5

NMEROS?
DIARIO de CENTRO AMRICA
Guatemala, MIRCOLES 8 de octubre 2014
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO NMERO 48-2014
CONS:X:DERAN't:lO
Que de con.:form:Ldad con el. inci.so f) del.' 54 d.e. 3. .. Ley
de1 Organ:Lsmo Jud:Lc:Lal, Decreto 2-99 de, ongreso de la
Repablica, compete a la Corte. suprema de B icia emitir 10"
reglamentos, acuerdos y ,6rdenes eje U, ivas que 1.
corresponden.
CONS%DERANDO
Que es necesari.o modi.fica.r al.gunas de del.
Reglamento de l.a Ley de Serv:Loio Civ 1. del. organismo
Judicial., con el propsito que. la. aplica. i n de dicha Ley
corresponda con mayor propiedad a las e reunstancias y
requerimiento de l.a organizac:L6n inetitucio a . .
CONSIDERANDO
Que se ha iniciado un proceso de la cobertura ampl.iaCi[]e
de 1.os servi.ci.os que prestan los 6rganos j
as!. como modific&c.iOn d.e su estructur r.ganizacional. y
in.interrump:ida con la favorecer el.
acceso a la justi.cia. y contribui.r, en 1 funci6n que le
correspo e, a. reducir rezago ju i ial y a la
consol' aci6n de una justi.cia pronta y cump i a por lo que es
nece rio aumentar el nmero de pae t s por rgano
-;u adicci.onal.
POR TANTO
Con base en lo considerado y lo que artculos:
203 y'20S literal de la ConstituciOn de la Repbl:ica
de Guatemala; 51 y 77 da la Ley del. O ga ismo Judicial,
Decreto 2-89, del Congreso de la. Repbl.i.ca" Coree
de Justicia integrada corresponde,
ACO'ERDA

Reformar el artculo 36. del. etamento General
d la L y del Servicio Civil del Organismo J dicial. Acuerdo
, 2000 de la Corte Suprema de Justicia, el
CJ 1 queda ....
Art.I:cul0 3.6'. Rc!g:i.men de pasanta . Como parte del
Sistema. de capac.itaci6n se recon c el rgimen de
pasant1.a.s, por mt'!ldio del. cual l. 15 estudia.nte.s de
Derecho pueden asistir a los juzg d s, tribunales y
cmaras que confoxman'if)' Corte S de Justicia
que desempe.an funcio s jurisdi :ionales I con el.
nico f:in de aprend / a real.iza trabajo que
a11:1 se desarrol.l.a. ,El. juzgado, o cmara
utilizar un l.ibro de actas registrar el.
inicio del de y e horario al. que
se compromete el pasante. Igua1m se
el. Acta. respectiva a. la :r'i. al. zacin de la
pasant;1a, indicando a solicitu.d el. pa.sante, el.
tiempo y la :forma en que se' e,nvol.v.iO y
a
Recursos Humanos en un l.aps notmtor a. un mes a
partir de ,la emisi6n de a acta segQn
corresponda. Estas personas no :l nen calidad de
empleados del Organismo Judicial..
2. Se el. 37, de1 fej1amento General.
de 1a Ley del Servicio del. Organismo J dicial, Acuerdo
3l.-2000 de la Corte Suprema de Justicia, c al. queda
-:(rt.f.CUlo 37. Ingreso al. rgimen [aasant.!.aa. Para f
ingresar al de I el estudiante
solicitar Sistema de Recursos u. anos su ingreso
al. rgimen. La deh r contener la
..cin general. del. estudiant constanc:la de !
los cursos a.probados. Es,ta,' debe
mes de
El Sistema de Recursos Humanos r. un registro
actualzado de las solicitudes a to de tomarlos
en consideracin para 11t'!lnar las canees de 1&s
pasant.1as de los tribunal.es. en u m@ro no mayor
de seis por cada tribunal. y asign r 108 pasantes de
conformidad con los cursos aprob d s. Este nmero
podr. aumentarse de acuerdo a 1. s necesida.des de
cada juzgado, tribunal o cAmar' el cua.l. debe
prese.nta.r exponiendo l.a j stLf:icac.i.6n de
la solicitud de aumentar pasan e. a la cmara
..,respectiva, qu:1.en dar. l.& O!!lutoriz ctn y enviar a.
la. Gerencia de Recursos Humanos p r su regi.stro.
En ningn caso el nmero de pas n es superar& la
cantidad de auxili.ares judicial s a.signados al
juzgado. Asimismo, r programas
necesari.os para la orientacin de os pasantes en el
trabajo diario de loe s, as:1 como
necesaria rotaciOn de los mismos I a. fin de que BU
sea integral.
fLOi j 'cIt.e'Ces ser&n de 1a.
ca aCitaci6n, diecip1ina y mi.ento de los
pa. a'I'ttes y rendir.n a u 1es sobre su;;:
ae Sistema Hu a os. En
caso la pasanta podr superar de realizaci6n
en un mismo juzgado, tribunal o cmara.
Artculo 3. El presente Acuerdo entra en vigencia el da
siguiente de su puJ;'licadon en. el "Da:r1o' de cJntro Amrica.
Dado en el Palacio de
uno de octubre de dos
COMUNQUESE,
de Guatemala el

MIJANGOS
MAGlSTfWlO V SEPT1MO
DE LA CORrE SUP DE JUSTICIA