Dirio da Repblica, 1. srie N.

167 1 de setembro de 2014 4611

Artigo 27.
Desenvolvimento
As bases gerais da presente lei, nomeadamente no que
respeita organizao do Estado -Maior -General das For-
as Armadas e dos ramos, so desenvolvidas mediante
decretos -leis.
Artigo 28.
Norma revogatria
revogada a Lei n. 111/91, de 29 de agosto, alterada
pela Lei n. 18/95, de 13 de julho.
Artigo 29.
Entrada em vigor
A presente lei entra em vigor no dia seguinte ao da sua
publicao.
Lei n. 70/2014
de 1 de setembro
Aprova o regime jurdico aplicvel ao mergulho profissional em
todo o territrio nacional, em conformidade com o Decreto-
-Lei n. 92/2010, de 26 de julho, que transps a Diretiva
n. 2006/123/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de
12 de dezembro, relativa aos servios no mercado interno,
com a Lei n. 9/2009, de 4 de maro, que transps a Diretiva
n. 2005/36/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 7 de
setembro, relativa ao reconhecimento das qualificaes pro-
fissionais, e com o Decreto -Lei n. 92/2011, de 27 de julho, que
cria o Sistema de Regulao de Acesso a Profisses, e revoga
o Decreto n. 48008, de 27 de outubro de 1967, e o Decreto -Lei
n. 12/94, de 15 de janeiro.
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da
alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
1 A presente lei procede aprovao do regime ju-
rdico aplicvel ao mergulho profissional, nomeadamente
quanto aos requisitos de acesso atividade, de certificao
da formao e de certificao de equipamentos, instala-
es e plataformas de mergulho, em conformidade com
o disposto no Decreto -Lei n. 92/2010, de 26 de julho,
que transps para a ordem jurdica interna a Diretiva
n. 2006/123/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho,
de 12 de dezembro, relativa aos servios no mercado in-
terno, bem como com o disposto na Lei n. 9/2009, de 4 de
maro, alterada pelas Leis n.
os
41/2012, de 28 de agosto,
e 25/2014, de 2 de maio, que transps para a ordem ju-
rdica interna a Diretiva n. 2005/36/CE, do Parlamento
Europeu e do Conselho, de 7 de setembro, relativa ao
reconhecimento das qualificaes profissionais, e com o
Decreto -Lei n. 92/2011, de 27 de julho, que estabelece
o regime jurdico do Sistema de Regulao de Acesso a
Profisses.
2 aprovado o Regulamento do Mergulho Pro-
fissional, adiante designado por Regulamento, o qual
consta do anexo presente lei e dela faz parte inte-
grante.
Artigo 2.
mbito de aplicao
O Regulamento aplica -se a todas as atividades de mer-
gulho profissional, com exceo do mergulho desenvolvido
no exerccio das atividades reservadas s Foras Armadas,
s foras de segurana, proteo civil, s entidades de
prestao de socorro e servios de emergncia, do mergu-
lho recreativo e das atividades desenvolvidas em caixes
de ar comprimido.
Artigo 3.
Equivalncias a mergulhador profissional
1 Os mergulhadores detentores de qualificaes ad-
quiridas ao abrigo de legislao anterior podem transitar
para uma das categorias previstas no Regulamento, de
acordo com as seguintes disposies:
a) Aos mergulhadores que data da entrada em vigor
do Regulamento se encontrem a exercer atividade regular
atribuda equivalncia a uma das categorias previstas;
b) Aos mergulhadores que data da entrada em vigor
do Regulamento no se encontrem a exercer atividade
regular atribuda equivalncia, com sujeio a exame e
comprovao dos demais requisitos exigidos, em especial
os requisitos mdicos.
2 Aos mergulhadores -apanhadores provisrios que
data da entrada em vigor do Regulamento se encontrem
a exercer a atividade de apanha submersa de plantas ma-
rinhas, prevista no Decreto n. 48 008, de 27 de outubro
de 1967, reconhecida, automaticamente, a categoria de
mergulhador -inicial.
3 Os mergulhadores recreativos de nvel 2, ou supe-
rior, podem obter equivalncias s correspondentes cate-
gorias de mergulhador profissional mediante processo de
reconhecimento de qualificaes, com sujeio a exame
e comprovao dos demais requisitos, em especial os re-
quisitos mdicos.
4 O modelo de requerimento, a tramitao do pro-
cesso de reconhecimento de qualificaes, o contedo do
exame, bem como as escolas que o podem realizar, constam
da portaria, a aprovar pelo membro do Governo respon-
svel pela rea da defesa nacional, que define o plano dos
cursos de habilitao ao mergulho profissional.
Artigo 4.
Equivalncia a mergulhador recreativo
Aos mergulhadores profissionais habilitados com o cer-
tificado de competncias pedaggicas de formador (CCP)
atribuda a equivalncia a instrutor de mergulho recre-
ativo, nos termos a estabelecer pelas portarias previstas
no Regulamento.
Artigo 5.
Regime sancionatrio
O regime sancionatrio fixado em diploma prprio.
Artigo 6.
Regies autnomas
A presente lei aplica -se s Regies Autnomas dos Ao-
res e da Madeira, em conformidade com as adaptaes a
que se proceda por diploma regional prprio.
4612 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
Artigo 7.
Norma transitria
1 At aprovao do regime previsto no artigo 5.,
mantm -se em vigor os artigos 33. a 39. do Decreto -Lei
n. 12/94, de 15 de janeiro;
2 At entrada em vigor das portarias previstas no
Regulamento, aplica -se, com as necessrias adaptaes,
a Portaria n. 876/94, de 30 de setembro.
Artigo 8.
Regulamentao
As matrias que, de acordo com o Regulamento, devem
constar de portaria so regulamentadas no prazo mximo
de 90 dias.
Artigo 9.
Norma revogatria
So revogados o Decreto n. 48008, de 27 de outubro
de 1967, e o Decreto -Lei n. 12/94, de 15 de janeiro, sem
prejuzo, quanto a este ltimo diploma, do disposto no
n. 1 do artigo 7.
Aprovada em 10 de julho de 2014.
A Presidente da Assembleia da Repblica, Maria da
Assuno A. Esteves.
Promulgada em 21 de agosto de 2014.
Publique -se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendada em 22 de agosto de 2014.
O Primeiro -Ministro, Pedro Passos Coelho.
ANEXO
(a que se refere o n. 2 do artigo 1.)
REGULAMENTO DO MERGULHO PROFISSIONAL
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objeto
O Regulamento do Mergulho Profissional, adiante
designado por Regulamento, define os requisitos para o
acesso, exerccio e promoo das atividades de mergulho e
dos respetivos formadores, escolas e entidades promotoras.
Artigo 2.
mbito territorial
As disposies do presente Regulamento so aplicveis
a todo o territrio nacional, bem como a navios e aeronaves
de bandeira nacional a operar em guas internacionais.
Artigo 3.
mbito funcional
1 Considera -se mergulho profissional toda a atividade
de mergulho desenvolvida em meio aqutico, ou atividade
de suporte, ainda que no remunerada, cuja complexidade
e conhecimento tcnico exigido obriguem aquisio de
habilitaes especficas e certificadas previstas no presente
Regulamento.
2 Excluem -se do mbito de aplicao reservado ao
mergulho profissional as atividades:
a) Reservadas s Foras Armadas, s foras de segu-
rana, proteo civil e s entidades de prestao de so-
corro ou servios de emergncia;
b) De mergulho recreativo;
c) Desenvolvidas em caixes de ar comprimido.
Artigo 4.
Definies
Para efeitos do presente Regulamento entende -se por:
a) Cmara hiperbrica, subsistema de mergulho con-
cebido, construdo e inspecionado de acordo com a legis-
lao em vigor, designadamente o Cdigo de Segurana
para Sistemas de Mergulho da Organizao Martima In-
ternacional (IMO);
b) Descompresso, reduo da presso ambiente a
que um corpo se encontra sujeito;
c) Grupo de azoto residual ou GAR, quantidade de
azoto residual que se mantm dissolvido no organismo do
mergulhador aps a realizao do mergulho;
d) Guia, mergulhador que permanece superfcie em
comunicao com o mergulhador em atividade atravs de
linha guia;
e) Linha de companhia, cabo de fibra com um compri-
mento de 2,5 metros que liga dois mergulhadores entre si;
f) Linha guia, cabo de fibra, mangueira de forneci-
mento de mistura respiratria, cabo de comunicaes ou
uma combinao dos mesmos, utilizado na comunicao
entre guia/mergulhador e mergulhador/guia, que deve ter
uma resistncia que permita iar o mergulhador e o seu
equipamento da gua em caso de necessidade;
g) Linha limite, linha convencionada para cada valor
de profundidade de uma tabela de descompresso, que
separa os tempos de durao do mergulho, abaixo da qual
a probabilidade de ocorrncia de doena de descompresso
aumenta;
h) Mergulhador profissional ou mergulhador, todo
o indivduo com certificao para exercer a atividade de
mergulho profissional;
i) Mergulhador pronto, mergulhador equipado que
permanece superfcie preparado para mergulhar em caso
de emergncia;
j) Mergulho, ato de imergir a uma dada profundidade,
assistido por um sistema de suporte de vida;
k) Mergulho a par, tipo de mergulho em que dois
mergulhadores se encontram ligados por linha de com-
panhia;
l) Mergulho combinado, qualquer mergulho em que se
tenha de ter em considerao o azoto residual do mergulho
anterior para clculo do perfil de descompresso;
m) Mergulho autnomo, tipo de mergulho em que o
mergulhador transporta o equipamento que lhe fornece a
mistura respiratria;
n) Mergulho de interveno, tipo de mergulho que,
em regra, envolve a utilizao de um sino de mergulho,
com a finalidade de permitir mergulhos semiautnomos
mais profundos, em virtude de possibilitar a realizao da
descompresso superfcie;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4613
o) Mergulho de saturao, tipo de mergulho que se
baseia no princpio de no se dissolver mais gs nos tecidos
humanos quando o tempo de exposio a um gs inerte
a uma dada profundidade iguala o tempo necessrio para
fazer subir a tenso do gs em todos os tecidos do corpo
ao mesmo nvel, de forma que o tempo de descompres-
so o mesmo, independentemente da durao posterior
da exposio, envolvendo a existncia de um sistema de
suporte de vida com capacidade para garantir a vida dos
mergulhadores, por perodos que podem ir de uma a vrias
semanas;
p) Mergulho semiautnomo, tipo de mergulho em
que a mistura respiratria fornecida ao mergulhador a
partir da superfcie atravs de um umbilical;
q) Mistura respiratria, ar ou qualquer outra mistura
de gases compatvel com a respirao humana, utilizada
durante o mergulho;
r) Profundidade, altura da coluna de gua, expressa
em metros, a que um corpo est sujeito durante a imerso
num meio lquido, ou a presso equivalente no interior
de uma cmara hiperbrica pressurizada ou de um sino
de mergulho;
s) Recompresso, aumento da presso ambiente a que
um mergulhador se encontra exposto, aps ter sido sujeito
ativo de uma ao de descompresso;
t) Sino de mergulho, subsistema de mergulho con-
cebido, construdo e inspecionado de acordo com as nor-
mas em vigor no Cdigo de Segurana para Sistemas de
Mergulho da IMO;
u) Sistema de suporte de vida, o conjunto, no todo ou
em parte, das reservas de mistura respiratria, equipamento
respiratrio, equipamento de descompresso, sistema de
controlo ambiental, aquecimento ou refrigerao e outros
equipamentos destinados a providenciar um ambiente se-
guro para a sade dos mergulhadores;
v) Supervisor de mergulho, mergulhador que desem-
penha funes de planeamento, conduo e controlo do
mergulho.
Artigo 5.
Entidade certificadora
1 A Direo -Geral da Autoridade Martima (DGAM)
a autoridade nacional competente para o reconhecimento
e certificao no mbito das matrias relativas ao mergulho
profissional.
2 DGAM compete, designadamente:
a) Definir e desenvolver as metodologias, os instru-
mentos e os procedimentos que assegurem o processo de
certificao das entidades formadoras, de acordo com os
princpios do sistema de certificao de entidades forma-
doras;
b) Definir indicadores de avaliao qualitativa do de-
sempenho das entidades formadoras certificadas;
c) Informar as entidades requerentes sobre a organizao
do respetivo processo de certificao;
d) Desenvolver um sistema de informao relativo ao
processo de certificao;
e) Gerir e tratar a informao relativa s entidades for-
madoras;
f) Promover as aes necessrias para a avaliao ex-
terna dos sistemas;
g) Promover as aes necessrias ao acompanhamento,
monitorizao, regulao e garantia de qualidade da ativi-
dade do mergulho profissional.
3 As matrias relativas aos processos de auditoria e
fiscalizao so reguladas por portaria do membro do Go-
verno responsvel pela rea da defesa nacional, mediante
proposta da DGAM, aps parecer da Comisso Tcnica
para o Mergulho Profissional.
Artigo 6.
mbito de reconhecimento e certificao
1 DGAM compete o reconhecimento e certifica-
o, nomeadamente, nos seguintes domnios do mergulho
profissional:
a) Cursos e entidades formadoras;
b) Entidades promotoras;
c) Equipamentos, instalaes e plataformas de mer-
gulho.
2 A DGAM a entidade competente para a coor-
denao e controlo das aes de fiscalizao de toda a
atividade de mergulho profissional.
3 A atividade certificada no mbito do mergulho
profissional objeto de auditoria que incide sobre o cum-
primento dos requisitos de certificao e dos referenciais
de formao definidos.
Artigo 7.
Auditorias
1 A DGAM pode, a todo o tempo, determinar a re-
alizao de auditorias com base em indcios de incumpri-
mento dos requisitos legais definidos, informando previa-
mente a entidade formadora dessa determinao.
2 As auditorias so realizadas por trs auditores da
entidade certificadora e dois auditores designados pela
entidade responsvel pela formao no Ministrio da De-
fesa Nacional.
3 O auditor mais antigo designado pela entidade
certificadora responsvel pela coordenao do procedi-
mento de auditoria.
4 No mbito da realizao da auditoria e sempre que
um dos auditores entenda que tal se mostre necessrio ao
desempenho das suas funes, pode o mesmo:
a) Aceder aos servios e instalaes da entidade au-
ditada;
b) Utilizar instalaes da entidade auditada de forma
adequada ao exerccio das suas funes em condies de
dignidade e eficcia;
c) Obter a colaborao necessria por parte da entidade
auditada;
d) Examinar quaisquer elementos indispensveis sobre
assuntos de interesse para o exerccio das suas funes,
em poder da entidade auditada.
CAPTULO II
Comisso Tcnica para o Mergulho Profissional
Artigo 8.
Natureza e objetivos
A Comisso Tcnica para o Mergulho Profissional,
adiante designada por Comisso Tcnica, integrada na
DGAM, o rgo que assegura a conceo, coordenao,
4614 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
atualizao e acompanhamento de polticas e orientaes
tcnicas no domnio do mergulho profissional.
Artigo 9.
Composio da Comisso Tcnica para o Mergulho Profissional
1 A Comisso Tcnica tem a seguinte composio:
a) O Diretor -Geral da Autoridade Martima, que pre-
side;
b) Dois representantes do Ministrio da Defesa Na-
cional;
c) Um representante da Escola de Mergulhadores da
Marinha;
d) Um representante das associaes de entidades for-
madoras de mergulho profissional;
e) Um representante das associaes de mergulhadores
profissionais;
f) Um representante das associaes de promotoras de
mergulhadores profissionais;
g) Quatro mergulhadores -chefe.
2 O presidente da Comisso Tcnica para o Mer-
gulho Profissional substitudo nas suas ausncias ou
impedimentos pelo representante do Ministrio da Defesa
Nacional designado para o efeito pelo membro do Governo
responsvel pela rea da defesa nacional.
3 Os elementos previstos na alnea g) do n. 1 so
convidados pelo presidente da Comisso Tcnica de en-
tre individualidades nacionais de reconhecido mrito e
competncia.
4 Decorridos 30 dias da notificao para a designa-
o dos elementos previstos nas alneas d) a f) do n. 1,
na impossibilidade de obteno de acordo, pode o pre-
sidente designar os representantes de entre as entidades
elegveis.
5 Quando tal se justificar, em funo de natureza
dos assuntos a analisar, pode o presidente solicitar a par-
ticipao nas reunies da Comisso Tcnica, sem direito
a voto, de individualidades de reconhecido mrito e com-
petncia.
6 A Comisso Tcnica dispe de um secretrio, de-
signado pelo seu presidente de entre os membros.
7 A participao, a qualquer ttulo, na prossecuo
das misses cometidas Comisso Tcnica no atribui o
direito a qualquer remunerao ou prestao equiparvel.
Artigo 10.
Presidente
1 Compete ao presidente da Comisso Tcnica:
a) Presidir, com voto de qualidade, s reunies e fazer
executar as suas deliberaes;
b) Dirigir e orientar as atividades da comisso, das co-
misses especializadas ou grupos de trabalho;
c) Representar a Comisso Tcnica.
2 Cabe ainda ao presidente da Comisso Tcnica
exercer as demais competncias que lhe sejam delegadas.
Artigo 11.
Competncias
1 Comisso Tcnica compete a conceo, coorde-
nao, atualizao e acompanhamento de polticas e orien-
taes tcnicas que, no domnio do mergulho profissional,
cabem ao Ministrio da Defesa Nacional.
2 Compete em especial Comisso Tcnica:
a) Assegurar o apoio na preparao das decises que,
em matrias relacionadas com o mergulho profissional,
competem ao membro do Governo responsvel pela rea
da defesa nacional;
b) Acompanhar os processos de certificao exigida no
mbito das atividades do mergulho profissional;
c) Pronunciar -se sobre matrias que incidam sobre os
processos de certificao no mbito do mergulho profis-
sional;
d) Emitir pareceres e orientaes sobre matrias de
ndole tcnica que incidam sobre a atividade de mergulho
profissional;
e) Propor a adoo de polticas e orientaes tcnicas no
sentido de manter a atualidade da regulamentao nacional
no respeito pelas regras internacionais;
f) Promover as relaes de cooperao entre entidades
formadoras e demais entidades intervenientes no mergulho
profissional, a nvel nacional e internacional.
Artigo 12.
Regulamento interno
A Comisso Tcnica procede, no prazo de 90 dias a
contar da entrada em vigor do presente Regulamento,
apresentao de proposta de regulamento interno para
aprovao pelos membros do Governo responsveis pelas
reas das finanas e da defesa nacional.
Artigo 13.
Regime supletivo
Em tudo o que no estiver especialmente previsto no
presente Regulamento aplicam -se as regras constantes do
Cdigo do Procedimento Administrativo.
CAPTULO III
Habilitao para o exerccio de atividade
de mergulho profissional
Artigo 14.
Requisito habilitacional
O acesso atividade de mergulho profissional con-
dicionado verificao do cumprimento dos requisitos
definidos para cada categoria de mergulhador profissional,
em especial os respeitantes s qualificaes e os psicof-
sicos.
Artigo 15.
Entidades formadoras
1 A formao de mergulhadores e a atribuio das
categorias previstas no presente Regulamento so da com-
petncia exclusiva das escolas de mergulho profissional
certificadas para o efeito pela DGAM, de acordo com
as disposies do presente Regulamento e de portaria a
aprovar pelo membro do Governo responsvel pela rea
da defesa nacional.
2 Os requisitos que as escolas de mergulho profis-
sional devem cumprir com vista obteno da respetiva
certificao so estabelecidos por portaria do membro
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4615
do Governo responsvel pela rea da defesa nacional, de
acordo com os princpios do sistema de certificao de
entidades formadoras.
3 As escolas de mergulho profissional devem co-
municar DGAM, no prazo mximo de 30 dias aps a
concluso do respetivo curso, a atribuio da categoria de
mergulhador profissional.
Artigo 16.
Objetivos gerais
Sem prejuzo do contedo funcional especfico de
cada categoria, a formao a ministrar aos mergulha-
dores profissionais tem como objetivos gerais habilit-
-los a:
a) Capturar espcies biolgicas subaquticas;
b) Organizar e acompanhar atividades de mergulho;
c) Executar fotografia e filmagem subaqutica;
d) Elevar e transportar objetos submersos para a su-
perfcie;
e) Efetuar a conservao preventiva de equipamentos de
mergulho, compressores e ferramentas subaquticas;
f) Sensibilizar para a conservao da fauna e flora do
ambiente marinho.
Artigo 17.
Cursos
1 As escolas de mergulho profissional ministram
os cursos que habilitam ao desempenho das atividades de
mergulho, nomeadamente:
a) Curso de mergulhador -inicial;
b) Curso de mergulhador -intermdio;
c) Curso de mergulhador -tcnico;
d) Curso de mergulhador -especialista;
e) Curso de mergulhador -chefe;
f) Curso de mergulhador -formador.
2 Para alm dos cursos previstos no nmero anterior,
as escolas de mergulho profissional podem receber certifi-
cao da DGAM para a realizao de aes de formao
complementar, destinadas atualizao e especializao
de mergulhadores profissionais para o desempenho de
funes especficas, tais como trabalhos subaquticos de
demolio com explosivos ou captura de espcies biol-
gicas subaquticas.
3 A Escola de Mergulhadores da Marinha ministra
aes de formao destinadas atualizao e especiali-
zao de mergulhadores profissionais para o desempenho
de funes no mbito das misses da proteo civil e busca
e salvamento.
4 O resultado das aes de formao averbado pela
respetiva escola na caderneta de mergulhador profissional
e comunicado DGAM.
Artigo 18.
Referenciais de formao
Os referenciais de formao so aprovados por portaria
do membro do Governo responsvel pela rea da defesa
nacional, observando os contedos funcionais estabele-
cidos no presente Regulamento para cada categoria de
mergulhador profissional.
Artigo 19.
Requisitos gerais de admisso aos cursos
de mergulhador profissional
Constituem requisitos gerais de admisso aos cursos de
mergulhador profissional:
a) O cumprimento dos limites de idade mnimo e m-
ximo estabelecidos no presente Regulamento, data do
incio do respetivo curso;
b) A apresentao de certificado de aptido psicofsica e
da posse dos requisitos mdicos, comprovativo da capaci-
dade para o exerccio da prtica de mergulho profissional,
nos termos a estabelecer em portaria dos membros do Go-
verno responsveis pelas reas da defesa nacional e da sade;
c) A apresentao de certificao de habilitaes aca-
dmicas e outros elementos relevantes para a admisso
frequncia do curso a que se candidatam.
Artigo 20.
Requisitos especficos de admisso aos cursos
de mergulhador profissional
1 Constituem requisitos de admisso ao curso de
mergulhador -inicial:
a) Possuir diploma de curso conferente de nvel secun-
drio de educao;
b) Ter como idade mnima 18 anos data de incio do
curso.
2 Constituem requisitos de admisso ao curso de
mergulhador -intermdio:
a) Possuir a categoria de mergulhador -inicial;
b) Ter efetuado na categoria de mergulhador -inicial
um mnimo de 20 mergulhos e pelo menos 5 mergulhos a
profundidade superior a 10 metros, totalizando um mnimo
de 50 horas de atividade na mencionada categoria;
c) No ter mais de 60 anos de idade data de incio
do curso.
3 Constituem requisitos de admisso ao curso de
mergulhador -tcnico:
a) Ter efetuado na categoria de mergulhador -intermdio
um mnimo de 20 mergulhos e pelo menos 5 mergulhos
a profundidade no inferior a 40 metros, com pelo menos
dois patamares de descompresso, totalizando um mnimo
de 100 horas de atividade na mencionada categoria;
b) No ter mais de 60 anos de idade data de incio
do curso.
4 Constituem requisitos de admisso ao curso de
mergulhador -especialista:
a) Ter efetuado na categoria de mergulhador -tcnico
um mnimo de 40 mergulhos e pelo menos 10 mergulhos
a profundidade no inferior a 50 metros, com pelo menos
dois patamares de descompresso, totalizando um mnimo
de 75 horas de atividade na mencionada categoria;
b) No ter mais de 60 anos de idade data de incio
do curso.
5 Constituem requisitos de admisso ao curso de
mergulhador -chefe:
a) Ter efetuado na categoria de mergulhador -especialista
um mnimo de 50 mergulhos e pelo menos 15 mergulhos
4616 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
a profundidade no inferior a 60 metros, totalizando um
mnimo de 50 horas de atividade na mencionada categoria;
b) No ter mais de 60 anos de idade data de incio
do curso;
c) Ter obtido aproveitamento nas disciplinas de matem-
tica A do 12. e fsico -qumica do 11. anos de escolaridade,
ou equivalente.
Artigo 21.
Requisitos especficos de admisso ao curso
de mergulhador -formador
Constituem requisitos especficos de admisso para o
curso de mergulhador -formador:
a) Ser detentor de certificado de competncias pedag-
gicas de formador;
b) Ser detentor da categoria mnima de mergulhador-
-tcnico;
c) Ser detentor de curso de primeiros socorros;
d) No ter sido alvo de qualquer medida inibitria da
atividade de mergulhador profissional.
Artigo 22.
Exames finais
1 No mbito dos processos de formao ou de reco-
nhecimento so realizados exames finais destinados a:
a) Avaliar os conhecimentos adquiridos no mbito de
um curso de mergulhador profissional;
b) Avaliar a aquisio de competncias tcnico -pedaggicas
no mbito de um curso de mergulhador -formador;
c) Possibilitar a atribuio de equivalncia de catego-
ria de mergulhador profissional, nos termos do presente
Regulamento.
2 Os exames finais compreendem as fases de provas
escritas, orais, prticas e terico -prticas.
3 Sem prejuzo do estabelecido no nmero seguinte,
pelo menos uma das provas prticas tem de ser efetuada
profundidade mxima a que se pretende que o mergulhador
fique apto a exercer atividade.
4 No caso das provas prticas referentes aos cursos
de mergulhador -chefe e de mergulhador -especialista, pelo
menos duas das provas tm de ser efetuadas profundidade
mnima de 60 metros.
Artigo 23.
Jri
1 Os jris dos exames finais so compostos por um
presidente e dois vogais.
2 O presidente do jri sempre um mergulhador-
-chefe.
3 Os vogais tero de ser mergulhadores com ca-
tegoria igual ou superior quela a que o examinado se
candidata.
4 O presidente e um dos vogais so designados pela
DGAM.
5 A escola de mergulho onde se realiza o exame
designa um vogal.
6 Sempre que a natureza e complexidade tcnica do
exame o exigirem, a DGAM pode convidar especialista de
reconhecido mrito e competncia profissional para fazer
parte do jri, sem direito de voto.
Artigo 24.
Livro de termos de exame
1 O enunciado, as respostas e o resultado dos exames
finais so registados, em livros de termos de exame, na
escola onde so realizados.
2 Cada termo de exame refere -se apenas a um nico
exame de um s candidato.
3 O termo lavrado imediatamente aps a concluso
do exame e assinado por todos os membros do jri.
Artigo 25.
Documentos de identificao profissional
1 O mergulhador deve fazer -se acompanhar da cader-
neta e do carto de mergulhador profissional, devidamente
atualizados, que constituem os documentos habilitantes
para o exerccio da atividade de mergulho profissional.
2 Os documentos mencionados no nmero anterior
so emitidos pela DGAM.
3 Os modelos dos documentos mencionados no n. 1
so definidos por portaria do membro do Governo res-
ponsvel pela rea da defesa nacional, aps parecer da
Comisso Tcnica.
Artigo 26.
Reconhecimento de qualificaes adquiridas na Unio
Europeia ou no Espao Econmico Europeu
1 Os mergulhadores nacionais de Estado membro
da Unio Europeia ou do Espao Econmico Europeu
cujas qualificaes no tenham sido obtidas em Portugal
e pretendam exercer atividade em territrio nacional, nos
termos da Lei n. 9/2009, de 4 de maro, alterada pelas
Leis n.
os
41/2012, de 28 de agosto, e 25/2014, de 2 de
maio, nomeadamente do seu artigo 6., no caso de nele
prestarem servios ocasionais e espordicos, ou da seco I
do captulo III e do artigo 47. da mesma lei, caso nele se
estabeleam, veem -nas reconhecidas, pela DGAM, em
categoria equivalente ou adequada atribuda no pas onde
o curso foi frequentado.
2 No termo dos procedimentos referidos no nmero
anterior a DGAM emite, em caso de deferimento, cader-
neta de mergulhador profissional, vlida para o territrio
nacional.
3 Em caso de deferimento tcito nos termos do n. 6
do artigo 6. da Lei n. 9/2009, de 4 de maro, alterada
pelas Leis n.
os
41/2012, de 28 de agosto, e 25/2014, de 2 de
maio, o comprovativo da receo da declarao prvia,
acompanhado do comprovativo do pagamento da taxa
devida, vale como caderneta de mergulhador profissional,
para todos os efeitos legais.
4 Os mergulhadores a que se referem os nmeros
anteriores devem comprovar a capacidade psicofsica para
o exerccio da atividade de mergulho profissional, em
especial os requisitos mdicos, no decurso do processo
de reconhecimento.
5 Os mergulhadores profissionais que prestem ser-
vios ocasionais e espordicos em territrio nacional nos
termos dos n.
os
1 a 3 ficam sujeitos aos requisitos de exerc-
cio da atividade referidos nas alneas e) e h) do artigo 35.
e nos artigos 36. a 42. e 44.
6 No pode ser imposta aos mergulhadores profis-
sionais nacionais de Estado membro da Unio Europeia ou
do Espao Econmico Europeu a subscrio de seguro de
responsabilidade profissional pela atividade desenvolvida
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4617
em territrio nacional, desde que os mesmos tenham essa
atividade, total ou parcialmente, coberta por seguro, ga-
rantia ou instrumento financeiro equivalente subscrito no
Estado membro onde se encontrem estabelecidos.
Artigo 27.
Reconhecimento de qualificaes adquiridas em pas
no pertencente ao Espao Econmico Europeu
Salvo o disposto em conveno internacional, os mer-
gulhadores que possuam cursos de mergulho profissional
ministrados em pases no pertencentes ao Espao Eco-
nmico Europeu, mas realizados em escolas de mergulho
devidamente certificadas pelos respetivos pases, podem
solicitar a realizao de exame de reconhecimento das
qualificaes, bem como a comprovao da capacidade
psicofsica atravs da realizao de exames mdicos, nos
termos do artigo seguinte.
Artigo 28.
Processo de reconhecimento
1 O processo de reconhecimento das qualificaes
dos mergulhadores iniciado mediante a apresentao de
requerimento, acompanhado dos seguintes documentos
comprovativos da qualificao profissional:
a) Curriculum vitae atualizado;
b) Diploma do curso emitido pela entidade formadora;
c) Currculo do curso com a respetiva carga horria e
contedos programticos;
d) Caderneta de mergulhador profissional ou documento
legalmente equivalente que comprove os tempos de mer-
gulho e profundidades nas diversas categorias profissio-
nais.
2 O contedo do exame em sede de processo de re-
conhecimento das qualificaes adquiridas no estrangeiro,
bem como as escolas que o podem realizar, constam da
portaria, a aprovar pelo membro do Governo responsvel
pela rea da defesa nacional, que define o plano dos cursos
de habilitao ao mergulho profissional.
CAPTULO IV
Mergulho profissional
Artigo 29.
Categorias
1 Os mergulhadores profissionais classificam -se nas
seguintes categorias:
a) Mergulhador -inicial;
b) Mergulhador -intermdio;
c) Mergulhador -tcnico;
d) Mergulhador -especialista;
e) Mergulhador -chefe.
2 A progresso da categoria faz -se de forma sequen-
cial mediante a aquisio da qualificao ministrada em
escola de mergulho profissional devidamente certificada.
3 A formao habilitante para a aquisio de uma das
categorias de mergulhador profissional previstas no n. 1
exclusivamente ministrada por mergulhadores -formadores
de categoria igual ou superior.
4 Os contedos funcionais das categorias estabe-
lecidas nos n.
os
1 e 3 constam do apndice ao presente
Regulamento, do qual faz parte integrante.
Artigo 30.
Mergulhador -inicial
1 A categoria de mergulhador -inicial atribuda
ao aluno que conclua com aproveitamento o curso de
mergulhador -inicial.
2 O mergulhador -inicial pode mergulhar e supervi-
sionar operaes de mergulho at profundidade mxima
de 20 metros e 5 mergulhadores.
3 Ao mergulhador -inicial permitido desenvolver as
funes previstas no contedo funcional da categoria.
Artigo 31.
Mergulhador -intermdio
1 A categoria de mergulhador -intermdio atribuda
ao mergulhador -inicial que conclua com aproveitamento
o curso de mergulhador -intermdio.
2 O mergulhador -intermdio pode mergulhar at pro-
fundidade de 40 metros e supervisionar operaes de mer-
gulho at profundidade de 30 metros e 5 mergulhadores.
3 Ao mergulhador -intermdio permitido desen-
volver as funes previstas no contedo funcional da ca-
tegoria.
Artigo 32.
Mergulhador -tcnico
1 A categoria de mergulhador -tcnico atribuda ao
mergulhador -intermdio que conclua com aproveitamento
o curso de mergulhador -tcnico.
2 O mergulhador -tcnico pode mergulhar at pro-
fundidade de 50 metros e supervisionar operaes de mer-
gulho at profundidade de 40 metros.
3 Ao mergulhador -tcnico permitido desenvolver
as funes previstas no contedo funcional da categoria.
Artigo 33.
Mergulhador -especialista
1 A categoria de mergulhador -especialista atribuda
ao mergulhador -tcnico que conclua com aproveitamento
o curso de mergulhador -especialista.
2 O mergulhador -especialista pode mergulhar sem
limite de profundidade e supervisionar operaes de mer-
gulho at aos 50 metros.
3 O mergulhador -especialista pode supervisionar
operaes de mergulho com misturas respiratrias dife-
rentes do ar, quando se encontrar habilitado com formao
prpria para a utilizao dessas misturas.
4 Ao mergulhador -especialista permitido desen-
volver as funes previstas no contedo funcional da ca-
tegoria.
Artigo 34.
Mergulhador -chefe
1 A categoria de mergulhador -chefe atribuda ao
mergulhador -especialista que conclua com aproveitamento
o curso de mergulhador -chefe.
2 O mergulhador -chefe pode mergulhar e supervi-
sionar operaes de mergulho sem limite de profundidade.
4618 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
3 O mergulhador -chefe pode supervisionar operaes
de mergulho com misturas respiratrias diferentes do ar,
quando se encontrar habilitado com formao prpria para
a utilizao dessas misturas.
4 Ao mergulhador -chefe permitido desenvolver as
aes previstas no contedo funcional da categoria.
Artigo 35.
Exerccio da atividade de mergulhador profissional
O acesso atividade de mergulhador profissional
condicionado, por razes de segurana do prprio e de
terceiros, ao cumprimento cumulativo dos seguintes re-
quisitos:
a) Encontrar -se devidamente habilitado com curso de
formao certificado para o desempenho da atividade de
mergulhador profissional;
b) Estar habilitado com curso prprio e devidamente
certificado sempre que desempenhe as atividades de for-
mador;
c) Estar habilitado com curso prprio sempre que de-
sempenhe as atividades de busca e salvamento;
d) Encontrar -se certificado com a categoria adequada
ao desempenho de funes;
e) Ser considerado apto pelo supervisor de mergulho
para a operao de mergulho a efetuar;
f) Realizar semestralmente e manter atualizado o registo
das inspees fsicas e psquicas de modo a identificar
situaes de acrescido desgaste fisiolgico, psicolgico e
patolgico passvel de diminuir as condies de sade e
robustez dos mergulhadores, de modo a aferir da aptido
ou manuteno da capacidade para o exerccio das funes
especficas da categoria de mergulhador profissional, rea-
lizadas pela entidade certificada para o efeito;
g) Ter desempenho anual de pelo menos 25 horas de
mergulho no exerccio das competncias especficas da
sua categoria;
h) No ter sido condenado em medida inibidora do
exerccio da atividade de mergulho profissional.
Artigo 36.
Regime subsidirio sobre requisitos de segurana
Em tudo o que no estiver expressamente previsto no
presente Regulamento, as entidades promotoras da ativi-
dade de mergulho profissional e os mergulhadores pro-
fissionais ficam sujeitos ao regime previsto na legislao
laboral, relativamente aos deveres e requisitos de segurana
e higiene.
Artigo 37.
Requisitos especiais
1 obrigatria a presena de uma cmara hiperb-
rica durante toda a atividade de mergulho nas seguintes
situaes:
a) Se a operao de mergulho for realizada at uma pro-
fundidade mxima de 10 metros e no for possvel garantir
a chegada do mergulhador acidentado, a respirar oxignio
normabrico, a um servio de medicina hiperbrica antes
de decorridas 6 horas aps a ocorrncia do acidente;
b) Se a operao de mergulho for realizada a uma pro-
fundidade mxima superior a 10 metros ou se o planea-
mento da operao de mergulho previr a realizao de um
tempo total de descompresso superior a 20 minutos e no
for possvel garantir a chegada do mergulhador acidentado,
a respirar oxignio normabrico, a um servio de medicina
hiperbrica antes de decorridas 2 horas aps a ocorrncia
do acidente.
2 Durante qualquer atividade de mergulho obriga-
trio manter disponvel no local do mergulho pelo menos
um equipamento porttil de administrao de oxignio
normabrico a um dbito mnimo de 15 litros por minuto,
durante um mnimo de 6 horas, passvel de ser utilizado
em caso de acidente durante a assistncia e evacuao do
mergulhador.
Artigo 38.
Deveres do mergulhador profissional
1 O mergulhador profissional deve conhecer o C-
digo Internacional de Sinais, procedimentos, deveres e
instrues em vigor na operao de mergulho.
2 O mergulhador profissional deve identificar de
forma inequvoca a sintomatologia associada doena de
descompresso e acidentes barotraumticos.
3 O mergulhador profissional no pode consumir
lcool ou drogas que possam reduzir as suas capacidades
psicofsicas, pelo menos nas 72 horas anteriores ao incio
de qualquer operao de mergulho.
4 O mergulhador profissional deve, em especial:
a) Informar o supervisor quando no se sentir em con-
dies psicofsicas para mergulhar;
b) Verificar todo o equipamento individual necessrio
para efetuar o mergulho antes do seu incio;
c) Verificar o funcionamento do seu equipamento aps
entrar na gua e antes de imergir;
d) Permanecer no local de mergulho, aps a concluso
de cada operao, pelo perodo de tempo indicado pelo
supervisor;
e) No se deslocar em meio areo durante as 24 horas
aps ter terminado um mergulho com paragens de descom-
presso, salvo quando em caso de emergncia e o parecer
mdico o recomende, sendo que a altitude de 300 metros
no deve ser ultrapassada.
Artigo 39.
Deveres do mergulhador -formador
1 O mergulhador -formador , a todo o tempo, res-
ponsvel pela conduo da atividade formativa dos alunos
em cursos de mergulho profissional, zelando pelo cum-
primento das regras de higiene e segurana, do Cdigo
Internacional de Sinais, bem como dos procedimentos,
deveres e instrues em vigor.
2 O mergulhador -formador deve, em especial:
a) Zelar pela segurana e bem -estar dos alunos;
b) Verificar todo o equipamento individual distribudo
aos alunos necessrio para as atividades formativas rela-
cionadas, direta ou indiretamente, com o mergulho antes
do seu incio;
c) Verificar o funcionamento do seu equipamento aps
entrar na gua e antes de imergir;
d) Informar a entidade formadora da violao ou no
conformidade de qualquer dever no mbito da sua ativi-
dade;
e) Informar a entidade certificadora da violao ou no
conformidade continuada de qualquer dever no mbito da
sua atividade.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4619
Artigo 40.
Deveres do supervisor de mergulho
1 O mergulhador profissional, na qualidade de su-
pervisor de mergulho, deve controlar permanentemente a
operao de mergulho e tomar todas as precaues ade-
quadas s circunstncias de modo a garantir a segurana
dos mergulhadores.
2 O supervisor de mergulho deve, em especial:
a) Planear a operao de mergulho e submet -la por
escrito aprovao da entidade promotora da operao
de mergulho, quando diferente;
b) Certificar -se de que o mergulhador tem as inspees
mdicas atualizadas e est habilitado para as tarefas que
vai realizar;
c) Rever com todos os participantes envolvidos na
operao de mergulho a natureza do trabalho e assegurar-
-se de que os mergulhadores apreendem todos os riscos
inerentes, designadamente a sintomatologia da doena de
descompresso;
d) Instruir todos os participantes na operao de mergu-
lho sobre os procedimentos de emergncia que devem ser
utilizados em caso de acidente ou avaria do equipamento
ou sistema;
e) Interromper ou suspender a operao de mergulho
quando a continuao da mesma constituir perigo para a
segurana ou sade de qualquer participante envolvido;
f) Supervisionar as recompresses teraputicas at
18 metros de profundidade, sendo que o desempenho
destas funes deve ser assegurado por um mergulhador-
-chefe;
g) Supervisionar as operaes de cmara hiperbrica,
sendo que, para o desempenho destas funes, neces-
srio possuir a categoria de mergulhador -especialista ou
superior;
h) Efetuar os averbamentos respeitantes na caderneta
de mergulhador profissional e no livro de registo das ope-
raes de mergulho aps cada operao;
i) Mergulhar exclusivamente em casos de emergncia;
j) No consumir lcool ou drogas que possam reduzir
as suas capacidades, pelo menos nas 72 horas anteriores
ao incio de qualquer operao de mergulho.
3 Nas operaes de mergulho, o supervisor de mer-
gulho deve ainda assegurar que:
a) O tempo mximo de mergulho planeado no supe-
rior ao da linha limite;
b) O mergulhador no permanece a qualquer profun-
didade por um perodo de tempo maior do que o mximo
planeado, salvo em caso de acidente ou circunstncias
imprevisveis;
c) As misturas respiratrias so apropriadas para o mer-
gulho a efetuar;
d) O mergulhador no excede o limite de exposio
contnua ao oxignio;
e) A operao de mergulho conduzida de um lugar
seguro e apropriado;
f) Todos os equipamentos utilizados na operao de
mergulho so inspecionados diariamente;
g) Existe o nmero suficiente de participantes adequa-
damente habilitados no local da operao de mergulho;
h) Existem avisos apropriados para definirem a rea
que deve manter -se livre de trfego martimo estranho
operao de mergulho, em conformidade com o disposto
no Cdigo Internacional de Sinais;
i) Existe o nmero adequado de mergulhadores prontos,
de acordo com o planeamento, tendo em especial ateno
quando a operao de mergulho envolve o risco de enras-
que em cabos, linhas ou redes ou decorre em zonas confi-
nadas, no interior de navios ou infraestruturas submersas,
impedindo o acesso direto superfcie numa trajetria
vertical e desimpedida;
j) Em caso de operaes de mergulho efetuadas em
obras vivas de navios ou numa vizinhana de 100 metros
de navios posicionados na rea de trabalho, os responsveis
pelos navios tomam medidas de segurana contra o uso
inadvertido de, entre outros, propulsores, estabilizadores,
vlvulas de aspirao e de descarga, proteo catdica,
transmisses e domos de sonar, transmisses de sonda,
espadas de odmetros, circuitos de desmagnetizao, apa-
relhos de fora para lanamento de ferros, embarcaes,
cargas, defensas ou outros fora de borda.
Artigo 41.
Deveres do mergulhador pronto
O mergulhador pronto deve ainda:
a) Entrar na gua apenas na sequncia de instrues do
supervisor de mergulho;
b) Permanecer em prontido, de forma a permitir a
prestao de auxlio e assistncia em caso de emergncia,
durante todo o perodo do mergulho.
Artigo 42.
Equipas de mergulhadores
1 obrigatria a constituio de uma equipa de mer-
gulho sempre que a complexidade e dificuldade tcnica da
atividade de mergulho o exijam, em especial quando:
a) For realizada a uma profundidade mxima superior
a 20 metros;
b) Envolver o risco de enrasque em cabos, linhas ou re-
des ou decorrer em zonas confinadas, no interior de navios
ou infraestruturas submersas, impedindo o acesso direto
superfcie numa trajetria vertical e desimpedida;
c) For realizada em obras vivas de navios ou numa
vizinhana de 100 metros de navios posicionados na rea
de trabalho;
d) For realizada em rea em que se verifique perigo de
uso inadvertido de, entre outros, propulsores, estabilizado-
res, vlvulas de aspirao e de descarga, proteo catdica,
transmisses e domos de sonar, transmisses de sonda,
espadas de odmetros, circuitos de desmagnetizao, apa-
relhos de fora para lanamento de ferros, embarcaes,
cargas, defensas ou outros fora de borda.
2 A constituio de uma equipa de mergulho
deve, a todo o momento, demonstrar ser adequada
para a realizao da atividade de mergulho atendendo
s respetivas necessidades de segurana impostas pela
natureza das tarefas e para operar a instalao, equipa-
mentos e outros dispositivos de acordo com as normas
internacionais.
3 Sempre que exigido, a constituio da equipa de
mergulhadores deve compreender no mnimo:
a) Um supervisor de mergulho;
b) Um mergulhador;
4620 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
c) Um guia do mergulhador;
d) Um mergulhador pronto;
e) Um guia do mergulhador pronto.
4 Na composio das equipas devem ser observados
os seguintes princpios:
a) Na designao dos mergulhadores para desem-
penhar as funes de supervisor de mergulho, mer-
gulhador e mergulhador pronto, devem ser tidos em
considerao os limites de profundidade impostos pe-
las respetivas categorias, sendo que a funo de guia
poder ser atribuda a um mergulhador de qualquer
categoria;
b) Quando a operao de mergulho se realiza a uma
profundidade inferior a 10 metros, por mergulhadores a par,
cada mergulhador poder ser o mergulhador pronto do seu
par, constituindo -se assim um mnimo de 4 mergulhadores,
exceto em situaes em que o supervisor de mergulho
preveja a necessidade de utilizar um mergulhador pronto
superfcie, designadamente nas situaes previstas nas
alneas b), c) e d) do n. 1;
c) obrigatria a presena no local de um mdico e
um enfermeiro habilitados com formao em medicina
hiperbrica, durante toda a operao de mergulho, nas
seguintes situaes:
i) Se a operao de mergulho for realizada at uma
profundidade mxima de 10 metros e no for possvel
garantir a chegada de um mergulhador acidentado, a res-
pirar oxignio normabrico, a um servio de medicina
hiperbrica antes de decorridas 6 horas aps a ocorrncia
do acidente;
ii) Se a operao de mergulho for realizada a uma
profundidade mxima superior a 10 metros ou se o
planeamento da operao de mergulho prever a realiza-
o de um tempo total de descompresso com durao
superior a 20 minutos, e no for possvel garantir a
chegada de um mergulhador acidentado, a respirar
oxignio normabrico, a um servio de medicina hi-
perbrica antes de decorridas 2 horas aps a ocorrncia
do acidente.
Artigo 43.
Registo de dados do mergulho profissional
criado, no mbito da DGAM, um sistema de registo
informatizado de dados relativos s entidades envolvidas
na atividade de mergulho profissional, designadamente
mergulhadores profissionais, entidades promotoras da ati-
vidade de mergulho, escolas de mergulho profissional e
mergulhadores -formadores.
Artigo 44.
Requisitos tcnicos, de profundidades e misturas respiratrias
Na atividade de mergulho profissional devem, a todo
o tempo, ser observados os requisitos tcnicos e de
segurana relativamente a profundidades e uso de mis-
turas respiratrias, a definir por portaria do membro
do Governo responsvel pela rea da defesa nacional,
sob proposta da DGAM, mediante parecer da Comisso
Tcnica.
CAPTULO V
Entidades promotoras da atividade de mergulho
Artigo 45.
Conceito
Considera -se entidade promotora toda aquela que pro-
mover a atividade de mergulho profissional, ainda que
no remunerada, de forma direta ou indireta, com ou sem
exerccio de direo tcnica, assumindo o resultado final
da atividade, total ou parcialmente, como seu.
Artigo 46.
Acreditao
1 A promoo da atividade de mergulho profissional
carece de acreditao obrigatria, nos termos a definir por
portaria do membro do Governo responsvel pela rea da
defesa nacional, mediante parecer da Comisso Tcnica.
2 A acreditao de entidades promotoras da atividade
de mergulho abrange, nomeadamente, as reas de:
a) Adequabilidade dos recursos humanos e materiais
de apoio;
b) Adequao das qualificaes para exerccio da ati-
vidade de mergulho; e
c) Equipamentos, instalaes e plataformas de mer-
gulho.
3 O cumprimento dos requisitos do referencial de
acreditao so aferidos com regularidade mnima anual,
podendo, em caso de incumprimento, importar a revogao
da acreditao.
Artigo 47.
Entidades em livre prestao de servios
s entidades promotoras legalmente estabelecidas em
Estado membro da Unio Europeia ou do Espao Econ-
mico Europeu que pretendam fornecer servios em terri-
trio nacional de forma ocasional e espordica, em regime
de livre prestao de servios, no se aplica o requisito
de certificao previsto no artigo anterior, devendo, no
entanto, cumprir os requisitos de equipamentos, insta-
laes e plataformas de mergulho constantes do Cdigo
de Segurana para Sistemas de Mergulho da IMO e o
disposto na parte final da alnea a) e nas alneas b) a i) do
artigo seguinte.
Artigo 48.
Deveres
Constituem deveres das entidades promotoras:
a) Cumprir as disposies do presente Regulamento e
demais preceitos legais aplicveis, adotando as medidas
necessrias para obter uma correta organizao e uma
eficaz preveno dos riscos que podem afetar a vida, a
integridade fsica e a sade dos mergulhadores;
b) Assegurar que os mergulhadores ao seu servio sa-
tisfazem as condies estabelecidas no presente Regula-
mento;
c) Garantir a existncia dos meios de preveno mdica
adequada a todos os mergulhadores;
d) Designar pelo menos um supervisor para a atividade
de mergulho, responsvel pelo planeamento da atividade
de mergulho;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4621
e) Garantir que os mergulhadores cumprem os requisi-
tos relativos atividade de mergulho, em especial no que
respeita exposio a misturas respiratrias;
f) Elaborar o manual das regras de segurana e de fun-
cionalidade dos equipamentos, instalaes e plataformas
de mergulho e fornec -lo aos mergulhadores empenhados
na atividade de mergulho;
g) Garantir o armazenamento e acondicionamento dos
equipamentos, instalaes e plataformas de mergulho
e elaborar para o efeito normas de procedimento que
indiquem, designadamente, a frequncia das operaes
de manuteno, reviso, conservao, limpeza e subs-
tituio;
h) Obter autorizao das autoridades competentes para
a realizao da atividade de mergulho;
i) Manter, atualizado, um livro de registo das operaes
de mergulho.
Artigo 49.
Equipamentos, instalaes e plataformas de mergulho
1 Todos os equipamentos, instalaes e plataformas
de mergulho utilizados em atividades, direta ou indireta-
mente, relacionadas com o mergulho profissional devem
respeitar os requisitos previstos no presente Regulamento,
bem como os decorrentes do Cdigo de Segurana para
Sistemas de Mergulho da IMO.
2 As condies de acondicionamento, armazena-
mento e manuteno dos equipamentos, instalaes e
plataformas de mergulho devem respeitar os requisitos
previstos no presente Regulamento, bem como os decor-
rentes do Cdigo de Segurana para Sistemas de Mergulho
da IMO.
3 Todas as matrias relativas a equipamentos, ins-
talaes e plataformas de mergulho, nos termos referidos
nos nmeros anteriores, que no se encontrem previstos
no presente Regulamento ou no Cdigo de Segurana para
Sistemas de Mergulho da IMO devem ser estabelecidas por
portaria do membro do Governo responsvel pela rea da
defesa nacional, sob proposta da DGAM, mediante parecer
da Comisso Tcnica.
Artigo 50.
Controlo do estado dos equipamentos, instalaes
e plataformas de mergulho
1 A entidade promotora efetua o controlo, com uma
periodicidade anual, sobre o estado dos equipamentos, ins-
talaes e plataformas de mergulho, devendo ser efetuado
o respetivo registo.
2 O tempo de funcionamento dos equipamentos e
plataformas de mergulho deve ser igualmente registado
em horas e minutos.
3 Toda e qualquer interveno nos equipamentos
e plataformas de mergulho, designadamente inspees,
provas, reparaes e aes de conservao, deve ficar
igualmente registada e certificada pela entidade que a tenha
realizado, de acordo com as especificaes indicadas pelos
respetivos fabricantes.
4 Os registos efetuados devem ser mantidos em
arquivo por um perodo de cinco anos, cabendo en-
tidade promotora a responsabilidade de apresentar
prontamente, quando solicitado, qualquer registo no
mbito de aes de fiscalizao realizadas pela entidade
competente.
CAPTULO VI
Fiscalizao
Artigo 51.
Fiscalizao
No mbito do regime previsto pelo presente Regula-
mento, a fiscalizao da conformidade da atividade de
mergulho profissional, nomeadamente das normas tcnicas
e de segurana, compete:
a) DGAM, aos rgos locais da Autoridade Martima
Nacional e aos demais rgos e servios da defesa nacional
com funes de fiscalizao nos espaos sob jurisdio
martima;
b) Nos restantes espaos a fiscalizao efetuada em
articulao com os rgos e servios, com funes de
fiscalizao, competentes em razo da matria.
CAPTULO VII
Disposies finais e transitrias
Artigo 52.
Reconhecimento mtuo
1 Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 11.
do Decreto -Lei n. 92/2010, de 26 de julho, no pode
haver duplicao entre as condies exigveis para o
cumprimento dos procedimentos previstos no presente
Regulamento e os requisitos e os controlos equivalentes,
ou comparveis quanto finalidade, a que o interessado
j tenha sido submetido em Portugal ou noutro Estado
membro da Unio Europeia ou do Espao Econmico
Europeu.
2 O disposto no nmero anterior no aplicvel ao
cumprimento das condies diretamente relacionadas com
requisitos psicofsicos ou referentes s instalaes fsicas
localizadas em territrio nacional, nem aos respetivos con-
trolos por autoridade competente.
3 Sem prejuzo do disposto nos nmeros anterio-
res, o reconhecimento mtuo de qualificaes profissio-
nais rege -se pela Lei n. 9/2009, de 4 de maro, alterada
pelas Leis n.
os
41/2012, de 28 de agosto, e 25/2014, de
2 de maio.
Artigo 53.
Desmaterializao de procedimentos
1 Todos os pedidos, comunicaes e notificaes ou,
em geral, quaisquer declaraes entre os interessados e as
autoridades competentes nos procedimentos previstos no
presente Regulamento e respetiva legislao regulamentar
devem ser efetuados atravs do balco nico eletrnico
dos servios, a que se refere o artigo 6. do Decreto -Lei
n. 92/2010, de 26 de julho.
2 Quando, por motivos de indisponibilidade das pla-
taformas eletrnicas, no for possvel o cumprimento do
disposto no nmero anterior, pode ser utilizado qualquer
outro meio legalmente admissvel.
4622 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
Artigo 54.
Cooperao administrativa
As autoridades competentes nos termos do presente
Regulamento participam na cooperao administrativa, no
mbito dos procedimentos relativos a prestadores de servi-
os originrios ou provenientes de outro Estado membro
da Unio Europeia ou do Espao Econmico Europeu, nos
termos do captulo VI do Decreto -Lei n. 92/2010, de 26 de
julho, e do n. 2 do artigo 51. da Lei n. 9/2009, de 4 de
maro, alteradas pelas Leis n.
os
41/2012, de 28 de agosto, e
25/2014, de 2 de maio, nomeadamente atravs do Sistema
de Informao do Mercado Interno (IMI).
Artigo 55.
Taxas
1 devido o pagamento de taxas DGAM pelos
atos previstos no presente Regulamento, em especial os
relativos ao processo de certificao e emisso de docu-
mentos habilitantes para acesso e promoo da atividade
de mergulho profissional, no momento da apresentao
dos respetivos requerimentos.
2 As taxas referidas no nmero anterior so fixadas
por portaria dos membros do Governo responsveis pelas
reas das finanas e da defesa nacional e constituem receita
da DGAM.
APNDICE
(a que se refere o n. 4 do artigo 29.)
Contedo funcional das categorias de mergulhador profissional
Categoria Contedo funcional
Mergulhador -inicial . . . . . Ao mergulhador -inicial permitido desenvolver, designadamente nas atividades de apanha submarina de espcies
biolgicas, martimo -tursticas e ainda no mbito da aquicultura, as seguintes aes:
a) Preparar a operao de mergulho, em colaborao com os elementos da equipa, obtendo informaes acerca das
tarefas subaquticas a executar, da durao e profundidade do mergulho, da natureza do local de trabalho, dos
riscos inerentes, dos procedimentos de emergncia e de outros aspetos necessrios realizao da operao;
b) Mergulhar at 20 metros de profundidade, usando como mistura respiratria o ar comprimido, utilizando equipa-
mentos de mergulho autnomo e semiautnomo, bem como material de apoio adequado s tarefas subaquticas
a executar:
i) Verificar e ajustar o equipamento a utilizar, assegurando -se do seu adequado funcionamento e estado de con-
servao;
ii) Imergir a profundidades previamente definidas, utilizando tcnicas de mergulho e de utilizao do equipamento
adequado;
c) Executar vistorias e trabalhos simples de conservao em estruturas submersas de diferente natureza:
i) Inspecionar estruturas submersas, visualmente, a fim de detetar deficincias ou avarias;
ii) Executar trabalhos simples de conservao em estruturas submersas, em especial limpeza manual;
d) Executar buscas de fundo para reconhecimento e deteo de objetos:
i) Selecionar o equipamento e material adequado ao tipo de busca a efetuar, atendendo s caratersticas do objeto
alvo da busca;
ii) Pesquisar a zona onde se prev a localizao do objeto, utilizando equipamentos e tcnicas adequados
busca;
e) Efetuar a limpeza e conservao do equipamento de mergulho e material de apoio utilizado;
f) Planear e supervisionar operaes de mergulho com ar, at 20 metros de profundidade, planeando, dirigindo e
controlando a sua realizao:
i) Planear a operao de mergulho em funo do servio solicitado, da sua durao, das caratersticas do local e
da sua profundidade, definindo a constituio da equipa e o equipamento de mergulho a utilizar;
ii) Prestar informaes aos elementos da equipa sobre as caratersticas da operao de mergulho e o seu planea-
mento, instruindo -os, nomeadamente sobre os procedimentos de emergncia a adotar na situao de acidente
ou de avaria do equipamento ou sistema;
iii) Conduzir a operao de mergulho de acordo com o planeamento definido;
iv) Registar os dados referentes operao de mergulho e atividade profissional dos mergulhadores pertencentes
equipa;
g) Efetuar a apanha de algas, ou outros espcimes biolgicos autorizados pela Direo -Geral de Recursos Naturais,
Segurana e Servios Martimos;
h) Desempenhar funes de organizao e acompanhamento de mergulhos inseridos em atividades martimo-
-tursticas.
Mergulhador -intermdio Ao mergulhador -intermdio permitido desenvolver as seguintes aes:
a) Preparar a operao de mergulho, em colaborao com os elementos da equipa, obtendo informaes acerca das
tarefas subaquticas a executar, da durao e profundidade do mergulho, da natureza do local de trabalho, dos
riscos inerentes, dos procedimentos de emergncia e de outros aspetos necessrios realizao da operao;
b) Mergulhar at 40 metros de profundidade, usando como mistura respiratria o ar comprimido, utilizando equipa-
mentos de mergulho autnomo e semiautnomo, bem como material de apoio adequado s tarefas subaquticas
a executar:
i) Verificar e ajustar o equipamento a utilizar, assegurando -se do seu adequado funcionamento e estado de con-
servao;
ii) Imergir a profundidades previamente definidas, utilizando tcnicas de mergulho e de utilizao do equipamento
adequado;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4623
Categoria Contedo funcional
c) Executar vistorias e trabalhos de conservao em obras vivas de embarcaes e em outras estruturas submersas
de diferente natureza:
i) Inspecionar obras vivas de embarcaes e outras estruturas submersas, visualmente ou utilizando equipamento
de captura de imagem, a fim de detetar deficincias ou avarias;
ii) Selecionar o equipamento necessrio s operaes de conservao a efetuar;
iii) Executar trabalhos de conservao ou reparao em obras vivas de embarcaes e de outras estruturas submer-
sas, em especial limpeza das ps de hlices, cravaes, desmontagem de ralos, mangas ou falanges, utilizando
o equipamento adequado;
d) Executar buscas de fundo para reconhecimento e deteo de objetos:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de busca a efetuar, atendendo s caratersticas do objeto alvo da
busca;
ii) Pesquisar a zona onde se prev a localizao do objeto, utilizando equipamentos e tcnicas adequados
busca;
e) Efetuar a limpeza e conservao do equipamento de mergulho e material de apoio utilizado;
f) Efetuar trabalhos de construo e reparao subaqutica em estruturas, utilizando cimento hidrulico, resinas e
outros materiais similares, atravs de processos manuais e mecnicos:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de trabalho a realizar, s caratersticas do fundo e a outros fatores
de influncia presentes na rea da obra;
ii) Efetuar nivelamentos do fundo, delimitando a rea, removendo sedimentos e espalhando pedra de enroca-
mento;
iii) Cimentar superfcies, delimitando a zona prevista e procedendo ao seu enchimento;
g) Efetuar o registo de imagem e de som em ambiente subaqutico:
i) Selecionar o equipamento a utilizar em funo do tipo de registo pretendido e das condies do local de tra-
balho;
ii) Fotografar, filmar e efetuar gravaes sonoras, utilizando as tcnicas e os equipamentos adequados tendo em
ateno as condies existentes;
h) Acompanhar operaes em cmara hiperbrica:
i) Acompanhar operaes de recompresso no interior da cmara hiperbrica, vigiando e prestando a assistncia
necessria a outros mergulhadores;
ii) Efetuar a limpeza, conservao e manuteno do equipamento conforme orientao recebida;
i) Planear e supervisionar operaes de mergulho com ar, at 30 metros de profundidade, planeando, conduzindo
e controlando a sua realizao:
i) Planear a operao de mergulho em funo do servio solicitado, da sua durao, das caratersticas do local e
da sua profundidade, definindo a constituio da equipa e o equipamento de mergulho a utilizar;
ii) Prestar informaes aos elementos da equipa sobre as caratersticas da operao de mergulho e o seu planea-
mento, instruindo -os, nomeadamente sobre os procedimentos de emergncia a adotar na situao de acidente
ou de avaria do equipamento ou sistema;
iii) Conduzir a operao de mergulho de acordo com o planeamento definido;
iv) Registar os dados referentes operao de mergulho e atividade profissional dos mergulhadores pertencentes
equipa.
Mergulhador -tcnico . . . . Ao mergulhador -tcnico permitido desenvolver as seguintes aes:
a) Preparar a operao de mergulho, em colaborao com os elementos da equipa, obtendo informaes acerca das
tarefas subaquticas a executar, da durao e profundidade do mergulho, da natureza do local de trabalho, dos
riscos inerentes, dos procedimentos de emergncia e de outros aspetos necessrios realizao da operao;
b) Mergulhar at 50 metros de profundidade utilizando as misturas respiratrias adequadas, fazendo uso de equipamen-
tos de mergulho autnomo e semiautnomo e material de apoio adequado s tarefas subaquticas a executar:
i) Verificar e ajustar o equipamento a utilizar, assegurando -se do seu adequado funcionamento e estado de con-
servao;
ii) Imergir a profundidades previamente definidas, utilizando tcnicas de mergulho e de utilizao do equipamento
adequado;
c) Executar vistorias, trabalhos de conservao e reparaes em obras vivas de embarcaes e em outras estruturas
submersas de diferente natureza:
i) Inspecionar obras vivas de embarcaes e outras estruturas submersas, visualmente ou utilizando equipamento
de captura de imagem, com a finalidade de detetar deficincias ou avarias;
ii) Selecionar o equipamento necessrio s operaes de conservao a efetuar;
iii) Executar trabalhos de conservao ou reparao em obras vivas de embarcaes e de outras estruturas
submersas, efetuando, em especial, cortes e soldaduras simples em estruturas metlicas, limpeza das ps de
hlices, cravaes, desmontagem de ralos, mangas ou falanges e com recurso ao manuseamento de ferramentas
pneumticas e hidrulicas;
d) Executar buscas de fundo para reconhecimento e deteo de objetos:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de busca a efetuar, atendendo s caratersticas do objeto alvo da
busca;
ii) Pesquisar a zona onde se prev a localizao do objeto, utilizando equipamentos e tcnicas adequados
busca;
4624 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
Categoria Contedo funcional
e) Executar trabalhos de construo, conservao e reparao de estruturas submersas:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de trabalho a realizar e s caratersticas geofsicas do local;
ii) Efetuar trabalhos preparatrios necessrios consolidao da estrutura;
f) Efetuar o registo de imagem e de som em ambiente subaqutico:
i) Selecionar o equipamento a utilizar em funo do tipo de registo pretendido e das condies do local de tra-
balho;
ii) Fotografar, filmar e efetuar gravaes sonoras, utilizando as tcnicas e os equipamentos adequados tendo em
considerao as condies existentes;
g) Acompanhar operaes em cmara hiperbrica:
i) Acompanhar operaes de recompresso no interior da cmara hiperbrica, vigiando e prestando a assistncia
necessria a outros mergulhadores;
ii) Efetuar a limpeza, conservao e manuteno do equipamento conforme orientao recebida;
h) Planear e supervisionar operaes de mergulho at 40 metros de profundidade, planeando, conduzindo e con-
trolando a sua realizao:
i) Planear a operao de mergulho em funo do servio solicitado, da sua durao, das caratersticas do local e
da sua profundidade, definindo a constituio da equipa, o equipamento de mergulho, a mistura respiratria
e ferramentas a utilizar;
ii) Prestar informaes aos elementos da equipa sobre as caratersticas da operao de mergulho e o seu planea-
mento, instruindo -os, nomeadamente sobre os procedimentos de emergncia a adotar em caso de acidente ou
de avaria do equipamento ou do sistema;
iii) Conduzir a operao de mergulho de acordo com o planeamento definido;
iv) Registar os dados referentes operao de mergulho e atividade profissional dos mergulhadores pertencentes
equipa;
i) Efetuar a limpeza e conservao do equipamento de mergulho e material de apoio utilizado;
j) Efetuar a preparao e montagem de planos de fogo de cargas explosivas, no mbito de trabalhos subaquticos
de demolio com explosivos.
Mergulhador -especialista Ao mergulhador -especialista permitido desenvolver as seguintes aes:
a) Preparar a operao de mergulho, em colaborao com os elementos da equipa, obtendo informaes acerca das
tarefas subaquticas a executar, da durao e profundidade do mergulho, da natureza do local de trabalho, dos
riscos inerentes, dos procedimentos de emergncia e de outros aspetos necessrios realizao da operao;
b) Mergulhar sem limite de profundidade, utilizando as misturas adequadas e utilizando equipamento de mergulho
e material de apoio adequado s tarefas subaquticas a executar:
i) Verificar e ajustar o equipamento a utilizar, assegurando -se do seu adequado funcionamento e estado de con-
servao;
ii) Imergir a profundidades previamente definidas, utilizando tcnicas de mergulho e de utilizao do equipamento
adequado;
c) Executar vistorias e reparaes em obras vivas de embarcaes e outras estruturas submersas de diferente natureza,
utilizando, nomeadamente, tcnicas de corte e soldadura subaquticas:
i) Inspecionar obras vivas de embarcaes e outras estruturas submersas, visualmente ou utilizando equipamento
de captura de imagem, com a finalidade de detetar deficincias ou avarias;
ii) Selecionar o equipamento necessrio s operaes de conservao e reparao a efetuar;
iii) Executar trabalhos de conservao e reparao em obras vivas de embarcaes e de outras estruturas sub-
mersas, efetuando, nomeadamente, cortes e soldaduras em estruturas metlicas, polimento das ps de hlices,
cravaes, desmontagem de ralos, mangas ou falanges, utilizando equipamento adequado, manuseamento de
ferramentas pneumticas e hidrulicas, e enchimento com cimento, resinas ou materiais similares, em estruturas
de beto danificadas;
d) Executar buscas de fundo para reconhecimento e deteo de objetos:
i) Definir o tipo de busca a efetuar e selecionar o equipamento adequado busca atendendo s caratersticas do
objeto alvo da busca e das condies ambientais envolventes;
ii) Pesquisar a zona tendo em considerao a rea possvel de localizao do objeto;
e) Executar trabalhos de construo, conservao e recuperao de estruturas submersas:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de trabalho a realizar e s caratersticas geofsicas do local;
ii) Recuperar por reflutuao estruturas submersas, utilizando o equipamento adequado;
f) Executar trabalhos de construo e reparao subaqutica de estruturas com cimento hidrulico ou outros materiais
similares, utilizando processos manuais e mecnicos:
i) Selecionar o equipamento adequado ao tipo de trabalho a realizar e s caratersticas do fundo e a outros fatores
de influncia presentes na rea de obra;
ii) Efetuar nivelamentos do fundo, delimitando a rea, retirando sedimentos e espalhando pedra de enroca-
mento;
iii) Cimentar superfcies delimitando a zona prevista e procedendo ao seu enchimento;
iv) Assentar blocos de cimento no fundo com pedra de enrocamento, tendo em ateno o nivelamento e a incli-
nao preestabelecida;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014 4625
Categoria Contedo funcional
g) Executar o registo de imagem e de som em ambiente subaqutico:
i) Selecionar o equipamento a utilizar em funo do tipo de registo pretendido e das condies do local de tra-
balho;
ii) Fotografar, filmar e efetuar gravaes sonoras, utilizando as tcnicas e os equipamentos adequados e tendo
em conta as condies existentes;
h) Operar cmaras hiperbricas, executando as tabelas de descompresso adequadas:
i) Operar o equipamento, regulando os parmetros necessrios segundo a tabela teraputica adequada de descom-
presso, para tratamento e descompresso superfcie;
ii) Supervisionar a preparao de cmaras hiperbricas, de acordo com as regras de segurana;
i) Acompanhar operaes em cmara hiperbrica:
i) Acompanhar operaes de recompresso no interior da cmara hiperbrica, vigiando e prestando a assistncia
necessria a outros mergulhadores;
ii) Efetuar a limpeza, conservao e manuteno do equipamento conforme orientao recebida;
j) Planear e supervisionar operaes de mergulho em meio aqutico ou em cmaras hiperbricas, at 50 metros de
profundidade, planeando, conduzindo e controlando a sua realizao:
i) Planear a operao de mergulho em funo do servio solicitado, da sua durao, das caratersticas do local e
da sua profundidade, definindo a constituio da equipa, o equipamento, a mistura respiratria e ferramentas
a utilizar;
ii) Prestar informaes aos elementos da equipa sobre as caratersticas da operao de mergulho e o seu planea-
mento, instruindo -os, nomeadamente sobre os procedimentos de emergncia a adotar em caso de acidente ou
de avaria do equipamento ou sistema;
iii) Conduzir a operao de mergulho de acordo com o planeamento definido;
iv) Registar os dados referentes operao de mergulho e atividade profissional dos mergulhadores pertencentes
equipa;
k) Efetuar a limpeza e conservao do equipamento de mergulho e material de apoio utilizado;
l) Conduzir a execuo de trabalhos subaquticos de demolio com explosivos.
Mergulhador -chefe. . . . . . Ao mergulhador -chefe permitido desenvolver as seguintes aes:
a) Coordenar as operaes de mergulho, em colaborao com os elementos da equipa, obtendo informaes acerca
das tarefas subaquticas a executar, da durao e profundidade do mergulho, da natureza do local de trabalho, dos
riscos inerentes, dos procedimentos de emergncia e de outros aspetos necessrios realizao da operao;
b) Mergulhar sem limite de profundidade, usando as misturas respiratrias adequadas e utilizando equipamento de
mergulho e material de apoio adequado s tarefas subaquticas a executar:
i) Verificar e ajustar o equipamento a utilizar, assegurando -se do seu adequado funcionamento e estado de con-
servao;
ii) Imergir a profundidades previamente definidas, utilizando tcnicas de mergulho e de utilizao do equipamento
adequado;
c) Coordenar, supervisionar e executar vistorias e reparaes em obras vivas de embarcaes e outras estruturas
submersas de diferente natureza, utilizando, nomeadamente, tcnicas de corte e soldadura subaquticas:
i) Coordenar, supervisionar e proceder inspeo de obras vivas de embarcaes e outras estruturas submersas,
visualmente ou utilizando equipamento de captura de imagem, a fim de detetar deficincias ou avarias;
ii) Definir qual o equipamento necessrio s operaes de conservao e reparao a efetuar;
iii) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos de conservao e reparao em obras vivas de embarcaes e de
outras estruturas submersas, efetuando, nomeadamente, cortes e soldaduras em estruturas metlicas, polimento
das ps de hlices, cravaes, desmontagens de ralos, mangas ou falanges, utilizando equipamento adequado,
manuseamento de ferramentas pneumticas e hidrulicas e reparao com cimento, resinas ou materiais simi-
lares, de estruturas em beto danificadas;
d) Coordenar, supervisionar e executar buscas de fundo para reconhecimento e deteo de objetos:
i) Definir o tipo de busca a efetuar e selecionar o equipamento adequado busca, atendendo s caratersticas do
objeto alvo da busca e das condies ambientais envolventes;
ii) Coordenar e supervisionar a pesquisa na zona, tendo em ateno a rea possvel de localizao do objeto;
e) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos de conservao e recuperao de estruturas submersas:
i) Definir qual o equipamento de reflutuao adequado em funo do tipo de trabalho a efetuar, do peso do objeto
a recuperar e da profundidade a que este se encontra;
ii) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos de recuperao por reflutuao de estruturas submersas, utili-
zando o equipamento adequado;
iii) Interpretar os planos do navio;
iv) Identificar os sistemas de fora de impulso e gravidade sua disposio e utiliz -los adequadamente;
f) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos subaquticos para recuperao de estruturas ou navios de dimenses
considerveis encalhados ou afundados:
i) Vistoriar estruturas ou navios afundados ou encalhados e planear a operao de salvamento;
ii) Calcular as foras de impulso ou endireitantes necessrias recuperao da flutuabilidade;
iii) Avaliar as foras ambientais envolventes;
4626 Dirio da Repblica, 1. srie N. 167 1 de setembro de 2014
Categoria Contedo funcional
g) Coordenar, supervisionar e efetuar trabalhos de construo e reparao subaqutica de estruturas com cimento
hidrulico ou outros materiais similares, utilizando processos manuais e mecnicos:
i) Definir qual o equipamento adequado ao tipo de trabalho a realizar, s caratersticas do fundo e a outros fatores
de influncia presentes na rea de obra;
ii) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos de nivelamentos do fundo, delimitando a rea, retirando sedi-
mentos e espalhando pedra de enrocamento;
iii) Coordenar, supervisionar e executar a colocao de cimento em superfcies, delimitando a zona prevista e
procedendo ao seu enchimento;
iv) Coordenar, supervisionar e executar o assentamento de blocos de cimento no fundo com pedra de enrocamento,
tendo em ateno o nivelamento e a inclinao preestabelecida;
h) Coordenar, supervisionar e executar o registo de imagem e de som em ambiente subaqutico:
i) Definir qual o equipamento a utilizar em funo do tipo de registo pretendido e das condies do local de
trabalho;
ii) Coordenar, supervisionar e executar trabalhos de captao de fotografia, filmagem e gravaes sonoras, utili-
zando as tcnicas e os equipamentos adequados e tendo em conta as condies existentes;
i) Supervisionar e realizar a conduo de cmaras hiperbricas, aplicando tabelas de descompresso teraputica:
Supervisionar e operar o equipamento, regulando os parmetros necessrios e aplicando as tabelas de descom-
presso teraputica adequadas, para descompresso superfcie e tratamento da doena de descompresso at
18 metros de recompresso e uso de oxignio;
j) Acompanhar operaes em cmara hiperbrica:
i) Acompanhar operaes de recompresso no interior da cmara hiperbrica, vigiando e prestando a assistncia
necessria a outros mergulhadores;
ii) Supervisionar e efetuar a limpeza, conservao e manuteno do equipamento;
k) Planear e supervisionar operaes de mergulho, em meio aqutico ou em cmaras hiperbricas, s vrias profun-
didades, planeando, conduzindo e controlando a sua realizao:
i) Planear as operaes de mergulho em funo do servio solicitado, da sua durao, das caratersticas do local
e da sua profundidade, definindo a constituio da equipa e o equipamento de mergulho a utilizar;
ii) Prestar informaes aos elementos da equipa sobre as caratersticas da operao de mergulho e o seu planea-
mento, instruindo -os, nomeadamente, sobre os procedimentos de emergncia a adotar em caso de acidente ou
de avaria do equipamento ou sistema;
iii) Conduzir a operao de mergulho de acordo com o planeamento definido;
iv) Registar os dados referentes operao de mergulho e atividade profissional dos mergulhadores pertencentes
equipa;
v) Estabelecer a ligao entre as equipas tcnicas e a equipa de mergulhadores, em funo do servio prestado
ou a prestar;
l) Efetuar a limpeza e conservao do equipamento de mergulho e material de apoio utilizado;
m) Planear, coordenar e dirigir trabalhos subaquticos de demolio com explosivos.
Lei n. 71/2014
de 1 de setembro
Repe o regime especial de aposentao para educadores de
infncia e professores do 1. ciclo do ensino bsico do ensino
pblico em regime de monodocncia que concluram o curso
do Magistrio Primrio e da Educao de Infncia em 1975 e
1976.
A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da al-
nea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:
Artigo 1.
Objeto
A presente lei procede primeira alterao Lei n. 11/2014,
de 6 de maro, que estabelece mecanismos de conver-
gncia do regime de proteo social da funo pblica
com o regime geral da segurana social, procedendo
quarta alterao Lei n. 60/2005, de 29 de dezembro,
terceira alterao ao Decreto -Lei n. 503/99, de 20 de
novembro, e alterao do Estatuto da Aposentao,
aprovado pelo Decreto -Lei n. 498/72, de 9 de dezembro,
e revogando normas que estabelecem acrscimos de
tempo de servio para efeitos de aposentao no mbito
da Caixa Geral de Aposentaes.
Artigo 2.
Alterao Lei n. 11/2014, de 6 de maro
O corpo do n. 2 do artigo 8. da Lei n. 11/2014, de 6
de maro, passa a ter a seguinte redao:
Artigo 8.
[]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 O disposto no artigo 3. -A da Lei n. 60/2005,
de 29 de dezembro, na redao dada pela presente lei,
tem carter excecional e imperativo, prevalecendo
sobre quaisquer outras normas, gerais ou especiais,
contrrias e sobre instrumentos de regulamentao
coletiva de trabalho e contratos de trabalho, no po-
dendo ser afastado ou modificado pelos mesmos,
com exceo dos regimes no transitrios previstos
no Decreto -Lei n. 229/2005, de 29 de dezembro, do
regime especial de aposentao previsto no artigo 2.