia del ;ue 9u#ie$e fallecido, con te$tamento o $in 2l,
ante$ de 9allar$e en vigor el Cdigo, $e regir0n por la legi$lacin anterior5 La 9erencia de lo$
fallecido$ de$pu2$, $ea o no con te$tamento, $e ad+udicar0 y repartir0 con arreglo al Cdigo? pero
cumpliendo, en cuanto 2$te lo permita, la$ di$po$icione$ te$tamentaria$5 -e re$petar0n, por lo
tanto, la$ legtima$, la$ me+ora$ y lo$ legado$? pero reduciendo $u cuanta, $i de otro modo no $e
pudiera dar a cada partcipe en la 9erencia lo ;ue le corre$ponda $eg<n el Cdigo5
)Fci+o tercera Lo$ ca$o$ no comprendido$ directamente en la$ di$po$icione$ anteriore$ $e
re$olver0n aplicando lo$ principio$ ;ue le$ $irven de fundamento5
)%?"!?%C%!'$? ()%C%!'($?
"ri+era *l 1re$idente del 4ri#unal -upremo y lo$ de la$ &udiencia$ territoriale$ elevar0n al
Mini$terio de Eracia y >u$ticia, al fin de cada a8o, una Memoria, en la ;ue, refiri2ndo$e a lo$
negocio$ de ;ue 9ayan conocido durante el mi$mo la$ -ala$ de lo civil, $e8alen la$ deficiencia$ y
duda$ ;ue 9ayan encontrado al aplicar e$te Cdigo5 *n ella 9ar0n con$tar detalladamente la$
cue$tione$ y punto$ de derec9o controvertido$ y lo$ artculo$ u omi$ione$ del Cdigo ;ue 9an

dado oca$in a la$ duda$ del 4ri#unal5
?egunda *l Mini$terio de Eracia y >u$ticia pa$ar0 e$ta$ Memoria$ y un e+emplar de la *$tad$tica
civil del mi$mo a8o a la Comi$in general de codificacin5
Tercera *n vi$ta de e$to$ dato$, de lo$ progre$o$ reali:ado$ en otro$ pa$e$ ;ue $ean utili:a#le$
en el nue$tro y de la +uri$prudencia del 4ri#unal -upremo, la Comi$in de codificacin formular0 y
elevar0 al Eo#ierno cada die: a8o$ la$ reforma$ ;ue convenga introducir5
Cuarta5 La referencia ;ue a per$ona$ con di$capacidad $e reali:a en lo$ artculo$ )5/, 8(( y
1"!1, $e entender0 9ec9a al concepto definido en la Ley de proteccinpatrimonial de la$ per$ona$
con di$capacidad y de Modificacin del Cdigo Civil, de la Ley de *n+uiciamiento Civil y de la
%ormativa 4ri#utaria con e$ta finalidad5